第一篇:10個(gè)帶人名成語的經(jīng)典故事傳聞
10個(gè)帶人名成語的經(jīng)典故事傳聞
10個(gè)帶人名成語的經(jīng)典故事傳聞
1-東施效顰
【讀音】dōng shī xiào pín
【意思】:東施為人名,與西施相對(duì)應(yīng)。效:仿效;顰:皺眉頭。比喻模仿別人,不但模仿不好,反而出丑。有時(shí)也作自謙之詞,表示自己根底差,學(xué)別人的長(zhǎng)處沒有學(xué)到家。比喻盲目模仿,效果很壞。
【出處】:《莊子·天運(yùn)》:西施病心而顰其里,其里之丑,見之而美之,歸亦捧心而顰其里,其里富人見之,堅(jiān)閉門而不出;貧人見之,挈妻子而去之走。彼知顰美而不知顰之所以美。
【成語故事】:
西施是中國(guó)歷史上的“四大美女”之一,是春秋時(shí)期越國(guó)人,無論舉手投足,還是言談微笑,樣樣都惹人喜愛。西施稍用淡妝,身著衣服樸素,但是不管走到哪里,都有很多人向她行“注目禮”,她實(shí)在太美了,沒有人不驚嘆她的美貌。但是,西施有心痛的毛病。犯病時(shí)手扶住胸口,雙眉皺起,流露出一種嬌媚柔弱的女性美。當(dāng)她從鄉(xiāng)間走過的時(shí)候,鄉(xiāng)里人無不睜大眼睛注視著她。皺著眉頭,比平時(shí)更美麗。
村東有一女孩叫東施,長(zhǎng)得十分丑陋,動(dòng)作粗俗,說話大聲大氣,卻一天到晚做著當(dāng)美女的夢(mèng)。今天穿這樣的衣服,明天梳那樣的發(fā)式,卻沒有一個(gè)人說她漂亮。有一天,她看到西施捂著胸口、皺著雙眉的樣子竟博得這么多人的青睞,因此回去以后,她也學(xué)著西施的樣子,手捂胸口的矯揉造作使她樣子更難看了,可用扭捏作態(tài)一詞形容。結(jié)果,富人看見丑女的怪模樣,馬上把門緊緊關(guān)上;窮人看見丑女走過來,馬上拉著妻子和孩子遠(yuǎn)遠(yuǎn)地躲開。人們見了這個(gè)怪模怪樣模仿西施心口疼,在村里走來走去的丑女人,簡(jiǎn)直像見了瘟神一般。
這個(gè)丑女人只知道西施皺眉的樣子很美,卻不知道她為什么很美,而去簡(jiǎn)單模仿她的樣子,結(jié)果反被人譏笑。
2-沆瀣一氣
【讀音】:hàng xiè yī qì
【意思】:沆瀣:指唐時(shí)的崔沆、崔瀣。比喻臭味相投的人結(jié)合在一起。
【出處】:出自宋·錢易《南部新書·戊集》:又乾符二年,崔沆放崔瀣,譚者稱座主門生,沆瀣一氣。
【成語故事】:
隋唐時(shí),讀書人要做官,都要經(jīng)過科舉考試。唐僖宗當(dāng)政期間,在京城長(zhǎng)安舉行了一次考試,各地已經(jīng)取得一定資格的讀書人,來到長(zhǎng)安應(yīng)考。在眾多的考生中,有個(gè)叫崔瀣的很有才學(xué),考下來自己感覺也不錯(cuò),就等著發(fā)榜了。主持這次考試的官員名崔沆。他批閱到崔瀣的卷子,越看越覺得好,就把他錄取了。
發(fā)榜那天,崔瀣見自己榜上有名,非常高興。按照當(dāng)時(shí)的習(xí)俗,考試及第的人,都算是主考官的門生,而主考官就是考試及第的人的座主,大家都尊稱他為恩師。發(fā)榜后,門生要去拜訪恩師。崔瀣自然也不例外。崔沆作為座主,見到崔瀣這位與自己同姓的門生;顯得格外高興。也真是巧合,“沆”“瀣”二字合起來是一個(gè)詞,表示夜間的水氣、霧露。
于是,愛湊趣的人把這兩個(gè)字合在一起編成兩句話:“座主門生,沆瀣一氣。”意思是,他們師生兩人像是夜間的水氣、霧露連在一起。
3-江郎才盡
【讀音】:jiāng láng cái jìn
【意思】:江郎:指南朝江淹。原指江淹少有文名,晚年詩文無佳句。比喻才情減退。
【出處】:出自①鐘嶸《詩品》:初,淹罷宣城郡,遂宿冶亭。夢(mèng)一美丈夫,自稱郭璞。謂淹曰:“我有筆在卿處多年矣,可以見還。”淹探懷中,得五色筆授之。而后為詩,不復(fù)成語,故世傳江淹才盡。②《南史·江淹傳》:淹乃探懷中得五色筆一以授之。爾后為詩絕無美句,時(shí)人謂之才盡。
【成語故事】:
南朝的江淹,字文通,他年輕的時(shí)候,就成為一個(gè)鼎鼎有名的文學(xué)家,他的詩和文章在當(dāng)時(shí)獲得極高的評(píng)價(jià)??墒牵?dāng)他年紀(jì)漸漸大了以后,他的文章不但沒有以前寫得好了,而且退步不少。他的詩寫出來平淡無奇,而且提筆吟握好久,依舊寫不出一個(gè)字來;偶爾靈感來了,詩寫出來了,但文句枯澀,內(nèi)容平淡得一無可取。
于是就有人傳說,有一次江淹乘船停在禪靈寺的河邊,夢(mèng)見一個(gè)自稱叫張景陽的人,向他討還一匹綢緞,他就從懷中掏出幾尺綢緞還他。因此,他的文章以后便不精彩了。又有人傳說,有一次江淹在冶亭中睡午覺,夢(mèng)見一個(gè)自稱郭璞的人,走到他的身邊,向他索筆,對(duì)他說:“文通兄,我有一支筆在你那兒已經(jīng)很久了,現(xiàn)在應(yīng)該可以還給我了吧!”江淹聽了,就順手從懷里取出一支五色筆來還他。據(jù)說從此以后,江淹就文思枯竭,再也寫不出什么好的文章了。
其實(shí)并不是江淹的才華已經(jīng)用完了,而是他當(dāng)官以后,一方面由于政務(wù)繁忙,另一方面也由于仕途得意,無需自己動(dòng)筆,勞心費(fèi)力,就不再動(dòng)筆了。久而久之,文章自然會(huì)逐漸遜色,缺乏才氣。
4-程門立雪
【讀音】:chéng mén lì xuě
【意思】:程,指程頤,北宋著名理學(xué)家,教育家;立雪是指學(xué)徒站在雪中虔誠(chéng)求道。原指學(xué)生恭敬受教?,F(xiàn)比喻尊敬師長(zhǎng),誠(chéng)懇求學(xué);比喻求學(xué)心切和對(duì)有學(xué)問長(zhǎng)者的尊敬。
【出處】:出自《宋史·楊時(shí)傳》:至是,楊時(shí)見程頤于洛,時(shí)蓋年四十矣。一日見頤,頤偶瞑坐,時(shí)與游酢(音zuò)侍立不去。頤既覺,則門外雪深一尺矣。
【成語故事】:
“程門立雪”這個(gè)成語家喻戶曉。它出自宋代著名理學(xué)家將樂縣人楊時(shí)求學(xué)的故事。
楊時(shí)從小就聰明伶俐,四歲入村學(xué)習(xí),七歲就能寫詩,八歲就能作賦,人稱神童。他十五歲時(shí)攻讀經(jīng)史,熙寧九年登進(jìn)士榜。他一生立志著書立說,曾在許多地方講學(xué),倍受歡迎。居家時(shí),長(zhǎng)期在含云寺和龜山書院,潛心攻讀,寫作教學(xué)。
有一年,楊時(shí)赴瀏陽縣令途中,不辭勞苦,繞道洛陽,拜師程頤,以求學(xué)問上進(jìn)一步深造。有一天,楊時(shí)與他的學(xué)友游酢,因?qū)δ硢栴}有不同看法,為了求得一個(gè)正確答案,他倆一起去老師家請(qǐng)教。
時(shí)值隆冬,天寒地凍,濃云密布。他們行至半途,朔風(fēng)凜凜,瑞雪霏霏,冷颼颼的寒風(fēng)肆無忌憚地灌進(jìn)他們的領(lǐng)口。他們把衣服裹得緊緊的,匆匆趕路。來到程頤家時(shí),適逢先生坐在爐旁打坐養(yǎng)神。楊時(shí)二人不敢驚動(dòng)打擾老師,就恭恭敬敬侍立在門外,等候先生醒來。
這時(shí),遠(yuǎn)山如玉簇,樹林如銀妝,房屋也被上了潔白的素裝。楊時(shí)的一只腳凍僵了,冷得發(fā)抖,但依然恭敬侍立。過了良久,程頤一覺醒來,從窗口發(fā)現(xiàn)侍立在風(fēng)雪中的楊時(shí),只見他通身披雪,腳下的積雪已一尺多厚了,趕忙起身迎他倆進(jìn)屋。
后來,楊時(shí)學(xué)得程門立雪的真諦,東南學(xué)者推楊時(shí)為“程學(xué)正宗”,世稱“龜山先生”。此后,“程門立雪”的故事就成為尊師重道的千古美談。
5-伯俞泣杖
【讀音】:bó yú qì zhàng
【意思】:伯俞,姓韓,西漢時(shí)期的大孝子;因過受母笞打時(shí),感到母親年老力衰,笞打無力,因而哭泣?,F(xiàn)指孝敬父母。
【出處】:出自漢·劉向《說苑·建本》:伯俞有過,其母笞之,泣,其母曰:“他日笞子未嘗見泣,今泣何也?”對(duì)曰:“他日俞得罪,笞嘗痛,今母之之力不能使痛,是以泣?!?/p>
【成語故事】:
韓伯俞,西漢梁州人。生性孝順,能先意承志,所以深得母親歡心。只是母親對(duì)他十分嚴(yán)厲,盡管對(duì)他非常疼愛,但是偶爾也會(huì)因他做錯(cuò)事而發(fā)火,用手杖打他。每當(dāng)這時(shí),他就會(huì)低頭躬身地等著挨打,不加分辨也不哭。直等母親打完了,氣也漸漸消了,他才和顏悅色地低聲向母親謝罪,母親也就轉(zhuǎn)怒為喜了。
到了后來,母親又因故生氣,舉枝打他,但是由于年高體弱,打在身上一點(diǎn)也不重。伯俞忽然哭了起來,母親感到十分奇怪,問他:“以前打你時(shí),你總是不言聲,也未曾哭泣?,F(xiàn)在怎么這樣難受,難道是因?yàn)槲掖虻锰蹎??”伯愈忙說:“不是不是,以前挨打時(shí),雖然感到很疼,但是因?yàn)橹滥眢w康健,我心中慶幸以后母親疼愛我的日子還很長(zhǎng),可以常承歡膝下。今天母親打我,一點(diǎn)兒也不覺得疼,足見母親已筋力衰邁,所以心里悲哀,才情不自禁地哭泣?!表n母聽了將手杖扔在地上,長(zhǎng)嘆一聲,無話可說。
6-期期艾艾
【讀音】:qī qī ài ài
【意思】:形容口吃的人吐辭重復(fù),說話不流利。常來形容人口吃。
【出處】:這句成語是由“期期”和“艾艾”結(jié)合而來的?!捌谄凇币娪凇妒酚洝堌┫嗔袀鳌罚骸俺伎诓荒苎裕怀计谄谥洳豢?。陛下雖欲廢太子,臣期不奉詔。”“艾艾”見于《世說新語·言語》:“鄧艾口吃,語稱'艾……艾’?!?/p>
【成語故事】:
“期期”來自漢代大臣周昌的故事。周昌,沛縣(今屬江蘇)人。秦末,他在農(nóng)民戰(zhàn)爭(zhēng)中歸劉邦,并從劉邦入關(guān)破秦,后升至御史大夫,封汾陰侯。周昌為人正直,敢于直言。但他口吃,說起話來很費(fèi)勁。
漢高祖劉邦得天下后,有一個(gè)寵妃叫戚姬,戚姬生了個(gè)兒子叫如意。劉邦就想廢掉原來的太子,立如意為太子。于是,上早朝時(shí),劉邦就說了這件事兒。不料,眾臣皆反對(duì)。曾侍秦朝的博士叔孫通說:“太子天下本。本一揺天下振動(dòng)。奈何以天下為戲!”這時(shí),周昌也出來說話,明確表示反對(duì)無故廢太子。周昌本來說話就有點(diǎn)口吃,表達(dá)意思很吃力,最后說急了,他脫下官帽道:“臣口不能言,然臣期期知其不可!陛下欲廢太子,臣期期不奉詔!”這一結(jié)巴,反而把滿朝文武百官都逗笑了,劉邦也跟著笑了,于是這件事暫且被擱在一邊。
“艾艾”來自三國(guó)時(shí)魏將鄧艾的故事。鄧艾,義陽郡棘陽(今河南新野)人。公元263年,他與鐘會(huì)分別率軍攻打蜀漢,鄧艾率先率軍偷渡陰平進(jìn)入成都,使得蜀漢滅亡。后來鄧艾遭到政敵鐘會(huì)陷害,因此招司馬昭的疑忌而被殺。
不過,在此前,他與司馬昭的關(guān)系還是不錯(cuò)的。鄧艾有口吃的毛病,說話時(shí)稱自己是“艾……艾……”。有一次他在洛陽參加司馬昭的聚會(huì),交談時(shí),他又開始“艾……艾……”。司馬昭就跟他開玩笑:“你老說艾艾,到底是幾個(gè)艾?”鄧艾也不示弱,說:“鳳兮鳳兮,難道不是一個(gè)鳳?”
后來,人們把這兩個(gè)故事和在一起,就有了成語“期期艾艾”,形容口吃的人說話結(jié)巴。
7-孫康映雪
【讀音】:sūn kāng yìng xǔe
【意思】:晉人孫康刻苦讀書的故事。后比喻讀書非??炭?。
【出處】:出自《藝文類聚》卷二:孫康家貧,常映雪讀書,清介,交游不雜。
【成語故事】:
晉朝人孫康從小喜歡讀書,貧窮。為了維持生計(jì)家人不得不在白天都干活,孫康年紀(jì)小,但是也不例外。白天沒有時(shí)間,晚上家里沒有燈不能讀書。孫康問父親:“為什么別人家里有油燈,而我們沒有呢?”父親回答說:“油燈很貴,咱們要買油燈全家都要餓肚子?!毙O康很懂事,從此就不再提此事。
孫康讀的書都是借的,又很講信譽(yù),到時(shí)間一定要還,常常因?yàn)闆]有時(shí)間看書而發(fā)愁。他曾經(jīng)嘗試在月光下讀書,但是太暗,眼睛疲勞。
有一年冬天,下大雪。月光皎潔。他忽然發(fā)現(xiàn),書上的字在雪地里看得很清楚,孫康非常高興,忙坐雪地里看書,坐累了就躺在雪地里,映著雪的反射光線讀書。此后,每遇到下雪,孫康不顧嚴(yán)寒,躺在雪地里讀書,時(shí)間長(zhǎng)了手腳都長(zhǎng)滿凍瘡,但是通過這種方法他讀了很多的書。最后官拜御史大夫。許多人知道這個(gè)故事之后,感動(dòng)得淚流滿面。
8-吳下阿蒙
【讀音】:wú xià ā méng
【意思】:吳下,現(xiàn)江蘇長(zhǎng)江以南;阿蒙:指居處吳下一隅的呂蒙。泛指缺少學(xué)識(shí)才干的人,比喻人學(xué)識(shí)尚淺。
【出處】:出自《資治通鑒》卷六十六《孫權(quán)勸學(xué)》(編年體通史初一下冊(cè)):“卿今者才略,非復(fù)吳下阿蒙!”
【成語故事】:
三國(guó)時(shí),據(jù)有江東六郡的孫權(quán),手下有位名將叫呂蒙。他身居要職,但因小時(shí)候依靠姐夫生活,沒有機(jī)會(huì)讀書,學(xué)識(shí)淺薄,見識(shí)不廣。
有一次。孫權(quán)對(duì)呂蒙和另一位將領(lǐng)蔣欽說:“你們現(xiàn)在身負(fù)重任,得好好讀書,增長(zhǎng)自己的見識(shí)才是?!眳蚊刹灰詾槿凰f:“軍中事務(wù)繁忙,恐怕沒有時(shí)間讀書了。”孫權(quán)開導(dǎo)說:“我的軍務(wù)比你要繁忙多了。我年輕時(shí)讀過許多書,就是沒有讀過《周易》。掌管軍政以來,讀了許多史書和兵書,感到大有益處。當(dāng)年漢光武帝在軍務(wù)緊急時(shí)仍然手不釋卷,如今曹操也老而好學(xué)。希望你們不要借故推托,不愿讀書?!睂O權(quán)的開導(dǎo)使呂蒙很受教育。從此他抓緊時(shí)間大量讀書,很快大大超過一般儒生讀過的書。一次,士族出身的名將魯肅和呂蒙談?wù)撜?。交談中魯肅常常理屈詞窮,被呂蒙難倒。魯肅不由輕輕地拍拍呂蒙的背說:“以前我以為老弟不過有些軍事方面的謀略罷了?,F(xiàn)在才知道你學(xué)問淵博,見解高明,再也不是以前吳下的那個(gè)阿蒙了!”呂蒙笑笑:“離別多天,就要用新的眼光看待。今天老兄的反應(yīng)為什么如此遲鈍呢?”接著,呂蒙透徹地分析了當(dāng)前的軍事形勢(shì),還秘密地為魯肅提供了五條對(duì)策。魯肅非常重視這些對(duì)策,從不泄露出去。
后來,孫權(quán)贊揚(yáng)呂蒙等人說:“人到了老年還能像呂蒙那樣自強(qiáng)不息,一般人是做不到的。一個(gè)人有了富貴榮華之后,更要放下架子,認(rèn)真學(xué)習(xí),輕視財(cái)富,看重節(jié)義。這種行為可以成為別人的榜樣?!?/p>
9-蕭規(guī)曹隨
【讀音】:xiāo guī cáo suí
【意思】:蕭何創(chuàng)立了規(guī)章制度,死后,曹參做了宰相,仍照著實(shí)行。比喻按照前任的成規(guī)辦事。
【出處】:出自①《史記·曹相國(guó)世家》:“參代何為漢相國(guó),舉事無所變更,一遵蕭何約束?!雹跐h·揚(yáng)雄《解嘲》:“夫蕭規(guī)曹隨,留侯畫策?!?/p>
【成語故事】:
漢惠帝二年,蕭何死了,曹參聽說了這個(gè)消息,告訴舍人:“趕快治辦行裝,我將要進(jìn)入國(guó)都當(dāng)相國(guó)?!贝藳]有幾天,使臣果然召曹參回去。曹參當(dāng)初地位卑微時(shí),跟蕭何友好,等到做了將軍、相國(guó),兩人有了隔閡。到蕭何將死的時(shí)候,所推薦的賢相只有曹參。
曹參接替蕭何做漢朝的相國(guó),所有的事務(wù)都沒有改變的,完全遵守蕭何制定的規(guī)約。選拔郡和封國(guó)的官吏:呆板而言語鈍拙、忠厚的長(zhǎng)者,就召來任命為丞相史;說話雕琢、嚴(yán)酷苛刻、想竭力追求名聲的官吏,就斥退趕走他。
日夜喝醇厚的酒。卿大夫以下的官吏和賓客見到曹參不做事,來的人都想說話。來到的人,曹參就把醇厚的酒給他們喝,一有空,官員們想要有話說,曹參又讓他們喝酒,喝醉以后才離開,始終不能進(jìn)說,認(rèn)為這是常規(guī)。相國(guó)官邸的后園靠近官員的住處,官員每天飲酒唱歌呼喊,曹參的隨從侍吏厭惡他們,但不能對(duì)他們?cè)趺礃?,就?qǐng)曹參到園中游玩,聽見官員酒醉唱歌呼喊,隨從侍吏希望相國(guó)召來他們制止他們,曹參竟反而取來酒設(shè)座唱起來,也唱歌呼喊跟他們彼此呼應(yīng)唱和。曹參見到別人有小過錯(cuò),一心給隱藏遮蓋,相府中沒發(fā)生過事。
曹參的兒子曹窋任中大夫,惠帝責(zé)怪相國(guó)不治理國(guó)事。曹窋休假(洗沐:古時(shí)指官員休假)以后回去了,乘機(jī)進(jìn)言,按照惠帝的話勸諫曹參。曹參憤怒,用竹板打了曹窋二百下,說:“趕快入朝侍奉皇帝,天下的事不是你應(yīng)當(dāng)談?wù)摰??!钡搅顺輹r(shí),惠帝責(zé)備曹參說:“為什么給曹窋處罰呢?先前是我讓他勸諫你的。”曹參摘下帽子謝罪說:“陛下自己考察和高皇帝比哪一個(gè)圣明英武?”皇上說:“我怎么敢與先帝比呢!”曹參又說:“陛下看我的能力和蕭何比哪一個(gè)更強(qiáng)?”皇上說:“你好像趕不上蕭何。”曹參說:“陛下說的正確。況且高皇帝和蕭何平定天下,法令已經(jīng)明確,現(xiàn)在陛下垂衣拱手(指無為而治),我這樣一類人恪守職責(zé),遵循前代之法不要丟失,不也可以嗎?”惠帝說:“好,你歇著去吧?!?/p>
曹參在朝廷任丞相三年,極力主張清靜無為不擾民,遵照蕭何制定好的法規(guī)治理國(guó)家,使西漢政治穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、人民生活日漸提高。他死后,百姓們編了一首歌謠稱頌他說:“蕭何定法律,明白又整齊;曹參接任后,遵守不偏離。施政貴清靜,百姓心歡喜?!笔贩Q“蕭規(guī)曹隨”。
10-成也蕭何,敗也蕭何
【讀音】:chéng yě xiāo hé bài xiāo hé
【意思】:成事由于蕭何,敗事也由于蕭何。比喻事情的成功和失敗都是由這一個(gè)人造成的。
【出處】:宋·洪邁《容齋續(xù)筆·蕭何給韓信》:“信之為大將軍,實(shí)蕭何所薦,今其死也,又出其謀。故俚語有'成也蕭何,敗也蕭何’之語。”
【成語故事】:
韓信經(jīng)蕭何舉薦被劉邦任為大將軍,為漢朝的建立立下很大功勞,漢朝建立后被封為楚王。晚年的劉邦最怕在自己百年之后,政權(quán)旁落他人,為了劉姓政權(quán)的長(zhǎng)治久安,必須鏟除隱患。他認(rèn)為在諸位將領(lǐng)中,功勞最大、才能最強(qiáng)、威望最高的功臣,就是最危險(xiǎn)的敵人。因此,韓信首當(dāng)其沖??墒?,除掉韓信談何容易!劉邦明白就是自己出馬也未必能取勝,其他諸將更不是韓信的對(duì)手。
劉邦先是用計(jì)生擒了韓信。此時(shí)的韓信才明白過來,感嘆地說:“狡兔死,走狗烹,飛鳥盡,良弓藏;敵國(guó)破,謀臣亡。天下已定,我固當(dāng)烹?!眲顚㈨n信押回京城后,念其功高且又無罪證,又赦免了韓信,改封淮陰侯。
削去了王位的韓信,心想自己為興建漢室出生入死,最后落得個(gè)如此下場(chǎng),既然你劉邦無情,休怪我韓信無義。韓信私下與被任命為趙國(guó)相的陳稀相約,陳稀在北方舉事,韓信在長(zhǎng)安響應(yīng)。
公元前215年(漢高祖十年),陳稀果然舉兵反叛。劉邦親自帶兵平叛,長(zhǎng)安空虛。韓信準(zhǔn)備在長(zhǎng)安舉事,不幸走漏了消息,有人向呂后告發(fā)韓信準(zhǔn)備謀反。呂后想把韓信召進(jìn)宮來,又怕他不肯就范,就同蕭何商議。最后,由蕭何出面,假稱北方傳回捷報(bào):叛軍已敗,陳稀已死,邀請(qǐng)韓信進(jìn)宮向呂后賀喜。韓信哪里想到極力舉薦自己而且一向過從甚密的蕭何會(huì)是殺害自己的主謀。結(jié)果韓信剛?cè)雽m門,就被事先埋伏好的武士一擁而上,捆綁起來。呂后將這一代名將帶至長(zhǎng)樂宮鐘室,殘忍地殺害了。
蕭何協(xié)助劉邦,削除異己,客觀上符合人民的利益,因?yàn)槿嗣衿惹行枰蒺B(yǎng)生息。這是漢高祖劉邦政治上的大成功,也是蕭何輔佐劉邦做出的杰出貢獻(xiàn)。韓信的成功是由于蕭何的大力推薦,韓信的敗亡,也是蕭何出的計(jì)謀。所以民間就由這個(gè)故事概括出“成也蕭何,敗也蕭何”一句成語。
第二篇:最新的帶人名歇后語及答案
45句最新的帶人名歇后語大全及答案
曹操下江南--來得兇,敗得慘
曹操吃雞肋--食之無味,棄之可惜
曹操遇蔣干--倒了大霉
關(guān)羽賣肉--沒人敢來
關(guān)云長(zhǎng)賣豆腐--人硬貨不硬
關(guān)公喝酒--不怕臉紅
關(guān)公赴會(huì)--單刀直入
關(guān)公進(jìn)曹營(yíng)--單刀直入
關(guān)公戰(zhàn)李逵--大刀闊斧 獻(xiàn)祝
黛玉焚稿--忍痛割愛
項(xiàng)羽砸鍋--破釜沉舟
張飛扔雞毛--有勁難使
諸葛亮征孟獲--收收放放
曹操吃雞肋--食之無味,棄之可惜
張飛使計(jì)謀--粗中有細(xì)
諸葛亮征孟獲--收收諸 放放
諸葛亮彈琴--計(jì)上睦?
諸葛亮揮淚斬馬謖--顧全大局鵝毛扇
諸葛亮的-神妙莫測(cè)
諸葛亮借箭--有借無還
諸葛亮要丑--不知
諸葛亮三氣周瑜--略施小技
諸葛亮用兵--神出鬼沒
諸葛亮妻--為事業(yè)著想
諸葛亮的錦囊--神機(jī)妙算
諸葛亮草船借箭--有把握
諸葛亮當(dāng)軍師--辦法多
諸葛亮唱空城計(jì)--沒辦法
諸葛亮吊孝--不是真心
諸葛亮隆中對(duì)策--有先見之明
諸葛亮當(dāng)軍師--名副其實(shí)
張飛販私鹽--誰敢檢查
張飛賣秤錘--人強(qiáng)貨硬 獻(xiàn)祝福
張飛賣肉--光說不割
張飛戰(zhàn)關(guān)公--忘了舊情
張飛媽媽姓吳--無事(吳氏)生非
張飛吃豆芽--一盤小萊
張飛穿針--粗中有細(xì)
周瑜打黃蓋--兩相情愿
許褚斗馬超--赤膊上陣
阿斗的江山--白送
張飛賣秤砣--人強(qiáng)貨硬
司馬夸諸葛--甘拜下風(fēng)福網(wǎng)
關(guān)云長(zhǎng)刮骨療毒--全無痛苦之色
關(guān)羽打噴嚏--自我吹噓()
關(guān)云長(zhǎng)走麥城--大難臨頭
關(guān)羽赴宴--有膽有魄
張飛抓耗子--大眼瞪小眼
關(guān)公面前耍大刀--自不量力
關(guān)公開鳳眼--要?dú)⑷?/p>
第三篇:個(gè)帶協(xié)議
帶客銷售提成合作協(xié)議書
甲方:聯(lián)系電話 :
乙方:身份證號(hào):聯(lián)系電話 :
為發(fā)展雙方優(yōu)勢(shì),互利共贏,并為今后發(fā)展謀大計(jì),雙方經(jīng)過充分友好的協(xié)商,特簽訂本協(xié)議:
第一條建立密切的業(yè)務(wù)合作關(guān)系,凡乙方提供有效的客戶需求信息,介紹客戶到項(xiàng)目給
甲方相應(yīng)接待銷售人員,甲方根據(jù)乙方提供的信息和客戶達(dá)成交易的,每筆交易
給乙方相應(yīng)的提成回報(bào)。
第二條乙方可直接帶客戶前來,也可電話通知客戶來訪信息,包括客戶姓名、性別、電話
號(hào)碼等。成交均算帶客成交,給予相應(yīng)回報(bào)。
第三條如乙方介紹客戶給甲方,客戶自行來訪的,需提前通知甲方客戶信息,否則視為無效,不給于提成第四條在合作過程中,乙方介紹客戶開盤達(dá)成成交的按客戶所購房型給予提成:
單間每成交一套給予400元人民幣提成標(biāo)間每成交一套給予600元人民幣提成套房每成交一套給予800元人民幣提成第五條甲方建立完善的信息收集統(tǒng)計(jì)系統(tǒng),以上所有提成和獎(jiǎng)勵(lì)均采用月結(jié)方式結(jié)算給乙方,開盤后每月 10-15 號(hào)可結(jié)算上月提成。成交依據(jù)由乙方介紹客戶簽訂合同為準(zhǔn)。
第六條在合作期間乙方的消息提供對(duì)象只限于甲方,不得向其他人提供同樣的信息。
第七條在業(yè)務(wù)銷售過程中,乙方有義務(wù)和責(zé)任協(xié)助甲方完成銷售任務(wù)。
第八條本協(xié)議一式貳份,甲乙雙方各一份。本協(xié)議自甲乙雙方簽字(或蓋章)之日起生效。
第九條自協(xié)議簽訂之日起,甲方負(fù)責(zé)銷售業(yè)務(wù)洽談,乙方負(fù)責(zé)需求信息的提供。
第十條爭(zhēng)議處理:對(duì)于執(zhí)行本合同發(fā)生的與本合同有關(guān)的爭(zhēng)議應(yīng)本著友好協(xié)商的原則解決; 十一條本政策最終解釋權(quán),歸寓源市場(chǎng)管理(東蒙商務(wù)酒店)蒙自項(xiàng)目部所有。
十二條本協(xié)議一式貳份,甲方壹份,乙方壹份,具有同等法律效力,經(jīng)雙方簽字蓋章確
認(rèn)并在帶客促成成交后生效,失效日期為公司東蒙項(xiàng)目封盤為止。
以上條款,本人已經(jīng)仔細(xì)閱讀,對(duì)其內(nèi)容及事項(xiàng)無異議。
甲方(簽 章):乙方(簽 章):
經(jīng)辦人:委 托 代 理 人:
聯(lián)系電話:0873--3645888聯(lián)系電話:
日期 :年月日日期 :年月日
第四篇:帶人名的英語習(xí)語
帶人名的英語習(xí)語
For Pete's sake
感嘆詞,用以強(qiáng)烈表達(dá)情緒,意為“哎呀,天哪”,有些地方也譯作“看在上帝面上;千萬;務(wù)必”等。在這個(gè)短語中,Pete是耶酥大弟子St.Peter的昵稱。常在懇求或請(qǐng)求他人時(shí)使用。如:For Pete's sake,stop making so much noise.(哎呀,天哪!別弄出那么討厭的聲音啦!)此外,它還應(yīng)用于其他種種不同的場(chǎng)合。假設(shè)你向別人道了歉,他還沒完沒了,這時(shí)你可以說:I said I was sorry.What else do you want me to do, for Pete's sake?(我已經(jīng)說對(duì)不起了,拜托,你還想叫我怎樣啊?)
類似的表達(dá)方式還有for Christ sake,for heaven's sake,for mercy’s sake,for pity’s sake,for God’ sake.For Christ's sake和for God's sake有褻瀆神明之嫌,一般避免使用。但在重大事件的場(chǎng)合是可以使用的,不受限制。
正因?yàn)樵趪?yán)重事件的場(chǎng)合使用。所以for Christ's sake和for God's sake語氣最強(qiáng),其次是for Pete's sake,其余的大致相同。另外,在使用時(shí),男女有別。for Pete's sake和for God’sake多為男性使用。for goodness’sake,for heaven's sake,以及for pity's sake的使用者以女性居多,但男性在表示特別強(qiáng)烈的感情時(shí)也可以使用。但for mercy's sake幾乎只有女性使用。
最近接觸了不少韓國(guó)孩子,發(fā)現(xiàn)他們每個(gè)人的英文名都起的是“氣象萬千”“鬼斧神工”,心想總結(jié)一篇包含外國(guó)人名習(xí)語的文章,作為一個(gè)月缺席的回報(bào),更讓您明白,你成天掛在嘴邊的名字,是否還有別的更加FUNNY的含義。1. Not to know someone from Adam 這句話的意思是“與某人素不相識(shí)”eg I don’t know her from Adam.2. Big Bertha 肥胖的女人。建議女孩子就不要叫這個(gè)名字嘍。3. Charley horse 腿部肌肉痙攣,就是我們所說的“腿抽筋”。
4. Dick 嗯,這個(gè),這個(gè)不太好說。是penis的意思。不過是比較vulgar的說法。5. Private dick 私家偵探。好像有一部小說中的偵探叫狄克,可是不記得名字了。6. Tom, Dick and Harry 張三李四,泛指每一個(gè)人。Eg.You thought I would lend money to every Tom,Dick and Harry?(你以為我會(huì)借錢給每一個(gè)人?)7. Fanny 屁股(又有點(diǎn)不雅,臉紅ing??)
8. By George 天??!用于驚嘆。同樣的還有 For the love of peter!For peter’s sake!9. Jack someone around 誤導(dǎo)某人。Salesmen always jack u aound.10. Joe 典型,代表。Eg He looks like Joe College.他就像個(gè)典型的不學(xué)無術(shù)、只知玩樂的大學(xué)生。(難道大學(xué)生的典型就是不學(xué)無術(shù)么?可是Joe college本就是這個(gè)意思。諒?。?1. Joe schmoe和第6個(gè)一樣。也是每個(gè)人、任何人的意思。12. John 廁所,洗手間。還有嫖客的意思。哈。^_^ 13. No way,jose 絕對(duì)不!沒門!這個(gè)很風(fēng)行,說起來蠻有氣魄的。14. Don
juan 這個(gè)來自小說中的人物唐璜,指唐璜式的風(fēng)流浪子。15. Saint nick 這個(gè)就是我們親愛的Santa Claus啦。16. Ralph 嘔吐
17. Roger 早期在空軍中通話完畢后都要喊一聲“Roger!”意為“收到!” 18. Sam這個(gè)就太熟悉了。Uncle Sam。山姆大叔(指美國(guó))
19. Lazy Susan 餐桌中間轉(zhuǎn)動(dòng)用來方便就餐的圓盤。我不知道正式的怎么說,這是一美國(guó)朋友告訴我的。
20. Peeping Tom 偷窺者
Every Jack has his Jill.(人各有偶。)也可以說For every jack there is a jill(每個(gè)男生都能找到自己的另一半)在這句諺語中Jack和Jill不是具體的某一個(gè)男、女,而是對(duì)男、女的通稱。英語詞匯中的人名借用現(xiàn)象是屢見不鮮的。如:
cheap Jack 賣廉價(jià)貨物的小販子
Jack of all trades and master of none 雜而不精的人。
a plain Jane 不起眼的女人。
習(xí)語中的人名來源狀況大致可分為兩類情況。一種是約定類俗成,自古流傳下來的。如:
① a Johnny-on-the-spot 機(jī)靈的人
本條字面意思是“永遠(yuǎn)在場(chǎng)的約翰”。這個(gè)Johnny當(dāng)然不是指某個(gè)特定的人,而是“好助手”的代名詞。這種人用不著吩咐,恰恰在你需要的時(shí)候前來給你做你想叫他做的事情。
My assistant is a real Johnny-on-the-spot.He's always there when I need his help in the lab.我的助手真是個(gè)機(jī)靈鬼,當(dāng)我在實(shí)驗(yàn)室里需要有人幫忙時(shí),他總是出現(xiàn)在我身旁。
② keep up with the Joneses 與左鄰右舍斗富
the Joneses(瓊斯一家人)是社會(huì)地位、經(jīng)濟(jì)情況與自己相等的人們的代名詞。不限于鄰近的人們,但“左鄰右舍”的意味很強(qiáng)烈。
The Greens will never save money becauce Mrs Green thinks they always have to keep up with the Joneses.由于格林太太認(rèn)為他的家無論如何不能落后于左鄰右舍,所以他的家永遠(yuǎn)存不下錢來。
另外一種情況是習(xí)語中的人物源于文學(xué)作品、《圣經(jīng)》、歷史事件等。如:
③ the patience of Job 極大的忍耐性
Job是《圣經(jīng)·舊約》中《約伯記》(Job)的主人公.他非常虔誠(chéng),正直無私,經(jīng)受了上帝的種種考驗(yàn)。由于人們認(rèn)為世界上沒有一個(gè)比約伯更有patience(耐性)的人,所以這一看法便意味著“具有超人的忍耐力”或“極有耐性”了。
Joe is the ideal person to be in change of customer complaints.He has the patience of Job.喬是負(fù)責(zé)應(yīng)付顧客意見的最適當(dāng)?shù)娜诉x,他有超人的忍耐力。
④ a Dear John letter 絕情信
朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)期間,美國(guó)流行一首名為“Dear John”的西部歌曲。這是一首男女別離歌,第一句為“Dear John,oh,I hate to write?”原只為士兵用語,且指的是妻子的來信,現(xiàn)在,一般指年輕人收到戀人的絕情
信。
I received a Dear John letter from my girl friend which broke my heart.我收到女友來的絕交信,令人傷心欲絕。
⑤ a Simon Legree 冷酷無情的老板、上司、老師等。
Simon Legree原是斯托夫人的名著《湯姆叔叔的小屋》(Uncle Tom's Cabin)中的一個(gè)殘暴的奴隸販子,現(xiàn)在用來形容對(duì)待公司職工、學(xué)校學(xué)生、部隊(duì)士兵,要求嚴(yán)格達(dá)到冷酷無情程度的老板、教師、軍官等。
The boss is a real Simon Legree.He never lets the clerks rest even a minute during the working hours.那個(gè)老板實(shí)在太厲害。在上班期間他從來不讓職員休息一分鐘。
⑥ put one's John Hancock on something 簽字
John Hancock(1737-1793)因擔(dān)當(dāng)通過美國(guó)獨(dú)立宣言的大陸會(huì)議(the Continental congress)的立席而聞名。他首先用了又粗又大的字體在宣言上簽名,因此John Hancock這一人名本身就具有“署名”的意味。
The basketball player put his John Hancock on the ardent fan's T-shirt.那個(gè)籃球運(yùn)動(dòng)員在狂熱球迷的T恤衫上簽了名。
⑧ have the Midas touch 有生財(cái)?shù)募寄芑蜻\(yùn)氣
Midas是希臘神話中弗里吉亞(Phrygia)的一位國(guó)王。神人賜給他一種力量,任何東西只要他的手一碰就會(huì)變成黃金。本條意思是“具有象米達(dá)斯那樣用手一碰那東西就會(huì)變成黃金的力量”。作為比喻,表示“無論干什么都會(huì)有金錢滾滾而來”的意味。不僅指有發(fā)財(cái)?shù)拿卦E,也可以指有來錢的運(yùn)氣。
You let Tom buy lottery tickets for you.He has the Midas touch.你叫湯姆替你去買彩票,他的手氣特別好,干什么都贏錢。
⑨ a doubting Thomas 多疑的人
Thomas(多瑪)是耶穌的十二使徒之一。當(dāng)耶穌已經(jīng)出現(xiàn)在他面前的時(shí)候,他還說,我不看見他手上的釘痕,不摸到他脅旁的傷跡,決不相信耶穌的復(fù)活。因此,Thomas一詞就成了“多疑的人”的代稱。
You're just a doubting Thomas.You won't believe anything I tell you.你真是一個(gè)多疑的人啊。我告訴你什么事你都不相信。
⑩ Let George do it.把自己的任務(wù)推給別人
法國(guó)國(guó)王路易十二世(1462-1515)每當(dāng)有自己不愿過問的事情時(shí),就指著當(dāng)時(shí)的首相喬治(Cardinal Georges d'Amboise)說:“讓喬治去辦吧!”這成了他的口頭禪?,F(xiàn)在這個(gè)George已經(jīng)不是一個(gè)特定的人物,等于中國(guó)人說的“張三李四”一樣。這一習(xí)語是讓別人去干自己職責(zé)范圍之內(nèi)的事情。
Our office is in sad disorder because no one wants to take responsibility keeping it clean.Everyone's attitude seems to be “Let George do it.”
我們的辦公室亂七八糟,因?yàn)闆]有人愿意負(fù)責(zé)保持清潔。每個(gè)人都似于抱著“讓別人去干吧”的態(tài)度。
語言是文化的重要載體。學(xué)習(xí)英語
,只有了解和掌握英語國(guó)家的文化背景,做到知其然又知其所以然,才能達(dá)到正確理解并得體運(yùn)用語言的目的。
有關(guān)人名的英語習(xí)語
許多常見的英語習(xí)語中帶有人名,如“Jack”,“John”。它們除了表示人名外,還幫助構(gòu)成英語習(xí)語,另有其義。這時(shí),我們就不能望文生義,機(jī)械地把它們譯作“杰克”、“約翰”。下面是一些常見的與人名有關(guān)的英語習(xí)語。
1.every Tom,Dick and Harry 不論誰都??;不管張三,還是李四
2.All work and no play makes Jack a dullboy.只學(xué)習(xí)不玩耍聰明孩子也變傻。3.All shall be well;Jack shall have Jill.(口)有情人皆成眷屬。4.Every Jack has his Jill.(諺)人各有偶。人人皆有妻可娶。5.every man Jack(或every Jack one)人人,每一個(gè)人
6.before you can(或could)say Jack Robinson說時(shí)遲,那時(shí)快;突然間;一剎那 7.cheap Jack(john)賣廉價(jià)貨物的小販
8.Jack of all trades,and master of none 什么事都去做但沒有一件事精通的人;三腳貓 9.Jack and Jill 男孩和女孩;少男少女;男人和女人 10.Jack is as good as his master.(諺)伙計(jì)不比老板差。11.Jack of(或on)both sides 騎墻派 12.Jack loves a fight.(俚)當(dāng)水手的愛打架。13.Jack in the water(俚)碼頭打雜工
14.Jack at pinch(口)緊急時(shí)有用的人(或物),臨時(shí)召來代替的人 15.Jack out of doors 無家可歸的流浪漢 16.a(chǎn) Jack in office 自命不凡的小官吏 17.A good Jack makes a good Jill.(諺)夫善則妻賢。18.Jack the lad(俚)(青少年幫派中的)頭號(hào)人物 19.Jack pot(彩票等的)頭獎(jiǎng);意外的成功;(在冒險(xiǎn)的事情中獲得的)最大成功 20.Jack among the maids 向女人獻(xiàn)殷勤的男子 21.I'm allright,Jack.老兄,我沒事兒。(表示只求自己沒事的自私心理。)22.make one's Jack(美俚)達(dá)到目的;賺錢很多 23.the Union Jack 英國(guó)國(guó)旗
24.John-a-dreamer 好做白日夢(mèng)的家伙 25.John Bull 典型的英國(guó)人 26.John Bullism 典型的英國(guó)人性格;典型的英國(guó)人行為(或言論、特征)27.John Citizen 普通人,普通公民
28.Johnny in the middle(俚)看問題比當(dāng)事人清楚的旁觀者 29.Johnny Raw 生手;新兵
30.keep up with the Joneses(在社會(huì)地位和物質(zhì)生活方面)與左鄰右舍并駕齊驅(qū);與較富裕的左鄰右舍比排場(chǎng);趕時(shí)髦 31.a(chǎn) daughter of Eve 女人 32.Adam's apple 喉結(jié) 33.Joseph's coat 多色外衣 34.a cup of joe=a cup of coffee
35.an average Joe平常人
36.John Q.public(john Q.citizen)普通人
37.big john 新兵
38.honest joh誠(chéng)實(shí)的人
39.square john誠(chéng)實(shí)可靠的人奉公守法的人
40.Johnny one note五音不全的人也指思想狹隘看問題片面的人
41.not know jack abo
ut對(duì)某事一無所知
42.jeez Louise表示驚訝啊呀
英語中有些習(xí)語與歷史上的某些人物有關(guān),這類習(xí)語位數(shù)不多,但頗具典故性,十習(xí)語當(dāng)中蘊(yùn)含豐富文化信息的部分。比如:Jones 常用來指“左鄰右舍、一般民眾”,Jack and Jill泛指“小伙子和小姑娘”,Tom, Dick and Harry 相當(dāng)于漢語中的“張
三、李
四、王五”,Uncle Tom喻指“逆來順受的人”。John Hancock :親筆簽名
John Hancock(1737—1793),美國(guó)革命家,政治家,富商出身。它曾于1775—1777年任大陸會(huì)議主席,是獨(dú)立宣言的第一個(gè)簽署人。它在宣言的簽名雄健有力,碩大無比,使其他人的簽名相形見絀。英文中 John Hancock 便成為“親筆簽名”的代名詞。如:Put your John Hancock at the bottom of the
document.Before one could say Jack Robinson:一剎那,馬上,突然 據(jù)說Jack Robinson是個(gè)手腳特別靈活的人,行動(dòng)迅速,性格變化無常。去拜訪鄰居時(shí),還沒有等別人說出他的名字,他就改變注意,走得無影無蹤了。后來人們就用這個(gè)習(xí)語表示“瞬間”。
Joe Miller:陳腐的笑話,老掉牙的笑話 1739年,英國(guó)有個(gè)叫John Motleley 的人編寫了一本Joe Miller's Jest Book 的笑話集,并假托當(dāng)時(shí)目不識(shí)丁的喜劇演員Joe Miller之名得以出版,后人遂以Joe Miller比喻抄襲別人的 “陳腐笑話”。
Dine with Duke Humphrey:沒有飯吃,餓肚皮
Duke Humphrey是英國(guó)國(guó)王亨利五世的兒子。這位王子不但是位圖書收藏家(他捐獻(xiàn)的書籍是牛津大學(xué)圖書館最早的藏書),還以熱情好客著稱。1447年。他以重大叛國(guó)罪被捕,后死于獄中。Duke Humphrey死后,人們?cè)趥惗匚凰Q立起一座紀(jì)念碑,附近是倫敦時(shí)髦人士下午消遣時(shí)光的漫步場(chǎng)所,也是沒落貴族經(jīng)常流連的地方。如果友人邀請(qǐng)他們下館子,“人窮志不窮”的貴族們就會(huì)挺起胸膛,表示要繼續(xù)留在Duke Humphrey紀(jì)念碑附近欣賞日落的美景。到了16世紀(jì)晚期,dine with Duke Humphrey 逐漸成為“沒有飯吃”的流行說法。
Bob's your uncle:不要緊,放心好了
據(jù)傳這一習(xí)語可追溯到1890年。從詞源學(xué)上看,人們普遍認(rèn)為它起源于英國(guó)政府任人為親的傳統(tǒng)。如果有一個(gè)有權(quán)有勢(shì)的叔叔Bob,你就可以在政界平步青云。這個(gè)表達(dá)方式表明某事已經(jīng)完成或者沒有任何問題。例如You juet plug it in ,turn on the power ,and Bob's your uncle!
Rob Peter to pay Paul:借東還西,拆東墻補(bǔ)西墻 1540年12月,英國(guó)西敏寺的圣彼得教堂(the Church of St.Peter)正式成為主教大教堂,但它只風(fēng)光了十年,便被圣保羅教堂(the Church of St.Paul)取代。不僅如此,圣彼得教區(qū)每年的土地稅收更用來補(bǔ)助圣保羅教堂的修建計(jì)劃,因
而有人戲稱Rob Peter to pay Paul。The real McCoy:真貨
McCoy(1873—1940)是美國(guó)重量級(jí)拳擊冠軍。一天,他在酒店與他人發(fā)生口角,對(duì)方不但不相信他就是拳擊冠軍,還說了侮辱的話。McCoy一怒之下。輕輕一擊,就八那人打暈在地。那人醒過來時(shí)大聲喊道:It was the real McCoy!現(xiàn)代英語用the real McCoy比喻“真貨”。
習(xí)語是在語言的長(zhǎng)期發(fā)展過程中所形成的固定的短語或短句,可謂是語言中的核心和精華。而習(xí)語的構(gòu)成也是千姿百態(tài),種類繁多,涉及到天文、地理等整個(gè)人類社會(huì)的方方面面。其中,由一些人名構(gòu)成的習(xí)語更是妙趣橫生,讓人回味無窮。在漢語中,我們有很多這樣的習(xí)語。例如:“說曹操,曹操到”、“三個(gè)臭皮匠,賽過諸葛亮”、“姜太公釣魚,愿者上鉤”、“項(xiàng)莊舞劍、意在沛公”、“司馬昭之心,路人皆知”等。
對(duì)于這些習(xí)語,我們很好理解,因?yàn)檫@些習(xí)語都源出于我們所熟悉的我國(guó)歷史上的人或事。在英語中,同樣有很多由人名構(gòu)成的習(xí)語,對(duì)于絕大多數(shù)英語學(xué)習(xí)者來說,因環(huán)境的限制,不可能熟悉那么多的外國(guó)歷史上的人或事,這就要求我們?cè)谟龅接扇嗣麡?gòu)成的習(xí)語時(shí)要認(rèn)真處理,忌都照名而譯。
在英語中,構(gòu)成習(xí)語最多的人名要算是Adam'Jack'John'Tom等等。例如:Adam:
Since Adam was a boy老早、自古
The old Adam人類犯罪的本性
Adam's apple喉結(jié)
Not to know sb.from Adam全然不知
As old as Adam很久以前
Jack:
A Jack in office自命不凡的小官吏
Every man Jack人人,每個(gè)人
Every Jack has his Jill有情人終成眷屬、人各有偶
Jack and Jill少年和姑娘
A Jack of all trades行行都懂得點(diǎn),行行都不精通
Before you could say Jack Ribinson說時(shí)遲,那時(shí)快
All work and no play makes Jack a dull boy.只干不玩,變成呆漢
John:
John Bull約翰牛(英國(guó)或英國(guó)人的綽號(hào))
John Bullism英國(guó)精神,英國(guó)習(xí)俗
John Doe普通人
John Hancock/John Henry親筆簽名
Your John Hancock請(qǐng)簽上您的大名
Tom:
Old Tom烈性杜松子酒
Uncle Tom逆來順受的人
Uncle Tom Cobbleigh and all所有的人
Blind Tom捉迷藏
Tom'Dick and Harry張三李四
Tom Fool大傻瓜
There's more knows Tom Fool than Tom Fool knows臭名氣并不光彩
此外,還有很多別的由人名構(gòu)成的習(xí)語,例如:
Achilles' heel唯一致命的弱點(diǎn)
To rob Peter to pay Paul拆東墻補(bǔ)西墻
To make a Charlie of someone愚弄某人
As dead as Queen Anne.早聽膩了
The kiss of Judas口蜜腹劍
like a Rip van Winkle跟不上時(shí)代的人
Homer sometimes nods人非圣賢,孰能無
過
A doubting Thomas眼見為實(shí)的人
Robin Hood policies劫富濟(jì)貧的政策
To have Hobson's choice無選擇余地
The mark of Cain玷污的名聲
第五篇:搜個(gè)人名出來的名單
歷史與旅游管理文化系 歷史學(xué)專業(yè)(本科)
歷史與旅游管理文化系 旅游管理專業(yè)(??疲?/p>
歷史與旅游管理文化系 法律專業(yè)(專科)
歷史與旅游管理文化系 旅游管理專業(yè)(??疲?/p>
歷史與旅游管理文化系 法律專業(yè)(??疲?/p>