第一篇:運用自然拼讀法時應(yīng)注意的問題
運用自然拼讀法時應(yīng)注意的問題
(一)保證活動的趣味性
小學(xué)生的有意注意的時間不會太長,而且拼讀、拼寫訓(xùn)練又需要進行大量的機械操練。為了不影響他們的學(xué)習(xí)興趣和效果,有必要設(shè)計各種有趣的活動,來激發(fā)興趣,降低焦慮。如,可利用小學(xué)生喜愛聽故事的特點,通過故事導(dǎo)入字母讀音;利用小學(xué)生具有在做中學(xué)(learn by doing)的天性,將每個音素配上動作,幫助記憶。還可以設(shè)計一些游戲,或組織唱歌、吟韻律詩、念繞口令等活動,讓學(xué)生在玩中練、唱中練、吟中練、念中練。
(二)堅持及時復(fù)習(xí)鞏固與應(yīng)用
一般說來,小學(xué)生學(xué)得快,忘得也快。因此,要幫助學(xué)生克服遺忘,應(yīng)經(jīng)常地、持續(xù)地進行拼讀和拼寫教學(xué),提高學(xué)生接觸字母讀音的頻率,并將之與學(xué)生所學(xué)的內(nèi)容相聯(lián)系。通過長期接觸與歸納,讓學(xué)生有足夠的機會去了解,進而熟悉這些規(guī)則,以期將來能夠靈活運用。
(三)借鑒但不能照搬國外的教學(xué)經(jīng)驗
自然拼讀法在美國、加拿大等英語國家已有上百年的歷史,在我國港臺地區(qū)也很流行。網(wǎng)絡(luò)上相關(guān)資源十分豐富,只要利用網(wǎng)上的搜索引擎,鍵入“phonics教學(xué)“、“How to teach phonics”或“自然拼讀法”、“字母拼讀法”等關(guān)鍵詞,就可以查到無數(shù)與之相關(guān)的內(nèi)容。但是國外的經(jīng)驗多是建立在母語教學(xué)的基礎(chǔ)上,有些做法未必適合我們的教學(xué)。例如,在閱讀教學(xué)中,國外學(xué)生只要會讀文章中的詞,一般就知道其意思,而對我們的學(xué)生而言,因為自然拼讀法并不能為學(xué)生提供生詞的意思,對文章中的生詞即使是通過音形規(guī)律會讀,也不能明其義。因此,在運用自然拼讀法的過程中,不能全盤照搬國外的經(jīng)驗,而應(yīng)結(jié)合學(xué)生的實際在教學(xué)方法與活動設(shè)計上有所創(chuàng)新。
第二篇:如何運用自然拼讀法
如何運用自然拼讀法
張愛麗
與課程改革前的小學(xué)英語教材相比,課改后的教材其內(nèi)容含量和單詞量都增加了很多。記憶單詞成為學(xué)生和教師最頭疼的問題,相當(dāng)一部分學(xué)生靠死記硬背記單詞,其效果可想而知。長此下去,不但學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣會下降,學(xué)習(xí)英語的自信心也將受到不小的打擊。我認為,從小學(xué)低年級開始就利用自然拼讀法(Phonics)進行語音和單詞教學(xué),是將學(xué)生從死記硬背的沉重負擔(dān)中解脫出來的好辦法。自然拼讀法的優(yōu)點有以下幾個方面:
(一)有效利用漢語拼音的正遷移作用
小學(xué)低年級(一般從二年級起)的學(xué)生已掌握漢語拼音,用拼音朗讀和閱讀的能力基本形成。由于漢語拼音中有許多音與英語的發(fā)音相似,如英語中的輔音與漢語拼音中的聲母發(fā)音都很相似,漢語拼音的ao 與英語中的元音/au/的發(fā)音基本相同,等等,及早采用自然拼讀法進行語音教學(xué),就可以利用漢語拼音對音素教學(xué)產(chǎn)生的正遷移作用,有效地幫助學(xué)生掌握英語字母和字母組合的發(fā)音。
(二)避免學(xué)習(xí)國際音標帶來的干擾
國際音標與自然拼讀法采用的都是音素(phonemic)教學(xué),但前者學(xué)習(xí)48個音素,是以另外一套書面符號來代表音素。這對小學(xué)生而言,無疑加重了負擔(dān)。自然拼讀法則學(xué)習(xí)國際音標48個音素中的44個,是以字母和字母組合來代表音素,學(xué)習(xí)者只要記憶一套符號(英語字母)即可。這樣就可以彌補因?qū)W習(xí)國際音標而需兼顧音、形兩組符號的缺陷。掌握了自然拼讀法,小學(xué)生就可以不需要借助音標就能認讀單詞,從而少學(xué)一套符號,減輕學(xué)習(xí)負擔(dān)。因此,在小學(xué)英語教學(xué)階段自然拼讀法完全可以取代國際音標的教學(xué)。
(三)提高學(xué)生學(xué)習(xí)和記憶單詞的效率
教學(xué)實踐研究發(fā)現(xiàn),自然拼讀法是任何年齡、任何學(xué)生學(xué)習(xí)單詞最快、最簡單、最有效的方法。運用自然拼讀法教學(xué),學(xué)生只要掌握了單詞中字母的發(fā)音,學(xué)習(xí)單詞就再也不用靠模仿來記住單詞的發(fā)音,可以做到見詞可讀;了解了英語拼寫和讀音之間的關(guān)系,即可利用這些規(guī)律記住單詞的拼寫,做到聽音可寫。
(四)促進學(xué)生的各項語言技能的發(fā)展
運用自然拼讀法教學(xué)單詞,能夠幫助學(xué)生認識到單詞是由一些單元(字母或字母組合)構(gòu)成的,也能讓他們理解字母的音與形的一致性。據(jù)研究表明85%的英語單詞能夠通過字母音形對應(yīng)的規(guī)則來拼寫。學(xué)生在掌握了英語字母的這種音形對應(yīng)關(guān)系之后,就能很快地進行單詞的拼讀與拼寫。英語的拼讀能力是閱讀能力的基礎(chǔ),當(dāng)學(xué)生拼讀與拼寫單詞的能力達到見詞能讀,聽音能寫的程度后,就可以很快地進行閱讀教學(xué),在大量的閱讀中擴充單詞,熟悉語法,培養(yǎng)語感,從而進一步促進聽說能力的發(fā)展。
小學(xué)生在學(xué)習(xí)英語的開始階段就建立英語字母代表發(fā)音的觀念,加上適當(dāng)?shù)木毩?xí),使學(xué)生遇到生詞的時候,就可以張口念、出聲讀,這對學(xué)生將來的學(xué)習(xí)是很有幫助的。因此,通過自然拼讀法來培養(yǎng)學(xué)生的拼讀、拼寫以及閱讀能力是可行而且必要的。然而,英語單詞中還有不少不規(guī)則的情形, 如have, some, do等。故教師不應(yīng)過分強調(diào)讀音的規(guī)則性,以免誤導(dǎo)學(xué)生。要讓學(xué)生認識到自然拼讀法僅是發(fā)音教學(xué)的輔助工具,并不能運用它解決所有的單詞發(fā)音問題.
第三篇:自然拼讀法
在英語學(xué)習(xí)的初始階段,由于英語的音標比較復(fù)雜,對小學(xué)生來說有一定的難度,借鑒馬承老師直呼式音標教學(xué)法,繞開了音標,首先要教會學(xué)生26個字母的發(fā)音,讓學(xué)生知道常見字母(組合)的發(fā)音,掌握同一字母(組合)的不同發(fā)音以及不同字母(組合)的相同發(fā)音。根據(jù)字母直呼發(fā)音,正確利用漢語拼音的正遷移作用,先教學(xué)生簡單的輔音類,先教學(xué)生 20個輔音字母(Qq除外)及4個字母組合(ck,ch,sh, th)的讀音,再教5個元音字母的短音,其中有20個與漢語拼音字母的讀音近似,通過與漢語拼音對比,如:英語中輔音[b],[p],[m],[n],[d],[t],[n],[l],[G],[k],[h],[s],[z]等讀音與漢語拼音中的b, p, m, f, d, t, n, l, G, k, h, s, z很相似,只要立足于區(qū)別對照,即可很快學(xué)會。為學(xué)習(xí)詞匯打好堅實的基礎(chǔ)。
在教新單詞時,先分析是否符合發(fā)音規(guī)律,有字母組合的,先教字母組合發(fā)音,不符合規(guī)律的,可以幫助學(xué)生一起分音節(jié)記單詞。那么記單詞的難度就可以相對降低。教師應(yīng)做到音、形、意結(jié)合,不能孤立地只教某一方面,根據(jù)字母或字母組合的讀音規(guī)則直接拼寫出單詞,把英語單詞的拼寫和讀音作為一個整體來掌握,見到一個單詞就可以根據(jù)其拼寫形式讀出其音;反過來,聽到一個單詞的發(fā)音,就能夠根據(jù)其讀音拼寫出這個單詞來。這樣把拼寫和拼讀當(dāng)成一個整體來對待。記住了詞形,也就記住了詞音,記住了詞音也就等于記住了這個詞的拼寫形式,逐漸加強對所學(xué)新詞的音形印象。如利用音形結(jié)合的方式列出已學(xué)過的相似詞,教學(xué) March 時,可列出 car,are,arm, art, far, farm, farmer, park, card 等單詞,進行音、形、義上的比較,記憶效果就更好。再如可利用以下原則:
1、“輔音+元音”單音節(jié)詞 比如教dog這個單詞時,教師出示字母d,o,g,不讀字母名稱音,而是直接教音素 [d]、[ ]、[g],然后出示單詞dog,將漢語拼音中聲母和韻母相拼的方法“正遷移”到英語單詞的拼讀中,學(xué)生能很快拼讀出這個單詞,并且自然記住了寫法。
學(xué)生在學(xué)習(xí)基本音素的發(fā)音時,教師要有計劃地把音素放到音節(jié)或單詞中進行拼讀練習(xí),滿足學(xué)生獨立認詞、讀詞的欲望,體驗自學(xué)英語的成就感。由于學(xué)生有了一定的漢語拼音拼讀基礎(chǔ),讀英語時可先讀出構(gòu)成單詞的字母及字母組合的發(fā)音,利用漢語拼音聲母、韻母相拼的規(guī)律,拼讀出元、輔結(jié)合的音節(jié)和單詞,例如:big:[b]、[i]—[bi] [g]—[big],pink:[p ] [ in]—[pin]、[k]—[pink]。
2、“輔音+元音字母組合”單音節(jié)詞
很多單詞中的元音因素由兩個或兩個以上字母組合而成,老師先教(用“滲透”可能更合適)這些字母組合的發(fā)音,然后根據(jù)單音節(jié)詞的拼讀規(guī)律讀出這些單詞。例如car,jeep這些詞,在學(xué)生掌握了輔音c、j、p在單詞中發(fā)音后,老師只需教字母組合ar,ee的發(fā)音,學(xué)生就能拼讀出這兩個單詞。
二、立體式聽覺刺激強化單詞記憶
英語是一種拼音文字,拼音文字最大的特征就是“表音”,單詞的讀音與單詞的拼寫之間有一種對應(yīng)關(guān)系;而中文是表意的文字,讀音與單詞的拼寫之間不存在系統(tǒng)的對應(yīng)關(guān)系。一個英語單詞究竟該怎么寫,幾乎完全取決于單詞的發(fā)音,書寫一個單詞時,主要靠按照發(fā)音來書寫出單詞的字母;要記住一個英語單詞,也主要靠記住單詞的發(fā)音。所以在英語單詞的記憶過程中,語音是更加重要的記憶線索。美國心理學(xué)家哈羅德·E·巴特和H.G·貝克的實驗證明,通過聲音記憶單詞比單純用眼睛看能夠多記住34%。
正確的單詞記憶方法是充分利用單詞的發(fā)音幫助單詞記憶,用立體聽覺刺激法來強化記憶單詞。立體聽覺刺激法就是利用內(nèi)外聲音同步震動在大腦中形成共鳴效果,以達到英語單詞的深刻記憶,使記憶內(nèi)容能夠進入大腦的深層,形成潛意識記憶,以便在以后較長時間內(nèi)認知或運用單詞時能夠很快地從潛意識中調(diào)動出存儲的信息來。這種聽覺刺激訓(xùn)練在實際運用中比一般默記的方式有多倍甚至上百倍的記憶效果。
在記憶英語單詞的時侯,首先要對著課本或卡片朗讀,在讀英文單詞的同時用眼睛迅速掃視中文的翻譯,接著老師或磁帶用正常的速度領(lǐng)讀,學(xué)生用正常的速度跟著讀,老師還可以用不同的速度,通過用快速朗讀方法領(lǐng)讀兩遍,然后通過慢讀的速度讀兩遍,這樣可以增加記憶單詞的準確度,待到基本熟練以后,老師以正常的速度讀一遍,學(xué)生則用三遍的速度重讀兩遍,這樣重復(fù)幾次加深印象。為了增加學(xué)生記憶單詞的興趣,通過高低聲朗讀、升降調(diào)朗讀、唱讀、拍手、跺腳朗讀等不同的讀法增加學(xué)生朗讀的興趣,還可以模仿不同人物的語調(diào)調(diào)動學(xué)生的興趣。模仿機器人的語調(diào)平鋪直敘沒有多大的變化;模仿老人的語調(diào)深沉而從容;模仿呀呀學(xué)語的小孩的語調(diào)則充滿驚奇、歡快之情。對于低年級的學(xué)生來說,他們上課注意力容易分散,在英語單詞教學(xué)中,學(xué)習(xí)單詞的時候往往坐不了幾分鐘就開始開小差,學(xué)生不太愿意跟讀。把單詞編成了順口溜,學(xué)生們像唱兒歌一樣,對于這種方式他們很樂意接受,邊念邊記。在小學(xué)英語教學(xué)中,可以充分利用童謠明朗的韻律的發(fā)音,這樣能調(diào)動起學(xué)生的興趣的聽覺刺激法記憶單詞。童謠具有可唱性、簡易性、知識性、生動性等特點,童謠不僅語言淺顯,而且有鮮明的節(jié)奏,朗讀時瑯瑯上口, 是一種切合實際的教學(xué)方法。
三、運用、操練是促進學(xué)生牢固掌握詞匯的有效途徑
詞匯是語言的建筑材料,人與人之間的思想交流主要是由詞匯構(gòu)成的句子和話語實現(xiàn)的。所以學(xué)習(xí)的對象不應(yīng)該是孤立的發(fā)音,單詞,語法,把單詞放入句中運用,在真實的情景中運用,在運用中培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯。因此,詞匯教學(xué)不應(yīng)該只是詞匯的講解,更重要的是詞匯的運用,只有通過運用學(xué)生才能掌握詞匯,運用、操練是促進學(xué)生牢固掌握詞匯的有效途徑。在運用過程中,注意要組織符合學(xué)生特點活動,要鼓勵學(xué)生建立起自己的詞匯聯(lián)系,讓學(xué)生激活原有的知識,用新學(xué)會的詞進行運用,增加詞匯的復(fù)現(xiàn)率。教師要把課堂交際作為立足點,逐步引導(dǎo)學(xué)生有課堂延伸到課外乃至日常生活中,做到學(xué)以致用、知行合一。
(1)利用聯(lián)想歸納法鞏固詞匯
詞匯聯(lián)想、列舉歸納和構(gòu)詞規(guī)則等是詞匯教學(xué)中非常重要的教學(xué)方法。老師在教學(xué)的過程中善于引導(dǎo)學(xué)生對所學(xué)的單詞進行歸類,在較短的時間內(nèi)擴大了學(xué)生的詞匯量,也能夠盡快地幫助學(xué)生理解本篇文章的主題。如食物,顏色,動物,水果等等,加深他們對單詞的印象,達到舉一反三的效果。通過造句使學(xué)生能夠發(fā)散思維,活用所學(xué)知識。例如,由“food”這一詞匯聯(lián)想到“meat、fruit、vegetable”三詞;由meat我們可以想到“beef、chicken、lamb”等;由fruit我們可以聯(lián)想到“apple、orange、banana”等;由vegetable,可以想到“cucumber、bean、potato”等詞。通過詞匯之間的聯(lián)想,學(xué)生就能較為完整地學(xué)習(xí)到關(guān)于食品類的詞匯,利用概念聯(lián)系記憶法把屬于同樣一類的單詞放在一起來記,會使學(xué)生感到輕松。通過復(fù)習(xí),歸類,造句等方式引導(dǎo)學(xué)習(xí)積累詞匯。(2)創(chuàng)設(shè)語境,在真實的情景中運用詞匯
在學(xué)習(xí)中創(chuàng)設(shè)真實的情景,使學(xué)生產(chǎn)生身臨其境的感覺,可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動性。在實施詞匯教學(xué)時,盡量把詞匯置于能聽、能看、可觸摸、可感受的情境中去,使學(xué)生不至于感到詞匯學(xué)習(xí)單調(diào)乏味而失卻興趣,可以使學(xué)生大膽地運動他們學(xué)到的知識,學(xué)生就會主動地去記憶詞匯,不斷拓展自己的詞匯量。例如,比如說,學(xué)習(xí)打電話用語時便可拿兩部會響的電話,讓他們好像真的在打電話一樣,在交際中,學(xué)得了知識。采取直觀教學(xué),筆者認為學(xué)習(xí)交際用語還可以有購物、借物、問路、邀請等情景可以用。在這個情景中,所以,教師應(yīng)重視培養(yǎng)學(xué)生在語境中推斷詞義的能力,這就要求教師選擇適合語境教授詞匯的材料,并盡可能在語境中呈現(xiàn)詞匯,在語境中操練詞匯。通過學(xué)生的動作,對于詞匯的理解非常自然,而且激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)英語興趣和學(xué)習(xí)動機,有助于培養(yǎng)學(xué)生靈活運用英語進行交際的言語能力。
(3)將單詞與句型融入故事中
故事教學(xué)法是以故事為中心和媒介, 將英語的字、詞與句型融入生動的故事中學(xué)習(xí),在聽故事的同時聽英語,在學(xué)講故事的同時學(xué)講英語,故事中動人的情節(jié)吸引著他們,同時也極大地激發(fā)了他們學(xué)習(xí)英語的興趣,調(diào)動他們學(xué)習(xí)英語的積極性。以故事進行教學(xué)。它能充分抓住學(xué)生愛聽故事,愛講故事的天性, 更能抓住兒童的學(xué)習(xí)興趣。使學(xué)生在聽故事, 講故事和演故事的過程中高高興興地學(xué)習(xí)英語。故事教學(xué)法具有很強的重復(fù)性,它通過在故事中有意識地重復(fù)語言點,使得學(xué)生學(xué)過的東西得以鞏固和記憶。例如,在學(xué)習(xí)故事過程中,教師通過豐富的表情, 身體語言,通過多媒體生動的圖片課件引導(dǎo)學(xué)生一起復(fù)述故事,整體呈現(xiàn)語言學(xué)習(xí)內(nèi)容,學(xué)生有目的地聽看故事動畫,在電腦中出現(xiàn)了一幅漂亮的畫面,在真實的語言環(huán)境中去體會和理解所學(xué)習(xí)的語言內(nèi)容,將單詞和句型融在故事中進行教學(xué), 在講故事中復(fù)述單詞與句型,帶出單詞與句型,或通過提問題重現(xiàn)故事中的單詞與句型, 使對單詞的初步感知上升到另一個臺階。學(xué)生還可以將學(xué)到的英語知識通過理解后,創(chuàng)造性地運用。可以是利用編一些小故事,也可以是描述身邊的事或物品,更可以是用畫畫的形式表現(xiàn)出來,創(chuàng)作自己的英語小漫畫等等,達到真正地理解、運用單詞。(4)以讀促寫,音形結(jié)合。
嘗試要求學(xué)生會默寫一些發(fā)音比較規(guī)則的單詞例如 card happy classroom等,教師在教單詞語音過程中則必須以符合發(fā)音規(guī)則的音節(jié)單詞教學(xué)方式為主,背字母為輔。
要想能省時高效地記住單詞和拼寫單詞,僅僅會讀還不行,還必須知道單詞的拼寫和讀音之間的關(guān)系。傳統(tǒng)的記單詞方法通常是按順序讀出組成單詞的字母名稱音,例如cake,c—a—k—e,cake,毫無規(guī)律可循。而用直接拼讀英語教學(xué)法,不僅能解決“讀”的問題,而且能解決“寫”的問題,學(xué)生通過讀出字母及字母組合在單詞中的發(fā)音而拼讀出整個單詞的讀音。反過來,可以通過拼讀單詞寫出構(gòu)成單詞的字母或字母組合,從而默寫出單詞。例如:sheep一詞,讀時可按sh[ ],ee[ :],[ ],拼讀出來,寫時可按[ ]sh,[i:]ee,[p]p拼寫出來。這樣以讀促寫,音形結(jié)合,使學(xué)生在拼讀單詞時能做到“見其形,知其音”和“聽其音,知其形”,切實有效地培養(yǎng)了學(xué)生的聽、說、讀、寫能力。(5)拼拼背背,相輔相成
高年級開始教材有明確的默寫要求,要求學(xué)生全面默寫詞匯,這學(xué)期學(xué)生會很痛苦,因為背的單詞相當(dāng)多,且不是所有的單詞都符合發(fā)音規(guī)則的,不過基本輔音字母可以全部掌握住,字母組合的輔音需教師引導(dǎo)記憶,例如ch tr dr,學(xué)生背誦drink時,教師可以拉出以前學(xué)過的draw dress讓學(xué)生對音節(jié)記憶有明確印象。教師教的發(fā)音規(guī)則加背字母的方式,是培養(yǎng)他們背單詞的感覺階段。在上面教學(xué)過程中,老師要注意:
1、要學(xué)生養(yǎng)成看詞跟讀、拼讀的習(xí)慣,避免讀“天”書,防止音形分家,通過用嘴拼讀,用手書空的方式,做到音形緊密結(jié)合。
2、對雙音節(jié)詞及多音節(jié)詞在讀時要注意重音,初步培養(yǎng)學(xué)生正確的語音、語感。
3、單詞拼讀訓(xùn)練非一日之功,要日積月累,堅持操練,千萬不可操之過急。
4、教師可計劃安排“每課十拼”,即每課時進行十個左右的單詞拼讀操練,既溫習(xí)音素發(fā)音,又熟練拼讀技巧。
綜上所講的,我認為在小學(xué)階段開始直拼式教學(xué)法,我們不好直露地正規(guī)地去教學(xué)音標,在教學(xué)中,我是比較喜歡用“滲透”這種方式的:不溫不火、和平演變,又能含蓄地奔向目的。因為他們需要體驗這個過程,才好慢慢培養(yǎng)出感覺。我們只有一遍又一便的去滲透,幾遍后他們的自然會上路的,關(guān)鍵是感覺到了,當(dāng)然也有些孩子始終沒獲得這種感覺的,那么我們再示范、在等待。因為成長有時是需要等待的,別急!不急!相信只要方法得當(dāng)并具備科學(xué)性,再加上我們教師的努力,英語學(xué)習(xí)中的單詞學(xué)習(xí)對我們學(xué)生來說將不再會那么困難,讓我們共同努力和創(chuàng)新吧!
第四篇:自然拼讀法
到底什么是自然拼讀法?
近年來,由于英語學(xué)習(xí)的小齡化,家長對兒童英語啟蒙越來越重視,本來是應(yīng)用于英語為母語國家的教學(xué)法--自然拼讀法受到越來越多的老師和家長的青睞,從而興起了一股“自然拼讀”熱。我個人因為是英語專業(yè)出身,加上有曾經(jīng)在世界500強全球連鎖兒童英語培訓(xùn)機構(gòu)工作的經(jīng)驗,所以對于自然拼讀我有個人的理解和認知,在這里跟大家稍作分享。
首先我們看看什么是自然拼讀?!白匀黄醋x”這個說法本身在英語中是不存在的,因為如果你直接拿出來翻譯成英語,叫natural spelling或者natural spelling & pronunciation , 英語為母語的人士并不理解這一個概念。其實真正的說法是Phonics,即字母拼讀法(又譯自然拼音)是自然形成的一種發(fā)音規(guī)則,它主要教授英文字母(letter)與語音(sound)間的對應(yīng)關(guān)系,是美國、加拿大本土孩子的必修課程。
在初級英語中70%的單詞在拼讀時都是有規(guī)律可循的。一旦掌握了這種發(fā)音規(guī)則就不必去翻查字典而能夠順利地將單詞讀出。一旦孩子們學(xué)習(xí)了這種不用音標的發(fā)音規(guī)律可以很快學(xué)會拼讀不認識的單詞,提前進入閱讀領(lǐng)域,使英語學(xué)習(xí)變得簡單、快樂、有趣。英語培訓(xùn)機構(gòu)看到了其中的宣傳商機,神話了phonics“看詞能讀,聽音能寫”的功能。
家長一聽就開心了,這個方法好呀,想當(dāng)年我們學(xué)英語那會兒背單詞都是標注中文才能讀出來啊,must都讀成“馬斯特”,從來不曾看詞能讀,更何談聽音能寫?甚至有人認為自然拼讀法可以解決英文學(xué)習(xí)中的一切問題,比如孩子的學(xué)習(xí)興趣問題、拼寫能力問題、聽力問題、閱讀問題等等。
但是自然拼讀法主要是在英國、美國、加拿大等以英語為母語的國家中使用的教學(xué)方法,目的是幫助學(xué)生掌握單詞發(fā)音與拼寫之間的對應(yīng)關(guān)系,從而理解或拼讀單詞。而作為外語學(xué)習(xí)者,我們是否也可以使用這種方法,或者在多大程度上使用這種方法,有待于進一步研究。接下來我們帶著幾個問題來深入地認識自然拼讀。
一、自然拼讀法適合所有學(xué)齡段的學(xué)生嗎?
英語所有的詞匯都是由26個字母拼出來的,但是,英語是屬于比較深奧的拼音文字,也就是說26個字母與基本音素之間沒有一對一的對應(yīng)關(guān)系,而是一對多和多對一的復(fù)雜關(guān)系,這對學(xué)習(xí)英語詞匯的發(fā)音和拼寫無疑增加了難度。太小的初學(xué)者筆者個人并不建議一開始學(xué)英語就從自然拼讀法開始,因為學(xué)習(xí)自然拼讀法有前提條件。
研究Phonics的語言學(xué)家指出:學(xué)好自然拼讀法有兩個前提:一個是語音意識和音素意識。通俗一點講,就是磨耳朵聽音辨音的能力。孩子要能分辨出單詞的基本單位,以及一個單詞里含有多少音節(jié),以及明白語言是有韻律的。沒有辨音能力,那么孩子聽的英語就像聽天書一樣。所以幼兒階段沒有聽音辨音能力的基礎(chǔ)去學(xué)自然拼讀法也是學(xué)不好的。美國的教育專家們把兒童初學(xué)閱讀的過程定義為如下五個循序漸進的步驟:
1.Phonemic Awareness(音素意識的形成)2.Alphabetic Principle(字母發(fā)音規(guī)則的掌握)
3.Accuracy & Fluency(對文字掌握的準確性與熟練性)4.Vocabulary(詞匯量的擴大)
5.Comprehension(閱讀文字與理解文字的完美結(jié)合)
一般來講,美國的孩子們?nèi)⑺臍q的時候,開始學(xué)習(xí)英文的26個字母,并學(xué)習(xí)以這些字母開頭的詞匯,幫助孩子建立letter name和letter sound的基本關(guān)系,這時候的孩子,大部分都掌握了26個字母,注重英文閱讀的老師和家長們會經(jīng)常為孩子們朗讀童書,同時邊朗讀邊用手指著對應(yīng)的文字,讓孩子逐步建立單詞的發(fā)音與文字的對應(yīng)關(guān)系。這個階段,就是音素意識形成階段(Phonemic Awareness)。
筆者之所以不建議年紀太小的孩子學(xué),是因為考慮到中國英語教育的大環(huán)境,市面上大多數(shù)少兒英語培訓(xùn)機構(gòu)課程安排一周兩次英語課,半個月或者一個月會有一次外教課,自然拼讀只是其中一部分教學(xué)內(nèi)容,教授自然拼讀的老師大多為中教老師,依據(jù)筆者曾在少兒機構(gòu)面試新老師的經(jīng)驗來說,這些中教老師的發(fā)音水平良莠不齊,孩子在耳濡目染之下,反而會養(yǎng)成難以修正的語音陋習(xí)。
除此之外,閱讀材料的選擇培訓(xùn)機構(gòu)都會宣傳是美國同步或者劍橋出版,聽起來確實高大上,但是深入考慮英語實際學(xué)習(xí)情況,大部分中國家長的英語水平有限,課后家庭英語輔導(dǎo)所能提供的環(huán)境熏陶更有限,那么我們的自然拼讀真的能夠做到自然嗎?
二、自然拼讀發(fā)音規(guī)則覆蓋面廣嗎?
多數(shù)英語機構(gòu)宣傳自然拼讀法能夠覆蓋英語中80%左右的單詞,也有機構(gòu)的宣傳是只能覆蓋70%。那也就意味著這個方法的主要問題是特例都需要一一記住。而IPA國際音標(International Phonetic Alphabet,IPA)是一個非??茖W(xué)、系統(tǒng)地標注單詞發(fā)音的方法。音標百分百適用,沒有特例,可以標注任何一種人類語言。
簡言之,音標就是語言的樂譜。音樂中聲音是靠樂譜記錄下來,語言的記錄則是用音標。音標的標注科學(xué),系統(tǒng),完全可以做到100%從紙面上還原到聲音,反之亦然。拼讀法中,字母組合到底發(fā)什么音,沒有音標的記錄也無法檢驗其準確性。自然拼讀發(fā)音規(guī)則覆蓋面即使按80%來算,那也就意味著,當(dāng)我們面對一個陌生單詞的時候,即使你掌握了所有的發(fā)音規(guī)則,你只有80%的把握是發(fā)音正確的。
我們隨便舉一些常見的單詞例子,就能說明不符合發(fā)音規(guī)則的單詞是多不勝數(shù)的,例如以下這幾組單詞,拼寫規(guī)則是相同的,但發(fā)音卻不同: Put-cut, hear-bear, great-meat, go-do.音標學(xué)習(xí)前期雖然枯燥,但是后期利用率以及發(fā)音正確率卻遠高于自然拼讀。你可能會質(zhì)疑,學(xué)了音標后遇到不會讀的詞還要去查字典來把握音標,太浪費時間,筆者不禁想問,你初學(xué)中文時便能見詞能讀,聽音能寫嗎?小學(xué)初中那會兒不就是通過查字典積累了詞匯量嗎?學(xué)英語,而且作為一名non-native English speaker,多查字典好處肯定多多,因為我相信應(yīng)該不會再有比漢語更難學(xué)的語言體系了。
三、自然拼讀可以解決學(xué)生的發(fā)音問題嗎?
這個問題的答案是否定的。英語遠非是一種完美的表音文字,只要記住了發(fā)音就可以拼寫出單詞。英語中不規(guī)則發(fā)音的單詞頗多,尤其是英語中的常用詞,不看音標很容易發(fā)錯音;英語中的外來語也比較多,發(fā)音往往很特殊,只能查字典借助于音標;英語單詞中哪個音節(jié)需要重讀在自然拼讀法中無法體現(xiàn)出來,我們知道英語的元音是發(fā)重音的,因此單音節(jié)單詞全部發(fā)重音。
但是在雙音節(jié)和多音節(jié)單詞里,只有一個音節(jié)發(fā)重音。究竟哪個音節(jié)發(fā)重音,這會極大地影響到這個單詞里所有元音的發(fā)音,例如 Real /'ri?l/ Realistic /r??'l?st?k/ Reality /r?'?l?t?/。
自然拼讀法并沒有講重音的規(guī)律,無法從單詞外形上判斷重音究竟在哪里,因此自然拼讀法比較適合單音節(jié)的單詞,一旦遇到多音節(jié)單詞就比較困難了,因為有重音和發(fā)音變化在里面,元音的發(fā)音規(guī)律就更加復(fù)雜。另外自然拼讀對老師的語言要求較高,在進行自然拼讀教學(xué)中,要把音發(fā)得準確清晰,如果老師的音發(fā)不準確,很難幫助學(xué)生辨認出單詞中的相近音,比如teen /tin ;mat/ met;sink/ think等。
因此,自然拼讀法僅僅是作為語音教學(xué)或詞匯教學(xué)的輔助工具,并不能解決所有的單詞發(fā)音問題。在缺乏母語環(huán)境的情況下,對語言的學(xué)習(xí),音素的掌握是非常重要的。IPA國際音標(International Phonetic Alphabet,IPA)就是把英語的音素歸納為48個,基本上所有的發(fā)音都逃不過這48個音素,我們只要掌握好這些音素,就能做到標準發(fā)音。
四、自然拼讀法和IPA國際音標孰優(yōu)孰劣?(International Phonetic Alphabet,IPA)
很多培訓(xùn)機構(gòu)打著“見詞能讀,聽音能寫”的招牌宣傳自然拼讀法,抓住家長急功近利的心態(tài),開短期強化培訓(xùn)班來完成所謂的自然拼讀法的學(xué)習(xí)。實際上英美國家的孩子學(xué)習(xí)自然拼讀至少都要三四年的時間。
這點是由自然拼讀法最終的落腳點是閱讀決定的。很多人支持自然拼讀而反對音標,其中最主要的理由之一,就是音標比較復(fù)雜,而且是一抽象符號,會成為英語學(xué)習(xí)的負擔(dān)。
然而,認真對比一下就知道,國際音標只有48個,而其中真正比較難掌握的只有少部分。語言學(xué)家之所以發(fā)明國際音標,就是因為英語的拼讀規(guī)則太多、太復(fù)雜,對非母語的英語學(xué)習(xí)者來說太難掌握,為了減輕學(xué)習(xí)的負擔(dān)、提高學(xué)習(xí)的效率,所以才發(fā)明了更加簡單、更加容易學(xué)習(xí)而且更有效的國際音標。
總而言之,首先撇看任何一個獨立的方法不談,學(xué)習(xí)語言首先強調(diào)一定要從真實的語言環(huán)境出發(fā),語言學(xué)習(xí)的最自然的規(guī)律就是大量的語言環(huán)境的浸泡和閱讀的積累,無論是聽、說、讀還是寫。
不管是什么樣的方法,前提一定是“量大”,從量變到質(zhì)變的過程。在此基礎(chǔ)之上,再談方法才不會舍本逐末??紤]到目前國內(nèi)英語教學(xué)課程安排,小學(xué)三年級開始學(xué)英語,那么,直接學(xué)音標就可以,沒必要系統(tǒng)地學(xué)自然拼讀。但是可以在掌握音標的基礎(chǔ)上,將相同發(fā)音的單詞拿出來對比,總結(jié)單音節(jié)單詞以及部分字母組合的發(fā)音規(guī)律。
也就是說,可以在掌握音標的基礎(chǔ)上,多掌握一些字母或者字母組合的發(fā)音規(guī)律,慢慢具備見詞能讀的能力。音標與自然拼讀,可以相互補充,而不必相互排斥。
第五篇:自然拼讀法
四年級自然拼讀法
自然拼讀法又稱“Phonics”,它不僅是以英語為母語國家的孩子學(xué)習(xí)英語讀音與拼字,增進閱讀能力與理解力的教學(xué)法,更是以英語為第二語言的英語初學(xué)者學(xué)習(xí)發(fā)音規(guī)則與拼讀技巧的教學(xué)方法。自然拼讀法
其實,英語國家的孩子,記單詞不是靠“背”,而是靠“拼讀”,這就是所謂的“自然拼讀”法。自然拼讀法,又稱“英語自然拼讀法”,自然拼讀法是目前國際主流的英語教學(xué)法,它不僅是以英語為母語
1.自然拼讀法
英語國家的孩子學(xué)習(xí)英語讀音與拼字,增進閱讀能力與理解力的教學(xué)法,更是以英語為第二語言的英語初學(xué)者學(xué)習(xí)發(fā)音規(guī)則與拼讀技巧的教學(xué)方法。這種教學(xué)法簡單高效,符合小朋友學(xué)習(xí)語言的規(guī)律,且讓他們在玩中學(xué)習(xí),在學(xué)習(xí)中玩,這樣不僅改變了學(xué)習(xí)英語時的枯燥氛圍,還大大提高了學(xué)習(xí)效率,總之是一種效果顯著的英語教學(xué)法。
英語自然拼讀法通過直接學(xué)習(xí)26個字母及字母組合在單詞中的發(fā)音規(guī)則,建立字母及字母組合與發(fā)音的感知,讓學(xué)生在輕松愉快的氛圍中,了解和學(xué)習(xí)英語字母組合的奧妙,掌握英語拼讀規(guī)律,從而達到看到單詞就會讀,聽到單詞就會拼的學(xué)習(xí)目的。對于大多數(shù)英語初學(xué)者,自然拼讀法是一門實用的工具與方法,如能掌握,不需要借助音標,就都能夠讀出80%的英語單詞,把枯燥無味的背單詞變成一件簡單的事,從而達到事半功倍的效果。2000年,我國香港和臺灣地區(qū)率先將此方法引入,并進入大規(guī)模推廣和普及階段。其實它之所以風(fēng)靡全球,是因為這種教學(xué)法簡單高效,符合人類學(xué)習(xí)語言的規(guī)律,即使從來都沒有學(xué)過英語的人通過學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,在不依靠國際音標的情況下,就能達到“看字讀音,聽音拼字”的驚人效果,學(xué)習(xí)效率飛速提升。2.方法對比 普通拼寫法學(xué)習(xí)現(xiàn)狀(1)教師教學(xué)現(xiàn)狀
a.強調(diào)拼讀單詞 Spell the words e.g.: w-o-r-d b.不重視語音教學(xué)
c.有些教材缺少字母組合、拼讀規(guī)則,對中國學(xué)生學(xué)習(xí)不利,不掌握拼音規(guī)則學(xué)生要吃大虧。(2)學(xué)生學(xué)習(xí)困難
a.普通音標教學(xué)法和單詞拼寫法無法建立起字母和發(fā)音的關(guān)系,機械地生吞活剝式地記單詞,單詞記憶效率不高; b.不能把“音”“形”自然地結(jié)合起來,學(xué)生易混、易忘,以致于英語學(xué)習(xí)興趣不高。3.英語自然拼讀的理念
1.EF自然拼讀課程簡介自然拼讀教學(xué)法是目前國際上最推崇的英語教學(xué)方法,也是美國兒童語言啟蒙所采用的方法。所謂“自然拼讀法”就是根據(jù)語言發(fā)音的自然規(guī)則歸納而成的一種發(fā)音學(xué)習(xí)方法,它是根據(jù)“字母”本身代表的“發(fā)音”,以及不同“字母組合”的發(fā)音,找出相同的音源,做有條理,有系統(tǒng)的整合,學(xué)生可以通過認讀字母及字母組合與其所代表的發(fā)音。訓(xùn)練學(xué)生看到任何單詞立即直覺反映如何發(fā)音,鍛煉孩子的正確發(fā)音,鍛煉學(xué)生的獨立音感,達到聽音辯詞,見詞讀音的一種超強能力。4.自然拼讀法的最大特點
很多孩子用記憶單字字母順序的方法學(xué)英文,他們把單字拆成一個一個字母,然后記憶字母的排列順序。錯誤的學(xué)習(xí),不僅延誤語言開發(fā)的黃金期,也扼殺孩子學(xué)習(xí)的興趣。
而自然拼讀法的最大特點是:它會把復(fù)雜的發(fā)音歸納成有規(guī)律的、簡單的發(fā)音,把英文的字母與發(fā)音聯(lián)系起來,徹底解決學(xué)生學(xué)英語發(fā)音難、發(fā)不準音的問題。據(jù)研究,英語單詞80%以上都符合一定的發(fā)音規(guī)則,只要孩子掌握這些發(fā)音規(guī)則,并加以練習(xí),就可輕松的做到看字讀音,聽音拼字。5.教學(xué)內(nèi)容
英語學(xué)習(xí)是階段性的過程,字母拼讀法的學(xué)習(xí)也是如此,不能單獨的學(xué)習(xí)方法,而是融入可以練習(xí)與記憶的創(chuàng)新教學(xué)。截至2012年底,已經(jīng)有為數(shù)不多的幾家青少兒英語培訓(xùn)學(xué)校開始向中國孩子引進自然拼讀法課程了,比如英孚青少兒和長頸鹿等機構(gòu)都開設(shè)了各種各樣的自然拼讀課程。
比如英孚教育就設(shè)有自然拼讀冬/夏令營課程和常年開班的常規(guī)課程[2],一般針對的年齡段在3-7歲,在這些自然拼讀法課堂上,教師首先會通過英語兒歌和歌曲等形式,讓孩子們對英語的語音有個初步的認知,然后會通過各種活動和游戲,逐步練習(xí)學(xué)生從語音到語素的意識,比如通過拆分的卡片來培養(yǎng)學(xué)生的語素意識和字母意識。待孩子有了第一步語音意識的基礎(chǔ)后,教師會再通過各種游戲互動提高孩子對英語單詞的記憶以及認讀。孩子通過這樣的學(xué)習(xí),能夠掌握自然拼讀法的技巧,達到“聽音能寫,看字能讀”的水平,并進入更高級別的原版閱讀課程階段,最終幫助孩子提高閱讀技能和拼詞技能,拼寫單詞和閱讀原版文章都會更輕松。6. 中國小學(xué)自然拼讀教學(xué)
自然拼讀教學(xué)法在中國小學(xué)階段也已經(jīng)逐步開展。虹口區(qū)第三中心小學(xué)英語教研組組長董海運表示,中國小學(xué)一二年級的小朋友在學(xué)習(xí)英語時依然以游戲為主,多做游戲,寓教于樂,相比起枯燥的音標學(xué)習(xí),小孩子更容易接受自然拼讀法的學(xué)習(xí),而小學(xué)階段對于音標的考查要等到5年級之后。由于中國小朋友在課堂之外接觸英語的機會比較少,因此,課堂上老師會對英語單詞的拼讀做歸納總結(jié)。7.六階成功法
自然拼讀法——單詞劃分音節(jié)第一階:建立字母與字母自然發(fā)音之間的直接聯(lián)系。
第二階:能夠成功拼讀元音+輔音(輔音+元音)。如:c-a ca a-t at 第三階:能夠成功拼讀輔音+元音+輔音。如d-o-g dog 第四階:能夠成功拼讀雙音節(jié)或多音節(jié)單詞。如sw-ea-t-er sweater 第五階:能夠聽音辨字,即聽到單詞讀音就能拼出該單詞。第六階:單詞量大量擴充,能夠閱讀英語文章