第一篇：中西方節(jié)日趣談開題報(bào)告

研究性學(xué)習(xí)開題報(bào)告

課 題 名 稱 ：中西方節(jié)日趣談

所 在 學(xué) 校 ：襄城縣第三高級(jí)中學(xué)

所 在 班 級(jí)： 高一

（七）班

課題組負(fù)責(zé)人：趙冠瑜、李廣露、李艷菊、張夢(mèng)佳、姚帥兵、王夢(mèng)鴿、張佳音、周夢(mèng)潔

指 導(dǎo) 教 師：張、楊、趙、宋

姚、頓

2014.0

4中西方國家節(jié)日趣談?wù)n題研究開題報(bào)告

一、課題名稱：中西方國家節(jié)日趣談

二、課題類別：研究性課題

三、課題負(fù)責(zé)人：趙冠瑜

四、課題組成員：趙冠瑜、李廣露、李艷菊、張夢(mèng)佳、姚帥兵、王夢(mèng)鴿、張佳音、周夢(mèng)潔

指導(dǎo)教師：

五、課題的目的意義：

中西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日是中西文化的重要組成部分，也是了解東西方政治、經(jīng)濟(jì)、文化、風(fēng)俗習(xí)慣的一個(gè)重要窗口。這對(duì)高中英語學(xué)習(xí)上有很大的幫助，它不僅可以提高學(xué)生們的學(xué)習(xí)興趣，同時(shí)還可增強(qiáng)學(xué)生對(duì)英美文化的理解和掌握，進(jìn)而促進(jìn)學(xué)生能靈活、深入、有效的表達(dá)思想，學(xué)會(huì)正確的交際和交流方式。

六、課題主要內(nèi)容：

一）.研究性開題報(bào)告

二）.中西方國家經(jīng)典節(jié)日介紹（感恩節(jié)、復(fù)活節(jié)、愚人節(jié)、情人節(jié)、圣誕節(jié)、春節(jié)、元宵節(jié)、端午節(jié)、重陽節(jié)等）

七、課題研究的預(yù)期成果：

1.將寫成的研究性文章及其它成果匯集成資料袋。

2.每個(gè)組員對(duì)關(guān)于西方國家節(jié)日的單詞量提高。

3.探究研究性課題的合理及有效方法。

八、研究的預(yù)期效果

我們要通過這次對(duì)課題的研究，掌握一些有關(guān)西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日的知識(shí)，正確地看待中西方的節(jié)日，提高英語水平，增加對(duì)學(xué)習(xí)英語的興趣。學(xué)會(huì)一些有關(guān)搜集、處理和應(yīng)用行文的方法，提高自主探究和合作學(xué)習(xí)意識(shí)，學(xué)會(huì)自主性研究問題的方法，提高自己的動(dòng)手能力。

第二篇：西方節(jié)日趣談

一、美國

1． 元旦節(jié)(New Year's Day)，每年1月1日慶祝新的一年開始。人們舉辦各種各樣的新年晚會(huì)，到處可以聽到“辭舊迎新”的鐘聲，為美國的聯(lián)邦假日。

2． 林肯誕辰（Abraham Lincoln's Birthday）, 每年2月12日，慶祝林肯誕辰，為大多數(shù)州的節(jié)日。

3.圣瓦倫丁節(jié)（St.Valentine's Day），每年2月14日，是3世紀(jì)殉教的圣徒圣瓦倫丁逝世紀(jì)念日。情人們?cè)谶@一天互贈(zèng)禮物，故又稱“情人節(jié)”（the lovers' day）。

4.華盛頓誕辰（George Washington's Birthday），每年2月22日，慶祝華盛頓誕辰，為美國的聯(lián)邦假日。

5．圣帕特里克節(jié)（St.Patrick's Day），每年3月17日，是悼念愛爾蘭的守護(hù)神圣帕特里克的節(jié)日。

6．復(fù)活節(jié)（Easter Day, Easter Sunday），一般在每年春分后月圓第一個(gè)星期天，約在3月7日左右。該節(jié)是慶祝**(Jesus Christ)的復(fù)活，過節(jié)人們吃復(fù)活節(jié)彩蛋(Easter Eggs)，為美國的聯(lián)邦假日。

7．愚人節(jié)（April Fool's Day），每年4月1日，該節(jié)出自于慶祝 “春分點(diǎn)”(Venal equinox)的來臨，在 4月1日受到惡作劇愚弄的人稱為“四月愚人”(April Fools)。

8．母親節(jié)（Mother's Day）, 每年5月份的第2個(gè)星期日，zf部門和各家門口懸掛國旗，表示對(duì)母親的尊敬。在家里，兒女們和父親給母親買些禮物或做些家務(wù)。

9．陣亡烈士紀(jì)念日(Memorial Day), 每年5月份的最后一個(gè)星期一，紀(jì)念為美國獻(xiàn)身的陣亡烈士，為美國的聯(lián)邦假日。

10．國旗日（National Flag Day），每年6月14日，慶祝國旗的升起。

11．父親節(jié)（Father's Day）, 每年6月份的第3個(gè)星期天，表示對(duì)父親的尊敬。在家里，兒女們和母親給父親買些禮物。

12．國慶節(jié)（Independence Day）, 每年7月4日，慶祝美國建國，為美國的聯(lián)邦假日。

13． 勞動(dòng)節(jié)（Labor Day）, 每年9月份的第一個(gè)星期一，表示對(duì)勞工的敬意，為美國的聯(lián)邦假日。

14．哥倫布日（Columbus Day），每年10月12日，紀(jì)念哥倫布在北美登陸，為美國的聯(lián)邦假日。

15．萬圣節(jié)（Halloween；Eve of All Saint's Day），每年10月31日，孩子們多化裝成鬼，打著燈籠或點(diǎn)燃篝火盡情地玩耍。

16．萬靈節(jié)（All Soul's Day）, 每年11月2日，祭奠所有死者靈魂之日。

17． 退伍軍人節(jié)（Veterans Day），每年11月11日，表示對(duì)退伍軍人的敬意

18.感恩節(jié)(Thanksgiving Day)，每年11月最后一個(gè)星期四，干且上帝所賜予的秋收，為美國的聯(lián)邦假日。

19.大選日(Election Day)，每年11月份的第一個(gè)星期一后的星期二，選舉美國總統(tǒng)。

20.。清教徒登陸紀(jì)念日(Forefather's Day)，每年12月21日，紀(jì)念清教徒在美洲登陸。21．圣誕節(jié).(Christmas Day)，每年12月25日，**徒慶祝**誕生的日子，是美國最隆重的節(jié)日。

二、丹麥

1，新年

1月1日，丹麥人與世界各國人民一樣慶祝新的一年的開始。新年前夜，丹麥人喜歡在自家門前燃放煙花。有趣的是，丹麥人把煙花稱做“中國人”，因?yàn)榛鹚幨侵袊乃拇蟀l(fā)明之一，制作煙花的技術(shù)也是從中國傳到丹麥的。除夕夜里，一簇簇?zé)熁w上夜空，五彩繽紛，營造出濃厚的節(jié)日氣氛。

2．懺悔節(jié)

2月底。過去這是宗教齋戒期的前夜，現(xiàn)在是孩子們盛裝打扮的一個(gè)有趣的狂歡節(jié)日。這一天，孩子們穿上各種色彩華麗、樣式古怪的服裝，比如戴上禮帽或是蒙上佐羅式的眼罩，去敲鄰居家的門，要求贈(zèng)予禮品。他們還聚集一堂，輪流用棒球球棒敲一個(gè)懸掛著的大木桶，當(dāng)木桶被打破時(shí)，里面的糖果糕點(diǎn)滾落出來，孩子們便歡天喜地地分而食之，而打破桶的幸運(yùn)孩子就成為齋戒期的“國王”或“王后”。

3．復(fù)活節(jié)

春分過后第一次月圓后的第一個(gè)星期日就是復(fù)活節(jié)，一般在3月底或4月初。這是**教紀(jì)念耶穌復(fù)活的一個(gè)宗教節(jié)日，按照傳統(tǒng)，復(fù)活節(jié)有不少很有特色的慶?；顒?dòng)，蛋和兔子都是復(fù)活節(jié)的象征，因?yàn)榈霸杏碌纳?，含有?fù)活之意，兔子則因繁殖力很強(qiáng)，也被視為新生命的象征。復(fù)活節(jié)時(shí)，商店里會(huì)出售各種復(fù)活節(jié)小兔和彩蛋，有的是巧克力做成的。

現(xiàn)在復(fù)活節(jié)在丹麥恐怕已沒有多少宗教意義了，它是丹麥人借機(jī)放一周假的好日子。利用這個(gè)機(jī)會(huì)，丹麥人或是去挪威滑雪，或是去阿爾卑斯山旅游，要不就干脆呆在家里修整花園。

4．愚人節(jié)

4月1日。愚人節(jié)是西方的傳統(tǒng)節(jié)日，5．國際勞動(dòng)節(jié)

5月1日。這是傳統(tǒng)的勞動(dòng)人民的節(jié)日，也是丹麥的法定假 日。這一天，上了年紀(jì)的人在工會(huì)的組織下聚集在公園里，他們喝著啤酒，曬著太陽，也有人會(huì)發(fā)表演講。現(xiàn)在這個(gè)日子對(duì)丹麥人來說只是一個(gè)休假日，已經(jīng)基本失去了原有的含義。

6．一系列宗教節(jié)日

夏季到來后，丹麥有一系列宗教節(jié)日。首先是大祈禱日，即復(fù)活節(jié)后的第四個(gè)星期五，這是丹麥特有的一個(gè)宗教節(jié)日，它把不同的宗教節(jié)日集中在這一天。接著是耶穌**日，即復(fù)活節(jié)40天之后的第一個(gè)星期四。然后是降靈節(jié)，即復(fù)活節(jié)后的第七個(gè)星期日，開始于6月份。其實(shí)這些節(jié)日原有的宗教意義都已不復(fù)存在，說到底是讓丹麥人在夏季里迎來一個(gè)又一個(gè)休閑的假日，因?yàn)榕奶?、湛藍(lán)的天空對(duì)丹麥人來說實(shí)在是太難得了。

7．憲法日

6月5日。這是丹麥的法定節(jié)日，紀(jì)念l849年通過的第一部丹麥憲法。這一天丹麥到處懸掛起國旗，政治家們出來發(fā)表演說．宣傳自己的政治見解，選民們則悠然自得地坐在草地上休息，享受憲法為他們帶來的自由權(quán)利。

三、德國

1。圣誕節(jié)（weihnachten）

圣誕節(jié)是德國最終要得節(jié)日。就像中國的春節(jié)，圣誕節(jié)的假期是12月25——26日，但很多的企業(yè)和zf機(jī)關(guān)都從12月24放到元月2，3號(hào)的。

2。元旦（neujahr）

元旦的慶?；顒?dòng)主要在除夕，即12月31日夜晚舉行。晚上很熱鬧，人們?nèi)挤疟夼冢ú贿^現(xiàn)在可是慣的很嚴(yán)的），歡呼新年的到來。為了歡慶新年，很多大的城市都要放煙火的，舉辦音樂會(huì)。很多的同學(xué)都要在元旦之前給教授和親朋好友寄送祝福的賀卡的??！

3?？駳g節(jié)（karneval/fasching/fastnacht）

2月10日左右是狂歡節(jié)。這一節(jié)日在科隆，美因此等沿萊茵河流域的城市的慶祝規(guī)模盛大。這一天人們著盛裝，帶上各種假面具，載歌載舞到街上游行。各種彩車駛上街頭。站在車上的人們象街道兩旁的人群撒糖果，巧克力和玩具等！

4。復(fù)活節(jié)（ostern）

復(fù)活節(jié)在每年過春節(jié)月圓后第一個(gè)星期日和星期一，日期不過定，一般在三月底四月初。復(fù)活節(jié)是德國的第二大傳統(tǒng)節(jié)日，他是最國老的**教節(jié)日。至今仍保留著種種習(xí)慣，如節(jié)前準(zhǔn)備復(fù)活兔子和復(fù)活節(jié)彩蛋，以此來歡慶春回大地，萬象更新。復(fù)活節(jié)方家兩天??！

5。國慶節(jié)(nationalfeiertag)

兩德同一的慶祝節(jié)日，10月3日，放假一天，沒有什莫慶?；顒?dòng)！

四、法國

1，一月6日：帝王節(jié)。在糕點(diǎn)鋪內(nèi)，人們紛紛購買甜餅，這種甜餅內(nèi)含有一種叫蠶豆的小東西。家中最小的成員，把眼睛蒙上，將甜餅分給大家：這是JEANE姑姑的，這是爸爸的，這是DESPOYES先生的。?！懊咳顺蕴痫灂r(shí)都避免咬到蠶豆。吃到蠶豆的人將封為國王（皇后），并挑選他的皇后（國王）。全家人或朋友們舉杯高頌：“國王干杯，皇后干杯?！? 2，二月2日：圣蠟節(jié)，這是一個(gè)宗教及美食的雙重節(jié)日。這一天，家家都做雞蛋薄餅，雞蛋餅煎得又薄又黃，向太陽似的金**。它飄起來后，孩子們注視著它，如果它直接落在誰的口里該多好呀！

3，四月1日：愚人節(jié)。

4，五月1日：勞動(dòng)節(jié)和鈴蘭花節(jié)。

5，七月14日，法國國慶節(jié)。國慶前夕，法國所有的城市燃放煙火，整個(gè)巴黎的所有街道，人們載歌載舞。次日清晨，人們觀看閱兵式。法國的大假開始了。

6，法國的大假于8月31日開始。盡管zf的多方努力，幾乎所有的法國人都在同一時(shí)間休假。許多工廠歇業(yè)，大批商店關(guān)門。

7，十一月1日。是冥節(jié)。在陵園，墓地被菊花點(diǎn)綴。盡管墓地的沉痛氣氛，小學(xué)生為本年假期的頭一日而欣喜若狂。

8，11月25日，是圣－喀德琳節(jié)，是個(gè)地道的巴黎地方節(jié)日。25歲尚未婚嫁的年輕姑娘們梳妝成圣－喀德琳。這些慶祝圣－喀德琳節(jié)的姑娘在位于與其同名的大街上的圣女雕像前獻(xiàn)花圈。這一天做了許多**和綠色的小帽子，一個(gè)比一個(gè)新穎。在大的女裝店內(nèi)，人們跳舞，喝香賓?？Φ铝帐钱?dāng)日的女皇。

9，十二月25日：圣誕節(jié)。這可稱為節(jié)中節(jié)，她是嚴(yán)冬里的光芒，為人們帶來歡樂。

星星，雪花，松樹，禮品，鈴鐺組成圖畫。孩子們清掃煙筒，找出他們最大號(hào)的鞋，圣誕老人上路了。。

五，芬蘭

元旦節(jié) 1 月 1 日

神靈節(jié) 1 月 6 日

神靈節(jié)是紀(jì)念耶穌顯靈的日子。

耶穌受難日和復(fù)活節(jié) 4 月

具體日期隨**教年歷而定。**受難日是復(fù)活節(jié)前的星期五，復(fù)活節(jié)是受難日后的第一個(gè)星期日5 月1 日

耶穌**日 5 月 復(fù)活節(jié)四十天以后的第一個(gè)星期四。

降靈節(jié)5 月或 6 月

具體日期隨**教年歷而定。

仲夏節(jié) 6 月

一年中最長一天的那一個(gè)星期的星期五首席執(zhí)行官 十五級(jí) 9-5 17:42

復(fù)活節(jié)是最古老最有意義的**教節(jié)日之一。它慶祝的是**的復(fù)活，世界各地的**徒每年都要舉行慶祝。復(fù)活節(jié)還象征重生和希望。時(shí)間是春分月圓后的第一個(gè)星期日。

復(fù)活節(jié)是**教紀(jì)念耶穌復(fù)活的節(jié)日。傳說耶穌被釘死在十字架上，死后第三天復(fù)活**。每年在教堂慶祝的復(fù)活節(jié)指的是春分月圓后的第一個(gè)星期日，如果月圓那天剛好是星期天，復(fù)活節(jié)則推遲一星期。因而復(fù)活節(jié)可能在3月22日至4月25日之間的任何一天。

典型的復(fù)活節(jié)禮物跟春天和再生有關(guān)系：雞蛋、小雞、小兔子、鮮花，特別是百合花是這一季節(jié)的象征。復(fù)活節(jié)前夕，孩子們?yōu)榕笥押图胰私o雞蛋著色打扮一番。這些蛋有的煮得很老，有的只是空空的蛋殼。復(fù)活節(jié)那天早上，孩子們會(huì)發(fā)現(xiàn)床前的復(fù)活節(jié)籃子里裝滿了巧克力彩蛋、復(fù)活節(jié)小兔子、有絨毛的小雞及娃娃玩具等。據(jù)說復(fù)活節(jié)兔子會(huì)將彩蛋藏在室內(nèi)或是草地里讓孩子們?nèi)ふ?。一年一度的美國白宮滾彩蛋活動(dòng)經(jīng)常被電視臺(tái)實(shí)況轉(zhuǎn)播。

在多數(shù)西方國家里，復(fù)活節(jié)一般要舉行盛大的宗教游行。游行者身穿長袍，手持十字架，赤足前進(jìn)。他們打扮成**教歷史人物，唱著頌歌歡慶耶穌復(fù)活。如今節(jié)日游行已失去往日濃厚的宗教色彩。節(jié)日游行洋溢著喜慶的氣氛，具有濃烈的民間特色和地方特色。在美國，游行隊(duì)伍中即有身穿牛仔服踩高蹺的小丑，也有活潑可愛的卡通人物米老鼠。在英國，游行多以介紹當(dāng)?shù)氐臍v史和風(fēng)土人情為主，游行者化裝成為蘇格蘭風(fēng)笛樂隊(duì)以及皇宮衛(wèi)士，吸引了眾多的游客。復(fù)活節(jié)的到來還使人們紛紛換上新衣。過去**教教徒會(huì)在節(jié)前去教堂行洗禮，然后穿上自己的新袍，慶祝**的新生。穿戴一新的習(xí)俗保留至今，因?yàn)槿藗冋J(rèn)為節(jié)日里不穿新衣是要倒運(yùn)的。復(fù)活節(jié)期間，人們還喜歡徹底打掃自己的住處，表示新生活從此開始。

在歐洲，因?yàn)橛兴难?復(fù)活節(jié)前40天)的守齋的緣故，在每次復(fù)活節(jié)用餐前，都先予以祝圣；因此第七世紀(jì)時(shí)，就有祝圣羔羊的記載出現(xiàn)了，之后又多了油脂和火腿的祝圣。

其實(shí)四旬節(jié)守齋是禁止吃蛋類的。到了十二世紀(jì)，才開始有雞蛋的祝圣；因此在復(fù)活節(jié)時(shí)，天主教徒會(huì)把蛋涂成紅色，請(qǐng)神父祝圣，自己也用作禮物送給朋友，這是為什么現(xiàn)在復(fù)活節(jié)都要送彩蛋的最早起源。

除了雞蛋外，還有其它食品，如奶油、乳酪、面包等的祝圣。在禮儀改革前的圣教典禮中，仍保留了羔羊、蛋、面包的祝圣**。

在歐洲許多國家，復(fù)活主日的主餐均食羔羊肉，因?yàn)樵谧Ｊジ嵫驎r(shí)，可讓人紀(jì)念摩西借著羔羊的血，領(lǐng)導(dǎo)以色列人出埃及，而這羔羊(后來稱為逾越節(jié)的羔羊)是耶穌的預(yù)表：他是上帝的圣潔羔羊，藉他在十字架上所留的血，使人類得以洗凈罪，脫離魔鬼的奴役。

智利復(fù)活節(jié)島上的巨型石像

蛋也象征春天及新生命的開始。到了**徒的時(shí)代，更賦予了一層宗教意義：象征耶穌復(fù)活走出石墓。

而面包則使**徒們想到耶穌是永生的活糧。在歐洲許多國家中，復(fù)活節(jié)通常會(huì)另外烤制特別的復(fù)活節(jié)面包，面包上畫有**耶穌的字樣、十字架，或羔羊的圖案等，以紀(jì)念**。

在西方國家，每年的10月31日，有個(gè)“Halloween”，辭典解釋為“The eve of All Saints'Day”，中文譯作：“萬圣節(jié)之夜”。萬圣節(jié)是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日。這一夜是一年中最“鬧鬼”的一夜，所以也叫“鬼節(jié)”。

第三篇：淺析中西方節(jié)日文化差異（范文模版）

中西傳統(tǒng)節(jié)日文化差異研究

有這樣一句名言: “每個(gè)民族的每個(gè)節(jié)日, 正是反映這個(gè)民族文化最真實(shí)的一面”。可見, 每個(gè)民族的傳統(tǒng)節(jié)日都包含著一個(gè)民族歷史形成和沉淀下來的性格、心理、信仰、思維方式、道德情操、審美情趣，以及諸多民族文化深層結(jié)構(gòu)內(nèi)涵的價(jià)值取向，是民族精神在特定的社會(huì)土壤上長期孕育的結(jié)果和重要載體，是一個(gè)民族生存形態(tài)最突出、最具特色的展示。

一、中西方傳統(tǒng)節(jié)日起源的差異

傳統(tǒng)節(jié)日遵循著從起源、形成到衰亡這個(gè)自然規(guī)律。由于各國有著不同的國情，其傳統(tǒng)節(jié)日的起源和形成也存在很大的差別。

中國是一個(gè)有著古老東方文明的國家。其悠久的歷史和優(yōu)良傳統(tǒng)為傳統(tǒng)節(jié)日的成長提供了肥沃的土壤。作為一個(gè)農(nóng)業(yè)國，中華文化深深根植于農(nóng)業(yè)，因此，農(nóng)業(yè)活動(dòng)使得節(jié)日更具有地方性色彩。如春節(jié)就與一些農(nóng)業(yè)活動(dòng)，如種植、收獲，有著密切的聯(lián)系。從另一方面來說，傳統(tǒng)節(jié)日的形成過程，是一個(gè)民族或國家的歷史文化長期積淀凝聚的過程。我們的七個(gè)主要節(jié)日有：春節(jié)、端午節(jié)、七夕節(jié)、清明節(jié)、元宵節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)等這些節(jié)日，無一不是從遠(yuǎn)古發(fā)展過來的，從這些流傳至今的節(jié)日風(fēng)俗里，還可以清晰地看到古代人民社會(huì)生活的精彩畫面。例如，春節(jié)與一些農(nóng)業(yè)活動(dòng)，如種植、收獲，有著密切的聯(lián)系。作為中國最重要的節(jié)日，春節(jié)的起源可以追溯到幾千年來不斷進(jìn)化的一系列豐富多彩的傳說和傳統(tǒng)。

中國的主要傳統(tǒng)節(jié)日都是由歲時(shí)節(jié)令轉(zhuǎn)換而來的，具有濃厚的農(nóng)業(yè)色彩，而西方的傳統(tǒng)節(jié)日的起源都帶有濃厚的宗教色彩。在西方國家，宗教是文化和社會(huì)的中心。人們的思想可以通過宗教來反應(yīng)。與此同時(shí)，宗教通過人類對(duì)上帝或精神的信仰控制著他們。自從歐洲大陸被基督教文明浸染后，西方幾乎所有影響最大的傳統(tǒng)節(jié)日都與基督教有關(guān)，可以毫不夸張地說，宗教存在于各行各業(yè)。因此，節(jié)日與基督教有著密切的聯(lián)系，在眾多的西方節(jié)日里，與基督教有關(guān)的占了38個(gè)至多，在英語詞匯中也有大量的與宗教有關(guān)的單詞，可見，宗教對(duì)于西方文化的影響非常之大。

通過對(duì)中西方主要節(jié)日來源的對(duì)比，我們可以看到中西方民族精神和文化傳統(tǒng)的巨大差異：中國的節(jié)日主要與節(jié)氣有關(guān)，祈求自身吉祥幸福，這充分體現(xiàn)了天人合一的中國傳統(tǒng)哲學(xué)思想。比如我們過春節(jié)時(shí)有守歲除“夕”的習(xí)俗，這就是把自然人格化,追求人的精神消融于自然界之中,人與自然共呼吸的和諧狀態(tài)。西方的節(jié)日主要源于宗教及相關(guān)事件，緬懷上帝、求其保佑，以基督教的精神教育感化著民眾。比如過圣誕節(jié)時(shí)人們會(huì)感謝上帝，祈禱一切美好的夢(mèng)想會(huì)變成現(xiàn)實(shí)。孩子們更為高興，因?yàn)樗麄儠?huì)收到圣誕老人送來的禮物。

二、中西方傳統(tǒng)節(jié)日慶祝方式的差異

我們中國是禮儀之邦，再加上儒家思想的長期影響，我們的節(jié)日就特別注重儀式，比如清明祭祖，元宵節(jié)舞龍燈等活動(dòng)成了我們不可缺少的慶祝形式。節(jié)日里，年輕人必須禮拜老人，全家要吃團(tuán)圓飯，要闔家共慶，闔家節(jié)日。即使是春節(jié)的互相串門拜年，也基本是在親屬之間。一群陌生人在一起狂歡，那是沒有的、不可想象的。即使是戶外多人參加的扭秧歌活動(dòng)，也只是一種表演性質(zhì)的活動(dòng)，沒有全民狂歡的性質(zhì)。

西方的節(jié)日的慶祝卻強(qiáng)調(diào)內(nèi)容的豐富多彩，比如，巴西狂歡節(jié)最富魅力、最精彩絕倫。每年的狂歡節(jié)一到，市民聚集到市區(qū)指定的主要街道或廣場上，在鼓隊(duì)和電子高音喇叭車播放的桑巴舞曲聲中，或戴假面具，或畫臉譜，或推著彩車，或不做任何化裝，狂熱地跳桑巴舞，自娛自樂。男女老少都跳起來了，整個(gè)城市歡騰起來了。再比如萬圣節(jié)期間，許多公共場所乃至居家院落，都會(huì)布置上很多裝璜，諸如各式鬼怪呀、南瓜燈呀、還有黑貓以及巫婆的掃帚之類；孩子們會(huì)穿上每年不一樣的萬圣節(jié)服裝，拎著南瓜燈的提簍去挨家挨戶地討糖，說是“trick or treak?！?還有更鮮明地一點(diǎn)就是，在節(jié)日里，對(duì)于別人送來的禮物，中國人往往要推辭一番，表現(xiàn)得無可奈何地接受，接受后一般也不當(dāng)面打開。如果當(dāng)面打開并喜形于色，可能招致“貪財(cái)”的嫌疑。而在西方文化中，人們對(duì)別人送的禮品，一般都要當(dāng)面打開稱贊一番，并且欣然道謝。

由此可見，中西方傳統(tǒng)節(jié)日的慶祝方式幾乎是成兩極分化的中國的傳統(tǒng)節(jié)日, 基本是封建社會(huì)時(shí)期形成的, 不可避免地留下封建社會(huì)的痕跡: 等級(jí)制、家族式, 節(jié)日無不以家族內(nèi)部活動(dòng)為中心。西方的傳統(tǒng)節(jié)日就不同了, 更多的是表現(xiàn)出人們的互動(dòng)性、集體性和狂歡性, 以自我為中心,崇尚個(gè)性張揚(yáng)。這與中國節(jié)日的家族性恰好相反, 體現(xiàn)了西方文化的群體性, 反映了人們渴望互相交流、群體參與的愿望,體現(xiàn)了人人平等、自由表現(xiàn)自我的特點(diǎn)。

三、中西方傳統(tǒng)節(jié)日文化價(jià)值的差異

在中國，人們尊重集體并把個(gè)人投入集體當(dāng)中，他們重視集體而不是個(gè)人價(jià)值或個(gè)人的自由發(fā)展。因?yàn)槭抢^承了儒家的集體主義，因此這些節(jié)日表現(xiàn)出對(duì)整體情況的考慮。而西方人卻截然不同，他們尊敬人與自然，強(qiáng)調(diào)個(gè)人價(jià)值，并且追求自由主義和個(gè)人主義。西方的人道主義重視個(gè)人價(jià)值，強(qiáng)調(diào)個(gè)人的權(quán)利與自由。以中國的七夕和西方的情人節(jié)為例，兩者都與內(nèi)心情感相關(guān)并有著深刻的文化內(nèi)涵，但是相比較而言，中國的七夕著重對(duì)民間牛郎織女的追憶而非對(duì)他人情感的表達(dá)，而西方人則借著情人節(jié)自由地傳遞情感，從而豐富現(xiàn)代人的生活。慶祝七夕的方式老套而繁瑣，并偏離了現(xiàn)實(shí)，因此逐漸被人們遺忘。而西方的情人節(jié)卻充滿了現(xiàn)代人文主義和浪漫色彩，營造出一個(gè)美好的生活氛圍。情人節(jié)表現(xiàn)的不同之處反映出了中國人與西方人的性格差異：中國人羞于表達(dá)情感，而西方人則大膽又不拘小節(jié)，強(qiáng)調(diào)方式的簡潔與浪漫，而非吃吃喝喝。

從另一方面來說，中國的節(jié)日體現(xiàn)著中國人的美德和風(fēng)尚，尊老愛幼，互敘親情，這些是我們民族的優(yōu)良傳統(tǒng)，應(yīng)該繼續(xù)發(fā)揚(yáng)，所以國人一直堅(jiān)守著這些中國節(jié)的好習(xí)俗、好風(fēng)氣。即使喜歡過洋節(jié)的人，也沒有誰想要摒棄中國節(jié)日。西方的傳統(tǒng)節(jié)日體現(xiàn)了社會(huì)發(fā)展的需要、社會(huì)前進(jìn)的必然，體現(xiàn)了人類社會(huì)的群體性、眾人共同參與性，適應(yīng)了現(xiàn)代社會(huì)人們渴望互相交流、群體參與、共同發(fā)泄情緒的愿望。它打破了封建的封閉形式，沒有了上下級(jí)、老人與青年之間的等級(jí)束縛，體現(xiàn)了人人平等、自由表現(xiàn)自我的特點(diǎn)。再次舉出情人節(jié)的例子，它已成為全世界的節(jié)日，并已不再僅僅為戀人們而設(shè)。在情人節(jié)當(dāng)天，人們可以向所愛之人毫無保留地傾述愛意。這是人類的天性，不論他或她來自何方，他和她都需要愛。情人節(jié)因此能為全世界所接受，并在這一特定的文化中成形。

世界是斑斕多彩的，對(duì)世界節(jié)日文化的描述也同樣如此。節(jié)日文化博大精深，各國的節(jié)日風(fēng)俗是約定俗成的，有著各自鮮明的民族特色和豐富多彩的表現(xiàn)形式。而正是這種差異成為了中、西方傳統(tǒng)節(jié)日跨文化交匯與移植的最大障礙，尤其是中國傳統(tǒng)節(jié)日跨文化向西方移植的障礙。雖然中西方因地域、歷史、文化、思想等的差異造成了各自節(jié)日食俗的一定差異，但也正是這樣才使得人類的生活豐富多彩，才使得各自擁有了吸引對(duì)方、尊重對(duì)方的獨(dú)特魅力。

綜上所述，其實(shí)中西方節(jié)日差異的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這些，歸根結(jié)底所有的一切還是與民族的歷史有著密不可分的關(guān)系。隨著世界各國交流的日益頻繁及科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，在國際交往中，我們所面對(duì)的是來自陌生的文化和思維方式、生活習(xí)慣及行為方式與我們迥然不同的人，在與之交往的過程中不可避免的會(huì)出現(xiàn)文化沖突的現(xiàn)象。所以，保護(hù)我們?cè)械膫鹘y(tǒng)文化是必須的，但吸收新的文化也是必不可少的。中西方的文化互相滲透，相互融合，這是兩種文化緊跟時(shí)代潮流、永葆生命活力的一大福音。

第四篇：中西方節(jié)日

陽歷節(jié)日：

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界濕地日(World Wetlands Day)

2月14日情人節(jié)(Valentine's Day)

3月8日國際婦女節(jié)(International Women' Day)

3月12日中國植樹節(jié)(China Arbor Day)

3月14日白色情人節(jié)(White Day)

3月14日國際警察日(International Policemen' Day)

3月15日世界消費(fèi)者權(quán)益日(World Consumer Right Day）

3月21日世界森林日（World Forest Day)

4月1日愚人節(jié)(April Fools' Day)

4月5日清明節(jié)（Tomb-sweeping Day)

5月1日國際勞動(dòng)節(jié)(International Labour Day)

5月4日中國青年節(jié)（Chinese Youth Day)

6月1日 國際兒童節(jié)(International Children's Day)

7月1日中國共產(chǎn)黨誕生日

(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)7月1日國際建筑日（International Architecture Day)

7月7日中國人民抗日戰(zhàn)爭紀(jì)念日

8月1日中國人民解放軍建軍節(jié)(Army Day)

9月10日中國教師節(jié)(Teacher's Day)

10月1日中華人民共和國國慶節(jié)(National Day)

10月5日世界教師日(World Teachers' Day)（聯(lián)合國教科文組織確立）10月24日聯(lián)合國日(United Nations Day)

10月31日萬圣節(jié)(Halloween)

5月第二個(gè)星期日母親節(jié)(Mother's Day)

6月第三個(gè)星期日父親節(jié)(Father's Day)

9月第三個(gè)星期二國際和平日(International Peace Day)

10月的第二個(gè)星斯一加拿大感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

11月最后一個(gè)星期四美國感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

農(nóng)歷節(jié)日

農(nóng)歷正月初一春節(jié)(the Spring Festival)

農(nóng)歷正月十五元宵節(jié)(Lantern Festival)

農(nóng)歷五月初五端午節(jié)(the Dragon-Boat Festival)

農(nóng)歷七月初七乞巧節(jié)(中國情人節(jié)）(Double-Seventh Day)

農(nóng)歷八月十五中秋節(jié)(the Mid-Autumn Festival)

農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)(the Double Ninth Festival)

農(nóng)歷臘月初八臘八節(jié)(the laba Rice Porridge Festival)

農(nóng)歷臘月二十四傳統(tǒng)掃房日

第五篇：西方國家節(jié)日趣談【論文】

西方節(jié)日趣談

高一八班 趙婕

在中國，有著許多傳統(tǒng)的節(jié)日。例如，重陽節(jié)、清明節(jié)…等等。

像清明節(jié)那天，大人小孩通常都要吃煮雞蛋，此外還要爬山、郊游，真是熱鬧非凡。但大家是否知道，西方國家也有一個(gè)與雞蛋有關(guān)的節(jié)日，那就是———Easter（復(fù)活節(jié)）。

在信奉基督教（Christianity）的國家，人們把復(fù)活節(jié)看作是僅次于圣誕節(jié)的第二大宗教節(jié)日，它被定于每年的3月21日或此日后月圓的第一個(gè)星期日。Easter是紀(jì)念耶酥（Jesus）被釘上十字架后死而復(fù)活的日子。圣經(jīng)相傳耶酥的受難日是從Friday到Monday。因此，在復(fù)活節(jié)期間工人也可享受從Friday到Monday為期四天的假日。

與復(fù)活節(jié)有關(guān)的是the Easter rabbit（復(fù)活節(jié)兔子）和Easter egg（復(fù)活節(jié)彩蛋）。相傳在復(fù)活節(jié)的前一天，復(fù)活節(jié)兔子會(huì)把煮熟的彩蛋送給乖巧的小孩，這種彩蛋叫復(fù)活節(jié)蛋，象征著死而復(fù)蘇的生命。因此，人們要把Easter egg贈(zèng)送給親朋好友。如今，在西方國家，許多大人在復(fù)活節(jié)前，都煮了雞蛋染好，或買來彩蛋，提前做好準(zhǔn)備。到復(fù)活節(jié)那天，許多家長一塊，領(lǐng)著打扮得漂漂亮亮的孩子們一同來到野外，孩子們都提著小巧玲瓏的籃子。這時(shí)候，家長們把彩蛋藏到草叢中、巖縫里，讓孩子們?nèi)ふ?。誰找到的最多，誰就有好運(yùn)氣。這時(shí)候，大地復(fù)蘇，陽光明媚，春暖花開，清新的空氣中飄蕩著大人孩子歡快的笑聲，仿佛陽光照耀下的一切事物，都沐浴在幸福寧靜之中。

情人節(jié)是一個(gè)屬于朋友的日子，屬于家人的日子，屬于情人的日子。在西方，情人節(jié)不但是表達(dá)情意的最佳時(shí)刻，也是向自己心愛的人求婚的最佳時(shí)刻。

中國人也有自己的情人節(jié)，那就是每年的農(nóng)歷七月初七，傳說是當(dāng)晚牛郎織女要在銀河相會(huì)。2006年是個(gè)特別的一年，因?yàn)檗r(nóng)歷閏七月，所以就有2個(gè)七夕情人節(jié)過，加上2月14國外的情人節(jié)，所以2006年就有3個(gè)情人節(jié)過拉，實(shí)在難得一見。

加拿大推崇多元文化，節(jié)假日便也因民族的眾多，地區(qū)的差異而數(shù)不勝數(shù)，所以在加拿大也有許多他們的節(jié)日。

新年(New Year`s Day)，每年1月1日。過法象中國人過年，人們通宵開party，看電視，喝啤酒，休息放松，迎接新的四季輪回。很多人在新年許愿，希望 在新的開端有所改變。比如，某人講，他要戒煙；另一人講，她 要 更努力 地工作，多掙些錢。但往往新年過后 幾個(gè)星期，他們已經(jīng)把自己的許諾忘得一干二凈，又我行我素了。

感恩節(jié)(Thanksgiving Day)，10月份第二個(gè)星期一。加拿大的感恩節(jié)和美國的感恩節(jié)不在 同一天。在此日，每個(gè)人借此機(jī)會(huì)表示自己的感謝之心。大家感謝土地為他們帶來的豐收，感謝上帝給他們的健康；孩子們感謝父母的關(guān)懷與

照顧，學(xué)生們寫卡片給老師感謝他們的教 導(dǎo)，朋友們互相感謝幫助，還有許許多多的感謝。這一天很多人從工作崗位回家，晚間全家 人歡聚一堂舉行豐盛晚宴。南瓜餅是常見的感恩節(jié)食物，火雞是感恩節(jié)的標(biāo)志吉祥物。

圣誕節(jié)（Christmas Day)，12月25日，其過法與別的國家無二。這個(gè)節(jié)日是全世界都較熟 悉的，也是西方國家最大的節(jié)日。12月25日是耶酥 基督誕生的日子。早期為宗教節(jié)日，主 要是天主教和基督教徒的節(jié)日?，F(xiàn)在成為很多人傳統(tǒng)習(xí)慣的節(jié)日，但有些信奉其他宗教的人 并不過圣誕節(jié)。在12月初，人們已經(jīng)壓抑不住對(duì)節(jié)日的向往，已經(jīng)開始做準(zhǔn)備迎接圣誕了。此時(shí)在大城市如多倫多，便出現(xiàn)有圣誕老人游行的活動(dòng)了。圣誕節(jié)前后是許多商家的重要商 業(yè)機(jī)會(huì)，是一年中的購物高峰。人們購買禮物贈(zèng)送親友，采購食品等。最有標(biāo)志性的東西要 數(shù)圣誕樹了。大多數(shù)家庭在客廳里擺放圣誕樹，上面掛滿了彩燈和裝飾物。各家房前的樹上 也由五彩繽紛的燈裝點(diǎn)，大街兩旁閃爍一片。主餐必有烤火雞。一只整個(gè)的火雞有時(shí)需要烤 六七個(gè)小時(shí)。圣誕老人（Santa Claus）經(jīng)過煙囪鉆入房內(nèi)，給孩子們?cè)谘プ永锓哦Y物（只 是傳說）。圣誕之夜（Christmas Eve）是使人們沸騰的時(shí)刻，與中國的新年夜類似。

喧囂的萬圣節(jié)，也稱鬼節(jié)（Halloween)，10月 31日，這一天，你會(huì)見到有打扮得稀奇古怪 的人，甚至在大街上“見了鬼”。你可以任憑想象把自己化妝打扮起來。兒童們?cè)谶@天很開 心，可以帶上鬼面具，手持鋼叉到住戶敲門。主人會(huì)給他們各式糖果。有的孩子能“繳獲” 很多糖果。晚上的舞會(huì)是別具一格的，形容為“群魔亂舞”是一點(diǎn)不過分的。有時(shí)你會(huì)很贊 嘆人們的想象能力。比如，有人把自己的半邊臉畫成被剝了皮的樣子，眼球要掉下來，血管 外露，鮮血淌得滿身都是，滿身纏裹著白布，肢體端部露出白骨，剎是嚇人。還有的人把自 己化妝成國家元首，鬼里鬼氣的，惹人發(fā)笑

愚人節(jié)時(shí)的魚宴。也是別開生面的。參加魚宴的請(qǐng)?zhí)?，通常是用紙板做成的彩色小魚。餐桌用綠、白兩色裝飾起來．中間放上魚缸和小巧玲瓏的釣魚竿，每個(gè)釣竿上系一條綠色飄帶，掛著送給客人的禮物或是一個(gè)精巧的賽璐珞魚，或是一個(gè)裝滿糖果的魚籃子。不言而喻，魚宴上所有的菜都是用魚做成的。

愚人不過12點(diǎn)。愚人節(jié)這天玩笑只能開到中午12點(diǎn)之前，這是約定俗成的嚴(yán)格規(guī)矩。過了中午還找樂子的人是一個(gè)比被他取笑的人還大的傻瓜。過了鐘點(diǎn)還開玩笑的人會(huì)立刻碰釘子，自找沒趣兒。有一首小詩是這樣描述的：: 愚人節(jié)已過十二點(diǎn)，你這個(gè)大傻瓜來得晚。待到來年愚人節(jié)，你將是最大個(gè)的大笨蛋。

中國的節(jié)日含蓄而深沉，西方國家的節(jié)日輕松、奔放。只有這些文化的碰撞，才會(huì)產(chǎn)生璀璨的火花！“日歷上如果沒有了節(jié)日，我們的生活突然變得沒有了期待，我們的日子會(huì)過得單調(diào)、沉悶。”節(jié)日也可以說是一種文化的濃縮，正因?yàn)橛辛艘粋€(gè)個(gè)豐富多彩的節(jié)日，才繪成了人類歷史中一幅幅美麗動(dòng)人的“年畫”。我們年復(fù)一年地穿越著春秋冬夏，也感受著每一個(gè)節(jié)日帶來的快樂。