第一篇:《贖罪》影評(píng)
《贖罪》影評(píng)2009-3-4 18:06
《贖罪》這部影片是圍繞著十三歲的英國小女孩布萊歐妮,她的姐姐塞西莉亞以及她姐姐的男朋友羅比之間所發(fā)生的事情展開的。13歲,本是一個(gè)純真浪漫的年齡,而命運(yùn)卻偏偏將成年人的復(fù)雜關(guān)系放在小布萊歐妮身上。從而改變了一個(gè)孩子的童年,以及未來,影響了她的一生。
一個(gè)平凡的夏天,天氣悶熱,小布萊歐妮正在房間里避暑,炎熱使她心煩,無聊。正在此時(shí),兩個(gè)身影吸引了她的眼神。她的姐姐塞西莉亞和她男朋友羅比在水池旁,他們似乎在吵架。這再平凡不過了,不過是情侶間的小事罷了。然而,看到的是小布萊歐妮,一個(gè)只有13歲的小女孩,她望著他們,似乎感覺到了她最親的姐姐受到了別人的欺負(fù)。這時(shí)的羅比,在小女孩的心上,可能已經(jīng)成為了“壞人”了吧。這樣的事情還在繼續(xù),在好奇心驅(qū)使下的布萊歐妮偷看了羅比給姐姐的信,看到了情人間無比曖昧的情話。甚至于,她還撞見了正在親熱的他們。小女孩的思維是單純的,她不知道那是男女間正常的情感表現(xiàn)。她看到了不該看到了的東西,闖進(jìn)了大人的世界。這件事情改變了她對(duì)羅比的看法,自然而然的將他當(dāng)成了一個(gè)“大色狼”。終于,就在晚上,出現(xiàn)了意外。她單純的認(rèn)為“大色狼”應(yīng)該受到懲罰,于是,被仇恨及沖動(dòng)占據(jù)了的小布萊歐妮,做了偽證,將無辜的“大色狼”送進(jìn)了監(jiān)獄。至此,小女孩犯下了大錯(cuò)。她不應(yīng)該介入成年人的世界。特別是幼稚的年齡并不能讓她看清事情的本質(zhì)。而命運(yùn)的軌道,因?yàn)樾〔既R歐妮的介入,從此發(fā)生了不可挽救的改變。羅比開始了他的牢獄之苦,并不僅此。因?yàn)椴痪脩?zhàn)爭(zhēng)就爆發(fā)了。他被迫投入了無情的戰(zhàn)爭(zhēng),見證人類間的自相殘殺。幸好,她還有塞西莉亞,一個(gè)溫柔的女朋友在故鄉(xiāng)一心地等待著她的歸來。他們間的愛情沒有停止。他們之間還有希望,他們還要在一起。而他的怨恨,已經(jīng)化為了無窮的思念?!癈ome back.Come back to me.”那是“妻子”在遠(yuǎn)方的呼喚,也是維持著他走下去的唯一信念。他要在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的第一時(shí)間回到她的身邊。“Find you, love you, marry you and live without shame!”這是他許下的諾言,也是他的希冀!
五年過去了,每個(gè)人的歲月還在繼續(xù)。小布萊歐妮已經(jīng)長(zhǎng)大成人,已經(jīng)懂得了許多事情,開始明白了自己以前所犯的過錯(cuò)。作為一名護(hù)士的她也感受到了戰(zhàn)爭(zhēng)給人們帶來的災(zāi)難。她為小時(shí)候的錯(cuò)誤行為而感到自責(zé),備受煎熬。于是她想找到她姐姐,為自己贖罪。然而世事難料,布萊歐妮一直都沒有鼓起勇氣去找她姐姐,而塞西莉亞和羅比,也等不到團(tuán)圓的那一天了。戰(zhàn)爭(zhēng),以及種種災(zāi)難,把他們的性命都奪去了。他們還沒有來得及實(shí)現(xiàn)曾經(jīng)許下的諾言就帶著思念離開了。只有布萊歐妮,帶著一生的愧疚,郁郁余生。看完影片,心情是沉重的,為相愛的羅比和塞西莉亞。他們的愛是那么強(qiáng)烈。如果沒有布萊歐妮的介入,他們會(huì)一直相愛下去(盡管事實(shí)也是如此),幸福的生活下去。但是,事情還是發(fā)生了,這個(gè)時(shí)候,他們的愛情經(jīng)歷了考驗(yàn)。但是他們通過了,他們相信彼此,這就是愛情。如果彼此間互相懷疑的話,愛情是不能夠持續(xù)下去的。對(duì)于如此深愛對(duì)方的他們,結(jié)局卻是這般悲慘。讓觀眾不禁產(chǎn)生一種失落與悲痛感。與此同時(shí),如果要將過錯(cuò)一面的放在布萊歐妮身上也是不對(duì)的。盡管她是事情的源頭,但她也是處于好的原因,她的初衷,也是為了姐姐的幸福。而且她也受到了應(yīng)有的懲罰,無法贖罪,帶著愧疚和自責(zé)留在世上。這對(duì)于一個(gè)人來說,也是最痛苦的啦。
縱觀影片,帶給我們的,不僅僅是一個(gè)令人歡喜還是令人傷悲的結(jié)局。而是一個(gè)個(gè)有血有肉的片段。當(dāng)羅比走進(jìn)叢林,看到遍地的尸體時(shí),哽咽的喉嚨讓人無法言語。我們看到了,戰(zhàn)爭(zhēng),一個(gè)“魔鬼”,不僅傷害了人類,更讓人類自相殘殺。無情的戰(zhàn)爭(zhēng)將人的性命多去,將人們的幸福奪走。當(dāng)塞西莉亞一遍遍的呼喚“Come back to me.”時(shí),我們才明白,真愛,是不能被打敗的!當(dāng)鏡頭停格在羅比在敦刻爾克電影深吻的男女的屏幕下掩臉痛苦時(shí),我們的心,就感覺被揪緊般。人啊,無論在外如何堅(jiān)強(qiáng),也終需要一個(gè)溫暖的懷抱!也更加讓人明白,相信,珍惜你的另一半。這也是片中透過男女主角所要表達(dá)的愛情觀。而影片最后,當(dāng)年老的布萊歐妮面向著采訪人,坦誠地說出真相時(shí)。我們看到,她的眼神,帶著復(fù)雜的情感。她一生都沒有得到任何人的原諒,但是,我想,當(dāng)她勇敢把一切講述出來時(shí),她已經(jīng)在為自己贖罪了。正如她在小說里所假想的情景那樣!不管這罪還是否存在,也不管有沒有人原諒她,她已經(jīng)從自己幻想的世界中得到解脫了。
08車輛四班魏文偉學(xué)號(hào)***9-3-4
第二篇:電影《贖罪》觀感影評(píng)
電影《贖罪》觀感影評(píng)
第一次觀看《贖罪》是在西方文化與文學(xué)的課上,老師給我們放的碟片,純英文,夾帶些法語,對(duì)于英語水平極爛的我來說,這簡(jiǎn)直是聽天書,所以在根據(jù)人物動(dòng)作表情還有電影氛圍等一切除去語言的種種要素綜合之后,我猜測(cè)著可能的劇情,并且邊猜邊看了一個(gè)小時(shí),最后實(shí)在看不下去才放棄。不過,我隱約的通過這一個(gè)小時(shí)察覺到,這個(gè)故事會(huì)很長(zhǎng),并且非常吸引人。
之后,我在網(wǎng)上搜來這部電影重新的認(rèn)認(rèn)真真的看了一遍。雖然劇情和自己原來猜測(cè)的迥然不同,但我的感覺還是不錯(cuò)的,這的確是一個(gè)很長(zhǎng)很吸引人的故事。
布里奧尼幼時(shí)犯下滔天大錯(cuò),這個(gè)錯(cuò)誤改變了或者應(yīng)該說毀掉了羅比和塞西莉亞的一生。她懷著難以擺脫的愧疚生活,也因那次的無知給自己的生命蒙上了陰影。布里奧尼無疑是一個(gè)善良的人,她有責(zé)任感,才會(huì)有負(fù)罪感,才會(huì)幾十年的懺悔,直至寫作終結(jié)生命盡頭還是念念不忘。記得電影里有一個(gè)情節(jié),布里奧尼長(zhǎng)大后,有一次去她的姐姐家里,參加軍隊(duì)的羅比竟然在那里。并且,原本沉睡的羅比竟然沖出來對(duì)布里奧尼破口大罵。在看到這一部分的時(shí)候,我隱隱的感到有些唐突,后來繼續(xù)看下去,才知道這部分僅僅是布里奧尼的想象。那時(shí)心頭一陣苦澀,猛然體會(huì)到曾經(jīng)的錯(cuò)誤給布里奧尼帶來的折磨是多么難以消解。
贖罪,沒有身體上的痛苦,心卻已遍體鱗傷。
由此我想起來發(fā)生在自己身上的一件類似的事情。剛來濟(jì)南的時(shí)候,其他方面還好,就是水喝不慣。記得大學(xué)一年級(jí)的第一個(gè)月自己幾乎喝的全都是瓶裝的礦泉水。費(fèi)錢,尤其是想到要四年都這個(gè)樣子心里就一陣惱火,會(huì)時(shí)不時(shí)的抱怨。那時(shí)宿舍里有一個(gè)濟(jì)南本地的小女生,脾氣很好,我的抱怨有時(shí)候被她聽到了,她總是很抱歉的樣子。雖然我并沒有怪罪她的意思,但我知道,她的心里是不好受的。我忍著不再在宿舍里表現(xiàn)出對(duì)水的不滿,但那個(gè)濟(jì)南姑娘總是常常關(guān)照我。誰知一個(gè)多月以后,我居然能夠像在家喝水一樣把濟(jì)南的水喝慣了。我沒有再對(duì)這里的水做出任何不好的評(píng)價(jià),后來我和那位可愛的濟(jì)南姑娘成了好朋友,每天形影不離的。時(shí)間一長(zhǎng),我也就忘記了水的這件事。然而,一年半以后,也就是最近,我新買了一個(gè)熱水瓶,用熱水燙了好幾遍,來回?fù)Q了好幾瓶水,而且還不放心的過了七八天才敢把它裝的水拿來喝。但是,剛喝第一口,一股熟悉的味道就涌進(jìn)了我的記憶——好難喝!于是猛的醒悟,曾經(jīng)以為的難喝的水原來不是水的問題,而是裝水的容器出了問題!
明白這個(gè)事實(shí)之后我心里難受的不得了,想到自己當(dāng)時(shí)的表現(xiàn)真想狠狠地扇自己嘴巴。于是深深地自責(zé),臉漲得通紅不肯原諒自己。想去找那位朋友當(dāng)面道歉可已經(jīng)分班了,許久未提及的往事她也許并沒有記在心里。但是終于有機(jī)會(huì)相見,我輾轉(zhuǎn)一番將話題引到當(dāng)時(shí),怕會(huì)尷尬所以半開玩笑的終于表達(dá)了我的歉意,她擺擺手像原諒一件不值一提的小事一樣原諒了我。頓時(shí)釋然,陽光明媚。
我比布里奧尼幸運(yùn)的多,因?yàn)殡m然有錯(cuò)但還有機(jī)會(huì)贖罪,有機(jī)會(huì)被原諒,但布里奧尼過錯(cuò)中的男女主角都先于她的致歉而去世,布里奧尼能做的,只剩下懺悔,和無法得到受害者原諒的彌漫終生的折磨。
故事很長(zhǎng),很能打動(dòng)人。氛圍很好,伴隨贖罪的一生。
第三篇:贖罪經(jīng)典語錄
《肖申克的救贖》中的經(jīng)典臺(tái)詞
1、hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.譯文:希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝.2、i find i’m so excited.i can barely sit still or hold a thought in my head.i think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain.i hope i can make it across the border.i hope to see my friend, and shake his hand.i hope the pacific is as blue as it has been in my dreams.i hope.譯文:我發(fā)現(xiàn)自己是如此的激動(dòng),以至于不能靜靜地坐下來思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動(dòng)心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手,我希望太平洋的海水如同夢(mèng)中的一樣藍(lán):我希望……
4、it takes a strong man to save himself, and a great man to save another.譯文:堅(jiān)強(qiáng)的人只能救贖自己,偉大的人才能拯救他人
5、these walls are kind of funny like that.first you hate them, then you get u sed to them.enough time passed, get so you depend on them.that`s institution alized.譯文:監(jiān)獄里的高墻實(shí)在是很有趣。剛?cè)氇z的時(shí)候,你痛恨周圍的高墻;慢慢地,你習(xí)慣了生活在其中;最終你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。
6、prison life consists of routine, and then mort routine.譯文:監(jiān)獄生活充滿了一段又一段的例行公事。
7、fear can hold you prisoner.hope can set you free.a strong man can save himself.a great man can save another.譯文:懦怯囚禁人的靈魂,希望可以感受自由。強(qiáng)者自救,圣者渡人。
譯文:我無時(shí)不刻地對(duì)自己的所作所為深感內(nèi)疚,這不是因?yàn)槲以谶@里(指監(jiān)獄),也不是討好你們(指假釋官)。回首曾經(jīng)走過的彎路,我多么想對(duì)那個(gè)犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什么,告訴他我現(xiàn)在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題??墒牵易霾坏搅?。那個(gè)年輕人早已淹沒在歲月的長(zhǎng)河里,只留下一個(gè)老人孤獨(dú)地面對(duì)過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費(fèi)我的時(shí)間了,蓋你的章吧,我沒什么可說的了。
9、some birds arent meant to be caged, thats all.their feathers are just too bright...譯文:有的鳥是不會(huì)被關(guān)住的,因?yàn)樗鼈兊挠鹈利惲?!篇二:肖申克的救贖經(jīng)典臺(tái)詞
肖申克的救贖經(jīng)典臺(tái)詞
生命可以歸結(jié)為一種簡(jiǎn)單的選擇:要么忙于生存,要么趕著去死。2.these walls are kind of funny like that.first you hate them, then you get used to them.enough time passed, get so you depend on them.that`s institutionalized.監(jiān)獄里的高墻實(shí)在是很有趣。剛?cè)氇z的時(shí)候,你痛恨周圍的高墻;慢慢地,你習(xí)慣了生活在其中;最終你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。3.fear can hold you prisoner.hope can set you free.a strong man can save himself.a great man can save another.懦怯囚禁人的靈魂,希望可以感受自由。強(qiáng)者自救,圣者渡人。4.it takes a strong man to save himself, and a great man to save another.堅(jiān)強(qiáng)的人只能救贖自己,偉大的人才能拯救他人。5.remember, red, hope is a good thing, maybe the best of things.and no good thing ever dies.有希望是件好事,也許是世間最好的事情。好的事情從來不會(huì)逝去。6.i find i’m so excited.i can barely sit still or hold a thought in my head.i think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain.i hope i can make it across the border.i hope to see my friend, and shake his hand.i hope the pacific is as blue as it has been in my dreams.i hope.我發(fā)現(xiàn)自己是如此的激動(dòng),以至于不能靜靜地坐下來思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動(dòng)心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手,我希望太平洋的海水如同夢(mèng)中的一樣藍(lán):我希望。7.i have no idea to this day what those two italian ladies were singing about.truth is, i don’t want to know.some things are better left unsaid.i’d like to think they were singing about somethings so beautiful, it can t expressed in words, and it makes your heart ache because of it.i tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dream.it was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is shawshank felt free.到今天我還不知道那兩個(gè)意大利娘們?cè)诔┦裁矗鋵?shí),我也不想知道。有 些東西還是留著不說為妙。我像她們?cè)撌窃诔恍┓浅C烂顒?dòng)人的故事,美妙得難以用言語來表達(dá),美妙的讓你心痛。告訴你吧,這些聲音直插云霄,飛得比任何一個(gè)人敢想的夢(mèng) 還要遙遠(yuǎn)。就像一些美麗的鳥兒撲扇著翅膀來到我們褐色牢籠,讓那些墻壁消失得無影無蹤。就在那一剎那,鯊堡監(jiān)獄的每一個(gè)人都感到了自由。
我沒有一天不感到后悔的,不是因?yàn)槲以诒O(jiān)獄,或者你認(rèn)為我該這樣。我回首過往,一個(gè)年輕的愚蠢的孩子犯了大罪,我想跟他談?wù)?,我想跟他講講道理,告訴他做人的道理,但是已經(jīng)不能了,那孩子已無影無蹤,只留下這個(gè)老人,我得這樣生活下去。改過?只是個(gè)狗屁的字眼。你繼續(xù)蓋上你的印章吧,老弟,別再浪費(fèi)我的時(shí)間了。9.here’s where it makes the most sense.you need it so you don’t forget.forget that there are place in the world that aren’t made out of stone that there’s a---there’s a---there’s something inside that’s yours, that they can’t touch.這就是意義所在。你需要它,就好像自己不要忘記。忘記世上還有不是用石 頭圍起來的地方。忘記自己的內(nèi)心還有你自己的東西,他們碰不到的東西。10.that’s the beauty of music.they can’t take that away from you.這就是音樂的美麗。他們無法把這種美麗從你那里奪去。11.i have to remind myself that some birds don’t mean to be caged.their feathers are just too bright.and when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up.does rejoice.still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone.i guess i just miss my friend.我得經(jīng)常同自己說,有些鳥兒是關(guān)不住的。他們的羽毛太鮮亮了。當(dāng)它們飛走的時(shí)候,你心底里知道把他們關(guān)起來是一種罪惡,你會(huì)因此而振奮。不過,他們一走,你住的地方也就更加灰暗空虛。我覺得我真是懷念我的朋友。12.let me tell you something my friend: hope is a dangerous thing.hope can drive a man insane.聽我說,朋友,希望是件危險(xiǎn)的事。希望能叫人發(fā)瘋。13.red narrating: these walls are kind of funny like that.first you hate them, then you get used to them.enough time passes, gets so you depend on them.這些高墻還真是有點(diǎn)意思。一開始你恨它,然后你對(duì)它就習(xí)慣了。等相當(dāng)?shù)?時(shí)間過去后,你還會(huì)依賴它。
14.fear can hold you prisoner.hope can set you free.恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由。15.it takes a strong man to save himself, and a great man to save another.堅(jiān)強(qiáng)的人只能救贖自己,偉大的人才能拯救他人。16.some birds arent meant to be caged, thats all.their feathers are just too bright.有些鳥注定是不會(huì)被關(guān)在籠子里的,因?yàn)樗鼈兊拿恳黄鹈奸W耀著自由的光輝。17.red narrating: we sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free man.well, we could have been tarring the roof of one of our own houses.we were the lords of all creation.as for andy he spent that break hunkered in the shade, a strange little smile on his face,watching us drink his beer.瑞德話外音:我們坐在太陽下,感覺就像自由人。見鬼,我好像就是在修自己家的房頂。我們是創(chuàng)造的主人。而安迪——他在這間歇中蹲在綠蔭下,一絲奇特的微笑掛在臉上,看著我們喝他的啤酒。篇三:肖申克的救贖經(jīng)典臺(tái)詞,震撼人心 1.fear can hold you prisoner, hope can set you free.a strong man can save himself, a great man can save another.懦怯囚禁人的靈魂,希望可以令你感受自由。強(qiáng)者自救,圣者渡人。2.prison life consists of routine, and then more routine.監(jiān)獄生活充滿了一段又一段的例行公事。3.andy:these walls are kind of funny like that.first you hate them, then you get used to them.enough time passed, get so you depend on them.that’s institutionalized.安迪:這些墻很有趣。剛?cè)氇z的時(shí)候,你痛恨周圍的高墻;慢慢地,你習(xí)慣了生活在其中;最終你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。這就叫體制化。4.i find i’m so excited.i can barely sit still or hold a thought in my head.i think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain.i hope i can make it across the border.i hope to see my friend, and shake his hand.i hope the pacific is as blue as it has been in my dreams.i hope.我發(fā)現(xiàn)自己是如此的激動(dòng),以至于不能安坐或思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動(dòng)心情。我希望跨越邊境,與朋友相見握手。我希望太平洋的海水如同夢(mèng)中一樣的藍(lán)。我希望。
人生可以歸結(jié)為一種簡(jiǎn)單的選擇:不是忙著活,就是忙著死。red:我無時(shí)無刻不對(duì)自己的所作所為深感內(nèi)疚,這不是因?yàn)槲以谶@里(監(jiān)獄),也不是討好你們(假釋官)?;厥自?jīng)走過的彎路,我多么想對(duì)那個(gè)犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什么,告訴他我現(xiàn)在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題??墒?我做不到了.那個(gè)年輕人早已淹沒在歲月的長(zhǎng)河里,只留下一個(gè)老人孤獨(dú)地面對(duì)過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費(fèi)我的時(shí)間了,蓋你的章吧,說實(shí)話,我不在乎。7.some birds aren”t meant to be caged, that”s all.their feathers are just too bright.譯文:有一種鳥是永遠(yuǎn)也關(guān)不住的,因?yàn)樗拿科鹨砩隙颊礉M了自由的光輝!8.it takes a strong man to save himself and a great man to save another.譯文:堅(jiān)強(qiáng)的人只能救贖自己,偉大的人才能拯救他人。9.hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.譯文:希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。10.every man”s got a breaking point.譯文:每個(gè)人的忍耐都會(huì)有限度的。11.let me tell you something my friend: hope is a dangerous thing.hope can drive a man insane.譯文:聽我說,朋友,希望是件危險(xiǎn)的事。希望能叫人發(fā)瘋。12.i have no idea to this day what those two italian ladies were s ingoing about.truth is, i don’t want to know.some things are better left urns aid.i’d like to think they were singing about something’s so beautiful, it can’t expressed in words, and it makes your heart ache because of it.i tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dream.it was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is shaw shank felt free.譯文:到今天我還不知道那兩個(gè)意大利娘們?cè)诔┦裁?,其?shí),我也不想知道。有些東西還是留著不說為妙。我想她們?cè)撌窃诔恍┓浅C烂顒?dòng)人的故事,美妙得難以用言語來表達(dá),美妙的讓你心痛。告訴你吧,這些聲音直插云霄,飛得比任何一個(gè)人敢想的夢(mèng)還要遙遠(yuǎn)。就像一些美麗的鳥兒撲扇著翅膀來到我們褐色牢籠,讓那些墻壁消失得無影無蹤。就在那一剎那,鯊堡監(jiān)獄的每一個(gè)人都感到了自由。13.(on playing opera records in the prison)here’s where it makes the most sense.you need it so you don’t forget.forget that there are place in the world that aren’t made out of stone that there’s a—there’s a—there’s something inside that’s yours, that they can’t touch.譯文:(在監(jiān)獄里放歌劇唱片)這就是意義所在。你需要它所以你不曾忘記。忘記世上還有不是用石頭圍起來的地方。忘記自己的內(nèi)心還有你自己的東西,他們碰不到的東西。14.that’s the beauty of music.they can’t take that away from you.譯文:這就是音樂的美麗。他們無法把這種美麗從你那里奪去。15.red reading a note left by andy: remember, red, hope is good thing, maybe the best of things.and no good thing ever dies.譯文:瑞德讀安迪留下的條子:記住,瑞德,希望是件美麗的東西,也許是最好的東西。美好的東西是永遠(yuǎn)不會(huì)死的。16.we sat and drank with the sun on our shoulders and felt like freemen.hell, we could have been tarring the roof of one of our own houses.we were the lords of all creation.as for andy—-he spent that break hunkered in the shade, a strange little smile on his face.watching us drink his beer.譯文:我們坐在太陽下,感覺就像自由人。見鬼,我好像就是在修自己家的房頂。我們是創(chuàng)造的主人。而安迪——他在這間歇中蹲在綠蔭下,一絲奇特的微笑掛在臉上,看著我們喝他的啤酒。17.you could argue he’d done it to curry favor with the guards.or, mabye make a few friends among us cons.me, i think he did it just to feel normanl again, if only for a short while.譯文:你會(huì)說他做這些是為了討好看守?;蛘咭苍S是為了同我們搞好關(guān)系。而我則認(rèn)為他只是為了再度體驗(yàn)一下正常人的感覺,哪怕只是為了短短的片刻。篇四:肖申克的救贖經(jīng)典語錄
《肖申克的救贖》(the shawshank redemption)改編自斯蒂芬·金《不
同的季節(jié)》(different seasons)中收錄的《麗塔海華絲及蕭山克監(jiān)獄的救贖》。影片《肖申克的救贖》在牢獄題材電影中突破了類型片的限制,拍出了同類作品罕見的人情味和溫馨感覺,因而在公映時(shí)成為賣座鼎盛的黑馬。
茫茫人海中,肯定有看過肖申克這部經(jīng)典影片,然后又產(chǎn)生同感的人,以下是一些經(jīng)典的語錄,經(jīng)典的對(duì)白 red的獨(dú)白:我得經(jīng)常同自己說,有些鳥兒是關(guān)不住的。他們的羽毛太鮮亮了。當(dāng)它們飛走的時(shí)候,你心底里知道把他們關(guān)起來是一種罪惡,你會(huì)因此而振奮。不過,他們一走,你住的地方也就更加灰暗空虛。我覺得我真是懷念我的朋友。1.remember, hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing ever dies!記住,希望是美好的,也許是人間至善,而美好的事物永不消逝。3.fear can hold you prisoner ,hope can set you free.a strong man can save himself, a great man can save another.懦怯囚禁人的靈魂,希望可以令你感受自由。強(qiáng)者自救,圣者渡人。
4.prison life consists of routine, and then more routine.監(jiān)獄生活充滿了一段又一段的例行公事。5.these walls are kind of funny like that.first you hate them, then you get used to them.enough time passed, get so you depend on them.that’s institutionalized.監(jiān)獄里的高墻實(shí)在是很有趣。剛?cè)氇z的時(shí)候,你痛恨周圍的高墻;慢慢地,你習(xí)慣了生活在其中;最終你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。6.i have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged.their feathers are just too bright.and when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone.i guess i just miss my friend.我不得不提醒自己有些鳥是不能關(guān)在籠子里的,他們的羽毛太漂亮了,當(dāng)他們飛走的時(shí)候...你會(huì)覺得把他們關(guān)起來是種罪惡,但是,他們不在了你會(huì)感到寂寞,可是我只是想我的朋友了...7.i find i’m so excited.i can barely sit still or hold a thought in my head.i think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain.i hope i can make it across the border, i hope to see my friend, and shake his hand.i hope the pacific is as blue as it has been in my dreams.i hope.我發(fā)現(xiàn)自己是如此的激動(dòng),以至于不能靜靜地坐下來思考,我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動(dòng)心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手;我希望太平洋的海水如同夢(mèng)中的一樣藍(lán);我希望......我無時(shí)無刻不對(duì)自己的所作所為深感內(nèi)疚,這不是因?yàn)槲以谶@里(監(jiān)獄),也不是討好你們(假釋官)?;厥自?jīng)走過的彎路,我多么想對(duì)那個(gè)犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什么,告訴他我現(xiàn)在的感受,告訴他還可以有其他的方式解決問題。可是,我做不到了。那個(gè)年輕人早已淹沒在歲月的長(zhǎng)河里,只留下一個(gè)老人孤獨(dú)地面對(duì)過去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費(fèi)我的時(shí)間了,蓋你的章吧,我沒有什么可說的了。9.red: let me tell you something my friend: hope is a dangerous thing.hope can drive a man insane.瑞德:聽我說,朋友,希望是件危險(xiǎn)的事。希望能叫人發(fā)瘋。10.red narrating: i have no idea to this day what those two italian ladies were singing about.truth is, i don’t want to know.some things are better left unsaid.i’d like to think they were singing about something so beautiful it can’t expressed in words and it makes you heartache because of it i tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dream.it was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man in shawshank felt free.瑞德旁白:到今天我還不知道那兩個(gè)意大利娘們?cè)诔┦裁矗鋵?shí),我也不想知道。有些東西還是留著不說為妙。我想她們?cè)撌窃诔恍┓浅C烂顒?dòng)人的故事,美妙得難以用言語來表達(dá),美妙的讓你心痛。告訴你吧,這些聲音直插云霄,飛得比任何一個(gè)人敢想的夢(mèng)還要遙遠(yuǎn)。就像一些美麗的鳥兒撲扇著翅膀來到我們褐色牢籠,讓那些墻壁消失得無影無蹤。就在那一剎那,肖申克監(jiān)獄的每一個(gè)人都感到了自由。11.(on playing opera records in the prison)andy dufresne: here’s where it makes the most sense.you need it so you don’t forget.forget that there are places in the world that aren’t made out of stone that there’s a---there’s a---there’s something inside that’s yours, that they can’t touch.安迪.杜德蘭:這就是意義所在。你需要它,就好像自己不要忘記。忘記世上還有不是用石頭圍起來的地方。忘記自己的內(nèi)心還有你自己的東西,他們碰不到的東西。
《肖申克的救贖》里的經(jīng)典語錄 李仁超
生命可以歸結(jié)為一種簡(jiǎn)單的選擇:要么忙于生存,要么趕著去死。2.these walls are kind of funny like that.first you hate them, then you get used to them.enough time passed, get so you depend on them.that`s institution alized.監(jiān)獄里的高墻實(shí)在是很有趣。剛?cè)氇z的時(shí)候,你痛恨周圍的高墻;慢慢地,你習(xí)慣了生活在其中;最終你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。這就是體制化。3.fear can hold you prisoner.hope can set you free.a strong man can save himself.a great man can save another.懦怯囚禁人的靈魂,希望可以感受自由。強(qiáng)者自救,圣者渡人。4.it takes a strong man to save himself, and a great man to save another.堅(jiān)強(qiáng)的人只能救贖自己,偉大的人才能拯救他人。5.remember, red, hope is good thing, mabye the best of things.and no good thing ever dies.希望是件美麗的東西,也許是最好的東西。美好的東西是永遠(yuǎn)不會(huì)死的。6.i find i’m so excited.i can barely sit still or hold a thought in my head.i think it the excitement only a free man can feel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain.i hope i can make it across the border.i hope to see my friend, and shake his hand.i hope the pacific is as blue as it has been in my dreams.i hope.我發(fā)現(xiàn)自己是如此的激動(dòng),以至于不能靜靜地坐下來思考。我想只有那些重獲自由即將踏上新征程的人們才能感受到這種即將揭開未來神秘面紗的激動(dòng)心情。我希望跨越千山萬水握住朋友的手,我希望太平洋的海水如同夢(mèng)中的一樣藍(lán):我希望。7.i have no idea to this day what those two italian ladies were singing about.truth is, i don’t want to know.some things are better left unsaid.i’d like to think they were singing about somethings so beautiful,it can t expressed in words,and it makes your heart ache because of it.i tell you, th ose voices soared higher and farther than anybody in a great place dares to dr eam.it was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage an d made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man is shawshank felt free.到今天我還不知道那兩個(gè)意大利娘們?cè)诔┦裁矗鋵?shí),我也不想知道。有 些東西還是留著不說為妙。我像她們?cè)撌窃诔恍┓浅C烂顒?dòng)人的故事,美妙得難以用言 語來表達(dá),美妙的讓你心痛。告訴你吧,這些聲音直插云霄,飛得比任何一個(gè)人敢想的夢(mèng) 還要遙遠(yuǎn)。就像一些美麗的鳥兒撲扇著翅膀來到我們褐色牢籠,讓那些墻壁消失得無影無蹤。就在那一剎那,鯊堡監(jiān)獄的每一個(gè)人都感到了自由。
去。重新做人?騙人罷了!小子,別再浪費(fèi)我的時(shí)間了,蓋你的章吧,我不會(huì)再廢話了。9.here’s where it makes the most sense.you need it so you dont foget.foget that there are palce in the world that aren’t made out of stone that there’s a---there’s a---there’s something inside that’s yours, that they can’t touch.這就是意義所在。你需要它,就好像自己不要忘記。忘記世上還有不是用石 頭圍起來的地方。忘記自己的內(nèi)心還有你自己的東西,他們碰不到的東西。10.that’s the beauty of music.they can’t take that away from you.這就是音樂的美麗。他們無法把這種美麗從你那里奪去。11.i have to remind myself that some birds don’t mean to be caged.their feathers are just too bright.and when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up.does rejoice.still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone.i guess i just miss my friend.我得經(jīng)常同自己說,有些鳥兒是關(guān)不住的。他們的羽毛太鮮亮了。當(dāng)它們飛走的時(shí)候,你心底里知道把他們關(guān)起來是一種罪惡,你會(huì)因
此而振奮。不過,他們一走,你住的地方也就更加灰暗空虛。我覺得我真是懷念我的朋友。12.let me tell you something my friend: hope is a dangerous thing.hope can drive a man insane.聽我說,朋友,希望是件危險(xiǎn)的事。希望能叫人發(fā)瘋。13.red narrating: these walls are kind of funny like that.first you hate’em, then you get used to’em.enough time passes, gets so you depend on them.這些高墻還真是有點(diǎn)意思。一開始你恨它,然后你對(duì)它就習(xí)慣了。等相當(dāng)?shù)?時(shí)間過去后,你還會(huì)依賴它。14.fear can hold you prisoner.hope can set you free.恐懼讓你淪為囚犯。希望讓你重獲自由。15.some birds arent meant to be caged, thats all.their feathers are just too bright.有些鳥注定是不會(huì)被關(guān)在籠子里的,因?yàn)樗鼈兊拿恳黄鹈奸W耀著自由的光輝。
第四篇:贖罪句子[定稿]
表達(dá)堅(jiān)強(qiáng)的句子
1.我們可以失望,但不能盲目。2.心有多大,舞臺(tái)就有多大。3.你不勇敢,沒人替你堅(jiān)強(qiáng)。4.有目標(biāo)的人生才有方向有規(guī)劃的人生才更精彩。5.巖石下的小草教我們堅(jiān)強(qiáng),峭壁上的野百合教我們執(zhí)著,山頂上的松樹教我們拼搏風(fēng)雨,嚴(yán)寒中的臘梅教我們笑迎冰雪。6.我們什么都沒有,唯一的本錢就是青春。夢(mèng)想讓我與眾不同,奮斗讓我改變命運(yùn)!7.堅(jiān)強(qiáng)是一種精神,一種自強(qiáng)不息的精神,一種堅(jiān)忍不拔的精神;堅(jiān)強(qiáng)也是一境界,一種為伊消得人憔悴的境界,一種直掛云帆濟(jì)滄海的境界。古人云:天行健,君子以自強(qiáng)不息。8.這一秒不放棄,下一秒就有希望!堅(jiān)持下去才可能成功!9.雄鷹明白自己是藍(lán)天的征服者,所以,它堅(jiān)強(qiáng)地選擇深淵,用縱身一躍實(shí)現(xiàn)展翅的夢(mèng)想。小溪明白自己大海的波浪,所以,它堅(jiān)強(qiáng)地選擇坎坷的道路,克服一切困難,流向大海。表達(dá)堅(jiān)強(qiáng)的句子表達(dá)堅(jiān)強(qiáng)的句子。蝴蝶明白自己是大地的色彩,所以,它堅(jiān)強(qiáng)地破繭而出,成為了大地的一員。10.沒有創(chuàng)造的生活不能算生活,只能算活著。11.堅(jiān)強(qiáng)地微笑,生命中就會(huì)充滿奇跡,在幸與不幸的天平上,也許一個(gè)微笑就是天平傾向幸福的最重的砝碼。失聰又失明的海倫凱勒面對(duì)自身的殘疾,選擇堅(jiān)強(qiáng)地微笑,她說,她要把別人所看到的美景當(dāng)作自己最美的畫卷,把別人所聽到的歌聲當(dāng)作自己生命中最著的樂意,把別人嘴角的微笑當(dāng)作自己最大的幸福。12.人既不是天使,又不是禽獸;但不幸就在于想表現(xiàn)為天使的人卻表現(xiàn)為禽獸。13.學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng),猶有開天辟地,移山倒海的勇氣;學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng),就有守得云開見明月的耐心;學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng),就有大呼眾人皆醉我獨(dú)醒的氣概。14.當(dāng)世界給草籽重壓時(shí),它總會(huì)用自己的方法破土而出。15.命運(yùn)如同手中的掌紋,無論多曲折,終掌握在自己手中。16.生活不是等待風(fēng)暴過去,而是學(xué)會(huì)在雨中翩翩起舞。17.自己選擇的路,跪著也要把它走完。表達(dá)堅(jiān)強(qiáng)的句子 18.生活就像海洋,只有意志堅(jiān)強(qiáng)的人,才能到達(dá)彼岸——馬克思。正像馬克思說的生活就是向困難發(fā)起一次次進(jìn)攻,在前進(jìn)的道路上,有壓力才會(huì)有奮起,有險(xiǎn)阻才會(huì)有進(jìn)擊。波濤洶涌的航程,才能造就駕馭風(fēng)浪的水手;坎坷曲折的人生,才能培育病況于斗爭(zhēng)的勇士。19.肖申克的救贖,一次浩大的贖罪,被拘束的又豈是安迪一個(gè)人?我們,也是被救贖者,看過了影片,還有什么理由去唉聲嘆氣,還有什么理由去抱怨,去厭惡生活呢?一切都是美好的,因?yàn)閳?jiān)強(qiáng)的力量。20.如果心胸不似海,又怎能有海一樣的事業(yè)。21.天再高又怎樣,踮起腳尖就更接近陽光。22.不要輕易用過去來衡量生活的幸與不幸!每個(gè)人的生命都是可以綻放美麗的,只要你珍惜。23.在人生的道上,我們會(huì)遇到很多的挫折,天才也離不開挫折,因?yàn)榇煺勰軌蛟炀吞觳拧T诖煺壑形覀儗W(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng),在逆境中我們學(xué)會(huì)用不同方式生活,相信人生的意義并不是乏味的。有時(shí)侯,我們很難改變生存的環(huán)境,但我們可以改變自己的態(tài)度。24.寧愿跑起來被拌倒無數(shù)次,也不愿規(guī)規(guī)矩矩走一輩子。就算跌倒也要豪邁的笑。表達(dá)堅(jiān)強(qiáng)的句子好詞好句好段-一句話-名言警句-格言-成語-傷感句子-優(yōu)美詩句-唯美句子。25.相信夢(mèng)想是價(jià)值的源泉,相信眼光決定未來的一切,相信成功的信念比成功本身更重要,相信人生有挫折沒有失敗,相信生命的質(zhì)量來自決不妥協(xié)的信念。26.卑微的小草,正因?yàn)樗鼘W(xué)會(huì)了堅(jiān)強(qiáng),最后成為了原野;搖搖欲墜的小樹,正因?yàn)槎脠?jiān)強(qiáng),今天他變成了森林;渺小的水滴,學(xué)會(huì)了堅(jiān)強(qiáng),變成了我們偉大的母親......一切的一切,原來都是堅(jiān)強(qiáng)給于的!27.流過淚的眼睛更明亮,滴過血的心靈更堅(jiān)強(qiáng)!28.堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn),因?yàn)樯钚枰獔?jiān)強(qiáng),堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn),因?yàn)槌晒π枰獔?jiān)強(qiáng)的努力,堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn),因?yàn)槭⌒枰阌脠?jiān)強(qiáng)來克服,堅(jiān)強(qiáng)點(diǎn)......成功就是你的!相信堅(jiān)強(qiáng),相信自我,記住——我能行!29.這個(gè)社會(huì)是存在不公平的,不要抱怨,因?yàn)闆]有用!人總是在反省中進(jìn)步的!30.只有經(jīng)歷過地獄般的折磨,才有征服天堂的力量。只有流過血的手指才能彈出世間 的絕唱。31.前有阻礙,奮力把它沖開,運(yùn)用炙熱的激情,轉(zhuǎn)動(dòng)心中的期待,血在澎湃,吃苦流汗算什么。32.把艱辛的勞作看作是生命的必然,即使沒有收獲的希望也心平氣和的繼續(xù)。33.堅(jiān)強(qiáng)能讓人在黑暗中看清前方的光亮,堅(jiān)強(qiáng)能讓人在荒漠中尋到清源,堅(jiān)強(qiáng)是振作的呼喚,堅(jiān)強(qiáng)是讓人清醒的耳光。篇二:肖申克的救贖 經(jīng)典句子
肖申克的救贖 old life blown away in the blink of an eye.nothing left but all the time in the world to think about it.眨眼間,一生就毀了。只留下無窮的悔恨 we sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free man.we could have been tarring the roof of one of our own houses.we were the lords of all creation.陽光灑肩頭,仿佛自由人。像在修繕自家屋頂,我們像是造物主般自在。but i tell you these walls are funny.first you hate them.then you get used to them.enough time passes?you get so you depend on them.that is “institutionalized”.監(jiān)獄是怪地方,起先你恨它,然后習(xí)慣它,更久后你不能沒有它。這就叫體制化 i tell you , those voices soared higher and farther than anybody in a gray place dares to dream.it was like a beautiful bird flapped into our drab cage and made those walls dissolve away.and for the briefest of moments every last man at shawshank felt free.歌聲直竄云端,超越失意囚徒的夢(mèng)想,宛如小鳥飛入牢房使石墻消失無蹤。就在這一瞬間鯊堡仿佛重獲自由 i was in the path of the tornado.i just didn’t expect the storm would last as long as it has.我被卷入龍卷風(fēng),只是沒想到刮了這么久。i have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged.their feathers are just too bright.and when they fly away, the part of you that knows it was s sin to lock them up does rejoice.but still the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone.有的鳥畢竟是關(guān)不住的,他們的羽翼太光輝了。當(dāng)他們飛走,你會(huì)由衷的慶賀他獲得自由。無奈的是,你得繼續(xù)在這乏味之地茍活。remember, hope is a good thing, maybe the best of things.and no good thing ever dies.記住,希望是好事,也許是人間至善。而美好的事永不消退。i find i’m so excited i can barely sit still or hold a thought in my head.i think it’s the excitement only a free man can feel,a free man at the start of a long journey.我激動(dòng)的坐不住不停地想,自由人才會(huì)這么興奮吧,踏上未知旅程的自由人。i hope i can make it across the border.i hope to see my friend and shake his hand.i hope the pacific is as blue as it has been in my dreams.i hope.我希望成功越過邊界,我希望能跟老友握握手,我希望太平洋如夢(mèng)中一般藍(lán),我希望。篇三:215句唯美句子
? 等不到就不要,孤獨(dú)終老也還好。? 你是我期待又矛盾的夢(mèng)想,抓住卻不能擁抱的風(fēng),想喝又怕醉的酒。? 我再等等,萬一他回頭了呢。? 就算彼此都覺得走了很久,做了很多事,給了很多感動(dòng),可是我明白,不管我再怎么想努力,最后想起來波瀾不驚的人是你,而還沒說話眼眶就濕潤(rùn)的人,是我。? 我吹過清風(fēng)喝過烈酒愛過你。? 我從前不懂什么叫悲傷 以為哭得撕心裂肺是最悲傷 后來我才曉得 悲傷就是 你看著他 你還會(huì)笑 你還會(huì)溫柔以待 你還會(huì)心思柔軟 心里卻比任何時(shí)候都清晰明了 你再不能也不應(yīng)同眼前這個(gè)人親近半分 哪怕你隨時(shí)都想抱一抱他 哪怕他皺一下眉你都覺得好心疼 ? 別折騰了,一個(gè)人使勁,維持不了兩個(gè)人的感情。你忙著靠近,他忙著走。? 突然覺得所有回不去的日子都有它的道理。? 想去任何一個(gè)地方,在馬背上看云做夢(mèng),狂放地飲酒作詩和大,風(fēng)雨里來烈日里去,自在又逍遙。? 安慰別人時(shí)你說出的話都是真理,你像神一樣告誡他要看開點(diǎn),你一定覺得自己很了不起能看透這么多東西,可當(dāng)事情發(fā)生在你頭上你就完全不知道該怎么辦了吧,那些真理在此時(shí)看來都他媽是狗屁,當(dāng)時(shí)你覺得他小題大做經(jīng)不起打擊,等到同樣的痛苦光臨你的時(shí)候,你才明白安慰別人的話對(duì)自己從來就沒用。? 遺憾的是從來都沒有感受過那種被人堅(jiān)定選擇的感覺。? 淺淺相遇,安陪一生。? 很小的時(shí)候,我認(rèn)為這個(gè)世界上最浪漫的事情就是一個(gè)人跑很遠(yuǎn)的路,去看另一個(gè)人,現(xiàn)在也是。? 很多傷心的故事講到最后,只有兩句話:你不會(huì)去了,他不會(huì)來了,他是走掉的,你是走丟的?!庇行└星椋涿畹亻_始,又毫無征兆地結(jié)束,一切被提前安排,所有 的故事有始有終,最后都得要整理好心情,好聚好散。? 她說她沒醉,卻一直搖搖晃晃掉眼淚,你說你愛她,卻從未想過給她一個(gè)家。? 我就是討厭你,討厭我在黑暗而你明媚如故。? 陽光從窗簾透進(jìn)來,開滿玫瑰花的墻紙折出細(xì)碎光澤。檸檬黃的床單散發(fā)出好聞的香草氣息,在這樣明亮溫暖的房間里,我想說一個(gè)悲傷的故事給你們聽。? 我有倆次生命,一次是出生,一次是遇見你。? 有人相愛,有人夜里開車去看海,你坐下來點(diǎn)煙,我喝酒無言。? 留一頭及腰的黑發(fā),減到兩位數(shù)的體重,交一個(gè)能在失
眠時(shí)聊天的朋友,考上一所讓家人滿意的大學(xué),然后,徹徹底底跟這里的一切道別。? 都對(duì)我說真話吧,盡管我聽了后會(huì)不高興都好。? 有些事情還沒講完那就算了吧,每個(gè)人都是一個(gè)國王在自己的世界里縱橫跋扈,你不要聽我的但你也不要讓我聽你的。? 其實(shí)我偷偷的記住了好多你以為我沒記住的事情。? 我很好, 至少我有按時(shí)吃飯按時(shí)睡覺按時(shí)上課沒有自殘沒有墮落沒有打架頹廢, 所以我說過了, 少了你我很好。
? 說個(gè)笑話我們笑到聲音都沙啞借著熱鬧怎樣煽情都無傷大雅。? 你說要敬往事一杯酒,再愛也不回頭,實(shí)際就算你醉到黃昏獨(dú)自愁,如果那人伸出手,你還是會(huì)跟他走。
? 未來你許她情長(zhǎng),會(huì)不會(huì)想起虧欠我的時(shí)光。? 原諒我孤陋寡聞,不知你心中有人。? 想為你做很多事情,在未來的日子里,我愛你。? 你會(huì)遇到別的女子和她舉案齊眉,而我自會(huì)有別的男子與我白首相攜。? 你是霧我是酒館,你保持隨風(fēng)我愛你依舊濃。? 起風(fēng)了照顧好自己,下雨了別淋濕衣裳,往后的日子,你好好過,我慢慢走。? 愿你貪吃不胖,愿你懶惰不丑,愿你深情不被辜負(fù)。? 看看江海,看看山河,還是覺得你眉眼最動(dòng)人。? 喜歡和愛的區(qū)別大概就是你和他站在窗前看風(fēng)景,窗上慢慢起霧,他是寫下你的名字還是問你冷不冷。? 不羈歲月磨你白頭,一壺酒,一個(gè)友,便不再盼什么。? 她提著酒瓶搖搖晃晃的走,笑著摔倒哭著推開所有人的手,篇四:圣經(jīng)經(jīng)典句子
圣經(jīng)中的經(jīng)典句子
起初神創(chuàng)造天地。(創(chuàng) 1:1)2 神說:要有光,就有了光。(創(chuàng) 1:3)3 神就照著自己的形像造人,乃是照著他的形像造男造女。(創(chuàng) 1:27)4 耶和華神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔里,他就成了有靈的活人,名叫亞當(dāng)。(創(chuàng) 2:7)5 因此,人要離開父母與妻子連合,二人成為一體。(創(chuàng) 2:24)6 亞伯蘭信耶和華,耶和華就以此為他的義。(創(chuàng) 15:6)7 從前你們的意思是要害我,但神的意思原是好的,要保全許多人的性命,成就今日的光景。(創(chuàng) 50:20)8 神對(duì)摩西說:我是自有永有的。又說:你要對(duì)以色列人這樣說:那自有的打發(fā)我到你們這里來。(出 3:14)9 這血要在你們所住的房屋上作記號(hào),我一見這血,就越過你們?nèi)?,我擊殺埃及地頭生的時(shí)候,災(zāi)殃必不臨到你們身上滅你們。(出 12:13)10 日間,耶和華在云柱中領(lǐng)他們的路;夜間,在火柱中光照他們,使他們?nèi)找苟伎梢孕凶摺?出 13:21)11 除了我以外,你不可有別的神。(出 20:3)12 不可妄稱耶和華你神的名,因?yàn)橥Q耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。(出 20:7)13 因?yàn)榛钗锏纳窃谘小N野堰@血賜給你們,可以在壇上為你們的生命贖罪,因血里有生命,所以能贖罪。(利 17:11)14 你們要?dú)w我為圣,因?yàn)槲乙腿A是圣的,并叫你們與萬民有分別,使你們作我的民。(利 20:26)15 耶和華若喜悅我們,就必將我們領(lǐng)進(jìn)那地,把地賜給我們。那地原是流奶與蜜之地。(民 14:8)16 耶和華對(duì)摩西說:“這百姓藐視我要到幾時(shí)呢?我在他們中間行了這一切神跡,他們還不信我要到幾時(shí)呢? ”(民 14:11)17 惟獨(dú)我的仆人迦勒,因他另有一個(gè)心志,專一跟從我,我就把他領(lǐng)進(jìn)他所去過的那地;他的后裔也必得那地為業(yè)。(民 14:24)18 耶和華對(duì)摩西、亞倫 說:“因?yàn)槟銈儾恍盼?,不在以色列人眼前尊我為圣,所以你們必不得領(lǐng)這會(huì)眾進(jìn)我所 賜給他們的地去?!?民 20:12)19 你要盡心,盡性,盡力愛耶和華你的神。(申 6:5)20 也要殷勤教訓(xùn)你的兒女。無論你坐在家里,行在路上,躺下,起來,都要談?wù)摗?申 6:7)21 所以,你要知道耶和華你的神,他是神,是信實(shí)的神。向愛他,守他誡命的人守約,施慈愛,直到千代。(申 7:9)22 使你知道,人活著不是單靠食物,乃是靠耶和華口里所出的一切話。(申 8:3下)23 這律法書不可離開你的口,總要晝夜思想,好使你謹(jǐn)守遵行這書上所寫的一切話。如此,你的道路就可以亨通,凡事順利。(書 1:8)24 我豈沒有吩咐你嗎?你當(dāng)剛強(qiáng)壯膽!不要懼怕,也不要驚惶,因?yàn)槟銦o論往哪里去,耶和華你的神必與你同在。(書 1:9)25 至于我和我家,我們必定事奉耶和華。(書 24:15下)26 路得說,不要催我回去不跟隨你,你往哪里去,我也往那里去。你在哪里住
宿,我也在那里住宿。你的國就是我的國,你的神就是我的神。(得 1:16)27 聽命勝于獻(xiàn)祭;順從勝于公羊的脂油。(撒上 15:22下)28 人是看外貌。耶和華是看內(nèi)心。(撒上 16:7下)29 神人說,不要懼怕。與我們同 在的比與他們同 在的更多。(王下 6:16)30 你們不要憂愁,因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。(尼 8:10下)31 此時(shí)你若閉口不言,猶大人必從別處得解脫,蒙拯救,你和你父家,必至滅亡。焉知你得了王后的位分,不是為現(xiàn)今的機(jī)會(huì)么。(斯 4:14)32 我赤身出于母胎,也必赤身歸回。賞賜的是耶和華,收取的也是耶和華;耶和華的名是應(yīng)當(dāng)稱頌的。(伯 1:21)33 神所懲治的人是有福的!所以你不可輕看全能者的管教。(伯 5:17)34 我知道我的救贖主活著,末了必站立在地上。(伯 19:25)35 然而他知道我所行的路;他試煉我之后,我必如精金。(伯 23:10)36 我從前風(fēng)聞?dòng)心?,現(xiàn)在親眼看見你。(伯 42:5)37 不從惡人的計(jì)謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位。(詩 1:1)2 圣經(jīng)中的經(jīng)典句子
惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福!(詩 1:2)39 他要象一棵樹,栽在溪水旁,按時(shí)候結(jié)果子,葉子也不枯干。凡他所作的,盡都順利。(詩 1:3)40 耶和華啊,早晨你必聽我的聲音;早晨我必向你陳明我的心意,并要警醒。(詩 5:3)41 我觀看你指頭所造的天,并你所陳設(shè)的月亮星宿。便說,人算甚么,你竟顧念他,世人算甚么,你竟顧念他。(詩 8:3-4)43 你叫他比天使(或作“神”)微小一點(diǎn),并賜他榮耀尊貴為冠冕。(詩 8:5)44 我的心哪,你曾對(duì)耶和華說:“你是我的主,我的好處不在你以外。”(詩 16:2)45 我將耶和華常擺在我面前,因他在我右邊,我便不至搖動(dòng)。(詩 16:8)46 因此,我的心歡喜,我的靈(原文作“榮耀”)快樂,我的肉身也要安然居住。(詩 16:9)47 耶和華的律法全備,能蘇醒人心;耶和華的法度確定,能使愚人有智慧。(詩 19:7)48 耶和華我的磐石,我的救贖主啊!愿我口中的言語,心里的意念,在你面前蒙悅納。(詩 19:14)49 有人靠車,有人靠馬,但我們要提到耶和華我們神的名。(詩 20:7)50 耶和華是我的牧者,我必不至缺乏。(詩 23:1)51 他使我躺臥在青草地上,領(lǐng)我在可安歇的水邊。他使我的靈魂蘇醒,為自己的名引導(dǎo)我走義路。(詩 23:2-3)53 我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因?yàn)槟闩c我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。(詩 23:4)54 在我敵人面前,你為我擺設(shè)筵席;你用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢。(詩 23:5)55 我一生一世必有恩惠慈愛隨著我,我且要住在耶和華的殿中,直到永遠(yuǎn)。(詩 23:6)56 有一件事,我曾求耶和華,我仍要尋求;就是一生一世住在耶和華的殿中,瞻仰他的榮美,在他的殿里求問。(詩 27:4)57 因?yàn)樗呐瓪獠贿^是轉(zhuǎn)眼之間,他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣,早晨便必歡呼。(詩 30:5)58 以耶和華為神的,那國是有福的!他所揀選為自己產(chǎn)業(yè)的,那民是有福的!(詩 33:12)59 你們要嘗嘗主恩的滋味,便知道他是美善,投靠他的人有福了!(詩 34:8)60 耶和華靠近傷心的人,拯救靈性痛悔的人。(詩 34:18)61 你當(dāng)默然倚靠耶和華,耐性等候他。不要因那道路通達(dá)的和那惡謀成就的,心懷不平。(詩 37:7)62 神啊,求你按你的慈愛伶恤我,按你豐盛的慈悲涂抹我的過犯。(詩 51:1)63 神啊,求你為我造清潔的心,使我里面重新有正直的靈。(詩 51:10)64 神所要的祭,就是憂傷的靈。神啊,憂傷痛悔的心,你必不輕看。(詩 51:17)65 天天背負(fù)我們重?fù)?dān)的主,就是拯救我們的神,是應(yīng)當(dāng)稱頌的!(詩 68:19)66 我要歌唱耶和華的慈愛,直到永遠(yuǎn);我要用口將你的信實(shí)傳與萬代。(詩 89:1)67 我們一生的年日是七十歲,若是強(qiáng)壯可到八十歲;但其中所矜夸的,不過是勞苦愁煩,轉(zhuǎn)眼成空,我們便如飛而去。(詩 90:10)68 求你指教我們?cè)鯓訑?shù)算自己的日子,好叫我們得著智慧的心。(詩 90:12)69 住在至高者隱密處的,必住在全能者的蔭下。(詩 91:1)70 他們年老的時(shí)候,仍要結(jié)果子;要滿了汁漿而常發(fā)青。(詩 92:14)71 天離地何等地高,他的慈愛向敬畏他的人,也是何等地大。東離西有多遠(yuǎn),他叫我們的過犯,離我們也有多遠(yuǎn)。(詩 103:11-12)73 有耶和華幫助我。我必不懼怕。人能把我怎么樣呢。(詩 118:6)74 這是耶和華所定的日子。我們?cè)谄渲幸吲d歡喜。(詩 118:24)75 少年人用什么潔凈他的行為呢。是要遵行你的話。(詩 119:9)76 我將你的話藏在心里,免得我得罪你。(詩 119:11)77 你的話是我腳前的燈,是我路上的光。(詩 119:105)78 你的言語一解開,就發(fā)出亮光,使愚人通達(dá)。(詩 119:130)79 流淚撒種的,必歡呼收割。(詩 126:5)80 若不是耶和華建造房屋,建造的人就枉然勞力。若不是耶和華看守城池,看守的人就枉然警醒。(詩 127:1)3 圣經(jīng)中的經(jīng)典句子 81 兒女是耶和華所賜的產(chǎn)業(yè)。所懷的胎是他所給的賞賜。(詩 127:3)82 看哪,弟兄和睦同居,是何等地善,何等地美。(詩 133:1)83 神阿,求你鑒察我,知道我的心思,試煉我,知道我的意念。(詩 139:23)84 看在我里面有什么惡行沒有,引導(dǎo)我走永生的道路。(詩 139:24)85 你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明。在你一切所行的事上,都要認(rèn)定他,他必指引你的路。(箴 3:5-6)87 你要保守你心,勝過保 守一切。因?yàn)橐簧墓?,是由心發(fā)出。(箴 4:23)88 敬畏耶和華,是智慧的開端。認(rèn)識(shí)至圣者,便是聰明。(箴 9:10)89 愚妄人所行的,在自己的眼中看為正直。惟智慧人,肯聽人的勸教。(箴 12:15)90 愚妄人的惱怒,立時(shí)顯露。通達(dá)人能忍辱藏羞。(箴 12:16)91不忍用杖打兒子的,是恨惡他。疼愛兒子的,隨時(shí)管教。(箴 13:24)92 回答柔和,使怒消退。言語暴戾,觸動(dòng)怒氣。(箴 15:1)93 吃素菜,彼此相愛,強(qiáng)如吃肥牛,彼此相恨。(箴 15:17)94 房屋錢財(cái),是祖宗所遺留的。惟有賢慧的妻,是耶和華所賜的。(箴 19:14)95 教養(yǎng)孩童,使他走當(dāng)行的道,就是到老他也不偏離。(箴 22:6)96 你心中不要嫉妒罪人。只要終日敬畏耶和華。(箴 23:17)97 一句話說得合宜,就如金蘋果在銀網(wǎng)子里。(箴 25:11)98 你的仇敵,若餓了就給他飯吃。若渴了就給他水喝。(箴 25:21)99 因?yàn)槟氵@樣行,就是把炭火堆在他的頭上。耶和華也必賞賜你。(箴 25:22)100 不要為明日自夸,因?yàn)橐蝗找问?,你尚且不能知道?箴 27:1)101 當(dāng)面的責(zé)備,強(qiáng)如背地的愛情。(箴 27:5)102 遮掩自己罪過的,必不享通。承認(rèn)離棄罪過的,必蒙伶恤。(箴 28:13)103 求你使虛假和謊言遠(yuǎn)離我。使我也不貧窮,也不富足,賜給我需用的飲食。(箴 30:8)104 恐怕我飽足不認(rèn)你,說,耶和華是誰呢。又恐怕我貧窮就偷竊,以致褻瀆我神的名。(箴 30:9)105 艷麗是虛假的。美容是虛浮的。惟敬畏耶和華的婦女,必得稱贊。(箴 31:30)106 我見日光之下所作的一切事,都是虛空,都是捕風(fēng)。(傳 1:14)107 神造萬物,各按其時(shí)成為美好;又將永生安置在世人心里。然而神從始至終的作為,人不能參透。(傳 3:11)108 因?yàn)槿怂鞯氖拢B一切隱藏的事,無論是善是惡,神都必審問。(傳 12:14)109 你們的罪雖象朱紅,必變成雪白;雖紅如丹顏,必白如羊毛。(塞 1:18下)110 我又聽見主的聲音說:“我可以差遣誰呢?誰肯為我們?nèi)ツ兀俊蔽艺f:“我在這里,請(qǐng)差遣我!”(塞 6:8)111 因此,主自己要給你們一個(gè)兆頭,必有童女懷孕生子,給他起名叫以馬內(nèi)利(就是神與我們同在的意思)。(塞 7:14)112 因有一嬰孩為我們而生,有一子賜給我們,政權(quán)必?fù)?dān)在他的肩頭上。他名稱為奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。(塞 9:6)113 他已經(jīng)吞滅死亡直到永遠(yuǎn)。主耶和華必擦去各人臉上的眼淚,又除掉普天下他百姓的羞辱,因?yàn)檫@是耶和華說的。(塞 25:8)114 所以主耶和華如此說:看哪,我在錫安放一塊石頭,作為根基,是試驗(yàn)過的石頭,是穩(wěn)固根基,寶貴的房角石,信靠的人必不著急。(塞 28:16)115 主說:因?yàn)檫@百姓親近我,用嘴唇尊敬我,心卻遠(yuǎn)離我;他們敬畏我,不過是領(lǐng)受人的吩咐。(塞 29:13)116 主耶和華以色列的圣者曾如此說:你們得救在乎歸回安息,你們得力在乎平靜安穩(wěn);你們竟自不肯。(塞 30:15)117 他必象牧人牧養(yǎng)自己的羊群,用膀臂聚集羊羔抱在懷中,慢慢引導(dǎo)那乳養(yǎng)小羊的。(塞 40:11)118 但那等候耶和華的,必從新得力;他們必如鷹展翅上騰,他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。(塞 40:31)119 壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅。他憑真實(shí)將公理傳開。(塞 42:3)120 他在耶和華面前生長(zhǎng)如嫩芽,象根出于干地。他無佳形美容,我們看見他的時(shí)候,也無美貌使我們□慕他。(塞 53:2)121 他被藐視,被人厭棄,多受痛苦,常經(jīng)憂患。他被藐視,好像被人掩面不看的一樣,我們也不尊重他。(塞 53:3)122 他誠然擔(dān)當(dāng)我們的憂患,背負(fù)我們的痛苦;我們卻以為他受責(zé)罰,被神擊打苦待了。(塞 53:4)123 哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷;因他受的刑罰我們得平安,因他受的鞭傷我們得醫(yī)治。(塞 53:5)124 我們都如羊走迷,各人偏行己路,耶和華使我們眾人的罪孽都?xì)w在他身上。(塞 53:6)125 他被欺壓,在受苦的時(shí)候卻不開口;他象羊羔被牽到宰殺之地,又象羊在剪毛的人手下無聲,他也是這樣不開口。(塞 53:7)126 大山可以挪開,小山可以遷移,但我的慈愛必不離開你,我平安的約也不遷移。這是伶恤你的耶和華說的。(塞 54:10)127 耶和華說:我的意念,非同你們的意念;我的道路,非同你們的道路。(塞 55:8)128 天怎樣高過地,照樣我的道路,高過你們的道路;我的意念,高過你們的意念。(塞 55:9)129 耶和華??!現(xiàn)在你仍是我們的父!我們是泥,你是窯匠。我們都是你手的工作。(塞 64:8)130 耶和華對(duì)我說,你不要說我是年幼的,因?yàn)槲也钋材愕秸l那里去,你都要去。我吩咐你說什么話,你都要說。(耶 1:7)131 人心比萬物都詭詐,壞到極處,誰能識(shí)透呢。(耶 17:9)132 古時(shí)耶和華向以色列顯現(xiàn),說,我以永遠(yuǎn)的愛愛你,因此我以慈愛吸引你。(耶 31:3)133 主耶和華如此說,看哪,我必親自尋梢我的羊,將它們尋見。(結(jié) 34:11)134 我也要賜給你們一個(gè)新心,將新靈放在你們里面,又從你們的肉體中除掉石心,賜給你們?nèi)庑摹?結(jié) 36:26)135 但以理卻立志,不以王的膳和王所飲的酒,玷污自己;所以求太監(jiān)長(zhǎng)容他不玷污自己。(但 1:8)136 即或不然,王??!你當(dāng)知道我們決不事奉你的神,也不敬拜你所立的金像。(但 3:18)137 但以理知道這禁令蓋了玉璽,就到自己家里(他樓上的窗戶,開向耶路撒冷),一日三次,雙膝跪在他神面前,禱告感謝,與素常一樣。(但 6:10)138 他護(hù)庇人,搭救人,在天上地下施行神跡奇事,救了但以理脫離獅子的口。(但 6:27)139 我喜愛良善,不喜愛祭祀,喜愛認(rèn)識(shí)神,勝于燔祭。(何 6:6)140 以后,我要將我的靈澆灌凡有血?dú)獾?。你們的兒女要說豫言。你們的老年人要作異夢(mèng)。少年人要見異象。(珥 2:28)141 那時(shí)候,凡求告耶和華名的就必得救。(珥 2:32上)142 主耶和華說,日子將到,我必命饑荒降在地上。人饑餓非因無餅,乾 渴非因無水,乃因不聽耶和華的話。(摩 8:11)143 說,我遭遇患難求告耶和華,你就應(yīng)允我。從陰間的深處呼求,你就俯聽我的聲音。(拿 2:2)144 但我必用感謝的聲音獻(xiàn)祭與你。我所許的愿,我必償還。救恩出于耶和華。(拿 2:9)篇五:2014高中語文蘇教版必修2配套練習(xí):文本14勃蘭特下跪贖罪受到稱贊] 文本14 勃蘭特下跪贖罪受到稱贊
——永恒的“華沙之跪”
一、語言積累
1.下列詞語中加點(diǎn)字的讀音,不完全相同的一項(xiàng)是 a.顧盼 雇傭 痼疾 故弄玄虛 .... b.負(fù)疚 馬廄 就范 咎由自取 .... c.慰藉 解送 芥蒂 借花獻(xiàn)佛 .... d.叫囂 發(fā)酵 梟雄 惟妙惟肖 .... 2.下列詞語中,有錯(cuò)別字的一組是()a.凜冽 涵蓋 肴饌 窮兵獨(dú)武 打破沙鍋問到底 b.提綱 亞裔 歸咎 泉香酒洌 前事不忘后事之師 c.肅穆 無辜 案牘 莘莘學(xué)子 百尺竿頭更進(jìn)一步 d.撰寫 虔誠 齷齪 運(yùn)籌帷幄 偷雞不成蝕把米 3.依次填入下列各句橫線處的詞語,最恰當(dāng)?shù)囊唤M是()()①從巴黎帶來的華文報(bào)紙和英文書看完了,這成了最嚴(yán)重的________,因?yàn)樵谙乱粋€(gè)鐘頭,下一刻鐘,下一分鐘,你就不知道該干什么。
②上個(gè)世紀(jì)七十年代以來,人們關(guān)于全球變暖的諸多________,在二十一世紀(jì)都將會(huì)一步步顯露出來,成為現(xiàn)實(shí)。
③面對(duì)當(dāng)今城市建設(shè)中“千城一面”的低俗化現(xiàn)象,那些城市建設(shè)的決策者們是否應(yīng)好好反躬自省,悔恨________。a.事態(tài) 殷憂 自疚 b.勢(shì)態(tài) 隱憂 自疚 c.事態(tài) 隱憂 自咎 d.勢(shì)態(tài) 殷憂 自咎
4.下列各句中,加點(diǎn)的熟語使用恰當(dāng)?shù)囊痪涫?)a.根據(jù)我國憲法的規(guī)定,在堅(jiān)持“一個(gè)中國”的前提下,香港特別行政區(qū)和澳門特別
行政區(qū)可以各自為政,實(shí)行高度自治。.... b.皇明集團(tuán)近日引進(jìn)的德國太陽能真空集熱管生產(chǎn)線,盡管不能實(shí)現(xiàn)當(dāng)年盈利,但從.
長(zhǎng)計(jì)議,市場(chǎng)前景非常廣闊。... c.報(bào)紙與讀者的交流遠(yuǎn)不如電視與觀眾的交流快捷便當(dāng),電視與觀眾,當(dāng)面鑼對(duì)面鼓,......
既省時(shí)又直接。
d.要切實(shí)保證農(nóng)民工的根本利益,就要落實(shí)到具體行動(dòng)上,而不是一味地給農(nóng)民兄弟
開空頭支票。....()a.那天早晨醒來時(shí),我有奇異的一種感覺,覺得自己不能只限于給紀(jì)念碑獻(xiàn)一個(gè)花圈。b.勃蘭特在波蘭猶太人死難者紀(jì)念碑前下跪謝罪,譽(yù)為“歐洲約一千年來最強(qiáng)烈的謝
罪表現(xiàn)”。
c.盡管我很早就離開德國,但對(duì)希特勒上臺(tái)搞法西斯主義,我也感到有連帶責(zé)任。d.通過對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)責(zé)任和歷史罪過的認(rèn)識(shí),讓德國總理勃蘭特做出了富有人道主義精神的一跪。5.下列句子中,沒有語病的一句是
二、課內(nèi)閱讀
閱讀下面的文字,完成6~8題。1970年12月7日,大雪過后,東歐最寒冷的一天。對(duì)捷克、波蘭進(jìn)行國事訪問期間,當(dāng)時(shí)的聯(lián)邦德國總理維利·勃蘭特冒著凜冽的寒風(fēng)來到華沙波蘭猶太人死難者紀(jì)念碑下。他向紀(jì)念碑獻(xiàn)上花圈后,肅穆垂首,突然雙腿下跪,并發(fā)出祈禱:“上帝饒恕我們吧,愿苦難的靈魂得到安寧?!辈m特以此舉向二戰(zhàn)中無辜被納粹黨殺害的猶太人表示沉痛哀悼,并虔誠地為納粹時(shí)代的德國認(rèn)罪、贖罪。
當(dāng)時(shí)的聯(lián)邦德國總統(tǒng)赫利同時(shí)向全世界發(fā)表了著名的贖罪書,消息傳來,世界各國愛好和平的人們無不拍手稱贊。1971年12月20日,勃蘭特被授予諾貝爾和平獎(jiǎng)。
勃蘭特1973年接受意大利著名女記者法拉奇采訪時(shí),談到了自己當(dāng)時(shí)采取這一出人意料的舉動(dòng)的感受。他說:“我明確區(qū)分罪過和責(zé)任。我問心無愧,而且我認(rèn)為把納粹的罪過歸咎于我國人民和我們這一代人是不公平的,罪過只能由希特勒等發(fā)動(dòng)二戰(zhàn)的戰(zhàn)犯去承擔(dān)。盡管我很早就離開德國,但對(duì)希特勒上臺(tái)搞法西斯主義,我也感到有連帶責(zé)任。出任聯(lián)邦德國總理后,我更感到自己有替納粹時(shí)代的德國認(rèn)罪贖罪的社會(huì)責(zé)任。那天早晨醒來時(shí),我有一種奇異的感覺,覺得自己不能只限于給紀(jì)念碑獻(xiàn)一個(gè)花圈。我本能地預(yù)感到將有意外的事情發(fā)生,盡管我不知道是什么事情。獻(xiàn)完花圈后,我突然感到有下跪的必要,這就是下意識(shí)吧!” 勃蘭特在波蘭猶太人死難者紀(jì)念碑前下跪謝罪,被譽(yù)為“歐洲約一千年來最強(qiáng)烈的謝罪表現(xiàn)”?,F(xiàn)任德國總理施羅德曾經(jīng)親自去波蘭,為刻有下跪謝罪情景的勃蘭特紀(jì)念碑揭幕。德國還在首都柏林著名的勃蘭登堡門附近建立由2 700根方柱組成的納粹大屠殺受害者紀(jì)念碑。6.你從“聯(lián)邦德國總理勃蘭特下跪于猶太人死難者紀(jì)念碑”這一史實(shí)中可以得出怎樣的結(jié)
論?
答: 7.“我明確區(qū)分罪過和責(zé)任”一句中,“區(qū)分罪過”和“區(qū)分責(zé)任”分別指的是什么?
答: 8.“獻(xiàn)完花圈后,我突然感到有下跪的必要,這就是下意識(shí)吧!”這是基于勃蘭特怎樣的 心理?
答:
三、一法一練——體會(huì)新聞?wù)Z言的特點(diǎn)
新聞?wù)Z言,有著表述事實(shí)、傳播信息的品質(zhì)和風(fēng)格,并由此形成自己的語言特色。新聞?wù)Z言的特色可以概括為:客觀、確切、簡(jiǎn)練、樸實(shí)和通俗。本文較為詳細(xì)地記敘了勃蘭特下跪以及受到稱贊這一事件,文字簡(jiǎn)練,卻生動(dòng)準(zhǔn)確地記敘了整個(gè)事件,給讀者清晰、準(zhǔn)確的信息,充分顯示了消息的特點(diǎn)。
閱讀下面的文字,完成9~10題。
“她只能活七小時(shí)”[] 注(美)保羅·舍恩斯坦
本市新聞編輯臺(tái)上電話機(jī)的指示燈閃爍著微弱的白光,時(shí)間是下午3點(diǎn)40分。
本市新聞主編接了電話,他聽到這些內(nèi)容:“我的小女兒在路德醫(yī)院。醫(yī)生說她只能活 7小時(shí),除非得到新藥青霉素。這是她唯一的希望。醫(yī)生已經(jīng)使用了磺胺以及其他每一種藥。我必須找到某個(gè)有足夠能力的人幫她。你能幫我嗎?”
打電話的人通報(bào)了他的身份,他叫勞倫斯·馬隆,職員,家住杰克遜海茨,第34大道第83號(hào)。瀕于死亡的小孩是他的女兒,叫帕特麗夏,兩歲,現(xiàn)就診于路德醫(yī)院,在曼哈頓,第144街和康文特大道交會(huì)處。
找到青霉素并非易事。因?yàn)檫@個(gè)被醫(yī)學(xué)界譽(yù)為“創(chuàng)造奇跡”的奇藥是如此的稀少,以致幾乎不能得到它。即使是軍方,也只能得到他們所需的一小部分。
然而,這位父親懇求幫助兩分鐘之后,本市新聞編輯臺(tái)決定開始投入這項(xiàng)援助工作。這是一場(chǎng)殘酷的斗爭(zhēng)?!爸荒芑?小時(shí),除非??”
電話打到路德醫(yī)院,證實(shí)了那個(gè)小孩幾乎不能活了,她患的是一種罕見的血液病,即葡萄球菌引起的敗血癥,一種血液中毒?;前分苿┮延眠^了,輸了兩次血,都無濟(jì)于事。有人提出青霉素是唯一的希望。
通過電話向華盛頓的美國公共衛(wèi)生局局長(zhǎng)托馬斯·帕倫請(qǐng)示,并詳細(xì)調(diào)查了紐約的藥品公司后得知,施貴寶公司生產(chǎn)青霉素。
“你將得到青霉素?!被ゴ蠓蛳蚩吕俅蠓蛟S諾。那是下午4點(diǎn)鐘。醫(yī)生們對(duì)在紅頭文件的作用下找到青霉素的來源并被予以發(fā)放的速度感到驚異。
現(xiàn)在,計(jì)劃正在實(shí)施之中,由兩個(gè)州的警察護(hù)送青霉素這個(gè)仁慈的東西從新布倫瑞克運(yùn)到這個(gè)奄奄一息的女孩的床頭。下午6點(diǎn)30分,柯利蒂大夫在霍蘭隧道的入口處碰到了一群焦急的記者。當(dāng)那輛仁慈之車停在施貴寶實(shí)驗(yàn)室前面時(shí),時(shí)間是下午7點(diǎn)30分。3個(gè)衛(wèi)兵等在那里。其中一個(gè)走向汽車:“是柯利蒂大夫嗎?給你青霉素?!?/p>
柯利蒂大夫接過那硬紙匣,由冰裹著的青霉素放在里面?!艾F(xiàn)在,”他說,“我們有了一個(gè)戰(zhàn)斗的機(jī)會(huì)。” 最后一段路程是從霍蘭隧道到路德醫(yī)院,只用了8分鐘,這是創(chuàng)紀(jì)錄的速度。行駛在西區(qū)高速公路時(shí),車速器始終指向65英里/小時(shí)。汽車就要停在醫(yī)院門口之前,柯利蒂大夫說:“今天,你們做了一件世界上所有的醫(yī)生都做不了的事。” “也許是,”一個(gè)記者說,“但是從現(xiàn)在起,大夫,靠你了?!? 此后,記者們踮著腳尖走進(jìn)四樓那個(gè)失去知覺的孩子的房間。她費(fèi)力地呼吸著,但在蓬亂的絲一般的棕發(fā)下面的小臉上,并沒有痛苦的表情?!八莻€(gè)可愛的病孩子?!币粋€(gè)護(hù)士
低聲說。
帕特麗夏·馬隆的父母哭了。
“謝天謝地。”凱瑟琳·馬隆低語著,“至少,我的小丫頭又有了一次機(jī)會(huì)?!?選自《普利策新聞獎(jiǎng)名篇快讀》,有刪改)注 這篇報(bào)道發(fā)表于第二次世界大戰(zhàn)期間的1943年8月,獲1944年普利策新聞獎(jiǎng)。
9.這篇報(bào)道以順敘的方式寫作,并特別突出了時(shí)間,有什么好處? 答: 10.新聞?wù)Z言一般是客觀平實(shí)的,而這篇報(bào)道卻有所不同。請(qǐng)對(duì)文中畫線部分作簡(jiǎn)要分析。
第五篇:贖罪觀后感
《贖罪》 良心的譴責(zé)要怎樣才能擦拭干凈?
——透過美國愛情大片《贖罪》看人性
外語系08英語2班 吳蟬棲 學(xué)號(hào):108333080206
“贖罪”,在希伯來語里是“遮蓋”、“擦拭干凈”的意思,基督教義認(rèn)為人生來負(fù) 有罪孽,人人背負(fù)“原罪”,耶穌是為了替人類贖罪,才被釘在了十字架上。
——題記
電影《贖罪》是由喬?懷特?cái)y手凱拉?奈特利和新起之秀詹姆斯?麥卡沃斯于 2006年拍攝的愛情大片,電影改拍自伊恩?麥克尤恩的同名小說,通過愛情主線 描述了人性的一場(chǎng)自我救贖。故事開始于二戰(zhàn)前夕英國一個(gè)安靜美麗的鄉(xiāng)村,塔 里斯家族是個(gè)傳統(tǒng)舊貴族,居住在城堡式的大房子里,塔里斯太太的小女兒布里 奧尼是個(gè)情竇初開又充滿幻想且在寫作上初露頭角的十三歲少女,因自己的任性 與嫉妒將強(qiáng)奸表姐羅拉的罪名嫁禍在姐姐西西莉亞的愛人羅比身上,此后,姐姐 為愛脫離家庭,羅比不忍罪名毅然參加二戰(zhàn),隨著布里奧尼的成長(zhǎng),影片采用假 象的呈現(xiàn)與真相的揭露相互交錯(cuò)的形式展現(xiàn)了主人公贖罪的一生。
(一)布里奧尼的贖罪——莫要因愛生恨
隨著老式打字機(jī)緊張快節(jié)奏的擊打聲,小布里奧尼煞有介事地疾步行走在偌大的城堡里每個(gè)角落,從那張尖而蒼白的臉、灰白短發(fā)和她的第一個(gè)關(guān)于公主因愛私奔的劇本,我們不難發(fā)現(xiàn)這是個(gè)被家族寵壞、滿腦子裝著幻想、對(duì)愛情充滿憧憬的少女,這便是布里奧尼“原罪”的根源。從那個(gè)夏日布里奧尼縱身跳入水中以性命來試探羅比是否會(huì)舍身救她起,布里奧尼的心里就裝進(jìn)了一個(gè)人,可是當(dāng)時(shí)誰會(huì)意識(shí)到一個(gè)僅13歲少女那句“我很感激你救了我的命,我會(huì)用一生去銘記?!睍?huì)是她的心聲呢,事實(shí)上,她卻為這句話花去了一生去擦拭良心上的譴責(zé)。與生俱來的階級(jí)意識(shí)讓她只能在劇本中臆造出公主為愛私奔的情景來自我安慰,強(qiáng)大的自尊心使她掩飾內(nèi)心的失落感而對(duì)羅比表現(xiàn)出“愛來不來”看我的話劇的態(tài)度,當(dāng)發(fā)現(xiàn)羅比喜歡的是姐姐時(shí),內(nèi)心的嫉妒與失落與日俱增,最終由愛生恨,“寧為玉碎不為瓦全”,在個(gè)性剛硬的布 里奧尼身上發(fā)生是毫無懸念的。正如近至耄耋之年的老布里奧尼在接受采訪談及承載了她對(duì)姐姐和羅比一 生懺悔的著作《噴泉邊的兩個(gè)人》時(shí)所說的,“一個(gè)自以為是的小女孩,從臥窗看 到了她不懂的東西,但她當(dāng)時(shí)以為自己很懂”,是的,小小年紀(jì)的她不懂什么才 是真正的愛情,真正的愛情不是她耍的我的玩具別人不許碰的孩子氣,而是西西 莉亞對(duì)愛人的堅(jiān)信與守候,是羅比為了與愛人重逢奔赴戰(zhàn)場(chǎng)的勇氣,是西西莉亞 的 “I love you, come back, come back to me”,是 羅 杰 的 “find you, love you, marry you, and live without shame”。寫作,是用來療傷的,是用來懺悔的,是用來贖罪的,是用來自救的,布 里奧尼注定是要成為一名作家的,用她的筆去懺悔。就如她始終如一的發(fā)型,不停被刷洗的雙手,身披的外黑紅底的披風(fēng),一遇到舊人舊事便被掀開,露出血 淋淋的傷口,從送羅比入獄時(shí)飽含的淚水起,她耗費(fèi)了一生去贖罪??墒橇夹纳系淖l責(zé)要如何才能擦拭干凈呢?時(shí)光不可倒流,過去不可更改,雖然布里奧尼在小說里讓羅比和西西莉亞得到了他們渴望卻沒有得到的團(tuán)聚,可真相卻殘酷的告 訴我們羅比死于敦刻爾克大撤退的前夜,西西莉亞被淹于地鐵旅館,至此,影片“藍(lán)色窗框”小屋邊的幸福嬉鬧 最后羅比和西西莉亞在他們夢(mèng)想的海邊“白色墻壁,更像是在進(jìn)行一場(chǎng)凄美的葬禮。
(二)紅頭發(fā)羅拉的贖罪——欺騙非我本意
可能很多人沒有意識(shí)到紅頭發(fā)羅拉也在贖罪。羅拉與兩個(gè)雙胞胎弟弟一起來 到表妹布里奧尼家度假,順便迎接表哥拉昂和他的朋友馬歇爾回家,一天晚上年 幼的羅拉被人強(qiáng)奸
了,她立刻變成了受害者。其實(shí)仔細(xì)觀看影片會(huì)發(fā)現(xiàn)羅拉的角 色和定位很需要琢磨。羅拉年紀(jì)與布里奧尼相當(dāng),雖然是后者的表姐,但家庭環(huán)境遠(yuǎn)沒有后者好,身為名門望族卻名聲狼藉,家里丑聞常常見報(bào),父母正在鬧離婚,年幼的弟弟們懵懂無知,這一切都讓十幾歲的羅拉提前成熟。生活經(jīng)驗(yàn)給予她對(duì)金錢的欲望,身邊的耳濡目染教會(huì)她如何開始世俗地審視與取悅周邊的男子,她開始像個(gè)成年女子思考和衡量。片中羅拉與馬歇爾在幼兒房里的那場(chǎng)對(duì)白是看清羅拉性格最好 的材料,當(dāng)馬歇爾暗諷羅拉家里的丑事時(shí),羅拉立刻聰明巧妙地進(jìn)行她的反擊“我 真得好好謝謝你,如果你不在這些孩子們面前說這個(gè)”此話一出立馬使馬歇爾錯(cuò) 愕并開始對(duì)這個(gè)長(zhǎng)得不非常好看的女孩感興趣,此外羅拉將弟弟們稱為“孩子們” 儼然把自己放在了成人的位置上。隨后這兩人開始通過互贊衣物來進(jìn)一步交談,羅拉一眼便把目光鎖定在馬歇爾價(jià)格不菲的鞋子上,而后能夠準(zhǔn)確的說出“戰(zhàn)士 阿莫”的全稱,說明她提前對(duì)眼前的這位巧克力大亨做足了功課,那場(chǎng)對(duì)話無疑是最好的調(diào)情了。特別要注意的是羅拉以一頭紅發(fā)出現(xiàn),眾所周知,西方宗教中就有關(guān)于紅頭發(fā)的人愛撒謊、不可信任的故事頗多,所以結(jié)合羅拉關(guān)于手上的傷 是弟弟們弄的一解釋和強(qiáng)奸現(xiàn)場(chǎng)不哭不鬧反而是被人發(fā)現(xiàn)后才開始哭泣這些線 索不難發(fā)現(xiàn)這是一場(chǎng)騙局,羅拉不是被強(qiáng)奸,而是她與馬歇爾的通奸!羅拉與馬歇爾婚禮中牧師的講話很富戲劇性?!暗诙?,為了彌補(bǔ)罪惡,也為了避免那些沒有禁欲天性的人們通奸,我主讓人們彼此結(jié)合,讓他們永遠(yuǎn)保持純潔。第三,為共有社會(huì)的互助與和諧,我主讓人們彼此相愛?”多么諷刺啊,不該相愛的人相愛了,不該結(jié)合的人結(jié)合了,可本該相愛、結(jié)合的人卻在他們的謊 言下生生割裂開來!羅拉該為她的私欲和謊言向純潔的布里奧尼和那對(duì)逝去的戀人贖罪?。?/p>
(三)戰(zhàn)爭(zhēng)的贖罪——欲望永無止境
當(dāng)然,影片中對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)與和平的探討也不可忽視。一邊是安詳?shù)泥l(xiāng)村生活,一邊是遍地尸體、硝煙彌漫的戰(zhàn)場(chǎng),這種差距是誰造成的呢?遍地的少女尸體、敦刻爾克海邊戰(zhàn)士們痛苦的呻吟,導(dǎo)演利用這十幾分鐘的時(shí)間帶領(lǐng)我們深思戰(zhàn)爭(zhēng)的“原罪”。在醫(yī)院的休息室了,遍體鱗傷的戰(zhàn)士們觀看著當(dāng)權(quán)者用來麻痹公眾的宣傳片——在舒緩得足以麻痹人的鋼琴背景音樂下,一輛輛火車帶回了從戰(zhàn)場(chǎng)歸來的戰(zhàn)士,當(dāng)權(quán)者仍厚顏無恥地宣稱“敦刻爾克是史詩般的勝利,海軍為我們贏得了無上 的榮耀,陸軍也是戰(zhàn)無不勝的”,片中死里逃生的戰(zhàn)士們的張張笑臉,他們大口地嚼著面包,大口喝著熱咖啡,抽著香煙,甚至還俏皮地沖著鏡頭眨眼睛,誰還在乎榮耀,他們是在向上帝給予他們生的恩賜表達(dá)感激之情??!當(dāng)權(quán)者如何能夠看到護(hù)士布里奧尼和身心均受到巨大傷害的戰(zhàn)士們臉上的冷漠,戰(zhàn)爭(zhēng)的始作俑者如何會(huì)知道有一個(gè)名叫羅比的年輕男子懷揣著愛人的書信 和對(duì)未來幸福生活的向往在戰(zhàn)場(chǎng)的某個(gè)黑暗角落慢慢失去了身體的溫度。
不,他們不會(huì)的,他們的欲望蒙蔽了他們的雙眼!他們?cè)撓蚰菍?duì)分離的戀人贖罪啊,他們?cè)撓蚰切?zhàn)場(chǎng)上無辜者贖罪啊,他們?cè)撓蚴澜缟纤袗酆煤推降娜嗣褛H罪?。《旨苌系囊d卻讓有些人有宗教中人人背負(fù)的“原罪”讓人們感到絕望,背離了良心的借口,然而良心上的譴責(zé)真的就能不留下絲毫痕跡嗎?不是的,譴責(zé)將追隨終生,定是要人們用一生才能擦拭干凈的。
我是之前看了伊恩.麥凱尤恩的其他作品,而后才看了《贖罪》,作者聲稱自己不信任何宗教,我卻在本書和改編的電影中看到許多基督教色彩,讓人從中感受到絲絲扣人的細(xì)節(jié)和內(nèi)心活動(dòng),電影更把小說的真諦發(fā)揮得淋漓盡致,值得一看!