第一篇：在黨政代表團接待晚宴上的講話

在……黨政代表團接待晚宴上的歡迎辭

尊敬的……：

大家晚上好！

值此春意漸濃的美好時刻，我們十分高興地迎來了……黨政代表團一行。在此，我代表區(qū)委、區(qū)人大、區(qū)政府、區(qū)政協(xié)，向各位領導、同志們的到來表示熱烈的歡迎！

……（自然情況、基本特點、產(chǎn)業(yè)特色）。

近年來，全區(qū)上下大力弘揚“……”的精神，解放思想，化危為機，克難奮進，深入實施產(chǎn)業(yè)升級、濱江開發(fā)建設和危舊房改造“三大攻堅戰(zhàn)”，推動經(jīng)濟社會平穩(wěn)較快發(fā)展。2010年實現(xiàn)地區(qū)生產(chǎn)總值183.1億元、同比增長13.1%，地方一般預算收入15.07億元、同比增長18.7%，固定資產(chǎn)投資102.45億元、同比增長50.9%；服務業(yè)增加值占地區(qū)生產(chǎn)總值的比重達到76.4%，現(xiàn)代商貿(mào)、國際航運、文化創(chuàng)意、總部經(jīng)濟、旅游經(jīng)濟迅速發(fā)展，船舶、機電裝備、電力金具等制造業(yè)核心競爭力不斷增強，科技創(chuàng)新工作取得新突破?！笆濉睍r期，我區(qū)將大力實施產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型、城市再造、民生改善、法治平安、人才和科技創(chuàng)新“五大工程”，加快建設融歷史文化蘊含和現(xiàn)代文明繁華于一體的現(xiàn)代化濱江城區(qū)。

……區(qū)是淄博市一座有著百年歷史的老工業(yè)區(qū)、山東省重要的工業(yè)基地，也是縣委書記的好榜樣——焦裕祿同志的故鄉(xiāng)。近年來，博山區(qū)發(fā)揚焦裕祿的精神，充分發(fā)揮良好的地理人文優(yōu)勢，積極打造“生態(tài)特色工業(yè)城、魯中休閑居住城、有機農(nóng)業(yè)生產(chǎn)區(qū)、1

幸福和諧新博山”，全力推動博山老工業(yè)區(qū)全面振興，在轉(zhuǎn)型創(chuàng)新發(fā)展道路上取得了可喜成績，先后榮獲國家重點風景名勝區(qū)、中國最佳文化休閑旅游目的地、中國泵業(yè)名城、中華陶琉文化城等榮譽稱號，積累了許多值得我們學習的寶貴經(jīng)驗。

博山區(qū)和……區(qū)，盡管處于倆個不同的省份和城市，但共同的轉(zhuǎn)型和創(chuàng)新發(fā)展任務，把我們聯(lián)系在一起。值此“十二五”發(fā)展的開局之初，博山區(qū)黨政代表團到……傳經(jīng)送寶，為我們學習和借鑒貴區(qū)的發(fā)展經(jīng)驗提供了一個難得的良機。我代表全區(qū)干部群眾熱忱期望博山區(qū)各位領導今后多來指導，進一步深化經(jīng)濟、政治、文化等各方面更深層次的溝通交流和合作，推動雙方各項事業(yè)加快向前邁進；也衷心祝愿博山區(qū)在轉(zhuǎn)型、創(chuàng)新、跨越發(fā)展的道路上，譜寫出更加輝煌燦爛的新篇章！

謝謝大家！

第二篇：在接待上海市虹口區(qū)黨政代表團晚宴上的歡迎辭

在接待上海市虹口區(qū)黨政代表團晚宴上的歡迎辭

瑪沁縣委常委縣政府副縣長黨周吉

（2012年8月2日）

尊敬的XX副區(qū)長、xx副主席，虹口區(qū)黨政代表團各位領導，同志們：大家好！

在草原最美好的時節(jié)，我們有幸迎來了xx區(qū)長率領的上海市虹口區(qū)黨政代表團。虹口區(qū)各位領導不顧路途遙遠，克服高原缺氧等困難，從美麗的東方明珠上海來到青藏高原腹地，親臨dd縣考察指導工作，充分體現(xiàn)了區(qū)委、區(qū)政府對瑪沁人民的極大關心和關懷，體現(xiàn)著對dd對口支援工作的高度重視和支持。在此，我謹代表dd縣四大班子和全縣5.1萬各族兒女，向遠道而來的客人表示熱烈歡迎并致以崇高敬意！并向你們長期以來對dd經(jīng)濟發(fā)展和社會進步給予的無私幫助和關心表示由衷的感謝！

dd縣地處ddd東南部，是dd族自治州州府所在地，系“三江源”生態(tài)保護區(qū)。全縣總面積1.34萬平方公里，轄dd5個行政村，是一個藏民族聚居的純牧業(yè)縣。境內(nèi)自然環(huán)境獨特，物產(chǎn)豐富，礦產(chǎn)和水能資源開發(fā)潛力巨大。愿雪域瑪沁能給虹口區(qū)代表團的各位領導留下美好的印象。

上海市及虹口區(qū)對口支援dd縣，充分體現(xiàn)了黨中央、國務院對我們落后、邊遠民族地區(qū)發(fā)展的高度重視和深切關懷。自對口支援以來，區(qū)委、區(qū)政府高度重視、精心安排援建項目，多次派團前來我縣實地考察指導工作；援青干部認真履行職責，做了大量富有成效的工作。特別 1

是上海市及虹口區(qū)援建的d項目，總投資dd萬元，使dd及社會各界親眼目睹了對口援建的成果；上海干部培訓計劃的啟動，增進了兩地干部之間的友誼與交流，我縣干部無不深深被上?！白非笞吭?、海納百川，大氣謙和、開明睿智”的城市精神所感動。

dd縣委、縣政府將緊緊抓住上海對口支援的難得歷史機遇，在省州委、省州政府的正確領導下，進一步完善援建項目管理工作機制，選好項目、建好項目、管好項目、用好項目。我們堅信，有黨中央、國務院和省州委的堅強領導，有上海及紅虹口區(qū)的鼎立援助，有援青干部與dd各族干部群眾的共同奮斗，富裕、文明、和諧新dd的藍圖一定能夠早日繪就，建設新dd、創(chuàng)造新生活的目標一定能夠?qū)崿F(xiàn)！

最后，讓我們共同舉杯，為各位領導考察愉快、身體健康，干杯！

第三篇：在歡迎市黨政代表團晚宴上的致辭

xx市黨政代表團歡迎晚宴致辭

尊敬的x書記、x市長及xx市黨政代表團各位領導：

大家晚上好！

峽谷歡騰，群山蒼翠。

在這五月流火的美好時節(jié)，省委常委、xx市委xx書記和xx市人民政府xx市長率領xx市黨政代表團蒞臨xx考察指導工作。今晚，中共xx州委、xx州人民政府設宴歡迎各位領導和嘉賓，共話兩地濃濃情誼、暢談美好合作未來。在此，我謹代表中共xx州委、xx州人民政府，向遠道而來的各位領導表示熱烈的歡迎！向xx市一直以來給予xx的關心、支持表示誠摯的感謝！

xx是我省政治、經(jīng)濟、文化、交通中心，是中國面向東南亞、南亞開放的門戶樞紐，也是“橋頭堡”戰(zhàn)略中唯一面向東盟的大都市，在發(fā)展市場經(jīng)濟、實行對外開放、推進改革創(chuàng)新等領域成效顯著、經(jīng)驗豐富。

xx地處我國西南邊陲，是我省向西南開放的重要窗口，也是我省通過緬甸與印度直線距離最近的地區(qū)之一。在這1.47萬平方公里的土地上，蘊藏著占云南總量47%的水資源，擁有占世界1/3的鋅、1/6的鉛，已知的高等

1植物有200余科、1000余屬、3600多種。

xx有產(chǎn)業(yè)、有資金，xx有區(qū)位、有資源。兩市州的合作與交流優(yōu)勢互補，潛力巨大，前景廣闊。特別是隨著國家西部大開發(fā)戰(zhàn)略的深入實施，中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)建設的不斷推進，“橋頭堡”建設的加快提速，為兩市州進一步創(chuàng)新合作方式、拓寬合作領域、提升合作層次提供了千載難逢的歷史機遇。我們堅信，通過xx市黨政代表團的這次訪問，一定會給兩地合作注入新的活力，推動兩地的合作與發(fā)展結(jié)出更加豐碩的成果。

下面，我提議：

為xx、xx的攜手共進，為我們的友誼天長地久，為各位領導、嘉賓身體健康，干杯！

第四篇：克林頓在歡迎中國代表團晚宴上的講話

Remarks at Banquet for the Chinese delegation Secretary of State Hillary Rodham Clinton

May 9, 2011 Ben Franklin Room Washington, D.C.美國國務卿希拉里·克林頓在歡迎中國代表團晚宴上的講話

2011年5月9日

Good evening, everyone.Good evening and welcome to the Benjamin Franklin Room here in the State Department.I am delighted that Secretary Geithner and I have the great privilege of once again hosting the third Strategic and Economic Dialogue here in Washington.A few weeks ago in this very room, I had the privilege of sitting and talking with Dr.Henry Kissinger, my esteemed predecessor and a good friend to many of us here.He spoke of the early days of the U.S.-China diplomatic relationship going back 40 years now.And he discussed many of the challenges that his generation of diplomats on both sides had to overcome.大家晚上好。晚上好，歡迎大家光臨國務院本杰明·富蘭克林廳。蓋特納部長和我本人再次有幸在華盛頓主持第三輪美中戰(zhàn)略與經(jīng)濟對話，我感到十分高興。幾個星期前就在這個廳里，我有幸坐在這里與我尊敬的前任和在座很多人的好朋友亨利·基辛格博士進行交談。他講述了40年前美中早期外交關系的情況，談到當年他那一代雙方的外交家必須克服的很多困難。

Tonight, I cannot help but marvel at how far we have come together.These have been decades of unprecedented growth and progress for China.It has lifted hundreds of millions of people out of poverty and has helped to drive global prosperity.The United States has welcomed China’s growth and we have benefited from it.Today, our economies are entwined and so are our futures.Relations are far broader and deeper than even Dr.Kissinger and his colleagues could have imagined all those years ago.今晚，我不禁對雙方交往的長足進展感到驚嘆。幾十年來，中國取得了前所未有的發(fā)展和進步，使億萬人民擺脫了貧困，并為推動全球繁榮做出了貢獻。美國歡迎中國的發(fā)展并從中受益。今天，我們兩國的經(jīng)濟以及我們的未來已密不可分，兩國關系的廣度與深度就連基辛格博士及其同事們在當年也難以想象。

This change has brought with it our own new challenges.History teaches that often, the rise of new powers ushers in periods of conflict and uncertainty.And during our Strategic Dialogue today, State Councilor Dai and I and our colleagues discussed the concerns that people in both of our countries feel about the other.But in the 21st century, it does not make sense to apply the zero-sum 19th century theories of how major powers interact.Indeed, we are moving through unchartered territory and we need new ways of understanding the shifting dynamics of the international landscape and our own bilateral relationship.這一變化帶來了我們這一代面臨的新挑戰(zhàn)。歷史告訴我們，新的大國的興起往往會帶來一些沖突和不確定的時期。在今天雙方舉行的戰(zhàn)略對話中，戴秉國國務委員和我及我們的同事們討論了兩國人民對對方感到關切的一些問題。但在21世紀，運用19世紀大國互動中的零和理論是沒有道理的。確實，我們正在走前人沒有走過的路，我們需要用新的方式來理解國際環(huán)境的變化因素和我們本身的雙邊關系。

Deng Xiaoping once described China’s process of reform and modernization as being like a person crossing a river by feeling his way over the stones.That is a good description of the way forward that we must chart together.We know it won’t be easy and there will certainly be times when both our countries stumble on the unexpected stones.But if we continue building the habits of cooperation and respect that this dialogue represents, and if we learn to trust one another and better understand each other’s intentions, then I am confident we will not let those slippery stones trip us up and derail our progress.We are very pleased at the habits of cooperation and understanding that have already been developed, and we greatly appreciated the successful visit by President Hu Jintao this past January and the agreements that he and President Obama have made to deepen our relationship to make it one that is positive, cooperative, and comprehensive.鄧小平曾用“摸著石頭過河”來形容中國的改革和現(xiàn)代化進程。用這句話來描述我們必須共同規(guī)劃的前進道路也十分恰當。我們知道這并非易事，有時，兩國難免會因意外出現(xiàn)的石頭而腳下不穩(wěn)。但如果我們繼續(xù)培養(yǎng)這一對話所象征的合作與尊重的習慣，如果我們學會互相信任并更好地理解對方的意圖，那么，我相信我們不會讓那些石頭把我們滑倒和阻礙我們的前進。我們對已經(jīng)養(yǎng)成的合作與理解的習慣感到十分滿意，并對胡錦濤主席今年一月的成功訪問以及他和奧巴馬總統(tǒng)為深化兩國關系、使之成為積極、合作、全面的關系所達成的共識十分贊賞。

So to all of my American colleagues, members of the Cabinet, and other leaders of our government, thank you for your work on behalf of this dialogue.And to our Chinese colleagues and partners, thank you for making this long journey – not only the journey you made by the airplane that brought you here, but the journey that we are making together to build a better future for our children and our grandchildren.各位美國同事、內(nèi)閣成員們以及我國政府的其他領導人，謝謝你們?yōu)檫@一對話所做的工作。各位中國同事和伙伴，謝謝你們進行這次長途旅行——不僅是乘飛機前來與會，而且是和我們一道踏上為我們的子孫后代創(chuàng)造更美好未來的旅途。

Please enjoy the evening, and now let me ask Secretary Geithner to make a few remarks.祝大家度過一個美好的晚上，現(xiàn)在請蓋特納部長講幾句話。

第五篇：在歡迎市代表團晚宴上的祝酒辭

尊敬的**副市長，各位領導，同志們： 晚上好!正值**人民深入貫徹黨的xx屆五中全會，加快建設大城市的重要時刻，**副市長第四次率**市代表團赴**開展對口支援工作，這充分體現(xiàn)了對****工作及經(jīng)濟社會發(fā)展的關心與支持。首先，我代表中共**區(qū)委、區(qū)人大、區(qū)政府、區(qū)政協(xié)和全區(qū)**萬人民，向**副市長一行的到來表示熱烈歡迎。十年來，**市委、市政府積極響應黨中央、國務院號召，以高度的政治責任感，積極開展對口支援和經(jīng)濟技術(shù)協(xié)作。累計為**捐款捐物**萬元，積極組織知名企業(yè)到**考察洽談，****等企業(yè)和項目已落戶**，有力地促進了**經(jīng)濟社會發(fā)展。在此，我代表中共**區(qū)委、區(qū)人大、區(qū)政府、區(qū)政協(xié)和全區(qū)170萬人民，向在座各位并通過你們向所有關心、支持****開發(fā)建設和經(jīng)濟社會發(fā)展的南京市各級領導、各界朋友表示衷心的感謝和崇高的敬意!

**是**的中心城市，擁有良好的發(fā)展機遇和廣闊的發(fā)展前景。今后一個時期，我們將按照“五年打基礎，十年構(gòu)框架，二十年建成二大城市”的戰(zhàn)略部署，加快經(jīng)濟發(fā)展，推進城市建設。為實現(xiàn)這一目標，我們將全方位擴大對外開放，真誠希望**市一如既往地大力支持、關注**的經(jīng)濟社會發(fā)展，進一步擴大經(jīng)濟技術(shù)合作與交流，組織引導更多的企業(yè)到**投資興業(yè)。我們將創(chuàng)造一流的政務環(huán)境、法制環(huán)境、工作環(huán)境、社會環(huán)境，支持到**投資的企業(yè)的發(fā)展。

現(xiàn)在，我提議，請大家共同舉杯：

為我們的真摯友誼，為我們的精誠合作，為各位的身體健康，干杯!