第一篇：歐亨利最后一片葉子Behrman英文評(píng)論論文 the last leaf

Behrman in The Last Leaf

-----from O.Henry洪劍 201001401103 旅游管理 040

When a dying lady was looking out the ivy vine1 through the window, whose leaves were falling , she desperately thought “if the last falls, I must go”2.The old painter sacrificed his life to paint a green ivy leaf onto the brick wall ,when the real last fell.One died and one lived.No one could deny that piece of ivy leaf saved everything about love，nobility and greatness.The old man was just Behrman in O.Henry’s novel The Last Leaf.In O.Henry’s eyes, Behrman was a failure in art3but we might say he was a success in humanity.Actually he ever set his mind to accomplish a surprising masterpiece and even prepared to be proud of it;Well , his masterpiece did not appear until the death approached.Otherwise, he lived by being a model for some poor painters like him and drunk all day along.That’s the first impression which Behrman gave us at the middle part of the novel.As a matter of fact, Behrman represented a small shadow of American West people that seek fortune in 19th century.O.Henry was also born in a doctor family, which made him informed of the difficulties the poor had met.And we could discover many familiar roles in his novels, like Soapy in The

cop and the Anthem , John Adair in A Municipal ReportJim and Della in The Gift of the Magi.As a loyal reader to O.Henry ,I guess these characters appearing in his novels might be someone he knew or heard, might be his friends or himself.At least these roles reflected O.Henry’s real voice into his mind.For some reasons, O.Henry had been in prison for 3 years during which he made his famous novel The cop and the Anthem.To some extent , Soapy’s painfulness was O.Henry’s.When he offered to get in the jail, it was refused;When he washed his brain and decide to live a common life he wanted, he was caught with no reason.This ridiculous result conveyed a great joke of American society.Now back to the old painter Behrman, O.Henry did not tell how he helped Johnsy, how he painted his masterpiece and why he chose to do it and readers knew it from the conversation between Sue and Johnsy as follows:

“I have something to tell you, white mouse,” Sue said."Mr.Behrman died of pneumonia to-day in the hospital.He was ill only two days.The janitor found him the morning of the first day in his room downstairs helpless with pain.His shoes and clothing were wet through and icy cold.They couldn't imagine where he had been on such a dreadful night.look out the

window, dear, at the last ivy leaf on the wall.Didn't you wonder why it never fluttered or moved when the wind blew? Ah, darling, it's Behrman's masterpiece-he painted it there the night 4

Behrman died at the end of the novel.Such a kind of way declaring Behrman’s death may mot surprise us, because we all know, his pneumonia was much worse than Johnsy and death will come sooner or later.Anyways, Behrman saved Johnsy in a silent and artistic way, which truly shocked me.That’s also why I like this character Behrman and this novel, even though O.Henry did not give him too many words.Perhaps, this writing style might make this character greater and stand out in the other side, I think.That last leaf never means the last life.Behrman was like a doctor more than a painter.It cured Johnsy’s pneumonia and gave her a strong courage and great hope to hold on.What a great value his masterpiece had made!Meanwhile, Behrman seemed more alive than dead.We could say, Behrman did not only save a person’s life, but successfully saved an American dream for all the people who seek freedom and peace.Behrman died in the right way;He also taught us a lesson named “what’s humanity and where it lies”.That’s what his masterpiece

brought us here and now.As is mentioned, Johnsy’s dream was to paint the Bay of Naples before she passed away.I could not imagine whether it had been realized or not.However,I was sure of Behrman’s--------the last leaf and the lasting life.Reference:

1.vine n.藤；葡萄樹(shù)；藤類(lèi)植物

22012/5/1932012/5/19

4王旭紅編譯 2005 大連理工大學(xué)出版社 《美國(guó)短篇小說(shuō)精選》 127

(正文共計(jì)723字，其中引文120字)

聯(lián)系方式：***

768292652@qq.com

第二篇：最后一片葉子 歐亨利

《最后一片葉子》

歐亨利

在華盛頓廣場(chǎng)西邊的一個(gè)小區(qū)里，街道橫七豎八地伸展開(kāi)去，又分裂成一小條一小條的“胡同”。這些“胡同”希奇古怪地拐著彎子，一條街有時(shí)自己本身就交叉了不止一次。有一回一個(gè)畫(huà)家發(fā)現(xiàn)這條街有一種優(yōu)越性：要是有個(gè)收賬的跑到這個(gè)街上，來(lái)催要顏料、紙張和畫(huà)布的錢(qián)，他就會(huì)突然發(fā)現(xiàn)自己兩手空空，原路返回，一文錢(qián)的帳也沒(méi)有要到！

所以，不久之后不少畫(huà)家就摸索到這個(gè)古色古香的老格林尼治村來(lái)，尋求朝北的窗戶(hù)、十八世紀(jì)的尖頂山墻、荷蘭式的閣樓，以及低廉的房租。然后，他們又從第六街買(mǎi)來(lái)一些錫蠟酒杯和一兩只火鍋，這里便成了“藝術(shù)區(qū)”。

蘇和瓊西的畫(huà)室設(shè)在一所又寬又矮的三層樓磚房的頂樓上?！碍偽鳌笔黔偰鹊膼?ài)稱(chēng)。她倆一個(gè)來(lái)自緬因州，一個(gè)是加利福尼亞州人。她們是在第八街的“臺(tái)爾蒙尼歌之家”吃份飯時(shí)碰到的，她們發(fā)現(xiàn)彼此對(duì)藝術(shù)、生菜色拉和時(shí)裝的愛(ài)好非常一致，便合租了那間畫(huà)室。

那是五月里的事。到了十一月，一個(gè)冷酷的、肉眼看不見(jiàn)的、醫(yī)生們叫做“肺炎”的不速之客，在藝術(shù)區(qū)里悄悄地游蕩，用他冷冰的手指這里碰一下，那里碰一下。在廣場(chǎng)東頭，這個(gè)老家伙明目張膽地踏著大步，一下子就擊倒幾十個(gè)受害者，可是在迷宮一樣、狹窄而鋪滿(mǎn)青苔的“胡同”里，他的步伐就慢了下來(lái)。

肺炎不是一個(gè)你們心中行俠仗義的老年紳士一個(gè)身子單薄、被加利福尼亞州的西風(fēng)刮得沒(méi)有血色的弱女子，本來(lái)不應(yīng)該是這個(gè)有著紅拳頭的、呼吸急促的破壞者打擊的對(duì)象。然而，瓊西卻遭到了打擊。她躺在一張油漆過(guò)的鐵床上，一動(dòng)也不動(dòng)，凝望著小小的荷蘭式玻璃窗外對(duì)面磚房的空墻。

一天早晨，那個(gè)忙碌的醫(yī)生揚(yáng)了揚(yáng)他那毛茸茸的灰白色眉毛，把蘇叫到外邊的走廊上?！拔铱此牟≈挥惺种坏幕謴?fù)希望。”他一面把體溫表里的水銀柱甩下去一面說(shuō)，“這一分希望就是她想要活下去的念頭。有些人好像不愿意活下去，喜歡照顧殯儀館的生意，簡(jiǎn)直讓整個(gè)醫(yī)藥界都無(wú)能為力。你的朋友斷定自己是不會(huì)痊愈的了，她是不是有什么心事呢？”

“她------她希望有一天能夠去畫(huà)那不勒斯的海灣。”蘇說(shuō)。

“畫(huà)畫(huà)？------真是瞎扯！她腦子里有沒(méi)有什么值得她想了又想的事------比如說(shuō)，一個(gè)男人？”

“男人？”蘇像吹口琴似的扯著嗓子說(shuō)，“男人難道值得------不，醫(yī)生，沒(méi)有這樣的事?！薄芭叮敲淳褪撬〉锰ト趿?，”醫(yī)生說(shuō)，“我一定盡我的努力用科學(xué)所能達(dá)到的全部力量來(lái)治療她?？梢俏业牟∪碎_(kāi)始算計(jì)會(huì)有多少馬車(chē)送她出喪，我就得把治療的效果減輕百分之五十。只要你想法讓她對(duì)冬季大衣袖子的時(shí)新式樣感到興趣而提出一兩個(gè)問(wèn)題，那我可以向你保證把醫(yī)好她的機(jī)會(huì)從十分之一提高到五分之一?！?/p>

醫(yī)生走后，蘇走進(jìn)工作室里，把一條日本餐巾哭成一團(tuán)濕。后來(lái)她手里拿著畫(huà)板，裝作精神抖擻的樣子走進(jìn)瓊西的屋子，嘴里吹著爵士音樂(lè)調(diào)子。

瓊西躺著，臉朝著窗口，被子底下的身體紋絲不動(dòng)。蘇以為她睡著了，趕忙停止吹口哨。她架好畫(huà)板，開(kāi)始給雜志里的故事畫(huà)一張鋼筆插圖。年輕的畫(huà)家為了鋪平通向藝術(shù)的道路，不得不給雜志里的故事畫(huà)插圖，而這些故事又是年輕的作家為了鋪平通向文學(xué)的道路而不得不寫(xiě)的。

蘇正在給故事主人公，一個(gè)愛(ài)達(dá)荷州牧人的身上，畫(huà)上一條馬匹展覽會(huì)穿的時(shí)髦馬褲和一片單眼鏡時(shí)，忽然聽(tīng)到一個(gè)重復(fù)了幾次的低微的聲音。她快步走到床邊。

瓊西的眼睛睜得很大。她望著窗外，數(shù)著倒過(guò)來(lái)數(shù)。

“十二，”她數(shù)道，歇了一會(huì)兒說(shuō)，“十一，”然后是“ 十”和“九”；接著幾乎同時(shí)數(shù)著“八”和“七”。

蘇關(guān)切地看了看窗外。那兒有什么可數(shù)的呢？只見(jiàn)一個(gè)空蕩陰暗的院子，二十英尺以外還有一所磚房的室墻。一棵老極了的長(zhǎng)青藤，枯萎的根糾結(jié)在一塊，枝干攀在磚墻的半腰上。秋天的寒風(fēng)把藤上的葉子差不多全都吹掉了。只有幾乎光禿的枝條還纏附在剝落的磚塊上?！笆裁囱剑H愛(ài)的？”蘇問(wèn)道。

“六，”瓊西幾乎用耳語(yǔ)低聲說(shuō)道，“它們現(xiàn)在越落越快了，三天前還有差不多一百片。我數(shù)得頭都疼了。但是現(xiàn)在好數(shù)了。又掉了一片。只剩下五片了?！?/p>

“五片什么呀，親愛(ài)的？告訴你的蘇娣吧?！?/p>

“葉子。長(zhǎng)青藤上的。等到最后一片葉子掉下來(lái)，我也就該去了。這件事我三天前就知道了。難道醫(yī)生沒(méi)有告訴你？”

“哼，我從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)這種傻話(huà)，”蘇十分不以為然地說(shuō)，“那些破長(zhǎng)青藤葉子和你的病好不好有什么關(guān)系？你以前不是很喜歡這棵樹(shù)嗎？你這個(gè)淘氣的孩子，不要說(shuō)傻話(huà)了。瞧，醫(yī)生今天早晨還告訴我，說(shuō)你迅速痊愈的機(jī)會(huì)是------讓我一字不改地照他的話(huà)說(shuō)吧------他說(shuō)有九成把握。噢，那簡(jiǎn)直和我們?cè)诩~約坐電車(chē)或者走過(guò)一座新樓房的把握一樣大。喝點(diǎn)湯吧，讓蘇娣去畫(huà)的畫(huà)，好把它賣(mài)給編輯先生，換了錢(qián)來(lái)給她的病孩子買(mǎi)點(diǎn)紅葡萄酒，再給她自己買(mǎi)點(diǎn)豬排解解饞。”

“你不用買(mǎi)酒了，”瓊西的眼睛直盯著窗外說(shuō)道，“又落了一片。不，我不想喝湯。只剩下四片了。我想在天黑以前等著看那最后一片葉子掉下去。然后我也要去了?！?/p>

“瓊西，親愛(ài)的，”蘇俯著身子對(duì)她說(shuō)，“你答應(yīng)我閉上眼睛，不要瞧窗外，等我畫(huà)完，行嗎？明天我非得交出這些插圖。我需要光線(xiàn)，否則我就拉下窗簾了。”

“你不能到那間屋子里去畫(huà)嗎？”瓊西冷冷地問(wèn)道。

“我愿意待在你跟前，”蘇說(shuō)，“再說(shuō)，我也不想讓你光看著那些討厭的長(zhǎng)青藤葉子?！薄澳阋划?huà)完就叫我，”瓊西說(shuō)著，便閉上了眼睛。她臉色蒼白，一動(dòng)不動(dòng)地躺在床上，就像是座橫倒在地上的雕像?！耙?yàn)槲蚁胫亲詈笠黄~子掉下來(lái)，我等得不耐煩了，也想得不耐煩了。我想擺脫一切，飄下去，飄下去，像一片可憐的疲倦的葉子那樣?！?/p>

“你睡一會(huì)兒吧，”蘇說(shuō)道，“我得下樓把貝爾門(mén)叫上來(lái)，給我當(dāng)那個(gè)隱居的老礦工的模特。我一會(huì)兒就回來(lái)的。不要?jiǎng)?，等我回?lái)?！?/p>

老貝爾門(mén)是住在她們這座樓房底層的一個(gè)畫(huà)家，他年過(guò)六十，有一把像米開(kāi)朗琪羅的摩西雕像那樣的大胡子，這胡子長(zhǎng)在一個(gè)像半人半獸的森林之神的頭顱上，又虬曲地飄拂在小鬼似的身軀上。貝爾門(mén)是個(gè)失敗的畫(huà)家，他操了四十年的畫(huà)筆，還遠(yuǎn)沒(méi)有摸著藝術(shù)女神的衣裙。他老是說(shuō)就要畫(huà)他的那幅杰作了，可是直到現(xiàn)在他還沒(méi)有動(dòng)筆。幾年來(lái)，他除了偶爾畫(huà)點(diǎn)商業(yè)廣告之類(lèi)的玩意兒以外，什么也沒(méi)有畫(huà)過(guò)。他給藝術(shù)區(qū)里窮得顧不起職業(yè)模特兒的年輕畫(huà)家們當(dāng)模特兒，掙一點(diǎn)錢(qián)。他喝酒毫無(wú)節(jié)制，還時(shí)常提起他要畫(huà)的那幅杰作。除此之外，他是一個(gè)火氣十足的小老頭兒，十分瞧不起別人的溫情，卻認(rèn)為自己是專(zhuān)門(mén)保護(hù)樓上畫(huà)室里那兩個(gè)年輕女畫(huà)家的一只看家狗。

蘇在樓下他那間光線(xiàn)暗淡的畫(huà)室里找到了嘴里酒氣撲鼻的貝爾門(mén)。一幅空白的畫(huà)布繃在一個(gè)畫(huà)架上，擺在屋角里，等待那幅杰作已經(jīng)二十五年了，可是連一根線(xiàn)條還沒(méi)等著。蘇把瓊西的胡思亂想告訴了他，還說(shuō)她害怕瓊西自個(gè)兒瘦小柔弱得像一片葉子一樣，對(duì)這個(gè)時(shí)間的留念越來(lái)越微弱，恐怕真會(huì)離世飄走了。

老貝爾門(mén)兩只發(fā)紅的眼睛顯然在迎風(fēng)流淚，他十分輕蔑地嗤笑這種癡呆的胡思亂想。

“什么，”他喊道，“世界上真會(huì)有人蠢到因?yàn)槟切┰撍赖拈L(zhǎng)青藤葉子落掉就想死？我從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這種事。不，我才不給你那隱居的礦工糊涂蟲(chóng)當(dāng)模特兒呢。你干嘛讓她胡思亂想？唉，可憐的瓊西小姐?！?/p>

“她病得很厲害很虛弱，”蘇說(shuō)，“發(fā)高燒發(fā)得她神經(jīng)昏亂，滿(mǎn)腦子都是古怪想法。好吧，貝爾門(mén)先生，你不愿意給我當(dāng)模特兒，就拉倒，我看你是個(gè)討厭的老------老教唆鬼。”

“你簡(jiǎn)直太婆婆媽媽了！”貝爾門(mén)喊道，“誰(shuí)說(shuō)我不愿意當(dāng)模特兒？走，我和你一塊去。我不是講了半天愿意給你當(dāng)模特嗎？老天爺，瓊西小姐這么好的姑娘真不應(yīng)該躺在這種地方生病?？傆幸惶煳乙?huà)一幅杰作，我們就可以搬出去了。一定的！”

他們上樓以后，瓊西正睡著覺(jué)。蘇把窗簾掛下，一直遮住窗臺(tái)，做手勢(shì)叫貝爾門(mén)到隔壁屋子里去。他們?cè)谀抢锾嵝牡跄懙爻蛑巴饽强瞄L(zhǎng)青藤。后來(lái)他們默默無(wú)言，彼此對(duì)望了一會(huì)兒，寒冷的雨夾著雪花不停地下著。貝爾門(mén)穿著他的舊的藍(lán)襯衣，坐在一把翻過(guò)來(lái)充當(dāng)巖石的鐵壺上，扮作隱居的礦工。

第二天早晨，蘇只睡了一個(gè)小時(shí)的覺(jué)，醒來(lái)了，她看見(jiàn)瓊西無(wú)神的眼睛睜得大大的注視著拉下的綠窗簾。

“把窗簾拉起來(lái)，我要看看。”她低聲地命令道。

蘇疲倦地照辦了。

然而，看呀！經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)一夜的風(fēng)吹雨打，在磚墻上還掛著一片藤葉。它是長(zhǎng)青藤上最后的一片葉子?？拷o部仍然是深綠色，可是鋸齒形的葉子邊緣已經(jīng)枯萎發(fā)黃，它傲然掛在一根離地二十多英尺的藤枝上。

“這是最后一片葉子?！杯偽髡f(shuō)道，“我以為它昨晚一定會(huì)落掉的。我聽(tīng)見(jiàn)風(fēng)聲的，今天它一定會(huì)落掉，我也會(huì)死的。”

“哎呀，哎呀，”蘇把疲倦的臉龐挨近枕頭邊上對(duì)她說(shuō)，“你不肯為自己著想，也得為我想想啊。我可怎么辦呢？”

可是瓊西不回答。當(dāng)一個(gè)靈魂正在準(zhǔn)備走上那神秘的、遙遠(yuǎn)的死亡之途時(shí)，她是世界上最寂寞的人了。那些把她和友誼及大地聯(lián)系起來(lái)的關(guān)系逐漸消失以后，她那個(gè)狂想越來(lái)越強(qiáng)烈了。白天總算過(guò)去了，甚至在暮色中她們還能看見(jiàn)那片孤零零的藤葉仍緊緊地依附在靠墻的枝上。后來(lái)，夜的到來(lái)帶來(lái)了呼嘯的北風(fēng)，雨點(diǎn)不停地拍打著窗子，雨水從低垂的荷蘭式屋檐上流瀉下來(lái)。

天剛剛蒙蒙亮，瓊西就毫不留情地吩咐拉起窗簾來(lái)。

那片藤葉仍然在那里。

瓊西躺著對(duì)它看了許久，然后她招呼正在煤氣爐上給她煮雞湯的蘇。

“我是一個(gè)壞女孩子，蘇娣，”瓊西說(shuō)，“天意讓那片最后的藤葉留在那里，證明我是多么壞。想死是有罪過(guò)的。你現(xiàn)在就給我拿點(diǎn)雞湯來(lái)，再拿點(diǎn)摻葡萄酒的牛奶來(lái)，再------不，先給我一面小鏡子，再把枕頭墊墊高，我要坐起來(lái)看你做飯。”

過(guò)了一個(gè)鐘頭，她說(shuō)道：

“蘇娣，我希望有一天能去畫(huà)那不勒斯的海灣?！?/p>

下午醫(yī)生來(lái)了，他走的時(shí)候，蘇找了個(gè)借口跑到走廊上。

“有五成希望，”醫(yī)生一面說(shuō)，一面把蘇細(xì)瘦的顫抖的手握在自己的手里，“好好護(hù)理，你會(huì)成功的。現(xiàn)在我得去看樓下另一個(gè)病人。他的名字叫貝爾門(mén)------聽(tīng)說(shuō)也是個(gè)畫(huà)家，也是肺炎。他年紀(jì)太大，身體又弱，病勢(shì)很重。他是治不好的了；今天要把他送到醫(yī)院里，讓他更舒服一點(diǎn)?！?/p>

第二天，醫(yī)生對(duì)蘇說(shuō)：“她已經(jīng)脫離危險(xiǎn)，你成功了?，F(xiàn)在只剩下?tīng)I(yíng)養(yǎng)和護(hù)理了?！?/p>

下午，蘇跑到瓊西的床前，瓊西正躺著，安詳?shù)鼐幙椫粭l毫無(wú)用處的深藍(lán)色毛線(xiàn)披肩。蘇用一只胳膊連枕頭帶人一把抱住了她。

“我有件事要告訴你，小家伙，”她說(shuō)，“貝爾門(mén)先生今天在醫(yī)院里患肺炎去世了。他只病了兩天。頭一天早晨，門(mén)房發(fā)現(xiàn)他在樓下自己那間房里痛得動(dòng)彈不了。他的鞋子和衣服全都濕透了，冰涼冰涼的。他們搞不清楚在那個(gè)凄風(fēng)苦雨的夜晚，他究竟到哪兒去了。后來(lái)他們發(fā)現(xiàn)了一盞沒(méi)有熄滅的燈籠，一把挪動(dòng)過(guò)地方的梯子，幾支扔得滿(mǎn)地的畫(huà)筆，還有一塊調(diào)色板，上面涂抹著綠色和黃色的顏料，還有------親愛(ài)的，瞧瞧窗子外面，瞧瞧墻上你最后一片

藤葉。難道你沒(méi)有想過(guò)，為什么風(fēng)刮得那么厲害，它卻從來(lái)不搖一搖，動(dòng)一動(dòng)呢？唉，親愛(ài)的，這片葉子才是貝爾門(mén)的杰作------就是最后一片葉子掉下來(lái)的晚上，他把它畫(huà)在那里的?！?/p>

第三篇：歐亨利最后一片樹(shù)葉讀后感

歐亨利最后一片樹(shù)葉讀后感

今天，我看了美國(guó)著名短篇小說(shuō)家歐享利的作品之一《最后一片樹(shù)葉》，這篇作品給我留下了深刻的印象。

故事的主人公喬安西不幸患上了肺炎，不再對(duì)生命抱有希望，認(rèn)為墻上的藤葉代表自己的生命，等藤葉掉光的時(shí)候，自己就會(huì)與世長(zhǎng)辭。于是，她天天數(shù)葉子，等待著死亡的降臨。她的室友休易在只剩下一片葉子的時(shí)候，把這件事情告訴了貝爾曼老頭。貝爾曼為了讓喬安西重新振作起來(lái)，在一個(gè)風(fēng)雨交加的夜晚，冒著寒風(fēng)冷雨，在墻上畫(huà)了一片永不會(huì)掉落的“葉子”。喬安西看到“葉子”那樣頑強(qiáng)，自己也就對(duì)生命重新抱有希望和勇氣，最后康復(fù)了?？韶悹柭鼌s因患上肺炎而病死了。

這個(gè)故事中最讓我敬佩的是貝爾曼老頭。他竟愿意用自己的生命換另一條生命，這樣無(wú)私、偉大的愛(ài)征服了我的心。貝爾曼的付出得到了回報(bào)，喬安西恢復(fù)了生命的信心，最后戰(zhàn)勝了疾病。

歐享利的作品不僅語(yǔ)言簡(jiǎn)潔，而且情節(jié)十分曲折生動(dòng)，他不愧是一個(gè)著名的短篇小說(shuō)家。

第四篇：《最后一片葉子》英文讀后感

The Last Leaf

九年級(jí)四班 王海麗

After reading The Last Leaf, I am so deeply impressed that I read it again and again.The novel tell us a profound story: Johnsy, who has a serious ill with pneumonia, regards the ivy leaves outside the window as her life’s mark.With the leaves failing, Johnsy thinks desperately，she would die after the last leaf falls down.However, the old artist, Behrman, who lives in the same building as the girls, braves a storm one night to paint a leaf on the wall — a leaf that will never fall.Cold and wet from painting in the icy rain, he catches pneumonia and dies.This gives Johnsy the hope to survive her illness, and it also creates the masterpiece Behrman had always dreamed of painting.Johnsy is just like us, young and passionate.But when the troubles come, we may feel sad and hopeless, just like her.But we must know we are young and our whole life lies ahead of us.We should not lose the faith of life and keep ourselves with ourselves.There is a sentence goes like this: The most sadness person in the world is a man whose heart has already died.So no matter how hard you are, you should always keep a positive attitude.Where there is hope, there is way.The life can be hard, but we must be happy and optimistic.The Last Leaf is a very simple story without great plots and beautiful words, but it has profound meaning which benefits people.I like it very much.

第五篇：七年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)第五單元生命禮贊10最后一片葉子歐亨利短篇小說(shuō)《最后一片葉子》賞析(2000字)北師大版解析

歐·亨利短篇小說(shuō)《最后一片葉子》賞析

摘要:本文通過(guò)對(duì)歐·亨利短篇小說(shuō)《最后一片葉子》的賞析。進(jìn)一步了解小說(shuō)的形式、風(fēng)格、及特點(diǎn)。筆者對(duì)其以人物的對(duì)話(huà)形式來(lái)刻畫(huà)人物的內(nèi)心世界及特征、采用對(duì)物體細(xì)膩的描述、以及比喻擬人化的手法等來(lái)加強(qiáng)其邏輯性與生動(dòng)性有所認(rèn)識(shí) ,并闡述己見(jiàn)。此外 ,筆者認(rèn)為 ,小說(shuō)本身是部杰作 ,畫(huà)家畫(huà)出那逼真的“最后一片葉子”是另一幅杰作 ,然而 ,真正的杰作是那歐·亨利成功塑造的、值得效仿又難以捕捉到的、具有無(wú)私奉獻(xiàn)精神的小說(shuō)主人翁形象。

關(guān)鍵詞:歐·亨利;最后一片葉子;杰作;風(fēng)格;特征

以短篇小說(shuō)而聞名的著名作家歐·亨利(o.henry)(1862-1910)出生在美國(guó)北卡羅來(lái)納州的格林斯堡羅。其真名是威廉·悉尼波特(william sidney

porter)。曾做過(guò)藥店職員、牧場(chǎng)工人 ,在成為專(zhuān)業(yè)作家之前 ,曾在一家銀行工作。其間 ,他時(shí)常為報(bào)刊撰寫(xiě)幽默小品。因一樁經(jīng)濟(jì)案在監(jiān)獄呆了三年零三個(gè)月。監(jiān)獄漫長(zhǎng)的夜晚他都是靠寫(xiě)作度過(guò)的。1899 年用筆名發(fā)表了第一篇小說(shuō)。1902 年他遷居紐約 ,寫(xiě)過(guò)不少作品 ,它們都是以其親身經(jīng)歷、接觸各層人士、以及所見(jiàn)所聞而寫(xiě)成。本文所賞析的《最后一片葉子》便是其中之一。

《最后一片葉子》講述了三個(gè)居住在紐約格林威治村的畫(huà)家的故事。蘇(sue)和小喬(johnsy)在一家名叫德?tīng)柲峥傻牟妥郎嫌鲆?jiàn)而相識(shí)。由于在藝術(shù)等方面有同好 ,便相約共同租用一個(gè)畫(huà)室。半年后的一個(gè)冷秋 ,小喬不幸得了肺炎 ,病情越來(lái)越重 ,她失去了繼續(xù)活下去的勇氣。她天天望著窗外常春藤上的樹(shù)葉 ,看著、數(shù)著一片片地落下。她說(shuō) ,等到最后一片葉子落下時(shí) ,她也要撒手歸去。蘇在請(qǐng)樓下的白蒙(behrman)老先生為她做模特兒時(shí) ,把小喬這一可怕的幻想告訴了他。白蒙先生聽(tīng)了 ,熱淚盈眶 ,大聲痛罵著這種愚不可及的幻想。那晚風(fēng)狂雨

激 ,就在常春藤上那最后一片葉子掉落時(shí) ,白蒙頂著風(fēng)雨 ,冒著寒冷用高超的技藝 ,在窗外墻壁上畫(huà)了一片和那常春藤上的一模一樣的葉子。白蒙夢(mèng)想有一天他能畫(huà) 1 出一幅杰作 ,這杰作此時(shí)誕生了。它讓小喬看到畫(huà)在墻面上的那如自然生長(zhǎng)在常春藤上的最后一片不落的葉子 ,由然生起那戰(zhàn)勝疾病的信念和生活下去的勇氣。然而 ,白蒙老先生因受?chē)?yán)重風(fēng)寒 ,染上了肺炎 ,終于辭世。他用了自己的杰作 ,自己的一生換回了小喬的生命。

一、鮮明的人物特性

小喬人物的刻畫(huà) ,是通過(guò)肺炎、病重臥床、失望、看窗外的葉落等 ,這一連串的心里活動(dòng)及言語(yǔ)表達(dá)來(lái)完成的。在藝術(shù)上 ,她同白蒙一樣有夢(mèng)想 ,想有一 天能畫(huà)成一幅拿波里的海灣圖。然而 ,受了肺炎侵襲后 , “只好面朝著窗口 ,躺在被蓋之下。躺在她那油漆的鋼絲床上一動(dòng)也不動(dòng) ,只管望著荷蘭似的小窗外面 ,鄰家那所磚造房子的空壁?！?①為什么小喬看的是“空壁” ? 這正是作者為日后讓白蒙畫(huà)上最后一片葉子 ,有意提供了位置條件。為接下來(lái)發(fā)生的事件提供了合情合理、符合邏輯的場(chǎng)景。由此可見(jiàn) ,作者在每一語(yǔ)言點(diǎn)上 ,描繪得都是如此的精確 ,如此的細(xì)膩。“葉子呀。在那常春藤上的。當(dāng)那最后一片葉子落下時(shí) ,我也一定要死了?！毙陶f(shuō)道 ,眼睛一直望著窗外。當(dāng)蘇讓她試試喝點(diǎn)湯 ,她又說(shuō)道: “又落了一片。不要 ,我不要喝湯呀。只剩下四片了。我要在天黑以前 ,看那最后一片葉子落下來(lái)。那末 ,我也要去了?！?②從小喬的這些話(huà)里 ,可聽(tīng)得出她對(duì)生活的失望 ,缺乏生存下去的勇氣。這時(shí) ,似乎她的生命全都系在了那掛在常春藤上的最后一片葉子上。這最后一片葉子 ,事關(guān)生死 ,多么重要。作者在此重重地點(diǎn)上了一筆。

蘇性格的描寫(xiě)則是通過(guò)其言行的表露來(lái)完成的。當(dāng)蘇得知小喬存活的機(jī)會(huì)只

是十分之一時(shí) , “等醫(yī)生走后 ,她走進(jìn)畫(huà)室 ,哭得像鮫人一樣。然后 ,她手上拿著畫(huà)板 ,口中吹著輕快的律調(diào) ,意氣揚(yáng)揚(yáng)地走進(jìn)了小喬的房里去。” ③剛才大哭一陣 ,現(xiàn)在卻要裝出“意氣揚(yáng)揚(yáng)”的樣子。顯然 ,蘇要進(jìn)小喬的房里 ,為不讓小喬知道其真實(shí)的病情 ,蘇不得不這樣來(lái)做。

這種忽悲忽喜的表情 ,深藏著蘇內(nèi)心的痛苦 ,穿插著難解的矛盾?！搬t(yī)生今天早上告訴我 ,說(shuō)你很快就會(huì)好。他說(shuō) ,有十分之九的希望!” ④蘇對(duì)她說(shuō)道。把十分之一 2 說(shuō)成十分之九 ,可見(jiàn)蘇是用了些心計(jì)來(lái)安慰、鼓勵(lì)小喬的。當(dāng)小喬冷淡地問(wèn): “你不能到隔壁房間去畫(huà)嗎 ?”“我想在這兒陪陪你?！碧K說(shuō)?！岸椅也灰憷鲜峭切o(wú)聊的葉子。” ⑤以上蘇的舉止和與小喬的對(duì)話(huà) ,皆體現(xiàn)出蘇對(duì)朋友無(wú)微不至的關(guān)心和愛(ài)護(hù)。尤其是她能把握住那窗外的葉子與小喬的生命之生死攸關(guān)的那層關(guān)系。

白蒙的造型從兩個(gè)方面入手。一是從內(nèi)心來(lái)分析 ,一是從外表來(lái)刻畫(huà)。前者指其性格直爽 ,他飽經(jīng)蒼桑 ,知人間疾苦。畫(huà)了四十年的畫(huà) ,在藝術(shù)上一無(wú)成就。雖是一個(gè)失敗者 ,然而 ,他并非無(wú)鵬程之志 ,他老是想要畫(huà)一張杰作 ,只是一直還未動(dòng)筆。也許是為糊口 ,不得不當(dāng)一當(dāng)臨時(shí)模特兒 ,把畫(huà)筆放一放。后者言其“他有六十多歲了 ,生著米格郎琪羅所畫(huà)的摩西式的長(zhǎng)胡子 ,從他那半人半神似的臉上 ,卷曲地沿著小鬼似的身體 ,一直下垂著?！?⑥作者這般描寫(xiě) ,似乎把白蒙與米格郎琪羅所畫(huà)的摩西緊密聯(lián)系在了一起。其實(shí) ,作者是從另一角度來(lái)點(diǎn)明白蒙雖在藝術(shù)上無(wú)成就 ,但是 ,他那羅馬法王城中的名壁畫(huà)的形態(tài) ,無(wú)時(shí)不有。似乎有所暗喻白蒙與名畫(huà)———杰作之緣。從描述他的身體“小鬼似的”,使讀者知其體弱瘦小 ,加上六十來(lái)歲年紀(jì) ,顯然是不支狂風(fēng)暴雨的襲擊。作者為后來(lái)白蒙在雨夜畫(huà)出那最后一片葉子之杰作 ,受了嚴(yán)重風(fēng)寒 ,得了肺炎 ,最終不治而告別人世 ,埋下了伏筆。

另外 ,人物特性的描述主要是通過(guò)語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)的。作者在刻畫(huà)白蒙時(shí) ,在其對(duì)話(huà)中常使用些俚語(yǔ)和外來(lái)語(yǔ)。這樣 ,描述起來(lái)人物的個(gè)性就更為鮮明。當(dāng)蘇把小喬的那種奇怪的想法告知白蒙后 ,他熱淚盈眶 ,大聲痛罵著這種愚不可及的幻想。

“什么!”他叫道 , “世界上真有這樣的傻人只因古藤落葉而就要死去嗎 ? 我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這樣的事?！弊髡咄ㄟ^(guò)三個(gè)人物言行舉止的描述 ,寫(xiě)出了各自的特點(diǎn)。且圍繞最后一片葉子將故事進(jìn)一步延伸、展開(kāi)。其細(xì)膩描述各個(gè)人物的特性及其相互關(guān)系 ,這為整篇故事的情節(jié)合理化起到了鋪墊作用。

二、生動(dòng)的擬人化手法

“到十一月的時(shí)候 ,就有一位看不見(jiàn)的冷客 ,醫(yī)生們稱(chēng)為肺炎的 ,昂然來(lái)到了這個(gè)殖民地 ,用他那冰冷的手指 ,到處點(diǎn)打著人。在紐約的東區(qū) ,這肆虐者大膽地橫行 3 無(wú)忌 ,奪取了許多人的生命。??肺炎先生不是你所謂的那種義俠的老紳士 ,生長(zhǎng)在和風(fēng)中的 ,一個(gè)織腰弱質(zhì)的小婦人 ,實(shí)非那滿(mǎn)手血腥 ,呼吸促迫的暴徒的敵手。可是他點(diǎn)了小喬一下 ,于是她便睡倒了。” ⑧作者用了擬人化的手法 ,把傳染病肺炎比作: “冷客”、“肺炎先生”、“暴徒”及“肆虐者”,用此手法更能體現(xiàn)出肺炎侵襲之兇殘。由于使用了擬人化的手法 ,用“冰冷的手指 ,到處點(diǎn)打著人。”“滿(mǎn)手血腥 ,他點(diǎn)了小喬一下”,從而把肺炎之侵襲比喻作暴徒血腥的手之“一點(diǎn)”,此種描述更為鮮明、生動(dòng)。

作者在描述常春藤上的葉子時(shí)寫(xiě)道: “一根古老的常春藤 ,錯(cuò)節(jié)的根業(yè)已枯死 ,爬到磚墻的半腰上。秋來(lái)的冷風(fēng) ,差不多把那藤上的葉子都吹落了下來(lái) ,只剩得光光的枝干 ,仍然攀在墻頭。”接著寫(xiě)小喬 ,她說(shuō): “葉子呀。在那常春藤上的。當(dāng)那最后一片葉子落下時(shí) ,我也一定要死了?！?⑨這常春藤 ,根已枯死伴隨著秋風(fēng)冷雨 ,光禿禿的枝干只剩下零星的幾片葉子。這時(shí) ,小喬偏偏又把自己的性命同那經(jīng)不起風(fēng)雨的快要落下的葉子系在一起。多么可怕阿!這不是明明在說(shuō)自己已是命在旦夕了嗎 ? 況且這時(shí)的她本身就消瘦脆弱得像一片葉子。從肺炎“冷客”血腥的手把小喬點(diǎn)擊倒 ,到秋來(lái)的冷風(fēng)把常春藤上的葉子吹落。兩者形成了

一種“人”斗人 ,物斗物的對(duì)照。然而 ,作者通過(guò)小喬悲觀(guān)的言行 ,將二者并非對(duì)立 ,而是統(tǒng)一聯(lián)系了起來(lái)。其對(duì)比之鮮明 ,互相作用 ,互相影響 ,漸漸進(jìn)入深的層次 ,使故事更加扣人心弦 , 高潮迭起。

三、寓意深刻含蓄

白蒙老是想要畫(huà)一張杰作 ,但他一直就沒(méi)有動(dòng)筆。幾年來(lái)幾乎什么也沒(méi)有畫(huà) ,而常常為了生活糊口給年輕的畫(huà)家們當(dāng)業(yè)余模特兒。畫(huà)架放在幽暗的角落里 ,畫(huà)架上的畫(huà)布是空白的。畫(huà)布的“空白”就能說(shuō)明“沒(méi)有動(dòng)筆”這一事實(shí)。當(dāng)白蒙先生得了肺炎去逝后 ,小喬被告知門(mén)房發(fā)現(xiàn)白蒙的房間里一支燈籠 ,里面仍然有光 ,一架扶梯從存放的地方拖了出來(lái) ,還有幾枝散亂的畫(huà)筆 ,一塊上面混合得有綠和黃顏料的畫(huà)板。作者沒(méi)有直接描寫(xiě)白蒙先生是如何畫(huà)出他的杰作 ———最后一片葉子的 ,而是通過(guò)每件遺物的描寫(xiě) ,達(dá)到使讀者產(chǎn)生聯(lián)想 ,最后解開(kāi)秘團(tuán)的目的。從燈籠仍然有光 ,鞋子、衣服都濕透了 ,扶梯、散亂的畫(huà)筆以及留下有混合的綠、黃色顏料的畫(huà)板。通過(guò)這一連串實(shí)物的描寫(xiě) ,在讀者腦海里畫(huà)出了這樣一個(gè)既生動(dòng)又悲壯的感人情景:在一個(gè)風(fēng)雨交加、寒冷漆黑的夜晚 ,一個(gè)年邁體弱的老人 ,打著燈籠 , 4 站在那扶梯上 ,鞋子、衣服都濕透了 ,他手拿著調(diào)配有綠、黃顏料的畫(huà)板 ,開(kāi)始了他二十五年來(lái)一直在等待著的他那杰作的第一筆。他正在墻壁上揮毫作畫(huà) ,畫(huà)出了那綠中透黃 ,黃中帶綠 ,似枯非枯的“最后一葉”。

“最后一葉”不是常春藤的葉子 ,但它勝過(guò)了常春藤的葉子。它富有著藝術(shù)家創(chuàng)造出的那種美和立體感 ,虛中含實(shí) ,那般的逼真。真是 ,白蒙先生不動(dòng)筆則已 ,用其心靈 ,用其情感 ,這一動(dòng)筆便產(chǎn)生了奇跡。這畫(huà)上的最后一葉 ,它不懼冰冷霜寒 ,不畏狂風(fēng)驟雨。它永不褪色 ,永不干枯 ,永不掉落。墻壁上呈現(xiàn)著的那片葉子 ,它不僅僅是大師無(wú)與倫比的藝術(shù)杰作 ,更是那大師不朽的、忘我犧牲精神

的具體展現(xiàn)。那燈籠里的火光還未息 ,而白蒙大師自己的心臟卻已停息了。他走得那樣匆匆 ,走得那樣光榮。值得安慰的是 ,他的去 ,換來(lái)了小喬的生命與希望

歐·亨利別出心裁的故事是那樣的具有魅力 ,那樣的有感召力。他的創(chuàng)作風(fēng)格更是別具一格 ,其描繪不是一般的平鋪直敘 ,而是在穿插刻畫(huà)人物性格的同時(shí) ,通過(guò)景物描寫(xiě) ,在讀者心目中產(chǎn)生意象 ,激活其想象力。其短篇具有成功塑造人物的特點(diǎn) ,讀來(lái)每每令人陶醉 ,回味無(wú)窮。

四、結(jié)語(yǔ)

《最后一片葉子》可算是歐·亨利短篇小說(shuō)中的一篇杰作。然而 ,此杰作中的另一部杰作則是畫(huà)家白蒙夢(mèng)昧以求有一天要畫(huà)出的杰作。白蒙說(shuō) ,他要畫(huà)出此杰作 ,讓大家離開(kāi)這街道紛亂、貧窮破爛的格林威治村?！白詈笠黄~子”是他畫(huà)出的第一幅 ,也是最后一幅杰作。他沒(méi)有想到 ,這幅杰作確實(shí)讓他自己離開(kāi)了這地方。但是 ,他去的不是如小喬想要畫(huà)的、那充滿(mǎn)人間憧憬向往的、拿波里海灣的地方, 而是去了另一個(gè)世界 ,從此告別了蘇和小喬。他用自己的生命畫(huà)出了杰作 ———“最后一片葉子”。正是這永不脫落的葉子 ,給予了小喬戰(zhàn)勝病魔 ,繼續(xù)活下去的勇氣、希望、和生命?！袄淇汀迸c小喬 ,秋風(fēng)與葉子 ,是一幅針對(duì)小喬“人”斗人 ,物斗物的畫(huà)面。然而 ,這時(shí)在后者成了現(xiàn)實(shí)的情況下 ,前者是人斗垮了“人” 5 ———“肺炎先生”。畫(huà)一片葉子似很平常 ,然而, 白蒙犧牲了自己 ,救活了小喬。白蒙忘我犧牲的精神 ,平凡而又偉大的舉措 ,成了人們永遠(yuǎn)懷念、仰慕和學(xué)習(xí)的典范。這時(shí)我們要說(shuō) ,在歐·亨利的此杰作中 , “最后一片葉子”成為了白蒙的杰作 ,而白蒙自身 ,才是杰作中的真正杰作。