第一篇:小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂實(shí)錄
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂實(shí)錄
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂實(shí)錄
EEC教材Lesson 9(Book I)
一、歌曲導(dǎo)入:
T: Let’s sing a song.The song’s name is 《One little finger》.[評(píng):教學(xué)熱身是英語(yǔ)課堂TPR教學(xué)方法的重要形式之一,教師采用歌曲來緩解學(xué)生的緊張情緒,建立輕松和協(xié)民主的課堂氛圍,為進(jìn)一步的學(xué)習(xí)奠定了良好的基礎(chǔ)。]
二、師生問候:
T: Class begins!Hello, everyone!Ss: Hello, Miss Cai!T: How are you today? Ss: We're fine, thank you.T: What’s the weather like today? Ss: It's fine.[評(píng):簡(jiǎn)單的問候,可以幫助學(xué)生適應(yīng)英語(yǔ)語(yǔ)感,使學(xué)生很自然地進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)狀態(tài)。]
三、新授知識(shí):
T: A lovely today, isn't it? I have a good news for you.We're going to visit the zoo.Are you happy? Ss: Yes!T: Today we'll learn a lesson about the zoo.Please tell me.Which lesson shall we learn? Ss: Lesson9 T: OK!Now, let’s count from one to nine!(教師同時(shí)書寫板書Lesson9。)[評(píng):在學(xué)生原有知識(shí)的基礎(chǔ)上,以數(shù)字引入,使課題的出示別具特色,自然而不失趣味性。] T: Well, who can tell me what you can find in the zoo? Ss: Monkeys, tigers, and hippos….T: Oh, we’ll see so many animals.That’s great!Now, please look here.We'll meet many animal friends today.What’s this?(出示動(dòng)物頭飾)T: Do you have a monkey? S: No, I don’t.T: Oh, Don’t worry.This monkey is for you!(S1帶上頭飾)(以下lion, hippo, tiger, panda, elephant, dog, goat同上)
T: Now, we have so many animals, they are our best friends!But look there, there is another friend.She's waiting to meet us.Who's she?(指向長(zhǎng)頸鹿玩偶)Ss: Changjinglu.T: Yes, it’s a Changjinglu, but in English it's a giraffe.Now, please say after me, “giraffe”!T: Look there, I have a beautiful picture, what’s this?(貼出長(zhǎng)頸鹿圖)Ss: Giraffe.T: Yes, but how to spell it?(出示單詞卡)Ss: “g-i-r-a-f-f-e ”
T: Let’s sing a song, make a giraffe in the air.(師生同唱并拼寫,教師指圖)T: What’s this?
Ss: It’s a giraffe.[評(píng):運(yùn)用頭飾這一簡(jiǎn)單的教具,將學(xué)生喜愛的動(dòng)物請(qǐng)到了課堂上來,使學(xué)生產(chǎn)生了濃厚的興趣,使抽象化的詞匯學(xué)習(xí)具體化,易化了詞匯這一教學(xué)難點(diǎn)。] T: We met so many animal friends.And would you like to go to the zoo with Tutu? Are you ready? Let's go!OK?
T and Ss: One, Two, Three, go.(師生同看多媒體投影)
[評(píng):從英語(yǔ)學(xué)科的實(shí)際特點(diǎn)出發(fā),教者運(yùn)用電腦多媒體再現(xiàn)課文內(nèi)容,使學(xué)生有如身臨其境,培養(yǎng)了學(xué)生的觀察能力和語(yǔ)言應(yīng)用能力。] T: What did Jack say? Ss: “Look there!” T: Yes, Jack說“看那兒”,in English we should say, “Look there.” T: Now, look at me please.Look there!It’s a monkey.Look there!It’s a hippo.Do you understand? Please say after me.(教師手指教室內(nèi)戴頭飾的學(xué)生)
T: Now, let’s sing a song 《One little finger 》, but this time please sing that like me.(師生共同唱并手指相應(yīng)的動(dòng)物頭飾)。
T:Now please point to an animal, ask and answer in pairs.(學(xué)生分組練習(xí))
T:Well, please look at me please.Look there!(指向猴子)It’s a monkey.I like monkeys(拿出心形單詞卡)Do you understand? What does it mean in Chinese? Ss:Xihuan.T: Yes.Please follow me.I like monkeys.(板書: like monkeys)
T: OH.Now look there.There is a “s ”, but why?(拿出單數(shù)卡)There is a monkey.Only one!So there’s no “s”.(拿出復(fù)數(shù)卡)Wow, there are so many monkeys, then, we must add an “s”(利用多張卡片領(lǐng)學(xué)生練習(xí)這區(qū)分單詞的單復(fù)數(shù))T: Now, every one make a sentence like me, please.Ss: I like monkeys.I like elephants…
T: Well, please listen to me carefully.Do you like monkeys? If you like, you can say, “Yes, I do.”(師生練習(xí)句型)T: Let’s play a game.I’ll ask you “Do you like …?” If you like it, please stand up.[評(píng):這部分內(nèi)容是教學(xué)的難點(diǎn),教師通過TPR教學(xué)法最大限度地引發(fā)學(xué)生積極學(xué)習(xí)的興趣,使句型的操練這有一枯燥的演練形式興趣化。] T: Your pronunciations are fine.Now let’s listen to the tape and read after it.(Listen and speak)[評(píng):在英語(yǔ)教學(xué)中,原聲語(yǔ)音的模仿是必不可少的步驟,有利于培養(yǎng)學(xué)生優(yōu)美的語(yǔ)感,為英語(yǔ)的終身學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。] T: Ok, good job!But I'd like to know which is your favorite animal, so let's ask each other.(由學(xué)生進(jìn)行調(diào)查練習(xí))[評(píng):采用采訪形式,設(shè)計(jì)得情趣盎然,生動(dòng)活潑,突出了教師的主導(dǎo)地位,同時(shí)學(xué)生的主體作用也得到了更大限度的發(fā)揮,學(xué)生爭(zhēng)先恐后參與活動(dòng),成為活動(dòng)的主人,他們?cè)谳p松、民主的氛圍中得到了知識(shí)的鞏固,得到了英語(yǔ)語(yǔ)言交際能力的鍛煉,提高了交際性能力,從而達(dá)到了良好的教學(xué)反饋。] T: We all like the animals, but the zoo isn't really the animals hometown.Where is their real hometown? S: 大自然。
T: Yes!Let's look at the animal in nature.OK?(觀看多媒體影片)T: Do you like animals? Ss: Yes!T: The earth belongs to both animals and human beings.We should live peacefully together.We should try to give them a better living environment, and protect them from being hurt.Do you think so? Ss: Yes!T: OK!Let’s begin from now on!T: The time is up.Good-bye everyone![評(píng):結(jié)束語(yǔ)知識(shí)性與思想性融為一體,既強(qiáng)調(diào)了本課知識(shí)的重點(diǎn),又對(duì)學(xué)生進(jìn)行了思想教育,使學(xué)生對(duì)所學(xué)內(nèi)容有了一個(gè)更高層次的認(rèn)識(shí),使英語(yǔ)教學(xué)的目的得以充分的發(fā)揮。] 評(píng)析:
教者從學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律入手,由淺入深、由易到難,降低了英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的難度。同時(shí),充分利用頭飾、卡片、圖片、多媒體教學(xué)軟件等直觀教學(xué)手段,調(diào)動(dòng)了學(xué)生多種感觀投入到語(yǔ)言學(xué)習(xí)中來。教者還利用TPR、歌曲、歌謠等活潑有趣的形式,增加了課堂教學(xué)的感染力,并采用實(shí)地應(yīng)用語(yǔ)言的調(diào)查活動(dòng),提高了教學(xué)效果,達(dá)到了良好的教學(xué)反饋。
HOME(what can you do?)
全國(guó)小學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)優(yōu)秀案例一等獎(jiǎng)(課堂實(shí)錄)
安徽
王磊
一、Warm—up
1、Have a great T: Hello!Boys and girls, I’m glad to meet you here.At first I’ll introduce myself.My first name is Wang, so you can call me Mr.Ss: Wang.T: Ok.Now please show me a hand and say hello to Mr Wang.Hello!Boys and girls.Ss: Hello, Mr Wang.(手放在耳朵邊上,做努力聽清楚學(xué)生回答的樣子,讓學(xué)生明白應(yīng)該響亮回答)
T: Hello!Boys and girls.Ss: Hello, Mr Wang.(手放在耳朵邊上,做努力聽清楚學(xué)生回答的樣子,讓學(xué)生明白應(yīng)該響亮回答)T: Good!
2、Do the actions.T: Ok, now, this time, look at me.I will stand here and do the actions.Please say it after and let’s see who is the first.Ok? Ss: Ok!T do the actions and Ss say it after.Ss: Get up.T: You are first.One point.Ok!Ss: Brush teeth.T: You’re number 1.Ok.And this one.Ss: Wash face.T: And this one.Ss: Have breakfast.T: And this one Ss: Rollerblade.T: Yes, right.rollerblade.I like sports.Ss: Play basketball.T: Play basketball.Ss: Sing a song.T: And this one.Oh.Ss: Play computer games.T: Yes, you did a good job.It’s right.Now, I will play the computer.二、Presentation
1、Learn new phrase T: Ok!Wow!It’s a wonderful picture.Is it nice? Ss: Yes.T;Is it clean? Ss: Yes.T: It’s my home.It’s really tidy and clean.Why? Because me.I’m very hard working.I’m very hard working.(老師邊系圍裙邊說)Every day, I make the bed.Please wait for me.Ok.It’s so hard to—ok.(老師做出圍裙很難系的樣子,讓學(xué)生理解hard的意思)Let’s go.I empty the trash, look, I’m good.I cook meals.Look, the chair is so heavy, but I’m strong , I can move the chair.Now please look at here.(teacher write “ I can” on the blackboard)I can.Ok, now, this one ,look , sweep the floor.(teacher write “ I can sweep the floor” on the blackboard)I can sweep the floor.Ok, good, please read after me.I can sweep the floor.Ss: I can sweep the floor.T: I can sweep the floor.Ss: I can sweep the floor.T: What’s this?(T shows his hand and ask)Ss: Hand.T: It’s not hand.It can change the voice.It’s magic.Look, if I put my hand down , you say lowly, lowly, lowly;if I put my hand up, up, up, up, up, up, you read louder, louder, louder.Understand? Ss: yes.T: Ok.I can sweep the floor.(老師用手勢(shì)表示,讓學(xué)生由低到高,再由高到低讀這個(gè)句子10遍)T: Good.Ok.Look here.Ok, I can sweep the floor.Who can sweep the floor? You please.S1: I can sweep the floor.T: You are helpful at home.This is for you.But put it down.Don’t look at it.Ok, look at this.Ok ? Now , who can wash the dishes? Ok, you.S2: I can wash the dishes.T: Do remember.There is it?(示意學(xué)生用話筒回答)S2:I can wash the dish.T: Good, dishes.Ok, now, dishes.S2: Dishes.T: ok, now, this is for you.And this one.Set the table, set the table, who can set the table? You please.S3: I can set the tale.T: I can set the tale.Ok, now, here you are.And this one.You needn’t , you needn’t, needn’t.Ok, here, who can make the bed?(手放在耳朵邊上,引導(dǎo)學(xué)生說出Let me try,激活課堂氛圍)Ss: Let me try.(小聲)T: You please.S4: I can make the bed.T: I can make the bed.Ok, this is for you..S4: Thank you.T: And this one.Wash clothes, wash clothes.Ss: Let me try.Let me try.(大聲)T: please.S5: I can wash clothes.T: Ok, now, here you are.S5: Thank you!T: Oh, just now I cook meals.Ok, you please.S6: I can cook meals.T: Now, here you are.Ok!this one, this one, water the flowers.Ss: Let me try.Let me try.Let me try.Let me try.Let me try.Let me try.(更大聲)T: Ok, there, you please.That boy.S7: I can water the flowers.T: Good, only one, only one.Ok.Ss: Let me try.S8: I can empty the try.T: Trash.S8: Trash.T: Ok, show me a hand and read after me.Trash.S8: Trash.T: Trash.S8: Trash.T: Trash, trash, trash S8: Trash, trash, trash T: Ok, oh, I have no card now.Get them back.2、Guessing T: Now, you can look at it.S1: Yes.T: Can you sweep the floor? S1: No, I can’t.T: Can you wash clothes? S1: No, I can’t.T: Can you cook meals? S1: No, I can’t.T: Oh, my gold, can you water the flowers? S1: No, I can’t.T: Can you make the bed? S1;Yes, I can.T: Yeah, I got it.Ok, yes, make the bed.Where are my cards? Ok, put, put down.Ok, there.Can you make the bed? No, there.Can you water the flowers? S2: No, I can’t.T: Oh, can you? I’m sorry, who can help me? I forgot it.Help me? Ok, you please.S3: Can you sweep the floor? T: Once more.S3: Can you sweep the floor? S2: No, I can’t.S3: Can you water the flowers? S2: No, I can’t.T: And who can ? one point.Ok, you please.S4: Can you cook meals? S2: Yes, I can.T: Do this.S4: yeah!(做勝利的手勢(shì))T: And here.Can you ask her? You ask her.S5: Can you wash clothes? S6: No, I can’t.3、Learn new sentence T: Ok, please listen to me.Can you wash the clothes? Every one look at here.(teacher write “Can you wash the clothes?” on the blackboard)Can—you—wash—the—clothes? Please, you should read in this way.Can –you—wash—the—clothes?↑ Remember.Can –you—wash—the—clothes?↑Can you wash the clothes? ↑(升調(diào),老師有又夸張的手勢(shì)表示,像大合唱時(shí)的指揮家一樣,由慢到快)Ss: Can –you—wash—clothes?↑ Can –you—wash—clothes?↑Can you wash clothes? ↑ Ss: Can you wash clothes? ↑(學(xué)生根據(jù)老師的指揮,由快到慢,再由慢到快,一起讀了9遍)
T: Remember it.Can you wash clothes? ↑(老師又邊說邊做,慢速的說了一遍)Can you show your hand and have a try? Ok, come here and show your hand.Ok, I think you can you can do it.S1: I think I can.T: Ok, come here.S1 do and the other Ss say.T: Let’s go on.Remember here.S1 do it again.Ss say it again.T: Ok, thank you.Now give me victory.S1: Yeah!T: Ok , good.another student come here and do.come here , you please.S2 Do 2 times Ss say 2 times.T: Ok.S2: Yeah!
3、Read and answer
T: Ok , now this time.I will introduce you two new friends here.Let’s look at it.Ok , here , look , this is Sally and that is Tom.Tom is a boy and Sally is a girl.but I have five questions ask you.look first one.Can Tom cook meals ?
Can Sally water the flowers ?
Can Sally make the bed ? Who can cook meals ? Who can sweep the floor ? Please listen and answer my questions.now.Ss listen to tape.Tape:
Sally: You are helpful at home? Tom: Yes, I can sweep the floor and empty the trash.Sally: Can you cook meals? Tom: No, I can’t.but I can wash the dishes and set the table.What can you do at home? Sally: I can wash clothes, make the bed, and water the flowers.Tom: That’s good.Can you cook meals?
Sally: Of course, I can.Sometimes I cook for my parents.T: Ok , this time.Please look at the dialogue.ok , look at it.All of you have the dialogue on the paper.But , now please look at the paper and answer the question.Ok ,now let’s talk about it , ok ? Group work.Ok, talk about it.Ok.T: First one can Tom cook meals ? You can by the answer for the line.ok ?(走向一個(gè)小組參與活動(dòng))T: Can Tom cook meals ? No , he can’t.good.(走向另一個(gè)小組參與活動(dòng))T: This one.talk about it.can Sally water the flower ? Yes or no ? Find the answer from the dialogue.(走向 T: Ok, now, you do read job.Now let’s play a game.Where’s where are my cards? Give them back to me.1、2、3、4、5、6、7、8good.Now I need your help.Who want to come here? You please.Ok, hold it and remember it.Let’s read.Ss: Water the flowers sweep the floor set the table empty the trash wash the clothes make the bed cook meals
T: You hold in, I will choose one.I don’t look at it ,I guess.lf I guess right, you say yes I can , if I guess wrong you say no I can’t.Can you wash clothes? Ss: No, I can’t.T: Can you sweep the floor? Ss: No, I can’t.T: Can you cook meals? Ss: No, I can’t.T: Can you make the bed? Ss: No, I can’t.T: Water the flowers here.Can you come here? Guess.You come here.Choose one.Don’t look, please guess.S1: can you make the bed? Ss: No, I can’t.S1: Can you sweep the floor? Ss: No, I can’t.S1: Can you water the flowers? Ss: No, I can’t.T: Only one time.S1: Can you set the table? Ss: No, I can’t.T: Go back, have next time.Who can come here? Ok, let me try.Ss: Let me try.T: You please.S2: Can I sweep the floor? T: Can you can you.S2: Can you sweep the floor? Ss: No, I can’t.S2: Can you make the bed? Ss: Yes, I can.T: Ok, next, only, ok, who want to come here? O k, you please, that boy.S3:C an I wash the dishes? Ss: No, I can’t.S3: Can you set the table? Ss: No, I can’t.T: Can you sweep the floor? Ss: No, I can’t.T: Only one time.S3: Can you empty the trash? Ss: No, I can’t.T: 1、2、3、4 cards, you please.T: Look at it.set the table empty the trash wash the dishes sweep the floor ok, you hold it.S4: Can you sweep the floor? Ss: Yes, I can.T: You’re so clever!S4: Yeah!T: Ok, three, one two three, three cards.That’s very very very easy, you please.One, only one.Ok and help you.S5: Can you set the table? Ss: No, I cant.S5: Can you empty the trash? Ss: No, I cant.T: You needn’t.only one card.empty the trash Wash the dishes hold it.T: I do it.Can you empty the trash? Ss: Yes, you can.T: Yeah, I’m clever.5、Do and say T: Now we have no cards.You go back.Who can do the action and we guess.You ask can you(T do the actions “ play basketball”)Ss: Play basketball? T: Can you do the actions? Come here, ok you please.Ok.S1 do the actions.T: Let me try, let me try.Can you sing? S1: No, I can’t.S2: Teeth? S1: Yes, I can.T: Brush teeth? S1: Yes.T: I think you are singing.And.S3: Let me try.T: You please.T: I will sit here, this is my seat.S3 do the action.S4: Can you play the football? S3: Yes, I can.T: Good, you can do this.S3: Yeah!T: And you please.S5 do the action.Ss: Let me try.S6: Can you play basketball? S5: Yes, I can.T: Ok, this time we have know I can do you can do but do you know what your mother do ? S7: Let me try.T: You please.S7: My mother can play the piano.T: Piano, wonderful, good.S8: My mother can cook meals? T: Cook meals ,ok , you please.S9: She can do house work.6、interview your classmates T: Ok please look here.Ok, wait a moment.Here , I will ask.Ok you please listen to me.What can you do?
S1: I can I can water the flowers.T: Water the flowers,1、2、3, Ok here.(T write 8 on the paper)You go on.What can your mother do? S1: My mother can set the table.T: Oh, your mother can set the table.Where is it? I can’t find it.Ok, here.(Write 5 on the paper.)Last one what can your father do? S1: My father can cook meals.T: Cook meals I will write here , three.(Write 3 on the paper)Do you want to ask? You can ask your best friend in your group.Now ask and write down the answers.Ss do pair work
T: Use it.(示意學(xué)生用話筒)T: You can stand up and ask your friend.Who can stand up and ask your friend ? Ss: Let me try let me try.T: That boy you please.who’s your friend ? ok , you please S1: What can you do ? S2: I can cook meals.S1: What can your mother do ? S2: She can sweep the floor.S1: What can your father do ? S2: He can make the bed.T: Good , wonderful , thank you!Ss: Let me try.T: Ok, you please.S3: What can you do ? S4: I can sweep the floor.S3: What can your mother do ? S4: My mother can cook meals.S3: What can your father do ? S4: He can water the flowers.T: Ok , good.Ss: Let me try.T: You please.S5: What’s can you do ?
T: What not what’s , what can you do ?
S5: What can you do ? S6: I can sweep the floor.S5: What can your mother do ? S6: She can wash clothes.S5: What can your father do ? S6: He can cook meals.T: Ok , last group.Ss: Let me try.S7: What can you do ? S8: I can sweep the floor.S7: What can your mother do ? S8: She can wash clothes.S7: What can your father do ? S8: He can cook meals.T: Ok , this time , let’s see.ok , can you see ? Ss: Yes , I can.T: Can you climb ? Ss: Yes , I can.T: Can you rollerblade ? Ss: Yes , I can.T: Can you dance ? Ss: No , I can’t.3、Consolidation T: Ok , this time , let’s sing , ok ? please the first time.ok , just a moment , ok , sorry , please wait.now look have song for you first time listen.Ss listen.T: Can you sing ? Ss: Yes , I can.T: Let’s sing and do the actions.Ok , climb ride a bike rollerblade.ok.Song: Can you climb ?
Yes , I can.yes , I can.Can you sing ?
Yes , I can.yes , I can.Can you ride a bike ? Yes , I can.Can you dance ? No , I can’t.no , I can’t.Can you swim ? Yes , I can.yes , I can.Can you sing ? Yes , I can.Can you rollerblade ? Yes , I can.yes , I can.Can you dance ?
No , I can’t.no , I can’t.Ss: Sing together.T: Ok , are you happy today ? Ss: Yes.T: I’m very happy.Please say hand waving Goodbye!Ss: Bye.T: Bye bye.Ss: Bye bye T: Bye bye.Ss: Bye bye T: Ok ,please stand up , and say good bye to teachers , ok.Ss: Goodbye teachers.小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂實(shí)錄(職業(yè)單詞)
一、歌曲熱身:
S: Sing a song together T: Stop here ,stop here, good song!Just now, we learned a new song《 Hello!Hello!》 Do you remember? So, now ,let’s sing it together.S: Sing this song together.(師生同唱)
二、游戲練習(xí):
T: First, please count numbers with me.Zero, one, two, … ten.SsCount numbers from one to ten.T: Good!Faster!Are you ready? Ss: Ready!Zero, one, two, …ten.T: Good!Faster!Are you ready? Ss: Ready!Zero, one, two, …ten.T: Good!Alright!Let’s play a game ‘It’s ten.’(湊十)(教師擊掌兩聲后說出一個(gè)數(shù)字,學(xué)生則要在擊掌兩聲后說出一個(gè)與教師數(shù)字相加得十的數(shù))Who can play this game with me? T: Good boy, Are you ready? S: Yes.T and the boy:(T: one S: nine, T: nine S: one, T: zero S: ten, T: five S: five)T: Good!Very good!
T and a girl:(T: one S: nine, T: two S: eight, T: eight S: two, T: five S: five)T: Good!Very good!Who can?
T and the boy:(T: ten S: zero, T: zero S: ten, T: one S: nine, T: nine S: one)T: Altogether.Are you ready? Ss: Yes.T and Ss:(T: zero Ss: ten, T: one Ss: nine, T: nine Ss: one, T: three Ss: seven)T: Very good!
二、新授知識(shí):
[師生問候]
T: OK, now, please class begins.Are you ready?
Ss: Yes.T: OK, class begins.Ss:(全體起立)
T: Good afternoon!Boys and girls.Ss: Good afternoon, Mr.Jin!
T: Woo… good memory!You remember I am Mr.Jin.Sit down![課前導(dǎo)入]
T: I like animals.I like cats.I like dogs.I like rabbits.I want to know what animals do you like? What’s your favorite animals?
T: Hello, What animals do you like?(Ss: Doctor.(在教師帶領(lǐng)下反復(fù)讀,快速讀)
T:
(在 T: What job do you like? What do you want to be grow up? Please ask your friends.(設(shè)計(jì)一張表格,利用投影展示,在全班調(diào)查一些學(xué)生所喜歡的職業(yè),并在相應(yīng)的空格內(nèi)畫對(duì)號(hào))找單個(gè)學(xué)生到前面展示他的調(diào)查結(jié)果
[回顧]
T and Ss: review four words.Class’s over.
第二篇:小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂實(shí)錄(Animals)
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)課堂實(shí)錄
一、歌曲導(dǎo)入:
T: Let's sing a song.The song's name is 《One little finger》.[評(píng):教學(xué)熱身是英語(yǔ)課堂TPR教學(xué)方法的重要形式之一,教師采用歌曲來緩解學(xué)生的緊張情緒,建立輕松和諧民主的課堂氛圍,為進(jìn)一步的學(xué)習(xí)奠定了良好的基礎(chǔ)。]
二、師生問候:
T: Class begins!Hello, everyone!
Ss: Hello, Miss Cai!T: We all like the animals, but the zoo isn't really the animals home town.Where is their real home town?
S:大自然。
T: Yes!Let's look at the animal in nature.OK?(觀看多媒體影片)
T: Do you like animals?
Ss: Yes!
T: The earth be longs to both animals and human beings.We should live peacefully together.We should try to give them a better living environment, and protect them from being hurt.Do you think so?
Ss: Yes!
T: OK!Let's begin from now on!
T: The time is up.Good-bye everyone!
[評(píng):結(jié)束語(yǔ)知識(shí)性與思想性融為一體,既強(qiáng)調(diào)了本課知識(shí)的重點(diǎn),又對(duì)學(xué)生進(jìn)行了思想教育,使學(xué)生對(duì)所學(xué)內(nèi)容有了一個(gè)更高層次的認(rèn)識(shí),使英語(yǔ)教學(xué)的目的得以充分的發(fā)揮。]
評(píng)析:
教者從學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律入手,由淺入深、由易到難,降低了英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的難度。同時(shí),充分利用頭飾、卡片、圖片、多媒體教學(xué)軟件等直觀教學(xué)手段,調(diào)動(dòng)了學(xué)生多種感觀投入到語(yǔ)言學(xué)習(xí)中來。教者還利用 TPR、歌曲、歌謠等活潑有趣的形式,增加了課堂教學(xué)的感染力,并采用實(shí)地應(yīng)用語(yǔ)言的調(diào)查活動(dòng),提高了教學(xué)效果,達(dá)到了良好的教學(xué)反饋。
T: How are you to day?
Ss: We're fine, thank you.T: What's the weather like today?
Ss: It's fine.[評(píng):簡(jiǎn)單的問候,可以幫助學(xué)生適應(yīng)英語(yǔ)語(yǔ)感,使學(xué)生很自然地進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)狀態(tài)。]
三、新授知識(shí):
T: A lovely today, isn't it? I have a good news for you.We're going to visit the zoo.Are you happy?
Ss: Yes!
T: Today we'll learn a lesson about the zoo.Please tell me.Which lesson shall we learn?
Ss: Lesson 9 T: OK!Now, let's count from one to nine!
(教師同時(shí)書寫板書Lesson9。)
[評(píng):在學(xué)生原有知識(shí)的基礎(chǔ)上,以數(shù)字引入,使課題的出示別具特色,自然而不失趣味性。]
T: Well, who can tell me what you can find in the zoo?
Ss: Monkeys, tigers, and hippos….T: Oh, we'll see so many animals.That's great!Now, please look here.We'll meet many animal friends today.What's this?(出示動(dòng)物頭飾)
T: Do you have a monkey?
S: No, I don't.T: Oh, Don't worry.This monkey is for you!
(S1帶上頭飾)
(以下 lion, hippo, tiger, panda, elephant, dog, goat同上)
T:Now, we have so many animals, they are our best friends!But look there, there is another friend.She's waiting to meet us.Who's she?(指向長(zhǎng)頸鹿玩偶)
Ss: Changjinglu.T: Yes, it's a Changjinglu, but in English it's a giraffe.Now, please say after me, “giraffe”!
T: Look there, I have a beautiful picture, what's this?(貼出長(zhǎng)頸鹿圖)
Ss: Giraffe.T: Yes, but how to spell it?(出示單詞卡)
Ss: “g-i-r-a-f-f-e”
T: Let's sing a song, make a giraffe in the air.(師生同唱并拼寫,教師指圖)
T: What's this?
Ss: It's a giraffe.[評(píng):運(yùn)用頭飾這一簡(jiǎn)單的教具,將學(xué)生喜愛的動(dòng)物請(qǐng)到了課堂上來,使學(xué)生產(chǎn)生了濃厚的興趣,使抽象化的詞匯學(xué)習(xí)具體化,易化了詞匯這一教學(xué)難點(diǎn)。]
T: We met so many animal friends.And would you like to go to the zoo with Tutu? Are you ready? Let's go!OK?
Tand Ss: One, Two, Three, go.(師生同看多媒體投影)
[評(píng):從英語(yǔ)學(xué)科的實(shí)際特點(diǎn)出發(fā),教者運(yùn)用電腦多媒體再現(xiàn)課文內(nèi)容,使學(xué)生有如身臨其境,培養(yǎng)了學(xué)生的觀察能力和語(yǔ)言應(yīng)用能力。]
T: What did Jack say?
Ss: “Look there!”
T: Yes, Jack說“看那兒”,in English we should say, “Look there.”
T: Now, look at me please.Look there!It's a monkey.Look there!It's ahippo.Do you under stand? Please say after me.(教師手指教室內(nèi)戴頭飾的學(xué)生)
T: Now, let's sing a song《One little finger》,but this time please sing that like me.(師生共同唱并手指相應(yīng)的動(dòng)物頭飾)。
T:Now please point to ananimal, ask and answer in pairs.(學(xué)生分組練習(xí))
T:Well, please look at me please.Look there!(指向猴子)It's a monkey.I like monkeys(拿出心形單詞卡)Do you under stand? What does it mean in Chinese?
Ss:Xi huan.T:Yes.Please follow me.I like monkeys.(板書 : like monkeys)
T:OH.Now look there.There is a“s”, but why?(拿出單數(shù)卡)There is a monkey.Only one!So there's no“s”.(拿出復(fù)數(shù)卡)Wow, there are so many monkeys, then, we must addan“s”(利用多張卡片領(lǐng)學(xué)生練習(xí)這區(qū)分單詞的單復(fù)數(shù))
T: Now, every one make a sentence like me, please.Ss: I like monkeys.I like elephants…
T: Well, please listen to me carefully.Do you like monkeys? If you like, you can say ,“Yes, I do.”(師生練習(xí)句型)
T: Let's play a game.I'll ask you “Do you like…?”If you like it, please stand up.[評(píng):這部分內(nèi)容是教學(xué)的難點(diǎn),教師通過TPR教學(xué)法最大限度地引發(fā)學(xué)生積極學(xué)習(xí)的興趣,使句型的操練這有一枯燥的演練形式興趣化。]
T: Your pronunciations are fine.Now let's listen to the tape and read after it.(Listen and speak)
[評(píng):在英語(yǔ)教學(xué)中,原聲語(yǔ)音的模仿是必不可少的步驟,有利于培養(yǎng)學(xué)生優(yōu)美的語(yǔ)感,為英語(yǔ)的終身學(xué)習(xí)打下良好的基礎(chǔ)。]
T: Ok, good job!But I'd like to know which is your favorite animal, so let's ask each other.(由學(xué)生進(jìn)行調(diào)查練習(xí))
[評(píng):采用采訪形式,設(shè)計(jì)得情趣盎然,生動(dòng)活潑,突出了教師的主導(dǎo)地位,同時(shí)學(xué)生的主體作用也得到了更大限度的發(fā)揮,學(xué)生爭(zhēng)先恐后參與活動(dòng),成為活動(dòng)的主人,他們?cè)谳p松、民主的氛圍中得到了知識(shí)的鞏固,得到了英語(yǔ)語(yǔ)言交際能力的鍛煉,提高了交際性能力,從而達(dá)到了良好的教學(xué)反饋。] T: We all like the animals, but the zoo isn't really the animals home town.Where is their real home town?
S:大自然。
T: Yes!Let's look at the animal in nature.OK?(觀看多媒體影片)
T: Do you like animals?
Ss: Yes!
T: The earth be longs to both animals and human beings.We should live peacefully together.We should try to give them a better living environment, and protect them from being hurt.Do you think so?
Ss: Yes!
T: OK!Let's begin from now on!
T: The time is up.Good-bye everyone!
[評(píng):結(jié)束語(yǔ)知識(shí)性與思想性融為一體,既強(qiáng)調(diào)了本課知識(shí)的重點(diǎn),又對(duì)學(xué)生進(jìn)行了思想教育,使學(xué)生對(duì)所學(xué)內(nèi)容有了一個(gè)更高層次的認(rèn)識(shí),使英語(yǔ)教學(xué)的目的得以充分的發(fā)揮。]
評(píng)析:
教者從學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律入手,由淺入深、由易到難,降低了英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的難度。同時(shí),充分利用頭飾、卡片、圖片、多媒體教學(xué)軟件等直觀教學(xué)手段,調(diào)動(dòng)了學(xué)生多種感觀投入到語(yǔ)言學(xué)習(xí)中來。教者還利用 TPR、歌曲、歌謠等活潑有趣的形式,增加了課堂教學(xué)的感染力,并采用實(shí)地應(yīng)用語(yǔ)言的調(diào)查活動(dòng),提高了教學(xué)效果,達(dá)到了良好的教學(xué)反饋。
第三篇:小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)開放性問題設(shè)計(jì)和課堂實(shí)錄
內(nèi)容摘要:
【摘 要】本文探討了小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中開放性問題的設(shè)計(jì),并介紹了開放性問題的特點(diǎn)和評(píng)價(jià),通過課堂實(shí)錄,闡明了開放性問題能啟發(fā)學(xué)生思維,發(fā)展其各方面的智能,真正地使學(xué)生掌握英語(yǔ)的表達(dá)與交流。
【摘要】本文探討了小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中開放性問題的設(shè)計(jì),并介紹了開放性問題的特點(diǎn)和評(píng)價(jià),通過課堂實(shí)錄,闡明了開放性問題能啟發(fā)學(xué)生思維,發(fā)展其各方面的智能,真正地使學(xué)生掌握英語(yǔ)的表達(dá)與交流。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)教學(xué);開放性問題;設(shè)計(jì);課堂實(shí)錄 開放性問題的特點(diǎn)
隨著課改的深入,對(duì)學(xué)生各方面能力培養(yǎng)的重視程度越來越高,開放性問題將逐漸成為課堂提問的主流。一般而言,開放性問題具有下列特點(diǎn)。內(nèi)容的整體性。
當(dāng)學(xué)生說到monkey時(shí),呈現(xiàn)圖問: 這一連串的問題真正地從學(xué)生認(rèn)知角度出發(fā),學(xué)生能對(duì)問題進(jìn)行整體思考,從而突破重點(diǎn),解決難點(diǎn)。
2.形式的多樣性
其實(shí)根據(jù)課文內(nèi)容,教師還可以設(shè)計(jì)一些更有意思的問題,如: 3.答案的發(fā)散性。
s1:imustpickuplitter.imustputthelitterintoalitterbin.s2:ipromisetokeeptheairclean.以上這段課堂實(shí)錄中有兩個(gè)學(xué)生進(jìn)行了不同的回答,一個(gè)想通過撿垃圾來保護(hù)環(huán)境,另一個(gè)想通過不亂砍亂伐森林,循環(huán)使用紙和種植樹和花來凈化空氣。可見他們的思維都比較活躍。開放性問題的設(shè)計(jì)
關(guān)于開放性問題的設(shè)計(jì),將涉及到許多方面,如教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo)和學(xué)生認(rèn)知水平等,需要教師進(jìn)行統(tǒng)籌規(guī)劃。1.層次清晰,圍繞主題
開放性問題通常會(huì)圍繞某一個(gè)主題。我們教師在設(shè)計(jì)問題的時(shí)候,應(yīng)層次分明,圍繞主題,最好在某個(gè)情境下進(jìn)行適當(dāng)?shù)耐卣埂H缭?bmodule4unit3healthyeating中,我設(shè)計(jì)了三大板塊進(jìn)行教學(xué),以下是課堂實(shí)錄片段:
(1):帶著問題聽錄音。同時(shí)提出四個(gè)簡(jiǎn)單而很重要的問題:(2):看課文跟讀,理解課文。(面向全體學(xué)生,要求人人會(huì)回答)(3):通讀全文,在理解的基礎(chǔ)上進(jìn)一步提高。(針對(duì)基礎(chǔ)較好的學(xué)生)
以“問題”為主線,緊扣食物這一主題,結(jié)合課文內(nèi)容設(shè)計(jì)了上述有關(guān)食物和飲食習(xí)慣的開放性問題,取得了很好的教學(xué)效果。2.貼近生活,豐富想象
貼近學(xué)生真實(shí)的生活,最能引發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和調(diào)動(dòng)學(xué)生參與活動(dòng)的積極性。
如何發(fā)揮學(xué)生的想象力,設(shè)計(jì)出能吸引學(xué)生的問題也是對(duì)教師的一大考驗(yàn)。教學(xué)1bunit3colours這一課時(shí),我出示一幅沒有色彩的風(fēng)景畫,問學(xué)生:isitbeautiful?學(xué)生馬上搖頭了,在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步提問:
一幅沒有顏色的圖畫把學(xué)生帶入有色彩的世界,引導(dǎo)學(xué)生回歸自然生活,打開想象的翅膀,鞏固了所要掌握的顏色單詞并在開放的環(huán)境中愉快地學(xué)習(xí)。
第四篇:小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)開放性問題設(shè)計(jì)和課堂實(shí)錄
小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)開放性問題設(shè)計(jì)和課堂實(shí)錄
開放性問題的特點(diǎn)
隨著課改的深入,對(duì)學(xué)生各方面能力培養(yǎng)的重視程度越來越高,開放性問題將逐漸成為課堂提問的主流。一般而言,開放性問題具有下列特點(diǎn)。
1.內(nèi)容的整體性。
問題要緊扣教材內(nèi)容,以利于突出重點(diǎn)、攻克難點(diǎn)。例如,在牛津英語(yǔ)(上海版)5AUnit1Wildanimals中,我首先問:What animal scan you see in a jungle? 當(dāng)學(xué)生說到monkey時(shí),呈現(xiàn)圖問: ﹒What can monkey do? ﹒What does it like to eat? ﹒Do you like monkeys? Why? 這一連串的問題真正地從學(xué)生認(rèn)知角度出發(fā),學(xué)生能對(duì)問題進(jìn)行整體思考,從而突破重點(diǎn),解決難點(diǎn)。
2.形式的多樣性
開放性問題的形式非常多樣,多以How,Why,What do you think,If,等特殊疑問代詞作為開頭,讓學(xué)生有想象和發(fā)揮的空間。比如在5B Module3 Unit3 What is the weather like?中,課文自帶的問題有:
﹒What did Hong plant/build? ﹒Where did Hong put the rice? 其實(shí)根據(jù)課文內(nèi)容,教師還可以設(shè)計(jì)一些更有意思的問題,如: ﹒What do you think of Hong? ﹒If you were a farmer, how do you run your farm?等等,這樣比課文中的問題又多了幾種形式,從語(yǔ)法和思維角度雙向訓(xùn)練了學(xué)生。
3.答案的發(fā)散性。作為開放性問題的回答,我們追求的是個(gè)性化,也就是培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維。如在6BModule2Unit2Willyoubemyfriend?中,假定你想要成為一位地球的朋友,可以說每個(gè)學(xué)生都有自己不同的想法。以下是我的課堂實(shí)錄片段:
T: How do you do that? S1: I must pick up litter.I must put the litter in to a litterbin.S2: I promise to keep the air clean.T: Why? Is there air pollution? S2: Yes, I think so.I promise to stop cutting down forests and recycled used paper.I promise to plant tall trees, beautiful flowers.以上這段課堂實(shí)錄中有兩個(gè)學(xué)生進(jìn)行了不同的回答,一個(gè)想通過撿垃圾來保護(hù)環(huán)境,另一個(gè)想通過不亂砍亂伐森林,循環(huán)使用紙和種植樹和花來凈化空氣。可見他們的思維都比較活躍。
開放性問題的設(shè)計(jì)
關(guān)于開放性問題的設(shè)計(jì),將涉及到許多方面,如教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo)和學(xué)生認(rèn)知水平等,需要教師進(jìn)行統(tǒng)籌規(guī)劃。
1.層次清晰,圍繞主題
開放性問題通常會(huì)圍繞某一個(gè)主題。我們教師在設(shè)計(jì)問題的時(shí)候,應(yīng)層次分明,圍繞主題,最好在某個(gè)情境下進(jìn)行適當(dāng)?shù)耐卣?。如?BModule4Unit3Healthyeating中,我設(shè)計(jì)了三大板塊進(jìn)行教學(xué),以下是課堂實(shí)錄片段:
(1):帶著問題聽錄音。同時(shí)提出四個(gè)簡(jiǎn)單而很重要的問題: Where did Mr Ling/Miss Chen live? How was Mr Ling/Miss Chen?(2):看課文跟讀,理解課文。(面向全體學(xué)生,要求人人會(huì)回答)Why was Mr Ling fat and un healthy? How did Mr Ling be come thin and healthy? Did Mr Ling go back to live in the town? Why?/Why not?(3):通讀全文,在理解的基礎(chǔ)上進(jìn)一步提高。(針對(duì)基礎(chǔ)較好的學(xué)生)Who had a good eating habit? Why? What must you do to have good eating habits? 以“問題”為主線,緊扣食物這一主題,結(jié)合課文內(nèi)容設(shè)計(jì)了上述有關(guān)食物和飲食習(xí)慣的開放性問題,取得了很好的教學(xué)效果。
2.貼近生活,豐富想象
貼近學(xué)生真實(shí)的生活,最能引發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的興趣和調(diào)動(dòng)學(xué)生參與活動(dòng)的積極性。6AModule5Unit2Theweather一課為例,在這課中我設(shè)計(jì)的問題基本上就圍繞六年級(jí)小朋友既有的認(rèn)知水平和生活經(jīng)驗(yàn)。如:
﹒What’s the weat her like in spring? ﹒What do you like to do in autumn/summer? ﹒How is winter? Is it warm or cool?等等,這些問題都比較貼近學(xué)生的真實(shí)生活,他們也能夠比較容易地回答。
如何發(fā)揮學(xué)生的想象力,設(shè)計(jì)出能吸引學(xué)生的問題也是對(duì)教師的一大考驗(yàn)。教學(xué)1BUnit3Colours這一課時(shí),我出示一幅沒有色彩的風(fēng)景畫,問學(xué)生:Is it beautiful?學(xué)生馬上搖頭了,在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步提問:
Let’s make the world colourful!----What colour is the cloud?(S1:Ithinkit’swhite.)What colour is the sky?(S2:It’sblue.)
What colour is the rainbow?(S3:It’sred,orange,yellow…)
一幅沒有顏色的圖畫把學(xué)生帶入有色彩的世界,引導(dǎo)學(xué)生回歸自然生活,打開想象的翅膀,鞏固了所要掌握的顏色單詞并在開放的環(huán)境中愉快地學(xué)習(xí)。
1、交互性評(píng)價(jià)
開放性問題的評(píng)價(jià)不能簡(jiǎn)單地以“yes”或者“no”來回答,而是需要開放性的回答。在教6A Unit4 Sports and activities一課時(shí),我設(shè)計(jì)的Free talk:
T: What’s the weather like to day? Ss: It’s warm and sunny.T: Shall we play basketball after school? 學(xué)生相當(dāng)高興,一個(gè)勁地說:Good!Great!That’s a goodidea!當(dāng)然,也有學(xué)生說:I’m sorry, Miss Lou.T: What’s them atter? What are you going to do afterschool? S1:I’m going to visit my aunt with my parents.T: No matter!Tomorrow is Saterday, you can play with your friends, right? S1:Oh!Yes!What are you going to do tomorrow? S2:I’m going to learn Math sat home.T: You’re a hard-working boy.S3: I’m going to play chess with my grandpa.T: Oh, you’re very good-hearted.T: Are you going to play basketball withS1? S4:Yes, of course.T: You’re always she lapful to everyone.在這個(gè)片段中,教師分別對(duì)三個(gè)學(xué)生進(jìn)行了不同的評(píng)價(jià),每種評(píng)價(jià)都具有唯一性,這樣能使師生的互動(dòng)更加有效,而且學(xué)生也會(huì)對(duì)這樣的評(píng)價(jià)感到滿意。
2、動(dòng)態(tài)性評(píng)價(jià)
討論式評(píng)價(jià)主要存在于生生互動(dòng)的環(huán)節(jié),開放性問題的提出往往會(huì)帶來主題式討論。以5BModule2Unit3Athome這節(jié)課為例,我設(shè)計(jì)了這個(gè)話題:如果Kitty和Ben沒有找到狗,那他們能做什么?以下是課堂實(shí)錄片段:
T: If Kitty and Ben don’t find the dog,how can they do? S1: They can ask the neigh bours.S2: No, I don’t agree with you.They will call superman.S3:I think they will go to the police station.S4:I agree withS3,the police can find the lost dog.T: We can vote for the best answer then we write a story about it, OK? 這個(gè)片段中,學(xué)生相互說服對(duì)方同意自己的觀點(diǎn),并對(duì)他人的意見予以評(píng)價(jià),這樣的交流互動(dòng)性非常強(qiáng),教師協(xié)調(diào)好雙方矛盾,并給出最好的解決方案。
巴爾扎克說過:“打開一切科學(xué)的鑰匙都毫無異議是問號(hào)?!毕啾绕饌鹘y(tǒng)的問題,開放性問題更能鍛煉學(xué)生綜合英語(yǔ)素質(zhì),激發(fā)學(xué)生表達(dá)欲望,拓寬學(xué)生思路。當(dāng)然,我們也要從教材、學(xué)生實(shí)際角度出發(fā)來進(jìn)行設(shè)計(jì)適當(dāng)?shù)膯栴},本著從易到難、層層深入、恰當(dāng)評(píng)價(jià)的原則來鼓勵(lì)學(xué)生完成開放性問題的回答。
第五篇:小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)
1.7.2.1.1小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)“跨文化意識(shí)”的培養(yǎng)
2012-2013第二學(xué)期
2001年教育部頒布的《全日制義務(wù)教育普通高級(jí)中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》(以下簡(jiǎn)稱《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》)中明確指出:基礎(chǔ)教育階段英語(yǔ)教學(xué)的任務(wù)是“幫助學(xué)生了解世界和中西方文化的差異,拓展視野,培養(yǎng)愛國(guó)主義精神,形成健康的人生觀,為他們的終身學(xué)習(xí)和發(fā)展打下良好的基礎(chǔ)。”可見,在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中注重培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí),有利于培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,從而為更好地達(dá)到國(guó)際間的相互了解和信息的交流奠定扎實(shí)的基礎(chǔ)。
一、跨文化意識(shí)與英語(yǔ)學(xué)習(xí)
在美國(guó)有這樣一個(gè)幾乎人人皆知的句子:“When you're down,you are not necessarily out.”但是許多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者卻對(duì)其含義不甚了解,原因是不了解這句話的文化背景。這原是一句拳擊術(shù)語(yǔ),在拳擊比賽中拳擊手如果被對(duì)方擊倒,裁判數(shù)到10還不能起來則被判輸。但在很多情況下不等裁判數(shù)到10,倒地的拳擊手就能爬起來再戰(zhàn)。因此,這句話的表層意思是:當(dāng)你被人擊倒了,并不意味著輸了這場(chǎng)比賽。其寓意為:當(dāng)你遇到挫折,并不一定喪失了成功的機(jī)會(huì)。由此可見,一定的語(yǔ)言表達(dá)產(chǎn)生于一定的生活背景,了解文化背景是理解語(yǔ)言的前提。學(xué)習(xí)外語(yǔ)的一大障礙就是難以把該語(yǔ)言與其背景結(jié)合起來。所以,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí),對(duì)學(xué)生學(xué)好外語(yǔ)是相當(dāng)重要的。
語(yǔ)言是文化的載體,是文化的主要表現(xiàn)形式。語(yǔ)言是隨著社會(huì)生活的發(fā)展而發(fā)展的,語(yǔ)言是社會(huì)文化的一個(gè)組成部分。不同民族有著不同的文化、歷史、風(fēng)俗習(xí)慣和風(fēng)土人情等,各民族的文化和社會(huì)風(fēng)俗又都在該民族的語(yǔ)言中表現(xiàn)出來了。長(zhǎng)期以來,在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,語(yǔ)言和文化的這種關(guān)系一直未得到足夠的重視。在教學(xué)實(shí)踐中,一些教師認(rèn)為似乎只要進(jìn)行聽、說、讀、寫的訓(xùn)練,掌握了語(yǔ)音、詞匯和語(yǔ)法規(guī)則就能理解英語(yǔ)和用英語(yǔ)進(jìn)行交際。而實(shí)際上由于不了解語(yǔ)言的文化背景,不了解中西文化的差異,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的實(shí)踐中,容易產(chǎn)生不解或誤解,從而產(chǎn)生語(yǔ)用失誤,使交際失敗的現(xiàn)象。如:用“How much money can you earn a month?”來表示對(duì)外國(guó)人的關(guān)心,侵犯了別人隱私,會(huì)激起對(duì)方的反感;初次聽到“You are a lucky dog.”的中國(guó)人一定會(huì)生氣。美國(guó)社會(huì)學(xué)家G.R.Tucker和W.E.Lambet對(duì)于 1
外語(yǔ)教學(xué)中只教語(yǔ)言不教文化有這樣的看法:“我們相信,任何這類企圖都會(huì)使學(xué)生失去興趣,使他們不僅不想學(xué)習(xí)語(yǔ)言符號(hào)本身,而且也不想了解使用這一符號(hào)系統(tǒng)的民族。相反,幫助學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)言時(shí)提高對(duì)文化的敏感性,就可以利用他們發(fā)自內(nèi)心的想了解其他民族的興趣和動(dòng)力,從而提供了學(xué)習(xí)該民族的語(yǔ)言的基礎(chǔ)”。
二、培養(yǎng)跨文化意識(shí)應(yīng)遵循的原則
筆者認(rèn)為在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)跨文化意識(shí)應(yīng)該遵循以下原則。
第一,真實(shí)、實(shí)用原則。真實(shí)、實(shí)用原則就是教師在英語(yǔ)教學(xué)中所選取的文化內(nèi)容要密切聯(lián)系學(xué)生的日常生活,與小學(xué)生所學(xué)的語(yǔ)言內(nèi)容、與日常生活交流中所涉及的主要方面密切相關(guān)。如:英語(yǔ)中的稱謂語(yǔ)、問候語(yǔ)和告別語(yǔ);道謝和答謝;英語(yǔ)國(guó)家中最常見的飲料和食品的名稱;世界上主要國(guó)家的重要標(biāo)志物;英語(yǔ)國(guó)家中重要的節(jié)假日;等等。文化教學(xué)和語(yǔ)言教學(xué)實(shí)踐相結(jié)合,不僅可以讓學(xué)生親身體驗(yàn)到語(yǔ)言和文化的密切關(guān)系,而且還可以激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言和文化的興趣。
第二,比較、融合原則。比較、融合原則就是通過全面比較異國(guó)文化與本族文化,用融合的方式把跨文化教育的知識(shí)目標(biāo)、情感目標(biāo)、能力目標(biāo)等全部系統(tǒng)地融入外語(yǔ)教學(xué)之中,將跨文化能力與運(yùn)用外語(yǔ)的能力結(jié)合起來,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)語(yǔ)言中不知不覺地接受跨文化教育。
第三,參與、體驗(yàn)原則。參與、體驗(yàn)原則就是讓學(xué)生在外語(yǔ)教學(xué)中直接參與跨文化交往,在親身參與的跨文化體驗(yàn)中感知外來文化,獲得跨文化的知識(shí)、形成跨文化意識(shí)。同時(shí)在教師的引導(dǎo)下讓學(xué)生在開放、平等的實(shí)踐活動(dòng)中自覺地形成開放、平等、尊重(不歧視)、寬容、客觀(無偏見)、謹(jǐn)慎的跨文化態(tài)度。
三、培養(yǎng)跨文化意識(shí)的措施與方法
(一)營(yíng)造英語(yǔ)氛圍,培養(yǎng)英語(yǔ)思維能力
非英語(yǔ)語(yǔ)言國(guó)家的兒童學(xué)習(xí)英語(yǔ),最大的問題是缺乏英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境,學(xué)生難以形成用英語(yǔ)進(jìn)行思維的習(xí)慣,阻礙了英語(yǔ)學(xué)習(xí)。因此,營(yíng)造一個(gè)濃郁的英語(yǔ)氛圍,對(duì)于學(xué)習(xí)英語(yǔ)是非常重要的。在這個(gè)環(huán)境里,逼得每個(gè)人都要用英語(yǔ)去交流信息,這樣的“環(huán)境氣候”對(duì)于幫助學(xué)生養(yǎng)成英語(yǔ)思維的習(xí)慣是不可缺少的。在實(shí)踐中教師可以采取以下方式來營(yíng)造英語(yǔ)氛圍:在課堂上,教師教學(xué)用語(yǔ)盡可能說英語(yǔ),模擬仿真英語(yǔ)環(huán)境;創(chuàng)造模擬英語(yǔ)情景的練習(xí)活動(dòng),給學(xué)生提供交際訓(xùn)練的機(jī)會(huì);善用現(xiàn)代音像手段和網(wǎng)絡(luò)資源,給學(xué)生呈現(xiàn)一個(gè)多姿多彩的英語(yǔ)世界;在墻上張貼一些配以中英文介紹的著名世界風(fēng)光圖,適時(shí)介紹給學(xué)生,或是貼上生活中常用的英語(yǔ)問候語(yǔ),提醒學(xué)生注意使用;利用校園廣播指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)晨讀有了這些濃厚的英語(yǔ)環(huán)境,學(xué)生一走進(jìn)校園就能感受英語(yǔ)的無處不在,學(xué)生在這種英語(yǔ)環(huán)境中聽英語(yǔ)、說英語(yǔ)、看英語(yǔ)或親身體驗(yàn)英語(yǔ),直接、自然地學(xué)習(xí)英
語(yǔ),有利于培養(yǎng)一定的語(yǔ)感和良好的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào),使他們逐步獲得用英語(yǔ)進(jìn)行思維和日常交流的能力。
(二)激活教材內(nèi)容,比較文化差異
了解中西文化差異可以幫助學(xué)生避免語(yǔ)用失誤。中西文化差異在語(yǔ)言交流中涉及面非常廣,如日常見面時(shí)的問候、告別、稱贊、致謝、道歉以及體態(tài)語(yǔ)等,現(xiàn)行的教材中有許多地方都出現(xiàn)了能夠體現(xiàn)這種文化差異的話題,教師應(yīng)該努力激活教材內(nèi)容,進(jìn)行文化比較,幫助學(xué)生領(lǐng)會(huì)文化異同現(xiàn)象。比如,教學(xué)Weather這個(gè)單元時(shí),教師可以借這個(gè)話題告訴學(xué)生:西方人認(rèn)為,在日常交往中,直接打聽別人的經(jīng)濟(jì)收入、年齡、宗教和政治信仰、婚姻狀況等是一種侵犯,因?yàn)槟鞘菍儆谂c提問者無關(guān)的內(nèi)容。而用談?wù)撎鞖獾霓k法來打開與西方人談話的話題是非常明智的。例如,中國(guó)人和西方人面對(duì)“贊賞”表達(dá)的方式不同,中國(guó)人受到別人的贊賞時(shí)習(xí)慣“謙虛”地說“沒什么”以示禮貌,而西方人則比較直率,常常會(huì)高興地道上一句
“Thank you very much.”所以,在教學(xué)這一句型時(shí),教師應(yīng)該告訴學(xué)生,西方人認(rèn)為對(duì)方的贊美是誠(chéng)心誠(chéng)意的,所贊揚(yáng)的事是值得的,理所當(dāng)然應(yīng)當(dāng)接受。而在中國(guó)文化看來則是一種謙虛的美德。再比如“red”一詞,無論在英語(yǔ)國(guó)家還是在中國(guó),紅色往往與慶祝活動(dòng)或喜慶日子有關(guān),英語(yǔ)里有“red-letter days”(節(jié)假日)這一說法。尤其在中國(guó),紅色代表著幸運(yùn)、財(cái)富和喜事,但英語(yǔ)中的“red”還意味著危險(xiǎn)狀態(tài)或使人生氣,如“red flag”(引人生氣的事)。因此,在教顏色“red”時(shí),教師應(yīng)該向?qū)W生介紹有關(guān)“red”的趣事。充分挖掘教材內(nèi)容,比較中西文化的差異可以使學(xué)生學(xué)到生動(dòng)的文化知識(shí)。
(三)巧借節(jié)日文化,介紹背景知識(shí)
節(jié)日文化是學(xué)生感興趣的話題,教師應(yīng)該巧借這個(gè)話題,介紹相關(guān)的背景知識(shí),幫助學(xué)生了解英語(yǔ)國(guó)家中重要的節(jié)假日及主要慶祝方式。如在教Christmas Day時(shí),教師事先用圣誕樹、長(zhǎng)筒襪、禮品盒等來裝飾教室,使學(xué)生一進(jìn)教室,就感受到濃烈的圣誕節(jié)氛圍。在濃厚的節(jié)日氣氛中,教師通過網(wǎng)絡(luò)資源介紹圣誕節(jié)的由來、圣誕老人的傳說、圣誕圖片、圣誕歌曲等等。同時(shí),教師可以將圣誕節(jié)與我國(guó)的春節(jié)作比較,鼓勵(lì)學(xué)生找出他們的相同之處:都是家庭團(tuán)聚的日子,都是慶賀新的一年開始,都有宴會(huì)大餐,都要互贈(zèng)禮物等等。然后比較出兩者的不同,并從文化的角度理解這些不同之處。談及贈(zèng)送禮物時(shí),給學(xué)生講解接受禮物的方式,西方人與中國(guó)人在接受禮物時(shí)的習(xí)慣截然相反:在節(jié)日里,對(duì)于別人送來的禮物,中國(guó)人往往要推辭一番,接受后一般也不當(dāng)面打開。西方人收到禮物一般不推辭,而是表示感謝,并當(dāng)面打開禮物并加以稱贊,所以,在使用“present”這一單詞時(shí),教師應(yīng)該有意識(shí)地告訴學(xué)生這一跨文化差異。教師可以充分利用愚人節(jié)、感恩節(jié)、復(fù)活節(jié)等重要節(jié)日,給學(xué)生呈現(xiàn)豐富多彩的背景知
識(shí),讓學(xué)生真實(shí)直觀地感受外國(guó)文化,既提高了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,又能讓學(xué)生身臨其境,學(xué)以致用。
(四)設(shè)計(jì)英語(yǔ)活動(dòng),體驗(yàn)異國(guó)文化
《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:本課程倡導(dǎo)任務(wù)型的教學(xué)模式,讓學(xué)生在教師的指導(dǎo)下,通過感知、體驗(yàn)、實(shí)踐、參與和合作等方式,實(shí)現(xiàn)任務(wù)目標(biāo),感受成功。因此,教師應(yīng)該設(shè)計(jì)恰當(dāng)?shù)挠⒄Z(yǔ)活動(dòng),讓學(xué)生在主動(dòng)參與、親身體驗(yàn)、多向交流的基礎(chǔ)上,對(duì)英語(yǔ)國(guó)家的歷史、地理、藝術(shù)、文化等有一個(gè)廣泛的了解,同時(shí),在學(xué)生主動(dòng)參與、不斷實(shí)踐的過程中鍛煉他們的策劃、組織、管理和交流等各方面能力,培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí),增加對(duì)世界文化多元性的了解,為他們將來參與世界競(jìng)爭(zhēng)與合作奠定基礎(chǔ),例如,學(xué)??梢杂杏?jì)劃地定期舉行外國(guó)文化節(jié)活動(dòng),每一次活動(dòng)確定一個(gè)文化主題,如:澳大利亞嘉年華、英國(guó)文化節(jié)、神奇的世界文化遺產(chǎn),等等。在活動(dòng)期間,教師可以通過英語(yǔ)課堂,讓學(xué)生了解異國(guó)的歷史文化、物產(chǎn)民俗、自然風(fēng)光等,學(xué)生在實(shí)踐體驗(yàn)中,通過上網(wǎng)收集關(guān)于該國(guó)的文化資料,觀看圖片展,競(jìng)選涉外小導(dǎo)游,辦英語(yǔ)小報(bào),與外國(guó)朋友交流,自編自演英語(yǔ)課本劇等,實(shí)實(shí)在在地體驗(yàn)異國(guó)文化。這種文化周活動(dòng)為學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)、積累跨文化底蘊(yùn)編織了一個(gè)立體多維的情境世界,有效地培養(yǎng)了學(xué)生語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力。
總之,教師在教學(xué)中應(yīng)根據(jù)學(xué)生的年齡特點(diǎn)和認(rèn)知能力,逐步擴(kuò)展跨文化知識(shí)的內(nèi)容和范圍,幫助學(xué)生拓展視野,使他們提高對(duì)中外文化異同的敏感性和鑒別能力,進(jìn)而提高跨文化交際能力。