第一篇：借用他人車輛造成交通事故,出借人是否承擔責任？（精選）

[案例索引]

一審：xx省**人民法院2006新民初字第244號

[案 情]

原告熊本梅、劉玉倩。

被告汪松林,**，肖新穩(wěn)。

2005年12月26日20時許,原告熊本梅、劉玉倩,租用被告**駕駛的車輛去武漢機場接人,返回至**省道213線一彎道會車時,由于車速過快,不慎翻入路邊溝中,造成被

告**及二原告受傷。**交警大隊認定被告**負事故全部責任。二原告受傷后被送到醫(yī)院進行治療,共花醫(yī)療費86710.75元,其他費用2830元。被告**支付原告現金10000元。另,豫s33355轎車系被告**從被告汪松林處借來。被告**取得b型駕駛證,事故發(fā)生當天未飲酒,身體未有不適情況。

**人民法院認為,原告租用被告**車輛,其即有義務保障將原告安全送達目的地。由于被告**駕駛車速過快,導致交通事故發(fā)生,其應承擔全部賠償責任。被告**無償借用被告汪松林車輛,自借用時起,其已是該車輛的實際控制人,被告汪松林不應承擔責任。被告肖新穩(wěn)與被告汪松林已實際履行買賣車輛合同,只是未有按照相關行政管理規(guī)定辦理車輛過戶手續(xù),車輛的實際所有人是汪松林,被告肖新穩(wěn)不承擔責任。故依照<<中華人民共和國民事訴訟法>>第一百二十九條及<<中華人民共和國民法通則>>第九十八條、第一百零六條第二款、第一百一十九條之規(guī)定,判決如下:

一.被告**賠償二原告各項經濟損失229738.87元,限本判決生效后一個月內一次性付清.二.駁回原告其他訴訟請求.[評析]

本案是一起普通的交通事故損害賠償糾紛案,但涉及到的民事法律關系較多,法律責任較難認定。處理本案的關鍵是要弄清出借人是否應承擔民事責任。

對出借機動車輛發(fā)生交通事故的出借人是否應承擔民事責任，目前我國還沒有直接可適用的法律、行政法規(guī)或現成的司法解釋，審判實踐中各地做法也不一致。認為出借人承擔責任的大致有以下幾種觀點：一種觀點認為出借人應承擔無過錯責任，另一種觀點認為出借人承擔的是公平責任，第三種觀點認為出借人應依據過錯推定原則承擔責任。筆者認為這幾種觀點均有不妥之處，理由如下：

首先，無過錯責任是針對實際作業(yè)人員的責任認定原則。持無過錯責任說的法律依據主要是《民法通則》第一百二十三條“從事高空、高壓、易燃、易爆、劇毒、放射性、高速運輸工具等對周圍環(huán)境有高度危險的作業(yè)造成他人損害的，應當承擔民事責任；如果能夠證明損害是由受害人故意造成的，不承擔民事責任”以及《中華人民共和國道路交通安全法》（以下簡稱《道交法》）第七十六條第一款第二項“機動車與非機動車駕駛人、行人之間發(fā)生交通事故的，由機動車一方承擔責任；但是，有證據證明非機動車駕駛人、行人違反道路交通安全法律、法規(guī)，機動車駕駛人已經采取必要處置措施的，減輕機動車一方的責任”之規(guī)定。需要指出的是《民法通則》和《道交法》所確立的無過錯責任原則僅僅是對車輛實際運行人的歸責方法，僅針對從事具體相關作業(yè)人員而言，是對實際作業(yè)人員即駕駛人致人損害時責任認定的依據，而不能當然地理解為車輛所有人或出借人在不駕駛車輛時也適用同樣的歸責原則，不能任意擴大解釋至車輛所有人（當然如果是職務或雇傭行為另當別論）。

其次，出借人適用公平責任沒有法律依據?！睹穹ㄍ▌t》第一百三十二條規(guī)定了公平責任原則，但是法律對此進行了嚴格的限制，即必須是各方當事人對造成的損害都沒有過錯，受害人所遭受的損害得不到賠償又顯失公平的情況下才由雙方分擔部分責任。在借用情況下發(fā)生交通事故，各方當事人均無過錯且受害人得不到賠償的情形少之又少。而且既然僅僅是借用，也就談不上是為了車主的利益，這樣車主既非實際加害人，又非受益人，公平原則的適用顯然沒有法律依據?！兜缆方煌ㄊ鹿侍幚磙k法》第三十一條曾經規(guī)定了機動車所有人墊付的法律義務。但從法律上分析，墊付責任不是最終的責任，僅僅是在駕駛員無力承擔賠償責任時才適用并可追償?！兜澜环ā芬呀洓]有類似車輛所有人墊付的內容，先行墊付或賠償責任改由保險公司或由道路交通事故社會救助基金承擔。墊付只是從盡快救死扶傷、扶助弱者的道義角度出發(fā)，并不是一種法律意義上的賠償責任，因而不是公平原則或其他歸責原則的法律體現。

第三，出借人不適用過錯推定原則。過錯推定原則是指侵害人就其所致的侵害如果不能證明自己沒有過錯，就應當承擔賠償責任的歸責原則。目前，它在我國的立法中僅見于《民法通則》第一百二十六條即建筑物或其上的擱置物、懸掛物等墜落致人損害的情況，未見有擴大解釋。出借人首先不是直接侵害人，不適用此種情況，況且對無償出借人而言，他只要對借用人的駕駛資格等盡到了充分的注意義務，應該被認定為無過錯，而

不是被推定為有過錯。

綜上所述，筆者認為，判斷車輛出借人即本案被告汪松林是否應承擔責任所適用的只能是過錯責任原則，只有在其出借機動車輛行為中存在過錯的情況下，才會產生出借人的民事責任承擔問題。亦即只要出借人不存在出借車輛不符合安全要求，出借不能上路行駛的車輛，將車輛出借給無相應駕駛資格的人員及雖有駕駛證但不符合安

全駕駛要求的人等情況，出借人依法就不需要承擔連帶賠償（共同過失或過失直接結合）或過錯按份賠償責任（過失間接結合）。本案中出借人汪松林既不是實際侵權人，也不構成共同故意和共同危險；其出借行為既沒有構成過失，亦與借用人的駕駛“過失”無直接聯系，故不應對發(fā)生的交通事故人身損害承擔責任。

第二篇：借用他人信用卡透支是否構成犯罪？

借用他人信用卡透支是否構成犯罪？

【基本案情】

大學生曹某在某銀行辦了一張貸記卡，并用此卡透支本金9600元。不久，曹某向朋友徐某借錢，徐某借給曹某一張以徐某名義辦理的同一家銀行的貸記卡，曹某又用該卡透支本金9700元。兩筆款項到期均未償還。2010年10月，銀行向曹某和徐某催討多次未果后報案。曹某涉嫌信用卡詐騙被提起公訴。

【分歧意見】 本案審理過程中，對于曹某用本人貸記卡進行透支這一事實的認定沒有異議，但對后一起透支的認定存在較大爭議。一種意見認為兩卡的實際透支人均為曹某，且透支后錢款供曹某花銷，銀行與徐某多次催討未還，應將兩次透支金額相加，追究曹某信用卡詐騙的刑事責任。另一種意見認為曹某從徐某處借得貸記卡，曹某不是持卡人，后一起支取不應認定為曹某惡意透支，曹某不構成信用卡詐騙。

【律師評析】

深圳知名刑辯律師馬成同意后一種意見。

首先，曹某用本人貸記卡透支9600元單獨不能構成信用卡詐騙。曹某用本人貸記卡透支顯然屬于惡意透支，但依據刑法第一百九十六條的規(guī)定，只有數額達到較大程度的惡意透支才被追究刑事責任。最高法、最高檢《關于辦理妨害信用卡管理刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》（下稱《解釋》）第六條對惡意透支的“數額較大”界定為“1萬元以上不滿10萬元”，因此，曹某用自己的信用卡透支9600元這一事實單獨不能構成信用卡詐騙罪。

其次，曹某使用徐某貸記卡透支不構成信用卡詐騙。對信用卡詐騙的犯罪情形，刑法第一百九十六條歸納為四種：

（一）使用偽造的信用卡，或者使用以虛假的身份證明騙領的信用卡的；

（二）使用作廢的信用卡的；

（三）冒用他人信用卡的；

（四）惡意透支的。很顯然，情形

（一）（二）不適用于曹某。曹某使用徐某信用卡不適用信用卡詐騙罪情形

（三），“冒用”的特征是以不正當的方式獲取或使用了信用卡，含有瞞騙、欺詐之意，曹某因向徐某借款而后借得信用卡，是善意取得徐某貸記卡支取權，不是拾得，也不是騙取，更沒有采用竊取、收買等非法手段，不符合“冒用”特征。曹某使用徐某信用卡亦不適用信用卡詐騙罪情形

（四），刑法第一百九十六條明確規(guī)定“惡意透支”的主體須為“持卡人”，“持卡人”是卡的合法持有人，即與卡對應的銀行賬戶相聯系的客戶。此處“持卡人”為行業(yè)術語，引入法律條文，不可作超出原有含義且不利于被告人的擴大解釋。本案中，曹某是支取人，徐某是持卡人，兩人間沒有取款不還的事前溝通，也不存在共同犯意，因此若將曹某認定為徐某信用卡“惡意透支”的犯罪主體，顯然不適格。

綜上分析，曹某使用本人的信用卡透支，因未達到1萬元的追訴起點免予追究刑事責任，對使用徐某信用卡透支不負刑事責任，徐某追訴后曹某應承擔相應的民事賠償責任。兩次透支性質不同，金額不能累加，曹某信用卡詐騙罪不成立。

【相關法條】

第一百九十六條【信用卡詐騙罪、盜竊罪】 有下列情形之一，進行信用卡詐騙活動，數額較大的，處五年以下有期徒刑或者拘役，并處二萬元以上二十萬 元以下罰金；數額巨大或者有其他嚴重情節(jié)的，處五年以上十年以下有期徒刑，并處五萬元以上五十萬元以下罰金；數額特別巨大或者有其他特別嚴重情節(jié)的，處十 年以上有期徒刑或者無期徒刑，并處五萬元以上五十萬元以下罰金或者沒收財產：

(一)使用偽造的信用卡，或者使用以虛假的身份證明騙領的信用卡的；(二)使用作廢的信用卡的；(三)冒用他人信用卡的；(四)惡意透支的。前款所稱惡意透支，是指持卡人以非法占有為目的，超過規(guī)定限額或者規(guī)定期限透支，并且經發(fā)卡銀行催收后仍不歸還的行為。

盜竊信用卡并使用的，依照本法第二百六十四條的規(guī)定定罪處罰?！?/p>

第三篇：買車過程中試乘發(fā)生交通事故,銷售商是否承擔責任范文

贏了網s.yingle.com

遇到交通問題？贏了網律師為你免費解惑！訪問>>

http://s.yingle.com

買車過程中試乘發(fā)生交通事故，銷售商是否承擔責任

買車過程中試乘發(fā)生交通事故，銷售商是否承擔責任

道路交通事故司法解釋解讀及案例——第八條

【解釋條款】

第八條機動車試乘過程中發(fā)生交通事故造成試乘人損害，當事人請求提供試乘服務者承擔賠償責任的，人民法院應予支持。試乘人有過錯的，應當減輕提供試乘服務者的賠償責任。

【律師解讀】

許多經銷商為了開展促銷活動，允許顧客在購買汽車前進行試乘，滿意后再下訂單。試乘具有非營運性、無償性、合意性的特點，經銷商作為試乘服務提供者，應履行提供合適的試乘車輛、配備專業(yè)的駕駛人員、選擇安全的試乘路線、提供合適試駕場地、試乘車輛必須有號牌并投有交強險的義務，如果未履行相應的義務，機動車試乘過程中

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

發(fā)生交通事故造成試乘人損害時，由試乘服務者承擔賠償責任，試乘人有過錯時應當減輕提供試乘服務者的賠償責任。

試乘不等同于試駕、好意同乘。試乘由經銷商指定人員駕駛，而試駕由購車人自己駕駛。好意同乘不以營利為目的，而試乘具有營利性。

【具體案例】

試乘試駕過程中發(fā)生交通事故的責任負擔

近年來，試乘試駕活動已成為汽車銷售商的常規(guī)銷售手段，也是消費者購車前必不可少的環(huán)節(jié)，卻逐漸成為交通事故發(fā)生的隱患，因賠償責任主體等爭議問題而產生的矛盾和糾紛愈加增多。試駕者與汽車銷售商之間簽訂《試乘試駕同意書》等類似協(xié)議系雙方間成立提供/接受試乘試駕服務的合同關系，試乘試駕活動并不適用《侵權責任法》第四十九條之規(guī)定。司法審判中靈活應用“獲得利益的人負擔危險”這一法諺理念，在利益與風險之間尋求平衡點認定汽車銷售商與試駕者共同對外承擔賠償責任更為合理。積極引導汽車銷售商強化責任意識，明確在組織試乘試駕活動過程中應承擔詳盡提示車輛特性及試駕路線等基本義務，且不得擬定免除自身責任、排除試駕者主要權利的格式條款，有助于保障試駕者及第三人人身及財產等合法權益。

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

【案情】

原告(被上訴人)任**

被告(被上訴人)姚**

被告(上訴人)上海**汽車銷售服務有限公司

被告太平財產保險有限公司xx分公司

2017年9月23日上午11時50分許，被告姚某在參加被告上海**汽車銷售服務有限公司(以下簡稱“**汽銷公司”)的試乘試駕活動中，駕駛被告**汽銷公司名下牌號為滬xx轎車沿浦東新區(qū)御橋路由東向西行駛至869號向左掉頭時，撞到同方向駕駛電動自行車的原告，原告車損人傷。被告姚**的試駕路線由被告**汽銷公司指定，并有被告公司的工作人員在副駕駛員位置上于試駕途中進行相應操控提示。交警部門認定被告姚**負本起事故全部責任，原告不負事故責任。事故發(fā)生后，原告被送住上海市曙光醫(yī)院治療，共支出醫(yī)療費人民幣56,653.20元。2017年1月5日，上海市東方醫(yī)院司法鑒定對原告的傷情進行鑒定，結論為被鑒定人任傳標因車禍致右股骨頭粉碎性骨折，已行人工全髖關節(jié)置換術后，構成八級傷殘。給予休息期120日，營養(yǎng)期30日、護理期60日。

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

另，原告任**為來滬務工人員，在上海御橋農產品批發(fā)市場從事搬運工作，農村戶籍。原告任**育有三個子女。滬xx車在被告太平財產保險有限公司上海分公司(以下簡稱“太平保險xx公司”)處投保了交強險，事故發(fā)生在保險期限內。被告姚**、**汽銷公司之間簽有一份《試乘試駕同意書》。

原告任**訴稱：請求判令被告太平保險xx公司在交強險責任限額內賠償原告醫(yī)療費、誤工費、營養(yǎng)費、護理費、殘疾賠償金、精神損害撫慰金、后續(xù)治療費、住宿費、物損費等損失120,660元，請求判令被告姚**、**汽銷公司連帶賠償超出交強險的其余損失147,270元。

被告姚**辯稱：對交通事故的事實及責任認定沒有異議。事故發(fā)生后，支付過原告醫(yī)療費27,000元、現金800元。同意依法承擔賠償責任。

被告**汽銷公司辯稱：被告姚**自愿參加公司的試乘試駕活動，并簽訂了相關協(xié)議，姚**為交通事故涉訴車輛的實際使用人，公司僅為車輛的所有人，根據我國侵權法的規(guī)定，公司在事故中沒有過錯，不應承擔相應的賠償責任，請求法院駁回原告對本公司的訴訟請求。在事故發(fā)生后，其支付過原告的部分醫(yī)療費。

被告太平保險xx公司辯稱：滬xx轎車向公司投保了交強險，原告主

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

張的各項賠償金額過高，對原告主張的誤工費、護理費、營養(yǎng)費、精神損害撫慰金、后續(xù)治療費、住宿費、物損費等有異議。

【審判】

法院經審理認為，公民的生命健康權受法律保護。機動車與非機動車之間發(fā)生交通事故，造成人身傷亡、財產損失的，應先由機動車投保的保險公司在機動車交通事故強制保險的責任限額范圍內予以賠償。損失超出強制保險責任限額的部分，由有過錯的一方承擔賠償責任。本起交通事故事實清楚，且交警部門對事故責任作了認定，故原告的合理經濟損失，應先由被告太平保險xx公司在交通事故責任強制保險的責任限額內承擔賠償責任;至于超出交強險責任限額損失部分的責任主體，應從肇事車輛的運行支配和運行利益兩方面加以判斷。被告姚**、**汽銷公司是試乘試駕關系，根據《試乘試駕同意書》，**汽銷公司將車輛交給姚樂試駕期間，姚**必須服從永達星田汽銷公司的一切指示，并按規(guī)定的試駕路線行駛。姚**是車輛的直接操作者，**汽銷公司是車輛運行的支配者。另一方面，**汽銷公司從舉辦試乘試駕活動中推廣銷售車輛、獲取潛在客戶，其商業(yè)利益是明顯的。姚**則在試駕中體驗相關車輛的操控性能并獲得直觀感受，亦在此過程中獲得了利益。作為商業(yè)活動的利益享有者，應承擔合理的風險。**汽銷公司稱其與姚**在《試乘試駕同意書》中約定，對試駕過程中造成的人身傷亡及財產損失由試駕者負責。法院認為，該格式條款免除

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

了**汽銷公司自身責任，排除了對方的主要權利，應認定為無效，且**汽銷公司與姚**之間對于責任承擔的約定亦不能對抗交通事故中的受害人。被告**汽銷公司認為不應該承擔賠償責任之意見，法院不予采納。綜上，被告姚**、**汽銷公司共同支配、操控了本案肇事車輛，并獲取各自的運行利益，應由兩被告共同承擔原告超出交強險責任限額損失部分的賠償責任。依照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款第(二)項，《機動車交通事故責任強制保險條例》第二十一條第一款、第二十三條第一款，最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第一款、二款、第十八條第一款的規(guī)定，判決如下：

一、被告太平財產保險有限公司xx分公司于本判決生效之日起十日內賠償原告任傳標120,660元;

二、被告姚**、上海**汽車銷售服務有限公司于本判決生效之日起十日內賠償原告任**62,322.73元;

三、駁回原告任**的其余訴訟請求。

**汽銷公司不服該判決，上訴稱其與姚**在《試乘試駕同意書》中約定，對試駕過程中造成的人身傷亡及財產損失由試駕者負責，故不應該承擔賠償責任。二審法院認為一審事實認定清楚，法律適用正確，法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

上訴人上訴請求缺乏事實和法律依據，二審維持一審判決。

【律師評案】

本案發(fā)生在《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》施行之前，承辦法官根據《侵權責任法》、《中華人民共和國道路交通安全法》、《機動車交通事故責任強制保險條例》、最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》等法律法規(guī)等，結合案件具體情況來認定雙方應當承擔的責任。但在《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》施行之后，則可以直接引用該解釋第八條規(guī)定，確定雙方應當承擔的賠償責任。

? ? 律師事務所考勤 http://s.yingle.com/y/ws/955900.html 關于核發(fā)（成品油倉儲經營批準證書）的申請(規(guī)范文本)http://s.yingle.com/y/ws/955899.html

? 淄博市人事爭議仲裁委員會調查提綱 http://s.yingle.com/y/ws/955898.html

? 健康相關產品生產企業(yè)衛(wèi)生條件審核申請表 http://s.yingle.com/y/ws/955897.html

? 建設項目職業(yè)病危害預評價報告審核(備案)申請書 http://s.yingle.com/y/ws/955896.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 化妝品生產衛(wèi)生條件審核表

http://s.yingle.com/y/ws/955895.html

? 計算機信息系統(tǒng)集成資質年審表

http://s.yingle.com/y/ws/955894.html

? 準予變更登記通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955893.html

? 企業(yè)承包經營合同公證書

http://s.yingle.com/y/ws/955892.html

? 拍賣公證書格式(現場監(jiān)督類公證書)http://s.yingle.com/y/ws/955891.html

? ? 仲裁反申請書 http://s.yingle.com/y/ws/955890.html 律師事務所章程(合作所，范本二)http://s.yingle.com/y/ws/955889.html

? ? 保全視聽資料 http://s.yingle.com/y/ws/955888.html 股份公司創(chuàng)立大會公證書格式(現場監(jiān)督類公證書)http://s.yingle.com/y/ws/955887.html

? 收容教育／延長收容教育決定書

http://s.yingle.com/y/ws/955886.html

? 工傷勞動爭議仲裁申請書

http://s.yingle.com/y/ws/955885.html

? 交通建設工程質量監(jiān)督申請書

http://s.yingle.com/y/ws/955884.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 水行政許可延期告知書

http://s.yingle.com/y/ws/955883.html

? 律師事務所調查專用介紹信

http://s.yingle.com/y/ws/955882.html

? 勞動和社會保險行政復議不予受理決定書 http://s.yingle.com/y/ws/955881.html

? 招標公證書格式(現場監(jiān)督類公證書)http://s.yingle.com/y/ws/955880.html

? 律師見證書(范本二)http://s.yingle.com/y/ws/955879.html

? 律師事務所律師辦理非訴訟案件操作規(guī)程 http://s.yingle.com/y/ws/955878.html

? 事業(yè)單位公開招考需求方案匯總表 http://s.yingle.com/y/ws/955877.html

? 律師事務所業(yè)務檔案管理制度

http://s.yingle.com/y/ws/955876.html

? 準予延續(xù)水行政許可決定書

http://s.yingle.com/y/ws/955875.html

? 土地違法案件行政處罰決定書

http://s.yingle.com/y/ws/955874.html

? 律師事務所辦公室規(guī)則

http://s.yingle.com/y/ws/955873.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 涉水產品新產品衛(wèi)生行政許可申請表 http://s.yingle.com/y/ws/955872.html

? 地方稅減免申請審批表(范本二)http://s.yingle.com/y/ws/955871.html

? 律師事務所律師工作規(guī)則

http://s.yingle.com/y/ws/955870.html

? 關于建設成品油倉儲設施的申請

http://s.yingle.com/y/ws/955869.html

? 土地違法案件結案報告

http://s.yingle.com/y/ws/955868.html

? 公司財務管理規(guī)章審查意見書

http://s.yingle.com/y/ws/955867.html

? 某某律師事務所關于某某公司某某股票發(fā)行招股說明書的驗證筆錄 http://s.yingle.com/y/ws/955866.html

? 國產特殊用途化妝品衛(wèi)生行政許可申請表 http://s.yingle.com/y/ws/955865.html

? 水行政許可聽證通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955864.html

? 國產涉水產品衛(wèi)生行政許可申請表 http://s.yingle.com/y/ws/955863.html

? ? 律師催告函 http://s.yingle.com/y/ws/955862.html 律師事務所勞保 http://s.yingle.com/y/ws/955861.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 律師事務所重大或疑難案件集體討論制度 http://s.yingle.com/y/ws/955860.html

? 辯護律師收集案件材料許可證

http://s.yingle.com/y/ws/955859.html

? 律師事務所律師擔任法律顧問制度 http://s.yingle.com/y/ws/955858.html

? 案件移送函(農業(yè)行政處罰)http://s.yingle.com/y/ws/955857.html

? 人民法院鑒定委托書(委托鑒定用)http://s.yingle.com/y/ws/955856.html

? 律師事務所關于律師過錯責任賠償的暫行規(guī)定 http://s.yingle.com/y/ws/955855.html

? 查處(協(xié)助查處)違法用地告知函 http://s.yingle.com/y/ws/955854.html

? ? 沒收違法所得 http://s.yingle.com/y/ws/955853.html 國土所

巡

查

土

地

違

法

行

為

日

志

http://s.yingle.com/y/ws/955852.html

? 涉外經濟公證申請表

http://s.yingle.com/y/ws/955851.html

? 合同格式條款備案表

http://s.yingle.com/y/ws/955850.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 某某某公安局傳喚通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955849.html

? 律師事務所受理刑事案件批辦單

http://s.yingle.com/y/ws/955848.html

? 勞動爭議仲裁申訴書(范本二)http://s.yingle.com/y/ws/955847.html

? 上海市工商行政管理局合同格式條款修改通知書 http://s.yingle.com/y/ws/955846.html

? 建設項目職業(yè)病防護設施設計審查申請書 http://s.yingle.com/y/ws/955845.html

? 專利案件登記保存筆錄

http://s.yingle.com/y/ws/955844.html

? ? 回避申請書(仲裁)http://s.yingle.com/y/ws/955843.html 企業(yè)法

人

資

格

公

證

書

（范

本

一)http://s.yingle.com/y/ws/955842.html

? 國內民事公證申請表

http://s.yingle.com/y/ws/955841.html

? 律師事務所財務管理制度(范本二)http://s.yingle.com/y/ws/955840.html

? 律師事務所案件討論業(yè)務學習制度 http://s.yingle.com/y/ws/955839.html

? 食鹽準運證 http://s.yingle.com/y/ws/955838.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 聽證通知書(藥品監(jiān)督行政執(zhí)法文書)http://s.yingle.com/y/ws/955837.html

? 某某人民法院通知書(二審指定原審被告補充證據期限，行政訴訟證據文書范本 http://s.yingle.com/y/ws/955836.html

? 中國證券監(jiān)督管理委員會行政復議終止通知書 http://s.yingle.com/y/ws/955835.html

? 某某某公安局移送案件通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955834.html

? 某某某公安局重新計算偵查羈押期限通知書 http://s.yingle.com/y/ws/955833.html

? 人民檢察院解除扣押決定書

http://s.yingle.com/y/ws/955832.html

? 解除先行登記保存物品通知書(藥品監(jiān)督行政執(zhí)法文書)http://s.yingle.com/y/ws/955831.html

? 人民檢察院批準會見在押犯罪嫌疑人決定書 http://s.yingle.com/y/ws/955830.html

? 人民檢察院不批準聘請律師決定書 http://s.yingle.com/y/ws/955829.html

? 人民檢察院拘留通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955828.html

? 某某人民法院通知書(具有專門知識人員出庭協(xié)助質證，行政訴訟證據文書范本 http://s.yingle.com/y/ws/955827.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 人民檢察院提請批準延長偵查羈押期限報告書 http://s.yingle.com/y/ws/955826.html

? 行政復議中止通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955825.html

? 刑滿釋放人員通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955824.html

? ? ? ? 減刑申請書 http://s.yingle.com/y/ws/955823.html 保證書 http://s.yingle.com/y/ws/955822.html

人民檢察院起訴書 http://s.yingle.com/y/ws/955821.html 某某某

公

安

局

取

保

候

審

決

定

書

http://s.yingle.com/y/ws/955820.html

? 人民檢察院提供法庭審判所需證據材料意見書 http://s.yingle.com/y/ws/955819.html

? 行政裁定書(停止執(zhí)行具體行政行為或駁回申請用)http://s.yingle.com/y/ws/955818.html

? 支持刑事抗訴意見書

http://s.yingle.com/y/ws/955817.html

? 人民檢察院詢問通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955816.html

? 某某某公安局詢問通知書

http://s.yingle.com/y/ws/955815.html

? 罪犯處罰審批表 http://s.yingle.com/y/ws/955814.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? ? 退還保證金通知書 http://s.yingle.com/y/ws/955813.html 行政

處

罰

案

件

詢

問

筆

錄

http://s.yingle.com/y/ws/955812.html

? 查封扣押物品通知書(藥品監(jiān)督行政執(zhí)法文書)http://s.yingle.com/y/ws/955811.html

? 詢問筆錄(農業(yè)行政處罰)http://s.yingle.com/y/ws/955810.html

? 出入境管理拘留審查／延長拘留審查決定書 http://s.yingle.com/y/ws/955809.html

? 抽樣取證憑證(農業(yè)行政處罰)http://s.yingle.com/y/ws/955808.html

? 指定管轄決定書(送達被指定管轄的人民檢察院)http://s.yingle.com/y/ws/955807.html

? 某某某公安局撤銷案件決定書

http://s.yingle.com/y/ws/955806.html

? 復議申請書(范本二)http://s.yingle.com/y/ws/955805.html

? 人民檢察院立案決定書

http://s.yingle.com/y/ws/955804.html

? 某某某工商行政管理局經濟合同仲裁委員會查封(扣押)執(zhí)行筆錄 http://s.yingle.com/y/ws/955803.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 強制執(zhí)行申請書(行政復議用，范本一)http://s.yingle.com/y/ws/955802.html

? 先行登記保存物品通知書(藥品監(jiān)督行政執(zhí)法文書)http://s.yingle.com/y/ws/955801.html

法律咨詢s.yingle.com

第四篇：交通事故造成孕婦流產是否賠償精神損害撫慰金

贏了網s.yingle.com

遇到交通問題？贏了網律師為你免費解惑！訪問>>

http://s.yingle.com

交通事故造成孕婦流產是否賠償精神損害撫慰金 【案情】

2017年8月4日，原告覃某駕駛其本人所有的二輪摩托車搭載原告磨某即其妻子沿X335線往廣西貴港城區(qū)方向行駛至23km+200m處，與被告覃某某駕駛被告貴港市港北區(qū)農業(yè)技術推廣中心所有的小型汽車相撞，造成兩原告受傷，兩車不同程度損壞的交通事故。事故發(fā)生后，原告覃某門診治療花費醫(yī)療費897元，原告磨某被送往貴港市人民醫(yī)院住院治療，因治療需要，采取無痛人流手術，終止妊娠。原告磨某住院19天出院，花費醫(yī)療費9516元，被告覃某某已支付7300元。出院時醫(yī)囑：注意休息，加強營養(yǎng)，全休十五天，三個月后復診。本次事故經貴港市公安局交通警察支隊四大隊處理，認定被告覃某某負事故的全部責任，原告覃某、磨某無責任。事故發(fā)生后，原告磨某因交通事故而流產，致其精神造成重大損害，對其心靈的創(chuàng)傷是長久而難以愈合的，因此原告訴至法院時要求被告賠償精神損害撫慰金。

【爭議】

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

原告磨某的精神損害撫慰金是否應得到賠償? 【審理】

法院審理認為，公民的生命健康權受法律保護，侵害他人造成人身損害的，應承擔侵權責任。本次事故經公安交警部門認定，被告覃某某負事故全部責任，原告覃某、磨某無責任。該認定對事故原因分析合理，責任劃分正確，本院予以采信。參照《2017年廣西壯族自治區(qū)道路交通事故人身損害賠償項目計算標準》，本次事故造成原告覃某到門診治療花費治療費897元，造成原告磨某的損失為：

1、醫(yī)療費9516元;

2、護理費919元;

3、住院伙食補助費760元;

4、誤工費1644元;

5、營養(yǎng)費，原告訴稱3000元過高，原告磨某因傷流產，有醫(yī)囑加強營養(yǎng)，法院酌定1500元;

6、交通費500元;

7、精神撫慰金，原告訴稱22715元過高，原告磨某因傷流產，確實給兩原告造成較大精神痛苦，法院酌定10000元，以上兩原告的經濟損失合計為25736元，被告已支付7300元，尚余18436元。由于被告中國人民財產保險股份有限公司承保了該涉案小型汽車，根據相關法律規(guī)定，由被告中國人民財產保險股份有限公司在交強險醫(yī)療費賠償限額內賠償原告覃某醫(yī)療費897元，磨某醫(yī)療費9103元，合計10000元，在死亡傷殘賠償限額內賠償原告磨某損失8436元。由于被告中國人民財產保險股份有限公司已足額賠償原告的損失，被告貴港市港北區(qū)農業(yè)技術推廣中心、覃某不須再賠償，法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、第二十二條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定，法院作出了被告中國人民財產保險股份有限公司賠償原告覃某經濟損失897元及原告磨某經濟損失17539元的決定。

【評析】

本案在處理上體現了兩個特點：

一、合理運用自由裁量權，依法保護婦女兒童合法權益，主要表現在：(一)營養(yǎng)費的處理。原告磨某治愈出院，醫(yī)囑：注意休息，加強營養(yǎng)。故其請求營養(yǎng)費于法有據，但其訴請3000元營養(yǎng)費未能提交相應證據，被告保險公司只同意賠償510元，雙方分歧較大。法院經審理后認為，原告確實需要加強營養(yǎng)，并提供合法證據證明，遂根據本地經濟水平及照顧原告的傷情，酌情支持1500元;(二)精神損害撫慰金的支持。原告以流產給其造成了重大的精神痛苦為由，訴請精神損害撫慰金22715元，被告保險公司辯稱只有構成傷殘才產生精神撫慰金，因原告無證據證明造成傷殘，故不同意賠償。法院審理后認為，根據我國侵權責任法第二十二條的規(guī)定，侵害他人人身權益，造成他人嚴重精神損害的，被侵權人可以請求精神損害賠償。本案中，原告磨某因交通事故而流產，使其作為準母親所享有的保護胎兒正常發(fā)育和出生的權利受到侵害，致其精神造成重大損害，對其心靈的創(chuàng)傷是長久而難以愈合的，因此原告的精神損害

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

撫慰金請求可獲支持，結合本地的實際情況，判決被告保險公司賠償原告1萬元精神損害撫慰金為宜。

二、判決正確，當事人服判，并主動履行義務，友好化解糾紛。表現在：(一)正確適用法律，依法核準原告的損失。依照法律規(guī)定的賠償項目和標準，以及當事人提交的證據核準原告的損失，原告無法提供證據的，從維護弱勢群體的利益和履行能力為角度考慮，合理發(fā)揮法官自由裁量權，結合本地實際情況酌情支持，切實保護當事人的合理權益，達到法律的原則性規(guī)定與法官自由裁量權的有效統(tǒng)一;(二)事實認定清楚，責任劃分明確。以事故認定書劃分的責任為依據，確定賠償義務人。事故認定書認定被告覃振新負全部責任，兩原告無責任，因肇事車輛在被告保險公司投保有交強險，根據道路安全法第七十六條的規(guī)定，確定先由保險公司在保險限額內承擔賠償責任，不足部分再由另外兩被告承擔。因保險公司已可足額賠償原告的損失，故被告覃某某、貴港市港北區(qū)農業(yè)技術推廣中心不須再作賠償;(三)程序正當，遵循“不告不理“的原則。事故發(fā)生后，被告覃某某向兩原告支付7300元，對此款的處理，告知其可依保險合同的約定向被告保險公司理賠，以保護其權益，本案不作處理，符合“不告不理”的原則。

本案判決后，各方當事人均表示服判。被告保險公司于判決生效后自覺履行義務，兩原告將其保管的醫(yī)療費票據等交給被告覃某某，友好配合其向保險公司理賠，取得了當事人服判，自覺履行義務，化解糾

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

紛，保護當事人合法權益的良好效果。

作者：黃恒濤甘仕興

單位：廣西貴港市港北區(qū)人民法院研究室

? 沒有遺囑遺產怎么繼承

http://s.yingle.com/hy/631813.html

? 結婚登記有哪些詳細程序

http://s.yingle.com/hy/631812.html

? 各國針對家庭暴力立法有哪些

http://s.yingle.com/hy/631811.html

? 婚外情取證在離婚訴訟中起重要作用 http://s.yingle.com/hy/631810.html

? ? 怎樣證明分居滿兩年 http://s.yingle.com/hy/631809.html 離婚案件的財產清單的制作方法是什么 http://s.yingle.com/hy/631808.html

? ? 什么情況下可以離婚 http://s.yingle.com/hy/631807.html 財產分

割

協(xié)

議的內

容

有

哪

些

http://s.yingle.com/hy/631806.html

? 夫妻離婚女方要給撫養(yǎng)費嗎

http://s.yingle.com/hy/631805.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 離婚后女方沒出撫養(yǎng)費還能探視嗎 http://s.yingle.com/hy/631804.html

? 起訴孩子撫養(yǎng)費的程序

http://s.yingle.com/hy/631803.html

? 華僑離婚登記如何辦理

http://s.yingle.com/hy/631802.html

? 夫妻離婚有兩個孩子撫養(yǎng)費如何計算 http://s.yingle.com/hy/631801.html

? 法律上婚內撫養(yǎng)費怎么舉證

http://s.yingle.com/hy/631800.html

? 家庭財產繼承法內容有哪些

http://s.yingle.com/hy/631799.html

? 協(xié)議離婚后的問題及處理方法有哪些 http://s.yingle.com/hy/631798.html

? 夫妻離婚后孩子撫養(yǎng)費如何計算

http://s.yingle.com/hy/631797.html

? 協(xié)議離婚后可不可以變更子女撫養(yǎng)權 http://s.yingle.com/hy/631796.html

? 離婚房貸未還清如何分割

http://s.yingle.com/hy/631795.html

? 男方兩次訴請離婚,女方應訴男方有錯的案例分析 http://s.yingle.com/hy/631794.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 夫妻離婚小心財產轉移的方法有哪些 http://s.yingle.com/hy/631793.html

? 異地只有一方的結婚證能辦理離婚嗎 http://s.yingle.com/hy/631792.html

? 離婚協(xié)議書（2018最新）民政局蓋章嗎

http://s.yingle.com/hy/631791.html

? 離婚協(xié)議丟失怎么補辦

http://s.yingle.com/hy/631790.html

? 請律師起草協(xié)議離婚書價格是多少 http://s.yingle.com/hy/631789.html

? 沒領結婚證能否繼承丈夫遺產

http://s.yingle.com/hy/631788.html

? 男方出軌,女方不離婚可以到法院起訴離婚嗎 http://s.yingle.com/hy/631787.html

? 男方凈身出戶離婚協(xié)議書（2018最新）書寫格式 http://s.yingle.com/hy/631786.html

? 婚后買房寫誰的名字都一樣嗎

http://s.yingle.com/hy/631785.html

? 有夫妻事實沒有結婚證怎么離婚

http://s.yingle.com/hy/631784.html

? 嬰兒改名字材料及程序

http://s.yingle.com/hy/631783.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 離婚起訴書上交等多久才開庭

http://s.yingle.com/hy/631782.html

? 求律師幫忙寫離婚協(xié)議書（2018最新）多少錢 http://s.yingle.com/hy/631781.html

? 異地離婚辦理有哪些情形

http://s.yingle.com/hy/631780.html

? 離婚協(xié)議公證費用要多少

http://s.yingle.com/hy/631779.html

? 結婚半年女方提出離婚要退彩禮嗎 http://s.yingle.com/hy/631778.html

? 離婚后給孩子改姓材料及程序

http://s.yingle.com/hy/631777.html

? ? 姻親之間能否結婚 http://s.yingle.com/hy/631776.html 訴訟離

婚

和

協(xié)

議

離

婚的區(qū)

別

http://s.yingle.com/hy/631775.html

? 遺囑無效的情形包括哪些

http://s.yingle.com/hy/631774.html

? ? 同姓可以結婚嗎 http://s.yingle.com/hy/631773.html 妻子起

訴

離

婚

丈

夫

不

離

怎

么

辦

http://s.yingle.com/hy/631772.html

? 登記離婚要什么條件 http://s.yingle.com/hy/631771.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 離婚出軌方財產如何分割

http://s.yingle.com/hy/631770.html

? 離婚后在婚戶口怎么辦結婚證

http://s.yingle.com/hy/631769.html

? 離婚協(xié)議書（2018最新）雙方都簽字按手印了是否生效 http://s.yingle.com/hy/631768.html

? 結婚五年離婚怎么分財產

http://s.yingle.com/hy/631767.html

? 起訴離婚要去民政局嗎

http://s.yingle.com/hy/631766.html

? 立遺囑要注意什么問題,立遺囑要注意哪些 http://s.yingle.com/hy/631765.html

? 結婚登記的注意事項有哪些

http://s.yingle.com/hy/631764.html

? 民政局辦理離婚材料及程序

http://s.yingle.com/hy/631763.html

? 跨省遷戶口材料及程序

http://s.yingle.com/hy/631762.html

? 結婚三個月離婚女方要退彩禮錢嗎 http://s.yingle.com/hy/631761.html

? 遺產稅稅率是多少 http://s.yingle.com/hy/631760.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 婚后父母出資買房怎么證明

http://s.yingle.com/hy/631759.html

? ? 分居多久算離婚 http://s.yingle.com/hy/631758.html 法律是如何規(guī)定(2018)在澳大利亞結婚的 http://s.yingle.com/hy/631757.html

? 臨時身份證是否可以辦離婚手續(xù)

http://s.yingle.com/hy/631756.html

? ? 房產繼承遺囑怎么寫 http://s.yingle.com/hy/631755.html 協(xié)議離婚書寫

格式才有

法律效力

http://s.yingle.com/hy/631754.html

? 法院起訴離婚多久收到傳票

http://s.yingle.com/hy/631753.html

? 結婚多久離婚不用退彩禮

http://s.yingle.com/hy/631752.html

? 女方離婚起訴書書寫格式

http://s.yingle.com/hy/631751.html

? 離婚協(xié)議出售房產的時候書寫格式 http://s.yingle.com/hy/631750.html

? 辦理離婚登記手續(xù)需要哪些條件

http://s.yingle.com/hy/631749.html

? 如兩個人分居4年一方提出離婚法院是怎么審理 http://s.yingle.com/hy/631748.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 結婚一個月離婚彩禮怎么辦

http://s.yingle.com/hy/631747.html

? 代位繼承喪失理由和特點

http://s.yingle.com/hy/631746.html

? 沒有結婚證的離婚協(xié)議書（2018最新）書寫格式 http://s.yingle.com/hy/631745.html

? 二婚結婚沒滿三年有賠償嗎

http://s.yingle.com/hy/631744.html

? 離婚協(xié)議沒有共同財產有孩子書寫格式 http://s.yingle.com/hy/631743.html

? 沒結婚證生孩子要罰多少錢

http://s.yingle.com/hy/631742.html

? 沒有結婚證和遷入戶口能上戶嗎

http://s.yingle.com/hy/631741.html

? 如何辦理離婚手續(xù)去哪里辦理

http://s.yingle.com/hy/631740.html

? 離婚協(xié)議書（2018最新）怎樣才有法律效力 http://s.yingle.com/hy/631739.html

? 上法院起訴離婚需帶什么手續(xù)

http://s.yingle.com/hy/631738.html

? 遺囑的格式是怎樣的 http://s.yingle.com/hy/631737.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 沒離婚有和別人結婚了結婚了沒領證算重婚罪嗎 http://s.yingle.com/hy/631736.html

? 起訴離婚都需要什么證件

http://s.yingle.com/hy/631735.html

? 家庭暴力法律判多少年

http://s.yingle.com/hy/631734.html

? 第一繼承人是配偶還是子女

http://s.yingle.com/hy/631733.html

? 怎樣考慮撫養(yǎng)人的能力

http://s.yingle.com/hy/631732.html

? 訴訟離婚的訴權的限制有哪些

http://s.yingle.com/hy/631731.html

? 社會撫養(yǎng)費未到法定年齡結婚生小孩怎么辦 http://s.yingle.com/hy/631730.html

? 結婚證不在身邊可以辦離婚嗎

http://s.yingle.com/hy/631729.html

? 女方有貸款房子男方有債務怎么結婚 http://s.yingle.com/hy/631728.html

? ? 結婚一定要婚檢嗎 http://s.yingle.com/hy/631727.html 被起訴離婚如

何得到小

孩撫養(yǎng)權

http://s.yingle.com/hy/631726.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 扇耳光算不算家暴法律

http://s.yingle.com/hy/631725.html

? 訴訟離婚是否必須判離

http://s.yingle.com/hy/631724.html

? 立遺囑要滿足什么條件

http://s.yingle.com/hy/631723.html

? 如何查一個人有沒有結婚

http://s.yingle.com/hy/631722.html

? 協(xié)議離婚了還能起訴嗎

http://s.yingle.com/hy/631721.html

? 離婚訴訟書一般書寫格式

http://s.yingle.com/hy/631720.html

? 離婚協(xié)議書（2018最新）可否公證

http://s.yingle.com/hy/631719.html

? 女方法院起訴離婚程序

http://s.yingle.com/hy/631718.html

? 沒有遺囑繼承該怎么辦

http://s.yingle.com/hy/631717.html

? 財產分割協(xié)議書（2018http://s.yingle.com/hy/631716.html

最新）范本

? 結婚兩年老公想離婚怎么辦

http://s.yingle.com/hy/631715.html

法律咨詢s.yingle.com

贏了網s.yingle.com

? 剛結婚就想離婚怎么辦

http://s.yingle.com/hy/631714.html

法律咨詢s.yingle.com

第五篇：無證駕駛造成交通事故是否屬交強險賠償范圍

無證駕駛造成交通事故是否屬交強險賠償范圍

作者：陳 小 明發(fā)布時間：2009-12-08 13:32:

42案情

被告葉某系閩H92705號小轎車的所有權人，2007年12月20日將該車借給有駕駛資格的被告曾某，當日，被告曾某又將該車借給沒有駕駛資格，且未成年的被告江某。該車經福建中科司法鑒定中心車輛技術檢驗鑒定，符合機動車運行安全技術條件的規(guī)定要求。2007年12月21日16時50分，被告江某駕駛該車，由順昌縣華陽山駛往城區(qū)途中，與原告嚴某駕駛的閩HM4158號兩輪摩托車(車后載原告趙某)會車時相撞，造成原告嚴某、趙某受傷，兩車損壞的交通事故。原告嚴某、趙某于當日被送往順昌縣醫(yī)院住院治療，原告嚴某被診斷為：左股骨中段粉碎性骨折，左脛骨腓骨開放性粉碎性骨折，左股骨頸骨折，T12壓縮性骨折，顱腦損傷，頭面部皮膚挫裂傷。原告趙某被診斷為：左脛腓骨粉碎性開放性骨折，左顳頂部皮膚挫裂傷。順昌縣公安局交警大隊作出事故認定，江某應負本次事故全部責任，嚴某、趙某不負本次事故責任。事故發(fā)生后，被告江某已支付原告5000元。經福建武夷司法鑒定所司法鑒定，原告嚴某為8級傷殘，原告趙某為10級傷殘。經查，閩H92705號小轎車在中國人民財產保險股份有限公司建陽支公司投保了交強險。雙方當事人對事故賠償未能達成協(xié)議，原告嚴某、趙某遂以江某、葉某、曾某和建陽財保支公司為被告訴至法院，要求賠償此次交通事故造成的各項經濟損失合計206216.87元，要求被告建陽財保支公司在交強險限額范圍內承擔賠償責任。

［審判］

順昌縣人民法院經審理認為，被告江某無證駕駛閩H92705號小轎車，在行駛過程中違反道路安全法規(guī)，造成原告嚴某、趙某人身損害，各項損失共計179918.87元。借用他人機動車期間發(fā)生交通事故致人損害的，應由借用人承擔賠償責任，出借人不承擔責任。但是，出借人存在明知機動車有缺陷、借用人沒有駕駛資質仍予出借等過錯行為的，應負連帶責任。被告葉某將沒有缺陷的閩

H92705號小轎車借給有駕駛資格的被告曾某，被告曾某又將該車借給沒有駕駛資格，且未成年的被告江某。因此，被告葉某不承擔責任，應由借用人被告江某承擔賠償責任，被告曾某應負連帶責任。由于被告江某系未成年，給他人造成損害的，依法應由其法定監(jiān)護人承擔民事責任。因閩H92705號小轎車在被告建陽財保支公司投保了機動車交通事故責任強制保險，應由保險公司在機動車交通事故責任強制保險責任限額范圍內予以賠償。據此，依照相關法律規(guī)定，判決：

一、被告中國人民財產保險股份有限公司建陽支公司應在本判決生效后十日內從機動車交通事故責任強制保險中賠償原告嚴某、趙某殘疾賠償金、誤工費50000元，墊付搶救費用8000元，合計58000元。

二、被告江某的監(jiān)護人應在本判決生效后十日內賠償原告嚴某、趙某醫(yī)療費、誤工費、護理費、住院伙食補助費、鑒定費、營養(yǎng)費、后續(xù)治療費、精神損害撫慰金共計126918.87元，扣除已付5000元，還應賠償121918.87元。

三、被告曾某應對上述第二項賠償款負連帶賠償責任。

四、駁回原告嚴某、趙某要求被告葉某賠償的訴訟請求。

五、駁回原告嚴某、趙某的其他訴訟請求。

［評析］

本案爭議焦點在于無證駕駛是否屬于交強險賠償范圍？

筆者認為：首先，交強險是指由保險公司對被保險機動車發(fā)生道路交通事故造成本車人員、被保險人以外的受害人人身傷亡、財產損失的，在責任限額范圍內予以賠償的強制責任性保險，其主要目的在于保障交通事故受害人能夠獲得基本社會保障，具有社會公益屬性，體現了交強險對受害人人身權益的保護功能。

其次，國務院《機動車交通事故責任強制保險條例》第二十一條第一款規(guī)定，被保險機動車發(fā)生道路交通事故造成本車人員、被保險人以外的受害人人身傷亡、財產損失的，由保險公司依法在機動車交通事故責任強制保險責任限額范圍內予以賠償。該條款規(guī)定了投保交強險的機動車發(fā)生交通事故，致第三者人身傷亡及財產損失，由保險公司在機動車交通事故責任強制保險責任限額范圍內予以賠償。第二十二條規(guī)定，有下列情形之一的，保險公司在機動車交通事故責任強制保險責任限額范圍內墊付搶救費用，并有權向致害人追償：

（一）駕駛人未取

得駕駛資格或者醉酒的；

（二）被保險機動車被盜搶期間肇事的；

（三）被保險人故意制造道路交通事故的。有前款所列情形之一，發(fā)生道路交通事故，造成受害人的財產損失，保險公司不承擔賠償責任。該條款規(guī)定了保險公司對受害人財產損失予以免責，搶救費用保險公司墊付但可追償，但對造成受害人搶救費用以外的人身傷亡損失并未規(guī)定保險公司予以免責。人身傷亡和財產損失是兩個不同的概念，因此，駕駛人未取得駕駛資格駕車造成交通事故，對受害人的人身傷亡

再次，《保險條款》第九條規(guī)定的保險公司免責情形，與《道路交通安全法》和《機動車交通事故責任強制保險條例》明確規(guī)定的交強險賠償責任限額范圍相抵觸，根據《合同法》第五十二條規(guī)定合同法無效的法定情形：（1）一方以欺詐、脅迫的手段訂立合同，損害國家利益；（2）惡意串通損害國家、集體或者第三人利益；（3）以合同形式掩蓋非法目的；（4）損害社會公共利益；（5）違反法律、行政法規(guī)的強制性規(guī)定。故《保險條款》第九條當屬無效。