欧美色欧美亚洲高清在线观看,国产特黄特色a级在线视频,国产一区视频一区欧美,亚洲成a 人在线观看中文

  1. <ul id="fwlom"></ul>

    <object id="fwlom"></object>

    <span id="fwlom"></span><dfn id="fwlom"></dfn>

      <object id="fwlom"></object>

      !!!百花齊放百家爭(zhēng)鳴教案

      時(shí)間:2019-05-13 00:13:43下載本文作者:會(huì)員上傳
      簡(jiǎn)介:寫(xiě)寫(xiě)幫文庫(kù)小編為你整理了多篇相關(guān)的《!!!百花齊放百家爭(zhēng)鳴教案》,但愿對(duì)你工作學(xué)習(xí)有幫助,當(dāng)然你在寫(xiě)寫(xiě)幫文庫(kù)還可以找到更多《!!!百花齊放百家爭(zhēng)鳴教案》。

      第一篇:!!!百花齊放百家爭(zhēng)鳴教案

      導(dǎo)課:

      播放《五朵金花》“蝴蝶泉邊”視頻。

      師:多么美好的生活,多么美好的作品,一花獨(dú)放不是春,百花爭(zhēng)艷春滿園?!段宥浣鸹ā纷援?dāng)年播放以來(lái),先后輸往46個(gè)國(guó)家公映,創(chuàng)下了當(dāng)時(shí)中國(guó)電影在國(guó)外發(fā)行的最高紀(jì)錄;1960年第二屆亞非電影節(jié)上,《五朵金花》獲得巨大殊榮。楊麗坤獲得最佳女主角銀鷹獎(jiǎng),埃及總統(tǒng)納賽爾點(diǎn)名請(qǐng)楊麗坤必修前往埃及領(lǐng)獎(jiǎng)。《五朵金花》只是五六十年代眾多優(yōu)秀文藝作品中的一個(gè)代表,在這個(gè)時(shí)期社會(huì)主義新中國(guó)的文藝陣線出現(xiàn)了春風(fēng)送暖、碧草青青花初放的景象。而花初放出現(xiàn)的主要原因就是雙百方針的提出。

      師:那么,你知道“雙百方針”具體是哪一年提出的? 1956年毛澤東在中共中央政治局?jǐn)U大會(huì)議上提出。他說(shuō) 出示幻燈中 毛澤東的話:

      現(xiàn)在春天來(lái)了,一百種花都讓它開(kāi)放,不要只讓幾種花開(kāi)放,現(xiàn)在春天來(lái)了,一百種花都讓它開(kāi)放,不要只讓幾種花開(kāi)放,還有幾種花不讓它開(kāi)放,這就叫百花齊放。百家爭(zhēng)鳴是諸子百家,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,有許多學(xué)說(shuō)自由爭(zhēng)論。現(xiàn)在我們也需要這中華人民共和國(guó)憲法范圍之內(nèi),各種學(xué)術(shù)思想,讓他們?nèi)フf(shuō),不去干涉他們。在刊物上、報(bào)紙上可以說(shuō)各種意見(jiàn)?!珴蓶|

      結(jié)合材料和教材回答

      它的含義是什么?提出的當(dāng)時(shí)又賦予了這個(gè)方針怎樣特點(diǎn)的地位? 下面請(qǐng)同學(xué)們看書(shū)來(lái)解答這幾個(gè)問(wèn)題: 師:出示課件中提示的問(wèn)題 師生:共同完成問(wèn)題的解答。

      師:在這個(gè)早春里,楊麗坤在《五朵金花》后,又主演了“中國(guó)電影史上第一部彩色寬銀幕立體聲音樂(lè)歌舞片 ”《阿詩(shī)瑪》。師:出示幻燈《阿詩(shī)瑪》劇照。

      師:春天是充滿希望的季節(jié),是播種的季節(jié),是創(chuàng)造的季節(jié),是展示生命魅力的季節(jié)。在這個(gè)春天里,《五朵金花》《阿詩(shī)瑪》等一大批優(yōu)秀作品紛紛涌現(xiàn)。新中國(guó)的文藝陣地出現(xiàn)了文學(xué)、藝術(shù)領(lǐng)域碩果累累的花初開(kāi)的景象。師:板書(shū)(或出示幻燈中該要點(diǎn)):

      2.花初開(kāi)——文學(xué)藝術(shù)碩果累累

      師:那下面我們?cè)诮滩闹姓乙幌拢纯催@個(gè)時(shí)期,還有哪些文學(xué)藝術(shù)的累累碩果?

      生:看書(shū),閱讀,總結(jié)。師生:或列表,或一起歸納。過(guò)度:

      師:春天的來(lái)臨也不是一帆風(fēng)順的,在短暫的春日暖陽(yáng)之后,又過(guò)來(lái)一股寒流,使剛剛綻放的蓓蕾又遭遇了春寒的襲擊,出現(xiàn)東風(fēng)無(wú)力百 花殘的現(xiàn)象。師:板書(shū):

      二、春寒料峭——東風(fēng)無(wú)力百花殘 師:東風(fēng)無(wú)力百花殘的原因是什么? 師:請(qǐng)同學(xué)們看下面一段材料 師:(PPT)展示材料:

      材料一: 1964年3月1日,第三屆“百花獎(jiǎng)”開(kāi)始征集選票。原擬定于6月下旬發(fā)獎(jiǎng)。但這時(shí)文藝界的整風(fēng)、思想大批判如火如荼。有的獲獎(jiǎng)?wù)哒谧鳈z查、接受批判;有的作品被誣陷。如按評(píng)選結(jié)果發(fā)獎(jiǎng),定會(huì)招致對(duì)“百花獎(jiǎng)”的圍攻和批判,也將連累獲獎(jiǎng)的創(chuàng)作人員。無(wú)奈,影協(xié)不得不于1964年底,違心地自誣獲獎(jiǎng)影片不符合當(dāng)前的革命形勢(shì),呈請(qǐng)撤消了這次評(píng)獎(jiǎng)。從此,第三屆“百花獎(jiǎng)”,黯然隱入了歷史深處,停辦了17年之久。

      探究一:請(qǐng)從教材中歸納“第三屆百花獎(jiǎng)”黯然撤消的“春寒”是什么?

      師生活動(dòng)得出結(jié)論:

      春寒——“雙百方針”未能堅(jiān)

      師:春寒的根源就是:政治運(yùn)動(dòng)擴(kuò)大化,文化大革命,知識(shí)分子和作品受到錯(cuò)誤批判。

      師:春寒的到來(lái),對(duì)芳草和鮮花的打擊是災(zāi)難性的。一宵冷雨葬名花。必將出現(xiàn)百花凋殘的景象。師:板書(shū): 2.百花殘

      師:出示ppt《阿詩(shī)瑪》劇照。指出文化大革命中,優(yōu)秀影片《阿詩(shī)瑪》被康生宣布為“宣揚(yáng)愛(ài)情至上”的“毒草”遭到批判。然而,這僅僅是個(gè)縮影。與它同命運(yùn)的是一大批優(yōu)秀作品遭受了批判。有哪些作品呢?請(qǐng)同學(xué)們看書(shū):(約2分鐘)師:一起看課件:這些遭批判的作品有:

      出示課件內(nèi)容:王蒙小說(shuō)《組織部新來(lái)的年輕人》

      艾青寓言詩(shī)《蟬的歌》 昆曲《李慧娘》

      電影《北國(guó)江南》、《早春二月》

      師:在這樣的環(huán)境下,還有一大批文藝工作者遭到錯(cuò)誤批判甚至陷害。師:出示課件畫(huà)面:“文革中患有嚴(yán)重精神疾病的楊麗坤” 師:講述演員楊麗坤的遭遇:

      在反右開(kāi)的政治運(yùn)動(dòng)中,1964年,我國(guó)這位云南彝族的著名舞蹈演員、電影演員楊麗坤因主演《阿詩(shī)瑪》被指責(zé)是“資產(chǎn)階級(jí)小姐作風(fēng)”,宣揚(yáng)“資產(chǎn)階級(jí)戀愛(ài)觀”受到了一連串的“幫助”和批判。那時(shí),楊麗坤孤身一人,被從繁華的大上海被下放到云南思茅地區(qū)接受邊疆群眾批判和再教育。楊麗坤在思茅的時(shí)候,成天在街頭流浪,衣衫襤褸,滿臉污垢。身后被一幫少不更事的孩子用石頭追打。只要隨便什么人往她腳底下扔兩分錢的鎳幣,或是給她手里塞半拉別人吃剩下的燒餅,她就會(huì)盡情地為人們跳舞、唱歌。她在大街上旁若無(wú)人地扭動(dòng)著身體,嘴里哼著曲子為自己伴奏。身邊的人發(fā)出陣陣哄 笑??

      文革中,楊麗坤更被說(shuō)成是修正主義文藝的“黑苗子”,反對(duì)毛主席文藝路線的“黑線人物”,遭受了殘酷的打擊。昔日身材苗條、神態(tài)嫻靜、可愛(ài)的姑娘,已被摧殘得判若兩人了。

      師:然而,楊麗坤的遭遇也不過(guò)是眾多文藝工作者遭遇的一個(gè)縮影罷了。

      師:講述熟悉的被迫害致死的名人。出示課件:一大批知識(shí)分子深受傷害 后果?

      師:這樣帶來(lái)的一個(gè)后果就是“文藝園地百花凋零”; 師:出示課件:

      3.后果

      1.文藝園地百花凋零;

      師:文革期間,群眾文化生活非常單調(diào),忠字舞??八個(gè)樣板戲幾乎代表當(dāng)時(shí)的文化生活全部。雖然樣板戲也不乏優(yōu)秀之作,但一花獨(dú)放怎能算是春天?

      師:不僅如此,科學(xué)研究也深受影響。師:出示課件:

      2.科學(xué)研究也深受影響。文藝、科學(xué)界百花凋殘。

      師:讀史使人明智,當(dāng)我們回首那段不堪回首的的歷史,又有哪些經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)值得我們銘記。討論 過(guò)度:挫折是短暫的,發(fā)展才是恒久的。咋暖還寒之后,總歸迎來(lái)的會(huì)是春回大地——又見(jiàn)桃園花千樹(shù)的喜人景色!師:出示課件并板書(shū):

      三、春回大地——又見(jiàn)桃園花千樹(shù)!師:是什么原因又讓春天重回大地了呢? 出示課件:

      1.春回大地的原因 師:出示課件問(wèn)題及材料:

      根據(jù)下面一段材料,指出文藝園地春回大地、再次繁榮的一個(gè)重要原因是什么?

      我們要繼續(xù)堅(jiān)持毛澤東同志提出的文藝為最廣大的人民群眾、首先為工農(nóng)兵服務(wù)的方向,堅(jiān)持百花齊放、推陳出新、洋為中用、古為今用的方針,在藝術(shù)創(chuàng)作上提倡不同形式和風(fēng)格的自由發(fā)展,在藝術(shù)理論上提倡不同觀點(diǎn)和學(xué)派的自由討論。

      一九七九年十月鄧小平《在中國(guó)文學(xué)藝術(shù)工作者第四次代表大會(huì)上的祝辭》

      師生:共同得出第1點(diǎn)原因。師:出示幻燈:

      ①文革后“雙百”方針的重新貫徹 師:講述楊麗坤的平反。出示楊麗坤幻燈。

      文革結(jié)束以后,和楊麗坤一樣,一大批被錯(cuò)批、打到的文藝工作者獲得了平反。可惜的是,“揮手一去,風(fēng)吹黑發(fā);回首再來(lái),已是 雪滿白頭?!焙芏嗳硕家咽チ孙L(fēng)華正茂、充滿創(chuàng)作激情與才華的青春時(shí)光。

      師:(過(guò)度)導(dǎo)致春回大地,文藝百花園千花怒放的其他原因還有哪些?

      師:請(qǐng)大家閱讀教材,找出其他原因: 學(xué)生:閱讀教材,歸納原因(約3分鐘)師生:共同看課件,總結(jié)原因: 師:出示課件

      ②80年代,精神文明建設(shè)的開(kāi)展

      ③改革開(kāi)放的不斷深入

      師:春色滿園關(guān)不住。當(dāng)春天真正來(lái)臨的時(shí)候,那些生命總是會(huì)綻放出令人驚奇的美麗與絢爛。在撥亂反正、改革開(kāi)放的中國(guó),我們又看到了怎樣的百花爭(zhēng)艷的花千樹(shù)的景象呢?請(qǐng)大家閱讀教材進(jìn)行歸納。

      生:閱讀教材:約3分鐘。師:指定若干學(xué)生回答。師:出示課件: 2.春回大地的表現(xiàn)

      ——花千樹(shù) 1.文學(xué)主題豐富多樣 2.戲劇影視異彩紛呈

      3.學(xué)術(shù)討論空前熱烈

      師:出示新時(shí)期文藝成就PPT 幻燈片數(shù)張??強(qiáng)化春回大地花千樹(shù)的絢麗景象。師:做本課簡(jiǎn)單小結(jié),導(dǎo)入探究題,出示探究題幻燈片

      各抒己見(jiàn):

      2011年10月18日中共十七屆六中全會(huì)三次強(qiáng)調(diào)堅(jiān)持為人民服務(wù),為社會(huì)主義服務(wù)的局面和雙百方針,努力我建設(shè)社會(huì)主義強(qiáng)國(guó)。

      2011年12月1日,在順義舉辦的2011年電視劇拍攝制作備案公示管理工作培訓(xùn)班上傳出的消息稱,從明年1月1日起,廣電總局將禁止宮斗戲、涉案戲、穿越劇在上星頻道黃金檔播出。

      你認(rèn)為廣電總局的做法違背了雙百方針嗎?談?wù)勀愕目捶āW(xué)生:思考,探究 師:做點(diǎn)評(píng),小結(jié) 結(jié)課:

      師:“花開(kāi)花落幾春風(fēng)”,“總賴東君主”。春天是美好的,經(jīng)歷過(guò)寒冬的人們更深知春天的可貴。每當(dāng)春天來(lái)臨,人們都會(huì)飽含深情,敞開(kāi)雙臂去擁抱美好的春天。下節(jié)課講授教育的春天。愿春天美好的氣息,伴隨各位,一路鳥(niǎo)語(yǔ)花香。

      第二篇:百花齊放百家爭(zhēng)鳴習(xí)題

      第十四課

      “百花齊放百家爭(zhēng)鳴”習(xí)題

      一、選擇題

      1.毛澤東提出“百花齊放,百家爭(zhēng)鳴”方針的背景不包括()A.社會(huì)主義制度已經(jīng)建立

      B.知識(shí)分子已經(jīng)成為工人階級(jí)的一部分 C.部分知識(shí)分子受到壓抑 D.中國(guó)社會(huì)的階級(jí)斗爭(zhēng)已經(jīng)不存在

      2.中國(guó)共產(chǎn)黨在指導(dǎo)文藝工作和科學(xué)研究的實(shí)踐中逐步提出“雙百”方針是在()A.20世紀(jì)40年代 B.20世紀(jì)50年代 C.20世紀(jì)60年代 D.20世紀(jì)70年代

      3.鄧小平指出:“我們的文藝屬于人民”,這是堅(jiān)持文藝“為人民服務(wù),為社會(huì)主義服務(wù)”的方向。在其鼓舞下,科學(xué)和文藝工作者步入了又一個(gè)春天。學(xué)術(shù)討論空前熱烈,文學(xué)藝術(shù)欣欣向榮。文學(xué)藝術(shù)的又一個(gè)春天不包括()

      A.出現(xiàn)了以反映“文化大革命”為主題的“反思文學(xué)”“傷痕文學(xué)” B.出現(xiàn)了《茶館》《蔡文姬》《青春之歌》等出色作品

      C.出現(xiàn)了反映豐富的社會(huì)生活的戲劇、電影,如《許茂和他的女兒們》 D.出現(xiàn)了以改革實(shí)踐為主題的文學(xué)作品

      4.“雙百”方針提出后,文學(xué)藝術(shù)界呈現(xiàn)出哪些繁榮的景象()①許多新素材、主題得以開(kāi)拓 ② 采用多樣化的體裁和表現(xiàn)手法

      ③生動(dòng)描繪了人民革命斗爭(zhēng)和社會(huì)主義建設(shè)新時(shí)期的新風(fēng)貌 ④ 涌現(xiàn)出大批的優(yōu)秀作家和作品

      A.①②③④ B.①②③ C.①②④ D.②③④

      5.鄧小平說(shuō):“雄偉和細(xì)膩,嚴(yán)肅和詼諧,抒情和哲理,只要能夠使人們得到教育和啟發(fā),得到娛樂(lè)和美的享受,都應(yīng)在我們的文藝園地占有自己的位置?!边@段話的背景是()

      ①“文革”中“雙百”方針遭到破壞

      ②黨需要繁榮社會(huì)主義文化以加速社會(huì)主義建設(shè)

      ③黨總結(jié)了社會(huì)主義時(shí)期文藝工作的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),明確文藝必須植根于人民生活 ④三大改造基本完成,大規(guī)模經(jīng)濟(jì)建設(shè)已開(kāi)始

      A.①②③ B.①②④ C.①②③④ D.②③④

      6.下圖表現(xiàn)的是1957年2月5日,中央實(shí)驗(yàn)歌劇院在北京上演了古典歌劇《茶花女》,這在中國(guó)歷史上是第一次將西方古典名劇全本在中國(guó)公演這種現(xiàn)象出現(xiàn)的原因是()

      A.1956年毛澤東提出“雙百”方針

      B.文革時(shí)期樣板戲一枝獨(dú)秀 C.鄧小平強(qiáng)調(diào)堅(jiān)持貫徹“雙百”方針

      D.“文革”結(jié)束后,明確文藝必須植根于人民生活。

      7.右圖是1957年周恩來(lái)總理觀看紹劇《鬧天宮》后,懷抱演員小六齡童的留影。這是全面建設(shè)社會(huì)主義時(shí)期科學(xué)和文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域出現(xiàn)繁榮景象的一個(gè)縮影。出現(xiàn)這一繁榮局面的主要原因是()

      A.三大改造的完成B.人民生活水平的提高 C.“百花齊放,百家爭(zhēng)鳴”的方針的推動(dòng)

      D.文藝工作者的創(chuàng)作熱情高漲 8.“雙百”方針是指()

      A.藝術(shù)上“百花齊放”,學(xué)術(shù)上“百家爭(zhēng)鳴”

      B.在全國(guó)辦好100所大學(xué),建100個(gè)國(guó)家重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室 C.在全國(guó)重點(diǎn)幫助100個(gè)特困生,建100所希望學(xué)校 D.文藝上“百花齊放”,科技上“百家爭(zhēng)鳴”

      9.1956年~1966年被稱為“文藝學(xué)術(shù)發(fā)展的春天”,這一時(shí)期文學(xué)藝術(shù)碩果累累。出現(xiàn)這一局面的原因是()

      A.“雙百”方針的貫徹

      B.廣大知識(shí)分子的辛勤勞動(dòng) C.社會(huì)生活的豐富多彩,文藝創(chuàng)作素材豐富

      D.全國(guó)知識(shí)分子會(huì)議的召開(kāi) 10.“雙百”方針提出的背景不包括()

      A、《共同綱領(lǐng)》提出發(fā)展人民的文藝事業(yè) B、“文革”的爆發(fā)

      C、社會(huì)主義基本制度在中國(guó)的確立 D、大規(guī)模經(jīng)濟(jì)建設(shè)的逐步開(kāi)展

      11.“現(xiàn)在春天來(lái)了,一百種花都讓他開(kāi)放,不要只讓幾種花開(kāi)放,還有幾種花不讓它開(kāi)放,這就百花齊放。”對(duì)毛澤東的這句話理解錯(cuò)誤的是()A.春天是指?jìng)ゴ笮轮袊?guó)的建立 B.文藝學(xué)術(shù)思想可以自由發(fā)表 C.無(wú)論什么思想都可以自由傳播 D.堅(jiān)持百花齊放對(duì)社會(huì)主義發(fā)展有利

      12.從新中國(guó)成立以來(lái)我國(guó)科技文化事業(yè)的發(fā)展經(jīng)歷了曲折的歷程,對(duì)此過(guò)程認(rèn)識(shí)、評(píng)價(jià)不正確的是()

      A.正確的科技文化政策可以推動(dòng)其發(fā)展

      B.要想促進(jìn)科技文化的發(fā)展必須調(diào)動(dòng)知識(shí)分子的積極性 C.學(xué)術(shù)問(wèn)題在特定的環(huán)境下可以當(dāng)作政治問(wèn)題來(lái)對(duì)待 D.社會(huì)安定、政治經(jīng)濟(jì)繁榮有利于科技文化發(fā)展史學(xué)園地 13.“雙百”方針的提出具有重要意義,下面與其不符的是()A.它吸取了中國(guó)歷史上學(xué)術(shù)與文化發(fā)展的經(jīng)驗(yàn) B.符合社會(huì)主義社會(huì)科學(xué)文化發(fā)展的客觀規(guī)律 C.是建設(shè)新中國(guó)科學(xué)文化事業(yè)的正確方針和根本保證 D.不僅影響到國(guó)內(nèi),還深刻的改變了世界

      14.(2009·海南)1956年,毛澤東提出“百花齊放,百家爭(zhēng)鳴”的方針,旨在

      A.大力弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化 B.強(qiáng)調(diào)文藝必須為工農(nóng)兵服務(wù) C.提高人民群眾水平D.繁榮社會(huì)主義科學(xué)文化事業(yè)

      15.(2008·廣東)關(guān)于1956年“百花齊放、百家爭(zhēng)鳴”方針的提出,不符合史實(shí)的是()

      A.確保了學(xué)術(shù)文化事業(yè)此后十多年的繁榮

      B.吸取了我國(guó)歷史上學(xué)術(shù)、文化發(fā)展的經(jīng)驗(yàn) C.糾正了科學(xué)文化領(lǐng)域存在的教條主義傾向 D.總結(jié)了中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)科學(xué)文化事業(yè)的教訓(xùn)

      16.(2002·全國(guó))20世紀(jì)50年代,著名話劇《茶館》和《等待戈多》的上演均引起轟動(dòng)。它們的共同之處是()

      A.屬于現(xiàn)實(shí)主義的文藝作品 B.具有強(qiáng)烈的社會(huì)批判精神 C.描寫(xiě)了社會(huì)歷史的演變 D.反映了當(dāng)代人的精神創(chuàng)傷

      17.1956年,毛澤東在政治局?jǐn)U大會(huì)議上作總結(jié)發(fā)言,正式提出了“百花齊放,的方針。其目的是()

      A.調(diào)動(dòng)知識(shí)分子的積極性,為社會(huì)主義建設(shè)服務(wù) B.繼承春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代“百家爭(zhēng)鳴”的優(yōu)良傳統(tǒng) C.繁榮文學(xué)藝術(shù)

      D.繁榮科技事業(yè)

      18.毛澤東提出“雙百”方針,其中“百家爭(zhēng)鳴”的含義是()

      A.科學(xué)上的不同派別可以自由討論

      B.文學(xué)藝術(shù)上的不同形式和風(fēng)格,可以自由發(fā)展 C.鼓勵(lì)各種戲劇流派的創(chuàng)新發(fā)展 D.保留中國(guó)的傳統(tǒng)文化

      19.“雙百”方針提出后,在話劇領(lǐng)域取得的突出成就是()

      A.艾青《蟬的歌》

      B.郭沫若《蔡文姬》 C.楊沫《青春之歌》

      D.老舍《茶館》 20.“雙百”方針遭到破壞的根本原因是()

      A.“左”傾錯(cuò)誤的影響

      B.“文革”的開(kāi)展

      C.反右派斗爭(zhēng)擴(kuò)大化

      D.學(xué)術(shù)問(wèn)題被當(dāng)作政治問(wèn)題看待 21.20世紀(jì)80年代,為推動(dòng)文學(xué)創(chuàng)作的發(fā)展,我國(guó)設(shè)立了()

      A.全國(guó)作家協(xié)會(huì)

      B.茅盾文學(xué)獎(jiǎng)

      百家爭(zhēng)鳴” C.冰心文學(xué)獎(jiǎng)

      D.巴金文學(xué)獎(jiǎng)

      22.黨在總結(jié)社會(huì)主義時(shí)期的科學(xué)、文藝工作的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)時(shí),明確要處理好的關(guān)系不包括()

      A.科學(xué)、文藝工作和政治的關(guān)系 B.科學(xué)、文藝工作和人民生活的關(guān)系 C.繼承傳統(tǒng)和不斷革新的關(guān)系

      D.貫徹“雙百”方針的關(guān)系 23.新中國(guó)成立至今,為發(fā)展社會(huì)主義文化所提出的方針不包括()

      A.“科教興國(guó)”方針

      B.“雙百”方針 C.建設(shè)有中國(guó)特色的社會(huì)主義文化

      D.“二為”方針

      24.1956年毛澤東提出在文化領(lǐng)域貫徹“雙百”方針的主要依據(jù)是()

      ①社會(huì)依然存在各種社會(huì)矛盾 ②憲法賦予人民的基本權(quán)利 ③經(jīng)濟(jì)和文化發(fā)展的迫切需求 ④加強(qiáng)社會(huì)主義法制的需要 A.①②③

      B.①②④ C.①③④

      D.①②③④

      25.1956年為繁榮文藝,黨和政府提出的方針是()

      A.科技是生產(chǎn)力 B.百花齊放、百家爭(zhēng)鳴 C.向科學(xué)進(jìn)軍 D.百花齊放、推陳出新

      第三篇:【精品】人教版高中歷史必修三第20課 百花齊放百家爭(zhēng)鳴 教學(xué)設(shè)計(jì)

      新人教版高中歷史必修三第七單元

      第20課 《“百花齊放”“百家爭(zhēng)鳴”》教學(xué)設(shè)計(jì)

      【教學(xué)目標(biāo)】

      了解我國(guó)“百花齊放、百家爭(zhēng)鳴”的方針,討論在貫徹“雙百”方針過(guò)程中取得的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)。了解“文革”時(shí)期文化事業(yè)遭到嚴(yán)重破壞,認(rèn)識(shí)政治高壓不利于文化事業(yè)的健康發(fā)展,社會(huì)主義文化事業(yè)必需遵循客觀規(guī)律;了解社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)新時(shí)期,在“二為”方向指引下,文化事業(yè)取得的巨大成就,認(rèn)識(shí)改革開(kāi)放偉大決策符合中國(guó)特色社會(huì)主義文化事業(yè)發(fā)展的需要。

      【教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn)】 重點(diǎn):“雙百”方針;新中國(guó)成立以來(lái)文學(xué)藝術(shù)的成就。

      難點(diǎn):如何認(rèn)識(shí)社會(huì)主義文化與社會(huì)主義政治經(jīng)濟(jì)之間的辨證關(guān)系?!菊n時(shí)安排】1課時(shí) 【教學(xué)過(guò)程】 【導(dǎo)入新課】

      引用毛澤東的兩段話導(dǎo)入。

      “現(xiàn)在春天來(lái)了嘛,一百種花都讓他開(kāi)放,不要讓幾種花開(kāi)放,還有幾種花不讓它開(kāi)放,這就叫百花齊放?!?/p>

      “百家爭(zhēng)鳴是諸子百家,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,二千年前那個(gè)時(shí)候,有許多學(xué)說(shuō),大家自由爭(zhēng)論,現(xiàn)在我們也需要這個(gè)?!?/p>

      提問(wèn):哪位同學(xué)能夠跟我們解釋一下毛澤東提出的“百花齊放、百家爭(zhēng)鳴”? 【講授新課】

      一、“雙百”方針的提出(課件1---12)

      1、“雙百”方針提出的社會(huì)歷史背景

      1)社會(huì)主義制度初步建立,開(kāi)始探索社會(huì)主義建設(shè)道路 2)在建國(guó)初期,意識(shí)形態(tài)領(lǐng)域的某些爭(zhēng)論被當(dāng)成政治問(wèn)題,傷害了知識(shí)分子的積極性。

      3)1956年黨中央召開(kāi)關(guān)于知識(shí)分子問(wèn)題的會(huì)議(會(huì)議指出:知識(shí)分子的絕大部分已成為工人階級(jí)的一部分)

      2、“雙百”方針的提出

      “雙百”方針是1956年,毛澤東在中共中央政治局?jǐn)U大會(huì)議上提出來(lái)的。

      首先要明確“雙百”方針的內(nèi)涵:“百花齊放”是指文學(xué)藝術(shù)上的不同形式和風(fēng)格,可

      以自由發(fā)展;“百家爭(zhēng)鳴”是指科學(xué)上的不同學(xué)派,可以自由爭(zhēng)論。具體地說(shuō),“雙百方針”是提倡在文學(xué)藝術(shù)、科學(xué)研究領(lǐng)域,有獨(dú)立思考和辯論的自由,有創(chuàng)作和批評(píng)的自由,有發(fā)表意見(jiàn)和保留意見(jiàn)的自由。使學(xué)生明確,“雙百”方針的針對(duì)性。

      3、“雙百”方針的影響【合作探究】

      “雙百”方針提出后,科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域和文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域,出現(xiàn)了繁榮景象。

      第一,在學(xué)術(shù)領(lǐng)域:第一個(gè)貫徹“百家爭(zhēng)鳴”方針的會(huì)議,是生物學(xué)領(lǐng)域中的摩爾根學(xué)派和李森科學(xué)派之爭(zhēng)。學(xué)生可以通過(guò)“歷史縱橫”了解這次爭(zhēng)論產(chǎn)生的過(guò)程,老師講解這一事件的意義:會(huì)議打破了幾年來(lái)我國(guó)遺傳學(xué)派形成的“一家獨(dú)鳴”的僵硬局面,促進(jìn)了不同學(xué)派之間的團(tuán)結(jié)與合作,產(chǎn)生了良好的影響。這也是“雙百”方針提出后,我國(guó)為貫徹落實(shí)這個(gè)方針,突破蘇聯(lián)模式而召開(kāi)的一次影響巨大、效果很好的會(huì)議?!半p百”方針的提出使人們的眼界開(kāi)闊了,思想活躍起來(lái)了,自由討論的風(fēng)氣濃厚了。

      第二,“在文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域:帶來(lái)了和諧寬松的創(chuàng)作氛圍,文學(xué)藝術(shù)界的許多作家、藝術(shù)家,采用多樣化的形式,以不同的風(fēng)格,生動(dòng)地描繪了人民革命斗爭(zhēng)和社會(huì)主義建設(shè)時(shí)期的新風(fēng)貌,各方面的創(chuàng)作成就都很突出,碩果累累。話劇、電影、文學(xué)作品、文藝期刊等等。建議教師用幻燈片展示多幅照片,引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)這一時(shí)期,文學(xué)藝術(shù)體裁、風(fēng)格、內(nèi)容和題材的多樣性。

      通過(guò)幾組圖片加深學(xué)生印象

      二、曲折的年代(課件13---28)

      1、原因

      ①.國(guó)際形勢(shì)的急劇變化 ②.國(guó)內(nèi)文革的發(fā)生極左思想盛行

      2、表現(xiàn):(老師講述)

      ①一些學(xué)術(shù)問(wèn)題被當(dāng)成政治問(wèn)題,甚至把學(xué)術(shù)爭(zhēng)論說(shuō)成階級(jí)斗爭(zhēng); ②一些正確的甚至優(yōu)秀的作品當(dāng)作錯(cuò)誤的受到批判;(如王蒙的小說(shuō)《組織部來(lái)的人》,艾青的詩(shī)《蟬的歌》,昆曲《李慧娘》,電影《北國(guó)之春》

      》)

      ③許多知識(shí)分子受到迫害。一些學(xué)有專長(zhǎng)、熱愛(ài)社會(huì)主義祖國(guó)的知識(shí)分子被錯(cuò)劃為右派,受到長(zhǎng)期歧視和壓抑。④自然科學(xué)和社會(huì)科學(xué)的研究也受到很大影響 ⑤樹(shù)8個(gè)樣板戲文化大革命時(shí)期全國(guó)文化事業(yè)發(fā)展情況如何?老師歸納下:(1)從中央到地方的各級(jí)文化領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)幾乎癱瘓,文化部門(mén)的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)被林江反革命集團(tuán)所把持;(2)報(bào)刊大部分???出版業(yè)幾乎停頓,造成人們精神食糧的匱乏;(3)文藝舞臺(tái)上百花凋謝,萬(wàn)馬齊喑,一片蕭條殘破景象,文化大革命開(kāi)始后,林彪江青等污蔑建國(guó)17年來(lái)文藝戰(zhàn)線被修正主義文藝黑線專政,整個(gè)全國(guó)只有八個(gè)“樣板戲”一統(tǒng)天下

      (4)以致人們對(duì)當(dāng)時(shí)的景象用戲言表示:跑了吭大吭,看個(gè)沙家浜;跑著上氣不接下氣,看個(gè)紅燈記;朝鮮電影哭哭笑笑,越南電影飛機(jī)大炮,阿爾巴利亞電影莫明其妙,中國(guó)電影新聞簡(jiǎn)報(bào)

      思考:地域廣大、人口眾多的中國(guó)只放映樣板戲合適嗎?為什么?(不適合,八個(gè)樣板戲根本滿足不了人民多樣的文化需要。)為什么江青要全力推廣樣板戲?(借樣板戲滿足其文化專制的政治目的。)在引導(dǎo)學(xué)生閱讀思考之后,進(jìn)一步提問(wèn):根據(jù)材料我們可以看到,“文革”期間國(guó)內(nèi)電影創(chuàng)作不再是“百花齊放”,而是“百花凋零”,樣板戲“一枝獨(dú)秀”了。那么,為什么會(huì)出現(xiàn)這種狀況呢? 學(xué)生分析,老師歸納:

      (1)科學(xué)文化領(lǐng)域內(nèi)受到前蘇聯(lián)在學(xué)術(shù)批評(píng)中的粗暴作風(fēng)的影響。(2)在長(zhǎng)期的戰(zhàn)爭(zhēng)年代,黨習(xí)慣于用階級(jí)斗爭(zhēng)的思維方式認(rèn)識(shí)問(wèn)題。(3)20世紀(jì)50年代后期,黨的指導(dǎo)思想發(fā)生嚴(yán)重偏差,“左”傾思想日益嚴(yán)重。(4)60年代,國(guó)際形勢(shì)的急劇變化和國(guó)內(nèi)左傾錯(cuò)誤的進(jìn)一步發(fā)展,致使此后“雙百”方針的貫徹出現(xiàn)了嚴(yán)重挫折。

      由此產(chǎn)生的危害,不僅僅在電影事業(yè)上,還表現(xiàn)在: 文化大革命中迫害致死的部分學(xué)者專家等鄧拓:人民日?qǐng)?bào)總編輯、雜文家 ,1966.5.17 服毒致死.吳晗:北京市副市長(zhǎng)、歷史學(xué)家, 1968.10.11 獄中自殺,死前頭發(fā)被拔光 范長(zhǎng)江:名記者、曾任人民日?qǐng)?bào)社長(zhǎng), 1970.10.23 在河南確山跳井身亡 翦伯贊:歷史學(xué)家, 1968.12.18 與妻子戴淑婉服安眠藥致死 上官云珠:著名電影演員, 1968.11.22 病中跳樓身亡

      三、文藝的春天(課件29---33)學(xué)生閱讀課文,解決這一子目的兩個(gè)問(wèn)題。

      1、春天來(lái)臨的原因

      ①“文革”結(jié)束后,文學(xué)藝術(shù)和學(xué)術(shù)領(lǐng)域清算極左路線,黨總結(jié)社會(huì)主義時(shí)期文藝工作的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),明確文藝必須植根于人民生活。②鄧小平指出文藝屬于人民,要為人民服務(wù),為社會(huì)主義服務(wù);他還強(qiáng)調(diào)要堅(jiān)持貫徹“雙百”方針。

      ③20世紀(jì)80年代,中共中央提出加強(qiáng)社會(huì)主義精神文明建設(shè),以“五講”“四美”為內(nèi)容。

      2、春天的表現(xiàn)

      ①出現(xiàn)了反映“文革”為主題的“反思文學(xué)”“傷痕文學(xué)”、以改革實(shí)踐為主題的文學(xué)作品、反映豐富的社會(huì)生活的戲劇電影,如《許茂和他的女兒們》《被愛(ài)情遺忘的角落》 ②學(xué)術(shù)討論空前熱烈、文藝創(chuàng)作欣欣向榮

      ③進(jìn)入21世紀(jì),隨著中國(guó)改革開(kāi)放的深入,文學(xué)藝術(shù)的內(nèi)容更加豐富,形式也向多樣化發(fā)展,中國(guó)文化正走向世界 【合作探究】 新中國(guó)成立以來(lái),文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作出現(xiàn)了哪兩個(gè)高峰?簡(jiǎn)析這兩個(gè)高峰產(chǎn)生的主要原因。老師最后總結(jié):

      ⑴兩個(gè)高峰:一個(gè)是在“雙百”方針提出之后;另一個(gè)是在文革結(jié)束之后。

      ⑵主要原因:A、前者:①為探索社會(huì)主義建設(shè)道路,充分調(diào)動(dòng)知識(shí)分子積極性的需要,提出了“百花齊放、百家爭(zhēng)鳴”的方針。這一方針?lè)仙鐣?huì)主義社會(huì)科學(xué)文化發(fā)展的客觀規(guī)律,是建設(shè)新中國(guó)科學(xué)文化事業(yè)的正確方針和根本保證。②文藝工作者的思想活躍、緊跟時(shí)代、積極適應(yīng)人民群眾的要求,創(chuàng)作了大批文藝作品。B、后者: ①“文革”結(jié)束和改革開(kāi)放,文學(xué)藝術(shù)和學(xué)術(shù)領(lǐng)域清算極左路線,黨總結(jié)社會(huì)主義文藝工作的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),明確文藝必須植根于人民生活②鄧小平指出文藝屬于人民,要為人民服務(wù),為社會(huì)主義服務(wù);他還強(qiáng)調(diào)要堅(jiān)持貫徹“雙百”方針③20世紀(jì)80年代,中共中央提出加強(qiáng)社會(huì)主義精神文明建設(shè),以“五講”“四美”為內(nèi)容?!颈菊n小結(jié)】

      回顧新中國(guó)成立后文學(xué)藝術(shù)發(fā)展的三個(gè)階段,可以看出:“雙百”方針的執(zhí)行,直接影響著文學(xué)藝術(shù)的發(fā)展。正確處理政治與科學(xué)、文藝工作之間的關(guān)系,有利于社會(huì)主義文化事業(yè)的發(fā)展?!半p百”方針是具有長(zhǎng)久性的指導(dǎo)意義,在新的歷史時(shí)期,它必將進(jìn)一步促進(jìn)我國(guó)的科學(xué)文化繁榮發(fā)展,促進(jìn)我國(guó)社會(huì)主義現(xiàn)代化事業(yè)迅猛而健康地發(fā)展。【板書(shū)設(shè)計(jì)】

      一、“雙百”方針的提出

      二、曲折的年代

      三、文藝的春天

      第四篇:萬(wàn)能教案

      萬(wàn)能教案模板

      說(shuō)課是教師職業(yè)的基本素養(yǎng),說(shuō)課要求教師對(duì)教學(xué)大綱、教學(xué)目的、課堂設(shè)計(jì)很了解,說(shuō)課要包括:教材、目標(biāo)、重點(diǎn)、難點(diǎn)、教法、學(xué)法、過(guò)程、板書(shū)、小結(jié)。說(shuō)課基本模板 各位老師好:

      今天我說(shuō)課的課題是《XXX》。下面我對(duì)本課題進(jìn)行分析:

      一、說(shuō)教材(地位與作用)

      《XXX》是人教版必修教材第XX單元第XX個(gè)課題。在此之前,學(xué)生們已經(jīng)學(xué)習(xí)了XX,這為過(guò)度到本課題的學(xué)習(xí)起到了鋪墊的作用。因此,本課題的理論、知識(shí)是學(xué)好以后課題的基礎(chǔ),它在整個(gè)教材中起著承上啟下的作用。

      二、說(shuō)教學(xué)目標(biāo)

      根據(jù)本教材的結(jié)構(gòu)和內(nèi)容分析,結(jié)合著XX年級(jí)學(xué)生他們的認(rèn)知結(jié)構(gòu)及其心理特征,我制定了以下的教學(xué)目標(biāo): 1.知識(shí)與技能目標(biāo) 2.過(guò)程與方法目標(biāo) 3.情感與價(jià)值觀目標(biāo)

      三、說(shuō)教學(xué)的重難點(diǎn)

      本著XXX新課程標(biāo)準(zhǔn),在吃透教材基礎(chǔ)上,我確定了以下教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)。教學(xué)重點(diǎn):重點(diǎn)的依據(jù)是只有掌握了,才能理解和掌握。教學(xué)難點(diǎn):難點(diǎn)的依據(jù)是 較抽象,學(xué)生沒(méi)有這方面的基礎(chǔ)知識(shí)。

      為了講清教材的重難點(diǎn),使學(xué)生能夠達(dá)到本課題設(shè)定的教學(xué)目標(biāo),我再?gòu)慕谭ㄎ覍W(xué)法上談?wù)劇?/p>

      四、說(shuō)教法。

      我們都知道XX是一門(mén)培養(yǎng)人的XXX能力的更要學(xué)科。因此,在教學(xué)過(guò)程中,不僅要使學(xué)生“知其然”,還要使學(xué)生“知其所以然”。我們?cè)谝詭熒葹橹黧w又為客體的原則下,展現(xiàn)獲取理論知識(shí)、解決實(shí)際問(wèn)題的思維過(guò)程。

      考慮到XX年級(jí)學(xué)生的現(xiàn)狀,我主要采取設(shè)置情景教學(xué)法,讓學(xué)生積極主動(dòng)地參與到教學(xué)活動(dòng)中來(lái),使他們?cè)诨顒?dòng)中得到認(rèn)識(shí)和體驗(yàn),產(chǎn)生踐行的愿望。培養(yǎng)學(xué)生將課堂教學(xué)和自己的經(jīng)驗(yàn)結(jié)合起來(lái),引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)去發(fā)現(xiàn)周邊的客觀事物,發(fā)展思辯能力,注重濱心理狀況。當(dāng)然老師自身也是非常重要的教學(xué)資源。教師本人應(yīng)該通過(guò)課堂教學(xué)感染和激勵(lì)學(xué)生,調(diào)動(dòng)起學(xué)生參與活動(dòng)的積極性,激發(fā)學(xué)生對(duì)解決實(shí)際問(wèn)題的渴望,并且要培養(yǎng)學(xué)生以理論聯(lián)系實(shí)際的能力,從而達(dá)到最佳的教學(xué)效果。基于本課題的特點(diǎn),我主要采用了以下的教學(xué)方法:

      1.直觀演示法:利用圖片等手段進(jìn)行直觀演示,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,活躍課堂氣氛,促進(jìn)學(xué)生對(duì)知識(shí)的掌握。

      2.活動(dòng)探究法:引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)創(chuàng)設(shè)情景等活動(dòng)形式獲取知識(shí),以學(xué)生為主體,使學(xué)生的獨(dú)立探索性得到了充分的發(fā)揮,培養(yǎng)學(xué)生的自覺(jué)能力、思維能力、活動(dòng)組織能力。

      3.集體討論法:針對(duì)學(xué)生提出的問(wèn)題,組織學(xué)生進(jìn)行集體和分組語(yǔ)境討論,促使學(xué)生在學(xué)習(xí)中解決問(wèn)題,培養(yǎng)學(xué)生團(tuán)結(jié)協(xié)作的精神。

      由于本課題內(nèi)容與社會(huì)現(xiàn)實(shí)生活的關(guān)系比較密切,學(xué)生已經(jīng)具有了直觀的感受,可以

      讓學(xué)生自己閱讀課本并思考,例舉社會(huì)上存在的一些有關(guān)的經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象,在老師的指導(dǎo)下進(jìn)行討論,然后進(jìn)行歸納總結(jié),得出正確的結(jié)論。這樣有利于調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,發(fā)揮學(xué)生

      九月開(kāi)學(xué)季,老師你們準(zhǔn)備好了嗎?幼教開(kāi)學(xué)準(zhǔn)備小學(xué)教師教案小學(xué)教師工作計(jì)...初中教師教案初中教師工作計(jì)...的主體作用,讓學(xué)生對(duì)本框題知識(shí)的認(rèn)知更清晰、更深刻。

      五、說(shuō)學(xué)法

      我們常說(shuō):“現(xiàn)代的文盲不是不懂字的人,而是沒(méi)有掌握學(xué)習(xí)方法的人”,因而,我在教學(xué)過(guò)程中特別重視學(xué)法的指導(dǎo)。讓學(xué)生從機(jī)械的“學(xué)答”向“學(xué)問(wèn)”轉(zhuǎn)變,從“學(xué)會(huì)”向“會(huì)學(xué)”轉(zhuǎn)變,成為學(xué)習(xí)的真正的主人。這節(jié)課在指導(dǎo)學(xué)生的學(xué)習(xí)方法和培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力方面主要采取以下方法:思考評(píng)價(jià)法、分析歸納法、自主探究法、總結(jié)反思法。最后我具體來(lái)談?wù)勥@一堂課的教學(xué)過(guò)程。

      六、說(shuō)教學(xué)過(guò)程

      在這節(jié)課的教學(xué)過(guò)程中,我注重突出重點(diǎn),條理清晰,緊湊合理,各項(xiàng)活動(dòng)的安排也注重互動(dòng)、交流,最大限度的調(diào)動(dòng)學(xué)生參與課堂的積極性、主動(dòng)性。1.導(dǎo)入新課:(2~3分鐘)

      由上節(jié)課演過(guò)的知識(shí)和教材開(kāi)頭的情景設(shè)置導(dǎo)入新課。導(dǎo)語(yǔ)設(shè)計(jì)的依據(jù):一是概括了舊知識(shí),引出新知識(shí),溫故而知新,使學(xué)生的未知欲望。這是教學(xué)非常重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。2.講授新課:(35分鐘)

      在講授新課的過(guò)程中,我突出教材的重點(diǎn),明了地分析教材的難點(diǎn)。還根據(jù)教材的特點(diǎn),學(xué)生的實(shí)際、教師的特長(zhǎng),以及教學(xué)設(shè)備的情況,我選擇了多媒體的教學(xué)手段。這些教學(xué)手段的運(yùn)用可以使抽象的知識(shí)具體化,枯燥的知識(shí)生動(dòng)化,乏味的知識(shí)興趣華。還重視教材中的疑問(wèn),適當(dāng)對(duì)題目進(jìn)行引申,使它的作用更加突出,有利于學(xué)生對(duì)知識(shí)的串聯(lián)、積累、加工,從而達(dá)到舉一反三的效果。3.課堂小結(jié):(2~3分鐘)

      課堂小結(jié)的目的是強(qiáng)化認(rèn)識(shí),可以把課堂傳授的知識(shí)盡快地轉(zhuǎn)化為學(xué)生的素質(zhì);簡(jiǎn)單扼要的課堂小結(jié),可使學(xué)生更深刻地理解XXX理論在實(shí)際生活中的應(yīng)用,并且逐漸地培養(yǎng)學(xué)生形成良好的個(gè)性。4.板書(shū)設(shè)計(jì):

      我比較注重直觀地、系統(tǒng)的板書(shū)設(shè)計(jì),并及時(shí)地體現(xiàn)教材中的知識(shí)點(diǎn),以便于學(xué)生能夠理解掌握。我的板書(shū)設(shè)計(jì)是: 5.布置作業(yè)。

      針對(duì)XX年級(jí)學(xué)生素質(zhì)的差異,我進(jìn)行了分層訓(xùn)練,這樣做既可以使學(xué)生掌握基礎(chǔ)知識(shí),又可以使學(xué)有余力的學(xué)生有所提高,從而達(dá)到拔尖和“減負(fù)”的目的。我布置的課堂作業(yè)是:XXX

      七、說(shuō)小結(jié)

      1. 對(duì)教材內(nèi)容的處理。

      根據(jù)新課程標(biāo)準(zhǔn)的要求、知識(shí)的跨度、學(xué)生的認(rèn)知水平,我對(duì)教材內(nèi)容的增有減。2. 教學(xué)策略的選用(1)運(yùn)用了模擬活動(dòng),強(qiáng)化學(xué)生的生活體驗(yàn)。教材這部分知識(shí)所對(duì)應(yīng)的XXX現(xiàn)象,學(xué)生具有了一定的生活體驗(yàn),但是缺乏對(duì)這種體驗(yàn)的深入思考。因此在進(jìn)一步強(qiáng)化這種體驗(yàn)的過(guò)程中我進(jìn)行了思考和認(rèn)知,使亂放從學(xué)生的生活中來(lái),從學(xué)生的思考探究中來(lái),有助于提高學(xué)生的興趣,有助于充分調(diào)動(dòng)學(xué)生現(xiàn)有的知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生的各種能力,也有助于實(shí)現(xiàn)理論知識(shí)與實(shí)際生活的交融。

      (2)組織學(xué)生探究知識(shí)形成新的知識(shí)。我從學(xué)生的生活體驗(yàn)入手,運(yùn)用案例等形

      式創(chuàng)設(shè)情境呈現(xiàn)問(wèn)題,使學(xué)生在自主探索、合作交流的過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題,在問(wèn)題的分析、解決問(wèn)題的方法、這樣做既有利于發(fā)展學(xué)生的理解、分析、概括、想象等創(chuàng)新思維能力,又有利于學(xué)生表達(dá)、動(dòng)手、協(xié)作、等實(shí)踐能力的提高,促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展,力求實(shí)現(xiàn)教學(xué)過(guò)程與教學(xué)結(jié)果并重,知識(shí)

      與能力并重的目標(biāo)。也正是由于這些認(rèn)識(shí)來(lái)自于學(xué)生自身的體驗(yàn),因此學(xué)生不僅“懂”了,而且“信”了從內(nèi)心上認(rèn)同這些觀點(diǎn),進(jìn)而能主動(dòng)地內(nèi)化為自己的情感、態(tài)度、價(jià)值觀,并融入到實(shí)踐活動(dòng)中去,有助于實(shí)現(xiàn)知、行、信的統(tǒng)一。

      八、結(jié)束語(yǔ)

      各位領(lǐng)導(dǎo)、老師們,本節(jié)課我根據(jù)XX年級(jí)學(xué)生的心理特征及其認(rèn)知規(guī)律,采用直觀教學(xué)和活動(dòng)探究的教學(xué)方法,以?教師為主導(dǎo),學(xué)生為主體?,教師的“導(dǎo)”立足于學(xué)生的“學(xué)”,以學(xué)法為重心,放手讓學(xué)生自主探索的學(xué)習(xí),主動(dòng)地參與到知識(shí)形成的整個(gè)思維過(guò)程,力求使學(xué)生在積極、愉快的課堂氣氛中提高自己的認(rèn)識(shí)水平,從而達(dá)到預(yù)期的教學(xué)效果。我的說(shuō)果完畢,謝謝!

      說(shuō)課教師XXX號(hào)

      第五篇:教案

      小姐,在社會(huì)的不斷發(fā)展中,被賦予了不同的含義。

      “小姐”本是對(duì)年輕女子的一個(gè)稱謂,表示愛(ài)稱或尊稱。對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō),它既不是舶來(lái)品,也不屬于資本主義的產(chǎn)物。根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(增補(bǔ)本,2002:1385),這個(gè)詞源于中國(guó)的封建社會(huì),舊時(shí)有錢人家的仆人往往稱主人的女兒為“小姐”,可見(jiàn)它指當(dāng)時(shí)那些有錢有勢(shì)的家庭中的大家閨秀,比如《西廂記》中的張鶯鶯小姐等。在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,尤其是改革開(kāi)放初期,與“先生”一樣,“小姐”常被人們用來(lái)稱呼年輕的女士,并且是帶有褒義的尊稱。但如今,在很多場(chǎng)合中“小姐”的使用卻出現(xiàn)了扭曲。

      自“人文關(guān)懷”的角度視之,“小姐”還是個(gè)性解放的產(chǎn)物。掙脫了集體主義和計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的桎梏,以“小姐”的符號(hào)為標(biāo)志,中國(guó)的女性終于迎來(lái)了自由解放的新時(shí)代。她們興高采烈地去下海、去淘金、去做明星、做時(shí)裝模特兒、做“寶貝”、做大款情人或二奶?? 80年代一個(gè)最富時(shí)代色彩的、大寫(xiě)的“話語(yǔ)”——“小姐”,近年忽然黯然失色了。說(shuō)起來(lái),“小姐”并不是多么“現(xiàn)代”和“先鋒”的字眼,它原是我們“黃土文明” 古已有之的。后來(lái)的輝煌不過(guò)是舊物光復(fù),“化腐朽為神奇”罷了。

      對(duì)“小姐”的分析,可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行: 一. “小姐”的原始意義和用法

      “小姐”,漢語(yǔ),循《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》(第三版,商務(wù)印書(shū)館,1996),它是這樣解釋“小姐”一詞的:

      (1)舊時(shí)有錢人家里仆人稱主人的女兒;(2)對(duì)年輕的女子的尊稱。因此,怎么看怎么解釋,“小姐”一詞也是一個(gè)尊稱。

      在民國(guó)時(shí)期,以至更早的中國(guó),“小姐”的出現(xiàn)場(chǎng)所大多數(shù)是官僚家庭、有錢有勢(shì)的家庭、書(shū)香門(mén)第之家。這樣的稱呼通常是:

      1、直接的。仆人對(duì)主人家的女兒的,如,“小姐,該吃飯了。”客人、生人直接在面對(duì)“小姐”本人時(shí)用的,如,“慧珍小姐最近都在忙些什么呢?

      2、間接的。第三者說(shuō)話時(shí)用的,如,“你們家小姐今天在家嗎?”或“慧珍小姐在家嗎”或“慧珍小姐不愿意和我們一起去?!?可見(jiàn),歷史上的“小姐”本是高雅、健康的用語(yǔ),專用于對(duì)年輕女子的愛(ài)稱。

      二、“小姐”意義和用法的演化

      1、正面的

      到了經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展的今天,我們可以看到“小姐”的用法和意義也多起來(lái)。

      (1)加上姓氏或名,對(duì)具體某位女子的尊稱。如,“王小姐”、“慧珍小姐”等。

      (2)指稱各行各業(yè)當(dāng)中的女性。如,“護(hù)士小姐”、“空中小姐”。“按摩小姐”。

      (3)表示女性“第一”。如,“香港小姐”、“世界小姐”、“中華小姐”等等。

      2、負(fù)面的 隨著對(duì)外開(kāi)放的實(shí)施和加強(qiáng),出現(xiàn)了黃色、色情等不健康的社會(huì)現(xiàn)象?!靶〗恪币辉~也被用以指稱那些從事請(qǐng)色活動(dòng)的年輕女性,從而導(dǎo)致詞語(yǔ)逐漸遭受人們的歧視。在現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活中,還滋生出了一些不就健康、不文明的現(xiàn)象,進(jìn)而產(chǎn)生了一些不良的社會(huì)語(yǔ)用現(xiàn)象。“小姐”這一榮耀的稱呼也逐漸泛濫,在某些背景下,它的意義也由褒義變?yōu)橘H義。

      如,按摩行業(yè)的服務(wù)小姐被稱為按摩小姐,但人們并不叫她們“按摩小姐”,而是直接稱“小姐”,而這些按摩行業(yè)的服務(wù)人員通常都是從事不道德交易的人員,而后,當(dāng)人們一提“小姐”的時(shí)候,就自然而然地聯(lián)想到這些特殊的人。

      近十幾年來(lái),隨著歌舞廳等娛樂(lè)場(chǎng)所的大肆興起,起先在這種場(chǎng)合里稱服務(wù)的年輕女子為小姐,也是尊稱。但是,隨著歌舞廳、按摩室等各種娛樂(lè)休閑場(chǎng)所的“變味”,“小姐”這個(gè)尊稱漸漸地就有了心照不宣、約定俗成的特定含義,那就是指“三陪女”、性服務(wù)女子的含義多一些,貶義含義大于尊稱含義?!靶〗恪边@個(gè)中國(guó)歷史上幾千年的敬語(yǔ)和尊稱,就這樣被糟蹋了首先,從人的命名談起,它本身就是一種文化行為,中國(guó)人的命名體現(xiàn)出中 華民族傳統(tǒng)的道

      德文化。

      一位被楊絳女士忘記了姓名的英國(guó)作家說(shuō)過(guò):“文藝女神帶著酒味”,“茶只能產(chǎn)生散文”。既然一部《人間喜劇》曾經(jīng)得到六萬(wàn)杯咖啡(換一種說(shuō)法則是二十噸水)的澆灌,則巴爾扎克在小說(shuō)與咖啡的相互關(guān)系上,不可能無(wú)所洞察。

      食物不會(huì)說(shuō)話,有人把話附麗于食物上。苗族姑娘要是看中了你,就會(huì)送你一包糯米飯,她愛(ài)你越深,送的糯米飯就越多。以糯米飯作為傳情物,可能與糯米飯黏性強(qiáng)有關(guān),不知是否以此企望情感的牢固,而這糯米飯確實(shí)有情詩(shī)意韻。要被數(shù)學(xué)氣死啦,想把那拋物線剁了,包進(jìn)據(jù)美國(guó)《星島日?qǐng)?bào)》報(bào)道:中國(guó)人的家庭觀念強(qiáng),血緣關(guān)系,親情倫理,在腦中根深蒂固,父母、子女始終一家人。哪怕成家立業(yè),另設(shè)門(mén)戶,和父母仍不分彼此,把贍養(yǎng)父母,侍奉父母,看作自己應(yīng)盡的責(zé)任。美國(guó)人卻不同,子女一到成年,就會(huì)離巢而飛,父母不再撫養(yǎng)他們;而子女一旦獨(dú)立,對(duì)父母家的事,也不再理會(huì),更休想贍養(yǎng)父母或幾代同堂了。橢圓,用雙曲線扎緊,剁了吃?!?/p>

      英國(guó)的最后一任港督還未到香港赴任,遇到的就是這種根深蒂 固的中國(guó)文化迫使他改名的尷尬。

      食物不會(huì)說(shuō)話,有人把話附麗于食物上。

      一八七○年普魯士軍隊(duì)長(zhǎng)驅(qū)直入,占領(lǐng)了法國(guó)的阿爾薩斯等土地。面對(duì)普魯士軍隊(duì)的搶殺掠奪,法國(guó)人民同仇敵愾,抗擊敵人。這個(gè)短篇,就以淪陷了的阿爾薩斯的一個(gè)小學(xué)校被迫改學(xué)德文的事為題材,通過(guò)描寫(xiě)最后一堂法文課的情景,刻畫(huà)了小學(xué)生弗郎士和鄉(xiāng)村教師韓麥爾的典型形象,反映了法國(guó)人民深厚的愛(ài)國(guó)感情。這個(gè)含義源自一個(gè)傳說(shuō)。相傳有個(gè)國(guó)王討厭手下的一個(gè)大臣,為了懲罰他,國(guó)王送給該大臣一頭白色的大象。該大臣發(fā)覺(jué)這頭象非常棘手,因?yàn)槭菄?guó)王送給他的,他既不敢轉(zhuǎn)送給他人,更不敢宰殺,只好小心地侍侯著它??墒前紫蟮奈缚跇O大,把大臣給吃窮了。由此可知,英語(yǔ)國(guó)家的人恐怕不會(huì)買牌子為White Elephant的電池,因?yàn)橄M(fèi)者不愿買“沒(méi)有用反而累贅的東西”。那么?!鞍紫蟆迸齐姵貞?yīng)該怎樣翻譯呢?我們可以考慮用一種西方人心中象征著強(qiáng)大、有力量的動(dòng)物lion來(lái)代替,將“白象”譯成Brown Lion。如果買來(lái)的電池威力無(wú)比,顧客何樂(lè)而不為呢?

      西文化差異(認(rèn)識(shí)、數(shù)字、顏色)

      1)對(duì)事物認(rèn)識(shí)的文化差異

      例如,在西方神話傳說(shuō)中,dragon(龍)不是中國(guó)人心中的吉祥動(dòng)物,而是表示邪惡的怪物。在中世紀(jì),dragon是罪惡的象征,圣經(jīng)故事中惡魔撒旦(satan)就被認(rèn)為是the great dragon。另外,dragon還有“潑婦’的意思,由此可知,dragon在英語(yǔ)國(guó)家人中所引起的聯(lián)想與中國(guó)人的“龍”完全不同,所以,翻譯時(shí)就要特別小心。東亞韓國(guó)、中國(guó)臺(tái)灣、中國(guó)香港和新加坡四個(gè)經(jīng)濟(jì)較為發(fā)達(dá)的國(guó)家和地區(qū),被西方人稱為“亞洲四小龍”,將其翻譯成英語(yǔ)Four Asian Dragons恐怕不太妥當(dāng)。有人建議翻譯成Four Asian Tigers,這不失為一種較好的文化信息的對(duì)等,因?yàn)閠iger(老虎)在西方人心中是一種強(qiáng)悍的動(dòng)物,至少不會(huì)讓人聯(lián)想到某種可怕的動(dòng)物。再者,tiger一詞收在1993年版的《牛津英語(yǔ)詞典增

      補(bǔ)

      第二

      》(Oxford English Dictionary Additions SeriesⅡ)中的釋義

      :A nickname for any one of the more successful smaller economies of East Asia, esp.those of Hong Kong,Singapore,Taiwan,and South Korea.(任何一個(gè)在經(jīng)濟(jì)上較為成功的東亞小國(guó)或地區(qū),尤其指香港、新加坡、臺(tái)灣和韓國(guó)。)所以說(shuō),將“亞洲四小龍’翻譯成Four Asian Tigers在文化信息方面基本達(dá)到了對(duì)等。

      再如,我國(guó)著名的“白象”牌電池,翻譯成英語(yǔ)White Elephant,語(yǔ)義信息對(duì)等雖然不錯(cuò),但從文化信息對(duì)等來(lái)看卻是糟糕的翻譯,因?yàn)閣hite elephant在西方國(guó)家中意思是“沒(méi)有用反而累贅的東西”。這個(gè)含義源自一個(gè)傳說(shuō)。相傳有個(gè)國(guó)王討厭手下的一個(gè)大臣,為了懲罰他,國(guó)王送給該大臣一頭白色的大象。該大臣發(fā)覺(jué)這頭象非常棘手,因?yàn)槭菄?guó)王送給他的,他既不敢轉(zhuǎn)送給他人,更不敢宰殺,只好小心地侍侯著它。可是白象的胃口極大,把大臣給吃窮了。由此可知,英語(yǔ)國(guó)家的人恐怕不會(huì)買牌子為White Elephant的電池,因?yàn)橄M(fèi)者不愿買“沒(méi)有用反而累贅的東西”。那么。“白象”牌電池應(yīng)該怎樣翻譯呢?我們可以考慮用一種西方人心中象征著強(qiáng)大、有力量的動(dòng)物lion來(lái)代替,將“白象”譯成Brown Lion。如果買來(lái)的電池威力無(wú)比,顧客何樂(lè)而不為呢?

      (2)顏色的文化差異

      不同文化的人對(duì)顏色的認(rèn)識(shí)盡管有相似之處,但他們對(duì)各種顏色的感覺(jué)有可能不同,甚至截然相反,其原因在于國(guó)家所處的地理位置、歷史文化背景和風(fēng)俗習(xí)慣不同。例如,藍(lán)色在英語(yǔ)國(guó)家有憂郁的含義,美國(guó)有“藍(lán)色星期一”(blue Monday),指心情不好的星期一。blue sky在英語(yǔ)中意思是“沒(méi)有價(jià)值”,所以,把“藍(lán)天”牌臺(tái)燈翻譯成Blue sky Lamp,意思便是“沒(méi)有用的臺(tái)燈”,這樣的臺(tái)燈怎能銷得出去呢?另外,埃及人和比利時(shí)人視藍(lán)色為倒霉的顏色。藍(lán)色在中國(guó)人心中一般不會(huì)引起“憂郁”或“倒霉”的聯(lián)想。盡管如此,世界知名品牌“藍(lán)鳥(niǎo)”汽車并不是“傷心的鳥(niǎo)”的汽車,否則怎么會(huì)用Blue Bird作為汽車商標(biāo)呢? blue bird是產(chǎn)于北美的藍(lán)色鳴鳥(niǎo),其文化含義是“幸福”,所以,英語(yǔ)國(guó)家人駕駛Blue Bird牌的汽車,心中的文化取向是“幸?!?。但是,駕駛Blue Bird牌汽車的中國(guó)人恐怕不知道身在“?!敝?,而只感到駕駛世界名牌汽車是一種身價(jià)的體現(xiàn)和財(cái)富的象征。

      英語(yǔ)國(guó)家視“紅色”為殘暴、不吉利,紅色意味著流血。在中國(guó)紅色預(yù)示著喜慶,中國(guó)人結(jié)婚習(xí)慣穿紅色衣服。經(jīng)商時(shí),商人希望“開(kāi)門(mén)紅”。經(jīng)營(yíng)賺錢了,大家都來(lái)分“紅利”。某員工工作出色,老板發(fā)給他“紅包”。

      美國(guó)人一般不喜歡紫色;法國(guó)入不喜歡墨綠色卻偏愛(ài)藍(lán)色。在馬來(lái)西亞,綠色被認(rèn)為與疾病有關(guān)。巴西人忌諱棕黃色。西方人視白色為純潔、美好的象征,在中國(guó)白色有不吉祥的文化含義。在西方文化中,人們可能將綠色和“缺少經(jīng)驗(yàn)”聯(lián)系起來(lái),而在中國(guó)綠色代表春天,象征新生和希望。

      (3)數(shù)字的文化差異

      眾所周知,在西方,“十三”被認(rèn)為是不吉利的數(shù)字,其原因就是與圣經(jīng)故事中耶穌被他的第十三個(gè)門(mén)徒猶大出賣有關(guān)。所以,在西方國(guó)家,人們通常避免使用“十三”這個(gè)數(shù)字。在中國(guó)的傳統(tǒng)文化中,數(shù)字“十三”沒(méi)有這種文化含義,但隨著西方文化的影響,近來(lái)這種蘊(yùn)涵也被國(guó)人所接受。

      在中國(guó)的傳統(tǒng)文化中,“九”因?yàn)榕c“久”同音,所以“九”經(jīng)常用來(lái)表示“長(zhǎng)久”的意思。例如,我國(guó)歷史中,皇帝都崇拜“九”,希望其天下長(zhǎng)治久安。因此,我國(guó)便有“999”藥品。英語(yǔ)中的nine沒(méi)有這種含義。但不要把用“666”作商標(biāo)的商品出口到英國(guó),因?yàn)椤?66”在《圣經(jīng)》里象征魔鬼。

      “七”在歐美國(guó)家有積極的意義。所以,商標(biāo)為“7-Up”的飲料翻譯或漢語(yǔ)為“七喜”,而不是“七上”。英語(yǔ)國(guó)家的人心目中的“七”相當(dāng)于中國(guó)人的“八”?!捌摺睂?duì)英語(yǔ)國(guó)家人是個(gè)大吉大利的數(shù)字,投擲中以“七”為勝利。商標(biāo)還有Mild Seven、7-Eleven(連鎖店)。但在我國(guó),“七”是個(gè)普通的數(shù)字。

      上海生產(chǎn)的“三槍”牌內(nèi)衣,是名牌產(chǎn)品,翻譯成英語(yǔ)Three Guns。如果將Three Guns牌內(nèi)衣出口到日本、哥倫比亞及北非地區(qū),會(huì)受到消費(fèi)者的歡迎,因?yàn)椤叭痹谶@些國(guó)家表示“積極”的意思。但是,在乍得、貝寧等地,則不能將“三槍”翻譯成Three Guns,因?yàn)樵谡У孟瘛叭边@樣的奇數(shù)表示“消極”的意思,在貝寧“三”含有“巫術(shù)”的意思。

      文化差異還受地理位置、社會(huì)制度、歷史等的不同因素的影響。文化差異會(huì)引起幾種不對(duì)應(yīng)的情況:

      ①原語(yǔ)中的指稱對(duì)象在譯入語(yǔ)文化中根本不存在、罕見(jiàn)或被忽視。例如,漢語(yǔ)里有許多用數(shù)字開(kāi)頭的詞語(yǔ),如“三心二意”譯為neither off nor on.“三個(gè)臭皮匠,賽過(guò)諸葛亮”譯為T(mén)wo heads are better than one。這些詞語(yǔ)通常不能按字面意思翻譯。

      ②原語(yǔ)文化在概念上有明確的實(shí)體,而譯入語(yǔ)文化不加以區(qū)分或恰恰相反。例如,英語(yǔ)中的armchair指任何有扶手的、硬的或軟的椅子,但在漢語(yǔ)中我們卻分別有“扶手椅”和“單人沙發(fā)”。

      ③和譯入語(yǔ)中同一個(gè)指稱對(duì)象可能由字面意義不同的詞語(yǔ)加以指稱。例如,英語(yǔ)的black tea,翻譯成漢語(yǔ)是“紅茶”,而不是“黑茶”。這是因?yàn)橹袊?guó)人注意的是茶水的顏色,而英國(guó)人重點(diǎn)放在茶葉的顏色上。文化信息的傳遞是完全可能的,主要是通過(guò)翻譯了解他國(guó)文化。文化信息的對(duì)等也是可能的,我們可以遵循奈達(dá)先生的“功能對(duì)等”(Functional Equivalence)原則,這里的“對(duì)等”不能理解為數(shù)學(xué)意義上的等同,只能是近似的等同,即以功能對(duì)等接近程度為依據(jù)的近似。他認(rèn)為翻譯的目的應(yīng)該是原文和譯文在信息內(nèi)容、說(shuō)話方式、文體、文風(fēng)、語(yǔ)言、文化、社會(huì)因素諸方面達(dá)到對(duì)等。為了達(dá)到這些對(duì)等,必須在翻譯中進(jìn)行調(diào)整。①如果在形式上貼近的譯文對(duì)所指意義可能產(chǎn)生誤解的話,必須對(duì)譯文文字作某些變通;可以保留直譯,但必須加上腳注來(lái)解釋可能產(chǎn)生的誤解。關(guān)于這點(diǎn),可參閱前文的dragon和White Elephant的例子。②如果在形式上貼近的譯文,有可能導(dǎo)致對(duì)原文聯(lián)想意義的誤解,或者對(duì)正確理解原文的風(fēng)格造成重大的損失,那么對(duì)譯文進(jìn)行必要的調(diào)整來(lái)反映原文的聯(lián)想價(jià)值就十分重要。例如,將中國(guó)名酒“杜康”翻譯成英語(yǔ)一般按發(fā)音譯為Dukang,英語(yǔ)國(guó)家讀者看到英語(yǔ)商標(biāo)Dukang時(shí),只會(huì)把它與酒聯(lián)系起來(lái),而不會(huì)想到中國(guó)歷史上釀酒的高手“杜康”,也不會(huì)像中國(guó)人那樣把“杜康”(Dukang)與“好酒”聯(lián)系起來(lái)。所以,“杜康”作為商標(biāo),文化信息沒(méi)有完全對(duì)等。不過(guò),我們不妨可以用希臘酒神的名字Bacchus作“杜康”酒的英語(yǔ)商標(biāo),這樣,文化信息的對(duì)等無(wú)疑比“杜康”要好得多,因?yàn)锽acchus會(huì)使西方人產(chǎn)生更多有關(guān)的聯(lián)想。

      ③一篇原文的翻譯,必須產(chǎn)生與之相伴隨的語(yǔ)碼,這就常常要求在音位、詞匯、句法及語(yǔ)篇等各個(gè)層面作一系列的調(diào)整。例如,Nike作為商標(biāo)能使英語(yǔ)國(guó)家人士聯(lián)想到勝利,吉祥,因?yàn)镹ike一詞在希臘神話中是勝利女神。傳說(shuō)中的Nike身上長(zhǎng)有雙翅,拿著橄欖枝,給人們帶來(lái)勝利和諸神的禮物,她是吉祥、正義和美麗之神。Nike作為體育用品商標(biāo),我們可以把它音譯為“耐克”,暗示Nike牌體育用品經(jīng)久、耐用,使用Nike牌體育用品能在比賽中克敵。“耐克”可以說(shuō)是較好的翻譯,不過(guò),英語(yǔ)單詞Nike所蘊(yùn)涵的文化信息對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō),不可能像英語(yǔ)國(guó)家人那樣想起Nike女神。翻譯中文化信息被丟失。各民族有著其獨(dú)特的文化。東西方人有不同的哲學(xué)、文化傳統(tǒng),所以,文化差異就必然存在。此外,差異的原因還在于東西方民族地理、歷史、風(fēng)土人情等的不同。正是這些文化差異的存在使得文化翻譯的可譯性受到限制。進(jìn)行國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)翻譯時(shí)必須特別注意這些差異,必須在外國(guó)文化和本國(guó)文化中找到一個(gè)切合點(diǎn)。如果這個(gè)切合點(diǎn)是兩種文化的交融,那就是最理想的了。但是,往往由于文化差異,有時(shí)很難找到切合點(diǎn),這時(shí),譯者就必須就自己的能力讓這兩種文化盡可能接近,按照4Es標(biāo)準(zhǔn)和奈達(dá)先生的翻譯原則,做出適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,使帶異國(guó)情調(diào)的東西在譯入語(yǔ)中得以最后一課》再現(xiàn)。既然要入鄉(xiāng)問(wèn)俗,那老師初次見(jiàn)面,來(lái)到貴地,老師做個(gè)介紹。

      對(duì)待文化差異,不應(yīng)該是排斥,而應(yīng)該是溝通,既要尊重自己民族文化的價(jià)值,又要尊重其他民族文化的價(jià)值,主張平等交流、互相學(xué)習(xí)。

      (2)中華文化對(duì)促進(jìn)人類文明發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。繼承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,弘揚(yáng)中華民族精神,是我們責(zé)無(wú)旁貸的歷史重任。

      (3)在走向世界的同時(shí),我們千萬(wàn)不要迷失自己,不能失去自身的獨(dú)特性,而要珍愛(ài)自己的精神家園。對(duì)于外來(lái)文化,不能照抄照搬,而要取其精華、棄其糟粕。

      下載!!!百花齊放百家爭(zhēng)鳴教案word格式文檔
      下載!!!百花齊放百家爭(zhēng)鳴教案.doc
      將本文檔下載到自己電腦,方便修改和收藏,請(qǐng)勿使用迅雷等下載。
      點(diǎn)此處下載文檔

      文檔為doc格式


      聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻(xiàn)自行上傳,本網(wǎng)站不擁有所有權(quán),未作人工編輯處理,也不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如果您發(fā)現(xiàn)有涉嫌版權(quán)的內(nèi)容,歡迎發(fā)送郵件至:645879355@qq.com 進(jìn)行舉報(bào),并提供相關(guān)證據(jù),工作人員會(huì)在5個(gè)工作日內(nèi)聯(lián)系你,一經(jīng)查實(shí),本站將立刻刪除涉嫌侵權(quán)內(nèi)容。

      相關(guān)范文推薦

        教案

        語(yǔ)文園地五 教案 教學(xué)內(nèi)容:語(yǔ)文園地五 教學(xué)目標(biāo) 1、圍繞“生活中的傳統(tǒng)文化”這個(gè)題目,開(kāi)展口語(yǔ)交際活動(dòng)。 2、能把綜合性學(xué)習(xí)中搜集到的資料或看到、聽(tīng)到的內(nèi)容,整理一下,寫(xiě)成......

        教案

        教學(xué)目的:讓學(xué)生體會(huì)文章主旨,理解體育所蘊(yùn)含的偉大精神;理清文章作者的寫(xiě)作思路,把握段與段之間的內(nèi)在關(guān)系;訓(xùn)練學(xué)生有感情的朗讀文章的能力。 教學(xué)重點(diǎn):讓學(xué)生在準(zhǔn)確理解奧林匹......

        教案

        地下森林?jǐn)嘞? [ 學(xué)習(xí)目標(biāo)] 1.有感情的朗讀課文,體會(huì)作者深摯的感情。 2.讀懂和品味其中思想性情感性的東西,并將它化為心中的理想.信念.精神力量等。 [ 資料下載] 1.作者介紹 張......

        教案

        《鄉(xiāng)間的小路》教案 教學(xué)內(nèi)容: 1、 唱《鄉(xiāng)間的小路》 2、 欣賞其他校園歌曲 教學(xué)目標(biāo): 1、通過(guò)學(xué)習(xí)能用輕松活潑的情緒演唱《鄉(xiāng)間的小路》,表達(dá)心中對(duì)生活、對(duì)祖國(guó)的熱愛(ài)。 2......

        教案

        聽(tīng)雨(語(yǔ)言) 發(fā)布者:004km.cn 閱讀:2724 次 設(shè)計(jì)思路:雨是人們生活中常見(jiàn)的一種自然現(xiàn)象,孩子們喜歡看雨、 聽(tīng)雨甚至玩雨…… 散文"聽(tīng)雨"緊密聯(lián)系孩子們的生活,用自然、......

        教案

        《只有一個(gè)地球》教學(xué)設(shè)計(jì) 常詠梅 20120.6.28 《只有一個(gè)地球》教學(xué)設(shè)計(jì) 教學(xué)目標(biāo): 情感、態(tài)度與價(jià)值觀:培養(yǎng)熱愛(ài)地球、關(guān)愛(ài)地球、感激地球的情感,體會(huì)“只有一個(gè)地球”的含......

        教案

        一、導(dǎo)入。 1.老師這里有一些詞語(yǔ),誰(shuí)來(lái)響亮地讀給大家聽(tīng)? 張開(kāi)手臂 舉起手臂 倒立起來(lái) 甩過(guò)頭頂 跳上跳下 2.你們發(fā)現(xiàn)這些詞語(yǔ)有什么共同的特點(diǎn)?(四個(gè)字、表示動(dòng)作) 3.那就讓我......

        教案

        《觀舞記》 教材分析《觀舞記》是七年級(jí)《語(yǔ)文》第四單元中的一篇課文。這個(gè)單元選的是文化藝術(shù)方面的文章,依次是《社戲》《安塞腰鼓》《竹影》《觀舞記》《口技》。通過(guò)閱......