第一篇：大學(xué)生創(chuàng)業(yè)短劇本

大學(xué)生創(chuàng)業(yè)短劇本

一幕：

（布景：一條彩旗作為門拉在舞臺(tái)中央，Ａ蹲在地上種草，家長(zhǎng)C捂著鼻子、墊著腳尖、邁過斷墻，環(huán)顧操場(chǎng)，撣撣身上的灰塵。走到Ａ旁，打量Ａ）

Ｃ：師傅，問您一下，你知道這個(gè)學(xué)校的老師在哪辦公嗎？

A：（四川口音，拍拍手上的土，站起來微笑）我就是老師，請(qǐng)問您有什么事嗎？

Ｃ：（驚詫地上下打量Ａ，皺眉搖頭）這馬上就要開學(xué)了，你們?cè)趺催B個(gè)操場(chǎng)都沒有??？這讓我們孩子怎么上學(xué)啊？

A：噢，您是學(xué)生家長(zhǎng)吧？我們學(xué)校剛剛建立，正在逐步完善——

Ｃ：（看看地上的草，怒從中來）就這么完善??？我們孩子也太倒霉了？要不是派位，我們才不會(huì)來這個(gè)破學(xué)校呢！（四處打量）

Ｄ：（拿著畫筆、小水桶，急匆匆上場(chǎng)）：?。?，板子的漆已經(jīng)晾干了，就等你這個(gè)書法家寫校名啦！

A：（對(duì)Ｄ）你先等一下，這有個(gè)家長(zhǎng)來咨詢。（轉(zhuǎn)身對(duì)Ｃ）您先別著急，學(xué)校雖然剛起步，但我們校長(zhǎng)和老師都有信心培養(yǎng)好這第一批學(xué)生。

Ｃ：（不相信）你有信心？（手指環(huán)顧）就憑連校牌都沒有的校門，這么幾個(gè)剛畢業(yè)的大學(xué)生，一個(gè)暴土揚(yáng)場(chǎng)的土操場(chǎng)？（家長(zhǎng)越說越氣憤，擺擺手。校長(zhǎng)提著墩布聞風(fēng)而來。）算了，我跟你說不明白，你們校長(zhǎng)在哪？

Ｂ：（微笑上前，對(duì)Ｃ）您好，我就是這所學(xué)校的校長(zhǎng)。（對(duì)Ａ、Ｃ揮手示意去忙校牌的事，轉(zhuǎn)身對(duì)Ｃ）您有什么事要咨詢，我來幫你解答。（Ｂ、Ｄ下場(chǎng)）

Ｃ：我們孩子在小學(xué)可是三好學(xué)生、大隊(duì)長(zhǎng)，被派位安排在你們新學(xué)校。我本來心里就沒底，想來看看究竟怎么樣，就目前這種狀況，比我想象的還要差。初中可是孩子成長(zhǎng)最關(guān)鍵的階段啊，她要在這待三年，還不得給耽誤了？不行，你得給我孩子辦轉(zhuǎn)學(xué)。

Ｂ：（更加耐心）您的心情我能理解，我也是個(gè)家長(zhǎng)，當(dāng)然希望孩子能夠在一個(gè)好的環(huán)境里，受到良好的教育。我們現(xiàn)在的硬件設(shè)施確實(shí)還有待提高，但您也知道，教學(xué)質(zhì)量才是孩子能不能成才的關(guān)鍵。我們招到的老師雖然年輕，但他們都是西南師大的大學(xué)生，對(duì)教育事業(yè)有追求、有熱情的優(yōu)秀青年。

Ｃ：（反詰）我不管他們什么樣，我只看中考升學(xué)率。三年后，您能保證把我孩子送進(jìn)重點(diǎn)高中嗎？您能保證她的優(yōu)秀潛質(zhì)在這里被充分發(fā)掘出來嗎？

Ｂ：（和緩）我們是新建校，沒有中考升學(xué)率，這是事實(shí)。您要的保證，我不能做；因?yàn)椋逃且粋€(gè)長(zhǎng)期、系統(tǒng)的過程，我就是現(xiàn)在保證，您也不會(huì)相信。到底孩子能不能成才，三年之后，我們可以檢驗(yàn)。

Ｃ：（疑惑、猶豫）那要三年之后才知道，我可不能拿自己的孩子當(dāng)實(shí)驗(yàn)品呀。

Ｂ：您的顧慮我也有，這所學(xué)校也是我千辛萬苦、下了保證書，才跟教委申請(qǐng)到的。您也看到這里的一草一木都是我們親手種下的，這是我們實(shí)現(xiàn)教育夢(mèng)想的實(shí)驗(yàn)田，只能成功不能失敗。況且，您的孩子是我們的第一批學(xué)生，就算是為了學(xué)校創(chuàng)品牌，我們也一定會(huì)全力以赴、精雕細(xì)刻的。

Ｃ：（感動(dòng)，頻頻點(diǎn)頭）聽您這么說，我安心些了。不過，畢竟還沒有充分的保證，要是我孩子說不行，那我還是要轉(zhuǎn)學(xué)。

Ｂ：（高興）謝謝您的理解和支持，我相信只要我們共同努力，孩子一定會(huì)有光輝前途的。（ＡＤ高高興興抬著校牌上場(chǎng)，給校長(zhǎng)過目）

Ｄ：（開心）校長(zhǎng)，您看，陳老師的字寫得多好？跟機(jī)器噴的似的。

Ｃ：（走近細(xì)看，驚喜）呵，這是你們老師自己畫的？真有才。

Ａ：（遺憾）嘖！可能是剛才攥草攥得太緊了，手有點(diǎn)僵，那個(gè)“進(jìn)”字的走之沒寫好。Ｂ：（像看著自己的孩子一樣欣賞著校牌，點(diǎn)頭滿意）哎呀——挺好挺好，咱們終于有屬于自己的牌子了。（看天）今天天兒不錯(cuò)，干脆咱就掛起來吧。（Ｂ收起彩繩，ＡＤ抬著牌子走出來，腳下一崴險(xiǎn)些摔倒。）

Ｃ：（著急上前扶校牌）小心！我?guī)湍銈儼桑。ㄋ娜颂еＥ?，立在幕旁?/p>

第二幕

時(shí)間：初秋的晚上

地點(diǎn)：辦公室里

人物：教師A、B、C，家長(zhǎng)D

（燈亮，秋蟲呢喃。教師B備課，Ｃ拿著飯盒上場(chǎng)）

Ｂ：（抬頭打招呼）喲，怎么才吃完呀？

Ｃ：（一邊往抽屜里放飯盒）啊——昨兒，張軍偷偷遞給我一封信，說想跟我聊聊入團(tuán)的事。正好放學(xué)有空就把他留下來了，這一聊起來就忘了時(shí)間了。（拿起語(yǔ)文書）哎——《孔乙己》那課，你準(zhǔn)備好了嗎？一會(huì)咱們?nèi)ソ淌铱罩v吧？（坐在Ｂ）

Ｂ：（托著下巴，愁眉苦臉的自言自語(yǔ)）我這正發(fā)愁最后一句怎么講呢？

（Ｃ打開書靜靜思考）

（A在門口放下鋪蓋卷，雙手插兜，低頭唉聲嘆氣，緩慢地走到辦公桌前收拾東西。）

B：（手拿書本，起身打轉(zhuǎn)，自言自語(yǔ)揣摩語(yǔ)句）“我到現(xiàn)在終于沒有見——大約孔乙己的確死了?！保ㄌь^看見小Ａ垂頭喪氣，不解）你怎么啦？失魂落魄的，可有點(diǎn)“孔乙己”的神韻了啊。（攬肩把Ａ引到中間的椅子坐下，轉(zhuǎn)移注意力）別“為賦新詞強(qiáng)說愁”啦，給我看看《孔乙己》。我想讓學(xué)生推測(cè)一下，孔乙己離開咸亨酒店后究竟去了哪里，揭示他悲劇的必然性。你看怎么樣？（Ａ全然不理，沉默不語(yǔ)，呆望窗外。）

C：（打量Ａ的外貌，落到臉上，關(guān)切）你剛從外邊回來吧？臉色怎么這么差？先坐著，我給你倒杯水去。（到門口倒水）

Ｂ：（關(guān)切）你是不是??遇到什么事了？

Ｃ：（看到門口的鋪蓋卷，困惑地嘟囔）唉？誰(shuí)要出遠(yuǎn)門?。浚ɑ氐阶?，把杯子遞給Ａ）來，先喝點(diǎn)熱水——

Ａ：（木然、低沉、堅(jiān)決）我不想教書了，我要回家。

Ｂ：（驚訝）有什么困難，你說出來呀？大家?guī)湍阋粔K解決。

Ｃ：（猜測(cè)試探）是不是家訪的時(shí)候，家長(zhǎng)不太配合呀？

（Ａ搖頭不語(yǔ)，因難忍傷心而抖肩）

Ｂ：（猜測(cè)）下午校長(zhǎng)來找過你，是不是你的課沒講好，她批評(píng)你啦？

（Ａ默認(rèn)點(diǎn)頭，但思考不是校長(zhǎng)批評(píng)，又堅(jiān)決搖頭。ＢＣ對(duì)視，毫無頭緒）

Ｃ：（再看門外鋪蓋，若有所思）不會(huì)是——你四川老家有什么事吧？有什么困難，你一定得跟我們說，別自己扛著。

Ｂ：（點(diǎn)頭同意Ｃ）就是

Ａ（終于抑制不住傷心的淚水，站起來抽噎）：我根本就不是塊教書的料——普通話也說不好，班里的孩子在背后學(xué)我??我每天晚上備課備到兩、三點(diǎn)，可一上講臺(tái)就緊張，大腦里一片空白??家長(zhǎng)那么信任我們把孩子送來，我卻在這誤人子弟——我，我怎么那么笨?。。拢海c(diǎn)頭）我們還不如你呢，干嘛這么自暴自棄呀？

Ｃ：（拍肩安慰）誰(shuí)說的？上次校長(zhǎng)還要我們向你學(xué)習(xí)呢！

Ａ：我把課講成這樣，校長(zhǎng)還那么耐心的給我評(píng)課，安慰我，我太不爭(zhēng)氣了??

（ＢＣ不知所措，此時(shí)傳來敲門聲）

Ｂ：快，擦擦眼淚，讓人看見不好。

Ｃ：要是校長(zhǎng)的話，她該多失望啊？

（Ｂ開門，D拎著水果進(jìn)來，Ａ、Ｃ抬頭）

Ｄ：不好意思，是不是打擾你們備課啦？我就住在隔壁干休所，我孫子在咱們學(xué)校讀書。Ｂ：（把老人引進(jìn)屋里）哦，您好，你這么晚來，有什么事嗎？

Ｄ：嗨，也沒什么，就是每天都看見你們辦公室的燈亮到很晚，還有那么多老師在備課，真是覺得挺不容易的。

Ｂ：（請(qǐng)老人坐下）您老請(qǐng)坐。

Ｄ：謝謝啊。（把水果放在桌上）也沒什么好表示的，就拿了些水果過來，大家分著吃吧。熬夜傷身子，需要多補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)。

Ｃ：（十分感動(dòng)）不用不用，我們都是小青年，熬一兩宿沒事的。您這份心意我們領(lǐng)了，這水果您還是拿回去吧。

D：身體是革命的本錢，年輕人更應(yīng)該愛護(hù)身體，再說我都拿來了，你們就別客氣啦??（邊說邊看向ＡＣ，發(fā)現(xiàn)Ａ眼睛紅腫，若有所思）“小伙子，是不是遇到什么煩心事了??？嗨，人生哪能沒有溝溝坎坎的呢？別灰心，只要你看開點(diǎn)，看遠(yuǎn)點(diǎn)，辦法總比困難多。Ａ：（抬起頭，不好意思笑著說）謝謝您老關(guān)心，我沒事了。

Ｂ：他正發(fā)愁自己講不好課呢。（Ａ拽拽Ｂ的衣角，示意他別說）

Ｄ：就沖你這份心，我相信你肯定能把孩子們教好。慢慢來，別著急，心急吃不了熱豆腐。（Ａ、Ｂ、Ｃ三人點(diǎn)頭贊同，這時(shí)晚自習(xí)的鈴聲響起）

Ｄ：（起身）你看你們也挺忙的，那我就先回去了。

（Ｂ把老人送出并關(guān)門）

Ｃ：（對(duì)Ａ）就是，咱們都還年輕，路還遠(yuǎn)著呢。咱們幾個(gè)都是從四川大老遠(yuǎn)到北京來教書，同吃同住同勞動(dòng)，校長(zhǎng)和咱一起苦打苦熬地干到今天容易嗎？！哪能不干出個(gè)名堂來就??嗨，大家抱在一起干唄！”

Ｂ：“就是，我?guī)湍惆褨|西拿回去。一會(huì)咱仨一塊兒去教室空講一次?！盉：“你當(dāng)老師，我們當(dāng)學(xué)生。明天見了學(xué)生不就不緊張了嗎？”

A：（擦干淚水，振作精神）恩?。闷鹫Z(yǔ)文書。和B、C討論著《孔乙己》下場(chǎng)。）

本文來源于無憂小品劇本網(wǎng)

第二篇：法制教育小品短劇本

法制教育小品短劇本范文

劇本是一種文學(xué)形式，是戲劇藝術(shù)創(chuàng)作的文本基礎(chǔ)，編導(dǎo)與演員根據(jù)劇本進(jìn)行演出。與劇本類似的詞匯還包括腳本、劇作等等。它以代言體方式為主，表現(xiàn)故事情節(jié)的文學(xué)樣式.以下是由

人物：

警察，(和現(xiàn)場(chǎng)男主持人***同名)女，二十五歲。

二狗，三十歲，毒販。

二狗老婆，二十八歲，孕婦。

道具：沙發(fā)，對(duì)面一張桌子，桌子上擺電視，旁邊有暖壺、杯子。

地點(diǎn)：二狗家室內(nèi)。

xiexiebang.com范文網(wǎng)(FANWEN.CHAZIDIAN.COM)

主持人：(上)觀眾朋友大家好!在我國(guó)，毒品一直以來都是警方嚴(yán)打的對(duì)象，吸食毒品損傷身體。販賣毒品重者可處以死刑，不管吸食還是販賣毒品傷害的不僅僅是自己，而且還有他們的家人。下面我們來欣賞這樣一個(gè)小品。(下)

二狗：(臺(tái)側(cè)邊上，東張西望，對(duì)觀眾)販毒的日子不好過，東邊藏。西邊躲，一躲就是半年多，這次冒著危險(xiǎn)回家，就是看一看我那朝思暮想、美麗大方、溫柔賢惠、可愛的老婆。(沖屋里喊)老婆……老婆……

老婆：(臺(tái)后邊上)哎呀，狗子!你還知道回來啊?

二狗：瞧你說的，這是我家我不回來上哪啊?(邊說邊倒了一杯水。手拿著水杯，坐沙發(fā)上，四處看看)哎，還是家里親切啊。我出去這半年，咱家收拾的還是井井有條的。

...................................

二狗：(坐到老婆身邊)唉，老婆，其實(shí)我在外邊也挺害怕的，有一次差點(diǎn)就被警察抓到，幸虧我藏在下水道里了。

老婆：那地方氣味受的了嗎?

二狗：受不了也得受啊，顧不了那么多了。我在下水道里爬了三天才逃出來。

老婆：(湊到二狗身上嗅了嗅)怪不得你這身上不是人味呢。

二狗：唉，不洗澡，不洗臉、不刷牙。整天呆在屋里能有什么人味啊?

老婆：你吃飯喝水怎么辦?

二狗：有時(shí)出去買完趕緊回來，走在大街上都不敢抬頭，

老婆：為什么呀?

二狗：大街上到處是標(biāo)語(yǔ)，什么‘珍惜生命，遠(yuǎn)離毒品;’

老婆：嗯。

二狗：‘毒品乃禍起之根，萬惡之首;’

老婆：對(duì)。

二狗：品嘗一次，毒害一生’這些標(biāo)語(yǔ)，我看見就眼暈。

老婆：是啊，誰(shuí)說不是啊?全國(guó)都在宣傳禁毒。剛才我看電視，看見成龍也在電視宣傳禁毒呢。

二狗：成龍?

老婆：啊，你不知道吧?成龍是禁毒大使。

二狗：大使?你說一個(gè)大使干好外交那點(diǎn)事就完了，他怎么也跟著湊熱鬧，

老婆：什么啊，禁毒大使，就是宣傳禁毒的，和外交沒關(guān)系。

二狗：哦。

老婆：(握住二狗的雙手，目光看這二狗)狗子，為了咱們的孩子，還是去自首吧。你自首了，判多少年咱認(rèn)了，判多少年我等你，等你出來咱就能過安穩(wěn)日子了。

二狗：老婆，別說了，讓我再想想。(轉(zhuǎn)身雙手抱頭，蹲在地上)

(警察手拿幾張資料紙和幾張照片上，敲門)

老婆：誰(shuí)呀?

警察：嫂子，我是小*啊。

第三篇：助人為樂 六人短劇本

六人組 ：一位老人、路人甲、乙，路人1、2、3，一個(gè)大包

老人在路上走著，突然腳下一滑，摔倒了。

甲：哎呀，你看那老人摔倒了，快過去看一下。

乙：（拉住甲）等等，（朝四周看了看），我們還是別去了，當(dāng)做沒看見吧。

甲：你怎么這樣啊，那是一個(gè)老人，摔倒了有生命危險(xiǎn)怎么辦？

乙：不是我沒愛心，你難道沒看最近的報(bào)道嗎？也是有一個(gè)這樣的老人摔倒了，有過路人上去扶了一把，結(jié)果那老人反過來誣賴他，說是他把她推到的，害的過路人有苦不能說，有冤只能吞啊

甲：啊，怎么會(huì)這樣啊

乙：世風(fēng)日下，我們還是趕緊走吧（拽著甲走）

路人1：哎，你們倆看了最近的新聞報(bào)道沒啊？

路人

2、路人3齊聲道：什么報(bào)道？

路人1：有一個(gè)老人摔倒了，有過路人上去扶了一把，結(jié)果那老人反過來誣賴他，說是他把她推到的。

路人2：怎么會(huì)這樣，會(huì)不會(huì)報(bào)道錯(cuò)了，老人就像小孩子一樣，是特別善良的。路人3：像這種報(bào)道，有的是報(bào)社為了提高知名度而夸大了事實(shí)。

路人1：你們倆太善良了，這樣的人大有存在，等有一天你們碰到了就會(huì)明白，反正我不像你們那么想，有些忙在幫之前要三思。

（老人醒來）

老人：有沒有好心人可以幫我一下。

（三人正走著，看見了老人）

路人2：我們快走，去扶老人一把。

（路人2,、路人3朝那邊走過去，路人1擋住路人

2、路人3）

路人1：不會(huì)吧，這是還真讓我們碰見了，小心點(diǎn)好，還是別去了，會(huì)有其他人去扶她的。路人3：要是每個(gè)人都像你這樣想，那老人要躺到什么時(shí)候啊，萬一有生命危險(xiǎn)怎么辦？ 路人2：對(duì)呀，我們過去扶她吧。

（拉著路人3走了，路人1也只好跟著后面走了）

路人2：老奶奶，你傷的嚴(yán)重不，我們送你去醫(yī)院吧

老人：你們真是好人，我腳扭了，可不可以直接送我回家??？

路人3：行啊！

路人1：送你回家？如果你兒子說是我們把你撞倒的，哪該怎么辦？

老人：不會(huì)的，我會(huì)解釋說是我自己摔倒的，你們好心送我回家，我感激你們還來不及呢，怎么會(huì)冤枉你們呢？

（路人2、路人3朝路人1看了看）

路人2：你別太擔(dān)心了，不是所有的老人都像報(bào)道那樣，社會(huì)上好人終歸多于壞人。路人3：是啊是啊，是你多心了，我們別磨磨蹭蹭了，還是快送老奶奶回家吧。

第四篇：英語(yǔ)短話劇劇本

英語(yǔ)短話劇劇本

英語(yǔ)短話劇劇本

演員: P: Pirate-Grandson.M: Mother.F: Father.K: King-Grandpa.旁白: There are 4 members in a family, Pirate, a 7-year-old naughty boy.His mummy is a beautiful white-collar worker.His dad, Andy Lau is a famous singer, and六瑞 his dear grandpa, King is a kindly old man.Pirate loves his grandpa most, because King is very spoiling him.He hates his parents.Frankly speaking, he is afraid of them, Because they are very strict with him..正?。?P,K出場(chǎng))P: Old King, Open the TV, I want to see Tom and Jerry.I love that mouse.Quick!No time!I can’t wait another second.K: Oh dear!I nearly forget it.Don’t worry, I open it right now.(作開電視狀)P: Ha Ha!It’s really funny!Tom is so good!(作高興狀)Oh no!“The End!” Where is Tom? I hate the end!(摔電視機(jī)，作極度氣憤狀)Old King!?(對(duì)K吼)K：Oh, what a pity dog!(作左顧右盼狀)Your parents are not here ,and we can change another one ,our brave Pirate, just tell me.I’m sure your demand will be satisfied.(作充滿自信狀)P：Really!OK!Now, let’s watch Caribbean Pirates!K: Humm, No, it’s unfit for you……(作猶豫狀)P: I just like this film, Old King, you tell lies.You don’t keep your promise.（作氣憤欲泣狀）

K;Oh yes, I play it for you.(作為難狀)But please be quite, I’m afraid your parents wound not like us doing these.P: Don’t tell so much!I have been an adult man of 7 years old.I promise it to you.(作自豪自信狀)K：OK.(作舒心，安慰狀)P: Fight him, kill him.Throw these bad guys into the sea……(高聲喊)K: Xu ……..(作禁聲狀).Remember your promise, young adult man.P: Oh? What promise? I have forgotten it.(作天經(jīng)地義狀)K: Oh?!You are right（作理解狀，因?yàn)镻irate一貫如此，出爾反爾）

P: Old King.I give you an honorable mission.(作自豪狀)Be my horse, and I will ride on your back , let’s help these people in dangerous situation, just like a brave knight.(作勇敢狀)K: What!Ride on my back!Be your horse！(作驚異狀)P: Yes, your hearing is very good, any question?(作若無其事狀)K: No, No, sound a good idea!Very good!You are a brave Pirate.Now come on my back.(作無奈狀)P:(作高興狀，作躍上馬背狀)Hei!Let’s go!Kill all those bad men.Quick!Run quick!.......(意氣風(fēng)發(fā)狀)（M,F攜手進(jìn)場(chǎng)）: P: Oh, my god!Mummy, Daddy!(A,D作慌忙狀，擋在電視機(jī)前)M: Dad, what are you doing!? Naughty Pirate, isn’t your trick!?(作氣憤狀)P:（作陽(yáng)痿狀）Mummy, it’s not my fault.Old king let me massage his back.Hei Hei(作心虛狀，以掩飾內(nèi)心的恐懼)M: I don’t believe it.(作嚴(yán)肅狀)Dad, isn’t really that?(詢問K)K: Yes, of course, I can’t image a child only 5 year old, can massage so good.Oh…….(釋然狀，因?yàn)閳A了我的謊)M: Really.I don’t believe the litter pirate can massage, who taught him.(作懷疑狀)Dear, isn’t you ?

F: No, I haven’t, but I decide to enjoy his massage another day, Do you think so, dear? M: Yes, really a good suggestion.（P，D作驚恐狀。A：發(fā)抖，D：揮汗)（P擋著電視怕被M、F發(fā)現(xiàn)，K也為P作掩飾）

P: Mummy, Do you feel a little cold? K: Yes, I can feel it.(邊揮汗邊說冷)M: No, it’s summer.Really hot, do you catch cold? P: No, No, just my feeling.(更加發(fā)抖，一不小心被B看到了電視)M: Pirate, what’s behind you?(疑問狀)P: Oh, nothing, nothing!(作驚恐狀)M: Move away.little Pirate!(作氣憤狀)P: Oh no!The storm will come.(捂臉作害怕狀)M: Caribbean Pirate!What’s a bad film!Little Pirate!?(氣憤狀)P: Mummy, I surrender.(作投降狀)M: Daddy ,this film is unfit for him , it is full of killing，force and negative passion, and it will let him become bad!K: I know that, but I meat to let him watch Tom and Jerry and he like it very much.Yes? Pirate?(想轉(zhuǎn)移話題與Pirate站在同一戰(zhàn)線)P: Yes, a very clever mouse and a stupid cat.(作博學(xué)狀)M: Dad, don’t let him watch so much TV, it wastes a lot of time, and it is bad for his eyesight.He may become short-sighted.(誠(chéng)懇狀)K: I know the disadvantage.But TV also teaches him a lot of things which he can’t learn from books, Such as survival ability and communication skills.(中氣不足狀，因?yàn)槔碛刹怀浞?M: Just those force, fighting and cheat?(置疑狀)P: Mummy, I apologize that I have cheated you.(誠(chéng)懇狀)I won’t do that next time.Can you forgive me this time, Mummy.(做鬼臉,逗媽媽開心)M: Pick up trick.It doesn’t work this time.(義正言辭狀)P: Mummy, not next time, ok?(作悲傷狀，以引起媽媽的同情)(M不理P)M: Dad.I know you love little pirate very much, but I think you should choose the right way.Spoiling is not true love.It’s the poison in honey.(作嚴(yán)肅狀)F: Yes, Dad, Pirate has a lot of things to do.We should be his guide, not to carry out everything he said.We can bring him to the library to see what books attract him most.We can help him to develop his interest, shape his personality, and improve his intelligence and so on.I think it’s the right way to love our little Pirate.Do you think so, dear?(很理智，明晰狀)M: It’s just what I want to say.(贊同狀)F: Ok, I should change my way of loving him.I should let him do his own thing and be his guide.(作徹悟狀)P: Oh, so much time has passed.I eager to go to wash room, I can’t bear it.(捂小腹，作難受狀)K: Ok, I go to bring the paper, don’t worry!I’ll accompany with you.(作習(xí)慣性狀，因?yàn)镻irate的大小便通常都由King主管)M、F：No, let him do that himself, and be his guide.(同聲提醒K)K: Oh, yes, little Pirate, it’s your job now, nobody can help.You should do it yourself.(作揶揄狀)P: Xi, I have been an adult man of 7 years old.I can do it.(跨進(jìn)廁所，作藐視狀，有什么大不了，不就進(jìn)個(gè)廁所嗎)M、F、K: Brave Pirate!(作自豪狀，含有夸獎(jiǎng)意)P: Oh, my god!The washroom is so large and dark!(害怕狀，因?yàn)閺哪┮粋€(gè)人進(jìn)廁所)M、F、K:(All 暈倒)—— The End

第五篇：大話西游-中英文短劇本

Chapter Site：The wedding

場(chǎng)景：婚禮現(xiàn)場(chǎng)

Characters:牛魔王、孫悟空尊寶、紫霞、唐僧

Aside: The story begins with a wedding.The Bull King is going to have a concubine['k??kjubain](妾).旁白:故事要從一個(gè)婚禮開始說起。牛魔王將要納一個(gè)小妾。

牛：Today is my wedding.I am going to have a concubine.Ha ha ha …….牛：今天是我大喜的日子。我要納妾了！哈哈哈哈！

紫霞：Concubine? Dose your wife agree to it?

妖：納妾？你家里老婆同意嘛？

牛：Oh!She is not lovely anymore.She?s right now at the Flame Mountain.She can do nothing about it!

牛：哼！她已經(jīng)不再美麗動(dòng)人了。況且她人正在火焰山，對(duì)這件事無能為力啊！

(孫悟空尊寶從后臺(tái)走入人群中)

牛：Let me introduce my brother to you!My bro!！Come here!This is my brother.牛：來來來，讓我介紹我的好兄弟給你認(rèn)識(shí)！賢弟！快過來！這是我賢弟！

(牛深情地轉(zhuǎn)向紫霞)孫悟空：Nice to mee you.紫霞：Nice to mee you,too.(音樂起，二人深情相視，慢鏡頭)

牛：Zixia, listen to me.I think I ?ve fallen in love with you once I know you.I want to show my sincerity[sin'ser?ti]（誠(chéng)意）.So I request you to marry me in front of my bros.I hope you would say yes.牛：紫霞，請(qǐng)聽我說。我發(fā)覺我已經(jīng)深深地愛上了你。為了表示對(duì)你的誠(chéng)意，我當(dāng)著這么多兄弟面向你求婚。這個(gè)月光寶盒是我送給你的定情信物，希望你能嫁給我！

紫霞：No,I won't!

紫霞：我反對(duì)這門親事！

牛：What?

牛：你說什么？

紫霞：I has a means to test my lover.If you can pass it, I will marry you!

紫霞：我擇偶是有一個(gè)規(guī)矩的，如果你能做得到的話，我們就嫁給你！

孫悟空：What?s this? Really?

孫悟空：有什么規(guī)矩??？

紫霞：This test is that I would marry the guy who can make my Magic Sword go out of the scabbard.紫霞：我曾經(jīng)發(fā)過誓啊，如果誰(shuí)能把紫青寶劍拔出鞘的話呢，就是我的如意郎君！

(紫霞拿出寶劍)

孫悟空：Magic Sword?

孫悟空：啊？紫青寶劍！

牛：Let me do this!（牛魔王吃奶力氣，拔不出）

紫霞：You try！

(指向?qū)O悟空，拿劍扔給孫悟空)

孫悟空：Not even me！

（在說的過程中，很輕松的把劍拔出來，然后嚇得扔劍）

紫霞：oh!my hero,I will marry you.孫悟空：oh，sorry，I am a monk and I am on the way of d scriptures, I can?t get married.(說話時(shí) 結(jié)結(jié)巴巴 緊張)

紫：It?s...not...true!It?s just a joke.It is still meaningless even if you can put it out!

紫：沒有這種事。這個(gè)只不過是我跟大家開的一個(gè)玩笑。這把劍誰(shuí)拔得出誰(shuí)拔不出根本沒有關(guān)系。

(紫霞哭著說完，拾劍跑出)

牛魔王：You!stupid guy!Grabbed my lover and hurt her heart!(孫悟空不停地說sorry)I will kill you.小妖：King, Tangseng is coming.（牛魔王轉(zhuǎn)頭分神，悟空趁機(jī)脫身）

牛：Aaa……You ran away, I will catch your master

牛：啊。。

(牛跑下)

Aside: The monkey king leaves the front hall, running to back garden……

旁白：孫悟空尊寶趁亂向后院追去

Chapter 2

Site: Bull King?s back garden

場(chǎng)景：牛魔王的后花園

Characters: 孫悟空、紫霞

（孫悟空跑過來，突然看到紫獨(dú)自坐在臺(tái)階上，于是走過來）

孫悟空：Why are you hiding here?

孫悟空：哎呀，你怎么躲在這里呀？

(紫抽劍，指向?qū)O悟空。兩人定格，孫悟空走出來，獨(dú)白)

孫悟空：At this time, the blade is really close to me, 0.01 cm I think.But after a short period of time, 0.01 second I think, the owner of the sword will fall for me whole-heartedly.Because I?ve decided to tell lies, I?ve told many lies in my life, but I think it is the most wonderful lie!

孫悟空：當(dāng)時(shí)那把劍離我的喉嚨只有0.01公分，但是四分之一炷香之后，那把劍的女主人將會(huì)徹底地愛上我，因?yàn)槲覜Q定說一個(gè)謊話。雖然本人生平說了無數(shù)的謊話，但是這一個(gè)我認(rèn)為是最完美的......紫：I?ll kill you if you come closer!

紫：你再往前半步我就把你給殺了！

孫悟空：You should kill me!Kill me!I?d found my best love, but I didn?t treasure her.I left regretful after that.It?s the ultimate pain in the world.Just cut my throat, please don't hesitate!If God can give me a chance, I will tell her there words.“I love you”.If God wants to give a time limit, I?ll say this love will last 10 thousand years!

孫悟空：你應(yīng)該這么做，我也應(yīng)該死。曾經(jīng)有一份真誠(chéng)的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時(shí)候我才后悔莫及。人世間最痛苦的事莫過于此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個(gè)再來一次的機(jī)會(huì)，我會(huì)對(duì)那個(gè)女孩子說三個(gè)字：我愛你。如果非要在這份愛上加個(gè)期限，我希望是......一萬年！

（紫長(zhǎng)嘆，拋劍，拾劍，抱劍）

紫：What can you tell your master?

紫：那么，你怎么向你師父交代呢？

孫悟空：I have to tell him the truth.So I must rescue my master Then explain everything to him.But I hate myself that I can?t beat bull king ……

孫悟空：一定要交代！.......紫：I help you!

紫：我?guī)湍悖?/p>

孫悟空：No, it?s dangerous!

孫悟空：不用，太危險(xiǎn)了。

紫：You don?t want to?

紫：你不想？

孫悟空：I do!But ……

孫悟空：想！但是......紫：I trust you!孫悟空：ok!Let?s go.Chapter

3Site: Dungeon

Characters:孫悟空、紫霞、唐僧

孫悟空、紫霞：Master, master

(兩人同時(shí)悄聲說)

紫霞：We come to save you.We come to bring you out.唐：I won?t go.唐：我不會(huì)走的。

孫悟空和紫霞：Stay here? Why?

唐：There?re full of obstacles in the way of getting scriptures.This is because we?re not united enough.So we let the devils do bad to us.That?s fine.This prison has no difference with the outside world, to me;the outside world is just a bigger prison.Now，I have something to tell you.wukong.唐：我們師徒四人這次取西經(jīng)可以說是困難重重，原因是我們不同心協(xié)力，所以被妖魔得逞。既然是這樣，我在這監(jiān)獄里跟在外面有什么分別呢？外面對(duì)我來說只不過是個(gè)大一點(diǎn)的監(jiān)獄。

(唐唱Only you)

【On--ly you--！能伴我取西經(jīng)；

On--ly you--！能殺妖和除魔；

Only you 能保護(hù)我，叫螃蟹和蚌精無法吃我；

你本領(lǐng)最大，就是Only you--！

孫悟空尊寶：哎......唐僧：On--ly you--！別怪師傅嘀咕；

戴上金箍?jī)?，別怕死別顫抖；

背黑鍋我來，送死你去，拼全力為眾生！

犧牲也值得，喃嘸阿彌陀佛！】

孫悟空：Stop.Stop.I can?t take this anymore, please stop ……

孫悟空：我真的不行啊，我跟你說......唐：哎~ wukong，go with me to get scriptures, If you stick to marry her , I will stay here until my death.Make a choice ,wukong.阿彌陀佛阿彌陀佛 阿彌陀佛

孫悟空做十分糾結(jié)痛苦狀，看看紫霞，看看唐僧，不知怎辦。

紫霞：Because of me ,you are in a dilemma, I am so sorry,I won?t let you so painful anymore.I will leave alone and no longer appear in front of you.紫霞轉(zhuǎn)身走，悟空留，唐僧抱住空空。！