第一篇：英國、美國、澳大利亞社會工作的區(qū)別

英國、美國、澳大利亞社會工作的區(qū)別

一、社會工作產(chǎn)生背景不同

英國：18世紀(jì)60年代，英國首先完成了工業(yè)革命。工業(yè)革命一方面促進(jìn)了英國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展，也對英國的社會結(jié)構(gòu)帶來了巨大沖擊。主要表現(xiàn)在社會被劃分為兩個階級，工人階級和資本家階級，兩個階級日益尖銳的對立起來。工業(yè)革命的發(fā)展造成了農(nóng)村的破產(chǎn)，并造成的失業(yè)的人群和貧困人口。1601年，英國伊麗莎白女王頒布“濟(jì)貧法”，從而初步建立了社會救濟(jì)制度，并形成一套救濟(jì)工作方法。1945年以來，英國的社會工作處于最混亂的發(fā)展階段。面對著日益增多的貧困群體，社會工作起到了越來越重要的作用。

美國：美國社會工作的發(fā)展相對較晚，它逐漸形成于被殖民的時期。英國頒布的伊麗莎白濟(jì)貧法對美國的福利政策有很深遠(yuǎn)的影響。在1929-1933年的經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響下，出現(xiàn)了許多社會問題，比如失業(yè)、貧窮、流浪人群、孤兒、宗教沖突等社會問題。為了解決這些社會問題，美國政府開展了一些列社會工作的服務(wù)，從最初的一些志愿服務(wù)發(fā)展為專業(yè)的社會服務(wù)。

澳大利亞：澳大利亞是一個很大的、地理位置比較孤立的一個國家。人口大部分集中在沿海地區(qū)的郊區(qū)。在過去的40年間澳大利亞的人口開始發(fā)生了變化，隨著大量移民的涌入，澳大利亞政府開始注意到社會的多元文化的發(fā)展。由于女性運(yùn)動的發(fā)展對男權(quán)社會帶來較大的沖擊，社會的結(jié)構(gòu)與發(fā)展也有了較大的變化。澳大利亞 作為英國的一個殖民地其社會工作的發(fā)展也受到了英國的影響。

二、社會工作的教育層次、機(jī)構(gòu)設(shè)置、困境不同 英國：

20世紀(jì)英國社工教育的發(fā)展是政府支持、雇傭和培訓(xùn)，對社工的培訓(xùn)最初是由于對社工作這個職業(yè)的認(rèn)同。政府政策推動了不同類型的社會工作在不同教育層次。社工實務(wù)教育或者學(xué)徒模教育與社工的學(xué)術(shù)教育在一個世紀(jì)中都是相互競爭的。業(yè)余時間的社工訓(xùn)練的可行性一直都是一個爭論的焦點(diǎn)，而且社工的專業(yè)訓(xùn)練在近年來也存在很大的爭議。在接下來英國的社工教育，出現(xiàn)了不同階段的發(fā)展，這些階段大致分為：開始階段是直到1945年；發(fā)展和鞏固階段是1945-1971；社會服務(wù)發(fā)生最根本變化是在1971-1979；社會工作教育結(jié)構(gòu)最根本的變化是在1980-現(xiàn)在。1970年以來，英國社會工作教育一直由政府財政支持的“社會工作教育訓(xùn)練中央委員會”（CCETSW）負(fù)責(zé)管理。多年來，這個組織批準(zhǔn)了兩種專業(yè)資格證書：社會服務(wù)證書（CSS）和社會工作資格證書（CQSW）。由于社會法案的出臺對社會服務(wù)的結(jié)構(gòu)產(chǎn)生了很大的變化，因此在社工教育和訓(xùn)練上也有了很大的改變。新的社會服務(wù)機(jī)構(gòu)成為社會工作者的主要就業(yè)的地方。

社工的訓(xùn)練的重要性是由于社會工作是一項專業(yè)性非常強(qiáng)的工作，慈善組織協(xié)會（Charity Organization Society）最先對工作者一學(xué)徒模式的方法進(jìn)行訓(xùn)練，然而這個社會開始尋求更加科學(xué)的方法、書 籍、資料來建立自己的工作方法。最后在1902年形成了一個特別的社工教育委員會，這個委員會引導(dǎo)了社會學(xué)學(xué)校（School of Sociology）在1903年建立。慈善組織協(xié)會的哲學(xué)理念強(qiáng)調(diào)了個人應(yīng)該對自身貧窮負(fù)責(zé)。

在20世紀(jì)20-30年代，社會工作的訓(xùn)練在健康服務(wù)領(lǐng)域的發(fā)展是伴隨著醫(yī)療社會工作在醫(yī)院的發(fā)展。在不同的領(lǐng)域也有著不同的發(fā)展，比如建立了兒童福利服務(wù)和家庭個案工作。但是這些服務(wù)大部分都是不專業(yè)的社工開展的。在二戰(zhàn)以后，在特別領(lǐng)域的社會工作得到了發(fā)展并得到了社會三大主體兒童福培訓(xùn)委員會（Central Training Council in Child Care）, 社會工作培訓(xùn)委員會（Council for Training in Social Work），支持和建議的培訓(xùn)董事會（Probation and Advisory and Training Board）的支持。

美國：

由于各種復(fù)雜的經(jīng)濟(jì)和社會問題的出現(xiàn)，發(fā)展社會工作的機(jī)構(gòu)是很有必要的。在1898年由慈善組織協(xié)會自助并建立了紐約慈善學(xué)校，在接下來的幾年里建立了紐約社會工作學(xué)校和哥倫比亞大學(xué)社會工作專業(yè)。美國社會工作教育委員會（American Association of Schools of Social Work）成立于1952年，是美過社工行業(yè)最重要的組織之一，其宗旨是發(fā)展社工教育，制定職業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，提升教學(xué)條件，開發(fā)教學(xué)項目，并加強(qiáng)社工的專業(yè)實踐。

在20世紀(jì)初，美國在大學(xué)里設(shè)置了社會工作專業(yè)。社會工作專 業(yè)主要培養(yǎng)和訓(xùn)練幫助人們解決心理、行為和社會關(guān)系等方面問題的專門人才。社會工作在美國屬于職業(yè)教育(professional)，一般它都是在獨(dú)立的社會工作學(xué)院，和商學(xué)院、法學(xué)院、醫(yī)學(xué)院、工程學(xué)院并列為職業(yè)學(xué)院，與學(xué)術(shù)的文理學(xué)院(Arts and Sciences)相區(qū)分，也就意味著與行業(yè)結(jié)合更為緊密以及更為注重實務(wù)。研究的領(lǐng)域主要包括：兒童社會工作、青少年社會工作、老年社會工作、婦女社會工作、家庭社會工作、學(xué)校社會工作、醫(yī)療社會工作、工業(yè)社會工作、矯治社會工作等等。

本科教育的主要是針對直接為工作對象服務(wù)的崗位培訓(xùn)學(xué)生，如培養(yǎng)個案工作者。這一階段將傳授專業(yè)的理念和價值觀，并賦予學(xué)生各項工作技能，課程包括如何應(yīng)對遭遇風(fēng)險的群體、如何提升社會公正和爭取資源、社會福利政策與社會服務(wù)、人的行為與社會環(huán)境之間的關(guān)系、社會的研究范式等。

在美國如果你想成為一名合格的社會工作者，那你一定要獲得碩士學(xué)位或者是博士學(xué)位，從課程設(shè)置來看：

MSW：研究生教育主要是幫助學(xué)生畢業(yè)以后可以選擇自己感興趣的領(lǐng)域深入地開展工作，進(jìn)一步發(fā)展職業(yè)能力。它是結(jié)合實踐和理論的職業(yè)教育，由課堂和課堂外的實習(xí)共同完成對社會工作者的培養(yǎng)。它是非?？粗厣鐣嵺`的，每個學(xué)校都給學(xué)生提供了近百種的實習(xí)機(jī)構(gòu)供他們選擇。我們可以看出，如果你想要申請MSW，那么你要加強(qiáng)你的社會實踐的背景。

PHD: 博士教育主要是為發(fā)展社會工作理論、研究社會問題制 定社會服務(wù)政策。社會工作的PHD的研究范圍非常廣泛。可以這樣的說，社會工作的研究范圍沒有嚴(yán)格的界限，只要是社會上有需要幫助的人群或者一些值得注意的社會問題，他們就會去研究。

美國社會工作發(fā)展的困境主要有以下4點(diǎn)： 1.缺乏政府的資金支持和關(guān)注度降低；

2.沒有足夠的就業(yè)崗位提供給社會工作專業(yè)畢業(yè)的學(xué)生，這些學(xué)生的就業(yè)率低；

3.社會工作教育的課程很冗雜；

4.只是強(qiáng)調(diào)社會工作的本科教育，沒有更多的鼓勵學(xué)生朝研究生或更遠(yuǎn)的方向發(fā)展。澳大利亞：

1991年在澳大利亞只有15所學(xué)校被認(rèn)為是組要的社工教育學(xué)校，其他的學(xué)校正在計劃建立中。澳大利亞社會工作者協(xié)會（AASW）通過制定一些通過對社工進(jìn)行職位不同來分類管理的政策，但是目前只是在南部的一些地區(qū)得到成功。特別是在20世紀(jì)70年代，社會工作已經(jīng)被用來作為通識的一種標(biāo)簽來覆蓋了所有的社會福利和社會服務(wù)工作。

澳大利亞的社會工作的畢業(yè)生大多數(shù)都被雇傭在聯(lián)邦、州、當(dāng)?shù)卣牟煌瑢哟沃?，還有一些非政府組織機(jī)構(gòu)中。社會工作者在社會中有很廣泛的作用，有的是在不同的管理機(jī)構(gòu)、有的從事研究、有的和社區(qū)里的一些組織合作、有的主要集中于家庭服務(wù)，大多數(shù)的通常 集中在個案工作者。

在早期的發(fā)展中，澳大利亞社會工作的課程出現(xiàn)于第二次世界大戰(zhàn)期間。一些培訓(xùn)的主體，例如在悉尼、墨爾本、阿德萊德大學(xué)建立了兩年的本科學(xué)歷的文憑制度。這些課程包括課堂上所學(xué)的一些專業(yè)的知識、技能。另一方面包括了實地的實踐。在二戰(zhàn)的早期，這些大學(xué)對社工教育的課程設(shè)置都是有主要的責(zé)任。而且在這些大學(xué)中，主要的學(xué)生都是女生，男生的比例占得很少。在二戰(zhàn)的后期，1946-1951年，這三所大學(xué)的課程使436名學(xué)生成為合格的社會工作者，這是在戰(zhàn)爭期間的3倍，但是這些數(shù)字早接下來的6年中調(diào)到了258。在1946-1957年這一段期間，墨爾本大學(xué)僅僅只有132名合格的社工，這比悉尼大學(xué)畢業(yè)的403名學(xué)生相比算少的了。

在1946年，為了團(tuán)結(jié)整個澳大利亞專業(yè)的社會工作者就形成了澳大利亞社會工作者協(xié)會。澳大利亞社會工作者協(xié)會在兩年一次的社會工作會議中起到了很重要的作用。到20世紀(jì)60年代早期，澳大利亞社會工作的教育進(jìn)程已經(jīng)得到了鞏固，但是沒有得到很巨大的進(jìn)步。悉尼、墨爾本、阿德萊德大學(xué)都發(fā)展了三年的本科教育，在1957年一所新的大學(xué)昆士蘭大學(xué)建立了4年的本科教育。大約在30年后，社會工作者的畢業(yè)數(shù)量已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)地超過了大學(xué)里課程設(shè)置的數(shù)量。

在20世紀(jì)60年代中期，隨著一些列的改革澳大利亞的社會工作發(fā)生了巨大的改變。有更多的大學(xué)開設(shè)了社會工作這一門專業(yè)和研究生專業(yè)。在1965-1976這十年之間有13所大學(xué)開設(shè)了社會工作的課程?，F(xiàn)在在學(xué)校里的課程中有兩種模式，一種是2+2模式，另一種是 2+3模式。也就是說2年的本科學(xué)習(xí)，兩年或三年的實踐。在社工的發(fā)展中澳大利亞的學(xué)校都一直在尋求新的發(fā)展模式和結(jié)構(gòu)。

澳大利亞社會工作發(fā)展中遇到的困難是社會對社工的需求超過了社工的數(shù)量、學(xué)校中的社工專業(yè)發(fā)展速度快給老師帶來了很大的壓力、缺乏足夠的資金支持社工的發(fā)展。

第二篇：英國英語與美國英語詞匯區(qū)別

英國英語與美國英語詞匯區(qū)別大全

漢/英/美

飛機(jī) aeroplane/ airplane 航空郵件 air-post/ air-mail

對……（人）生氣 angry with/ angry at 垃圾箱 ash-bin(dust-bin)/ashcan 秋 autumn /fall

面包店 bakery /bakehouse 紙幣(bank-)note/(bank-)bill 理發(fā)廳 barber“s shop/ barber shop 浴盆 bath /bathtub 浴室 bathroom/ bath 寢具 bedclothes/ covers 餅干 biscuit /cracker 百葉窗 blind /shade

公寓 block of flats /apartment house 宿舍 boarding house/ dormitory 預(yù)約 booking/ reservation

售票處 booking-office/ ticket-office 長筒鞋 boot/ shoe

圓頂黑色高帽 bowler/ derby 褲子的吊帶 braces /suspenders 小憩時間 break /recess

中途下車 break one”s journey /stop over 白洋布、印花布 calico/ printed cloth 旅行隊，篷車 caravan/ trailer 客車 carriage /coach

游覽車 charabanc /sightseeing bus 藥局 chemist“s shop /drugstore 支票 cheque /check

衣柜 chest-drawers/ bureau 教名 Christian name/ first name 電影院 cinema /picture house

寄物處，衣帽間 cloakroom /checkroom 光頭 close crop/ crew out 衣夾 clothes-peg/ clothes-pin 公共汽車 coach/ bus 雄雞 cock/ rooster 棺材 coffin /casket 魔術(shù)師 conjuror/ magician 蒸汽鍋 cooker /stove 谷物 corn /grain 棍棒 cosh/ blackjack 領(lǐng)帶 cravat /(neck)tie

十字路口 cross-roads/ intersection 碗柜 cupboard/ closet 窗簾 curtain /drape 煎報 cutting /clipping 騎自行車的人 cyclist /cycler 舞廳 dancing saloon/ dance ball 死者，故人 deceased/ decedent 無尾禮服 dinner-jacket /tuxedo 抹布 dish-cloth /dish towel 老資格，老前輩 doyen /dean

綢緞店 draper”s shop /dry-goods store 西洋象棋 draughts /checkers 客廳 drawing room/ parlor 睡衣 dressing-gown /bathrobe 酒類飲料 drink /liquor 偶然拜訪 drop in/ drop by 垃圾箱 dust-bin /ashcan

公司的休憩時間 elevenses /coffee break 雇傭 engage/ hire

機(jī)車，車頭 engine /locomotive 過分 excessively/ overly 快遞 express delivery post/ special delivery mail 戰(zhàn)爭 fighting/ combat

消防隊 fire-brigade/ fire-department 二樓 first floor/ second floor 魚類，海味 fish /sea food 魚販 fish-monger/ fish-dealer 花線，皮線 flex /electric cord 人行道 footway /side walk 空格表 form /blank

二星期 fortnight /two weeks full stop/ period 橡皮套鞋 galoshes/ rubbers 監(jiān)獄 gaol/ jail

再見 good-bye/ good-by 貨車 goods train/ freight train 卡車 goods waggon /freight car

食品雜貨店 grocer“s shop/ grocery store 一樓 ground floor /first floor 車掌 guard /conductor

長筒橡皮套鞋 overshoes /gum boots 大炮 cannon/ gun 爭價，還價 haggle/ dicker 一半 half a / a half 門廳，回廊 hall/ hallway 長筒靴 high boot/ boot 休假 holiday /vacation

旅館的侍者 hotel page/ bellboy 有病的 ill /sick

旅館主人 innkeeper /innholder 演出休息時間 interval/ intermission 鐵器店 ironmonger”s/ hardware store 水罐 jug /pitcher 街道的邊石 kerb/ curb 郵票，印花稅票 label /sticker 標(biāo)簽 label/ tag

化妝室 ladies“ cloakroom /powder room 地崩，山崩 landslip /landslide 廁所 lavatory/ washroom 電梯，升降機(jī) lift /elevator 鐵路 line/ road 寄宿者 lodger /roomer 卡車 lorry /truck

西裝 lounge suit /sack coat 行李 luggage /baggage 主要街道，大路 main road /highway 玉米 maize /corn

汽車(motor)car /auto(mobile)市政廳 municipal office/ city hall

音樂廳，演藝館 music hall/ variety house 棉布 muslin /calico 零 naught, nought zero

通訊社 news-agent/ news-dealer 單據(jù)夾 note-case /billfold 告示 notice/ bulletin

校友 lod boys(girls)/ alumni 大衣，外套 overcoat/ topcoat（紙牌的）一組 pack(of cards)/deck 內(nèi)褲，短褲 pants /shorts 小包，包裹 parcel /package 掛布 pelmet/ valance

嬰兒車 perambulator/ pram baby carriage 也許 perhaps /maybe 汽油 petrol/ gasoline 電影 pictures/ movies 郵筒 pillar-box /letter-box（電器）接頭 point /outlet 轉(zhuǎn)轍手 pointman /switchman 職業(yè)的 professional /career

公共電話 public call-box/ pay station 酒館，酒店 public house /tavern（車胎等）爆壞 puncture /become flat 錢包，皮夾 purse/ pocket-book 睡衣 pyjamas/ pajamas 賽馬場 race course /racetrack 鐵路 railway/ railroad 火車站 railway station /depot 電冰箱 refrigerator/ icebox

來回車票 return ticket /round-trip ticket 掛斷電話 ring off/ hang up 打電話 ring up/ call

人行道 roadway/ pavement

圓環(huán) roundabout rotary, traffic circle 垃圾堆 rubbish-heap/ trash heap 圍毯 rug/ robe 解雇 sack/ fire 大麥餅 scone/ biscuit 海 sea/ ocean

定期票，長期票 seaon ticket /commutation ticket 抵押 security/ collateral 鞋子 shoe/ oxford

擦皮鞋 shoe-black /boot-black 商店 shop /store

店員 shop assistant/ clerk 女店員 sjpp-girl /salesgirl 頰發(fā) side-shiskers/ sideburns

單程車票 single ticket/ one-way ticket 地基，地點(diǎn) site/ lot 枕木 sleepers /crossties 襪帶 suspenders /garters 律師 solicitor/ lawyer 螺絲起子 spanner/ wrench 眼鏡 spectacles /eyeglasses

畢業(yè)典禮 speech day /commencement 教員 staff /faculty

公立學(xué)校 state school /public school 停留 stay /stopper 石頭 stone/ rock

地下道 subway / underpass 日出 sunrise/ sunup

餐后甜點(diǎn) sweet/ course dessert 糖果 sweets/ candy 燕尾服 tail-coat /cutaway 水龍頭 tap/ faucet 終點(diǎn) terminus/ terminal 大公寓，大雜院 tenements /flat

神秘小說，偵探小說 thriller/ mystery story 領(lǐng)帶夾 tie-pin/ stickpin 截止期限 time-limit /deadline 時間表 timetable/ schedule

罐頭食品 tinned goods/ canned goods 手電筒 torch /flashlight 城市 town/ city

電車 tram car street car/ trolley 長途電話 trunk call /long-distance call 褲子 trousers /pants

地下鐵路 tube(London)/subway 褲管的反折 turn-ups/ cuffs 地下鐵路 underground /subway 儐儀業(yè)者 undertaker/ mortician 貼身內(nèi)衣 underwear/ undershirt 雜項表演 variety /burlesque 陽臺 veranda /porch 貼身內(nèi)衣 vest/ undershirt 名片 visiting card/ calling card 背心 waist-coat/ vest

洗禮日 washing day/ wash-day 酒店 wine merchant/ liquor store 無線電 wireless/ radio

工作時間 working day /workday 工廠 works /factory

廳 barber”s shop/ barber shop 浴盆 bath /bathtub 浴室 bathroom/ bath 寢具 bedclothes/ covers 餅干 biscuit /cracker 百葉窗 blind /shade

公寓 block of flats /apartment house 宿舍 boarding house/ dormitory 預(yù)約 booking/ reservation

售票處 booking-office/ ticket-office 長筒鞋 boot/ shoe

圓頂黑色高帽 bowler/ derby 褲子的吊帶 braces /suspenders 小憩時間 break /recess

中途下車 break one“s journey /stop over 白洋布、印花布 calico/ printed cloth 旅行隊，篷車 caravan/ trailer 客車 carriage /coach

游覽車 charabanc /sightseeing bus 藥局 chemist”s shop /drugstore 支票 cheque /check

衣柜 chest-drawers/ bureau 教名 Christian name/ first name 電影院 cinema /picture house

寄物處，衣帽間 cloakroom /checkroom 光頭 close crop/ crew out 衣夾 clothes-peg/ clothes-pin 公共汽車 coach/ bus 雄雞 cock/ rooster 棺材 coffin /casket

魔術(shù)師 conjuror/ magician 蒸汽鍋 cooker /stove 谷物 corn /grain

棍棒 cosh/ blackjack 領(lǐng)帶 cravat /(neck)tie

十字路口 cross-roads/ intersection 碗柜 cupboard/ closet 窗簾 curtain /drape 煎報 cutting /clipping

騎自行車的人 cyclist /cycler

舞廳 dancing saloon/ dance ball 死者，故人 deceased/ decedent 無尾禮服 dinner-jacket /tuxedo 抹布 dish-cloth /dish towel 老資格，老前輩 doyen /dean

綢緞店 draper“s shop /dry-goods store 西洋象棋 draughts /checkers 客廳 drawing room/ parlor 睡衣 dressing-gown /bathrobe 酒類飲料 drink /liquor 偶然拜訪 drop in/ drop by 垃圾箱 dust-bin /ashcan

公司的休憩時間 elevenses /coffee break 雇傭 engage/ hire

機(jī)車，車頭 engine /locomotive 過分 excessively/ overly

快遞 express delivery post/ special delivery mail 戰(zhàn)爭 fighting/ combat

消防隊 fire-brigade/ fire-department 二樓 first floor/ second floor 魚類，海味 fish /sea food 魚販 fish-monger/ fish-dealer 花線，皮線 flex /electric cord 人行道 footway /side walk 空格表 form /blank

二星期 fortnight /two weeks 句點(diǎn) full stop/ period

橡皮套鞋 galoshes/ rubbers 監(jiān)獄 gaol/ jail

再見 good-bye/ good-by

貨車 goods train/ freight train 卡車 goods waggon /freight car

食品雜貨店 grocer”s shop/ grocery store 一樓 ground floor /first floor 車掌 guard /conductor

長筒橡皮套鞋 overshoes /gum boots 大炮 cannon/ gun

爭價，還價 haggle/ dicker 一半 half a / a half

門廳，回廊 hall/ hallway 長筒靴 high boot/ boot 休假 holiday /vacation

旅館的侍者 hotel page/ bellboy 有病的 ill /sick

旅館主人 innkeeper /innholder

演出休息時間 interval/ intermission 鐵器店 ironmonger“s/ hardware store 水罐 jug /pitcher

街道的邊石 kerb/ curb

郵票，印花稅票 label /sticker 標(biāo)簽 label/ tag

化妝室 ladies” cloakroom /powder room 地崩，山崩 landslip /landslide 廁所 lavatory/ washroom 電梯，升降機(jī) lift /elevator 鐵路 line/ road

寄宿者 lodger /roomer 卡車 lorry /truck

西裝 lounge suit /sack coat 行李 luggage /baggage

主要街道，大路 main road /highway 玉米 maize /corn

汽車(motor)car /auto(mobile)市政廳 municipal office/ city hall

音樂廳，演藝館 music hall/ variety house 棉布 muslin /calico 零 naught, nought zero

通訊社 news-agent/ news-dealer 單據(jù)夾 note-case /billfold 告示 notice/ bulletin

友 lod boys(girls)/ alumni 大衣，外套 overcoat/ topcoat

（紙牌的）一組 pack(of cards)/deck 內(nèi)褲，短褲 pants /shorts 小包，包裹 parcel /package 掛布 pelmet/ valance

嬰兒車 perambulator/ pram baby carriage 也許 perhaps /maybe 汽油 petrol/ gasoline 電影 pictures/ movies 郵筒 pillar-box /letter-box（電器）接頭 point /outlet 轉(zhuǎn)轍手 pointman /switchman 職業(yè)的 professional /career

公共電話 public call-box/ pay station 酒館，酒店 public house /tavern

（車胎等）爆壞 puncture /become flat 錢包，皮夾 purse/ pocket-book 睡衣 pyjamas/ pajamas

賽馬場 race course /racetrack 鐵路 railway/ railroad

火車站 railway station /depot 電冰箱 refrigerator/ icebox

來回車票 return ticket /round-trip ticket 掛斷電話 ring off/ hang up 打電話 ring up/ call

人行道 roadway/ pavement

圓環(huán) roundabout rotary, traffic circle 垃圾堆 rubbish-heap/ trash heap 圍毯 rug/ robe 解雇 sack/ fire

大麥餅 scone/ biscuit 海 sea/ ocean

定期票，長期票 seaon ticket /commutation ticket 抵押 security/ collateral 鞋子 shoe/ oxford

擦皮鞋 shoe-black /boot-black 商店 shop /store

店員 shop assistant/ clerk 女店員 sjpp-girl /salesgirl

頰發(fā) side-shiskers/ sideburns

單程車票 single ticket/ one-way ticket 地基，地點(diǎn) site/ lot

枕木 sleepers /crossties 襪帶 suspenders /garters 律師 solicitor/ lawyer

螺絲起子 spanner/ wrench 眼鏡 spectacles /eyeglasses

畢業(yè)典禮 speech day /commencement 教員 staff /faculty

公立學(xué)校 state school /public school 停留 stay /stopper 石頭 stone/ rock

地下道 subway / underpass 日出 sunrise/ sunup

餐后甜點(diǎn) sweet/ course dessert 糖果 sweets/ candy

燕尾服 tail-coat /cutaway 水龍頭 tap/ faucet

終點(diǎn) terminus/ terminal

大公寓，大雜院 tenements /flat

神秘小說，偵探小說 thriller/ mystery story 領(lǐng)帶夾 tie-pin/ stickpin

截止期限 time-limit /deadline 時間表 timetable/ schedule

罐頭食品 tinned goods/ canned goods 手電筒 torch /flashlight 城市 town/ city

電車 tram car street car/ trolley

長途電話 trunk call /long-distance call 褲子 trousers /pants 地下鐵路 tube /subway 褲管的反折 turn-ups/ cuffs

地下鐵路 underground /subway 儐儀業(yè)者 undertaker/ mortician 貼身內(nèi)衣 underwear/ undershirt 雜項表演 variety /burlesque 陽臺 veranda /porch

貼身內(nèi)衣 vest/ undershirt

名片 visiting card/ calling card 背心 waist-coat/ vest

洗禮日 washing day/ wash-day 酒店 wine merchant/ liquor store 無線電 wireless/ radio

工作時間 working day /workday

第三篇：濱才留學(xué)詳解美國、英國、澳大利亞留學(xué)費(fèi)用

哈爾濱市濱才（留學(xué)）信息咨詢有限公司全國免費(fèi)電話：400-606-5888

濱才留學(xué)推薦閱讀詳解美國、英國、澳大利亞留學(xué)費(fèi)用

美國——學(xué)費(fèi)

學(xué)費(fèi)按一個學(xué)年計算，約從每年9月到來年5月，共9個月；有些大學(xué)還提供暑期課程(6月-8月)。一些大學(xué)學(xué)費(fèi)是統(tǒng)一的，有一些則根據(jù)學(xué)時收費(fèi)。公立大學(xué)的收費(fèi)一般低于私立大學(xué)。以下數(shù)據(jù)僅為學(xué)費(fèi)，不包括書本費(fèi)、生活費(fèi)、雜費(fèi)。

◆ 按學(xué)校性質(zhì)：

私立大學(xué)：

法學(xué)院、醫(yī)學(xué)院、商學(xué)院和工學(xué)院，學(xué)費(fèi)每年約為USD22,000～29,000。

社會科學(xué)院，學(xué)費(fèi)每年約為USD18,000～25,000。

文科學(xué)院，學(xué)費(fèi)每年約為USD17,000～24,000。

公立大學(xué)：

法學(xué)院、醫(yī)學(xué)院、商學(xué)院和工學(xué)院，學(xué)費(fèi)每年約為USD13,000～20,000。

社會科學(xué)院，學(xué)費(fèi)每年約為USD11,000～17,000。

文科學(xué)院，學(xué)費(fèi)每年約為USD9,000～14,000。

◆ 按學(xué)歷：

高中 $60,000~$ 126,000

中國留學(xué)生赴美讀高中是讀私立高中，通常為三年。美國私立高中以寄宿制學(xué)校為主，但也分住讀生和走讀生，根據(jù)住讀和走讀的不同，學(xué)費(fèi)也不一樣。走讀學(xué)生每年需20,000到30,000。住讀學(xué)生需42,000美元左右。

本科 $140,000

美國本科學(xué)制一般為四年，但由于美國大學(xué)通常采用學(xué)分制，所以也有三年就可畢業(yè)的情況。美國各個學(xué)校自己定義他們的學(xué)年，所以不同學(xué)校學(xué)年的意思也不一樣。

碩士 $46,000~$15,000

美國碩士一般要讀兩年，如管理、計算機(jī)等學(xué)科。根據(jù)所攻讀專業(yè)學(xué)年的不同，以及公立大學(xué)與私立大學(xué)的不同，學(xué)費(fèi)也有很大的差異。

博士：申請全獎則幾乎不用學(xué)費(fèi)，而半獎出去則要50萬左右。

美國——學(xué)雜費(fèi)

每學(xué)年（9個月）約為5,000-30,000美元，依學(xué)校的性質(zhì)和質(zhì)量而異。私立的學(xué)院和大學(xué)一般比州立的貴。大多數(shù)的州立大學(xué)對在本州生活不滿一年的“非定居”學(xué)生要收取更高的費(fèi)用。國際學(xué)生手冊（The International Student Handbook of US Colleges）上發(fā)布收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)、考試要求以及其他有用的信息。有時學(xué)生還要支付一些別的費(fèi)用。

◆ 書本和必需品

學(xué)校會估算每學(xué)年的書本和必需品的費(fèi)用。如果您計劃學(xué)習(xí)的領(lǐng)域需要專門的必需品，如機(jī)械、藝術(shù)、電影，您的消費(fèi)就要比普通的高。學(xué)生每年為書籍、筆記本及其他學(xué)習(xí)用具共需支付約1,000美元。買舊書可節(jié)約一些費(fèi)用。有的學(xué)校不提供計算機(jī)，這一點(diǎn)應(yīng)在擇校時先問清楚。少數(shù)學(xué)校規(guī)定學(xué)生要自己購買個人電腦，但提供價格優(yōu)惠。

哈爾濱市濱才（留學(xué)）信息咨詢有限公司全國免費(fèi)電話：400-606-5888

◆ 入學(xué)考試

每次考試約收費(fèi)100-200美元，大多數(shù)學(xué)生至少要考兩次。因此，估計每個申請入學(xué)者在考試上至少要花費(fèi)500美元。

美國——保險費(fèi)

很多同學(xué)在剛?cè)雽W(xué)時就傻了眼，這多收的1000多大洋是什么錢？留意后發(fā)現(xiàn)，原來是學(xué)校強(qiáng)制收取的“醫(yī)療保險費(fèi)”。在美國，國際學(xué)生入學(xué)都要被征收這項費(fèi)用，這是對留學(xué)生安全的保障，也是美國福利制度的體現(xiàn)。學(xué)生可根據(jù)保險項目享受應(yīng)得的待遇，這不得不說是海外學(xué)子們的“保護(hù)傘”。

當(dāng)你決定留學(xué)的時候，就要計劃好自己想進(jìn)入什么等級的大學(xué)學(xué)習(xí)，未來的生活目標(biāo)在哪里，切不可僅憑學(xué)費(fèi)抑或生活費(fèi)的高低來做決定。美國的留學(xué)費(fèi)用較其他國家相比是略微昂貴的，但有條件的學(xué)生仍可以通過申請獎學(xué)金、勤工儉學(xué)等方式來減輕負(fù)擔(dān)。這樣一方面可以提高自身的學(xué)習(xí)動力；另一方面也可以豐富社會閱歷，為走向社會做鋪墊。

美國——關(guān)于存款證明

存款證明是家長在準(zhǔn)備材料時遇到的比較費(fèi)事的問題?，F(xiàn)在，我們就關(guān)于去美國讀書所需開具的存款證明的相關(guān)知識，做一些說明。

1.存款證明是資金證明的一種方式。

存款證明是出示給美國院校及簽證官的，說明你家庭中有資金能力來支付學(xué)生在美國讀書和生活費(fèi)用的證明。這個證明由銀行開具，是有時效性的。因為存款證明是有凍結(jié)期的，所以一旦開具了存款證明，在凍結(jié)期內(nèi)該筆費(fèi)用無法動用。當(dāng)你已經(jīng)拿到簽證，就可以拿著存款證明原件、身份證和定期存款存折（卡）到銀行解凍了。

2.開多少錢的存款證明呢？

一般來講，因為出具了資金證明，這部分錢就不可以動用，所以建議去美國留學(xué)的學(xué)生/家長，把資金分成兩筆來凍結(jié)：（當(dāng)然家里如果資金非常寬裕，有閑置的錢不用于其他投資，可以一筆就存夠）。

第一筆是準(zhǔn)備申請學(xué)校的時候存入。這時候只要資金足夠支付你在美國學(xué)校一年的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)就可以了。你申請五所學(xué)校，那就開具至少五份證明（建議多開幾份），按照要求隨同申請資料寄給學(xué)校。數(shù)額按資金要求最高的那所學(xué)校的標(biāo)準(zhǔn)來存就可以了。

第二筆是去辦簽證之前存入。這時候，你已經(jīng)知道自己的學(xué)校收費(fèi)多少了（I-20表上有具體的數(shù)目，乘以自己所學(xué)習(xí)的年數(shù)，就是你要存的數(shù)目了。比如你去讀美國9年級，一年費(fèi)用是30萬人民幣，那么讀完12年級是4年，所以30*4=120萬。這個證明只需要開具一份。如果年數(shù)少，就可以少存點(diǎn)。

3.開具份數(shù)。

就像上條所解釋，第一筆的話，是學(xué)校所需要。所以要為每個學(xué)校準(zhǔn)備一份。第二筆，如果無它用，只要一份就可以了。

4.凍結(jié)期。

給簽證官看的存款證明，凍結(jié)期長短沒有太大關(guān)系。因為當(dāng)你簽證完成，就可以拿著存款證明原件，身份證和定期存款存折（卡）到銀行解凍了。資金馬上可以用。一般情況下，建議存半年，凍結(jié)半年（凍結(jié)期，要看你申請材料遞交的時間和預(yù)計收到錄取通知書的時間）。這個證明，因為已經(jīng)寄到學(xué)校，所以這筆錢，要等到開具證明時寫的解凍期結(jié)束，才能動用。

5.解凍

分兩種解凍方法：自然解凍。比如存款時從1月1日開始凍結(jié)，凍結(jié)期是3個月。那么到了4.1日，資金就自然可以用了。強(qiáng)制解凍：同以上時間，你到了2月1日想要用錢，那必須同時把所有開具的存款證明原件，定期存證和身份證帶到給你開具存款證明的銀行，可以申請解凍。

（備注：你也可以用原來在銀行里的定期存款來轉(zhuǎn)成可以開存款證明的資金。美國學(xué)校沒有對家庭中資金的存期有要求。所以也可以現(xiàn)拿資金到銀行，開具存款證明。）

6.去哪家銀行開方便？

按照大使館的要求，中國稱呼中含有“XX銀行”的存款證明都是可以用的，信用社和郵儲銀行的還不被認(rèn)可。工、農(nóng)、中、建四大行自不必說，服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)多，較為方便，但服務(wù)態(tài)度和質(zhì)量就差些。具體什么原因，你懂的。推薦去股份制商業(yè)銀行辦理，服務(wù)好，辦理速度快。比如招商銀行、中信銀行、光大銀行、浦發(fā)銀行等，這些銀行的服務(wù)質(zhì)量比較好，費(fèi)用也便宜。

英國

英國駐華使館關(guān)于學(xué)生簽證資金方面的要求如下：

申請簽證之前，首先應(yīng)保證有足夠的資金支付學(xué)習(xí)費(fèi)用，包括學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)，并提供資金證明材料。足夠的資金是指申請者需要提供其在英國留學(xué)期間所有的學(xué)費(fèi)及生活費(fèi)。有個公式可以粗略的計算一下您到底應(yīng)該準(zhǔn)備多少錢：

總額={[(學(xué)費(fèi)+生活費(fèi))/年]×(在英國停留年數(shù))}×當(dāng)時匯率

（其中學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)要以錄取通知書上為準(zhǔn)。）

另外，還有些家長和學(xué)生誤以為簽證的資金是押到使館或銀行的，學(xué)生在英國讀書期間這筆錢是不可動用的，這是大錯特錯的認(rèn)識。實際上，辦簽證時要求申請者提供的資金就是申請者到英國讀書應(yīng)該花費(fèi)的錢，所以只要您己經(jīng)獲得簽證了，這筆錢就完全可以動用。

簽證申請是紛繁而復(fù)雜的，您需要有專業(yè)水準(zhǔn)、豐富的經(jīng)驗來組織資金材料和其它簽證材料，這樣才能確保最大的獲簽率。要知道，被拒簽一次，再次申請就比之前麻煩多了。

英國大使館不接受貸款形式的存款證明。

澳大利亞

基本的擔(dān)保金金額計算公式：

未交學(xué)費(fèi)（已交學(xué)費(fèi)不必計算在內(nèi)，要提供繳費(fèi)收據(jù)）+ 生活費(fèi)$18000/年（1500/月）+ 機(jī)票費(fèi)用（按$2000算）。

目前573類學(xué)生簽證風(fēng)險級別為三級：

經(jīng)濟(jì)擔(dān)保年限減為24個月

從2011年4月2日起，申請573類學(xué)生簽證需提交的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保金縮減了三分之一。新的評級(3級)，只需要簽證申請人提交能夠支付其和家屬在澳大利亞居住期間前24個月的學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)、學(xué)齡兒童學(xué)費(fèi)以及往返澳大利亞旅費(fèi)的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保證明。而原來需要36個月。

擔(dān)保金存期從6個月降為3個月

根據(jù)新評估等級的要求，簽證申請人只需提交于簽證申請日期前在金融機(jī)構(gòu)已存滿3個月的存款證明。而原來需要6個月。若學(xué)生在澳大利亞已完成了75%的主課，如果你想續(xù)簽簽證來完成學(xué)業(yè)，屆時所需提供的擔(dān)保金將不再被要求須在金融機(jī)構(gòu)存滿3個月?！靶抡钡?個月存期，使得學(xué)生及其家長有了較為寬松的時間，可以更合理地周轉(zhuǎn)調(diào)動自己的留學(xué)資金，避免了因為要準(zhǔn)備留學(xué)資金而不得不放棄投資或有損收益的情況。另一方面，對于在澳讀完本科希望繼續(xù)深造的學(xué)生而言，新政允許其動用本人或家庭在澳大利亞本地銀行諸如聯(lián)邦銀行或澳新銀行的賬戶資金支付擔(dān)保費(fèi)用，且對存期并無要求。

經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人的要求放寬

簽證評估等級降低為3級后，經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人可以是申請者本人或其他任何人。無論誰提供資金擔(dān)保，須提供相應(yīng)的材料證明他們是如何積累下資金的（例如工作證明、營業(yè)執(zhí)照等）。（原來規(guī)定只有申請者本人或其配偶、父母、祖父母、兄弟姐妹、姑姨叔(伯)舅(須常住澳大利亞而且是澳大利亞公民/永久居民或者是符合條件的新西蘭公民)可作為經(jīng)濟(jì)擔(dān)保人）。

現(xiàn)金存款必須存在被認(rèn)可的金融機(jī)構(gòu)內(nèi)。金融機(jī)構(gòu)的含義在移民法中有定義。目前中國郵政儲蓄銀行未達(dá)到移民法的法律規(guī)定，所以由它們所出具的存款證明材料不被接受。

一般來說擔(dān)保金需要準(zhǔn)備數(shù)額為：

高中（3年）：總費(fèi)用人民幣55萬-70萬

本科（3年）：總費(fèi)用人民幣68萬-80萬

研究生（1-2年）：總費(fèi)用人民幣22萬-50萬

新西蘭——擔(dān)保金的數(shù)量

2012年4月起新西蘭將執(zhí)行新的留學(xué)政策。l學(xué)生簽證的資金擔(dān)保要求將從每年10000新西蘭元增加到每年15000新西蘭元，少于36周的課程按每個月1250新西蘭元的生活擔(dān)保計算。

擔(dān)保金的數(shù)量根據(jù)留學(xué)方案中課程的長度來計算的，（學(xué)費(fèi)+生活費(fèi)）* 學(xué)制*匯率。有后續(xù)學(xué)習(xí)安排的，如果資金充?？梢远啻嬉恍?。

（注：匯率不要按當(dāng)天匯率算。比如匯率5.4 建議按6算）

一般來說：

高中（3年）：總費(fèi)用人民幣40萬-75萬

本科（3年）：總費(fèi)用人民幣55萬-65萬

研究生（1-2年）：總費(fèi)用人民幣18萬-40萬

新西蘭——擔(dān)保金的形式

擔(dān)保金不需要去交給誰，只要存入銀行就可以了（活期和定期的存款都可以，除此之外的包括股票、房產(chǎn)、理財?shù)鹊榷疾荒茏鳛閾?dān)保金，除非折現(xiàn)）。擔(dān)保金可以存在學(xué)生名下，也可以存在擔(dān)保人（比如父母）名下。

新西蘭的擔(dān)保資金之前是有三種方式的：

1、在遞交簽證申請的時候，擔(dān)保資金已經(jīng)在銀行存款6個月以上的歷史了；

2、有資金，但是不滿足歷史要求，可以到新西蘭移民局指定的銀行做留學(xué)專用賬戶；

（備注：原來被接受的留學(xué)抵押貸款，已經(jīng)于2011年2月16日取消，也就是說新西蘭移民局不再接受銀行貸款方式。另外，大筆存款存入或取出都應(yīng)該在簽證材料上做說明，說明為何出現(xiàn)大筆資金的流動，防止使館懷疑申請人的錢是借來的。）

新西蘭——擔(dān)保金的存期

1、存款超過6個月，不需要解釋資金來源

2、存款不滿足6個月的話，需要解釋來源：比如這筆錢是賣房所得；或者是把股票拋掉后轉(zhuǎn)入存款的；或者是這筆錢以前買了什么理財產(chǎn)品，現(xiàn)在轉(zhuǎn)出來的等等。只要能夠說明資金來源，就不需要存滿6個月。

3、如果您的存款既不滿足6個月的存期，又不能解釋資金來源：那么建議您去銀行辦理新西蘭留學(xué)生專用賬戶，也可以作為擔(dān)保金。當(dāng)然大家都知道這些錢只能作為留學(xué)的開支，?？顚Ｓ?，而不能取出來另作他用（有些父母很有錢，但是錢的來路不好講清楚，呵呵，你懂的，可以走專用賬戶，一樣可以做簽證）

（注意：無論用哪種方式提供擔(dān)保金，擔(dān)保人還是必需提供由單位出具的收入證明文件。）

第四篇：英國澳大利亞新西蘭朋友我

英國澳大利亞新西蘭朋友我（我）是道路；路街道什么是（單數(shù)）你的我的名字年級你，你們在……里聰明的安靜的安靜的漂亮的她的他的眼睛鼻子嘴聰明的；伶俐的積極的；活潑的害羞的有趣的多少；怎樣歲的；老的；舊的是（復(fù)數(shù)）他她日本法國德國在哪里來自中國鋼琴書我們喜歡購物繪畫；涂色裁縫出租車司機(jī)作家女演員男演員這；這個父親母親兄弟姐妹歌唱家舞蹈家牙科醫(yī)生（口語）爸爸（口語）媽媽醫(yī)生護(hù)士一（個、件……）消防隊員女警察女服務(wù)員（男）服務(wù)員誰農(nóng)民（男）警察公共汽車售票員記者獸醫(yī)公共汽車司機(jī)，駕駛員兒子女兒旅館醫(yī)院銀行嗨；你好喂；你好他（她、它）們（外）祖父（外）祖母送信報紙采訪人；人們種植；生長小麥?zhǔn)卟私滔矚g；愛幫助親切的；友愛的美麗的它書包活動手冊字典橡皮擦卷筆刀

是；是的不；沒有不海豹鯨河馬海豚那；那個貓狗熊雨傘鏡子皮帶拖把大衣，外套短上衣；夾克衫牛仔褲鞋照相機(jī)攝像機(jī)太陽帽圍巾電視盒子；箱子手表圖片；圖畫刀勺，調(diào)羹盤子布丁湯茶杯（有柄的）大杯比薩餅，意大利餅冰淇淋這些木偶鼓蠟燭化妝油彩拉花玩具娃娃

第五篇：英國教育VS美國教育

英國教育VS美國教育

去英國讀書好還是去美國好？回答這個問題要因人而異。英國教育和美國教育有很多類似的地方，它們都致力于鼓勵發(fā)展學(xué)生的個人才能，培養(yǎng)學(xué)生的自信心和創(chuàng)造力，提倡批判性和開放性思維。注重培養(yǎng)學(xué)生的綜合能力和實踐能力。這可能是受他們一脈相承的歷史文化以及相同法系（英美法系）的影響。那英式教育和美式教育到底有哪些不同呢？下面就讓我們來一起對比一下吧

歷史傳統(tǒng)：傳統(tǒng)VS革新

英國教育和美國教育相比更注重傳統(tǒng)，保留其與眾不同的特色，英國的教育歷史悠久。受洛克等思想家紳士教育、精英教育思潮的影響，英國的教育更注重培養(yǎng)“有德行，有智慧，有禮儀和學(xué)問的人”。紳士意味著比較獨(dú)立自主，有民族責(zé)任感并愿意為祖國獻(xiàn)身。這種思想一直延續(xù)至今，這就是英國教育的保守精神。例如眾所周知的伊頓公學(xué)培養(yǎng)了英國20位首相，還培養(yǎng)了36位維多利亞十字勛章獲得者，還有像詩人雪萊、經(jīng)濟(jì)學(xué)家凱恩斯等學(xué)者。哈羅公學(xué)則培養(yǎng)了英國前首相丘吉爾、詩人拜倫等。

相比之下，美國教育體制在獨(dú)立戰(zhàn)爭時期受民主、平等、自由等理念的影響，隨著城市化發(fā)展，又根據(jù)現(xiàn)實中的性別沖突與種族沖突對教育體制加以改革。而近幾年，美國教育體制更受到現(xiàn)代科技和網(wǎng)絡(luò)信息革命的沖擊，又進(jìn)一步更新了其教育理念和方式。總的來說，美國的教育體制受時代影響較大，和英國的傳統(tǒng)相比更貼近新時代潮流，更崇尚個性、自由和創(chuàng)新。

教育方式：嚴(yán)格VS自主

英國教育相對要加嚴(yán)格，更重視培養(yǎng)學(xué)生的堅強(qiáng)性格。英國男孩有的7歲，女孩11歲就開始進(jìn)住宿學(xué)校。英國公立學(xué)校一般的住宿學(xué)校條件都很簡陋，以培養(yǎng)孩子吃苦耐勞和堅韌不拔的性格。在英國的教育體制下，對孩子的溺愛和嬌寵是其獨(dú)立性格形成的最大障礙。因此學(xué)校一開學(xué)，校方規(guī)定，家長前三周一律不準(zhǔn)探望。男生會經(jīng)常在寒冷的冬天冒著風(fēng)雨在室外做體育運(yùn)動。

美國的寄宿學(xué)校相比之下教學(xué)設(shè)備更先進(jìn)，環(huán)境更優(yōu)越，師資力量更雄厚。美國學(xué)生一般有更多的自由來支配自己的時間，有大量機(jī)會做出適合自己發(fā)展的選擇。有一點(diǎn)和英國學(xué)校相似，美國學(xué)校也特別注重學(xué)生的自控能力和獨(dú)立意識。

主要學(xué)科：古典VS多元

英國精英教育還有一個明顯特征是重視古典教育。英國公學(xué)課程歷來崇尚古典學(xué)科。英國小學(xué)就開始學(xué)拉丁文和古代史，到現(xiàn)在拉丁文還是中等入學(xué)統(tǒng)考的科目之一。公學(xué)的課程除了傳統(tǒng)的“英國語言”和“英國文學(xué)”的必修課之外，還設(shè)有古希臘羅馬古典文學(xué)、希臘文、古代歷史、古代文化等科目。學(xué)生們通過這一系列古典課程的學(xué)習(xí)，了解并掌握古代歷史文

化，繼承古代文明傳統(tǒng)，接受古代歷史文明的熏陶，涵養(yǎng)古典人文氣質(zhì)，也能豐富他們的精神世界，使他們言談舉止優(yōu)雅，具有濃厚的文化底蘊(yùn)。

相比較，美國的學(xué)校課程是比較全方位，重視社會科學(xué)、現(xiàn)代科學(xué)。在美國有些中學(xué)，沒有單獨(dú)的文化類科目，而是把文化甚至文學(xué)都?xì)w類于社會科學(xué)。這和美國教育追求多元化，平民化以及實踐性是分不開的。

高等教育的不同

從宏觀管理體制上來說，英國大學(xué)由各高等教育基金委員會負(fù)責(zé)管理，而美國的公立大學(xué)由各州政府負(fù)責(zé)，私立大學(xué)自主自治管理；

從學(xué)制上來說，英國實行學(xué)期制，缺乏彈性不能轉(zhuǎn)學(xué)與轉(zhuǎn)專業(yè)，而美國實行學(xué)分制，轉(zhuǎn)學(xué)與轉(zhuǎn)專業(yè)普遍與靈活，學(xué)校間學(xué)分互換；

從校內(nèi)管理模式上來看，英國實行學(xué)院制，各學(xué)院自治，獨(dú)立于大學(xué)，學(xué)院權(quán)力大于大學(xué)，而美國實行院系制，系是美國大學(xué)最基本的學(xué)術(shù)單位，也是最重要的學(xué)術(shù)權(quán)力中心；

從教育理念上來說，英國的通識教育差一點(diǎn)，更多的實行專識教育、學(xué)術(shù)金本位，而美國的則是普遍的通識教育； 從培養(yǎng)目標(biāo)上來看，英國教育培養(yǎng)的是學(xué)術(shù)人才，而美國培養(yǎng)的是領(lǐng)導(dǎo)者、開拓者與實干家； 從培養(yǎng)方式來看，英國接近于我國，實行授課型教育，而美國教育則實行自由選課、參與科研、研討式教學(xué)；

從專業(yè)角度來說，英國在高中階段就確定了專業(yè)方向，專業(yè)指向性強(qiáng)，而美國以綜合能力培養(yǎng)為主，大學(xué)前兩年為通識教育修習(xí)各領(lǐng)域課程，后兩年修習(xí)專業(yè)主修課程。文理學(xué)院不分專業(yè)，以培養(yǎng)精神領(lǐng)袖為目標(biāo)學(xué)習(xí)；

目前，英美兩國的教育隨著交流的不斷深入，實際上也在不斷融合之中。例如，英國的各級學(xué)校也在改革傳統(tǒng)的教學(xué)方式，有向自由化方向發(fā)展的趨勢；而美國學(xué)校，特別是高等學(xué)校近些年來對于古典文學(xué)、古典教育的思潮也在日漸加劇。以上只是在英美國家在教育體制上一些不同，留學(xué)生或者移民人士在選擇教育國家時，也要參考專業(yè)能力排名、學(xué)校質(zhì)量、升學(xué)等方面的因素，從而加以仔細(xì)衡量。