第一篇:2018中南大學(xué)翻碩考研經(jīng)驗(yàn)分享
研途寶考研 http://csu.yantubao.com/zykzl?fromcode=2014
翻碩一般都沒有推薦書目的
英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)買三筆練就行了這期間可以順便報(bào)個(gè)三筆詞條的話關(guān)注盧敏微博中國(guó)日?qǐng)?bào)熱詞鬼谷一喵(姚洋)買一本黃皮書再平時(shí)積累一些
翻譯碩士英語(yǔ)有三個(gè)題型單選就背專八多做做各個(gè)學(xué)校的真題因?yàn)槿ツ昕剂撕脦讉€(gè)眼熟的真題閱讀也練專八作文考和翻譯理論有關(guān)的所以平時(shí)要有一定積累
百科有詞條解釋小作文大作文這個(gè)每個(gè)人買的書都不一樣再買一本各個(gè)學(xué)校的翻碩百科真題小作文弄清模板大作文有種新聞評(píng)論的感覺所以平時(shí)看新聞要多思考我是在考前關(guān)注了人民日?qǐng)?bào)評(píng)論的微信公眾號(hào)里面的文章都寫得很好平時(shí)可以多看看
政治跟緊肖大大就沒錯(cuò)暑假開始復(fù)習(xí)就算早的了精講精練仔細(xì)刷了一遍再重點(diǎn)看難懂的地方看個(gè)兩三遍然后買了風(fēng)中勁草這些對(duì)付選擇題時(shí)政一直都在更新最后肖四背了四遍大題就像寫歌詞一樣輕松
總之最重要的就是堅(jiān)持到最后就會(huì)發(fā)現(xiàn)考研并沒有那么難
祝大家心想事成
更多考研專業(yè)課資料訪問研途寶考研網(wǎng)
第二篇:中南大學(xué)企業(yè)管理考研經(jīng)驗(yàn)
研途寶考研 http://004km.cn/zykzl?fromcode=9820
中南大學(xué)企業(yè)管理考研經(jīng)驗(yàn)
考研漸漸逼近,備考也位于了緊張的氣氛,研途寶小編根據(jù)往年的考研經(jīng)驗(yàn),推薦以下建議給大家
專業(yè)課有以下一些經(jīng)驗(yàn),可以參考:
1、看專業(yè)課要投入。特別是對(duì)理工科之前沒有看過(guò)經(jīng)管書的朋友。這個(gè)投入是指你真的要用心去想里面的東西,效率很高。
2、要認(rèn)真讀背。這很關(guān)鍵!因?yàn)槿绻銓?duì)一些定義不熟悉,寫的時(shí)候還要想怎么組織語(yǔ)言。讀不一定要完全死背下來(lái),但讀能理順你的思維,這無(wú)論對(duì)考試還是對(duì)以后積累表達(dá)基礎(chǔ)都是有用的,類似于古人說(shuō)“熟讀唐詩(shī)三百首,不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”的道理。
3、沒有非重點(diǎn)。第一遍看書時(shí)不要放棄任何一個(gè)知識(shí)點(diǎn),甚至看到習(xí)題中有書本沒出現(xiàn)過(guò)的其他概念也要熟悉。
4、利用資料、互聯(lián)網(wǎng)。如果對(duì)某個(gè)知識(shí)點(diǎn)理解得不是太清晰,就可以找一些關(guān)于考研專業(yè)課的資料或上百度搜索一下,細(xì)看一下,甚至打印出來(lái)看,經(jīng)你這么一強(qiáng)化,一般來(lái)說(shuō)弱項(xiàng)就變強(qiáng)項(xiàng)了。
5、巧用記憶法。管理學(xué)的東西是人都能看懂,但不是人人在做題的時(shí)候都能寫出來(lái),是否寫得對(duì)頭、寫得完整,這是得分的關(guān)鍵。有很多類似的例子“如企業(yè)家承擔(dān)社會(huì)責(zé)任的原因、授權(quán)技巧有哪些”等等,有些聯(lián)想得比較合適,有些意思就比較勉強(qiáng)了,這要看你的諧音聯(lián)想及組合連鎖能力啦,練多幾次就好了。
6、巧用思維導(dǎo)圖。我覺得這對(duì)于記憶管理學(xué)的框架、理順各個(gè)知識(shí)點(diǎn)的關(guān)系非常有用。
7、掌握專業(yè)熱點(diǎn)、新思想新成果。
8、重視歷年真題。這對(duì)往年來(lái)說(shuō)特別重要。歷年真題不要只是看,要趁早歸納一下,寫出來(lái),訓(xùn)練解題思路,特點(diǎn)是管理學(xué),有用的習(xí)題本來(lái)就不多,不重視歷年真題還可以做啥?復(fù)習(xí)期間經(jīng)常看真題,調(diào)整復(fù)習(xí)重點(diǎn)及方向,后期就把真題解答也寫出來(lái)。
專業(yè)課復(fù)習(xí)總體思路:識(shí)記、整合、靈活運(yùn)用。具體分四輪進(jìn)行:
第一輪,像讀小說(shuō)一樣閱讀指定教材,劃出自己認(rèn)為的重點(diǎn),理解各個(gè)知識(shí)點(diǎn)及其之間的關(guān)聯(lián),理解作者得出的結(jié)論,要認(rèn)真做課后題目;
第二輪,再全書閱讀,明晰總體框架,明晰各個(gè)章節(jié)之間的關(guān)聯(lián),記憶基本概念、知識(shí)點(diǎn),運(yùn)用所掌握的知識(shí)嘗試分析案例、分析一些熱點(diǎn)問題,一定要多角度思考,培養(yǎng)自己靈活運(yùn)用知識(shí)的能力;
第三輪,做專業(yè)課考卷,并結(jié)合考卷分析重點(diǎn),強(qiáng)化第二輪時(shí)的記憶,并補(bǔ)充記憶一些
更多考研專業(yè)課資料訪問研途寶考研網(wǎng) 研途寶考研 http://004km.cn/zykzl?fromcode=9820 從考卷中領(lǐng)悟出的自己遺漏的知識(shí);
第四輪,看著目錄努力回憶記憶過(guò)的知識(shí)點(diǎn),通過(guò)這種方法明晰總體理論框架,明確各知識(shí)點(diǎn)之間的關(guān)聯(lián),整合自己學(xué)到的東西,并根據(jù)總結(jié)出的考卷規(guī)律預(yù)測(cè)一些重點(diǎn)來(lái)反復(fù)記憶。
復(fù)習(xí)建議:
考試重基礎(chǔ),要求對(duì)知識(shí)的理解力夠,所以在復(fù)習(xí)的過(guò)程中以下幾點(diǎn)是應(yīng)該注意:
一是堅(jiān)定以本為綱的思想。
二是把握復(fù)習(xí)的進(jìn)程,有步驟,有目標(biāo),可以不慌不亂,同時(shí)又朝總目標(biāo)前進(jìn)。
三是適當(dāng)?shù)臎_刺是必要的。
四是盡量找一些材料,比如考研真題等等,真題可以明確考試重點(diǎn)和方向,筆記可以節(jié)省自己的復(fù)習(xí)時(shí)間。但是教材和其他輔導(dǎo)材料一定要結(jié)合復(fù)習(xí)
我的經(jīng)驗(yàn)總結(jié),不算系統(tǒng),希望能給大家一些借鑒。最后還要強(qiáng)調(diào)一點(diǎn),選好專業(yè)后就要滿懷信心投入到學(xué)習(xí)中去,堅(jiān)持到最后的人大多都會(huì)夢(mèng)想成真,其實(shí)堅(jiān)持到底就是成功。
更多考研專業(yè)課資料訪問研途寶考研網(wǎng)
第三篇:大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)翻碩考研經(jīng)驗(yàn)帖
樓主2014年以400+的初試成績(jī)考入大外日語(yǔ)翻碩專業(yè),發(fā)現(xiàn)論壇內(nèi)日語(yǔ)翻碩的資料和帖子都很少,所以在此和研友們分享一下個(gè)人考研的經(jīng)驗(yàn)。
政治
報(bào)了輔導(dǎo)班,其實(shí)自己真的不需要再多買很多書,輔導(dǎo)班會(huì)發(fā)一些講義,只要跟著輔導(dǎo)班老師的講解來(lái),政治拿70真的沒問題。由于比較信任這個(gè)輔導(dǎo)班的老師,包括后來(lái)的總結(jié)什么的,都全權(quán)交付給他們。后來(lái)在考卷上真的驗(yàn)證了,老師的重點(diǎn),真的也是考試的重點(diǎn)。悲催的是,老師給劃得重點(diǎn),我?guī)缀跻矝]這么背,這是造成我后來(lái)政治60的最大原因。跟我同一個(gè)輔導(dǎo)班的其他同學(xué),貌似都70 +。大概進(jìn)入12月份的中后期,還是得多花些時(shí)間背背政治。這里也不是鼓勵(lì)大家報(bào)輔導(dǎo)班,其實(shí)看紅寶書也是很管用的,比照歷年考題,有重點(diǎn)的看,也是很有效率的。相信論壇里有更多關(guān)于政治的高效復(fù)習(xí)法,希望大家能好好看一看。
翻譯碩士日語(yǔ)
這個(gè)考試科目,每一年的題型都是不同的,但是每一年都是從N1考試和專八考試的題型里面選出幾個(gè)來(lái)考察。比如今年,就考了一下舊N1考試的題型。還是有必要把真題好好做一做,在考試的時(shí)候,你或許就會(huì)有意外的收獲。其實(shí)拿到考研真題就會(huì)發(fā)現(xiàn),這張100分的卷子每年都會(huì)考你一級(jí)專八的語(yǔ)法,詞匯,閱讀,以及作文。這幾項(xiàng)都是考試的重頭戲。應(yīng)該有側(cè)重的好好看看。其實(shí)大四上半學(xué)期正好也考專八,這樣,準(zhǔn)備專八考試和準(zhǔn)備考研兩不誤。這張卷子大部分都是很基礎(chǔ)的東西,考試的時(shí)候如果不緊張,真的會(huì)拿高分。
翻譯基礎(chǔ)
第一題是考詞匯,大部分是外來(lái)語(yǔ),或者一些新詞,都是近些時(shí)候新聞常出現(xiàn)的包括:政治、經(jīng)濟(jì)、體育、生活等等各個(gè)方面的詞匯,比較廣,但是都很基礎(chǔ),這個(gè)沒有什么復(fù)習(xí)方法,真的考平時(shí)積累,多聽聽NHK,看看おはよう日本、クローズアップ現(xiàn)代,都是有幫助的。包括日譯漢,漢譯日,各15分。之后是日譯漢兩篇,各30分。試題都一般的難度,大概三級(jí)左右。第三部分是漢譯日,60分,一篇比較短的文章,也不是很難,主要還是看自己的詞匯量夠不夠。這里想多說(shuō)幾句,其實(shí)既然選擇翻譯了,就必須認(rèn)識(shí)到這是一個(gè)持之以恒的工作,從9月正式準(zhǔn)備考研開始,我每天都堅(jiān)持翻譯日譯漢漢譯日之類的,不需要很難,但必須要有正確的參考譯文。等你堅(jiān)持一個(gè)月后,就會(huì)發(fā)現(xiàn),自己有時(shí)候?qū)δ硞€(gè)文體的某些固定句式可以信手拈來(lái),自然翻譯出來(lái)的東西要比人稍好一些。這個(gè)是我親身體會(huì),絕無(wú)虛言。也有很多人詢問大外的翻碩的參考書目,貌似國(guó)家規(guī)定不允許院校列出參考書目。我考試前用了 《筆譯實(shí)務(wù)3級(jí)》,《新編漢日日漢翻譯教程》(貌似這個(gè)書名,上外,高寧主編)。這是我復(fù)習(xí)當(dāng)中比較有代表性的兩本翻譯的書。再就是自己翻譯不好的東西,要做適當(dāng)?shù)姆e累,翻譯后要稍作揣摩。
百科與寫作
這個(gè)說(shuō)實(shí)話,百科我沒準(zhǔn)備,是直接去裸考的,因?yàn)檎娴臒o(wú)從下手,平時(shí)自己多注意是有必要的。也不能說(shuō)是裸考,可能是男孩子性格的原因,平時(shí)亂七八糟的東西都去看都去接觸,對(duì)新聞當(dāng)中的新詞什么的,都有懷有好奇心,都想弄清楚。同時(shí)高中學(xué)文,史地政都有所了解。第一部分是名詞解釋,25個(gè)名詞,共50分。每一年,大外都出兩段新聞,比較有代表性的,從中選取名詞,比較隨機(jī),因此,也會(huì)有難度。寫作的話,在考前前一周,我把主要的應(yīng)用文文體記住,只要是介紹應(yīng)用文寫作的書籍都可以參考,考的不是很刁鉆。然后閱讀了一些高考滿分作文什么的,自己上了大學(xué)之后,很少寫議論文,如果自己沒把握,還是看看別人怎么構(gòu)文。
這就是我的復(fù)習(xí)過(guò)程和內(nèi)容吧,最后考了397。整個(gè)過(guò)程每天我都會(huì)背單詞,背慣用句,都會(huì)翻譯一段日文或中文,不多不少,時(shí)間自己適量分配。都會(huì)聽NHK的新聞,他每天更新,我每天就下載幾段,然后模仿發(fā)音,同時(shí)積累些新詞。怎么說(shuō),貴在堅(jiān)持吧!也可以說(shuō),這是一個(gè)日語(yǔ)功底不是很好的人的一個(gè)奮斗過(guò)程。
至于復(fù)試
考的很難很難,根本不用準(zhǔn)備自我介紹什么的,上來(lái)三段翻譯,直接翻,然后問你關(guān)于口譯的一些知識(shí),最后即興演講……我只記得復(fù)試把我們所有人都打擊了,不是說(shuō)我們水平不夠,而是考的太專業(yè)了。希望準(zhǔn)備初試的時(shí)候,順便稍稍練習(xí)下自己的發(fā)音。
希望我的這點(diǎn)經(jīng)驗(yàn),哪怕稍稍能給學(xué)弟學(xué)妹們一些啟發(fā),就足夠了。希望你們準(zhǔn)備考研一切順利。
第四篇:中南大學(xué)2018心理學(xué)學(xué)碩考研分?jǐn)?shù)線
心理學(xué)/教育學(xué)/歷史學(xué)/法碩考研
中南大學(xué)2018年心理學(xué)考研分?jǐn)?shù)線
2018年心理學(xué)考研已經(jīng)結(jié)束,2019年備考的同學(xué)們已經(jīng)開始奮戰(zhàn),在心理學(xué)考研備考中大家最關(guān)心的問題當(dāng)屬分?jǐn)?shù)線了。博仁考研老師為大家收集整理了中南大學(xué)2018年心理學(xué)考研分?jǐn)?shù)線,備考心理學(xué)學(xué)碩考研的學(xué)子可以依此先給自己定一個(gè)小目標(biāo)。
一、中南大學(xué)心理學(xué)學(xué)碩分?jǐn)?shù)線
中南大學(xué)2018年心理學(xué)學(xué)碩考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線平均為:政治60,英語(yǔ)60,專業(yè)課180,總分345。
二、中南大學(xué)心理學(xué)考研學(xué)碩參考書目
中南大學(xué)心理學(xué)考研學(xué)碩的參考書目如下: 1.《普通心理學(xué)》北京師范大學(xué)出版社彭聃齡
2.《發(fā)展心理學(xué)》(第二版)人民教育出版社林崇德編
3.《當(dāng)代教育心理學(xué)》北京師范大學(xué)出版社劉儒德、陳琦
4.《現(xiàn)代心理與教育統(tǒng)計(jì)學(xué)》北京師范大學(xué)出版社張厚粲,徐建平編
5.《心理與教育測(cè)量》(新版)暨南大學(xué)出版社戴海崎,張鋒,陳雪楓編
6.《實(shí)驗(yàn)心理學(xué)》郭秀艷 人民教育出版社
7.《社會(huì)心理學(xué)》 侯玉波 北京大學(xué)出版社
注:2019年招生信息一般在2018年8、9月左右發(fā)布,所以對(duì)于備考2019年研究生考試的同學(xué)們來(lái)說(shuō),現(xiàn)階段的復(fù)習(xí)可以參考2018年學(xué)校發(fā)布的招生信息。
以上就是博仁考研老師為大家收集整理的中南大學(xué)2018年心理學(xué)考研分?jǐn)?shù)線,大家記得收藏哦!各路學(xué)霸都以開始備戰(zhàn)2019年心理學(xué)考研,你還在等什么呢?
第五篇:2018年翻碩考研詞匯匯總
凱程考研,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)生引路!
2018年翻碩考研詞匯匯總
信息產(chǎn)業(yè)部電信管理局 Telecommunication Management Bureau of Ministry of Information Industry
信息港 infoport;cyber port
信息高地 information highland
信息高速公路 information superhighway
信息革命 information revolution
信息含量 information content
信息化 informationize
信息檢索 information retrieval
信息經(jīng)濟(jì) information economy
信息流 information flow
信息披露 information disclosure
信息時(shí)代 information era
信息資源 informatin resources
新鮮血液 fresh blood-----referring to the new members of the Party or new forces
心想事成 May all your wish come true
《信息技術(shù)協(xié)議》 ITA(Information Technology Agreement)
新新人類 New Human Being;X Generation
心心相印, 精神感應(yīng) have heart-to-heart communion;telepathy;mind act upon mind
新興產(chǎn)業(yè) emerging industry
新興市場(chǎng) emerging market
新秀 “up-and-coming star, rising star”
信仰危機(jī) crisis of belief(or in moral conviction)
信用
凱程考研,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)生引路!
wide-ranging opening pattern
形而上學(xué) metaphysics
刑法 penal code;criminal law
興奮劑 stimulants
幸福感指數(shù) happiness index
性賄賂 sexual bribes
行賄受賄 offer and take bribes
星火計(jì)劃 Spark Program
星級(jí)飯店 star-rated hotel
性價(jià)比 cost performance
性教育 sex education
刑警 criminal police
型男 stylish man
星期日泰晤士報(bào) the Sunday Times
性侵犯 sexual assault
星球大戰(zhàn)計(jì)劃 Star Wars Program
性騷擾 sexual harrassment;sexual disturbance
行使否決權(quán) exercise the veto
刑事訴訟 criminal proceedings
形式主義 formalism
行頭 theatrical costumes(and paraphernalia)
行為科學(xué) behavioral science
行為模式 behavior pattern
形象大使 promotion ambassador
形象工程 vanity project
形象小姐/先生 image representative of a product or a brand 性早熟 sexual prematurity
行政審批制度 administrative approval system
行政手段 administrative measure
行政訴訟 administrative proceedings
興邊富民 vitalize border areas and enrich the people living there
性別比例失衡 gender imbalance
星級(jí)飯店 star grade hotel
刑事超審限案件 long-standing criminal case
刑訊逼供 extort confessions by torture
行政法規(guī) administrative regulation
行政審批制度 the system of administrative examinations and approval
行政問責(zé)制度 executive accountability system
行政許可 administrative licensing
信息化帶動(dòng)工業(yè)化,工業(yè)化促進(jìn)信息化 use IT to propel industrialization, which will, in turn, stimulate IT application
信息化戰(zhàn)爭(zhēng) IT-based warfare
新興事物 newly sprouted things 2頁(yè)共2頁(yè)
凱程考研,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)生引路!
信用額度 line of credit
信用卡詐騙犯 credit card fraud
小水電 small hydroelectric power plant;small hydropower station
小意思 small token of one's appreciation;small token of kindly feelings;a mere trifle
休假 take a holiday;to be on holiday;to be on leave
休閑閱讀 light reading
修正案 amendment
蓄洪工程 flood storage project
虛開增值稅發(fā)票 write false value added tax invoices
許可證制度 license granting mechanisms
畜牧業(yè) animal husbandry
虛擬存款 window-dressing deposits
虛擬人 visual human
虛擬市場(chǎng) virtual market
虛擬網(wǎng) virtual net
虛擬銀行 virtual bank
蓄勢(shì)而發(fā) accumulate strength for a take-off 虛心使人進(jìn)步,驕傲使人落后 Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.宣布宵禁 delare a curfew;place(some area)under curfew
懸而未決的問題 outstanding question
炫富 flaunt wealth
宣告破產(chǎn) declare bankruptcy
宣告無(wú)效 declaration of avoidance
選舉程序 electoral procedure
選舉權(quán)和被選舉權(quán) the right to vote and the right to be elected
選舉人票 electoral vote
選舉人制 electoral system
選美 beauty contest
選美大賽 beauty pageant
懸崖勒馬 wake up to the danger at last moment
宣誓儀式 oath-taking ceremony
虛報(bào)盈利 inflate profits
學(xué)而優(yōu)則仕(a Confucian slogan for education)a good scholar can become an official;he who excels in study can follow an official career
學(xué)分 credit;academic credit
學(xué)分制 academic credit system
血汗工廠 sweatshop
削減戰(zhàn)略核武器會(huì)談 strategic arms reduction talks(START)
削減戰(zhàn)略核武器會(huì)談 srategic arms reduction talks(START)
學(xué)科帶頭人 pace-setter in scientific research;academic leader
血庫(kù) blood bank
學(xué)歷教育 education with record of formal schooling 3頁(yè)共3頁(yè)
凱程考研,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)生引路!
學(xué)歷造假 fabricate academic credentials
學(xué)前教育 preschool education
學(xué)生處 students' affairs division
學(xué)生減負(fù) alleviate the burden on students
學(xué)時(shí) credit hours
學(xué)術(shù)報(bào)告 academic report
學(xué)術(shù)講座 academic forum 學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)體系 academic appraisal system
學(xué)術(shù)造假 academic cheating
學(xué)位制 academic degree system
學(xué)年 academic year
學(xué)生處 students‘ affairs office
學(xué)生月票 student monthly ticket
學(xué)術(shù)超男 superman-scholar
學(xué)雜費(fèi) school sundry fees
虛假帳務(wù) deceptive accounting
巡堤查險(xiǎn) inspect the dykes and look for hidden danger
尋根文學(xué) literature about searching for one's roots
巡航導(dǎo)彈 cruise missile
尋呼臺(tái) paging centers
尋呼小姐 operators who work with paging centers
循環(huán)經(jīng)濟(jì)和清潔生產(chǎn) recycling industries and clean production
循環(huán)賽 round robin
巡回報(bào)告 touring report
巡回大使 roving ambassador
巡回醫(yī)療 medical tour
巡回展覽 exhibition tour
巡回招聘 milk round
汛期 flood season
熏青魚,轉(zhuǎn)移注意力的話,證券說(shuō)明書,證券銷售書 a red herring
徇私枉法 bend the law for personal gain
徇私舞弊 bend the law for personal gain and engage in fraud
循序漸進(jìn) step by step
巡診 travel around and give medical treatment
虛擬現(xiàn)實(shí) virtual reality 亞非會(huì)議 the Asian-African Conference
壓價(jià) force down the price
亞健康 subhealthy
亞軍 runner-up
鴉片戰(zhàn)爭(zhēng) Opium War
壓平物價(jià)政策 roll-back policy
壓水花技術(shù) rip entry
壓歲錢 money given to children as a lunar new year gift 4頁(yè)共4頁(yè)
凱程考研,為學(xué)員服務(wù),為學(xué)生引路!
壓縮開支 put down expenses;retrench
亞太經(jīng)合組織經(jīng)濟(jì)領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議 AELM(APEC Economic Leaders Meeting)
亞太經(jīng)合組織部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議 AMM(APEC MinisteriaI Meeting)
亞太經(jīng)合組織工商咨詢理事會(huì)會(huì)議 ABAC Meeting(APEC Business Advisory Council Meeting)
亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議 IAELM(Informal APEC Economic Leaders' Meetings)
亞太經(jīng)濟(jì)合作組織 APEC(Asia-Pacific Economic Cooperation)
亞文化 subculture
壓線(口令)Line!
亞洲共贏 win-win Asia
亞洲金融危機(jī) financial crisis in Asia
亞洲開發(fā)銀行 ADB(Asian Development Bank)
壓軸戲 grand finale;last and best item on a theatrical program
煙草控制框架公約 the Framework Convention on Tobacco Control
嚴(yán)懲 punish severely
嚴(yán)打措施 “Strike-Hard”“ drive ”
嚴(yán)打斗爭(zhēng) “Strike-Hard Operation, campaign to crack down relentlessly on criminal activities”
驗(yàn)房師 house inspector
嚴(yán)格法紀(jì) strict enforcement of law
嚴(yán)格遵守合同條款 rigorous performance of contract
驗(yàn)關(guān) customs inspection;customs examination
沿海管轄權(quán) coastal jurisdiction
沿海經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū) open coastal economic area
研究成果 research results
研究金 fellowship
研究生畢業(yè)證/學(xué)位證 graduate diploma/graduate degree's diploma
研究生成績(jī)考試(美)Graduate Record Examination(GRE)
5頁(yè)共5頁(yè)