第一篇：進口食品企業(yè)須知預包裝天然礦泉水-江蘇出入境檢驗檢疫局
進口食品企業(yè)須知（預包裝天然礦泉水）（本文適用于從南通口岸進口食品的相關企業(yè)）
一、貨物到港前需開展的工作及提供的材料
1、進口商應當切實履行食品安全法規(guī)定的質(zhì)量安全第一責任人的責任，進口符合我國法律法規(guī)規(guī)定的食品。
2、進口前，境外出口商或者代理商應已向總局備案，備案網(wǎng)址是http://ire.eciq.cn/，備案要求請參考《關于發(fā)布<進口食品進出口商備案管理規(guī)定>及<食品進口記錄和銷售記錄管理規(guī)定>的公告》（2012年第55號)。每次進口前均應提供已備案的證明材料（如網(wǎng)頁截圖）。
3、進口前，國內(nèi)進口商應已備案，備案網(wǎng)址是http://ire.eciq.cn/，備案要求請參考《關于發(fā)布<進口食品進出口商備案管理規(guī)定>及<食品進口記錄和銷售記錄管理規(guī)定>的公告》（2012年第55號)。進口商應具有進口礦泉水的資質(zhì)，如工商注冊法人營業(yè)執(zhí)照、食品生產(chǎn)經(jīng)營或流通許可證等。進口前應提供已備案的證明材料（如網(wǎng)頁截圖）以及工商注冊、食品生產(chǎn)經(jīng)營或流通的相關資質(zhì)證明材料。
4、進口商需清楚地掌握擬進口預包裝天然礦泉水所使用的原輔料及其生產(chǎn)加工工藝，并提供相應的材料（原輔料清單及生產(chǎn)加工工藝流程圖）。
5、進口商應清楚地掌握擬進口產(chǎn)品的質(zhì)量狀況和市場反饋情況，包括境外銷售情況、其他口岸有無進口歷史、該產(chǎn)品的市場反饋信息等（包括媒體曝光、消費者投訴、舉報等不良歷史信息或獲獎等正面信息），并提供相關材料。
6、進口商可自行按照GB 8537-2008《飲用天然礦泉水》的安全衛(wèi)生要求，將擬進口的礦泉水送有資質(zhì)的第三方檢驗機構進行安全衛(wèi)生項目檢測，同時根據(jù)檢測的界限指標結(jié)果，判斷礦泉水的類型。
7、進口預包裝天然礦泉水需有中文標簽，進口商應對標簽所標注的內(nèi)容負責，要求如下：
（1）、需符合《預包裝食品標簽通則》（GB7718-2011）、《預包裝食品營養(yǎng)標簽通則》（GB28050-2011）、衛(wèi)生部《關于<預包裝食品營養(yǎng)標簽通則>（GB7718-2011）問答》等相關通用標簽標準的要求；（2）、需符合《飲用天然礦泉水》（GB 8537-2008）的要求。如需標示天然礦泉水水源點名稱； 標示產(chǎn)品達標的界限指標、溶解性總固體含量以及主要陽離子（K+、Na+、Ca2+、Mg2+）的含量范圍；當氟含量大于1.0mg/L時，應標注“含氟”字樣；含氣型或者充氣型需標示產(chǎn)品類型，無氣和脫氣型天然礦泉水可免標產(chǎn)品類型。（具體請參考GB 8537-2008）（3）、除非經(jīng)國家有關部門審批認可，否則標簽上不應標注或者暗示具有預防、治療疾病作用的內(nèi)容，非保健食品不得明示或者暗示具有保健作用。如標簽上有相關聲稱，請?zhí)峁┫嚓P部門的許可證明材料。
8、上批次進口食品相關進口記錄及銷售記錄是否已及時輸入備案管理系統(tǒng)，具體要求請參考《關于發(fā)布<進口食品進出口商備案管理規(guī)定>及<食品進口記錄和銷售記錄管理規(guī)定>的公告》(2012年第55號)。（可登錄進口食品進出口商備案管理系統(tǒng)確認填寫情況，網(wǎng)址是http://ire.eciq.cn/）
二、如實申報入境檢驗
檢驗檢疫機構受理進口報檢時，除要求報檢人按照《出入境檢驗檢疫報檢規(guī)定》提供相關單證外，還應根據(jù)產(chǎn)品情況要求報檢人提供相應的資料，具體見下：
1、合同、發(fā)票、裝箱單、提單等必要的憑證；
2、法律法規(guī)、雙邊協(xié)定、議定書以及其他規(guī)定要求提交的輸出國家（地區(qū)）官方檢疫（衛(wèi)生）證書；
3、預包裝食品應提供標簽樣張，包括原文標簽樣張、原文標簽中文翻譯件、中文標簽樣張等。首次進口時還應提供標簽中所列進口商、經(jīng)銷商或者代理商工商營業(yè)執(zhí)照復印件以及中外文標簽電子圖片，格式必須是bmp、gif、jpg、jpeg格式，大小需小于500k。提供水源地的證明材料。當進口預包裝食品標簽中強調(diào)某一內(nèi)容，如獲獎、獲證、法定產(chǎn)區(qū)、地理標識及其他內(nèi)容的，或者強調(diào)含有特殊成分的，應提供相應證明材料，標注營養(yǎng)成分含量的，應提供符合性證明材料（如檢測報告），以及應當隨附的其他證書或者證明文件。在提交標簽樣張時需提交標簽符合性聲明，需包含“擬進口的***產(chǎn)品標簽本公司已仔細檢查，確認已符合中國法律法規(guī)及食品安全國家標準要求，并對標簽所標注的內(nèi)容負責，并保證所提供標簽樣張與實際貨物標簽樣張一致，如有不實，本公司承擔一切法律責任”內(nèi)容。
4、對于首次進口并經(jīng)標簽檢驗合格的預包裝食品再次進口時，僅需提供標簽備案憑證（標簽備案號）與中外文標簽樣張，免于條款3中需提供的內(nèi)容。
5、進口食品安全承諾書。
6、進口食品包裝和運輸工具情況說明。
7、進口食品適用標準說明。
8、提供境外出口商或代理商的名稱及備案號、境內(nèi)進口商名稱及備案號。
9、貨物清單。（包括產(chǎn)品的申報品名、品牌、出口國家或者地區(qū)、原產(chǎn)國/地、規(guī)格、數(shù)/重量、生產(chǎn)日期或者批號、保質(zhì)期等信息）
進口食品的進口商（即外貿(mào)合同實際收貨人）或者其代理人，應當持上述材料向海關報關地的檢驗檢疫機構報檢。其中，輸出國出具的官方證書應提供正本，其他報檢材料如提供復印件（需加蓋公章）的，應同時交驗正本。代理報檢的須提供收貨人委托書，報檢委托書應當列明委托事項，并加蓋委托人和代理報檢企業(yè)的公章。
報檢單位在提交材料前有審核報檢單及隨附單證是否齊全和符合要求的義務，并在報檢單“合同訂立的特殊條款以及其他要求”欄中注明“境外出口商名稱及備案號、境內(nèi)進口商名稱及備案號”。
三、對進口商的有關要求：
1、建立企業(yè)質(zhì)量安全管理制度并有效運行，包括進口食品合格供方評價制度，進口食品驗收制度，貨物入出庫管理制度，倉儲衛(wèi)生管理制度，溯源管理制度（如：進口及銷售記錄制度、溯源代碼標識或二維碼身份識別制度等），缺陷食品召回制度，不合格貨物整改、退運和銷毀管理制度，突發(fā)事件應急處置制度，等等。首次從南通口岸進口的，請?zhí)峁┻M口商備案的整套資料留存。
2、設置食品安全管理部門，確定部門職能和崗位職責。首次進口的，請?zhí)峁┫嚓P部門負責人及工作人員的名單及連續(xù)方式，以便溝通。
3、在取得入境貨物檢驗檢疫證明前，貨物必須存放在檢驗檢疫指定或認可的進口食品儲存場所。應主動聯(lián)系檢驗檢疫相關職能部門落實施檢事宜，未經(jīng)檢驗檢疫機構許可，任何單位和個人不得擅自動用。
4、若檢出不合格情況，需封存不合格食品，并單獨存放于監(jiān)管場所，不得擅自調(diào)離。并在3個月內(nèi)完成退運或銷毀，同時將退運或銷毀情況向我局報告。
5、進口食品若存在安全問題應當及時主動召回并向我局報告，同時向社會公布有關信息，通知批發(fā)、銷售者停止批發(fā)、銷售，告知消費者停止使用，并做好召回情況記錄。
6、建立風險信息報告制度，制定安全風險信息應急方案，并配備應急聯(lián)絡員；同時設立專職的風險信息報告員，對已發(fā)現(xiàn)的食品召回和處理情況等風險信息及時報告我局。相關資料需提交我局歸檔。
7、建立食品進口和銷售記錄制度，如實記錄進口乳品的入境貨物檢驗檢疫證明編號、名稱、規(guī)格、數(shù)量、生產(chǎn)日期或者批號、保質(zhì)期、出口商和購貨者名稱及聯(lián)系方式、交貨日期等內(nèi)容。記錄應當真實，記錄保存期限不得少于2年。每半年提供一次進口和銷售記錄紙質(zhì)臺賬復印件（加蓋公章）向我局報備。
四、友情提醒
1、GB 8537-2008《飲用天然礦泉水》中的界限指標共有8個項目（詳見GB 8537-2008的5.2.2.1條款），至少需1項（或1項以上）指標符合，請?zhí)峁┫嚓P的證明材料（符合要求的項目名稱及相關檢測報告）；
2、凈含量（Q）字符的高度應符合以下要求：Q≤50g（ml）時，字符高度≥2mm；50g(ml)
3、如產(chǎn)品原標簽只顯示食品到期日期或最佳食用日期，未標注生產(chǎn)日期，須提供生產(chǎn)廠商出具的生產(chǎn)日期和保質(zhì)期的相關證明材料。
4、如日期標示采用“見包裝某部位”的形式，應標示所在包裝物的具體部位；同時，應按年、月、日的順序標示日期，如不按此順序標示，應注明日期標示順序。
第二篇：進口食品企業(yè)須知(2016.03.08)
進口食品企業(yè)須知（2016.03.08）
（適用于從太倉港進口食品的企業(yè)）
《食品安全法》的相關條款（詳見附件6）明確規(guī)定了進口食品的進口商應承擔進口食品質(zhì)量安全主體責任，是進口食品質(zhì)量安全的第一責任人。為方便企業(yè)順利開展進口食品業(yè)務，我局根據(jù)《食品安全法》以及檢驗檢疫有關進口食品的相關規(guī)定，編寫了本企業(yè)須知，供進口企業(yè)參考。進口前，企業(yè)應辦理的事項 1.1 進口商備案和境外生產(chǎn)企業(yè)注冊
依據(jù)：《食品安全法》第九十六條 向我國境內(nèi)出口食品的境外出口商或者代理商、進口食品的進口商應當向國家出入境檢驗檢疫部門備案。向我國境內(nèi)出口食品的境外食品生產(chǎn)企業(yè)應當經(jīng)國家出入境檢驗檢疫部門注冊。已經(jīng)注冊的境外食品生產(chǎn)企業(yè)提供虛假材料，或者因其自身的原因致使進口食品發(fā)生重大食品安全事故的，國家出入境檢驗檢疫部門應當撤銷注冊并公告。
1.1.1進出口商備案
進口商應當于食品進口前，向工商營業(yè)執(zhí)照注冊所在地檢驗檢疫機構申請備案，境外出口商或代理商需向總局備案，備案網(wǎng)址是http://ire.eciq.cn/。備案要求請登錄質(zhì)檢總局食品局網(wǎng)站右中方的“進口食品進出口商備案系統(tǒng)場景式服務指南”和“進口食品進出口商備案信息查詢”模塊閱讀了解進口食品備案工作要求（http://jckspaqj.aqsiq.gov.cn/）。
每次進口前均應提供已備案的證明材料（如網(wǎng)頁截圖，備案號等）。擬進口肉類企業(yè)如需開展企業(yè)備案請參考《進口肉類收貨人備案工作指南》（詳見附件8）。
1.1.2境外生產(chǎn)企業(yè)注冊
列入《進口食品境外生產(chǎn)企業(yè)注冊實施目錄》(動態(tài)更新，詳情請訪問http://。涉及轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品的，進口商應確認《農(nóng)業(yè)轉(zhuǎn)基因生物安全證書（進口）》等證明材料是否齊全。
1.4.8其他要求
進口商自主審核工作應定期開展，并據(jù)此對境外生產(chǎn)企業(yè)進行風險評估，確定合格供應商，進口時進口商需提供自主審核的相關合格證明材料，其中1.4.1-1.4.5的材料必須提供。
對于已有進口歷史記錄的預包裝食品，如生產(chǎn)工藝、原輔料、產(chǎn)品標簽等發(fā)生變化，應在進口時告知檢驗檢疫部門，并按照本條款要求重新進行自查，提交相關材料。
對風險性較高的產(chǎn)品，如嬰幼兒乳品、植物油等，建議進口商對境外生產(chǎn)企業(yè)開展現(xiàn)場自主檢查，要求和指導境外生產(chǎn)企業(yè)按照我國要求進行生產(chǎn)，保證其輸華產(chǎn)品符合我國食品安全國家標準。已對境外生產(chǎn)企業(yè)開展自主檢查的進口商請?zhí)峤蛔灾鳈z查報告，對境外供應商開展合格評定工作的請?zhí)峁┖细窆堂浖昂细裨u定制度。報檢要求
按照一般貿(mào)易方式進口的產(chǎn)品在報檢時應提供以下資料：
2.1提供境外出口商或代理商、境內(nèi)進口商名稱及備案號。首次進口食品的進口商應提供備案所需的書面資料留存。每次進口前均應提供進出口商已備案的證明材料（備案完成網(wǎng)頁截圖）。進口產(chǎn)品境外生產(chǎn)企業(yè)有注冊要求的，提供境外生產(chǎn)企業(yè)名稱及注冊號。
2.2需要檢疫審批的，應當提供進境動植物檢疫許可證，具體要求見檢疫審批相關事項。
2.3合同、發(fā)票、裝箱單、貨物清單等。
2.4根據(jù)法律法規(guī)、雙邊協(xié)定、議定書以及其他規(guī)定要求提交的輸出國家（地區(qū)）官方出具的動植物檢疫證書、衛(wèi)生證書、原產(chǎn)地證書。（可參考附件3）
目前強制要求原產(chǎn)地證：酒類，植物油，日本輸華食品
報檢時必須提供官方衛(wèi)生證書的產(chǎn)品：水產(chǎn)、乳品、肉類（衛(wèi)生證書）2.5合格證明材料
2.5.1檢測報告，參考1.4.5。2.5.2其他合格證明材料，參考1.4。
2.6進口食品安全承諾書（內(nèi)容應包括：食品安全承諾、進口食品包裝和運輸工具情況說明、進口食品適用標準文號）。
2.7產(chǎn)品標簽
2.7.1首次進口食品標簽要求（需在我局備案）
2.7.1.1標簽樣張，包括原文標簽樣張、原文標簽中文翻譯件、中文標簽樣張等，同時提交標簽符合性聲明（需包含“擬進口的***產(chǎn)品標簽本公司已仔細檢查，確認已符合中國法律法規(guī)及食品安全國家標準要求，并對標簽所標注的內(nèi)容負責，并保證所提供標簽樣張與實際貨物標簽樣張一致，如有不實，本公司承擔一切法律責任”內(nèi)容）。同時提供電子版標簽樣張，格式必須是bmp、gif、jpg、jpeg，小于500k，以便錄入備案系統(tǒng)。（報檢時需同時提供軟件上傳材料，軟件見附件5）
2.7.1.2中文標簽上所列進口商、經(jīng)銷商或者代理商工商營業(yè)執(zhí)照復印件，經(jīng)營范圍須包含食品。
2.7.1.3當進口預包裝食品標簽中強調(diào)某一內(nèi)容，如獲獎、獲證、法定產(chǎn)區(qū)、地理標識及其他內(nèi)容的，或者強調(diào)含有特殊成分的，應提供相應證明材料；如標注營養(yǎng)成分含量的，應提供符合性證明材料（如檢測報告）。乳制品根據(jù)154號令要求，如標注獲得獎項、榮譽、認證標志等內(nèi)容的，應當提供經(jīng)外交途徑確認的有關證明文件。
2.7.1.4強化了食品營養(yǎng)強化劑的進口預包裝食品（即中、外文標簽配料表中顯示使用了營養(yǎng)強化劑的產(chǎn)品），如果原標簽上沒有標注化合物來源，進口報檢時應提供生產(chǎn)企業(yè)出具的化合物來源證明材料，如果原標簽上有標注化合物來源的，可不提供。
2.7.2非首次進口食品標簽要求
標簽已備案的預包裝食品再次進口時，需提供標簽備案憑證（或標簽備案號）與中外文標簽樣張。
2.8貨物清單。
包括產(chǎn)品的申報品名、品牌、出口國家或者地區(qū)、原產(chǎn)國/地、規(guī)格、數(shù)/重量、生產(chǎn)日期或者批號、保質(zhì)期等信息。2.9涉及無標準產(chǎn)品或含有新食品原料的產(chǎn)品，應按照1.4.2要求提供相應的許可證明文件，進口保健品應當提供保健食品批準證書。
2.10已有進口記錄的，應提交上一批次進口食品的進口和銷售記錄。2.11其他相關資料
2.11.1涉及有機產(chǎn)品的，應提交《進口有機產(chǎn)品入境驗證表》及有機證明材料，具體詳見1.4.7。
2.11.2涉及轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品的，應提交相關證明材料，具體詳見1.4.7。2.12其他要求
進口食品的進口商或者其代理人，應當持上述材料向我局檢務部門報檢。其中，輸出國出具的官方證書應提供正本，其他報檢材料如提供復印件（需加蓋公章），應同時交驗正本。代理報檢的須提供收貨人委托書，報檢委托書應當列明委托事項，并加蓋委托人和代理報檢企業(yè)的公章。
報檢單位在提交材料前有審核報檢單及隨附單證是否齊全和符合要求的義務，并在報檢單“合同訂立的特殊條款以及其他要求”欄中注明其產(chǎn)品境外生產(chǎn)企業(yè)名稱及注冊號、境外出口商名稱及備案號、境內(nèi)進口商名稱及備案號。
進口預包裝葡萄酒在報檢時應在系統(tǒng)里將貨物中文、外文名稱信息、品牌名稱、產(chǎn)區(qū)和酒莊信息進行全稱登記（貨物外文名稱按外文標簽上的名稱填寫，品牌名稱、產(chǎn)區(qū)和酒莊信息填寫在“合同訂立的特殊條款以及其他要求”一欄）。
進口植物油、進口燕窩在報檢時應在系統(tǒng)內(nèi)填寫境外生產(chǎn)企業(yè)名稱。
三、以上未列明的特殊要求： 3.1來自日本的食品
來自日本福島縣、群馬縣、栃木縣、茨城縣、宮城縣、新瀉縣、長野縣、琦玉縣、東京都、千葉縣等10個都縣的進口食品不允許進口。
所有來自日本允許進口地域的食品必須提供日本官方出具的原產(chǎn)地證明，其中蔬菜及其制品、乳及乳制品、水產(chǎn)品及水生動物、茶葉及制品、水果及制品、藥用植物產(chǎn)品（具體 HS編碼見國質(zhì)檢食函〔2011〕411號），要求提供日本官方出具的放射性物質(zhì)檢測合格證明。來自日本的水產(chǎn)品需要提供《進境動植物檢疫審批許可證》。自2015年7月1日起，日本輸華食品的原產(chǎn)地證全部使用防偽紙（水產(chǎn)品除外）。2015年7月1日后簽發(fā)的未使用防偽紙的原產(chǎn)地證的日本食品一律不準進口。
3.2肉類、糧食類、冰鮮水產(chǎn)品
肉類、糧食類、冰鮮水產(chǎn)品需從指定口岸進口，進口商可在質(zhì)檢總局官方網(wǎng)站上（004km.cn/approval/。進口燕窩需要辦理檢疫審批手續(xù)，詳見1.3。注：燕窩產(chǎn)品，是指由金絲燕及相同類型燕子唾液形成、已去除污垢和羽毛、適合人類食用的食用燕窩及其制品。食用燕窩，是指經(jīng)分揀、用水浸泡、清潔、去除羽毛、重新塑型、加熱烘干、分裝等工藝制成的燕窩產(chǎn)品，不包括冰糖燕窩等燕窩制品。
獲得檢驗檢疫準入的燕窩產(chǎn)品，總局將發(fā)布質(zhì)檢總局關于進口國家（地區(qū)）燕窩產(chǎn)品檢驗檢疫要求的公告，發(fā)布網(wǎng)址為：http://004km.cn/xz/jkyw/），凡燕屋、加工企業(yè)及其產(chǎn)品種類與《名單》不一致的，一律不得入境。
進口燕窩產(chǎn)品必須隨附經(jīng)總局確認的獸醫(yī)（衛(wèi)生）證書和原產(chǎn)地證書，凡未隨附上述證書或證書內(nèi)容、格式不符的，一律不得入境。
企業(yè)應準確填寫燕窩種類（食用燕窩、燕窩制品）、來源（屋燕、洞燕）等信息；報檢時，還須在發(fā)貨人欄注明境外生產(chǎn)企業(yè)名稱，未注明的，不予受理報檢。
附件：
1、需要實施檢疫審批的產(chǎn)品目錄
2、進口產(chǎn)品檢測報告強制性要求
3、進口時需提供官方證書的產(chǎn)品名錄
4、實施境外生產(chǎn)企業(yè)注冊的產(chǎn)品目錄
5、標簽上傳軟件
6、食品安全法關于進口食品有關要求的法律條文
7、食品原料判定依據(jù)
8、進口肉類收貨人備案工作指南
第三篇：預包裝食品標簽須知
上?？诎哆M口預包裝食品標簽須知
有關單位：
根據(jù)國家質(zhì)檢總局《進出口食品標簽檢驗監(jiān)督管理規(guī)定》（2012年第27號公告，以下簡稱“公告”），為進一步規(guī)范上海口岸進口預包裝食品標簽管理，通知如下：
一、進口食品企業(yè)應認真學習國家質(zhì)檢總局公告、標簽相關法規(guī)和食品安全國家標準，切實履行食品安全第一責任人職責，規(guī)范進口預包裝食品報檢工作、以及標簽資料的整理和提交事項。
二、進口預包裝食品報檢時，應當按照進口預包裝食品標簽上標注的產(chǎn)品名稱逐一進行申報，同一名稱不同規(guī)格的產(chǎn)品，應當分別申報?！邦A包裝食品”適用《食品安全法》及《預包裝食品標簽通則》（GB7718-2011）的定義，包括直接向消費者提供的和非直接提供給消費者的預包裝食品。
三、直接向消費者提供的進口預包裝食品經(jīng)檢驗合格后，在國家質(zhì)檢總局“進口預包裝食品標簽管理系統(tǒng)”（以下簡稱“標簽管理系統(tǒng)”）中完成標簽備案工作。
㈠首次進口時，應提交的標簽備案資料包括：
1、原標簽樣張和翻譯件及其電子文檔（如產(chǎn)品抵達入境口岸時，已加施中文標簽且不帶有外文標簽的，可免于此項要求），如原文標簽上未完整標注產(chǎn)品配料成分和食品添加劑通用名稱的，需另行提供中英文對照的完整配料表；
2、中文標簽紙質(zhì)樣張及說明信息（標簽的說明信息中應該包括：生產(chǎn)商名稱、商品品牌中文名稱、與實物的對應比例等內(nèi)容）；
3、中文標簽電子樣張（用于上傳標簽系統(tǒng)的標簽電子樣張要求：格式必須是bmp、gif、jpg、或 jpeg格式；文件大小須小于500K；注明與實物的對應比例；應確保圖片中文字信息能夠被清晰辨識）,如果屬于在原標簽上加貼中文標簽的形式的，還需在電子樣張中清楚標注原文標簽上加貼位置的；單一報檢批包括5個以上產(chǎn)品品種的，要求使用“標簽管理系統(tǒng)輔助錄入工具”將需備案的產(chǎn)品信息和標簽信息按報檢批生成中文標簽數(shù)據(jù)文件，工具軟件和使用說明見下載附件1和附件2；
4、中文標簽中所列進口商、經(jīng)銷商或代理商的工商營業(yè)執(zhí)照復印件；
5、當進口預包裝食品標簽中特別強調(diào)某一內(nèi)容，如獲獎、獲證、法定產(chǎn)區(qū)、地理標識、有機食品等內(nèi)容時，應提供相應的證明材料及翻譯件；
6、標注營養(yǎng)成分含量的，應提供符合性證明資料及其電子文檔，證明資料以產(chǎn)品中營養(yǎng)成分的全項目檢測報告為主（如為外文原件請隨附中文翻譯件），國家質(zhì)檢總局有相關規(guī)定的，即按規(guī)定執(zhí)行；營養(yǎng)標簽相關要求按照下文第四條執(zhí)行；
7、按照法律、法規(guī)及國家有關部門規(guī)定須辦理保健食品（包括營養(yǎng)素補充劑）審批、新資源食品審批、益生菌的審批，以及進口無食品安全國家標準食品審批的，應提供有關審批證明；
8、標簽上標注獲得的國外獎項、榮譽、認證標志等內(nèi)容，應當提供經(jīng)外交途徑確認的有關證明文件。外交途徑確認是指經(jīng)我國駐外使領館或外國駐中國使領館確認。
9、應當隨附的其他證書或者證明文件。
㈡上述資料中的中文標簽電子樣張、相關電子文檔由進口企業(yè)指定專人提交給進口口岸施檢部門進行錄入。其他資料在報檢時隨附提交，所有紙質(zhì)文件均須加蓋進口食品企業(yè)的公章。
㈢進口食品企業(yè)應對所提供的資料與進口食品的實際狀況的符合性負責，并確保進口時食品標簽的版面（包括包裝上的文字、圖形、符號及一切說明物）與已備案的標簽樣張一致。
㈣首次進口時，進口食品經(jīng)檢驗合格的，相關標簽信息通過標簽管理系統(tǒng)取得標簽備案號，進口食品企業(yè)憑產(chǎn)品報檢號，從進口口岸施檢部門領取標簽管理系統(tǒng)備案憑證。
㈤已取得標簽備案號的進口預包裝食品，如標簽不符合相關食品安全國家標準的，進口企業(yè)應提交更新的標簽備案電子樣張，進口口岸施檢部門審核合格后更新原標簽備案號下的標簽樣張，并重新打印、發(fā)放備案憑證。
㈥對于再次進口的已取得標簽備案號的進口食品，報檢人或代理報檢人仍應當按照標簽上標注的產(chǎn)品名稱逐一進行申報，同一名稱不同規(guī)格的產(chǎn)品，應當分別申報。報檢時，僅需提供首次進口時標簽備案號與中外文標簽紙質(zhì)樣張。獲得標簽備案號的進口食品合格與否，仍以每次進口時的入境檢驗檢疫結(jié)果為準。
四、營養(yǎng)標簽相關要求
㈠對首次進口的食品，進口食品企業(yè)在報檢時應提交符合營養(yǎng)標簽標準要求的營養(yǎng)成分表，以及營養(yǎng)成分直接檢測或間接計算的證明材料，外文資料應隨附中文翻譯件，上述資料應加蓋企業(yè)公章。進口食品企業(yè)應保證資料的真實、準確。
㈡鑒于中外文營養(yǎng)標簽無法完全對應，對于在原文標簽上以加貼方式標注中文標簽的，中文標簽應完全覆蓋原文標簽上的營養(yǎng)成分表。
㈢2013年1月1日前已經(jīng)完成標簽備案的進口食品（保健食品和嬰幼兒食品除外）再次進口時，標簽上營養(yǎng)標簽相關內(nèi)容應符合標準規(guī)定。如發(fā)現(xiàn)缺少營養(yǎng)標簽、或營養(yǎng)標簽相關內(nèi)容不符合標準規(guī)定的，進口食品企業(yè)應按第㈠條要求提供營養(yǎng)成分直接檢測或間接計算的證明材料。
㈣營養(yǎng)標簽已經(jīng)備案的進口食品，原料、配方、加工工藝等有變化的，進口食品企業(yè)在報檢時，應重新提交符合標準要求的營養(yǎng)成分表，以及營養(yǎng)成分直接檢測或間接計算的證明材料，并保證資料的真實、準確，重新接受版面檢驗和符合性檢驗。
㈤進口食品企業(yè)提交的營養(yǎng)成分表經(jīng)檢驗檢疫部門符合性檢驗發(fā)現(xiàn)有不合格的，該企業(yè)應提交同一報檢批中未取得營養(yǎng)標簽備案的所有食品的營養(yǎng)成分檢測報告，檢測機構應取得實驗室資質(zhì)認定（計量認證，即CMA）合格證書。
五、非直接提供給消費者的進口預包裝食品標簽上應按食品安全國家標準要求，規(guī)范標示食品名稱、原產(chǎn)國國名或地區(qū)區(qū)名、規(guī)格、凈含量、生產(chǎn)日期、保質(zhì)期和貯存條件，以及在中國依法登記注冊的代理商、進口商或經(jīng)銷者的名稱、地址和聯(lián)系方式，其他內(nèi)容如配料表信息未在標簽上標注的，則應同時提供符合標準標注要求的說明書或合同，產(chǎn)品說明書不得與食品包裝分離。
六、不合格標簽整改要求
㈠進口預包裝食品未加貼中文標簽或標簽檢驗不合格但可以進行標簽技術整改處理的，在重新檢驗合格之前，應當暫扣在檢驗檢疫機構指定或者認可的監(jiān)管場所，未經(jīng)允許，任何單位或者個人不得動用。
㈡經(jīng)檢驗不符合標簽標準的進口預包裝食品，如通過加貼方式進行整改的，必須確保所加貼標簽信息內(nèi)容與原標簽內(nèi)容（包括被覆蓋的原標簽信息）相符，原標簽上有生產(chǎn)日期、保質(zhì)期等相關信息的，不得加貼、補印或篡改。
七、國家質(zhì)檢總局對公告執(zhí)行有進一步補充要求下達的，即按新要求辦理。
第四篇：進口預包裝食品標簽檢驗備案辦理指南
進口預包裝食品標簽檢驗備案辦理指南
一、依據(jù)
按照國家質(zhì)檢總局《關于運行進口預包裝食品標簽管理系統(tǒng)的公告》（質(zhì)檢總局2011年第59號）和《進出口預包裝食品標簽檢驗監(jiān)督管理規(guī)定》（質(zhì)檢總局2012年27號公告），天津檢驗檢疫局對首次進口的預包裝食品標簽實施備案管理。
二、職責
天津檢驗檢疫局各相關分支機構（東疆局、機場局、新港辦、保稅辦、北疆辦等）承擔各自轄區(qū)內(nèi)進口食品標簽的檢驗及備案材料的受理審核工作；天津檢驗檢疫局食品安全監(jiān)管處負責食品標簽備案審核工作；中檢集團天津公司負責受理進口商主動自愿提出的進口預包裝食品標簽的委托咨詢業(yè)務，對所設計的中文標簽出具《進口食品標簽咨詢報告》。
三、要求
1.進口預包裝食品標簽應當符合我國相關法律法規(guī)、食品安全國家標準、國家有關部門關于預包裝食品及標簽的相關規(guī)定。
2.進口食品生產(chǎn)經(jīng)營者應當配備掌握食品標簽相關法律法規(guī)及國家標準規(guī)定的專業(yè)人員，或委托第三方機構對其進口的食品標簽進行審核，以確保所進口預包裝食品的標簽符合本規(guī)定第三條要求。同時，應誠實守信，如實提供相關材料，對社會和公眾負責，接受社會監(jiān)督，承擔社會責任。
3.進口預包裝食品報檢時，應當按照進口預包裝食品標簽上標注的產(chǎn)品名稱逐一進行申報，同一名稱不同規(guī)格的產(chǎn)品，應當分別申報。已取得預包裝食品標簽備案的應將備案號填寫至報檢單中的“合同訂立的特殊條款及其他要求”一欄中。
4.首次進口的預包裝食品（指未取得預包裝食品標簽備案號的食品）報檢時，報檢單位除應按報檢規(guī)定提供報檢資料外，還應按以下要求提供標簽檢驗有關資料并加蓋公章：（1）原標簽樣張和翻譯件；
（2）預包裝食品中文標簽樣張（標注與實物的對應比例）；（3）標簽中所列進口商、經(jīng)銷商或者代理商工商營業(yè)執(zhí)照復印件；（4）當進口預包裝食品標簽中強調(diào)某一內(nèi)容，如獲獎、獲證、法定產(chǎn)區(qū)、地理標識、有機食品等內(nèi)容的，應提供相應證明材料；（5）進口預包裝食品標簽中強調(diào)含有特殊成分的，應提供相應證明材料；標注營養(yǎng)成分含量的，應提供符合性證明材料。如證明材料為外文應隨附中文翻譯件并加蓋企業(yè)公章；
（6）按照法律、法規(guī)及國家有關部門規(guī)定須辦理保健食品（包括以補充維生素、礦物質(zhì)而不以提供能量為目的的營養(yǎng)素補充劑）審批、新資源食品審批、新食品原料審批、益生菌審批，以及進口無食品安全國家標準食品審批的，應提供有關審批證明文件；
（7）進口預包裝食品中使用《瀕危野生動植物種國際貿(mào)易公約》附錄中動植物及其產(chǎn)品，進口商應提供應提供國務院農(nóng)業(yè)（漁業(yè)）、林業(yè)行政主管部門準許其進口的批準證明文件、進出口許可證及海關的證明文件；（8）進口預包裝食品中文標簽符合食品安全國家標準的證明材料或自我聲明；
（9）應當隨附的其他證書或者證明文件。
現(xiàn)場無法核實本條第（4）項證明文件真實性的，相關證明文件需經(jīng)外交途徑確認，外交途徑確認是指經(jīng)我國駐外使領館或外國駐中國使領館確認。
5.第4條第（5）項中的證明材料出具機構可以是境外官方實驗室、第三方檢測機構或企業(yè)實驗室，也可以是境內(nèi)經(jīng)中國合格評定國家認可委員會（CNAS）認可的食品檢測實驗室（如天津局動植食檢測中心等）。
首次進口預包裝食品的進口商或者其代理人在報檢時如不能提供第4條第（5）項所要求的證明材料或檢測報告，可以委托境內(nèi)經(jīng)CNAS認可的食品檢測機構進行樣品檢測并出具證明材料或檢測報告，檢務部門可憑檢測機構的受理回執(zhí)接受報檢。報檢單位或進口商應在進口食品調(diào)離集中查驗場庫之前將證明材料或檢測報告送交相關施檢部門。
6.首次進口預包裝食品并已經(jīng)取得中檢集團天津公司《進口食品標簽咨詢報告》的，貨主或代理可憑標簽咨詢報告原件報檢，并在相應檔案中留存證明復印件，免于提供第4條第（3）-（8）項證明材料。7.對于首次進口并經(jīng)標簽檢驗合格的預包裝食品再次進口時，僅需提供標簽備案憑證與中外文標簽樣張，免于提供第4條第（3）-（8）項證明材料。8.對已經(jīng)取得標簽備案編號或《進口食品標簽咨詢報告》的進口預包裝食品，如相關食品標簽法規(guī)標準發(fā)生變化，進口商應依照新規(guī)定主動對標簽進行自主審查，保證標簽符合新的標準規(guī)定要求，并在報檢時重新提交標簽檢驗所需的全部資料。
9.進口預包裝食品（不含已經(jīng)過國家衛(wèi)生食藥部門審批的保健食品）的標簽、說明書，不得含有虛假、夸大的內(nèi)容，不得涉及疾病預防、治療功能。預包裝食品配料應符合以下規(guī)定：（1）在適用范圍內(nèi)可以使用的配料
a.在我國有食用習慣的動物、植物和微生物及其分離、加工的食品原料；
b.按照傳統(tǒng)既是食品又是藥品的原料；
c.在《食品添加劑使用標準》（GB2760）、《食品營養(yǎng)強化劑使用衛(wèi)生標準》（GB14880）品種和范圍內(nèi)的食品添加劑，包括衛(wèi)生部公告調(diào)整或新增的食品添加劑；
d.已經(jīng)獲衛(wèi)生部門批準使用的新資源食品或新食品原料（審查配料時要注意食用人群和食用量）；
e.按照衛(wèi)生部門規(guī)定，傳統(tǒng)上用于食品生產(chǎn)加工的菌種，以及《可用于食品的菌種名單》中列明的菌種； f.《中國食物成分表》中所涉及的食品。（2）不得使用的配料
a.非食用物質(zhì)如三聚氰胺、硼酸、硼砂、吊白塊、罌粟殼、工業(yè)用乙酸等； b.《中華人民共和國藥典》、相關文獻典籍和國家食品藥品監(jiān)管部門有關文件中所列明的藥品（不包括既是食品又是藥品的物品和可用作食品添加劑的物品）；
c.《衛(wèi)生部關于進一步規(guī)范保健食品原料管理的通知》（衛(wèi)法監(jiān)發(fā)〔2002〕51號）中規(guī)定的《可用于保健食品的物品名單》和《保健食品禁用的物品名單》中所列物品，以及其他規(guī)定的只能用于保健食品原料的物品如透明質(zhì)酸鈉等；
d.國務院有關部門通知文件、質(zhì)檢總局警示通報中禁止加入到普通食品中的配料，如蜂膠、黃芪、冬蟲夏草、羊胎素、野生甘草、麻黃草、蓯蓉、雪蓮、熊膽粉、肌酸等。食品國家標準或行業(yè)標準規(guī)定可以添加到特定食品的除外，如按照《運動營養(yǎng)食品運動人群營養(yǎng)素》（QB/T 2895）肌酸可添加到B類運動人群營養(yǎng)素中； e.運動營養(yǎng)食品不得使用世界反興奮劑機構禁用物質(zhì)；
f.食品安全國家標準規(guī)定中不得加入特定食品的配料，如氫化油脂不得加入嬰兒配方食品；
g.某些產(chǎn)品中不得加入受檢驗檢疫準入限制的配料，如速凍面米制品的肉餡應來自準入國家或地區(qū)； h.其他標準規(guī)定不允許使用的配料。
10.對于首次進口的預包裝食品，檢驗檢疫部門按照我國法律法規(guī)國家標準及有關標簽規(guī)范對標簽實施檢驗，檢驗合格后通過總局標簽管理系統(tǒng)將初次檢驗合格后的標簽信息進行上傳，上傳的標簽圖片電子信息包括清晰可讀的外文標簽樣張、翻譯件及中文標簽。合格后予以備案并由系統(tǒng)自動生成備案編號。進口食品企業(yè)憑產(chǎn)品報檢號，從進口口岸施檢部門領取標簽管理系統(tǒng)備案號。食品標簽信息不同（不包括生產(chǎn)日期、葡萄酒年份等信息）的產(chǎn)品應分別獲取預包裝食品標簽備案號。
11.經(jīng)檢驗，進口預包裝食品有以下情形之一的，判定標簽不合格：（1）進口預包裝食品無中文標簽的；
（2）進口預包裝食品的格式版面檢驗結(jié)果不符合我國法律、行政法規(guī)、規(guī)章及食品安全標準要求的；
（3）符合性檢測結(jié)果與標簽標注內(nèi)容不符的。
12.進口預包裝食品未加貼中文標簽或標簽檢驗不合格但可以進行標簽技術整改處理的，在重新檢驗合格之前，應當暫扣在檢驗檢疫機構指定或者認可的監(jiān)管場所，未經(jīng)允許，任何單位或者個人不得動用。13.已經(jīng)進入流通領域的進口預包裝食品，發(fā)現(xiàn)標簽不符合食品安全國家標準的，進口商應實施主動召回，向社會發(fā)布有關信息，通知銷售者停止銷售，告知消費者停止使用，并將食品召回情況報告所屬檢驗檢疫部門。
14.非直接提供給消費者的進口預包裝食品標簽應按預包裝食品標簽國家標準要求，規(guī)范標示食品名稱、規(guī)格、凈含量、生產(chǎn)日期、保質(zhì)期和貯存條件，其他內(nèi)容未在標簽上標注的，則應同時提供符合標準標注要求的說明書或合同。
第五篇：關于進口預包裝食品標簽檢驗流程調(diào)整的說明
關于進口預包裝食品標簽檢驗流程調(diào)整的說明
各進口食品企業(yè)：
為落實食品進口商質(zhì)量安全主體責任，規(guī)范進口食品標簽檢驗工作，經(jīng)研究，決定對相關檢驗流程做出如下調(diào)整：
1、將“進口食品標簽檢驗不合格整改通知書”的簽發(fā)時間調(diào)整為標簽檢驗結(jié)束后。
根據(jù)總局“進出口預包裝食品標簽檢驗監(jiān)督管理規(guī)定”（國家質(zhì)檢總局2012年第27號公告）第十條：“進口預包裝食品標簽檢驗不合格的，檢驗檢疫機構一次性告知進口商或者其代理人不符合項的全部內(nèi)容。”由于標簽檢驗包括標簽格式版面檢驗和標簽符合性檢測兩方面內(nèi)容，僅以標簽格式版面檢驗的結(jié)果出具“進口食品標簽檢驗不合格整改通知書”易造成多次告知，不符合“一次性告知”的要求，因此做出上述調(diào)整。
2、在報檢資料審核環(huán)節(jié)增加服務提醒措施。
標簽是產(chǎn)品的一部分，保證進口食品標簽符合我國食品安全強制性規(guī)范要求是企業(yè)必須承擔的法律責任。但我們發(fā)現(xiàn)部分企業(yè)的責任主體意識不強，存在“反正有檢驗檢疫的人把關，到時候讓他們告訴我們整改就行了”的錯誤觀點。為了不影響企業(yè)的通關速度，我處在報檢資料審核環(huán)節(jié)增加了服務提醒措施，提醒企業(yè)盡快對相關標簽進行自查和整改。根據(jù)“進出口預包裝食品標簽檢驗監(jiān)督管理規(guī)定”（國家質(zhì)檢總局2012年第27號公告）的要求，所有標簽檢驗不合格信息以我處出具的“進口食品標簽檢驗不合格整改通知書”為準。
3、明確標簽整改時限。
根據(jù)南京口岸進口食品的實際，考慮到絕大多數(shù)企業(yè)的需求，我處在“進口食品標簽檢驗不合格整改通知書”中明確標簽整改的時限為30個自然日，各進口食品企業(yè)應在規(guī)定時限內(nèi)完成整改。
4、明確標簽整改包括中文標簽加貼。
根據(jù)總局“進出口預包裝食品標簽檢驗監(jiān)督管理規(guī)定”第九條：“經(jīng)檢驗，進口預包裝食品有以下情形之一的，應判定標簽不合格：
（一）進口預包裝食品無中文標簽的；”，未加貼中文標簽的為標簽不合格。因此企業(yè)應在申請重新檢驗前完成標簽加貼工作。
5、規(guī)范企業(yè)標簽整改后申請重新檢驗的申請書格式。
我處在“進口食品標簽檢驗不合格整改通知書”的附件中規(guī)范了“標簽整改后重新檢驗申請書”的格式。
6、重申對不能在規(guī)定時限內(nèi)完成標簽整改或者標簽整改后重新檢驗仍不合格的產(chǎn)品作退貨或者銷毀處理。
根據(jù)總局“進出口預包裝食品標簽檢驗監(jiān)督管理規(guī)定”第十條：“不能進行技術處理或者技術處理后重新檢驗仍不合格的，檢驗檢疫機構應當責令進口商或者其代理人退貨或者銷毀?！蔽姨帉栏癜凑沾艘?guī)定對不能在規(guī)定時限內(nèi)完成標簽整改或者標簽整改后重新檢驗仍不合格的產(chǎn)品作退貨或者銷毀處理。
南京出入境檢驗檢疫局衛(wèi)食處
2014年10月27日
點擊咨詢 