第一篇：暖通設(shè)備名稱中英文對(duì)照

印尼暖通專業(yè)設(shè)備中英文對(duì)照 編 號(hào)

中文名稱

英文名稱

屋頂風(fēng)機(jī)

Power Roof Ventilator

風(fēng)冷分體空調(diào)機(jī)

Air-cooled Air Conditioner

風(fēng)冷柜式空調(diào)機(jī)

Air-cooled Packaged Air Conditioner

風(fēng)冷壁掛式空調(diào)機(jī)

Air-cooled Wall Mounted Air Conditioner

天花板嵌入式（四向氣流）空調(diào)機(jī)（室內(nèi)機(jī)）

Ceiling Mounted Cassette Type(Four Flow)Air Conditioner(Indoor Unit)

空調(diào)室外機(jī)

Air Conditioner(Outdoor Unit)

風(fēng)機(jī)盤管機(jī)組

Fan Coil Unit

軸流風(fēng)機(jī)

Axial Fan

水冷冷水機(jī)組

Water-cooled Chiller

冷卻塔

Cooling tower

冷卻水泵

Cooling Water Pump

冷水泵

Chilled Water Pump

膨脹定壓裝置

Pressurization Device

空氣處理機(jī)

Air Handling

送風(fēng)機(jī)

Force draft fan

回風(fēng)機(jī)

Air Return Fan

排風(fēng)機(jī)組

Exhaust Air Unit

空氣處理機(jī)組（新風(fēng)降溫型）

Air Handling Unit(Fresh Air Cooling Type)

新風(fēng)機(jī)組(降溫型)

Fresh Air Unit(Cooling Type)

集中空調(diào)控制系統(tǒng)

Control System for Central Air Conditioning System

防爆軸流風(fēng)機(jī)

Explosion-proof Axial Fan

第二篇：暖通詞匯-中英文對(duì)照0703

制冷專業(yè)英語(yǔ)基本術(shù)語(yǔ) 制冷 refrigeration 蒸發(fā)制冷 evaporative refrigeration 沙漠袋 desert bag 制冷機(jī) refrigerating machine 制冷機(jī)械 refrigerating machinery 制冷工程 refrigeration engineering 制冷工程承包商 refrigeration contractor 制冷工作者 refrigerationist 制冷工程師 refrigeration engineer 制冷技術(shù)員 refrigeration technician 制冷技師 refrigeration technician 制冷技工 refrigeration mechanic 冷藏工人 icer 制冷安裝技工 refrigeration installation mechanic 制冷維修技工 refrigeration serviceman 冷藏鏈 cold chain 制冷與空調(diào)維修店 refrigeration and air conditioning repair shop 冷藏 refrigerated prvservation

管道與附件 配管 tubing 空調(diào)制冷配管 ACR tubing 管道 piping，tubing 制冷管路 refrigeration pipe line 系統(tǒng)酸狀況 acid condition system 退火 annealing 加壓元件 pressure imposing element 檢修門 access door 氣封 vapor lock 主管 main 歧管 mainfold 集管 header 鹽水管 brine line 鹽水集管 brine header 旁通管 by-pass 套管 tube-within-a-tube 伸縮彎 expansion loop 存油彎 oil loop 液環(huán) liquid loop 配管 tubing 空調(diào)制冷配管 ACR tubing 管道 piping，tubing

制冷管路 refrigeration pipe line 系統(tǒng)酸狀況 acid condition system 退火 annealing

加壓元件 pressure imposing element 檢修門 access door 氣封 vapor lock 主管 main 歧管 mainfold 集管 header 鹽水管 brine line 鹽水集管 brine header 旁通管 by-pass 套管 tube-within-a-tube 伸縮彎 expansion loop 存油彎 oil loop 液環(huán) liquid loop

吸入管 suction line，return line 消聲器 muffer

分液貯存器 accumulator

排出管 discharge line，hot gas line 液體管 liquid line 冷凝液管 condensate line 管道附件 fittings 軟接頭 connecting hose 加液接頭 charging connection

快裝接頭 quick-release coupling，quick-coupler 法蘭 flange 接管 coupling

收縮管 constricted tube 異徑內(nèi)承插管 reducing coupling 異徑外承插管 double male reduction 異徑套管 reducing bushing 螺紋接管 nipple 閥 valve

截止閥 stop valve 止回閥 check valve 角閥 angle valve

球閥 ball type valve，ball valve 閘閥 gate valve 操作閥 service valve 防通閥 bypass valve 二通閥 two-way valve 三通閥 three-way valve 塞子 plug 端蓋 cap 墊 gasket 墊料 gasket 填料 packing 喇叭口接頭 flared joint 擴(kuò)口工具 flaring tool 脹口工具 swaging tool 彎曲彈簧 bending spring 彈簧彎管器 bending spring 扭矩扳手 torque wrench 壓力容器 pressure vessel 貯液筒/器 surge drum 高壓貯液筒 high pressure receiver 低壓貯液筒 low pressure receiver 低壓平衡筒 accumulator，surge drum 均壓管/平衡管 equalizer 均壓罐 equalizer tank平衡罐 balance tank 液體分離器 suction trap 氣液分離器 flash chamber 經(jīng)濟(jì)器 economizer 噴射器 ejector 攪拌器 agitator 抽氣回收裝置 purge recovery unit 排空 pump-down 循環(huán)泵 circulation pump 液位指示器 liquid level indicator 窺鏡 sight glass 液體流動(dòng)指示器 liquid flow indicator 吸入壓力表 suction gauge 排出壓力表 discharge gauge 凈化系統(tǒng) purge recovery system 油分離器 oil separator 集液器 liquid trap 集油器 oil receiver，oil trap 不凝性氣體分離器 non condensable gas purger 放空氣器 gas purger 干燥器 dehydrator，drier 過(guò)濾器 filter，screen，strainer 干燥過(guò)濾器 drier-filter 脫水 dehydration 干燥 drying 干燥劑 desiccant 硅膠 silica gel

活性鋁 activated carbon 分子篩 molecular sieve 潤(rùn)滑 lubrication 滑油冷卻器 oil cooler

中間冷卻器 intercooler，interstage cooler 閃發(fā)式中間冷卻器 flash intercooler 膨脹容器 expansion tank 冷凝器英語(yǔ) 冷凝器 condenser 冷凝液 condensate

空冷式冷凝器 air-cooled condenser 風(fēng)冷式冷凝器 air-cooled condenser

自然對(duì)流空冷式冷凝器 natural convecton air-cooled condenser

強(qiáng)制通風(fēng)式冷凝器 forced draught condenser 冷凝風(fēng)機(jī) condensate fan

線繞式冷凝器 wire and tube condenser 水冷式冷凝器 water-cooled condenser 沉浸式盤管冷凝器 submerged coil condenser 套管式冷凝器 double pipe condenser 殼管式冷凝器 shell and tube condenser 組合式冷凝器 multishell condenser

臥式殼管式冷凝器 closed shell and tube condenser

臥式冷凝器 closed condenser

立式殼管式冷凝器 open shell and tube condenser 立式冷凝器 open condenser，vertical condenser 殼盤管式冷凝器 shell and coil condenser 分隔式冷凝器 split condenser 淋激式冷凝器 atmospheric condenser 溢流式冷凝器 bleeder-type condenser 蒸發(fā)式冷凝器 evaporative condenser 板式冷凝器 plate-type condenser

空冷板式冷凝器 air-cooled plate-type condenser 水冷板式冷凝器 water-cooled plate-type condenser

焊接板式冷凝器 welded sheet condenser 螺旋板式冷凝器 spiral sheet condenser 冷凝-貯液器 condenser-receiver 混合式冷凝器 barometric condenser 液化器 liquefier

冷凝水泵 condensate pump 冷凝器梳 condensate comb 預(yù)冷盤管 desuperheating coil 過(guò)冷器 subcooler 中間冷卻器 intercooler 鹽水冷卻器 brine cooler 氣-液回?zé)崞?liquid or suction heat exchanger 回?zé)崞?superheater 紊流器 turbulator 預(yù)冷器 precooler 級(jí)間冷卻器 interstage cooler 飲水冷卻器 drinking-water cooler 噴泉式飲水冷卻器 bubbler-type drinking water cooler 冷藏間冷卻器 cold-storage cooler 鹽水（水）冷卻器 brine（water）cooler 空氣冷卻器 air cooler，forced draught 干式空氣冷卻器 dry-type air cooler 強(qiáng)制循環(huán)空氣冷卻器 forced-circulation air cooler 自然對(duì)流空氣冷卻器 natural-convection air cooler 空氣冷卻機(jī)組 air-cooler unit 蒸發(fā)盤管

干燥盤管 drier coil 冷卻盤管 cooling coil 蒸發(fā)盤管 expansion coil 蓄冷盤管 hold-voer coil 直接蒸發(fā)盤管 direct expansion coil 制冷劑分配器 refrigerant distributor 支承板 tube support 蓄冷板 hold-over plate 共晶混合物板 eutectic plate 折流板 baffle 滴水盤 drip tray 冷藏庫(kù)排管

冷卻排管 cooling coil，cooling grid 冷卻排管組 cooling battery 頂排管 overhead coil 墻排管 wall coil，wall grid 蓄冷排管 hold-over coil，hold-over grid 蓄冷板 hold-over plate 冷卻塔

自然通風(fēng)式冷卻塔 atmpspheric cooling tower，natural draught cooling tower 機(jī)械通風(fēng)式冷水塔 mechanical draught cooling tower

吸風(fēng)式冷水塔 induced draught cooling tower 送風(fēng)式冷水塔 forced draught cooling tower 水膜式冷水塔 film cooling tower 水滴式冷水塔 drop cooling tower 噴霧式冷水塔 spray cooling tower 拉西環(huán) Rasching rings 溫度接近值 approach 水垢 scale

水垢抑制劑 scale inhibitor 藻類 algae 防藻劑 algaecide 淀渣 slime

升壓閥 back-up valve

冷水塔 water cooling tower，cooling tower 涼水塔 water cooling tower，cooling tower 冷卻塔 water cooling tower，cooling tower 噴水池 spray pond

干式冷水塔 dry cooling tower 濕-干式冷水塔 wet-dry cooling tower

冷水塔填料 packing of cooling tower，fill of cooling tower 膜式填料 film packing

簾柵形填料 grid packing，grid fill 片式填料 plate packing，plate fill 松散填料 random packing，random fill 飛濺式填料 splash packing 蒸發(fā)器

殼盤管式蒸發(fā)器 shell-and-coil evaporator 殼管式蒸發(fā)器 shell-and-tube evaporator 噴淋式蒸發(fā)器 spray-type evaporator 立管式蒸發(fā)器 vertical-type evaporator平行管蒸發(fā)器 receway coil

螺旋管式蒸發(fā)器 spiral tube evaporator “V”型管蒸發(fā)器 herringbone type evaporator 沉浸式盤管蒸發(fā)器 submerged evaporator 板式蒸發(fā)器 plate-type evaporator 螺旋板式蒸發(fā)器 spiral sheet evaporator平板式蒸發(fā)器 plate-type evaporator，tube-in-sheet evaporator

管板式蒸發(fā)器 tube-on-sheet evaporator 凹凸板式蒸發(fā)器 embossed-plate evaporator 吹脹式蒸發(fā)器 roll-bond evaporator 壓焊板式蒸發(fā)器 roll-bond evaporator 制冰塊器的蒸發(fā)器 ice cube maker evaporator 結(jié)冰式蒸發(fā)器 ice-bank evaporator 蓄冰式蒸發(fā)器 ice-bank evaporator 結(jié)霜蒸發(fā)器 frosting evaporator 除霜蒸發(fā)器 defrosting evaporator 無(wú)霜蒸發(fā)器 nonfrosting evaporator 強(qiáng)制通風(fēng)蒸發(fā)器 forced circulation evaporator 冷液式蒸發(fā)器 liquid cooling evaporator 封套式蒸發(fā)器 wrap-round evaporator 蒸發(fā)器 evaporator 直接冷卻式蒸發(fā)器 direct evaporator 直接式蒸發(fā)器 direct evaporator 間接冷卻式蒸發(fā)器 indirect cooled evaporator 間接式蒸發(fā)器 indirect evaporator 干式蒸發(fā)器 dry expansion evaporator 滿液式蒸發(fā)器 flooded evaporator 再循環(huán)式蒸發(fā)器 recirculation-type evaporator 強(qiáng)制循環(huán)式蒸發(fā)器 pump-feed evaporator 制冷劑

制冷劑（制冷工質(zhì)）refrigerant 高溫制冷劑 high temperature refrigerant 低壓制冷劑 low pressure refrigerant 中溫制冷劑 medium temperature refrigerant 中壓制冷劑 medium pressure refrigerant 低溫制冷劑 low temperature refrigerant 高壓制冷劑 high pressure refrigerant 氟利昂 freon 鹵化碳制冷劑 halocarbo refrigerant 氟利昂11 freon 11 氟利昂12 freon 12 氟利昂13 freon 13 氟利昂14 freon 14 氟利昂22 freon 22 氟利昂113 freon 113 氟利昂125 freon 125 氟利昂134a freon 134a 氟利昂152a freon 152a 碳?xì)浠衔镏评鋭?hydrocarbon refrigerant 甲烷 methane 乙烷 ethane 丙烷 propane 丁烷 butane 異丁烷 isobutane

乙烯 ethylene

無(wú)機(jī)化合物制冷劑 inorganic compund refrigerant 氨 ammonia

二氧化碳 carbon dioxide 二氧化硫 sulphur dioxide 干冰 dry ice

共沸制冷劑 azeotropic mixture refrigerant 氟里昂500 freon 500 氟里昂501 freon 501 氟里昂502 freon 502 氟里昂503 freon 503 氟里昂504 freon 504

近共沸溶液制冷劑 near azeotropic mixture refrigerant

非共沸溶液制冷劑 nonazeotropic mixture refrigerant 潤(rùn)滑油

潤(rùn)滑油 lubricant oil 冷凍機(jī)油 refrigeration oil 冷凍油 refrigerant oil 凝點(diǎn) condensation point 閃點(diǎn) flash point 濁點(diǎn) cloud point 絮凝點(diǎn) flock point 流動(dòng)點(diǎn) pour point 起泡 foaming 皂化 saponify 油泥 sludge 結(jié)碳 carbonization

制冷裝置試驗(yàn)與操作 試運(yùn)轉(zhuǎn) commissioning 吹污 flush

氣密性試驗(yàn) gas-tight test，air-right test 密閉容器 closed container 漏氣 air infiltration 放氣 air vent

檢漏 leak hunting，leak detection 檢漏儀 leak detector 鹵素?zé)?halide torch

電子檢漏儀 electronic leak detector 真空試驗(yàn) vacuum test 試驗(yàn)壓力 test pressure 工作壓力 operating pressure，working pressure 最高工作壓力 highest operating pressure 氣密試驗(yàn)壓力 gas-tight test pressure 設(shè)計(jì)壓力 design pressure平衡壓力 balance pressure 充氣 aerate，gas charging 制冷劑充注 refrigerant charging 首次充注 initial charge 保護(hù)充注 holding charge，service charge 制冷劑不足 lack of refrigerant，under-charge，gas shortage 缺液 starveling 充灌臺(tái) charging board 充灌量 charge 充注過(guò)多 overcharge 供液過(guò)多 overfeeding 制冷劑抽空 pump down of refrigerant 降溫試驗(yàn) pull down test 制冷[功能]試驗(yàn) refrigeration test 卸載起動(dòng) no-load starting，unloaded start 卸載機(jī)構(gòu) unloader 閃發(fā) flash vaporization，instantaneous vaporization 閃發(fā)氣體 flash gas 不凝性氣體 non condensable gas 氣體排除 gas purging，degassing，gasoff 閥針跳動(dòng) hammering，needle hammer 閥振蕩 hunting of a valve 閥片跳動(dòng) valve flutter，valve bounce 短期循環(huán) short-cycling 異常溫升 overheating 泄漏 leak 氣蝕 cavitation 制冷劑瓶 refrigerant cylinder，gas bottle 檢修用瓶 service cylinder，gas bottle 緊急泄放閥 emergency-relief valve 檢修閥 service valve 安全閥 pressure relief valve 抽空閥 pump out valve 加油閥 oil charge valve 放油閥 oil drain valve 放空閥 purge valve 充灌閥 charging valve 噴液閥 liquid injection valve

制冷裝置

制冷裝置 refrigerating installation，refrigerating plant

工業(yè)制冷裝置 industrial refrigerating plant 商業(yè)制冷裝置 commercial refrigerating plant 中心站房 central station 成套機(jī)組 self-contained system 規(guī)范安裝 code installation 制冷回路 refrigerating circuit 熱平衡 heat balance 貨物負(fù)荷 product load 操作負(fù)荷 service load 設(shè)計(jì)負(fù)荷 design load 負(fù)荷系數(shù) load factor

制冷系統(tǒng)自動(dòng)調(diào)節(jié) 流量調(diào)節(jié) flow regulation 制冷劑控制器 refrigerant control 膨脹閥 expansion valve 節(jié)流閥 throttle valve

熱力膨脹閥 thermostatic expansion valve 熱電膨脹閥 thermal electric expansion valve 內(nèi)平衡熱力膨脹閥 internal equalizer thermostaice expansion valve

外平衡熱力膨脹閥 external equalizer thermostaice expansion valve 外平衡管 external equalizer pipe 內(nèi)平衡管 internal equalizer pipe

蒸發(fā)器阻力損失 pressure drop of evaporator 同工質(zhì)充注 same material charge 交*充注 cross charge 吸附充注 absorptive charge 氣體充注 gas charge

膨脹閥過(guò)熱度 superheat degree of expansion valve

過(guò)熱溫度調(diào)節(jié) superheat temperature regulation 膨脹閥容量 expansion valve capacity 手動(dòng)膨脹閥 hand expansion valve 自動(dòng)膨脹閥 automatic expansion valve 浮球調(diào)節(jié)閥 float regulation valve 浮球閥 float valve

低壓浮球閥 low pressure float valve 高壓浮球閥 high pressure float valve 流量調(diào)節(jié) flow regualation 制冷劑控制器 refrigerant control 膨脹閥 expansion valve 節(jié)流閥 throttle valve 熱力膨脹閥 thermostatic expansion valve 熱電膨脹閥 thermal electric expansion valve 內(nèi)平衡熱力膨脹閥 internal equalizer thermostaice expansion valve 外平衡熱力膨脹閥 external equalizer thermostaice expansion valve 外平衡管 external equalizer pipe 內(nèi)平衡管 internal equalizer pipe 蒸發(fā)器阻力損失 pressure drop of evaporator 同工質(zhì)充注 same material charge 交*充注 cross charge 吸附充注 absorptive charge 氣體充注 gas charge 膨脹閥過(guò)熱度 superheat degree of expansion valve 過(guò)熱溫度調(diào)節(jié) superheat temperature regulation 膨脹閥容量 expansion valve capacity 手動(dòng)膨脹閥 hand expansion valve 自動(dòng)膨脹閥 automatic expansion valve 浮球調(diào)節(jié)閥 float regulation valve 浮球閥 float valve 低壓浮球閥 low pressure float valve 高壓浮球閥 high pressure float valve 恒壓膨脹閥 constant pressure expansion valve 能量調(diào)節(jié) capacity regulator 單機(jī)能量調(diào)節(jié) capacity regulation of single unit 卸載能量調(diào)節(jié) capacity regulation of load drainage 程序指令式能量調(diào)節(jié)系統(tǒng) capacity regulation system of program order 電磁閥 solenoid valve 電磁滑閥 magnetic slide valve 三通電磁閥 three way magnetic valve

制冷能力及計(jì)算術(shù)語(yǔ)英語(yǔ)

運(yùn)行工況 operating conditions 標(biāo)準(zhǔn)性能 standard rating 標(biāo)準(zhǔn)工況 standard condition 空調(diào)工況 air conditioning condition

內(nèi)部條件 internal conditions 外部條件 external conditions 蓄熱 accumulation of heat 蓄冷 accumulation of cold 制冰能力 ice-making capacity

熱泵用壓縮機(jī)的供熱系數(shù) heat-pump compressor coefficient of performance 容積效率 volumetric efficiency 容積輸氣量 vulumetric displacement 實(shí)際輸氣量 actual displacement 理論輸氣量 theoretical displacement 冷凝熱量 condenser heat 過(guò)冷熱量 heat of subcooling 過(guò)熱熱量 superheat

運(yùn)轉(zhuǎn)工況下的制冷量 rating under working conditions

標(biāo)準(zhǔn)制冷量 standard rating 名義工況 normal conditions 試驗(yàn)工況 test conditions 軸功率 brake power 效率 efficiency

指示效率 indicated efficiency 機(jī)械效率 mechanical efficiency 總效率 overall efficiency

制冷系數(shù) coefficient of performance（COP）制冷壓縮機(jī)的制冷系數(shù) refrigerating compressor coefficient of performance

熱力完善度 thermodynamical perfectness 能效比 energy efficiency ratio（EER）

熱泵供熱系數(shù) heat-pump coefficient of performance

空調(diào)有效顯熱制冷量 useful sensible heat capacity of air conditioner

空調(diào)有效潛熱（減濕）制冷量 useful latent heat(dehumidifyying)capacity of air conditioner 空調(diào)器有效總制冷量 useful total capacity of air conditioner

制冷劑循環(huán)量 circulating mass of refrigerant 制冷劑循環(huán)容積 circulating volume of refrigerant 單位壓縮功 compress work per mass 示功圖 indicator diagram 指示功 indicated work 摩擦功 frictional work 功率 power 摩擦功率 frictional power 指示功率 indicated power 理論功率 idea power 制冷量 refrigerating capacity 總制冷量 gross refrigerating capacity 凈制冷量 net refrigerating capacity 單位制冷量 refrigerating capacity per weighing 單位容積制冷量 refrigerating capacity per unit of swept volume 制冷系統(tǒng)制冷量 system refrigerating capacity 單位軸功率制冷量 refrigerating effect per shaft power 壓縮冷凝機(jī)組制冷量 compressor condensing unit refrigerating capacity 制冷壓縮機(jī)制冷量 refrigerant compressor capacity 蒸發(fā)器凈制冷量 net cooler refrigerating capacity

制冷暖通行業(yè)品牌中英文對(duì)照 AEROFLEX “亞羅弗”保溫

ALCO “艾科”自控

Alerton 雅利頓

Alfa laval阿法拉伐

ARMSTRONG “阿姆斯壯”保溫

AUX 奧克斯

BELIMO 瑞士“搏力謀”

BERONOR西班牙“北諾爾”電加熱器

BILTUR 意大利“百得” BOSIC “柏誠(chéng)”自控

BROAD 遠(yuǎn)大

Burnham美國(guó)“博恩漢”鍋爐

CALPEDA意大利“科沛達(dá)”水泵

CARLY 法國(guó)“嘉利”制冷配件

Carrier 開(kāi)利

Chigo 志高

Cipriani 意大利斯普萊力

CLIMAVENETA意大利“克萊門特” Copeland“谷輪”壓縮機(jī)

CYRUS意大利”賽諾思”自控

DAIKIN 大金

Danfoss丹佛斯

Dorin “多菱”壓縮機(jī)

DUNHAM-BUSH 頓漢布什

DuPont美國(guó)“杜邦”制冷劑

Dwyer 美國(guó)德威爾

EBM “依必安”風(fēng)機(jī)

ELIWELL意大利“伊力威”自控

EVAPCO美國(guó)“益美高”冷卻設(shè)備

EVERY CONTROL意大利“美控” Erie 怡日

FRASCOLD 意大利“富士豪”壓縮機(jī)

FRICO瑞典“弗瑞克”空氣幕

FUJI “富士”變頻器

FULTON 美國(guó)“富爾頓”鍋爐

GENUIN “正野”風(fēng)機(jī)

GREE 格力

GREENCOOL格林柯?tīng)?/p>

GRUNDFOS “格蘭富”水泵

Haier 海爾

Hisense 海信

HITACHI 日立

Honeywell 霍尼韋爾

Johnson 江森

Kelon 科龍

KRUGER瑞士“科祿格”風(fēng)機(jī)

KU BA德國(guó)“庫(kù)寶”冷風(fēng)機(jī)

Liang Chi 良機(jī)

LIEBERT 力博特

MARLEY “馬利”冷卻塔

Maneurop法國(guó)“美優(yōu)樂(lè)”壓縮機(jī)

McQuary 麥克維爾

Midea 美的MITSUBISHI三菱

Munters 瑞典“蒙特”除濕機(jī)

Oventrop德國(guó)“歐文托普”閥門

Panasonic 松下

RANCO “宏高”自控

REFCOMP意大利“萊富康”壓縮機(jī)

RIDGID 美國(guó)“里奇”工具

RUUD美國(guó)“路德”空調(diào)

RYODEN “菱電”冷卻塔

SanKen “三墾”變頻器

Samsung 三星

SANYO 三洋

SASWELL英國(guó)森威爾

Schneider 施耐德

SenseAir 瑞典“森爾”傳感器

SIEMENS 西門子 SINKO “新晃“空調(diào)

SINRO “新菱”冷卻塔

STAND “思探得”加濕器

SWEP 舒瑞普

TECKA “臺(tái)佳”空調(diào)

Tecumseh“泰康”壓縮機(jī)

TRANE 特靈

TROX德國(guó)“妥思”

VASALA芬蘭“維薩拉”傳感器

WILO德國(guó)“威樂(lè)”水泵

WITTLER 德國(guó)”威特”閥門

YORK 約克

ZENNER德國(guó)“真蘭”計(jì)量

蒸汽噴射式制冷系統(tǒng)英語(yǔ)

蒸汽噴射制冷 steam jet refrigeration 蒸汽噴射制冷機(jī) steam-jet refrigerating machine 蒸發(fā)式蒸汽噴射制冷機(jī) evaporation-type steam jet refrigeration machine 混合式蒸汽噴射制冷機(jī) contact-type steam jet refrigerating machine 蒸汽噴射制冷系統(tǒng) steam jet refrigerating system 蒸汽噴射器 steam ejector 主噴射器 main ejector 輔助噴射器 auxiliary ejector 噴射系數(shù) jet coefficient 主冷凝器 main condenser 輔助冷凝器 auxiliary condenser 多效蒸發(fā) multieffective evaporation 高位安裝 high-level installation 低位安裝 low-level installation 高低位安裝 high-low-level installation

一般制冷換熱器英語(yǔ) 換熱器 heat exchanger 熱交換器 heat exchanger 緊湊式換熱器 compact heat exchanger 管式換熱器 tubular heat exchanger 套管式換熱器 double-pipe heat exchanger 間壁式換熱器 surface type heat exchanger 表面式換熱器 surface type heat exchanger 板管式換熱器 tube-on-sheet heat exchanger 板翅式換熱器 plate-fin heat exchanger 板式換熱器 plate heat exchanger

螺旋板式換熱器 spiral plate heat exchanger平板式換熱器 flat plate heat exchanger 順流式換熱器 parallel flow heat exchanger 逆流式換熱器 counter flow heat exchanger *流式換熱器 cross-flow heat echanger 折流式換熱器 turn back flow heat exchanger 直接接觸式換熱器 direct heat exchanger 旋轉(zhuǎn)式換熱器 rotary heat exchanger 刮削式換熱器 scraped heat exchanger 熱管式換熱器 heat pipe exchanger 蓄熱器 recuperator

殼管式換熱器 shell and tube heat exchanger 管板 tube plate

可拆端蓋 removable head 管束 bundle of tube 管束尺寸 size of tube bundle 順排管束 in-line hank of tubes 錯(cuò)排管束 staggered hank of tubes 盤管 coil

蛇形管 serpentine coil U形管 U-tube 光管 bare tube 肋片管 finned tube 翅片管 finned tube 肋管 finned tube

肋管束 finned tube bundle 肋片 fin 套片 plate fin 螺旋肋 spiral fin 整體肋 integral fin 縱向肋 longitudinal fin 鋼絲肋 wire fin 內(nèi)肋 inner fin

肋片管尺寸 size of fin tube 肋片厚度 fin thickness 肋距 spacing of fin 肋片數(shù) pitch of fin 肋片長(zhǎng)度 finned length 肋片高度 finned height 肋效率 fin efficiency

換熱面積 heat exchange surface 傳熱面積 heat exchange surface 冷卻面積 cooling surface 加熱表面 heat exchange surface 基表面 primary surface 擴(kuò)展表面 extended surface 肋化表面 finned surface 迎風(fēng)表面 face area 流通表面 flow area 凈截面積 net area;effective sectional area 迎風(fēng)面流速 face velocity 凈截面流速 air velocity at net area 迎風(fēng)面質(zhì)量流速 face velocity of mass 凈截面質(zhì)量流速 mass velocity at net area 冷（熱）媒有效流通面積 effective area for cooling or heating medium 冷（熱）媒流速 velocity of cooling or heating medium 干工況 dry condition；sensible cooling condition 濕工況 wet condition；dehumidifying condition 接觸系數(shù) contact factor 旁通系數(shù) bypass factor 換熱效率系數(shù) coefficient of heat transmission effectiveness 盤管風(fēng)阻力 air pressure drop of coil；air resistance of coil 盤管水阻力 pressure drop of cooling or heating medium 表面冷卻 surface cooling 蒸發(fā)冷卻 evaporating cooling 冷卻元件 cooling element

鹽水冷卻系統(tǒng)

開(kāi)式鹽水冷卻系統(tǒng) open brine system 閉式鹽水系統(tǒng) closed brine system 鹽水箱 brine bank 鹽水混合箱 brine mixing tank 鹽水溢流箱 brine return tank 鹽水回流箱 brine return tank 鹽水膨脹箱 brine balance tank 鹽水加熱器 brine heater 鹽水冷卻器 brine cooler 鹽水筒 brine drum 鹽水集管 brine header 鹽水泵 brine pump 鹽水噴霧 brine spray 鹽水噴淋 brine sparge

吸收式制冷機(jī)英語(yǔ)

吸收式制冷機(jī) absorption refrigerating machine 吸收式制冷系統(tǒng) absorption refrigerating system 間歇式吸收系統(tǒng) intermittent absoprtion system 連續(xù)循環(huán)吸收式系統(tǒng) continuous cycle absorption system

固體吸收式制冷 solid absorption refrigeration 氨-水吸收式制冷機(jī) ammonia/water absorption refrigerating machine

單級(jí)氨-水吸收式制冷機(jī) single stage ammonia/water absorption refrigerating machine 多級(jí)氨-水吸收式制冷機(jī) multistage ammonia/water absorption refrigerating machine 雙級(jí)氨-水吸收式制冷機(jī) ammonia/water absorption refrigerating machine with two stage absorption process

雙級(jí)發(fā)生和雙級(jí)吸收式氨-水制冷機(jī) ammonia/water absorption refrigerating machine with two stage generation and absoprtion process 分解 decomposition 水解 hydrolysis 擴(kuò)散 diffusion

能量增強(qiáng)劑 energy booster 緩蝕劑 anticorrsive 發(fā)生不足 incomplete boiling 吸收不足 incomplete absorption 噴淋密度 sprinkle density 溴化鋰 lithium bromide

溴化鋰水溶液 aqueous solution of lithium bromide

氨水溶液 aqueous solution of ammonia 吸收劑 absorbent,absorbing agent 吸附劑 adsorbent 溶液 solution 濃度 concentration 溶解度 solubility 溶劑 solvent 溶質(zhì) solute

濃溶液 rich solution,concentrated solution 稀溶液 weak solution,diluted solution 溶液分壓 partial pressure of liquor 吸收 absorption 吸附 adsorption

吸收式制冷 absorption refrigeration 吸附式制冷 adsorption refrigeration 工質(zhì)對(duì) working substance 熱力系數(shù) heat ratio 放氣范圍 deflation ratio 焓-濃度圖 enthalpy concentration chart 溴化鋰吸收式制冷機(jī) lithiumbromide absorption refrigerating machine 單效型溴化鋰吸收式制冷機(jī) single-effect lithiumbromide absorption refrigerating machine 兩效型溴化鋰吸收式制冷機(jī) double-effect lithiumbromide absorption refrigerating machine 單筒型溴化鋰吸收式制冷機(jī) one-shell lithiumbromide absorption refrigerating machine 雙筒型溴化鋰吸收式制冷機(jī) two-shell lithiumbromide absorption refrigerating machine 三筒型溴化鋰吸收式制冷機(jī) three-shell lithiumbromide absorption refrigerating machine 兩級(jí)溴化鋰吸收式制冷機(jī) two-stage lithiumbromide absorption refrigerating machine 直燃式溴化鋰吸收式制冷機(jī) direct-fired lithiumbormide absorption refrigerating machine 溴化鋰吸收式冷溫水機(jī)組 lithiumbromide absorption water heater chiller 無(wú)泵型溴化鋰吸收式制冷機(jī) lithiumbromide absorption refrigerating machine with bubble pump 蒸汽型吸收式制冷機(jī) steam operated absorption refrigerating machine 熱水型吸收式制冷機(jī) hot water operated absorption refrigerating machine 發(fā)生器 generator 沉浸式發(fā)生器 submerged generator 噴淋式發(fā)生器 spray-type generator 立式降膜式發(fā)生器 vertical falling film generator 直燃式發(fā)生器 direct-fired generator 高壓發(fā)生器 high pressure generator 低壓發(fā)生器 low pressure generator 吸收器 absorber 噴淋式吸收器 spray absorber 降膜式吸收器 falling film absorber 立式降膜式吸收器 vertical falling film absorber 臥式降膜式吸收器 horizontal falling film absorber 噴淋裝置 spray system 溶液換熱器 solution heat exchanger

溶晶管 anti-crystallinic pipe 抽氣裝置 purging system 精餾器 rectifier 屏蔽泵 shield pump 發(fā)生器泵 generator pump 吸收器泵 absorber pump 蒸發(fā)器泵 evaporator pump 溶液泵 solution pump 氨水泵 aqua-ammonia pump 混合閥 mixing valve

壓縮機(jī)制冷系統(tǒng)及機(jī)組 制冷系統(tǒng) refrigeration system 制冷機(jī) refrigerating machine

機(jī)械壓縮制冷系統(tǒng) mechanical compression refrigeration system

蒸氣壓縮制冷系統(tǒng) vapour compression refrigeration system

壓縮式系統(tǒng) compression system 壓縮機(jī) compressor

制冷壓縮機(jī) refrigerating compressor,refrigerant compressor 吸氣端 suction end 排氣端 discharge end 低壓側(cè) low pressure side 高壓側(cè) high pressure side 蒸發(fā)壓力 evaporating pressure

吸氣壓力 suction pressure,back pressure 排氣壓力 discharge pressure 蒸發(fā)溫度 evaporating temperature 冷凝壓力 condensing pressure 冷凝溫度 condensing temperature 吸氣溫度 suction temperature 回氣溫度 back temperature 排氣溫度 discharge temperature 壓縮比 compression ratio 雙效壓縮 dual compression 單級(jí)壓縮 single-stage compression 雙級(jí)壓縮 compound compression 多級(jí)壓縮 multistage compression 壓縮級(jí) compression stage 低壓級(jí) low pressure stage 高壓級(jí) high pressure stage 中間壓力 intermediate pressure 中間冷卻 intercooling 多級(jí)膨脹 multistage expansion 濕壓縮 wet compression 干壓縮 dry compression 制冷系統(tǒng) refrigerating system 機(jī)械制冷系統(tǒng) mechanical refrigerating system 氟利昂制冷系統(tǒng) freon refrigerating system 氨制冷系統(tǒng) ammonia refrigerating system 壓縮式制冷系統(tǒng) compression refrigerating system 單級(jí)壓縮制冷系統(tǒng) single-stage compression refrigeration system 雙級(jí)壓縮制冷系統(tǒng) two-stage compression refrigeration system 多級(jí)制冷系統(tǒng) multistage refrigerating system 復(fù)疊式制冷系統(tǒng) cascade refrigerating system 混合制冷劑復(fù)疊系統(tǒng) mixed refrigerant cascade 集中制冷系統(tǒng) central refrigerating plant 直接制冷系統(tǒng) direct refrigeration system 直接膨脹供液制冷系統(tǒng) refrigeration system with supply liqiud direct expansion 重力供液制冷系統(tǒng) refrigeration system with supply liquid refrigerant for the evaporator by gravity 液泵供液制冷系統(tǒng) refrigeration system with supply liquid refrigerant for evaporator by liquid pump 間接制冷系統(tǒng) indirect refrigeration system 融霜系統(tǒng) defrosting system 熱氣融霜系統(tǒng) defrosting system by superheated vapour 電熱融霜系統(tǒng) eletrothermal defrosting system 制冷系統(tǒng)故障 breakdown of the refrigerating system 冰堵 freeze-up 冰塞 ice plug 臟堵 filth blockage 油堵 greasy blockage 液擊（沖缸、敲缸）slugging 濕行程 wet stroke 鍍銅現(xiàn)象 appearance of copper-plating 燒毀 burn-out 倒霜 frost back 制冷機(jī)組 refrigerating unit

壓縮機(jī)組 compressor unit

開(kāi)啟式壓縮機(jī)組 open type compresssor unit 開(kāi)啟式壓縮機(jī) open type compressor

半封閉式壓縮機(jī)組 semihermetic compressor unit 半封閉式壓縮機(jī) semihermetic compressor 全封閉式壓縮機(jī)組 hermetically sealed compressor unit

全封閉式壓縮機(jī) hermetically sealed compressor 壓縮冷凝機(jī)組 condensing unit

全封閉式壓縮冷凝機(jī)組 hermetically sealed condensing unit

半封閉式壓縮冷凝機(jī)組 semihermetically sealed condensing unit

開(kāi)啟式壓縮冷凝機(jī)組 open type compressor condensing unit

工業(yè)用壓縮冷凝機(jī)組 industrial condensing unit 商業(yè)用壓縮冷凝機(jī)組 commercial condensing unit 整馬力壓縮冷凝機(jī)組 integral horsepower condensing unit

分馬力壓縮冷凝機(jī)組 fractional horsepower condensing unit

跨式制冷機(jī)組 straddle refrigerating unit

渦流管制冷英語(yǔ)

渦流制冷效應(yīng) vortex refrigerating effect 蘭克-赫爾胥效應(yīng) Ranque-Hilsch effect 渦流管制冷 vortex tube refrigeration 渦流管 vortex tube 蘭克管 Ranque tube 膨脹噴嘴 expansion injector 渦流室 vortex device 分離孔板 separation orifice 調(diào)節(jié)閥 control valve

膨脹壓力比 expansion pressure ratio 冷氣流分量 cold gas fraction 熱氣流分量 hot gas fraction 冷卻效應(yīng) cooling effect 加熱效應(yīng) heating effect

冷卻效率 cooling efficiency磁制冷英語(yǔ) 磁熱效應(yīng) magnetocaloric effect 磁制冷 magnetic refrigeration

磁制冷機(jī) magnetic refrigerating machine 磁冰箱 magnetic refrigerator 透平壓縮機(jī)及零部件英語(yǔ) 渦流 swirl 葉片顫振 blade flutter 葉片通過(guò)頻率 blade passing frequency 喘振 surging 脫流 stall 葉輪反應(yīng)度(反作用度）impeller reaction 葉輪 impeller 半開(kāi)式葉輪 unshrouded impeller 閉式葉輪 shrouded impeller 葉片 blade,vane 導(dǎo)流葉片組件 pre-rotary vane assembly 擴(kuò)壓器 diffuser 蝸殼 scroll 滑動(dòng) slip 透平壓縮機(jī) turbocompressor 離心式壓縮機(jī) centrifugal compressor 軸流式壓縮機(jī) axial flow compressor 剛性軸離心式壓縮機(jī) stiff-shaft centrifugal compressor 撓性軸離心式壓縮機(jī) flexibleshaft centrifugal compressor 亞音速壓縮機(jī) subsonic compressor 超音速壓縮機(jī) supersonic compressor

太陽(yáng)能制冷與供熱英語(yǔ) 太陽(yáng)能 solar energy 太陽(yáng)常數(shù) solar constant 太陽(yáng)能系統(tǒng) solar energy system 被動(dòng)式太陽(yáng)能系統(tǒng) passive solar energy system 主動(dòng)式太陽(yáng)能系統(tǒng) active solar energy system 混合式太陽(yáng)能系統(tǒng) hybrid solar energy system 太陽(yáng)能制冷 solar cooling 太陽(yáng)能熱機(jī)驅(qū)動(dòng)制冷 solarpowered cooling 太陽(yáng)能吸收式制冷機(jī) solar absorption refrigerating machine 光-熱轉(zhuǎn)換制冷 photothermal refrigeration 光-電轉(zhuǎn)換制冷 photoelectrical refrigeration 太陽(yáng)能蒸汽噴射制冷機(jī) solar steam jet refrigerating machine 連續(xù)式太陽(yáng)能吸收式制冷機(jī) continual solar absorption refrigerating machine 間歇式太陽(yáng)能吸收式制冷機(jī) intermittent solar absorption refrigerating machine

敞開(kāi)式太陽(yáng)能吸收式制冷機(jī) open solar absorption refrigerating machine

太陽(yáng)能空調(diào)裝置 solar air-conditioning system 太陽(yáng)能制冷系統(tǒng) solar energy cooling system,solar cooling system 太陽(yáng)能集熱器 solar collector

選擇式吸收表面 selective absorber surface 電淀積 electrodeposition

平板型太陽(yáng)能集熱器 flat plate solar collector 真空管太陽(yáng)能集熱器 tubular solar collector,vacuum tube collector

聚光型太陽(yáng)能機(jī)熱器 focus solar collector 集熱量 heat-collecting capacity 集熱溫度 heat-collecting temperature 集熱效率 heat-collecting efficiency 蓄熱介質(zhì) heat storge medium 巖石蓄熱容器 rock storge container 輔助熱源 supplementary heat source 太陽(yáng)能貯存系統(tǒng) solar energy storge system 太陽(yáng)能供熱系統(tǒng) solar heating system,solar space heating installation

自然循環(huán)閉式供水系統(tǒng) natural convection closed water system

強(qiáng)制循環(huán)閉式供水系統(tǒng) forced convection in a closed water system

熱風(fēng)供熱系統(tǒng) warm air heating system

家用太陽(yáng)能熱水系統(tǒng) solar domestic water heating system

容積式壓縮機(jī)及零部件英語(yǔ)

容積式壓縮機(jī) positive displacement compressor 往復(fù)式壓縮機(jī)（活塞式壓縮機(jī)）reciprocating compressor

回轉(zhuǎn)式壓縮機(jī) rotary compressor 滑片式壓縮機(jī) sliding vane compressor

單滑片回轉(zhuǎn)式壓縮機(jī) single vane rotary compressor

滾動(dòng)轉(zhuǎn)子式壓縮機(jī) rolling rotor compressor 三角轉(zhuǎn)子式壓縮機(jī) triangle rotor compressor 多滑片回轉(zhuǎn)式壓縮機(jī) multi-vane rotary compressor 滑片 blade

旋轉(zhuǎn)活塞式壓縮機(jī) rolling piston compressor 渦旋式壓縮機(jī) scroll compressor 渦旋盤 scroll 固定渦旋盤 stationary scroll,fixed scroll 驅(qū)動(dòng)渦旋盤 driven scroll,orbiting scroll 斜盤式壓縮機(jī)（搖盤式壓縮機(jī)）swash plate compressor 斜盤 swash plate 搖盤 wobble plate 螺桿式壓縮機(jī) screw compressor 單螺桿壓縮機(jī) single screw compressor 陰轉(zhuǎn)子 female rotor 陽(yáng)轉(zhuǎn)子 male rotor 主轉(zhuǎn)子 main rotor 閘轉(zhuǎn)子 gate rotor 無(wú)油壓縮機(jī) oil free compressor 膜式壓縮機(jī) diaphragm compressor 活塞式壓縮機(jī) reciprocating compressor 單作用壓縮機(jī) single acting compressor 雙作用壓縮機(jī) double acting compressor 雙效壓縮機(jī) dual effect compressor 雙缸壓縮機(jī) twin cylinder compressor 閉式曲軸箱壓縮機(jī) closed crankcase compressor 開(kāi)式曲軸箱壓縮機(jī) open crankcase compressor 順流式壓縮機(jī) uniflow compressor 逆流式壓縮機(jī) return flow compressor 干活塞式壓縮機(jī) dry piston compressor 雙級(jí)壓縮機(jī) compund compressor 多級(jí)壓縮機(jī) multistage compressor 差動(dòng)活塞式壓縮機(jī) stepped piston compound compressor,differential piston compressor 串軸式壓縮機(jī) tandem compressor,dual compressor 截止閥 line valve,stop valve 排氣截止閥 discharge line valve 吸氣截止閥 suction line valve 部分負(fù)荷旁通口 partial duty port 能量調(diào)節(jié)器 energy regulator 容量控制滑閥 capacity control slide valve 容量控制器 capacity control 消聲器 muffler 聯(lián)軸節(jié) coupling 曲軸箱 crankcase 曲軸箱加熱器 crankcase heater 軸封 crankcase seal,shaft seal 填料盒 stuffing box

軸封填料 shaft packing 機(jī)械密封 mechanical seal 波紋管密封 bellows seal 轉(zhuǎn)動(dòng)密封 rotary seal 迷宮密封 labyrinth seal 軸承 bearing

滑動(dòng)軸承 sleeve bearing 偏心環(huán) eccentric strap 滾珠軸承 ball bearing 滾柱軸承 roller bearing 滾針軸承 needle bearing 止推軸承 thrust bearing 外軸承 pedestal bearing 臼形軸承 footstep bearing 軸承箱 bearing housing 止推盤 thrust collar 偏心銷 eccentric pin

曲軸平衡塊 crankshaft counterweight,crankshaft balance weight 曲柄軸 crankaxle

偏心軸 eccentric type crankshaft 曲拐軸 crankthrow type crankshaft 連桿 connecting rod 連桿大頭 crank pin end 連桿小頭 piston pin end 曲軸 crankshaft 主軸頸 main journal 曲柄 crank arm,crank shaft 曲柄銷 crank pin 曲拐 crank throw 曲拐機(jī)構(gòu) crank-toggle 閥盤 valve disc 閥桿 valve stem 閥座 valve seat 閥板 valve plate 閥蓋 valve cage 閥罩 valve cover

閥升程限制器 valve lift guard 閥升程 valve lift 閥孔 valve port 吸氣口 suction inlet

壓縮機(jī)氣閥 compressor valve 吸氣閥 suction valve 排氣閥 delivery valve 圓盤閥 disc valve 環(huán)片閥 ring plate valve 簧片閥 reed valve 舌狀閥 cantilever valve 條狀閥 beam valve 提升閥 poppet valve 菌狀閥 mushroom valve 杯狀閥 tulip valve 缸徑 cylinder bore 余隙容積 clearance volume 附加余隙（補(bǔ)充余隙）clearance pocket 活塞排量 swept volume,piston displacement 理論排量 theoretical displacement 實(shí)際排量 actual displacement 實(shí)際輸氣量 actual displacement,actual output of gas 氣缸工作容積 working volume of the cylinder 活塞行程容積 piston displacement 氣缸 cylinder 氣缸體 cylinder block 氣缸壁 cylinder wall 水冷套 water cooled jacket 氣缸蓋（氣缸頭）cylinder head 安全蓋（假蓋）safety head 假蓋 false head 活塞環(huán) piston ring 氣環(huán) sealing ring 刮油環(huán) scraper ring 油環(huán) scrape ring 活塞銷 piston pin 活塞 piston 活塞行程 piston stroke 吸氣行程 suction stroke 膨脹行程 expansion stroke 壓縮行程 compression stroke 排氣行程 discharge stroke 升壓壓縮機(jī) booster compressor 立式壓縮機(jī) vertical compressor 臥式壓縮機(jī) horizontal compressor 角度式壓縮機(jī) angular type compressor 對(duì)稱平衡型壓縮機(jī) symmetrically balanced type compressor

熱管與余熱制冷英語(yǔ)

熱管 heat pipe

深冷熱管 cryogenic heat pipe 低溫?zé)峁?low temperature heat pipe 中溫?zé)峁?moderate temperature heat pipe 高溫?zé)峁?liquid metal heat pipe 管芯 wick

相容性 compatibility

傳熱極限 heat transport limitation 重力熱管 gravity assisted heat pipe 熱管換熱器 heat pipe exchanger

深冷熱管手術(shù)器 heat pipe surgery cryoprobe 余熱 exhaust heat

低溫余熱 low temperature exhaust heat 余熱制冷 utilizing waste heat for refrigeration 氟利昂透平freon turbine

氟利昂透平離心式制冷機(jī) centrifugal refrigerating machine driven by freon turbine 動(dòng)力-制冷循環(huán) power/refrigeration cycle

熱電制冷英語(yǔ)

熱電制冷 thermoelectric refrigeration 溫差電制冷 thermoelectric refrigeration 半導(dǎo)體制冷 semiconductor refrigeration 熱電效應(yīng) thermoelectric effect 塞貝克效應(yīng) Seebeck effect 珀?duì)柼?yīng) Peltier effect

熱電制冷效應(yīng) thermoelectric refrigeration effect 湯姆遜效應(yīng) Thomson effect 焦耳效應(yīng) Joule effect 傅里葉效應(yīng) Fourier effect 溫差電動(dòng)勢(shì) thermoelectric power 塞貝克系數(shù) Seebeck coefficient 優(yōu)值系數(shù) figure of merit 熱電堆 thermoelectric pile 溫差電堆 thermoelectric pile 最佳電流 optimum current 經(jīng)濟(jì)電流 economic current

熱電半導(dǎo)體 thermoelectric semiconductors 熱電材料 thermoelectric material

熱電制冷材料 thermoelectric cooling material n型半導(dǎo)體 n-type semiconductors p型半導(dǎo)體 p-type semiconductors

半導(dǎo)體制冷器 thermoelectric-refrigerating unit 熱電制冷器 thermoelectric refrigerating unit 熱電空調(diào)器 thermoelectric air conditioner 半導(dǎo)體空調(diào)器 thermoelectric air conditioner 半導(dǎo)體恒溫器 thermoelectric thermostat 半導(dǎo)體冷飲水器 thermoelectric drinking water cooler 半導(dǎo)體熱泵 thermoelectric heat pump 半導(dǎo)體降溫機(jī) thermoelectric dehumidifier 低溫半導(dǎo)體制冷器 low temperature thermoelectric unit 焊接式半導(dǎo)體制冷器 soldered thermoelectric refrigerating unit 粘接式半導(dǎo)體制冷器 sticky thermoelectric refrigerating unit 嵌裝式半導(dǎo)體制冷器 inlaid thermoelectric refrigerating unit 復(fù)疊式半導(dǎo)體制冷器 cascade thermoelectric refrigerating unit 醫(yī)用半導(dǎo)體制冷器 medicine thermoelectric refrigerating unit

冷卻塔英語(yǔ)

自然通風(fēng)式冷卻塔 atmpspheric cooling tower，natural draught cooling tower 機(jī)械通風(fēng)式冷水塔 mechanical draught cooling tower 吸風(fēng)式冷水塔 induced draught cooling tower 送風(fēng)式冷水塔 forced draught cooling tower 水膜式冷水塔 film cooling tower 水滴式冷水塔 drop cooling tower 噴霧式冷水塔 spray cooling tower 拉西環(huán) Rasching rings 溫度接近值 approach 水垢 scale 水垢抑制劑 scale inhibitor 藻類 algae 防藻劑 algaecide 淀渣 slime 升壓閥 back-up valve 冷水塔 water cooling tower，cooling tower 涼水塔 water cooling tower，cooling tower 冷卻塔 water cooling tower，cooling tower 噴水池 spray pond

干式冷水塔 dry cooling tower 濕-干式冷水塔 wet-dry cooling tower

冷水塔填料 packing of cooling tower，fill of cooling tower 膜式填料 film packing

簾柵形填料 grid packing，grid fill 片式填料 plate packing，plate fill 松散填料 random packing，random fill 飛濺式填料 splash packing

空氣壓縮制冷系統(tǒng)英語(yǔ)

空氣循環(huán)制冷 air-cycle refrigeration

空氣循環(huán)制冷機(jī) air-cycle refrigerating machine 渦輪冷卻器 turbine cooler 溫降 temperature drops 開(kāi)式循環(huán) open cycle 閉式循環(huán) closed cycle 除水 water elimination 補(bǔ)氣 air supply

回?zé)崾娇諝庵评溲h(huán) regenerative air cycle 飛機(jī)座艙空調(diào)系統(tǒng) aircraft air-conditioning system

增壓式飛機(jī)空調(diào)系統(tǒng) ”Bootstrap" system 沖壓空氣 ram air

臭氧層保護(hù)英語(yǔ)

臭氧 ozone

臭氧層 ozonesphere,ozone layer

臭氧層破壞 ozonesphere depletion,ozonesphere disturbance

消耗臭氧層物質(zhì) ozone depleting substances（ODS）

禁用制冷劑 forbidden refrigerant 過(guò)渡制冷劑 transition refrigerant 替代制冷劑 substitute refrigerant 自然制冷劑 natural refrigerant 氟利昂家族 freon group 全氟代烴 fluorocarbon（FC）氯氟烴 chloroflurocarbon（CFC）氫氟烴 hydrofluorocarbon（HCF）

含氫氯氟烴 hydrochloroflurocarbon（HCFC）含氫氯化烴 hydrochlorocarbon（HCC）全氯化烴 polychlorocarbon（PCC）哈龍 Halon 共沸混合物 azeotropic mixture 碳?xì)浠衔?hydrocarbon compound,hydrocarbon（HC）

臭氧消耗潛能值 ozone depletion potential（ODP）溫室效應(yīng) greenhouse effect 全球變暖 global warming 京都議定書(shū) kyoto protocol 全球變暖潛能值 global warming potential（GWP）變暖影響總當(dāng)量 total equivalent warming impact（TEWI）

壽命期氣候性能 life cycle climate performance（LCCP）

蘊(yùn)含能量 embodied energy 不易收集的排放 fugitive emissions

第三篇：藥物制劑常用設(shè)備名稱詞匯中英文翻譯對(duì)照

藥物制劑常用設(shè)備名稱詞匯中英文翻譯對(duì)照 輥壓成形 Stretch forming

粗粉碎機(jī) Rough pulverizer

萬(wàn)能粉碎機(jī) Universal pulverizer

高效粉碎機(jī) High-efficient pulverizer粉碎

微粉碎機(jī) Micro-particle pulverizer

超微（氣流）粉碎機(jī) Super-micro-particle(air flow)pulverizer

低溫粉碎機(jī) Low temperature pulverizer

振蕩篩 Vibration sifter

振蕩篩粉機(jī) Vibration powder sifter

篩分高效篩粉機(jī) High-efficient power sifter

電磁振蕩篩 Vibration sifter with Electromagnetism

搖擺式多級(jí)篩 Swing type of multi-stage sifter

槽式混合機(jī) Trough type of blender

桶式預(yù)混合機(jī) Bucket type of pre-blender

V型混合機(jī) V type of blender

強(qiáng)制攪拌V型混合機(jī) V type of blender with Compelling stirrerW型混合機(jī) W type of blender

轉(zhuǎn)筒混合機(jī) Cylindrical blender

混合多維（三維）混合機(jī) Multi-dimension(three-D)blender

料斗式混合機(jī) Hopper type of blender

料斗提升式混合機(jī) Blender with hopper lifting

方錐型混合機(jī) Square-taper blender

無(wú)重力混合機(jī) Agravic mixer

雙螺旋錐型混合機(jī) Conical double-worm mixer

混合乳化機(jī) Mixing emulsification machine

搖擺式顆粒機(jī) Pendular granulator

擠壓造粒機(jī) Squeezing granulator

濕法（高速）混合制粒機(jī) Wet(high-efficient)mixing granulator快速（高效）混合制粒機(jī) Fast(high-efficient)mixing granulator球形造粒機(jī) Spheroid granulator制粒

噴霧干燥制粒機(jī) Spraying and dry granulator

干式造粒機(jī) Dry granulate machine

粉碎整粒機(jī) Grinding and granulate machine

球形整粒機(jī) Spheroid granulate machine

快速整粒機(jī) Fast granulate machine

干燥

沸騰制粒干燥機(jī) Fluid bed granulating drier

高速混合制粒干燥機(jī) Granulating drier with high-speed mixing

流化造粒包衣干燥機(jī) Fluidizing grain coating drier

熱風(fēng)循環(huán)烘箱 Hot air circulating oven

熱風(fēng)循環(huán)烘箱 Hot air circulating oven

真空干燥機(jī) Vacuum drier

雙錐回轉(zhuǎn)真空干燥機(jī) Double tapered Vacuum drier

沸騰干燥器（流化床）Fluid bed drier

高效沸騰干燥機(jī) High-efficient Fluid bed drier

高速離心噴霧干燥機(jī) High-speed centrifuging and spraying drier

中藥浸膏用噴霧干燥機(jī) Spray drier for Chinese traditional medicine extract

壓力噴霧干燥機(jī) Pressure spraying drier

氣流噴霧干燥機(jī) Air-stream spraying drier

脈沖氣流干燥器Pulse air-streaming drier

振動(dòng)流化床干燥機(jī) Vibrating fluid-bed drier

管束式干燥機(jī) Pipe bundle drier

帶式干燥機(jī) Belt drier

旋轉(zhuǎn)閃蒸干燥機(jī) Rotating and flash streaming drier

銀杏葉干燥機(jī)組 Maidenhair leaf drier

滾筒刮板干燥機(jī) Rolling scratch board drier

燃煤熱風(fēng)爐Coal hot air furnace

燃油熱風(fēng)爐 Oil hot air furnace

壓片

旋轉(zhuǎn)式壓片機(jī) Rotary tablet press

全自動(dòng)100系列壓片機(jī) Auto-100series tablet press

高速旋轉(zhuǎn)式壓片機(jī) High-speed rotary tablet press

花蘭式壓片機(jī) Basket of flower tablet press

單沖壓片機(jī) Single punch tablet press

壓片機(jī)吸塵器 Vacuum for tablet press

藥片拋光機(jī) Tablet polisher tablet press

片子篩粉器 Tablet powder sifter

脈沖步筒濾塵器 Pulsing cloth-screen filter 膠囊

全自動(dòng)膠囊填充機(jī) Auto-capsule filling machine

半自動(dòng)膠囊填充機(jī) Semi-capsule filling machine

膠囊調(diào)頭機(jī) Capsule orienting U-turn machine

膠囊片劑印字機(jī) Printing machine for capsule and tablet

膠囊片劑拋光機(jī) Polishing machine for capsule and tablet

包衣

高效包衣機(jī) High-efficent coating machine

高效微孔包衣機(jī) High-efficent and Micro-pore coating machine

全自動(dòng)糖衣薄膜包衣機(jī) Automatic sugar-film coating machine

糖衣機(jī) Sugar-film coating machine

包裝

自動(dòng)泡罩包裝機(jī) Auto-blister packaging machine

自動(dòng)雙鋁裝包機(jī) Auto double-aluminum packaging machine

自動(dòng)填充包裝機(jī) Auto-filling packaging machine

自動(dòng)枕式包裝機(jī) Auto-horizontal packaging machine

自動(dòng)裝合機(jī) Automatic packaging box machine

瓶裝雙頭數(shù)片機(jī) Double-head counting tablet machine

電子數(shù)粒機(jī) Electronic counting grain machine

理瓶機(jī) Vial distributing machine

塞紙機(jī) Paper inserting machine

塞紙旋蓋機(jī) Paper inserting and cappingmachine

自動(dòng)旋蓋機(jī) Auto-Capping machine

電磁鋁箔封口機(jī) Sealing machine with electromagnetism aluminum foil

自動(dòng)上糊貼標(biāo)機(jī) Auto-pasta labeling machine

不干膠貼標(biāo)機(jī) Non-dry sticker labeling machine

試驗(yàn)機(jī)

多功能制藥試驗(yàn)機(jī) Multi-functions pharmaceutical trial machine

片劑小型試驗(yàn)機(jī)

混合機(jī) Mixer

顆粒機(jī) Granulator

壓片機(jī) Tablet press

糖衣機(jī) Sugar coating machine

第四篇：部門名稱中英文對(duì)照

公司部門中英文對(duì)照大全

總公司 Head Office 分公司 Branch Office 營(yíng)業(yè)部 Business Office 人事部 Personnel Department 人力資源部 Human Resources Department 總務(wù)部 General Affairs Department 財(cái)務(wù)部 General Accounting Department 銷售部 Sales Department 促銷部 Sales Promotion Department 國(guó)際部 International Department 出口部 Export Department 進(jìn)口部 Import Department 公共關(guān)系 Public Relations Department 廣告部 Advertising Department 企劃部 Planning Department 產(chǎn)品開(kāi)發(fā)部 Product Development Department 研發(fā)部 Research and Development Department(R&D)秘書(shū)室 Secretarial Pool 采購(gòu)部 Purchasing Department 工程部 Engineering Department 行政部 Admin.Department 人力資源部 HR Department 市場(chǎng)部 Marketing Department 技術(shù)部 Technolog Department 客服部 Service Department 行政部 Administration 財(cái)務(wù)部 Financial Department 總經(jīng)理室 Direcotor, President 副總經(jīng)理室 Deputy Director, Vice president 總經(jīng)辦 General Deparment 采購(gòu)部 Purchase & Order Department 工程部 Engineering Deparment 研發(fā)部 Research Deparment 生產(chǎn)部 Productive Department 銷售部 Sales Deparment 廣東業(yè)務(wù)部 GD Branch Deparment 無(wú)線事業(yè)部 Wireless Industry Department 拓展部 Business Expending Department 物供部 Supply Department 業(yè)務(wù)拓展部 B&D business and development 市場(chǎng)部 Marketing 銷售部 Sales 人力資源部 HR 會(huì)計(jì)部 Account

公共關(guān)系部 PR people relationship

辦公室 OFC(Office, 但不常見(jiàn)), OMB = Office of Management and Budget 財(cái)務(wù)部 Finance

市場(chǎng)部 MKTG(Marketing)

研發(fā)部 R&D(Research & Development)產(chǎn)品部 MFG(Manufacturing)管理部 Administration Dept.采購(gòu)部 Purchasing Dept

總經(jīng)理辦公室 Chairman/President Office, Gerneral Manager office, GM office

監(jiān)事會(huì) Monitor & Support Department

戰(zhàn)略研究部 Strategy Research

外銷部 Overseas Department, International Sales Section, Export Section

財(cái)務(wù)科 Financial/Fiscal Department 黨支部 Communist Party Office

會(huì)議室 Meeting Room/Hall/Auditorium, Conference Hall/Auditorium, Auditorium（視其大小而定了）會(huì)客室 Reception Lounge/Room/House, Meeting Room, Guest Room 質(zhì)檢科

Back-check

Section/Department，Quality-inspection/Quality Control Department 內(nèi)銷部 Domestic Sales Section/Department

廠長(zhǎng)室 Miller/Director/President' Office（這很取決于你們廠的類型和規(guī)模）

行政科 Administration Section/Department, Service section

技術(shù)部 Technology Section

檔案室 Archives(Office)

生產(chǎn)科 Production/Processing Section 外銷部 EXPORT DEPARTMENT 財(cái)務(wù)科 FINANCIAL DEPARTMENT 黨支部 BRANCH OF THE PARTY 會(huì)議室 MEETING ROOM 會(huì)客室 RECEPTION ROOM

質(zhì)檢科 QUALITY TESTING DEPARTMENT 內(nèi)銷部 DOMESTIC SALES DEPARTMENT 廠長(zhǎng)室 FACTORY DIRECTOR’S ROOM 行政科 ADMINISTRATION DEPARTMENT 技術(shù)部 TECHNOLOGY SECTION 檔案室 MUNIMENT ROOM

生產(chǎn)科 MANUFACTURE SECTION

第五篇：常用塑料名稱中英文對(duì)照

英文縮寫(xiě) 中文詳細(xì)名稱

AAS 丙烯腈-丙烯酸酯-苯乙烯共物

ABS 丙烯腈-丁二烯-苯乙烯共聚物 acrylonltrile-butadiene-styrenecopolymer ACS 丙烯腈-氯化乙烯-苯乙烯共聚物

A/MMA 丙 烯腈-甲基丙烯酸甲酯共聚物 acrylonitrile-methyl meth acrylat copolymer AN 丙烯腈

AC 偶氯二甲酰胺（發(fā)泡劑）

ACR 丙烯酸酯（聚氯乙烯加工助劑）ALSt 梗脂酸鋁（穩(wěn)定劑）

A/S 丙烯腈-苯乙烯共聚物 acrylonltrile-styrene-copolymer A/S/A 丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯共聚物 acrylonitrile-styrene-acrylate copolymer BBP 鄰苯二甲酸丁酯（增塑劑）BMC 預(yù)制整體模塑料

BPO 過(guò)氧化苯甲酰（交聯(lián)劑）BS 硬脂酸正丁酯（增塑劑）BaSt 硬脂酸鋇（穩(wěn)定劑）

BPBG 丁基鄰苯二甲?；蚀妓岫≈鏊軇?BR 丁二烯橡膠

CA 乙酸纖維素 cellulose acetate CAB 乙酸-丁酸纖維素 cellulose acetate butyrate CaCO3 碳酸鈣（填料）

CAP 乙酸-丙酸纖維素 cellulose acetate propionate CaSt 硬脂酸鈣（穩(wěn)定劑）CdSt 硬脂酸鎘（穩(wěn)定劑）

CF 甲酚-甲醛樹(shù)脂 cresol-formaleehyde resin CMC 甲羧基纖維素 carboxymethyl cellulose CN 硝酸纖維素 cellulose nitrate CPCB 四醇已二酯（增塑劑）CPE 氯化聚乙烯

CPP 氯 化 聚 丙 烯Colorinated Polypropylene CPVC 氯化聚氯乙烯 CR 氯丁橡膠

CS 酪素塑料 casein plastics CTA 三乙酸纖維素 cellulose triacetate DAP 鄰苯二甲酸二戊酯（增塑劑）DBP 鄰苯二甲酸二丁酯*（增塑劑）DBS 癸二酸二丁酯（增塑劑）DBTL 月桂酸二丁基銅（穩(wěn)定劑）DCP 鄰苯二甲酸二促辛酯（增塑劑）DCP 過(guò)氧化二異丙苯（交聯(lián)劑）DEP 鄰苯二甲酸二乙酯（增塑劑）DHP 鄰苯二甲酸二庚酯（增塑劑）DIBA 已二酸二異丁酯（增塑劑）DIBS 癸二酸二異丁酯（增聚劑）

DIDP 鄰苯二甲酸二異癸酯（增塑劑）DIHP 鄰苯二甲酸二酯（增塑劑）

DINP 鄰苯二甲酸二異壬酯（增塑劑）DIOA 已二酸二異辛酯（增塑劑）

DIOP 鄰苯二甲酸二異辛酯（增塑劑）DIOS 癸二酸二異辛酯（增塑劑）DIOZ 壬二酸二異辛酯（增塑劑）

DLTP 硫代二丙酸二月桂酯（助抗氧劑）DMA 二甲基乙酰胺 DMC 團(tuán)狀模塑料 DMF 二甲基甲酰胺

DMEP 鄰苯二甲酸二氧基乙酯（增塑劑）DMP 鄰苯二甲酸二甲酯（增塑劑）DMSO 二甲基亞砜

DNOP 鄰苯二甲酸二正辛酯（增塑劑）

DNP 鄰苯二甲酸-2，3-二甲基已酯（增塑劑）DOA 已二酸二辛酯（增塑劑）

DOP 鄰苯二甲酸二辛酯（增塑劑）DOS 癸二酸二辛酯（增塑劑）

DOTP 對(duì)苯二甲酸二辛酯（增塑劑）DOZ 壬二酸二辛酯（增塑劑）DPOP 磷酸二苯異辛酯（增塑劑）

DSTP 稀代二丙烯二硬脂基酯（助抗氧劑）EC 乙基纖維素 ethyl cellulose ED3 環(huán)氧脂肪酸辛酯（增塑劑兼穩(wěn)定劑）EEA 乙烯-丙烯酸乙酯共聚物 EMC 可發(fā)性模塑料

EMT 彈性體改性熱塑性塑料 EP 環(huán)氧樹(shù)酯 epoxide resin EPDM 乙烯-丙烯-二烯類三元共聚物(三元乙丙烯)EPM 二元乙丙膠 EPR 乙丙橡膠

E/P 乙烯-丙烯共聚物 ethylene-propylene copolymer E/P/D 乙烯-丙烯-二烯三元共聚物 ethylene-propylene dlene terpolymer E/TFE 乙烯-四氟乙烯共聚物 ethylene-tetrafluoroethylene copolymer E/VAC 乙烯-乙酸乙烯酯共聚物 ethylene-vinylacetate copolymer E/VAL 乙烯-乙烯醇共聚物 ethylene-vinylalcohol copolymer EPS 可發(fā)性聚苯乙烯珠粒

ESO 環(huán)氧大豆油（增塑劑兼穩(wěn)定劑）EVA 乙烯-醋酸乙烯共聚物

EVOH 乙烯-乙烯醇共聚物（阻隔性樹(shù)脂）FEP 聚全氟乙丙烯

FRA 玻璃纖維增強(qiáng)丙烯酸酯 FRP 玻璃纖維增強(qiáng)塑料

FRTP 玻璃纖維增強(qiáng)熱塑性塑料

G 50 已二酸丙二醇聚酯（增塑劑）

GPS 普通聚苯乙烯 general polystyrene GRP 玻璃纖維增強(qiáng)塑料 glass fibre reinforced plastics HDPE 高密度聚乙烯 high density polyethylene HIPS 高沖擊強(qiáng)度聚苯乙烯 highimpact polystyrene HNR 氯化天然橡膠 HPVC 硬質(zhì)聚氯乙烯 HSt 硬脂酸（潤(rùn)滑劑）IPR 聚異丁烯 IIR 丁異橡膠

K樹(shù)脂 苯乙烯-丁二烯共聚物（75：25）

LDPE 低密度聚乙烯 low density polyethylene LLDPE 線型低密度聚乙烯

M-50 燒基磺酸苯酯（增塑劑）

MBS 甲基丙烯酸甲酯-丁二烯-苯乙烯共聚物 MC 甲基纖維素 methyl cellulose MDPE 中密度聚乙烯 middle density polyethylene MF 三聚氰胺-甲醛樹(shù)脂 melamine-formaldehyde resin MPF 三聚氰胺-酚醛樹(shù)脂 melamine-phenol-formaldehyde resin MMA 甲基丙烯酸甲酯

MPCS 五氧硬脂酸甲酯（增塑劑）NBR 丁腈橡膠 NR 天然橡膠

ODP 磷酸二苯-辛酯（增塑劑）OPA 雙向拉伸尼龍膜 OPP 雙向拉伸聚丙烯膜

UF 脲醛樹(shù)酯 urea-formaldehyde resin

UHMWPE 超高分子量聚乙烯 ultra-high molecular weight polyethglene

UP 不飽和聚酯 unsaturated polyester

VC/E 氯乙烯-乙烯共聚物 vinylchloride-ethylene copolymer

VC/E/MA 氯乙烯-乙烯-丙烯酸甲酯共聚物 vinylchloride-ethylene-methylacrytate copolymer

VC/E/VAC 氯乙烯-乙烯-乙酸乙烯酯共聚物 vinylchloride-ethylene-vinylacetate copolymer

VC/MA 氯乙烯-丙烯酸甲酯共聚物 vinylchloride-methylacrylatecopclymer

VC/MMA 氯乙烯-甲基丙烯酸甲酯共聚物 vinylchloride-methylmethylacrylate copolymer

VC/OA 氯乙烯-丙烯酸辛酯共聚物 vinylchloride-octylacrylate copolymer

VC/VAC 氯乙烯-乙酸乙烯酯共聚物 vinylchloride-vinylacetate copolymer

VC/VDC 氯乙烯-偏氯乙烯酯共聚物 vinylchloride-vinylidene chloride copolymer UV-9/531/327 抗紫外線劑 ZnO 氧化鋅（光穩(wěn)定劑）ZnSt 硬脂酸鋅（熱穩(wěn)定劑）PA 聚酰胺 polyamide PAA 聚丙烯酸 poly(acrylic acid0 PAN 聚丙烯腈 polyacrylonitrile PB 聚丁烯-1 polybutene-1 PBTP 聚對(duì)苯二甲酸丁二醇酯 poly(butylene terephthalate)PC 聚碳醇酯 polycarbonate PCTFE 聚三氟氯乙烯 polychlorotrifluoroethylene PDAP 聚鄰苯二甲酸二烯丙酯 poly(diallyl)phthalate)PDAIP 聚間苯二甲酸二烯丙酯 poly(diallyl isophthatate)PE 聚乙烯 polyethylene PEC 氯化聚乙烯 chlorinated polyethylene PEOX 聚氧化乙烯：聚環(huán)氧乙烷 poly(ethylene oxide0 PEP 四氟乙烯-六氟丙烯共聚物 perfluorinated ethylene-propylene copolymer PETP 聚對(duì)苯二甲酸乙二醇酯 poly(ethylene terephthalate)PF 酚醛樹(shù)脂 thenol-formaldehyde resin PI 聚酰亞胺 polyimide PMCA 聚a-氯代丙烯酸甲酯 poly(methyl-a-chloroacrylate0 PMI 聚甲基丙烯酰亞胺 polymethacrylimide PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯 polym(ethyl meethacrylate)POM 聚甲醛 poly formaldehyde(polyoxy methy lene)PP 聚丙烯 polypropylene PPC 氯化聚丙烯 chlorinated polypropylene PPO 聚苯醚 poly(phenylene oxide)PPOX 聚氧化丙烯 poly(propylene oxide)PPS 聚苯硫醚 poly(phenylene sulfide0 PPSU 聚苯砜 poly(phenylene sulfide0 PS 聚苯乙烯 polystyrene PSU 聚砜 polysulfone PTFE 聚四氟乙烯 polytetrafluoroetyylene PUR 聚胺酯 polyurethane PVAC 聚乙酸乙烯酯 poly(vinyl acetate)PVAL 聚乙烯醇 poly(vinyl alcohol)PVB 聚乙烯醇縮丁醛 poly(vinyl butyral)PVC 聚氯乙烯 poly(vinyl chloride)PVCA 氯乙烯-乙酸乙烯酯共聚物 poly(vinyl chloride-acetate)PVCC 氯化聚氯乙烯 chlorinated(poly viny chloride)PVDC 聚偏氯乙烯 poly(vinylidene chloride)PVDF 聚偏氟乙烯 poly(vinylidene finoride)PVF 聚氟乙烯 poly(vinyl fluoride)PVFM 聚乙烯醇縮甲醛 poly(vinyl formal)PVK 聚乙烯基咔唑 poly(vinyl carbazole)PVP 聚乙烯基吡咯烷酮 poly(vinyl pyrrolidone)RIM 反應(yīng)注射模塑成型 RRIM 增強(qiáng)反應(yīng)注射模成型 RTM 樹(shù)脂傳遞模塑成型 SAN 苯乙烯-丙烯腈共聚物 SB 苯乙烯-丁二烯共聚物 SBS 苯乙烯-丁二烯共聚物 SBR 丁苯橡膠

SB203 三氧化二銻（輔助燃劑）SF 結(jié)構(gòu)泡沫 SI 硅樹(shù)脂

SMC 片狀模塑料 SPVC 軟質(zhì)聚氯乙烯

SiO2 二氧化硅（白炭黑）（填充料）T-50 燒基磺酸苯酯（輔助增料劑）TBP 磷酸三丁酯（增料劑）

TCEP 磷酸三（乙-氧乙）酯（增料劑）TCEP 磷酸三（乙-氧乙）酯（增料劑）TCP 磷酸三甲苯酯（增塑劑）TEP 磷酸三乙酯（增塑劑）

TIO2 二氧化鈦(鈦白粉)(增充劑兼光穩(wěn)定劑)TNP 亞磷酸三（壬基苯基）酯（抗氧劑）TOP 磷酸三辛酯（增塑劑）

TOTM 偏苯三酸三辛酯（增塑劑）TP 熱塑性樹(shù)酯或丙二醇聚酯 TPE 熱塑性彈性體

TPP 磷酸三苯酯（增塑劑）TPU 熱塑性聚氨酯 TS 熱合性樹(shù)脂

TV8813/8831 有機(jī)鍋穩(wěn)定劑

TXP 磷酸三（二甲苯）酯（增塑劑）