第一篇:《四知》的原文與譯文(本站推薦)
原文
大將軍鄧騭聞其賢而辟之,舉茂才,四遷荊州刺史、東萊太守。當(dāng)之郡,道經(jīng)昌邑,故所舉荊州茂才王密為昌邑令,謁見,至夜懷金十斤以遺震。震曰:“故人知君,君不知故人,何也?” 密曰:“暮夜無知者?!?震曰:“天知,地知,我知,子知,何謂無知者?” 密愧而出。性公廉,不受私謁。子孫嘗蔬食步行,故舊長者或令為產(chǎn)業(yè),震不肯,曰:“使后世稱為清白吏子孫,以此遺之,不亦厚乎!”
——《后漢書》
譯文
楊震到東萊郡上任時,路過昌邑縣,原先他所推薦的秀才王密,這時做昌邑縣的縣令,王密夜里懷中揣著十斤金子拜見,來贈送給楊震。
楊震說:“老朋友了解你,你卻不了解老朋友,這是為什么呀?”
王密說:“夜里不會有人知道這事?!?/p>
楊震說:“天知道,地知道,我知道,你知道,怎么能說沒人知道呢?”王密慚愧地走了。
他為人奉公廉潔,不收別人的錢,子孫常常吃素菜,出門步行。老朋友中有人想讓他為子孫置辦產(chǎn)業(yè),楊震不肯,說:“讓后代人說他們是清官的子孫,把這個‘榮譽’留給他們,不也是很豐厚的嗎?”
第二篇:二十四孝原文譯文
傳統(tǒng)經(jīng)典:二十四孝故事 題記:
元代人郭居敬編撰《二十四孝》概述了我國古代二十四位著名孝子的孝行故事。情節(jié)生動,文字簡煉,內(nèi)容多是宣傳我國勞動人民尊老敬老的傳統(tǒng)美德和封建社會的倫理道德——孝悌,流傳甚廣。
當(dāng)然,由于時代所限,這些故事是按照當(dāng)時的道德標(biāo)準(zhǔn)選編的,有的在今天看來已經(jīng)不是那么回事了。但作為青少年,了解一下先賢行孝的故事,對于提高自己的責(zé)任感和道德水平,特別是以德治國的今天,對提高自身道德品質(zhì)修養(yǎng)還是很有幫助的。在此,浪子不揣冒昧,將原文翻譯成白話文,希望有助于大家理解。
魯迅說過:“?孝?如此之難?!痹诂F(xiàn)代社會,我們不能要求朋友們按照前人的模式去行孝,但至少應(yīng)該關(guān)心老人、尊重老人、孝敬老人,“老吾老以及人之老”,在社會上形成一種良好的道德風(fēng)尚。正是:
負(fù)米何辭百里遙?但求萱柏俱年高。赤身敢教凍冰消。取乳兒堪荒野鹿,行傭命系匪人刀。聞雷泣墓草蕭蕭。
——寄調(diào)《浣溪沙》
一、孝感動天
原文:虞舜,瞽瞍之子。性至孝。父頑,母嚚,弟象傲。舜耕于歷山,有象為之耕,鳥為之耘。其孝感如此。帝堯聞之,事以九男,妻以二女,遂以天下讓焉。
詩贊:隊隊春耕象,紛紛耘草禽。嗣堯登寶位,孝感動天心。譯文:五帝之一的舜帝(姓姚,名重華,號有虞氏),是瞽瞍老
漢的兒子(瞽瞍,盲人也)。天生就懂得大孝。他父親脾氣古怪,繼母性情變化無常,同父異母的弟弟名字叫象,非常不懂事(他們多次設(shè)詭計陷害舜,但舜毫無嫉恨,總是以德報怨)。舜每天去歷山耕田種地,干活時有大象跑來替他拉犁,小鳥飛來如他播種,是他的孝行感動了上天才會有這樣的景象啊。堯帝聽說舜的事跡后,讓自己的九個兒子拜舜為師(在舜手下做事、學(xué)習(xí)),把自己的二個心愛的女兒同時嫁給舜為妻子,最后把天下禪讓給了舜。
二、戲采娛親
原文:周老萊子,至孝。奉二親,極其甘脆。行年七十,言不稱老。常著五色斑爛之衣,為嬰兒戲于親側(cè)。又嘗取水上堂,詐跌臥地,作嬰兒啼,以娛親意。
詩贊:戲舞學(xué)嬌癡,春風(fēng)動彩衣。雙親開口笑,喜色滿庭闈。譯文:周朝時有個老人叫萊子,非常孝順。他伺候二老雙親,總是極盡所能地做可口的甘美的食物。他的年齡馬上就七十了(古稀之年,在當(dāng)時是極其少見的),從來不在父母面前說老子。他經(jīng)常身穿色彩鮮艷的嬰兒裝,象嬰兒一樣在雙親身邊戲昵。有一次曾經(jīng)在為老人端洗腳水時,故意假裝跌倒,趴在地上,學(xué)小嬰兒的哇哇哭聲,逗老人開心。
三、鹿乳奉親
原文:周剡子,性至孝。父母年老,俱患雙眼,思食鹿乳。剡子乃衣鹿皮,去深山,入鹿群之中,取鹿乳供親。獵者見而欲射之。剡子具以情告,乃免。
詩贊:親老思鹿乳,身掛褐毛衣。若不高聲語,山中帶箭歸。譯文:周朝時有個人叫剡子,天性非常孝順。他的父母年紀(jì)大了,倆人的眼睛都患上了眼病,想吃野鹿的乳汁。剡子于是穿上鹿皮做的衣服,進到深山密林里,混到鹿群當(dāng)中,擠母鹿的乳汁拿回家供養(yǎng)雙親。一次,獵人發(fā)現(xiàn)了他,以為是只失群的小鹿,便用弓箭瞄準(zhǔn)準(zhǔn)備射他,嚇的他趕緊大喊說自己是為得到鹿乳而裝扮成鹿的人,才逃過了一場大難。
四、為親負(fù)米
原文:周仲由,字子路。家貧,常食藜藿之食,為親負(fù)米百里之外。親歿,南游于楚,從車百乘,積粟萬鐘,累茵而坐,列鼎而食,乃嘆曰:“雖欲食藜藿,為親負(fù)米,不可得也。”
詩贊:負(fù)米供旨甘,寧辭百里遙。身榮親已歿,猶念舊劬勞。譯文:周朝的仲由,表字子路。(他是孔子的學(xué)生,他年輕時家里很窮)經(jīng)常吃嫩藜葉和野藿葉等野菜做的飯,他把自己的俸米從百里以外的地方背回家給雙親吃。后來,雙親死了,子路當(dāng)了大官,他到南方的楚地游學(xué)時,護衛(wèi)車隊達(dá)到一百輛,家里積攢的糧食上萬鐘(鐘,一種容器,鐵鑄,容積約30斤),坐的時候座位上鋪著幾層厚厚的坐墊,吃飯時面前擺著各種食器和餐具。面對此景,子路放下筷子嘆息:“雖然如此,我寧愿還吃嫩藜葉和野藿葉等野菜做的飯,繼續(xù)為雙親從百里外背米回家供養(yǎng),可惜再也得不到這樣的機會了?!?/p>
五、嚙指心痛
原文:周曾參,字子輿,事母至孝。參嘗采薪山中,家有客至。
母無措,望參不還,乃嚙其指。參忽心痛,負(fù)薪以歸,跪問其故。母曰:“有急客至,吾嚙指以悟汝爾?!?/p>
詩贊:母指才方嚙,兒心痛不禁。負(fù)薪歸未晚,骨肉至情深。譯文:春秋時期魯國的曾參,字子輿(孔子的得意弟子,世稱曾子),侍奉母親極其孝敬。(家貧,經(jīng)常自己入山打柴)一次,曾參又進山砍柴去了,突然家里來了客人,他母親不知所措,就站在門口望著大山希望曾子回來,許久不見歸來就用牙咬自己的手指。正在山里砍柴的曾參忽然覺得心口疼痛,便趕緊背著柴返回家中,跪問母親為什么召喚他。母親說:“家里突然來了不速之客,我咬手指是提醒你快回來?!?/p>
六、蘆衣順母
原文:周閔損,字子騫,早喪母。父娶后母,生二子,衣以棉絮;妒損,以衣蘆花。父令損御車,體寒,失紖。父察知故,欲出后母。損曰:“母在一子寒,母去三子單?!蹦嘎劊诟?。
詩贊:閔氏有賢郎,何曾怨晚娘?尊前賢母在,三子免風(fēng)霜。譯文:春秋時期魯國的閔損,字子騫(孔子的弟子,以德孝著稱),幼年時母親就死了。父親續(xù)娶了后妻,后母又生了兩個兒子。(冬天)繼母給兩個親兒子穿著用棉花填絮做的冬衣,因為厭棄閔損,給他穿用蘆花填絮的“綿衣”。一天,父親出門讓閔損駕御馬車,閔損因身體寒冷發(fā)抖,將韁繩墜落地上(因此被父親鞭打,打破棉衣發(fā)現(xiàn)蘆花)。父親得知閔損受到虐待后,要休掉后妻。閔損求父親說:“留下母親,只是我一個孩子受冷;趕走母親,三個孩子都要挨凍?!崩^母聽說,立即悔恨知錯,從此改過。
七、親嘗湯藥
原文:漢文帝,名恒,高祖第三子,初封代王。生母薄太后,帝奉養(yǎng)無怠。母常病,三年,帝目不交睫,衣不解帶,湯藥非口親嘗弗進。仁孝聞天下。
詩贊:仁孝臨天下,巍巍冠百王。莫庭事賢母,湯藥必親嘗。譯文:漢代第三個皇帝是漢文帝(與漢景帝的統(tǒng)治時期被譽為“文景之治”),名叫劉恒,是漢高祖劉邦的第三子,最初被封為代王。文帝的生母是薄太后。他即帝位后侍奉母親從不懈怠。母親常年生病,一病就是三年,文帝常常目不交睫、衣不解帶地親自照顧,給母親服用的湯藥,他要沒有親口嘗過就不讓母親服用。他(在位重德治)以仁孝之名聞天下。
八、拾葚供親
原文:漢蔡順,少孤,事母至孝。遭王莽亂,歲荒不給。拾桑葚,以異器盛之。赤眉賊見而問之,順曰:“黑者奉母,赤者自食?!辟\憫其孝,以白米二斗、牛蹄一只與之。
詩贊:黑葚奉萱闈,啼饑淚滿衣。赤眉知孝順,牛米贈君歸。譯文:西漢末年汝南(今屬河南)人蔡順,很小就喪父成了孤兒,對待母親非常孝敬。當(dāng)時正遭遇王莽篡漢之亂,年景也是荒年,糧食不夠吃,只得拾桑葚果(充饑),并用不同的器皿盛著。(一天)赤眉軍(漢末義軍,統(tǒng)治者污為賊)撞見他后就問道他(為什么把紅色的桑葚和黑色的桑葚分開裝在兩個器皿里?)。蔡順回答說:“黑色熟透 的桑葚是供老母食用,紅色未熟的桑葚留給自己吃?!背嗝架娡樗男⑿?,送給他白米兩斗、牛腿一只讓帶回去供奉他的母親(以示敬意)。
九、埋兒奉母
原文:漢郭巨,家貧。有子三歲,母嘗減食與之。巨謂妻曰:“貧乏不能供母,子又分母之食。盍埋此子?兒可再有,母不可復(fù)得。”妻不敢違。巨遂掘坑三尺余,忽見黃金一釜,上云:“天賜孝子郭巨,官不得取,民不得奪?!?/p>
詩贊:郭巨思供給,埋兒愿母存。黃金天所賜,光彩照寒門。譯文:漢代隆慮(今河南林縣)人郭巨,家境非常貧困。他有一個三歲的男孩,母親經(jīng)常把自己的食物分給孫子吃。郭巨對妻子說:“家里窘困不能很好地供養(yǎng)母親,孩子又分享母親的食物。不如埋掉兒子吧?兒子可以再生,母親如果沒有了是不能復(fù)有的。”妻子不敢違拒他,郭巨于是挖坑,當(dāng)挖到地下三尺多時,忽然看見一小壇黃金,壇子上寫著字:“上天賜給孝子郭巨的,當(dāng)官的不得巧取,老百姓不許侵奪。”
十、賣身葬父
原文:漢董永,家貧。父死,賣身貸錢而葬。及去償工,途遇一婦,求為永妻。俱至主家,令織縑三百匹乃回。一月完成,歸至槐陰會所,遂辭永而去。
詩贊:葬父貸孔兄,仙姬陌上逢??椏V償債主,孝感動蒼穹。譯文:傳說東漢千乘(今山東高青縣)的董永,家中非常窮。他父
親死后,董永賣身富家為奴換錢安葬父親。等到去做傭人,在路上遇到一個女人,請求嫁給董永為妻子。于是二人一起到了主人家,主人命他們織成三百匹錦緞方能償貸回家。(他媳婦)一個月就干完了為董永抵債贖身。在返家途中,來到了他們初會的槐蔭地界,女子(告訴董永自己是天帝之女,奉命幫助孝子董永還債)辭別董永凌空而去(槐蔭因此改名為孝感)。
十一、刻木事親
原文:漢丁蘭,幼喪父母,未得奉養(yǎng),而思念劬勞之因,刻木為像,事之如生。其妻久而不敬,以針戲刺其指,血出。木像見蘭,眼中垂淚。蘭問得其情,遂將妻棄之。
詩贊:刻木為父母,形容在日時。寄言諸子侄,各要孝親闈。譯文:東漢河內(nèi)(今河南黃河北)人丁蘭,幼年父母雙亡,他沒有機會奉養(yǎng)行孝,因而經(jīng)常思念父母的養(yǎng)育之恩。于是用木頭刻成雙親的雕像,對待雕像如同活人一樣(凡事均與木像商議,每日三餐敬過雙親自己才用,出告歸省從不懈?。?。她的妻子因為日久生煩,對對木像便不太恭敬了,用針偷偷地刺木像的手指玩,木像的手指居然有血流出。后來木像見到丁蘭后,眼中垂淚。丁蘭查問妻子得知實情,就遂將妻子休棄。
十二、涌泉躍鯉
原文:漢姜詩,事母至孝;妻龐氏,奉姑尤謹(jǐn)。母性好飲江水,去舍六七里,妻出汲以奉之;又嗜魚膾,夫婦常作;又不能獨食,召鄰母共食。舍側(cè)忽有涌泉,味如江水,日躍雙鯉,取以供。
詩贊:舍側(cè)甘泉出,一朝雙鯉魚。子能事其母,婦更孝于姑。譯文:東漢四川廣漢人姜詩,對待母親非常孝敬。后娶妻龐氏,她對婆婆照顧的更加周到。姜詩的母親天生喜歡喝長江水,其家距長江六七里路,龐氏親自去江邊水奉養(yǎng)。老太太還特別愛吃魚肉,夫妻就經(jīng)常做魚給她吃。老人還不愿意自己獨自吃,要請來鄰居老婆婆一起吃。(一次因天氣惡劣,龐氏取水晚歸,姜詩懷疑她怠慢母親,便將她逐出家門。龐氏求住鄰居家中,晝夜辛勤紡紗織布,換錢買好吃食托鄰居送回家中孝敬婆婆。婆婆知道了龐氏被逐之事,令姜詩將其請回。龐氏回家這天)院子旁邊忽然涌出泉水,味道與長江水相同,每天還有兩條鯉魚從中躍出,龐氏便用這些供奉婆婆。
十三、懷桔遺親
原文:后漢陸績,年六歲,于九江見袁術(shù)。術(shù)出桔待之,績懷桔二枚。及歸,拜辭墮地。術(shù)曰:“陸郎作賓客而懷桔乎?”績跪答曰:“吾母性之所愛,欲歸以遺母。”術(shù)大奇之。
詩贊:孝悌皆天性,人間六歲兒。袖中懷綠桔,遺母報乳哺。譯文:三國時期吳國的陸績(博學(xué)多識,通曉天文和歷法,曾作《渾天圖》,注《易經(jīng)》、《太玄經(jīng)》),六歲那年,(隨父親陸康)到九江謁見太守袁術(shù)。袁術(shù)擺出橘子招待他,陸績偷偷給懷里藏了兩個橘子。等到告辭回家,拜別時橘子滾落到地上。袁術(shù)逗他道:“小陸郎來到人家作貴客,還要給懷里私藏主人的橘子嗎?”陸績跪下回答說:“我母親天生喜歡吃橘子,我想拿回去給母親嘗嘗?!痹g(shù)(見他小小年紀(jì)就懂得孝順)十分地驚奇。
十四、扇枕溫衾
原文:后漢黃香,年九歲,失母,思慕惟切,鄉(xiāng)人稱其孝。躬執(zhí)勤苦,事父盡孝。夏天暑熱,扇涼其枕??;冬天寒冷,以身暖其被席。太守劉護表而異之。
詩贊:冬月溫衾暖,炎天扇枕涼。兒童知子職,知古一黃香。譯文:東漢江夏的黃香(博通經(jīng)典,文采飛揚,曾任魏郡太守。著有《九宮賦》、《天子冠頌》等),九歲時母親去世,終日思念感懷,極其感切,鄉(xiāng)黨們都夸他孝順。他見父親勞作辛苦,伺候父親非常盡心。夏天酷熱,他用扇子為父親扇涼枕席;冬天寒冷,他用身體為父親溫暖被褥。太守劉護大為驚喜,特意表彰了他。
十五、行傭供母
原文:后漢江革,少失父,獨與母居。遭亂,負(fù)母逃難。數(shù)遇賊,或欲劫將去,革輒泣告有老母在,賊不忍殺。轉(zhuǎn)客下邳,貧窮裸跣,行傭供母。母便身之物,莫不畢給。
詩贊:負(fù)母逃危難,窮途賊犯頻。哀求俱得免,傭力以供親。譯文:東漢齊人江革(章帝時任五官中郎將),少年喪父,獨自與母親住在一起(侍奉母親極為孝順)。不幸遭遇戰(zhàn)亂,江革背著母親逃難。多次遇到匪盜,有的賊人想劫持他入伙,江革就哭著哀告說有老母年邁(無人奉養(yǎng)),賊人見他孝順就不忍殺他。后來,他輾轉(zhuǎn)遷居江蘇下邳,窮困地連鞋子都沒有了,便做雇工掙錢供養(yǎng)母親。母親所需衣服等,沒有一樣缺乏的。
十六、聞雷泣墓
原文:魏王裒,事親至孝。母存日,性怕雷,既卒,殯葬于山林。每遇風(fēng)雨,聞阿香響震之聲,即奔至墓所,拜跪泣告曰:“裒在此,母親勿懼。”
詩贊:慈母怕聞雷,冰魂宿夜臺。阿香時一震,到墓繞千回。譯文:三國末魏國營陵(今山東昌樂)人王裒,侍侯母親極其孝敬。其母在世時,生性怕雷。后來死了,安葬在山林中。每當(dāng)風(fēng)雨天氣,聽到空中傳來雷聲,王裒就立即跑到母親墓園,跪拜在墳哭著告慰說:“裒兒在這里陪您,母親不要害怕啊?!?/p>
十七、哭竹生筍
原文:晉孟宗,少喪父。母老,病篤,冬日思筍煮羹食。宗無計可得,乃往竹林中,抱竹而泣。孝感天地,須臾,地裂,出筍數(shù)莖,持歸作羹奉母。食畢,病愈。
詩贊:淚滴朔風(fēng)寒,蕭蕭竹數(shù)竿。須臾冬筍出,天意報平安。譯文:譯文:晉代江夏人孟宗(官至司空),少年時父亡。母親年老病重,冬天里想喝鮮竹筍湯。孟宗找不到筍,無計可施,就跑到竹林里,抱住竹子大哭。他的孝心感動了上蒼,不一會兒,忽然地裂開了,只見地上長出幾根嫩筍。孟宗趕緊采回去做湯給母親喝。母親喝完后,病居然痊愈了。
十八、臥冰求鯉
原文:晉王祥,字休征。早喪母,繼母朱氏不慈。父前數(shù)譖之,由是失愛于父。母嘗欲食生魚,時天寒冰凍,祥解衣臥冰求之。冰忽自解,雙鯉躍出,持歸供母。
詩贊:繼母人間有,王祥天下無。至今河水上,一片臥冰模。譯文:晉代瑯琊人王祥(官至大司農(nóng)、司空、太尉),表字休征。生母早喪,繼母朱氏對他不慈愛,多次在父親面前說壞話污蔑他,因此使他也失去了父愛。繼母有次想吃新鮮活鯉魚,當(dāng)時適值天寒地凍,冰封河面。王祥卻解開衣服趴在冰上尋找鯉魚。冰面忽然自行融化了,兩條鯉魚跳了出來,王祥就逮了魚回家供奉繼母。
十九、扼虎救父
原文:晉楊香,年十四歲,嘗隨父豐往田獲杰粟。父為虎拽去。時香手無寸鐵,惟知有父而不知有身,踴躍向前,扼持虎頸,虎亦靡然而逝,父才得免于害。
詩贊:深山逢白虎,努力搏腥風(fēng)。父子俱無恙,脫離讒口中。譯文:譯文:晉朝人楊香,十四歲時隨父親楊豐到田間收稻谷。父親被忽然跑來的一只猛虎撲倒叼走。當(dāng)時楊香手無寸鐵,沒有任何武器,只想救父親而全然不顧自己的安危,猛撲到老虎跟前,扼住猛虎的脖子不放。猛虎竟頹然地放下楊父跑掉了,父親終于撿回了性命,沒有受到傷害。
二十、恣蚊飽血
原文:晉吳猛,年八歲,事親至孝。家貧,榻無帷帳,每夏夜,蚊多攢膚。恣渠膏血之飽,雖多不驅(qū)之,恐去己而噬其親也。愛親之心至矣。
詩贊:夏夜無帷帳,蚊多不敢揮。恣渠膏血飽,免使入親幃。譯文:晉朝濮陽人吳猛,剛八歲,非常孝敬父母。家里貧窮,床
上沒有蚊帳,每到夏天的晚上,蚊蟲多在人皮膚上攢咬。吳猛總是赤身坐在父親床前,任蚊蟲叮咬吸食血液,再多也不驅(qū)趕,他擔(dān)心蚊蟲離開自己去叮咬父親。孝敬的心能如此算是到極致了??!
二十一、嘗糞心憂
原文:南齊庚黔婁,為孱陵令。到縣未旬日,忽心驚汗流,即棄官歸。時父疾始二日,醫(yī)曰:“欲知瘥劇,但嘗糞苦則佳?!鼻瓓鋰L之甜,心甚憂之。至夕,稽顙北辰求以身代父死。
詩贊:到縣未旬日,椿庭遺疾深。愿將身代死,北望起憂心。譯文:南齊人庾黔婁,任孱陵縣令。到孱陵縣赴任不滿十天,忽然覺得心驚膽戰(zhàn),渾身流汗,(預(yù)感家中有事)當(dāng)即辭官返鄉(xiāng)。到家得知父親病重已兩天了。醫(yī)生說:“要想知道病情好轉(zhuǎn)還是惡化,只要嘗一點病人糞便,味道苦說明是好事?!鼻瓓溆谑蔷腿L父親的糞便,發(fā)現(xiàn)味甜,內(nèi)心十分憂慮。到夜里,跪拜北斗星,叩頭乞求以自身代父去死。
二十二、乳姑不怠
原文:唐崔山南,曾祖母長孫夫人年高無齒。祖母唐夫人,每日櫛洗,升堂乳其姑,姑不粒食,數(shù)年而康。一日病,長幼咸集,乃宣言曰:“無以報新婦恩,愿子孫婦如新婦孝敬足矣?!?/p>
詩贊:孝敬崔家婦,乳姑晨盥梳。此恩無以報,愿得子孫如。譯文:唐代博陵(今屬河北)人崔山南(官至山南西道節(jié)度使)。他的曾祖母長孫老夫人年事已高,牙齒完全脫落。他祖母唐夫人每天早上盥洗后,都上堂來用自己的乳汁喂養(yǎng)婆婆。婆婆長孫老夫人沒有
吃過一粒糧食,數(shù)年身體依然健康。后來一天忽然病倒了,將全家大小全召集在一起,發(fā)愿說:“我沒有什么能報答媳婦的恩義了,但愿孫媳婦也像她孝敬我一樣孝敬她就好了?!?/p>
二十三、滌親溺器
原文:宋黃庭堅,元符中為太史,性至孝。身雖貴顯,奉母盡誠。每夕,親自為母滌溺器,未嘗一刻不供子職。
詩贊:貴顯聞天下,平生孝事親。親自滌溺器,不用婢妾人。譯文:北宋分寧(今江西修水)黃庭堅是著名詩人和書法家。哲宗元符年間位居太史,天性極其孝順。他雖然身居顯官,富貴異常,侍奉母親卻竭盡孝誠。每天晚上,他都親自為母親洗滌溺器(馬桶),從沒有一天不盡兒子的職責(zé)。
二十四、棄官尋母
原文:宋朱壽昌,年七歲,生母劉氏,為嫡母所妒,出嫁。母子不相見者五十年。神宗朝,棄官入秦,與家人決,誓不見母不復(fù)還。后行次同州,得之。時母年七十余矣。
詩贊:七歲生離母,參商五十年。一朝相見面,喜氣動皇天。譯文:宋代天長人朱壽昌,七歲的時候,生身母劉氏被嫡母(父親的正妻)嫉妒,于是不改嫁他人。母子不能相見已經(jīng)五十年了。神宗時,朱壽昌(得到線索后)辭官不做,趕赴陜西(尋找生母),與家人告別時發(fā)誓不見到母親絕不返回。后來,尋訪到在陜西同州,終于找到了生母,母子歡聚。這時母親已經(jīng)七十多歲了。
第三篇:名賢集原文與譯文
名 賢 集
《名賢集》的作者不詳。從內(nèi)容上分析,是南宋以后儒家學(xué)者撰輯。本集匯集孔、孟以來歷代名人賢士的嘉言善行,以及民間流傳的為人處事、待人接物、治學(xué)修德等方面格言諺語加以選擇提煉而成。句式對偶整齊,不拘字?jǐn)?shù),但句句葉韻,讀來順口,聽來悅耳。有四字為句,五字為句,七字為句,如:“順天者存,逆天者亡”,“積善之家,必有余慶;積惡之家,必有余殃”,“人無遠(yuǎn)慮,必有近憂”,“君子坦蕩蕩,小人常戚戚”,“將相本無種,男兒當(dāng)自強”,“忠臣不怕死,怕死不忠臣;家貧知孝子,國亂識忠臣”?!傲佳砸痪淙?,惡語傷人六月寒”,“貧居鬧市無人問,富在深山有遠(yuǎn)親?!薄耙蛔智Ы饍r不多,會文會算有誰過,身小會文國家用,大漢空長做什么”。這些格言、名句、諺語成句多富有哲理性,耐人尋味,給人啟迪。當(dāng)然也有許多消極、沒落的內(nèi)容,如:“官滿如花謝,勢敗奴欺主,命強人欺鬼,運衰鬼欺人?!薄坝绣X便使用,死后一場空?!?/p>
《名賢集》原文及注解
但行好事,莫問前程?!敬笠猓褐灰嘧龊檬戮托辛耍瑐€人的前途、窮富、生死就沒有必要過問了?!?/p>
與人方便,與己方便?!敬笠猓航o人方便,自己也一定會得到方便的。】
善與人交,久而敬之?!敬笠猓荷朴诤蛣e人交朋友,而且相交的越久,就能受到別人尊敬?!?人貧志短,馬瘦毛長?!敬笠猓喝巳绻F了,就會缺少志氣;馬如果瘦了,毛必然會長的?!?/p>
人心似鐵,官法如爐?!敬笠猓杭词谷诵娜玷F石,也會在如爐的官法之中溶化?!?/p>
諫之雙美,毀之兩傷。【大意:當(dāng)面以直率語言指出對方的缺點,則雙方都好;如背后說人家的壞話則傷害別人,對自己也沒有好處?!?/p>
贊嘆福生,作念禍生。【大意:多對人講稱贊的話,頌揚的話,就會得到好處;如果對人有壞的念頭,就會產(chǎn)生禍殃?!?/p>
積善之家,必有余慶;積惡之家,必有余殃?!敬笠猓悍e善之家一定有很多喜慶的事,而積惡之家一定會遭到大禍。】
休爭閑氣,日有平西?!敬笠猓簾o謖的是非不必去爭論,太陽還有落山的時候?!?/p>
來之不善,去之亦易?!敬笠猓簛淼貌徽?,就很容易失掉?!?人平不語,水平不流。【大意:使人心平氣和就不會說什么了;人有不平的事,才有意見,就像水平不會流動一樣?!?/p>
得榮思辱,身安思危?!敬笠猓旱玫綐s辱要想到羞辱,身處安寧要想到危險。】
羊羔雖美,眾口難調(diào)?!敬笠猓河醚蚋嶙龀龅牟斯倘货r美,但還不能適應(yīng)眾人的口味?!?/p>
事要三思,免勞后悔?!敬笠猓鹤鲆患虑橹?,要多多考慮,免得以后懊悔,也徒勞無益?!?太子入學(xué),庶民同例;官至一品,萬法依條?!敬笠猓夯侍尤雽W(xué),和普通人民一樣,都要遵守學(xué)校的校規(guī);最高的官也應(yīng)該受到法律的約束。】
得之有本,失之無本?!敬笠猓赫l能得到圣賢之道,就抓住了根本,就能得到一切,反之就會失去一切。】
凡事從實,積福自厚?!敬笠猓河鍪虏扇±蠈嵉膽B(tài)度,福分就會越積越厚?!?/p>
無功受祿,寢食不安?!敬笠猓簺]有什么功勞,得到了高官厚祿,吃飯睡覺都會感到不安?!?/p>
財高語壯,勢大氣粗?!敬笠猓贺敻欢嗟娜苏f話氣粗,勢力大的人容易欺人。】
言多語失,食多傷身?!敬笠猓赫f話過多必然有說的不對的地方;吃飯過多肯定對身體會有傷害。】
送朋友酒,日食三餐?!敬笠猓核徒o朋友好酒,朋友就會回敬你三頓美餐?!?/p>
酒要少吃,事要多知?!敬笠猓壕坪榷嗔藗眢w,因此要少喝;各種事情知道多了有益處,因此要多學(xué)?!?/p>
相爭告人,萬種無益?!敬笠猓号c人相爭打官司,一點好處也沒有?!?/p>
禮下于人,必有所求?!敬笠猓汗ЬS人和給人送禮,一定是對別人有所要求?!?敏而好學(xué),不恥下問?!敬笠猓阂诿愫脤W(xué),不以向比自己學(xué)問低的人求教而為恥?!?/p>
居必?fù)襦?,交必良友?!敬笠猓壕幼r要注意選擇鄰居;交朋友時要找品德優(yōu)良的。】
順天者存,逆天者亡?!敬笠猓喉槒摹疤臁钡木蜕妫`背“天”的就滅亡。】
人為財死,鳥為食亡?!敬笠猓喝藶榻疱X奔波,鳥為吃的奔忙?!?/p>
得人一牛,還人一馬?!敬笠猓旱玫饺思业暮锰?,報答時一定要超過才對?!?/p>
老實常在,脫空常敗?!纠蠈嵢四苷镜米?。說話不算數(shù)則常常會壞事情。】
三人同行,必有我?guī)?。【三個人一起走路,其中必定有人可做我的老師(另一說是:三個人與我同干一行,當(dāng)中必然有人可做我的老師)?!?/p>
人無遠(yuǎn)慮,必有近憂?!疽粋€人如果沒有長遠(yuǎn)的考慮,一定會有不久就來到的憂患?!?/p>
寸心不昧,萬法皆明?!局灰幻亮夹?,各項法律都能明白遵守。】
明中施舍,暗中填還?!竟_的施舍行善,暗地里就能得到好的報應(yīng)?!?人間私語,天聞若雷;暗室虧心,神目如電;肚里蹺蹊,神道先知。【這幾句意思說,人世間私下說的話,就好像打雷,天神都聽得很清楚;背地里做的虧心事,老天爺也看得見;心里有違犯常理的打算,老天爺早就知道了?!?/p>
人離鄉(xiāng)賤,物離鄉(xiāng)貴?!救穗x開家鄉(xiāng)到外地去會受到輕視,而物資流到外地去則會變得貴重?!?/p>
殺人可恕,情理難容?!練⑷耸亲顗牡氖?,但有時因種種原因還可以寬??;可是不合禮教的情理絕對不能容忍?!?/p>
人欲可斷,天理可循?!救嗣裰羞`犯禮教的想法和要求必須除掉,符合“天理”的道德要好好遵循?!?/p>
黃金浮世在,白發(fā)故人稀?!疽渣S金為貴的世態(tài)常在,而白發(fā)的老人卻少見。】
黃金非為貴,安樂值錢多?!军S金并不可貴,安逸快樂才有價值?!?/p>
休爭三寸氣,白了少年頭?!静灰蛣e人爭斗,以免傷了元氣,少年時就白了頭發(fā)?!?/p>
百年隨時過,萬事轉(zhuǎn)頭空。【人生隨著的流逝很快就過去了,就像許多事情轉(zhuǎn)眼之間就變成一場空一樣。】
耕牛無宿草,倉鼠有余糧;萬事分已定,浮生空自忙?!靖]有隔夜的草,倉鼠倒總是有吃不完的糧食;一切事情命運早已決定,一輩子忙忙碌碌,飄浮不定,都是空忙?!?結(jié)有德之朋,絕無義之友?!窘Y(jié)交有道德的朋友,與不講仁義道德的人斷絕往來?!?/p>
常懷克己心,法度要謹(jǐn)守。【要經(jīng)??酥谱约?,嚴(yán)格地遵守法律和制度。】
君子坦蕩蕩,小人常戚戚。【君子襟懷坦白,思想樂觀,而小人總是心胸狹窄,憂慮重重?!?/p>
見事知長短,人面識高低。【見一件事物就能分辨是非,衡量利弊,決定自己的行動。與人接觸,能察顏觀色,識別對方的為人如何,以見機行事。】
心高遮甚事,地高偃水流?!拘膶捪氲眠h(yuǎn)的人什么都能對付得了,好比地高了就能擋住水流一樣?!?/p>
水深流去慢,貴人語話遲。【水深了水流就慢,高貴的人不急于發(fā)表自己的意見?!?/p>
道高龍虎伏,德重鬼神欽?!镜婪ǜ叩娜四軌蚪谍埛?,德高望重的人,鬼神也會欽佩?!?/p>
人高談古今,物高價出頭。【才學(xué)高的人,古往今來的事都知道,可以高談闊論,就像東西貴重,價錢就高一樣。】
休倚時來勢,提防時去年;藤蘿繞樹生,樹倒藤蘿死。【不要仗勢欺人,要提防時運不好倒霉的時候,就像藤蘿是繞著樹生長,樹一倒藤蘿就死了?!?/p>
官滿如花謝,勢敗奴欺主。【當(dāng)官期滿時和花謝一樣,財勢衰敗時,奴才也會欺負(fù)主人。】 命強人欺鬼,運衰鬼欺人?!久鼜姇r人可以壓住鬼,時運不好時鬼也來欺弄人。】
但得一步地,何須不為人?!局灰艿玫揭徊搅⒛_的地方,能讓人就讓人,為什么不這樣為人呢?】
人無千日好,花無百日紅?!救瞬粫偸且环L(fēng)順,花不會長久美麗鮮艷。另有,人與人之間相處久了也有矛盾發(fā)生之說?!?/p>
人有十年壯,鬼神不敢傍。【人在健壯的時候,鬼神都不敢欺負(fù)?!?/p>
廚中有剩飯,路上有饑人?!緩N柜中總會有剩飯的,田野的路上總是有挨餓要飯的??偟囊馑际钦f貧富永遠(yuǎn)是存在的?!?/p>
饒人不是癡,過后便得宜。【讓人不是傻的表現(xiàn),最后他會得到他應(yīng)該得到的東西。】
量小非君子,無毒不丈夫?!練饬开M小算不上君子,不敢下毒手不能稱為男子漢大丈夫?!?/p>
路遙知馬力,日久見人心。【路途遙遠(yuǎn)才可以知道馬的力氣大小,日子長久了,才可以看出人心的好壞?!?/p>
長存君子道,須有稱心時?!局灰獔猿职凑湛酌现擂k事,那末,總會有稱心的時候。】
雁飛不到處,人被名利牽?!敬笱愣硷w不過去的地方,但是如果那里有名有利的話,有人也會走?!?/p>
地有三江水,人無四海心?!敬蟮貜V闊得能容下無數(shù)水道,人卻沒有包容四海的寬廣的心地?!?有錢便使用,死后一場空。【有錢就應(yīng)當(dāng)花,人一死什么都是空的。】
為仁不富矣,為富不仁矣?!疽蕫劬筒荒馨l(fā)財致富,要發(fā)財就不能仁愛?!?/p>
君子喻于義,小人喻于義。【君子明白大義,小人只知道小利?!?/p>
貧而無怨難,富而無驕易?!矩毟F而沒有怨言,很難;富貴而不驕傲,倒容易做到?!?/p>
百年還在命,半點不由人?!救艘惠呑佣嫉寐犔煊擅皇亲约耗軌蛑涞?。】
在家敬父母,何須燒遠(yuǎn)香?!具@句話講的是到遠(yuǎn)處去積德行善,不如先在家孝敬父母?!?/p>
家貧和也好,不義富何如?!炯彝ズ湍兰词关毟F也是好的,干不正當(dāng)?shù)氖?,富又怎么樣呢??/p>
晴干開水道,須防暴雨時?!厩缣旄珊档臅r候要開好水道,以防備暴雨的來臨。比如平時做事要留出將來退卻的后路。】
寒門生貴子,白屋出公卿。【貧寒人家能夠生出有出息孩子,茅草屋子也能出高官?!?/p>
將相本無種,男兒當(dāng)自強。【王侯將相并不是天生的,有志氣的男子漢大丈夫應(yīng)發(fā)憤圖強?!?/p>
欲要夫子行,無可一日清。【要想成為孔夫子那樣的圣人,不可有一點放松?!?三千徒眾立,七十二賢人;成人不自在,自在不成人?!究鬃右还灿腥Ф鄬W(xué)生,可是只有七十二個成為賢人。要想成為全人就不能清閑自在,要清閑自在就不能成為全人?!?/p>
國正天心順,官清民自安;妻賢夫禍少,子孝父心寬。【國家如能按照“三綱五常”辦事,就能符合天意。當(dāng)官的清廉,老百姓就能安居樂業(yè)。家有賢妻孝子日子就得太平,做丈夫和父親的麻煩事就少,心情也好?!?/p>
白云朝朝過,青天日日閑。【小人的方言天天有,但它都像浮云一樣漂浮而去,賢人卻依然安閑自在。】
自家無運至,卻怨世界難?!咀约杭覜]有好的運氣,卻埋怨社會不行?!?/p>
有錢能解語,無錢語不聽?!居绣X有勢的人不用說話,別人就會按你的眼色行事。沒錢的人即使說話也沒人聽?!?/p>
時間風(fēng)火性,燒了歲寒衣?!具@里比喻一年又將過去?!?人生不滿百,常懷千歲憂?!救松嵌檀俚?,卻考慮千年的事情,考慮得太遠(yuǎn)又有什么用處呢?】
來說是非者,便是是非人?!鞠矚g在人們面前說人是非的人,便是愛招惹是非之人。】
積善有善報,積惡有惡報。報應(yīng)有早晚,禍福自不錯。【善有善報,惡有惡報,時間可能有早有晚,但報應(yīng)不會錯的。告訴人們要多做好事,少做壞事?!?花有重開日,人無常少年?!净ㄓ兄匦麻_放的時候,人卻不能重新回到少年時,要珍惜年華。】
人無害虎心,虎有傷人意?!救藳]有害虎的心,虎卻有傷人的意。意你不傷他,他倒傷你?!?/p>
上山擒虎易,開口告人難?!旧仙讲蹲嚼匣⑹侨菀椎?,開口求人幫助是很難的?!?/p>
忠臣不怕死,怕死不忠臣。【自古以來,忠臣是不怕死的,怕死的決不是忠臣。】
從前多少事,過去一場空?!緩那盀橹畩^斗的許多事情,過去以后也只是一場空。這是宣揚“與世無爭”的人生觀?!?/p>
滿懷心腹事,盡在不言中?!舅那槭殖林?,但卻默默無言。】
既在矮檐下,怎敢不低頭?!炯热簧诎奈蓍芟?,怎能不低頭呢?】
家貧知孝子,國亂識忠臣?!炯抑胸毟F才能知道誰是孝子,國家出現(xiàn)**才能看出誰是忠臣。】
凡是登途者,都是福薄人?!痉彩窃谕獗疾ㄇ笊娜耍际菦]有福氣的?!?/p>
命貧君子拙,時來小人強。【命不好,“君子”也顯得無所作為,時運來了,“小人”比“君子”還強?!?/p>
命好心也好,富貴直到老;命好心不好,中途夭折了;心命都不好,貧苦直到老?!久眯暮茫惠呑酉砀毁F;命好心不好的人,中途不會有什么好結(jié)果的;心不好而且命也不好的人一輩子也會受苦受罪。】
年老心未老,人窮行莫窮。【人老了要不服老,人窮了可不能壞德行,走“歪路”。】
自古皆有死,民無信不立?!咀怨乓詠碚l都免不了死亡。如果老百姓對統(tǒng)治者不信任,國家就站不住腳了。】
長將好事于人,禍不臨身害己。【經(jīng)常把好事送給別人,禍害就不會落在頭上?!?/p>
既讀孔圣之書,必達(dá)周公之禮。【既然讀了孔子的書,必須按照周禮辦事?!?/p>
君子敬而無失,與人恭而有禮?!揪訉Υ聵I(yè)嚴(yán)肅認(rèn)真而不出差錯,對人恭敬而合乎周禮?!?/p>
事君數(shù)斯辱矣,朋友數(shù)斯疏矣。【對待君王過于煩瑣(或多次進諫),就會招致侮辱。對待朋友過于煩瑣(或多次規(guī)勸),就會反被疏遠(yuǎn)?!?/p>
人無酬天之力,天有養(yǎng)人之功?!救藳]有報答天的能力,天有養(yǎng)人的功勞?!?/p>
一馬不備雙鞍,忠臣不事二主?!疽获R不能備兩副鞍子,忠臣不能為兩個君主從政?!?/p>
長想有力之奴,不念無為之子?!疽?jīng)常想著得力的奴才,不要思念無所作為的兒子?!?人有旦夕禍福,天有晝夜陰晴?!救说臑?zāi)禍或幸福說不定早上或傍晚就可能臨頭,好比天有晝夜有陰晴那樣的不可捉摸。】
君子當(dāng)權(quán)積福,小人仗勢欺人?!揪赢?dāng)官掌權(quán)為人民做好事,小人卻倚仗別人的權(quán)勢欺壓人?!?/p>
人將禮樂為先,樹將枝葉為圓?!咀鲆粋€人必須把禮樂等孔孟之道放在首位,就像樹只有有了樹葉才成為樹的形狀一樣?!?/p>
馬有垂韁之義,狗有濕草之恩。【馬和狗都有報答主人的義氣,何況人呢?】
運去黃金失色,時來鐵也爭光?!具\道不好,黃金顏色也暗淡了;時運來了,即使是鐵,也會發(fā)光?!?/p>
怕人知道休做,要人敬重勤學(xué)?!九氯酥懒瞬缓玫氖聞e做,需要別人敬重的事要努力去學(xué)好做好?!?/p>
泰山不卻微塵,積小壘成高大?!咎┥讲痪芙^微小的塵土,所以積小能成高大?!?/p>
人道誰無煩惱,風(fēng)來浪也白頭。【常言說做人誰沒煩惱呢,大風(fēng)刮來連寧靜的水面也要激起白花花的浪頭?!?/p>
貧居鬧市無人問,富在深山有遠(yuǎn)親。【貧窮人家即使住在繁華的城市也沒人理你,富貴人家即便住在深山,也會有親戚來往?!?/p>
人情好似初相見,到老終無怨恨心?!救撕腿说慕煌灰睿@樣活到老時,就不會產(chǎn)生怨恨的心了?!?白馬紅纓彩色新,不是親者強來親,一朝馬死黃金盡,親者如同陌路人?!救擞绣X有勢的時候,不是親戚也硬來攀親戚。一旦家勢潦倒,這些親戚就好像路上的生人一樣?!?/p>
青草發(fā)時便蓋地,運能何須覓故人,但能依理求生計,一字黃金不見人?!厩嗖蓍L起來時蓋滿大地,時運來了何必還要找朋友哪!只要能安分守己謀生,俗話說一字值千金,何必寫信求助于人哪!】
才與人交辨人心,高山流水向古今?!竞腿顺踅灰此膭訖C和態(tài)度如何。古往今來都向往有“高山流水”那樣的知音。】
莫做虧心僥幸事,自然災(zāi)害不來侵?!静蛔魈澬牡氖虑椋淮嫒魏紊萃?,災(zāi)害就必然不會來纏身?!?/p>
人著人死天不肯,天著人死有何難?!救酥怂捞觳豢?,事情就難辦了;如果天讓人死的話就沒有什么困難的了。】
我見幾家貧了富,幾家富了又還貧?!具@里想說明貧富是由天注定的,人只能順天意而行事?!?/p>
三寸氣在千般用,一旦無常萬事休。【在正常情況下,人的精神作用是十分巨大的,一旦失常就什么也不行了?!?/p>
人活著干什么都行,人一死便一切完蛋?!救嘶钪裁炊伎梢愿?,人一死什么也干不成了?!?/p>
人見利而不見害,魚見食而不見鉤。【不要因貪小利而失大利,因圖眼前便宜招致終身災(zāi)禍?!?是非只為多開口,煩惱皆因強出頭。【出現(xiàn)是非是因為話多造成的,有些人的煩惱也是因為想出風(fēng)頭而致?!?/p>
平生正直無私曲,問甚天公饒不饒?!疽惠呑诱睕]有私心,用不著問老天爺饒恕你否。】
猛虎不在當(dāng)頭臥,困龍也有上天時?!久突⑹遣慌P在道路當(dāng)中的,被困的蛟龍,雖有暫時困難,將來還有上天的時候。】
臨崖勒馬收韁晚,船到江心補漏遲?!抉R跑到懸崖旁邊再收韁勒馬就晚了,同樣,船要漏了,事先不修補好,劃到江心時再想補就遲了?!?/p>
家業(yè)有時為來往,還錢長記借錢時。【家里有錢為的是和人來往,還錢的時候要想到借錢的不易?!?/p>
金風(fēng)未動蟬先覺,暗算無常死不知?!厩镲L(fēng)還未刮起的時候,蟬已感到天要冷了。受人暗算是難防備的,以致有的人遭到暗算而臨死都不知道?!?/p>
青山只會明古今,綠水何曾洗是非?!厩嗌街粫粗鴼v史的發(fā)展,綠水又何曾明斷過是非呢?】
常將有日思無日,莫待有時思無時?!救嗽诤脮r要多想想逆境不好的時候,不要不好時思考好的時候。這時一切都沒用了。】
善惡到頭終有報,只爭來早與來遲?!旧朴猩茍?,惡有惡報,這是必然的,只是來早與來遲的問題。】
蒿里隱著靈芝草,淤泥陷著紫金盆?!緛y草叢中隱藏著靈芝草,爛泥里有陷進去的紫金盆?!?勸君莫做虧心事,古往今來放過誰?!緞衲悴灰鰧Σ黄鹑说奶澬氖?,從古到今有誰能逃過去了呢?】
山寺日高僧未起,算來名利不如閑。【山上寺廟里的和尚卻到日頭老高的時候,還沒起床,看來為名利奔忙的人,還不如和尚那么閑在。】
欺心莫過三江水,人與世情朝朝隨?!救畯牟幻鞅媸欠?,但每天仍然流動。所以,做人也不必那么認(rèn)真地分辨是非,只要附合“人情世故”能隨大流就行了?!?/p>
人生七十古來稀,多少風(fēng)光不同居?!境Q缘?,人能活到七十的很少,一生中時逢好運的日子也不多。因此,人當(dāng)趁少年時游山玩水,不要等到老了,后悔就晚了?!?/p>
長江一去無回浪,人老何曾再少年。【滾滾長江一去不復(fù)返,人老了怎么可能還童年,因此要珍惜光陰?!?/p>
大道勸人三件事,戒酒除花莫賭錢?!緞窠馊艘⒁庵匾娜?,那就是別喝酒,別嫖娼,別賭錢?!?/p>
言多語失皆因酒,義斷親疏只為錢?!驹S多人因喝酒后講話多,失言造成了損失;不少人為了錢斷了情義,疏遠(yuǎn)了關(guān)系?!?/p>
有事但逢君子說,是非休聽小人言。【遇事要和正直的君子說,不要聽信小人的話?!?/p>
妻賢何愁家不富,子孝何須父向前。【妻子賢慧不要愁日子不富裕,兒子孝順不用父親東奔西跑?!?心好家門生貴子,命好何須靠祖田。【心好的人會好的子孫,命好的人不靠祖業(yè)也會發(fā)達(dá)?!?/p>
侵人田土騙人錢,榮華富貴不多年?!究坎徽?dāng)?shù)氖侄悟_錢霸田,好景不會長久的?!?/p>
莫道眼前無報應(yīng),分明折在子孫邊?!静灰囱矍皼]應(yīng),將來在你子孫身上會表現(xiàn)出來?!?/p>
酒逢知己千杯少,話不投機半句多?!竞椭号笥岩黄鸷染?,喝了很多還覺得不夠;兩個人在一起合不來,只說半句還覺得多?!?/p>
衣服破時賓客少,識人多處是非多?!救烁F固然賓客少,而結(jié)識人多了卻要招惹是非?!?/p>
草怕嚴(yán)霜霜怕日,惡人自有惡人磨?!静菖聡?yán)霜,霜怕太陽;壞人自然有對付他的人對付他?!?/p>
月過十五光明少,人到中年萬事和?!驹碌绞逡院笠惶觳蝗缫惶炝?,人到了中年就會變得謙和?!?/p>
良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒?!局v一句好話,即使在三九寒天,聽了也覺得暖和;毀謗人的話,即使六月的熱天聽了也覺得心寒。】
雨里深山雪里煙,看時容易做時難?!久鞒撇⒌膬煞嬁雌饋懋嫷煤唵稳菀祝伦銎饋砭秃茈y?!?/p>
無名草木年年發(fā),不信男兒一世窮?!緹o名而成為有名之人年年有,男兒只有發(fā)奮圖強,怎么可能一生貧窮呢?】 若不與人行方便,念盡彌陀總是空。【你若不給別人方便,光是呼喚彌陀佛也沒有用。人要多做好事少作壞事?!?/p>
少年休笑白頭翁,花開能有幾日紅?!灸晟贇馐⒌臅r候不要嘲笑年老氣衰的人,紅花也不能盛開不敗?!?/p>
越奸越狡越貧窮,奸狡原來天不容。富貴若從奸巧得,世間呆漢喝西風(fēng)?!驹绞羌樵p狡猾的人越?jīng)]好日子過,原因就在于老天不容許他這樣做。富貴要是靠奸狡而獲得的話,世界上的老實人還不得喝西風(fēng)?!?/p>
忠臣不事二君王,烈女不嫁二夫郎?!局页疾粫恼趦蓚€君主,一個賢惠的女人不會嫁給兩個男人?!?/p>
小人狡猾心腸歹,君子公平托上蒼?!拘∪私苹且驗樾哪c太壞,君子公平正直是托上天的賜福?!?/p>
一字千金價不多,會文會算有誰過;身小會文國家用,大漢空倀作甚么?!居袑W(xué)問的人,寫一字要比黃金千兩價值還高,因為他們能文會算,沒有誰能超過他,雖然身材長得矮小,但會寫會算國家也用他。身材高大什么都不會,又有什么用呢?】
乖漢瞞癡漢,癡漢總不知;乖漢做驢子,卻被癡漢騎。【機靈人欺騙傻子,傻子總是不知道,下輩子機靈人變成驢子,卻被傻子騎?!?/p>
第四篇:誡子書諸葛亮原文與譯文
夫君子之行,靜以修身,儉以養(yǎng)德。非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠(yuǎn)。夫?qū)W須靜也,才須學(xué)也,非學(xué)無以廣才,非志無以成學(xué)。淫慢則不[1]能勵精,險躁則不能治性。年與時馳,意與日去,遂成枯落,多不接世,悲守窮廬,將復(fù)何及!
譯文:
君子的操守,(應(yīng)該)恬靜以修善自身,儉樸以淳養(yǎng)品德。不把眼前的名利看得輕淡就不會有明確的志向,不能平靜安詳全神貫注地學(xué)習(xí)就不能實現(xiàn)遠(yuǎn)大的目標(biāo)。學(xué)習(xí)必須靜心,才識需要學(xué)習(xí),不學(xué)習(xí)無從拓廣才識,不立志不能學(xué)習(xí)成功。沉迷滯遲就不能勵精求進,偏狹躁進就不能冶煉性情。年年歲歲時日飛馳,意志也隨光陰一日日逝去,于是漸漸枯零凋落,大多不能融入社會,可悲地守著貧寒的居舍,那時(后悔)哪來得及!
注釋:
(1)夫(fú):語氣詞,放在句首,表示將發(fā)議論。
(2)君子:品德高尚的人。
(3)行:指操守、品德、品行。
(4)修身:個人的品德修養(yǎng)。
(5)淡泊(澹泊):安靜而不貪圖功名利祿。內(nèi)心恬淡,不慕名利。清心寡欲。
(6)明志:表明自己崇高的志向
(7)寧靜:這里指安靜,集中精神,不分散精力。
(8)致遠(yuǎn):實現(xiàn)遠(yuǎn)大目標(biāo)。
(9)廣才:增長才干。
(10)成:達(dá)成,成就。
(11)淫慢:沉湎、怠惰。
(12)勵精:盡心;專心。
(13)險躁:狹隘、浮躁,與上文“寧靜”相對而言。
(14)治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
(15)與:跟隨。
(16)馳:疾行,這里是增長的意思
(17)日:時間。
(18)去:消逝,逝去。
(19)遂:于是,就。
(20)枯落:枯枝和落葉,此指枯葉一樣飄零,形容人韶華逝去。
(21)多不接世:意思是對社會沒有任何貢獻(xiàn)。接世,接觸社會,對社會有益。有“用世”的意思。
(22)窮廬:破房子。
(23)將復(fù)何及:又怎么來得及。
簡介:
《誡子書》是三國時期著名政治家諸葛亮臨終前寫給8歲兒子諸葛瞻的一封家書,成為后世歷代學(xué)子修身立志的名篇。它可以看作是諸葛亮對其一生的總結(jié)。諸葛亮也是一位品格高潔才學(xué)淵博的父親,對兒子的殷殷教誨與無限期望盡在言中。通過這些智慧理性、簡練謹(jǐn)嚴(yán)的文字,將普天下為人父者的愛子之情表達(dá)得如此深切。后人留存有多篇《誡子書》。
《誡子書》是修身立志的名篇,其文短意長,言簡意賅,主旨是勸勉兒子勤學(xué)立志,修身養(yǎng)性要從淡泊寧靜中下功夫,最忌怠惰險躁。文章概括了做人治學(xué)的經(jīng)驗,著重圍繞一個“靜”字加以論述,同時把失敗歸結(jié)為一個“躁”字,對比鮮明。
要記住這篇文章哦:.誡子書(諸葛亮)_原文_賞析_翻譯,如果喜歡,可以經(jīng)常來找我,我是你的“秀秀姐”。
第五篇:野望原文及譯文
野望
王績·唐
體裁:五言律詩 題材:抒情詩 東皋(ɡāo)薄暮望,徙(xǐ)倚欲何依。樹樹皆秋色,山山唯落暉(huī)。牧人驅(qū)犢(dú)返,獵馬帶禽歸。相顧無相識,長歌懷采薇。
【譯文】:
傍晚時分站在東皋縱目遠(yuǎn)望,我徘徊不定,不知該歸依何方。層層樹林都染上秋天的色彩,重重山嶺披覆著落日的余光。牧人驅(qū)趕著那牛群返還家園,獵馬帶著鳥獸馳過我的身旁。大家相對無言,彼此互不相識,我長嘯高歌,真想隱居在山岡!