第一篇:繪本論文
邗江區(qū)美琪幼兒園
論文《相約繪本,讓寫話繪聲繪色》
--李超
【內(nèi)容摘要】低年級(jí)是作文的啟蒙階段。繪本以其豐富的內(nèi)容、鮮活的畫面,引發(fā)學(xué)生無盡的遐想,為學(xué)生搭建了愛讀樂寫的寫話平臺(tái)。我們可以借助繪本閱讀,采取以下幾種方式來訓(xùn)練學(xué)生的寫作能力:模仿練寫、補(bǔ)白猜寫、乘興續(xù)寫、鼓勵(lì)自創(chuàng)?!娟P(guān)鍵詞】模仿練寫 補(bǔ)白猜寫 乘興續(xù)寫 鼓勵(lì)自創(chuàng)
低年級(jí)是作文的啟蒙階段。新課程標(biāo)準(zhǔn)提出這樣的要求:“對(duì)寫話有興趣,寫自己想說的話,寫想像中的事物,寫出自己對(duì)周圍事物的認(rèn)識(shí)和感想?!比欢趯?shí)際的教學(xué)實(shí)踐中,由于知識(shí)、年齡和生活經(jīng)驗(yàn)的限制,低年級(jí)的孩子對(duì)寫話缺乏興趣,經(jīng)常出現(xiàn)無話可說、無話可寫的局面。怎樣激發(fā)學(xué)生的寫話興趣,采取有效的措施提高學(xué)生的寫話能力,就成了我們低段語文教師共同努力的目標(biāo)。
幸運(yùn)的是,在帶領(lǐng)孩子們開展課外閱讀時(shí),我們遇見了繪本。繪本以其豐富的內(nèi)容、鮮活的畫面,引發(fā)學(xué)生無盡的遐想,為學(xué)生搭建了愛讀樂寫的寫話平臺(tái)。在老師的精心導(dǎo)讀下,孩子們徜徉在由豐富的畫面和動(dòng)人的敘述交織而成的美麗故事中,感到“有話可寫”。繪本以它的神奇魔力,架起了孩子們的寫話長梯,帶領(lǐng)他們開始了一段繪聲繪色的美麗旅程。
一、曲徑通幽,模仿練寫 “模仿是創(chuàng)作的開始”,特別是對(duì)第一學(xué)段的孩子來說,更是如此。繪本的規(guī)范語言,是孩子們?nèi)粘I钪械目陬^語言所不能給予的,它語言簡煉生動(dòng),描寫細(xì)膩,構(gòu)思巧妙卻蘊(yùn)含著一定的語言規(guī)律。在教學(xué)中,我們可以提煉其中反復(fù)出現(xiàn)的經(jīng)典句式,圖文結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生“遷移”,讓他們?cè)敢獗磉_(dá)、樂于表達(dá)。在句式模仿的基礎(chǔ)上,我們還可以引導(dǎo)學(xué)生模仿整個(gè)故事進(jìn)行創(chuàng)作,讓書中的語言變?yōu)樽约旱恼Z言,用規(guī)范的語言表達(dá)自己的真實(shí)情感,表達(dá)愛。
1、句式仿寫
繪本《小黑魚》,向我們展示了一場美不勝收的視覺盛宴:“水母像彩虹果凍”,“大龍蝦走起路來像水下行走的機(jī)器”,“森林似的海草長在糖果般的礁石上”,“??穹奂t色的棕櫚樹,在風(fēng)中起舞?!边@些精妙的句子對(duì)低年級(jí)的孩子來說有著無窮的誘惑力——這是一個(gè)多么神奇的海底世界!教學(xué)中,我巧妙地運(yùn)用這些句式,孩子們的寫話熱情被美輪美奐的畫面點(diǎn)燃了,他們紛紛寫出:大海龜像穿著鎧甲的士兵,在海底巡邏。星星般的海星到處都是,懶洋洋地躺在海底。大螃蟹像橫行霸道的將軍,在水里耀武揚(yáng)威。旗魚像箭一般,在海里穿梭著。
2、段落仿寫
《小豬變形記》,講述了一只小豬為了尋找快樂,把自己變成長頸鹿、斑馬、大象、袋鼠、鸚鵡但都不成功,最后得到另一頭豬的啟發(fā),懂得了做自己才是最快樂的故事。在和孩子共讀繪本中,我抓住小豬的五次變形開展教學(xué),采用生動(dòng)的畫面和故事捕捉學(xué)生的心靈,讓孩子們把自己當(dāng)成故事中的主人公,激起他們閱讀的興趣。在師生共讀“變長頸鹿”、“變斑馬”后,由扶到放指導(dǎo)孩子模仿“變形”。孩子在前面的故事(一變,二變)中已經(jīng)儲(chǔ)備了語言文字的積累,有了想象的基礎(chǔ),并提煉了句式“我是一只了不起的,我能。”和“你不是,你是一只?!痹谀7隆白冃巍边@個(gè)環(huán)節(jié)中,我設(shè)計(jì)了下面幾個(gè)問題“小豬又想變成誰?他會(huì)怎么打扮自己?小豬會(huì)去向誰炫耀?他會(huì)怎樣炫耀自己? 結(jié)果又發(fā)生什么意想不到的事?”,引導(dǎo)孩子們仔細(xì)地觀察,合理地想象,用筆尖為小豬精彩“變形”:小豬來到海邊,看到一只小烏龜在散步?!班??”小豬哼哼著,“當(dāng)烏龜一定很有趣吧!”小豬就在自己的背上背了一只大鍋,用繩子牢牢地綁在身上。然后,他弓著身體一步一步地走著。來到森林里,他開始炫耀自己了:“我是一只了不起的烏龜!我背著一座房子,以后不管刮風(fēng)下雨,我都不怕了。”其它動(dòng)物一看,都說:“你不是烏龜,你是一只背上綁著鐵鍋的小豬。”小豬跑過去正想爭辯,邗江區(qū)美琪幼兒園
突然撞到了一棵樹樁上,摔了個(gè)四腳朝天。在仿寫的過程中,孩子們遷移了繪本中精彩的表達(dá)方式,創(chuàng)造出了自己的語言,體會(huì)了寫話的樂趣。他們的創(chuàng)作依舊帶有他們年齡的烙印,顯得那么稚嫩,卻又那么生動(dòng)。
二、激發(fā)好奇,補(bǔ)白猜寫
繪本是一件精美的藝術(shù)品,文字簡潔明了,舍去了很多繁瑣的敘述,生動(dòng)的圖畫間,那些欲言又止的空白處,正是繪本的精髓,給孩子留下了無盡的想象空間。在閱讀過程中,要重視兒童讀圖能力與想象能力的培養(yǎng),可以選擇最富想象、最動(dòng)人的畫面,引導(dǎo)孩子仔細(xì)觀察其中的形象、色彩、細(xì)節(jié)等,遐想文字以外、畫面以外的世界,進(jìn)行想象創(chuàng)作,使繪本更加豐滿,讓孩子們享受著意想不到的寫話樂趣。
繪本《愛心樹》講述了一個(gè)溫馨略帶哀傷的故事,寥寥勾勒的幾筆,卻帶出了人生永恒的真諦!書的插圖簡單,但韻味無窮,尤其對(duì)大樹的刻畫,樹根和樹干只有簡簡單單的幾根線條描畫。樹沒有畫完整,只有部分枝條,但在不同時(shí)候,枝條的不同姿勢表達(dá)不同的感情。在教學(xué)中我就抓住這一留白,作了如下嘗試:
師:你們很會(huì)讀書,能從文字中讀懂大樹給予男孩快樂?,F(xiàn)在,讓我們把更多的注意力放在繪本的圖畫上,共同來關(guān)注大樹的枝條,你能讀懂她所表達(dá)的情感嗎? 生:她舒展著枝條,好像張開雙臂來歡迎孩子。
生:孩子在爬樹的時(shí)候,她的樹枝是向下彎曲的,似乎是在保護(hù)孩子。
生:孩子在蕩秋千的時(shí)候,枝條也似乎特別開心,好像也和孩子一起在玩。生:男孩在樹陰下睡覺的時(shí)候,枝條又變成了一把傘,為他遮擋陽光。
生:孩子和大樹捉迷藏的時(shí)候,她用樹枝在石堆邊仔細(xì)尋找,他們玩得很開心。??
師:你們說得真好。所以我們?cè)谧x繪本時(shí),不僅要讀文字,還要讀圖畫。大樹有表情,有感受,他也會(huì)表達(dá)自己的情感?,F(xiàn)在就請(qǐng)你們拿出筆,把你讀懂的大樹的情感寫下來。
再如繪本《鴨子農(nóng)夫》講述了一個(gè)有趣的故事:從前有只鴨子和一個(gè)懶惰的農(nóng)夫一起生活。鴨子要干所有的活兒,農(nóng)夫只管整天賴在床上。終于有一天,農(nóng)場的動(dòng)物們決定反抗了!當(dāng)牛、羊、雞聚在一起商量怎樣幫助受盡農(nóng)夫欺凌的鴨子時(shí),有這樣一段對(duì)話:“哞哞!”牛說?!斑氵悖 毖蛘f?!肮竟?!”雞說。就這么說定了。短短十幾個(gè)字,也就是動(dòng)物們的叫聲,但透過簡單的文字,我們可以想象到一幅激烈爭論的畫面:小動(dòng)物說了些什么?他們當(dāng)時(shí)神態(tài)、動(dòng)作是怎樣的?你能用文字把這幅畫面描繪出來嗎?于是,孩子們就展開想象,寫下了精彩的畫面:
一天清晨,陽光明媚,清新的空氣帶著花香迎面而來。母雞、老牛和小羊在院子里散步。他們看到鴨子一大早就扛著鋤頭去菜園干活了,可是他的主人農(nóng)夫卻還躺在床上呼呼大睡。老牛生氣地說:“農(nóng)夫真是太可惡了,就知道讓鴨子干活,自己卻在睡大覺。”羊摸摸胡子,點(diǎn)點(diǎn)頭說:“是呀,羊太可憐了,我們幫幫他吧?!?母雞拍拍翅膀,接著說:“好,我們一起想個(gè)辦法吧!”哞哞!咩咩!咕咕!他們?cè)诩ち业赜懻撝?。最后,大家齊心協(xié)力終于想出辦法來了。
三、入情入境,乘興續(xù)寫
繪本的故事短小精悍,有時(shí)候,故事雖已讀完,結(jié)尾又醞釀著一個(gè)新的故事,讓人意猶未盡,回味無窮。精彩之處的戛然而止,卻讓孩子們心緒飛揚(yáng),產(chǎn)生無數(shù)想象,這些有趣的想法讓每個(gè)孩子都蠢蠢欲動(dòng),忍不住想給故事續(xù)個(gè)“尾巴”。如果這時(shí)候讓他們寫,誰也不會(huì)無話可說了。
四、啟迪心智,鼓勵(lì)自創(chuàng)
蘇霍姆林斯基曾經(jīng)說過:“兒童是用形象、色彩、聲音來思維的。”孩子們讀的繪本多了以后,畫面和語言的積累,更厚實(shí)了;孩子們的思想和情感,也更活躍更豐富了,于是,創(chuàng)作繪本也就水到渠成了。
指導(dǎo)繪本創(chuàng)作,可以采用伙伴合作、孩子與父母合作的方式,既降低了難度,又可以培 邗江區(qū)美琪幼兒園
養(yǎng)了他們的合作意識(shí)。在閱讀完《蚯蚓的日記》之后,老師就可以讓孩子以小組為單位創(chuàng)作《螞蟻的日記》、《蜻蜓的日記》、《青蛙的日記》等。在讀完《小豬變形記》后,可以讓孩子寫一寫《小猴變形記》、《小兔變形記》等。大家分工合作,有的負(fù)責(zé)文本,有的負(fù)責(zé)繪畫,把他們共同完成的作品張貼在教室里,舉行一次作品展覽,讓孩子互相交流,相互學(xué)習(xí)。以下是我們班學(xué)生在閱讀《小豬變形記》后創(chuàng)作的寫繪作品《小猴變形記》: 有一只非常孤單的小猴,它決定出去找快樂。
小猴遇到了烏龜,看見了它堅(jiān)硬的“盔甲”,非常羨慕。它連忙跑回家,用了一個(gè)特大的椰子殼,系在自己的身上,便高高興興地出去玩了。半路上,小猴碰到了孔雀,它傲慢地說:“我是一只了不起的烏龜,我可以用‘盔甲’抵擋各種攻擊?!笨兹覆环獾卣f:“你不是烏龜,而是一只普普通通的小猴。你看,我的尾巴多漂亮,你能跟我比美嗎?”小猴氣得直跺腳,縮進(jìn)了“盔甲”,一不小心滾到了山下撞到了石頭上,眼冒金星,“盔甲”也破了。
小猴氣沖沖地跑回家,找來七彩的羽毛,把它們粘在自己的尾巴上,變成了一只美麗的孔雀。隨后,小猴又興高采烈地出門去了。小猴走到山坡上,碰到了一只小兔,他炫耀道:“我有一身五彩繽紛的羽毛。小兔,你有嗎?”小兔嘲笑道:“這不是你真正的羽毛。你能像我一樣有一身潔白如玉的毛嗎?”小猴聽了怒氣沖天,扯下羽毛,拋到了九霄云外。
小猴生氣極了,一不小心撞到了一棵桃樹。它抬頭一看,桃樹上結(jié)滿了又大又紅的水蜜桃。它箭一般地爬上桃樹,香噴噴地吃著桃子?!白鲎约翰攀亲羁鞓返摹!毙『镞叧蕴易?,邊自言自語。
繪本世界繽紛無限。繪本以它獨(dú)有的精妙的語言和明快的畫面,營造出了一片新的教學(xué)氛圍。它給予孩子們的不僅是眼睛的享受,更多的是細(xì)節(jié)的領(lǐng)悟和心靈的體會(huì)。在繪本寫話的課堂上,我們要努力挖掘“圖”的作用,認(rèn)真落實(shí)“文”的訓(xùn)練,讓孩子們盡情揮灑著只屬于他們的童真和童趣,聆聽著,積累著,學(xué)習(xí)著,創(chuàng)作著,真正體會(huì)到了寫話的樂趣與輕松。
【參考文獻(xiàn)】
1、《手心里的光》 馬玲 天津教育出版社 2009
2、《繪本的欣賞與應(yīng)用》 林敏宜 臺(tái)灣心理出版社 1989
3、《圖畫書閱讀與經(jīng)典》 彭懿 二十一世紀(jì)出版社 2006
4、《利用繪本資源 豐富寫話形式》陳玉潔 《教學(xué)月刊》 2010.7-8
5、《繪本閱讀,潤澤心靈的快樂之旅》戴明娟 《小學(xué)教學(xué)參考》2010 01
第二篇:繪本教學(xué)淺談?wù)撐?/a>
幼兒園繪本閱讀活動(dòng)淺談
-----為孩子打開閱讀之門
我國教育部2001年頒布試行的《幼兒園教育指導(dǎo)綱要》中,第一次明確地把早期閱讀納入語言領(lǐng)域的目標(biāo)體系,提出要引導(dǎo)幼兒接觸優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品,引發(fā)幼兒對(duì)書籍、閱讀的興趣。繪本是圖文并茂的幼兒文學(xué)樣式,具有看畫就能明白故事的主體敘述性,是符合幼兒年齡特點(diǎn)和文學(xué)需要的閱讀文本。繪本閱讀能突破幼兒書面文字經(jīng)驗(yàn)不足的限制,激發(fā)幼兒的閱讀興趣,幫助幼兒加強(qiáng)與文本的互動(dòng),理解和體驗(yàn)文本意義?,F(xiàn)實(shí)中的幼兒園早期閱讀教育,往往偏重閱讀文本工具性價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。本研究嘗試?yán)美L本作為幼兒園早期閱讀教育的資源,力求通過繪本閱讀教育,兼顧繪本的工具性與文學(xué)性價(jià)值,在彰顯繪本豐富內(nèi)涵與閱讀趣味,讓幼兒獲得閱讀愉悅體驗(yàn)、愛上閱讀的同時(shí),促進(jìn)幼兒前閱讀能力、聽說表達(dá)能力、思維與想象力、審美感知和社會(huì)性的全面和諧發(fā)展。本研究采用個(gè)案研究與合作式行動(dòng)研究相結(jié)合的方法,通過目的性抽樣,選取擁有豐富繪本資源的A幼兒園作為研究對(duì)象,運(yùn)用觀察法、訪談法和實(shí)物分析法,對(duì)幼兒園繪本閱讀教育進(jìn)行行動(dòng)研究。
(一)選好書,發(fā)揮繪本自身魅力。
一個(gè)好的繪本不僅符合孩子思維特點(diǎn),更能激發(fā)孩子閱讀興趣;一個(gè)好的繪本不僅繪本畫面精美,而且富有內(nèi)涵。為孩子打開閱讀之門,選書舉足輕重,為此我們確立了自己的選書標(biāo)準(zhǔn)是:
1.主題鮮明,利于理解接受 任何文學(xué)作品中都包含一個(gè)主題,這些主題大都非常適合引導(dǎo)孩子建立生活的能力和健康的心態(tài),這是作者希望與讀者分享的經(jīng)驗(yàn)。繪本的主題是多種多樣的,友情、親情、勇氣、挑戰(zhàn),生命、尊嚴(yán)??繪本透過故事中的主角和豐富的情節(jié)來吸引幼兒興趣,讓幼兒樂此不疲。
就一個(gè)作品而言,其主題又是十分鮮明而集中,人物簡單、情節(jié)生動(dòng),反應(yīng)的是兒童生活的題材,顯得自然、樸素、貼切,孩子們?cè)陂喿x時(shí)猶如在童話世界里遨游,接受知識(shí)、啟迪智慧、陶冶情操,這就是繪本賦予閱讀的新生命。
2、教育內(nèi)隱,利于深化教育
繪本里藏著故事,故事里有形形色色的主人公,優(yōu)美的圖畫和簡練的文字描述著他們的友誼、愛、歡樂和憂傷,里面總是隱藏著巨大的教育意義,讀完后也總是發(fā)人深思,讓人回味無窮。雖說沒有大量說教,可孩子從中得到啟示,引發(fā)思考、辨別是非,進(jìn)而學(xué)習(xí)效仿。
3、文字優(yōu)美,利于模仿吟頌
兒童文學(xué)作家深諳孩子的年齡特點(diǎn)和心理,他們使用優(yōu)美的詞匯、有韻律感的簡單的句式結(jié)構(gòu)匯聚成一個(gè)個(gè)結(jié)構(gòu)完整、內(nèi)容豐富的故事。在閱讀中、在模仿吟頌中,孩子們不僅產(chǎn)生對(duì)視圖語言文字的敏感性、尋找那些朗朗上口的語言,體會(huì)語言的韻律美、形象美,而且豐富語匯,積累了語言文字的經(jīng)驗(yàn),運(yùn)用于語言表達(dá)之中。
4、懸念疊出,利于思維操練
在繪本故事情節(jié)的發(fā)展中有許多起、承、轉(zhuǎn)、合的變化,合理的利用故事情節(jié)中的轉(zhuǎn)折、懸念,感受繪本設(shè)計(jì)中的奇妙,有趣,還可以調(diào)動(dòng)幼兒的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行想像,拓展思維。
5.畫面精湛,利于感染美學(xué)
繪本中的圖畫,都是世界上知名插畫家作品,他們運(yùn)用各種材質(zhì),運(yùn)用各種手法,營造故事情節(jié),讓孩子在閱讀過程中,享受文學(xué),也感染到美學(xué)。
以上是我們選擇繪本的標(biāo)準(zhǔn),當(dāng)然,當(dāng)我們把繪本推薦給孩子時(shí),還會(huì)考慮幼兒的年齡特點(diǎn)、發(fā)展現(xiàn)狀和興趣愛好。比如:大班的孩子關(guān)注友情,喜歡并能感受優(yōu)美的語言,我們就選擇了《你是我最好的朋友》讓孩子閱讀。
(二)用好書,揭開繪本隱藏的秘密
選書是基礎(chǔ),用書是關(guān)鍵。繪本是一張到處都隱藏著秘密的“神秘地圖”,因?yàn)闊o論是扉頁、封面還是封底,都是繪本的有機(jī)組成部分,在這些地方作者都為讀者獻(xiàn)上了很多精美的圖畫。只有指導(dǎo)孩子從頭到尾閱讀圖畫,才能發(fā)現(xiàn)很多常常被讀者忽視的小細(xì)節(jié)。讀懂了這些細(xì)節(jié),才會(huì)對(duì)文本的理解有進(jìn)一步的理解。為孩子打開閱讀之門,我們提倡帶著孩子從頭到尾讀繪本。
1.觀察封面,猜測故事
無論什么書,封面都是最先映入讀者眼簾的,而在閱讀前讓孩子對(duì)故事進(jìn)行猜測會(huì)激起孩子強(qiáng)烈的閱讀欲望。《小黃雞和小黑雞》這本書的封面上畫著一只小黃雞和小黑雞在捉迷藏,和孩子閱讀時(shí)就可以引導(dǎo)孩子看圖,觀察他們的所處的位置和人物形象,猜猜他們對(duì)話的內(nèi)容從而引出故事的題目——《小黃雞和小黑雞》。
2.利用扉頁,開展想象
扉頁就是封面之后、書芯之前的一頁,上面一般寫著書名和作者的名字。扉頁不僅僅只是通向正文故事的一扇門,不僅僅是告訴你誰是故事的主人公,它有時(shí)還會(huì)講故事。
3.閱讀正文,思考理解
正文繪本最主要的部分,也是孩子應(yīng)該精讀的部分。正文里隱藏著一個(gè)個(gè)的故事,蘊(yùn)涵著一個(gè)一個(gè)的道理,通過圖和文,讓孩子思考理解其中的奧秘。
4.瀏覽封底,回味無窮
故事講完了,合上了繪本,難道就這么結(jié)束了嗎?其實(shí)不盡然,告訴你還有封底呢?
閱讀是一輩子的事,閱讀繪本所給予的不僅是眼睛的享受,更多的是細(xì)節(jié)的領(lǐng)悟和心靈的體會(huì)??用好書,幫助幼兒揭開繪本隱含的秘密,是閱讀的關(guān)鍵,它有利于幼兒與繪本進(jìn)行心靈對(duì)話,在閃爍著人性光輝、充滿大自然和諧和童真童趣的字里行間徜徉時(shí),幼兒必定會(huì)開闊眼界,豐富內(nèi)心,升華境界,健全人格。
(三)讀好書,把握適合的教學(xué)策略
幼兒園的孩子身心發(fā)展不完善,自然社會(huì)經(jīng)驗(yàn)不多,閱讀認(rèn)知水平低,在閱讀活動(dòng)中需要教師和家長的指導(dǎo)。為孩子打開閱讀之門,我們把握適合的教學(xué)策略,在讀好書上下功夫。
1、整合分享閱讀,培養(yǎng)自主閱讀
分享閱讀是讓孩子感受愛和分享愛的過程。在輕松、愉快的氣氛中,老師和幼兒共同閱讀一本書,培養(yǎng)兒童的閱讀興趣、習(xí)慣,發(fā)展幼兒基本的閱讀能力。在活動(dòng)中,教師逐步提高兒童對(duì)閱讀活動(dòng)的參與水平,使其在整個(gè)閱讀中發(fā)揮越來越大的作用,并最終過渡兒童自己獨(dú)立閱讀。
2.點(diǎn)撥閱讀疑惑,指導(dǎo)閱讀方法
繪本是用圖畫與文字共同敘述一個(gè)完整的故事,是圖文合奏的。在繪本閱讀教學(xué)中,千萬不要急著翻頁,讓孩子仔仔細(xì)細(xì)地去看那些圖畫,引導(dǎo)孩子在看圖中讀懂故事、發(fā)現(xiàn)細(xì)節(jié)、感悟內(nèi)涵。在經(jīng)過“進(jìn)入——理解——分析——提升——應(yīng)用”的各個(gè)環(huán)節(jié),讓閱讀更有效。
3.捕捉語言信息,品味感受學(xué)習(xí)
繪本的語言具有形象性、重復(fù)性及簡潔性。繪本閱讀過程中的語言學(xué)習(xí)有多種方式:聽教師大聲讀、反復(fù)朗讀、討論、看圖講述、故事接龍等。在多種形式的學(xué)習(xí)中,在教師的逐步引導(dǎo)中,孩子們感受其語言的魅力。其中“聽教師大聲讀”是繪本閱讀的重要方式,也是學(xué)生學(xué)習(xí)語言的重要方式。除了讀中積累,有的語言也可以讓學(xué)生進(jìn)行模仿表達(dá),讓孩子領(lǐng)悟繪本語言表達(dá)的形式與精髓。
4.聯(lián)系生活實(shí)際,感悟繪本內(nèi)涵
圖文并茂的繪本吸引著孩子。繪本的價(jià)值和魅力在于:它沒有一句教條,卻能滿足孩子的成長需要;沒有一絲說理,卻能啟發(fā)孩子的深入思考;沒有一點(diǎn)兒喧鬧,卻能激起孩子的會(huì)心大笑。在繪本閱讀中“讓孩子像個(gè)孩子”。通過閱讀繪本,兒童不斷進(jìn)行著情感的體驗(yàn),憑借著閱讀,情感得到了提高和升華。在孩子的世界里,在輕松愉快的閱讀中,埋下影響終生的良好的情感。
5.插上想象翅膀,開展豐富的聯(lián)想
好的繪本不僅僅在講述一個(gè)故事,同時(shí)也是在幫助孩子提升觀察力,豐富他們的想象力,升華他們的精神境界。簡明的文字與細(xì)膩浪漫的圖畫能讓幼兒的想象力與創(chuàng)造力得以自由馳騁。所以,在繪本閱讀過程中,要重視學(xué)生讀圖能力與想象能力的培養(yǎng)??梢赃x擇最富想象、最動(dòng)人的圖畫引導(dǎo)學(xué)生細(xì)細(xì)地觀賞圖畫中的形象、色彩、細(xì)節(jié)等,感受畫面所流露的情感、所表達(dá)的意蘊(yùn),遐想文字以外、圖畫以外的世界。
三、繪本閱讀活動(dòng)的效果呈現(xiàn):
讓我打開你,讓我閱讀你,讓我喜愛你??打開孩子的閱讀之門,通過幾個(gè)學(xué)期的深入研究,教師在選書、用書、讀書方面都積累了豐厚的經(jīng)驗(yàn)。
(一)有效的閱讀活動(dòng)指導(dǎo)提高了一大批幼兒的閱讀能力。
閱讀為孩子的終生發(fā)展奠定基礎(chǔ)。通過閱讀,孩子們閱讀興趣濃郁了、讀書細(xì)致了、探究深入了、語言發(fā)展了。在有效的閱讀活動(dòng)指導(dǎo)下,幼兒的主動(dòng)性得到充分的發(fā)揮,主體意識(shí)不斷增強(qiáng),幼兒自身發(fā)展的潛力得到了開發(fā)。
(二)閱讀指導(dǎo)策略的研究磨練了一大批教師的專業(yè)素養(yǎng)
閱讀不僅給孩子的發(fā)展奠定了基礎(chǔ),給教師也帶來了極大的震撼。幾年來,大家感到:不僅教師的專業(yè)技能提升了,教師的教育行為、教育理念也轉(zhuǎn)變了。
要給孩子一杯水,自己得有一桶水,要讓孩子愛閱讀,自己得有文學(xué)修養(yǎng)?!皵€點(diǎn)書卷氣?!笔俏覀儗?duì)自己的迫切要求?!懊吭轮辽僮x一本好書,每學(xué)期至少組織兩次讀書會(huì)。”在轟轟烈烈的讀書“運(yùn)動(dòng)”中,教師的閱讀能力、創(chuàng)造力、想象力得到發(fā)展。
(三)閱讀教學(xué)實(shí)踐研究促進(jìn)園本課程的建設(shè)。
在早期閱讀活動(dòng)實(shí)施中,幼兒園堅(jiān)持先實(shí)驗(yàn)、后總結(jié)、再推廣的原則,堅(jiān)持以科研來為抓手來帶動(dòng)課題的建設(shè),促進(jìn)閱讀活動(dòng)的發(fā)展,在實(shí)施過程中做到計(jì)劃落實(shí)、組織落實(shí)、措施落實(shí),確保了閱讀經(jīng)驗(yàn)的積累和推廣,促進(jìn)了園本課程的建設(shè)。幾年來,幼兒園呈現(xiàn)了一大批優(yōu)秀的教案,如:《小老鼠分果果》、《大西瓜》等。這些活動(dòng)在每次評(píng)比、每次分享活動(dòng)中都得到同行和家長的肯定,同時(shí)也逐步形成了自己的園本課程。
為孩子打開閱讀之門,讓孩子享受閱讀的快樂!我們努力著、奮斗著!
【參考文獻(xiàn)】
《幼兒早期閱讀研究和實(shí)踐》 林劍平華東師范大學(xué)出版社 《幼兒圖畫書閱讀》 康長運(yùn) 教育科學(xué)出版社 《早期閱讀的發(fā)展和教育研究》 周兢 教育科學(xué)出版社
第三篇:幼兒園繪本教學(xué)論文
幼兒園繪本教學(xué)論文
線索,是指事物發(fā)展的脈絡(luò)或探求問題的程序。每一本繪本都有它的線索,有的表現(xiàn)在故事情節(jié)中,有的表現(xiàn)在人物表情中,有的表現(xiàn)在事物特征中??以線索為繪本教學(xué)的切入點(diǎn),采取各種教學(xué)手段將看似散亂的知識(shí)點(diǎn)串聯(lián)起來,能夠幫助幼兒理解繪本內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)繪本教學(xué)由“點(diǎn)”“線”“面”到“立體”的飛躍。
一、尋找線索。設(shè)計(jì)繪本教學(xué)活動(dòng)
通過認(rèn)真分析、研究繪本,教師從中找到一個(gè)能夠貫穿整篇繪本故事的關(guān)鍵字詞,或抓住整篇繪本故事的主要特征或結(jié)構(gòu)特點(diǎn),或找出能夠牽動(dòng)整篇繪本故事的人物表情或心理??從而有的放矢地設(shè)計(jì)繪本教學(xué)活動(dòng)。教師所圍繞的線索,應(yīng)是幼兒比較容易找到或理解的。比如,繪本《打瞌睡的房子》,可以富有變化的畫面背景色彩為線索;繪本《要是你給老鼠吃餅干》,可以人物豐富的動(dòng)作為線索:繪本《這是誰的自行車》,可以事物顯著的特征為線索,等等。
【示例】在仔細(xì)閱讀了繪本《子兒,吐吐》后,我發(fā)現(xiàn)小豬胖臉兒的“胖”是整篇故事中的關(guān)鍵字詞,于是,我以“胖”為本次繪本教學(xué)的線索:著眼于故事人物——請(qǐng)幼兒從不同角度說一說胖臉兒為什么比大家胖,著眼于故事意義——請(qǐng)幼兒談一談亂吃東西、吃東西太快會(huì)發(fā)生什么樣的后果,著眼于故事情節(jié)——請(qǐng)幼兒畫一畫胖臉兒吞下子兒逐漸發(fā)胖的情形,等等。
二、依據(jù)線索。制作繪本教學(xué)教具
明確了繪本教學(xué)活動(dòng)設(shè)計(jì)的線索之后,教師可結(jié)合線索來制作適合繪本教學(xué)活動(dòng)開展的教具。有的繪本線索過于繁雜,教師必須從中選出主要線索,制作相應(yīng)的圖片、標(biāo)記、flash動(dòng)廁等作為教具。
【示例1】在繪本教學(xué)《要是你給老鼠吃餅干》中,我以“老鼠所要的物品”為主要線索,并依據(jù)該線索繪制了如下圖片。
【示例2】在繪本《父與子》教學(xué)中,依據(jù)“釣魚”這一主要線索,我制作了兩棵大樹、魚塘、魚、烤爐等教具,并請(qǐng)一位男教師和一名幼兒扮演父子,表演了一場情景劇,三、圍繞線索。設(shè)置繪本教學(xué)問題情境
在設(shè)置繪本教學(xué)問題情境時(shí),教師可以圍繞一定的線索從不同角度設(shè)計(jì)問題,將看似散亂的知識(shí)點(diǎn)串聯(lián)起來,使幼兒或感知、或理解、或分析、或鑒賞、或領(lǐng)會(huì)整體構(gòu)思、或品味語言特色??從而幫助幼兒理解繪本故事。
【示例】在繪本教學(xué)《逃家的小兔》中,我圍繞情感線索“愛”來設(shè)置問題情境。比如:小兔為什么要逃家?——小兔子想知道媽媽有多么的愛它:小兔想變成哪些事物,來試探媽媽是怎幺愛它的?——魚、鳥、石頭、小帆船等:兔媽媽是怎樣通過行動(dòng)來表達(dá)對(duì)小兔的愛的?——變成捕魚人,變成樹讓小兔來做窩以及變成登山人等。這些有關(guān)“愛”的問題情境,將整篇繪本內(nèi)容有機(jī)地串聯(lián)了起來,從而有效地幫助幼兒理解和掌握了繪本故事內(nèi)容和內(nèi)涵。
第四篇:繪本推薦
2—3周歲幼兒適合閱讀的繪本
1、《可愛的鼠小弟》 愛心樹繪本館
把老鼠刻畫成憨態(tài)可掬的“小寶寶”樣,特別容易引起孩子們的共鳴。鼠小弟的許多言行看起來都能夠從生活中找到原型。而且,每一個(gè)人物都表情生動(dòng)、情緒飽滿,孩子都能感受得到。
2、《鴨子騎車記》 愛心樹繪本館
估計(jì)我們都沒有見過鴨子騎車,大人們不相信,但我們不能肯定孩子們相信不?我們信不信孩子們可管不著,他們信。
3、《圓白菜小弟》 愛心樹繪本館
其實(shí)和《小蛇散步》異曲同工—幻化出來的各種不同的圓白菜---豬山大哥、小蛇、大猩猩、青蛙、獅子、大象、跳蚤還有鯨魚,吸引這孩子們的眼睛和小腦瓜子,當(dāng)然少不了嘴皮子,還有手—因?yàn)樗麄兲叵牒芸斓剡M(jìn)入到下一頁中去。
4、《第五個(gè)》 愛心樹繪本館
其實(shí)這本可以說是數(shù)學(xué)繪本—5以內(nèi)的遞減,可是小小朋友沒有把它當(dāng)數(shù)學(xué)學(xué)吧,就是一個(gè)好玩的圖畫書,連故事情節(jié)都可以忽略。但是其中,還是很有故事的。要去說么?還是算了吧。
5、《是誰嗯嗯在我的頭上》 啟發(fā)精選繪本
身體的部位和身體的排泄物,是這個(gè)年紀(jì)孩子們所“鐘情”的事物,何況故事一上來還有點(diǎn)兒懸疑—有人在鼴鼠頭上嗯嗯了!那就得去破案啦,在不同的“案犯”尋找過程中,孩子們認(rèn)知了不同的嗯嗯,也樂在其中。
6、《月亮,你好嗎》 啟發(fā)精選繪本
跟月亮打打招呼,很稀松平常,要是把月亮請(qǐng)回家玩,那不是一件小事。如果還能把太陽一起請(qǐng)到家里,還在一個(gè)床上跳舞,那可太不可思議了。
7、《大衛(wèi),不可以》 啟發(fā)精選繪本
2歲多的孩子正是剛剛知道了“不”的妙用,孩子對(duì)我們說不,其實(shí)我們有時(shí)知道,那不是不,但是孩子們都知道媽媽說“不”,那可得聽話才行。這本書其實(shí)想告訴我們,不是不可以,只是要小心。
8、《晚安,貓頭鷹》 啟發(fā)精選繪本
這本書有趣在其中的動(dòng)物叫聲,動(dòng)物叫聲模仿出來,還不算最有本事,關(guān)鍵是要把9種動(dòng)物的聲音一起發(fā)出來,這就有些難度了,而趣味也就在這里。
我算是第一個(gè)這樣需要找9個(gè)人來發(fā)出聲音的講述者,效果當(dāng)然沒的說。
9、《我爸爸》和《我媽媽》 啟發(fā)繪本館
2歲多的孩子開始認(rèn)真認(rèn)識(shí)爸爸媽媽了,爸爸媽媽是天下無雙的超級(jí)英雄。安東尼·布朗的這兩本書也就是要告訴孩子這個(gè)道理。
10、米米系列:《米米說不》、《米米愛模仿》、《米米坐馬桶》、《米米玩收拾》 和英童書
米米一直笑笑的樣子,也總是說no,也愛當(dāng)“跟屁蟲”,也到處便便,還好學(xué)會(huì)了收拾玩具,反正這么大孩子的事,米米都干,而且干得還不錯(cuò)。
11、《小熊不刷牙》 海豚繪本館
開始為孩子的刷牙問題著急了吧?看看這本吧。一開始,“小熊哈利覺得,刷牙真是一件麻煩事兒。他恨透了牙刷和牙膏!”這完全說到了孩子心里去了,“不刷牙又能怎樣呢?”接下來,就回答了這個(gè)問題。。
12、《巴巴爸爸》 接力社
真是老少通吃,我們年輕的時(shí)候就喜歡看的巴巴爸爸一家,我們的孩子們居然也愛不釋手。多變的巴巴一家,相對(duì)比較復(fù)雜的人物,滿足了孩子一定的好奇欲望。
13、《顏色國的秘密》 毛毛蟲繪本館
把色彩知識(shí)蘊(yùn)含在了一個(gè)個(gè)小故事里面,每個(gè)故事語言又很簡潔,顏色也比較純凈、豐富。是適合小寶寶閱讀的。
14、《好餓的小蛇》 蒲蒲蘭繪本館
簡短的、重復(fù)的句型,吸引孩子讀下去。反復(fù)幾次后,孩子們能“猜”出后面的情節(jié),跟跟著一起“嘮叨”出來---啊---嗚!咕嘟!。還能夠幫助孩子的形狀認(rèn)知。
笑完了,和上書本,別忘了看封底啊。
15、《月亮的味道》 21世紀(jì)繪本
月亮可以吃,甜的還是咸的?然后直接出現(xiàn)可預(yù)測線索的圖文,動(dòng)物疊羅漢,吃月亮,這些讓這本書很受孩子歡迎。
16、《貓?zhí)栲蹏T诤@铩?蒲蒲蘭繪本
貓總是懶羊羊的,貓?zhí)?dāng)然也不例外,可是他卻掉進(jìn)了大魚的肚子里。有危險(xiǎn),沒有,不僅沒危險(xiǎn),而且好玩的很哩!但是,怎么出來卻是個(gè)大難題了?吼吼,只好變成“嗯嗯”了。。
17、《皮皮放屁屁》 三之三
放屁是大人們有點(diǎn)兒避諱的事,孩子才不管呢,說到放屁總是哈哈大笑。皮皮就是一只愛放屁的青蛙,大人很著急,皮皮卻樂在其中:屁屁可以讓池塘變成泡泡浴,讓課堂變笑場。。主要憋著不放,那可麻煩大了。。
18、《母雞蘿絲去散步》 信誼繪本館
短短的文字,短短的情節(jié)(母雞繞了一圈而已)--母雞蘿絲走出雞窩去散步,一只想吃她的狐貍跟在身后---卻很跌宕起伏,扣孩子心弦。大人們可能會(huì)去想,母雞蘿絲倒霉了沒有?孩子們說不定從來沒有覺得母雞蘿絲會(huì)有危險(xiǎn)吧?!
19、《巴士到站了》 信誼繪本
公共汽車是2歲多寶寶開始喜歡的一個(gè)大物件,有些孩子開始喜歡做巴士了。雖然故事中有些個(gè)下車人的背景還很復(fù)雜,但是巴士沿著路線行駛,站站停車上下人的設(shè)計(jì),卻是孩子們喜愛的。
20、《鱷魚怕怕牙醫(yī)怕怕》 信誼繪本館
左右對(duì)稱的幾段情景文字,一步一步讓鱷魚和牙科醫(yī)生相交重合,跟其他“教導(dǎo)”刷牙的書比起來,五味太郎的書卻從“下一次再也不要見ta”這樣童稚的愿望,更有效果吧。
我收集的一些好評(píng)、熱門的繪本 《古利和古拉》 《阿羅有支彩色筆》 小熊寶寶系列
小雞球球成長系列 《我的后面是誰呢》
《媽媽寶寶·膝上懷中親子交流圖畫書》 小兔湯姆系列
《青蛙弗洛格》系列 嘰里咕嚕親子互動(dòng)繪本 《小藍(lán)和小黃》 《點(diǎn)點(diǎn)點(diǎn)》
一、為什么選擇繪本
科學(xué)研究表明:人腦3歲前發(fā)育完成60%,6歲前完成90%,這便是3歲看大7歲看老的來源。而0——6歲是開發(fā)寶寶大腦的黃金時(shí)期,如果我們能給自家寶寶選些優(yōu)秀的圖畫書,親子共讀,從視力、聽力、動(dòng)手等多方面互動(dòng)激發(fā),來促進(jìn)寶寶右腦的發(fā)育,那您的寶寶將會(huì)具有超強(qiáng)的記憶力。閱讀繪本的好處:
不讀繪本的孩子不會(huì)怎么樣,但讀了繪本的孩子一定會(huì)不一樣:他們的思想會(huì)充盈起來,他們的眼睛里會(huì)多一些亮晶晶的東西,他們的腦子里會(huì)多幾個(gè)問號(hào),他們的臉上會(huì)多幾絲笑容,他們的舉手投足會(huì)多幾分自信??更重要的是,多年以后,當(dāng)他們回憶起和爸爸媽媽一起讀繪本的時(shí)刻,一絲愉悅會(huì)從心底升起,溫暖他們的整個(gè)胸懷!
二、如何為寶寶選擇的繪本
在孩子小的時(shí)候,作為家長首先要考慮的是怎樣培養(yǎng)孩子的閱讀興趣與習(xí)慣。圖畫語言比文字符號(hào)更加直觀,更加符合兒童形象性思維的特點(diǎn),更能激發(fā)孩子的閱讀興趣。繪本畫面精美,富有內(nèi)涵,能給孩子藝術(shù)審美的熏陶。目前繪本中的圖畫部分,多數(shù)都是世界上知名插畫家的作品,讓孩子在閱讀時(shí)既享受文學(xué),也感染美學(xué)。好的繪本,不僅圖畫精美,構(gòu)圖、色彩是孩子在視覺上引起愉悅,而且每張圖畫都有豐富的內(nèi)涵,繪本閱讀再把孩子帶人美好的故事情節(jié)中,孩子的情感受到陶怡。繪本故事橫跨國界穿越各種文化背景,透過文字與畫面,孩子得以進(jìn)入不同的世界,讓創(chuàng)造力無限擴(kuò)大。
優(yōu)秀繪本的選擇可以從以下兩方面具體分析:
第一,在故事內(nèi)容方面,故事的取材要貼近孩子的生活,最好是孩子熟悉的事情,但要有一些異于常態(tài)、常理、常情的變化,使兒童感覺到熟悉而奇特、新穎而有趣。故事的情節(jié)必須是簡單而清楚的描述,讓孩子想知道接著發(fā)生什么?!堵淙~的煩惱》中善良的小松鼠:秋天了,樹葉變了顏色,黃色的、橙色的、綠色的、棕色的,所有的葉子都慢慢飄落??小松鼠覺得大樹生病了,所以要和妹妹一起,幫大樹把葉子粘回去??。故事簡單并不離奇,但是,不缺乏創(chuàng)意。
第二,圖畫要富有視覺美,要恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用色彩特指,比如在《愛跳舞的小刺猬》一直夢想跳舞的小刺猬,扭轉(zhuǎn)加回旋,單腳雙腳跳這邊到那邊,那邊又這邊,旋轉(zhuǎn)到眩暈。蝴蝶們正沐浴著陽光翩然起舞,哈麗雅特也忍不住跟著旋轉(zhuǎn)跳舞??墒呛麄兙芙^和她一起跳舞,因?yàn)楹荒芎秃??。傷心的哈麗雅特,在好朋友的安慰下,又重新快樂的跳起舞!色彩基調(diào)很溫暖,優(yōu)雅的小刺猬翩翩起舞。這樣故事中的形象才會(huì)更鮮明,也更能激發(fā)孩子閱讀的欲望。畫面的構(gòu)圖也是營造故事視覺美的一個(gè)重要手段。高低對(duì)比關(guān)系以及散點(diǎn)構(gòu)圖等,能在視覺上引起愉悅,使注意力集中在故事的主要人物和情節(jié)上,增進(jìn)孩子對(duì)故事的理解。
第三,學(xué)習(xí)類繪本。很多繪本將一些幼兒階段要掌握的知識(shí)點(diǎn)結(jié)合在故事與圖畫中,讓孩子在愉快閱讀的過程中積累了許多的知識(shí)。比如《小黃和小藍(lán)》,講述的是三原色變化的規(guī)律?!饵c(diǎn)點(diǎn)點(diǎn)》是數(shù)數(shù)。還有一些科普類生活類的繪本,《神奇校車》、《法布爾昆蟲記》、《忙忙碌碌鎮(zhèn)》等等。
三、親子閱讀好處多
家長或老家長與孩子一起閱讀好處多,家長與孩子一起看圖畫書是最好的親子方式,親子共讀時(shí)間里,圖畫書的文字、圖像會(huì)刺激孩子的視覺系統(tǒng)和大腦皮層,同時(shí)父母在給孩子閱讀故事的時(shí)候,言語之間的交流也包含了現(xiàn)實(shí)生活之中的大量信息,這將提升孩子對(duì)信息的整體加工水平。孩子在閱讀故事的時(shí)候,那些溫馨、平凡的小故事往往對(duì)孩子的觸動(dòng)更深。通過親子閱讀,家長更容易與孩子建立親密、和諧的關(guān)系。在閱讀過程中,家長不應(yīng)是一個(gè)冷漠的旁觀者,也不應(yīng)是權(quán)威的講述者和評(píng)判者,而是平等的參與者。當(dāng)然所選擇的繪本既能夠讓孩子感興趣又能夠讓家長感興趣。像《青蛙弗洛格》,帶領(lǐng)孩子一起領(lǐng)略成長中會(huì)遇到朋友、友情、親情、快樂、煩惱、挫折!作者全新的構(gòu)思下我們看到喜歡《愛跳舞的小刺猬》、《落葉的煩惱》、《跟我一起動(dòng)耳朵》。
我們的家長要堅(jiān)持每天一本,讓幼兒養(yǎng)成良好的習(xí)慣.從封面猜故事3.不要漏過環(huán)襯4.會(huì)講故事的扉頁5.朗誦正文6.并未結(jié)束的封底。
我們選擇繪本的時(shí)候也是要根據(jù)幼兒不同的年齡段來選擇的,要選擇合適幼兒年齡段的繪本,而且家長在閱讀繪本的時(shí)候一定要加入自己的感情,要注意語言上面的陰陽頓挫,翻閱繪本的速度要適中不易太快,要注意繪本中的細(xì)節(jié)問題,介紹《亂七八糟的變色龍》。而閱讀之后,應(yīng)避免說教,不要急于說明、詢問、考試。
第五篇:經(jīng)典繪本(推薦)
---1、1902《比得兔的故事》
原書名:The Tale of Peter Rabbit The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter(Frederick Warne, 1902)9,380,274 作者:(英)比阿特麗克斯·波特(Beatrix Potter)/文·圖 原出版社及初版日期:Frederick Warne & Co.1902 ☆ 出版周刊2001年統(tǒng)計(jì)最暢銷童書第二位(另一項(xiàng)全球版本統(tǒng)計(jì)為45million,名列圖畫書第一)
* 《小本杰明兔的故事》The Tale of Benjamin Bunny(1904)* 《兩只壞老鼠的故事》The Tale of Two Bad Mice(1904)* 《杰里米·漁夫先生的故事》The Tale of Mr.Jeremy Fisher(1906)* 《湯姆·貓咪的故事》The Tale of Tom Kitten(1907)* 《杰米瑪·帕德爾鴨的故事》The Tale of Jemima Puddle-Duck(1908)* 《弗家小兔的故事》The Tale of the Flopsy Bunnies(1909)* 《城里老鼠強(qiáng)尼的故事》The Tale of Johnny Town-Mouse(1918)
---2、1928 《100萬只貓》 原書名:Millions of Cats 作者:(美)婉達(dá)·蓋格(Wanda Gág)/文·圖 原出版社及初版日期:Coward, McCann.1928 ☆1929年紐伯瑞獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)
Snow White and the Seven Dwarfs by Wanda Gág(Coward)☆1939年凱迪克銀獎(jiǎng)
---3、1939《愛花的?!?The Story of Ferdinand(美)曼羅·里夫 /文(美)羅伯特·勞森 /圖 ☆ 一本曾在許多國家被禁的圖畫書!4、1939《瑪?shù)铝铡?原書名:Madeline 作者:(美)路德威格·比梅爾曼斯(Ludwig Bemelmans)/文·圖 原出版社及初版日期:The Viking Prese.1939 ☆1940年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)
---5、1941《讓路給小鴨子》
原書名:Make Way for Ducklings 作者:(美)羅伯特·麥克克洛茨基(Robert McCloskey)/文·圖 原出版社及初版日期:Viking Press.1941 ☆1942年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 6、1942《世界上最慢的小狗》
(美)珍妮特·斯伯林·勞瑞/文(美)古斯塔夫·滕格倫/圖
The Poky Little Puppy by Janette Sebring Lowrey(Golden,金色童書 1942)14,898,341 ☆ 出版周刊2001年統(tǒng)計(jì)最暢銷童書第一位 7、1942《小房子》
原書名:The Little House 作者:(美)弗吉利亞·李·伯頓(Virginia Lee Burton)/文·圖 原出版社及初版日期:Houghton Mifflin Company.1942 ☆1943年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)
《邁克·馬力甘和他的蒸汽挖土機(jī)》(1939)、《凱迪和一場很大的雪》(1943)、《生命的故事》(1962)8、1942《逃家小兔》
原書名:The Runaway Bunny 作者:(美)瑪格莉特·懷茲·布朗(Margaret Wise Brown)/文,(美)克雷門·赫德(Clement Hurd)/圖
原出版社及初版日期:Harper & Row,Publishers,Inc.,New York.1942 8、1944《在森林里》 原書名:In the Forest 作者:(美)瑪麗·霍爾·伊特斯(Marie Hall Ets)/文·圖 原出版社及初版日期:The Viking Prese.1944 ☆1945年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 10、1945《趕雪節(jié)的鈴鐺》
(瑞士)莎琳娜·柯恩斯 /文 阿洛伊斯·卡瑞吉特 /圖 ☆ 卡瑞吉特獲1966年首屆安徒生獎(jiǎng)插畫家獎(jiǎng) 11、1946《小島》
原書名:The Little Island 作者:(美)瑪格莉特·懷茲·布朗(Margaret Wise Brown)/文(美)雷歐納德·威斯伽德(Leonard Weisgard)/圖 原出版社及初版日期:Doubleday.1946 ☆1947年凱迪克金獎(jiǎng) 12、1947《白雪晶晶》
原書名:White Snow, Bright Snow 作者:(美)阿爾文·崔塞特(Alvin Tresselt)/文(美)羅杰·迪瓦森(Roger Duvoisin)/圖
原出版社及初版日期:Lothrop, 1947 ☆1948年凱迪克金獎(jiǎng)
☆畫家也是《快活的獅子》的繪者 13、1948《小塞爾采藍(lán)莓》 原書名:Blueberries for Sal 作者:(美)羅伯特·麥克克洛茨基(Robert McCloskey)/文·圖 原出版社及初版日期:Viking Press.1948 ☆1949年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 14、1949《重要書》
原書名:The Important Book 作者:(美)瑪格莉特·懷茲·布朗(Margaret Wise Brown)/文(美)雷歐納德·威斯伽德(Leonard Weisgard)/圖
原出版社及初版日期:(Harper & Brothers, 1949)
---15、1954《灰姑娘》
原書名:Cinderella, or the Little Glass Slipper 作者:(美)瑪夏·布朗(Marcia Brown)☆1955年凱迪克金獎(jiǎng)
《三只山羊嘎啦嘎啦》的繪者 Three Billy Goats Gruff 16、1956《樹真好》
原書名:A Tree is Nice(Harper)作者:(美)馬可·塞蒙(Marc Simont)/圖(美)賈尼思·梅·伍德(Janice Udry)/文
☆1957年凱迪克金獎(jiǎng) 17、1957《戴高帽的貓》
The Cat in the Hat by Dr.Seuss 蘇斯博士(Random House, 1957)7,220,982 ☆ 出版周刊2001年統(tǒng)計(jì)最暢銷童書第九位 18、1958《克里克塔》 原書名:Crictor 作者:(法)湯米·溫格爾(Tomi Ungerer)/文·圖 原出版社及初版日期:Diogenes Verlag AG,Z?rich.1958 ☆1998年國際安徒生獎(jiǎng)畫家獎(jiǎng)得主的代表作,另有作品如《三個(gè)強(qiáng)盜》 19、1959《小藍(lán)和小黃》
原書名:Little Blue And Little Yellow 作者:(美)李歐·李?yuàn)W尼(Leo Lionni)/文·圖 原出版社及初版日期:Mulberry.1959 20、1959《睡美人》 Dorroeschen(瑞士)霍夫曼(Felix Hoffmann)/文圖
---21、1960《綠雞蛋和火腿》
Green Eggs and Ham by 蘇斯博士 Dr.Seuss(Random House, 1960)8,143,088 ☆ 出版周刊2001年統(tǒng)計(jì)最暢銷童書第四位 22、1961《從前有一只老鼠》
原書名:Once A Mouse...(Scribner)作者:(美)瑪夏·布朗(Marcia Brown)☆1962年凱迪克金獎(jiǎng) 23、1962《月光男孩》
原書名:The Boy in the Moon 作者:(丹麥)依卜·斯旁·奧爾森(Ib Spang Olsen)/文·圖 原出版社及初版日期:Gyldendal Denmark.1962 ☆1972年國際安徒生獎(jiǎng)畫家獎(jiǎng)得主的代表作 24、1962《下雪天》 原書名:The Snowy Day 作者:(美)艾茲拉·杰克·季茲(Ezra Jack Keats)/文·圖 原出版社及初版日期:The Viking Press.1962 ☆1963年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 25、1962《拔蘿卜》
(俄)阿·托爾斯泰 /編寫(日)內(nèi)田莉莎子 /譯寫(日)佐藤忠良 /圖 26、1963《寶兒:一只沒有羽毛的大雁》
Borka: The Adventures of a Goose With No Feathers John Burningham(英)約翰·伯寧罕 ☆ 1964年凱特·格林納威大獎(jiǎng) 27、1963《野獸出沒的地方》
原書名:Where the Wild Things Are 作者:(美)莫里斯·桑達(dá)克(Maurice Sendak)/文·圖 原出版社及初版日期:Harper & Row.1963 ☆1964年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)
☆1970年國際安徒生獎(jiǎng)畫家獎(jiǎng)得主的代表作 28、1963《小黑魚》 原書名:Swimmy 作者:(美)李歐·李?yuàn)W尼(Leo Lionni)/文·圖 原出版社及初版日期:Alfred A Knopf, Inc.1963 ☆1964年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 29、1963《米菲在海邊》 原書名:Nijntje aan zee 作者:(荷蘭)迪克·布魯納(Dick Bruna)/文·圖 原出版社及初版日期:Mercis Publishing bv.1963 30、1964《愛心樹》
原書名:The Giving Tree 作者:(美)謝爾·希爾弗斯坦(Shel Silverstein)/文·圖 原出版社及初版日期:Evil Eye Music,Inc.1964 ☆ 出版周刊2001年統(tǒng)計(jì)最暢銷童書第十四位 31、1967《田鼠阿佛》 原書名:Frederick 作者:(美)李歐·李?yuàn)W尼(Leo Lionni)/文·圖 原出版社及初版日期:(Pantheon).1967 ☆1968年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 32、1967《蘇赫的白馬》
原書名:《スーホの白い馬》
作者:蒙古民間故事·(日)大塚勇三/改編,(日)赤羽末吉/圖 原出版社及初版日期:福音館書店.1967 ☆1980年國際安徒生獎(jiǎng)畫家獎(jiǎng)得主的代表作 33、1967《彼得的椅子》 原書名:Peter's Chair 作者:(美)埃茲拉·杰克·濟(jì)慈(Ezra Jack Keats)/文·圖 原出版社及初版日期:Harper Collin.1967 34、1967《古利和古拉》 原書名:《ぐりとぐら》
作者:(日)中川李枝子/文,(日)大村百合子/圖 原出版社及初版日期:福音館書店.1967 35、1967《棕色的熊、棕色的熊,你在看什么?》
原書名:Brown Bear, Brown Bear, What do you see?(美)比爾·馬?。˙ill Martin Jr)/文 艾瑞克·卡爾(Eric Carle)/圖 36、1968《母雞蘿絲去散步》 原書名:Rosie's Walk 作者:(英)佩特·哈金絲(Pat Hutchins)/文·圖 原出版社及初版日期:Macmillan.1968 ☆ 1974 Pat Hutchins, The Wind Blew 37、1969《驢小弟變石頭》
原書名:Sylvester and the Magic Pebble 作者:(美)威廉·史塔克(William Steig)/文·圖 原出版社及初版日期:Simon and Schuster.1969 ☆1970年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 38、1969《亞歷山大和發(fā)條老鼠》
原書名:Alexander and the Wind-Up Mouse 作者:(美)李歐·李?yuàn)W尼(Leo Lionni)/文·圖 原出版社及初版日期:(Pantheon).1969 ☆1970年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 39、1969《好餓的毛毛蟲》
原書名:The Very Hungry Caterpillar 作者:(美)艾瑞克·卡爾(Eric Carle)/文·圖 原出版社及初版日期:Philomel Books.1969 ☆ 出版周刊2001年統(tǒng)計(jì)最暢銷童書第二十位 4,849,704 另一項(xiàng)全球版本統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)為30 million,僅次于比得兔 40、1969《我家寵物是條龍》
原書名:The Quangle Wangle's Hat and The Dragon of an Ordinary Family 瑪格麗特·梅喜(Margaret Mahy)/文 海倫·奧克森伯里(Helen Oxenbury)/圖
☆ 海倫是伯寧罕的夫人,也是《我們?nèi)プ焦沸堋返睦L者;1999年再獲格林納威大獎(jiǎng)殊榮
# 1999 Helen Oxenbury, Alice's Adventures in Wonderland 41、1969《我的連衣裙》(日)西卷茅子 /文圖
☆ 日本圖書館里被翻得最爛的圖畫書
---42、1970s《青蛙和蟾蜍》
原書名:FROG AND TOAD by Arnold Lobel 作者:(美)艾諾·洛貝爾(Arnold Lobel)
☆ 《青蛙和蟾蜍──好朋友》榮獲1971年凱迪克銀獎(jiǎng) ☆ 《青蛙和蟾蜍──好伙伴》榮獲1973年紐伯瑞銀獎(jiǎng)
☆ 《青蛙和蟾蜍──快樂時(shí)光》、《青蛙和蟾蜍──快樂年年》榮獲1976年美國圖書館協(xié)會(huì)杰出童書獎(jiǎng) 43、1970《和甘伯伯去游河》 原書名:Mr.Gumpy's Outing 作者:(英)約翰·伯寧罕(John Burningham)/文·圖 原出版社及初版日期:Jonathan Cape Ltd,London.1970 ☆ 1970年英國凱特·格里納威獎(jiǎng)大獎(jiǎng) 44、1971《晴朗的一天》 原書名:One Fine Day 作者:(美)諾尼·霍格羅金(Nonny Hogrogian)/文·圖 原出版社及初版日期:(Macmillan).1971 ☆1972年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 45、1971《討厭黑夜的席奶奶》
Hildilid's Night , illustrated by Arnold Lobel;text: Cheli Durán Ryan(Macmillan)(美)艾諾·洛貝爾 /圖(美)凱利·杜蘭·瑞安 /文 ☆ 1972年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng);“青蛙和蟾蜍”創(chuàng)作者 46、1971《魔奇魔奇樹》 原書名:《モチモチの木》
作者:(日)齊藤隆介/文·(日)瀧平二郎/圖 原出版社及初版日期:巖崎書店.1971 47、1972《丟飯團(tuán)的笑婆子》
原書名:The Funny Little Woman 作者:(美)阿琳·莫賽爾(Arlene Mosel)重述(美)布萊克·蘭特(Blair Lent)圖
原出版社及初版日期:(Dutton).1972 ☆1973年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 48、1973《圣誕老爸》 Father Christmas 作者:(英)雷蒙·布力格斯(Raymond Briggs)/文圖 ☆ 1973年凱特·格林納威大獎(jiǎng) 49、1973《不是我的錯(cuò)》
(丹麥)萊夫·克里斯坦森 /文(丹麥)迪克·斯坦伯格 /圖 50、1973《阿利的紅斗篷》
(美)湯米·狄波拉(Tomie de Paola)/文圖
☆ 代表作還有:《先左腳,再右腳》《樓上的外婆和樓下的外婆》《武士與龍》 ☆ 1976年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng):Strega Nona by Tomie de Paola(Prentice-Hall)51、1973《推土機(jī)年年作響,鄉(xiāng)村變了》(瑞士)約克·米勒 /文圖 ☆ 1994年榮獲國際安徒生獎(jiǎng)畫家獎(jiǎng);代表作還有:《森林大熊》《再見,小兔子》《堅(jiān)定的小錫兵》《書中書》 52、1974《鼠小弟的小背心》
原書名:《ねずみくんのチョッキ》
作者:(日)中江嘉男/文 上野紀(jì)子/圖 原出版社及初版日期:ポプラ社.1974 53、1976《森林大熊》
原書名:Der B?r, der ein B?r bleiben wollte 作者:(瑞士)約克·史坦納(J?rg Steiner)/文·(瑞士)約克·米勒(J?rg Müller)圖/原創(chuàng)意/法蘭塔希林
原出版社及初版日期:Verlag Sauerl?nder.1976 ☆1994年國際安徒生獎(jiǎng)畫家獎(jiǎng)得主的代表作 54、1976《喜歡大的國王》(日)安野光雅 /文圖 ☆ 1985年榮獲國際安徒生插畫家獎(jiǎng) 55、1976《螞蟻和西瓜》(日)田村茂 /文圖 56、1977《莎莉,離水遠(yuǎn)一點(diǎn)》
原書名:Come Away from the Water,Shirley 作者:(英)約翰·伯寧罕(John Burningham)/文·圖 57、1977《活了100萬次的貓》 原書名:《100萬回生きたねこ》 作者:(日)佐野洋子/文·圖
原出版社及初版日期:講談社.1977 58、1978《雪人》 原書名:The Snowman 作者:(英)雷蒙·布力格斯(Raymond Briggs)/圖 原出版社及初版日期:Hamish Hamilton Ltd.1978 59、1978《噢,美麗的巴拿馬》
原書名:Oh, wie sch?n ist Panama 作者:(德)雅諾什(Janosch)
Das Buch erschien am 15.M?rz 1978.☆ 1979年德國青少年文學(xué)獎(jiǎng) 60、1978《野馬之歌》
原書名:The Girl Who Loved Wild Horses 作者:(美)保羅·戈布爾(Paul Goble)/文圖 原出版社及初版日期:(Bradbury).1978 ☆1979年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 61、1980《圓白菜小弟》(日)長新太
---62、1981《勇敢者的游戲》 原書名:Jumanji 作者:(美)克里斯·范·奧爾斯伯格(Chris Van Allsburg)/文·圖 ☆ 1982年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 63、1982《生氣的亞瑟》
(英)希亞文·奧拉姆著(日)喜多村惠 圖
☆ 插畫家代表作還有:《英文字母猜猜猜》《我的秘密閣樓》 64、1982《流浪狗之歌》 a day, a dog 嘉貝麗·文生(Gabrielle Vincent,19282000)89、1994《晚安,大猩猩》 原書名:Good Night,Gorilla 作者:(美)佩姬·拉特曼(Peggy Rathmann)/文·圖 原出版社及初版日期:G.P.Putnam's Sons.1994 90、1994《猜猜我有多愛你》
原書名:Guess How Much I Love You 作者:(英)山姆·麥克布雷尼(Sam McBratney)/文,(英)安妮塔·婕朗(Anita Jeram)/圖
原出版社及初版日期:Wlker Book Ltd.UK.1994 91、1995《警官巴克爾和警犬葛芮雅》
原書名:Officer Buckle and Gloria(Putnam)作者:(美)佩姬·拉特曼(Peggy Rathmann)/文·圖 ☆ 1996年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 92、1995《世界上最美麗的村子——我的家鄉(xiāng)》(日)小林豐 圖 ☆ 作者代表作還有:《村里來了馬戲團(tuán)》《北緯36度線》 93、1996《哎呀,小紅帽!》 Oops “小笨豬與大壞狼”系列(英)柯林·麥克諾頓 /文圖 ☆ 1996年獲斯馬爾蒂斯獎(jiǎng) 94、1996《開往遠(yuǎn)方的列車》
(美)伊夫·邦廷著(美)羅納德·希姆勒 圖
☆ 邦廷代表作還有:《記憶的項(xiàng)鏈》《小魯?shù)某靥痢贰稜敔數(shù)膲Α贰栋蚪z的樹》《最重要的事》 95、1996《星際信使——伽利略·伽利雷》(美)彼得·西斯圖
☆ 作者代表作還有:《生命之樹——達(dá)爾文的一生》《瑪?shù)铝湛ā贰冬數(shù)铝湛ǖ墓贰? 96、1997《爺爺有沒有穿西裝》
(德)阿梅麗·弗里德著(德)雅基·格萊亞圖 97、1998《雪花人》(美)賈桂琳·貝格絲·馬丁 /文(美)瑪莉·艾扎瑞 /圖 ☆ 1999年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)
Snowflake Bentley, Illustrated by Mary Azarian, text by Jacqueline Briggs Martin(Houghton)98、1998《南瓜湯》 Pumpkin Soup(英)海倫·庫柏 Helen Cooper ☆ 1998年凱特·格林納威大獎(jiǎng)
☆ 也是1996年格林納威大獎(jiǎng)得主:
# 1996 Helen Cooper, The Baby Who Wouldn't Go To Bed 99、1998《大衛(wèi),不可以!》 原書名:No, David!作者:(美)大衛(wèi)·香農(nóng)(David Shannon)/文·圖 原出版社及初版日期:Scholastic.1998 ☆1999年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 100、1998《下雪了》
Snow by Uri Shulevitz 烏利·舒利瓦茨(Farrar)☆1999年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) ☆《黎明》的作者 101、1999《約瑟夫有件舊外套》
Joseph Had a Little Overcoat Simms Taback(美)西姆斯·塔貝克(Viking)☆ 2000年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)
☆ 1998年銀獎(jiǎng)作品:《有個(gè)老婆婆吞了一只蒼蠅》
There Was an Old Lady Who Swallowed a Fly by Simms Taback(Viking)102、1999《菲菲生氣了》
When Sophie Gets Angry-Really, Really Angry by Molly Bang(美)莫莉·班(Scholastic)☆2000年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)
☆1981年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)作品:《灰袍奶奶和草莓盜賊》
The Grey Lady and the Strawberry Snatcher by Molly Bang(Four Winds)103、1999《七號(hào)夢工廠》
Sector 7 by David Wiesner 大衛(wèi)·威斯納(Clarion Books)☆2000年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)
---104、2000《我絕對(duì)絕對(duì)不吃番茄》
原書名:I will not ever never eat a tomato 作者:(英)羅倫·柴爾德(Lauren Child)/文·圖 原出版社及初版日期:Orchard Books.2000 ☆2000年英國凱特·格里納威獎(jiǎng) 105、2000《奧莉薇》 原書名:Olivia 作者:(美)伊恩·??思{(Ian Falconer)/文·圖 原出版社及初版日期:Atheneum Books.2000 ☆2001年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 106、2000《世界為誰存在?》
(英)湯姆·波爾 /文(澳)羅伯特·英潘 /圖
Who Is the World For? by Tom Pow(Author), Robert Ingpen(Illustrator)☆ 羅伯特·英潘為1986年國際安徒生獎(jiǎng)插畫家獎(jiǎng)得主? 107、2001《三只小豬》 原書名:The Three Pigs 作者:(美)大衛(wèi)·威斯納(David Wiesner)/文·圖 原出版社及初版日期:Clarion Books.2001 ☆2002年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 108、2001《爺爺?shù)奶焓埂?德)尤塔·鮑爾文圖
☆ 2010年榮獲國際安徒生獎(jiǎng)插畫家獎(jiǎng);代表作還有:“人小鬼大的尤利” 109、2002《我的爸爸叫焦尼》
(瑞典)波·R·漢伯格 /文(瑞典)愛娃·艾瑞克松 /圖 ☆ 插畫家代表作還有:《爺爺變成了幽靈》 110、2002《桃花源的故事》(日)松居直著 蔡皋圖 111、2002《威斯利王國》 Weslandia(美)保羅·弗萊舒門(Paul Fleischman)/文(美)凱文·霍克斯(Kevin Hawkes)/圖
☆ 插畫家的代表作還有:《圖書館獅子》 112、2002《我的兔子朋友》 原書名:My Friend Rabbit 作者:(美)埃里克·諾曼(Eric Rohmann)/文·圖 原出版社及初版日期:Roaring Brook.2002 ☆2003年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 113、2003《高空走索人》
The Man Who Walked Between the Towers by Mordicai Gerstein(美)莫迪凱·葛斯坦(Roaring Brook Press/Millbrook Press)☆ 2004年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 114、2003《你看起來好像很好吃》(日)宮西達(dá)也 /文圖
☆ 畫家代表作還有:《喵嗚》《好餓的小蛇》、“恐龍的溫馨故事繪本”系列 115、2003《狐貍的神仙》
(日)阿萬紀(jì)美子著(日)酒井駒子 圖
☆ 插畫家的代表作還有:《我討厭媽媽》《小夜熊》 116、2004《小貓咪追月亮》 Kitten's First Full Moon by Kevin Henkes(美)凱文·漢克斯
(Greenwillow Books/HarperCollinsPublishers)☆ 2005年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)
☆ 1994年凱迪克銀獎(jiǎng)作品《阿文的小毯子》 Owen by Kevin Henkes(Greenwillow)117、2004《小紅書》 The Red Book by Barbara Lehman(美)芭芭拉·萊曼(Houghton Mifflin Company)☆ 2005年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng) 118、2004《古納什小兔·警世故事一則》 Knuffle Bunny: A Cautionary Tale by Mo Willems.(美)莫·威廉斯(Hyperion Books for Children)☆ 2005年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)
☆ 2004年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)作品:《別讓鴿子開巴士》
Don't Let the Pigeon Drive the Bus by Mo Willems.(Hyperion)☆ 2008年凱迪克銀獎(jiǎng)作品:《古納什小兔又來了·錯(cuò)認(rèn)案例一則》
Knuffle Bunny Too: A Case of Mistaken Identity by Mo Willems(Hyperion)119、2005《大野狼》 Wolves Emily Gravett(英)埃米莉·格雷維特 ☆ 2005年凱特·格林納威大獎(jiǎng) 120、2005《神奇的窗子》 The Hello, Goodbye Window(美)克里斯·拉???Chris Raschka 繪(美)諾頓·賈斯特 Norton Juster 文
(Michael di Capua Books/Hyperion Books for Children)☆ 2006年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 121、2005《禪的故事》 Zen Shorts by Jon J.Muth(美)瓊·穆特(Scholastic Press)☆ 2006年凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)
☆ 三個(gè)和尚版《石頭湯》的創(chuàng)作者 122、2006《海底的秘密》 Flotsam by David Wiesner(美)大衛(wèi)·威斯納(Clarion)☆ 2007年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 123、2007《造夢的雨果》
The Invention of Hugo Cabret Brian Selznick(美)布萊恩·賽茲尼克(Scholastic Press, an imprint of Scholastic)☆ 2008年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng) 124、2009《獅子和老鼠》 The Lion & the Mouse Jerry Pinkney(美)杰里·平克尼(Little, Brown & Company)☆ 2010年凱迪克獎(jiǎng)金獎(jiǎng)