第一篇：國(guó)際美食節(jié)英文邀請(qǐng)函

Dear Uncle Yang,I would like to invite you to the international food festival in our schoolon Sunday,June 15th.Our students will sell many delicious foods.Hope to see you then!

sincerely,Mary

第二篇：國(guó)際美食節(jié)通訊稿

匯聚四海，其味無窮

記暨南大學(xué)華文學(xué)院國(guó)際美食節(jié)

2012年12月10日星期一下午3:30由暨南大學(xué)華文學(xué)院團(tuán)委學(xué)生會(huì)主辦的“國(guó)際美食節(jié)”在萬眾期待中盛大開幕。冬日里少見的溫暖的陽光更是為此次活動(dòng)帶來了最美好的祝愿，暖暖的陽光更是渲染出同學(xué)們的火熱的參與熱情。本次國(guó)際美食節(jié)活動(dòng)得到了學(xué)校的大力支持，學(xué)校為此次活動(dòng)提供了充足的物資，為此次活動(dòng)的順利進(jìn)行提供了良好的物質(zhì)保障。華文學(xué)院黨委書記兼副院長(zhǎng)李世云書記，華文學(xué)院院長(zhǎng)邵宜教授，應(yīng)用語言系主任李軍教授等領(lǐng)導(dǎo)以及學(xué)院老師們參與了此次活動(dòng)，在華文學(xué)院學(xué)習(xí)生活的各國(guó)學(xué)生們積極參與了此次美食節(jié)活動(dòng)，不僅為我們帶來了色味俱佳的美食，而且他們熱情而又有特色的表演成為了此次活動(dòng)最靚麗的風(fēng)景。

下午3；30國(guó)際美食節(jié)開幕式在學(xué)生工作辦公室主任劉瀟瀟老師的支持主持下正式開始，首先，劉瀟瀟老師向大家介紹了國(guó)際美食節(jié)的由來和重大寓意，接下來，華文學(xué)院黨委書記兼副院長(zhǎng)李世云書記發(fā)表了開場(chǎng)致辭，李書記言簡(jiǎn)意賅的表達(dá)了學(xué)校對(duì)國(guó)際美食節(jié)的祝愿，也宣布了美食節(jié)的開始。

美食的香味縈繞在活動(dòng)場(chǎng)地上空，纏繞在每一個(gè)參與者的鼻尖，國(guó)際美食節(jié)正式開始了，在這里，美食成為了唯一的主角，這也是國(guó)際美食節(jié)的重要特色之

一。在國(guó)際美食節(jié)這個(gè)活動(dòng)中，你可以品嘗到世界各地的格局特色的民族美食，從誘人的韓國(guó)辣炒五花肉到噴香的印尼烤肉；從港澳臺(tái)美味的珍珠奶茶到俄羅斯產(chǎn)的伏特加；從緬甸的蔬菜沙拉到塔吉克斯坦的葡萄干；從清爽的水果拼盤到辣味十足的重慶棒棒雞，這里囊括了世界各地的美食，讓你大開眼界，大飽口福。這美味的食物使得現(xiàn)場(chǎng)每一個(gè)人都帶著微笑，一種快樂的氣氛洋溢在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)。除了讓人流連忘返的美食外，各國(guó)學(xué)生還為我們帶來了頗具地方特色的表演，讓我們?cè)谙硎苊牢兜耐瑫r(shí)，感受到了那各國(guó)獨(dú)具一格的文化。首先，來自日本的同學(xué)帶來了tomy Japan的精彩表演，接著，在欣賞異域文化的同時(shí)，應(yīng)用語言系的同學(xué)帶來的舞蹈表演《詠春》也讓留學(xué)生了解中國(guó)傳統(tǒng)的武術(shù)文化，接下來，來自老撾的同學(xué)在舞臺(tái)上帶來了優(yōu)美的老撾民族舞蹈，在攤位上，來自緬甸的同學(xué)帶來了好看的緬甸民族舞蹈，讓我們更加了解了這兩個(gè)鄰國(guó)的特色文化，最后，由俄羅斯，哈薩克斯坦，白俄羅斯 塔吉克斯坦等國(guó)家的留學(xué)生帶來了精彩的舞蹈歌唱表演Back To USSR（再回蘇聯(lián)）他們豪放的表演帶我們領(lǐng)略了俄羅斯狂野的一面，同時(shí)，也帶動(dòng)了全場(chǎng)的氣氛，每一個(gè)人沉浸在這樣一種歡樂而又活力四射的氛圍中，將整個(gè)活動(dòng)帶到了高潮。隨后，在大家的評(píng)選下，選出了最有人氣攤位和美食節(jié)十佳美食等獎(jiǎng)項(xiàng)，國(guó)際美食節(jié)也由此落幕。

國(guó)際美食節(jié)作為一個(gè)大量留學(xué)生參與的活動(dòng)，十分有效的調(diào)動(dòng)了留學(xué)生的參與力和合作能力，有些國(guó)家的留學(xué)生，從1；30就開始了準(zhǔn)備活動(dòng)，這也有效的鍛煉學(xué)生的動(dòng)手能力。而參與的同學(xué)乘興而來，盡興而歸，領(lǐng)略不同的國(guó)家文化。這也加強(qiáng)了中國(guó)學(xué)生和各國(guó)留學(xué)生的深厚友誼。

韓國(guó)美食，緬甸美食

老撾美食

老撾美食甜點(diǎn)

我們的攤位

蘇聯(lián)攤位

韓國(guó)攤位

品嘗美食

第三篇：國(guó)際業(yè)務(wù)合作交流英文邀請(qǐng)函

國(guó)際業(yè)務(wù)合作交流英文邀請(qǐng)函

篇一：國(guó)際學(xué)術(shù)交流英語 邀請(qǐng)信

國(guó)際學(xué)術(shù)交流英語 邀請(qǐng)信

篇二：邀請(qǐng)函及英文件

邀請(qǐng)函 INVITATION 尊敬的 先生/女士（Dear Sir/Madam）: 您好！我們誠(chéng)摯地邀請(qǐng)您參加將于9月18日（星期二）下午15:30在南京市白下區(qū)金蝶科技園（中山東路532-2號(hào)）舉行的“2012南京市白下區(qū)金秋經(jīng)貿(mào)洽談會(huì)”。十一屆全國(guó)政協(xié)副主席、全國(guó)工商聯(lián)主席黃孟復(fù)先生等國(guó)家、省、市領(lǐng)導(dǎo)和部分工商界精英將蒞臨本次大會(huì)。本次活動(dòng)以“創(chuàng)新、轉(zhuǎn)型、共贏”為主題，通過舉辦投資推介、交流洽談、項(xiàng)目合作等系列活動(dòng)，為參會(huì)境內(nèi)外客商搭建合作交流的平臺(tái)，共享經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型發(fā)展的豐碩成果。

我們熱忱期待您的支持與參與！

We hereby sincerely invite you to the “2012 Nanjing(Baixia)Golden Autumn Economic and Trade Fair ”to be held in Kingdee Technology Park(No.532-2 East Zhongshan Road)in Baixia District of Nanjing at 15:30 Sep 18th(Tuesday).Mr.Huang Mengfu, 11th CPPCC vice-president and ACFIC president, and other political and business elites will attend this meeting.The theme for this fair is ”Innovation, Transformation and Win-win”.We are glad to provide an interactive platform for both domestic and foreign clients by hosting a series promotion, communication and co-operation, so as to share benefits of the transformative development in economy.We sincerely look forward to your support and participation.南京市白下區(qū)人民政府

Gov of Baixia District,Nanjing Municipality 二O一二年八月二十六日 Aug 26th 2012 議程安排(Agenda)15:30區(qū)委、區(qū)政府主要領(lǐng)導(dǎo)與部分客商座談 Leaders meeting 15:45活動(dòng)簽到

Conference registeration 16:18白下區(qū)人民政府區(qū)長(zhǎng)曹永林介紹參會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、來賓

President of Baixia government Cao Yonglin to introduce leaders and guests present 16:23十一屆全國(guó)政協(xié)副主席、國(guó)家工商聯(lián)主席黃孟復(fù)致辭

The 11th CPPCC vice-president, ACFIC president Huang Mengfu to deliver a speech 16:28省領(lǐng)導(dǎo)致辭 Leaders of Jiangsu Province to give a speech 16:33市領(lǐng)導(dǎo)致辭

Leaders of Nanjing Municipality to give a sp eech 16:38白下區(qū)委常委、區(qū)政府副區(qū)長(zhǎng)薛鳳冠介紹區(qū)情及轄區(qū)招商資源

Vice-president of Baixia government Xue Fengguan to introduce the investment environment and business serving resources 16:45項(xiàng)目簽約、發(fā)照儀式 Signing ceremony 16:55金蝶科技園領(lǐng)導(dǎo)介紹項(xiàng)目概況

Leader of Kingdee Technology Park to introduce the park 17:00金蝶科技園開園儀式

Opening ceremony of Kingdee Technology Park 17:10白下區(qū)委書記陳勇講話

Secretary of the CPC Baixia Committee Chen Yong to deliver a speech 篇三：英文商務(wù)邀請(qǐng)函范本

這是一段邀請(qǐng)函: Dear Sir or Madam: We are very pleased to invite Mr.****** come to our company for visiting and business negotiation.The business trip will start from 30th Oct.2006.And because the long business co-operation in future between ****** company.and us, they will come to China for many times.Please note, however, that we don’t assume any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of ****** in China.All expenses of ******’Sjourney to/from China, their stay in China as well as health insurance will be borne by their employers.請(qǐng)注意我們不承擔(dān)XXX在中國(guó)的任何的法律和經(jīng)濟(jì)責(zé)任。XXX所有的往返中國(guó)旅行花消還有他們?cè)谥袊?guó)的健康保險(xiǎn)都有他們的顧主來承擔(dān)。

We send you our kindest regards and best wishes for a pleasant trip.Date: August 22, 2010

To: Lianyong Industry Park, Beifeng Town, Shijiazhuang City, Hebei Province, China Shijiazhuang Jinglong Automobile Parts Co., Ltd.Attention: CHEN WEI From: XXXX Co., Ltd.August 22, 2010 XXXX Co., Ltd.Address: Tel:()Fax:()INVITATION LETTER This is to invite Mr.CHEN Wei, with passport No.Gxxxxxxxx, born on September 22, 1973, to visit XXX Co., Ltd., starting from January 10, 2011, for business purposes over the development of new products.All expenses related to his visit will be covered by Shijiazhuang Jinglong Automobile Parts Co., Ltd.during his stay in U.S.Yours sincerely, General Manager XXXX Co., Ltd.注意事項(xiàng)： 1 專有名詞要大寫 2 日期格式要統(tǒng)一（月、日、年），月份縮寫與否，日期帶綴與否

標(biāo)點(diǎn)符號(hào)后要空格

不要那種在線翻譯的哦，要是自己翻譯出來的，謝謝啊

分?jǐn)?shù)全給你了

邀 請(qǐng) 函

尊敬的鄭天和總裁：

總部服務(wù)中心第二期物流部長(zhǎng)——《供應(yīng)鏈管理》培訓(xùn)定于11月4日開始，為期兩天。本期培訓(xùn)共有30名左右的員工參加培訓(xùn)。誠(chéng)邀您出席11月4日上午9：00的開訓(xùn)典禮，并作主題發(fā)言。

地址：漢庭酒店北京東路店五樓會(huì)議室

感謝您對(duì)公司培訓(xùn)工作的支持！

聯(lián)系人、電話：王景枝 83758029 沈慶誠(chéng) 52887397 服務(wù)中心

人力資源中心

二OO九年十月二十六日 Invitation Dear president Zheng：（請(qǐng)注意，總裁的正式說法是president而不是CEO，同時(shí)后面都是跟姓，不會(huì)加上名）The

second

stage

logistics

Minister Training----SCM of HQ service center will be lanuch in 4th Nov, it will last 2 days.There will be 30 employees attend this training, and you are cordially invited to attend the opening ceremony and make a speech at 9:00 AM in 4th Nov.Address: Meeting Room, 5 floor，Hanting Hotels，Beijing East Road.Thanks for all your kindly support for the training work.Contact: Wang, Jingzhi83758029 Shen, Qingcheng 52887397 Service Center HR Center 26/10/2009

第四篇：英文邀請(qǐng)函

外貿(mào)函電：老外的邀請(qǐng)函

Dear XXX

XXX Industries would like to request that you and a representative ofXXXX visit us in the United States sometime within the next few months..As you know, it has been several years since we last met in China and it is very important to both parties that we continue building our relationship, given the new “molded parts” we will soon be procuring from you and the increased business we are anticipating over the next several years brought on by new federal legislation, currently taking place in the United States.XX公司希望邀請(qǐng)你和XX的代表在以后的幾個(gè)月中來我司訪問。。如你所知，自從上次在中國(guó)見面，我們已有幾年沒見了。這次會(huì)面對(duì)我們雙方來說都很重要，尤其是繼續(xù)維持我們之間的合作關(guān)系，我們將從貴司處購(gòu)買新的模具零件，而且在以后的幾年中隨著聯(lián)邦法律的生效，我們正預(yù)期增加我們的業(yè)務(wù)。

We have purchased over 50,000 parts from XXunder a master contract(# 030714)since March, 2003.Our agreement expires this year, so it is important that we have the necessary discussions required to renew our agreement.A subsequent agreement in reference to the “molded parts” will also be reviewed.自2003年3月，我們已向XX按030714號(hào)合同購(gòu)買了5000套零件。我們的合同今年到期，所以對(duì)于更新我們合同的必要會(huì)談是很重要的。一個(gè)后續(xù)的關(guān)于“模具零件”的合同也會(huì)被談到。

Upon your arrival to San Francisco, Calif., you will drive to our office in Santa Rosa, Calif， to discuss the renegotiation of the master contract, including, pricing, delivery and quality control.We will drive back to San Francisco airport for departure to Houston, Texas.We will drive to Brenham, Texas to visit our Contract Manufacturer, Lonestar Manufacturing.At this location you will see how our VA-2000 SVRS unit is manufactured.During your visit, you will also witness how your parts are being stored, inspected and built into our product.We will also take you to a location in the immediate area where our product is installed so you can observe how it operates and learn the importance of our part specifications and its relationship to product safety.If time permits, we will fly to Washington D.C.to see how our product is being mandated in the United States.你們到達(dá)了舊金山之后，我們將會(huì)先驅(qū)車到我們?cè)赟ANTA ROSA的辦公室，來討論我們的主要合同，包括價(jià)格、運(yùn)輸和質(zhì)量控制。然后我們將送你們返回舊金山機(jī)場(chǎng)，飛往德克薩斯的休斯頓。然后我們將送你們到Brenham,參觀我們的合同制造商：LONESTAR工廠。在那里你將看到我們的VA-2000產(chǎn)品如何被生產(chǎn)。在參觀期間，你還將看到零件的儲(chǔ)存、分解和裝配城我們的產(chǎn)品。我們還將帶你到一個(gè)裝有我們產(chǎn)品的演示區(qū)，你能了解我們的產(chǎn)品的功能，了解零件規(guī)格的重要性和產(chǎn)品安全的關(guān)系。如果時(shí)間允許，我們將飛往華盛頓特區(qū)，去了解我們的產(chǎn)品如何被代理銷售和托管。

XXIndustries agrees to pay all travel expenses.We will arrange an interpreter, but would prefer you bring one as we feel it will help foster our long term business relationship when you return to China.VAC公司同意支付所有的旅費(fèi)。我們將安排一個(gè)翻譯，但我們更希望你能帶一名翻譯，一名我們認(rèn)為當(dāng)你們返回中國(guó)時(shí)仍然能幫助我們之間長(zhǎng)遠(yuǎn)合作的翻譯。

please give this invitation serious consideration.請(qǐng)仔細(xì)考慮一下這份邀請(qǐng)。

Sincerely

第五篇：英文邀請(qǐng)函

摘要：邀請(qǐng)信包括宴會(huì)、舞會(huì)、晚餐、聚會(huì)、婚禮等各種邀請(qǐng)信件，形式上大體分為兩種:一種為正規(guī)的格式(formal correspondence)，亦稱請(qǐng)柬;一種是非正式格式(informal correspondence), 即一般的邀請(qǐng)信。邀請(qǐng)信是在形式上不如請(qǐng)柬那樣正規(guī)，但也是很考究。邀請(qǐng)信包括宴會(huì)、舞會(huì)、晚餐、聚會(huì)、婚禮等各種邀請(qǐng)信件，形式上大體分為兩種:一種為正規(guī)的格式(formal correspondence)，亦稱請(qǐng)柬;一種是非正式格式(informal correspondence), 即一般的邀請(qǐng)信。邀請(qǐng)信是在形式上不如請(qǐng)柬那樣正規(guī)，但也是很考究。書寫時(shí)應(yīng)注意:邀請(qǐng)信一定要將邀請(qǐng)的時(shí)間(年、月、日、鐘點(diǎn))、地點(diǎn)、場(chǎng)合寫清楚，不能使接信人存在任何疑慮。例如:“I’d like you and Bob to come to Luncheon next Friday.”這句話中所指的是哪個(gè)星期五并不明確，所以應(yīng)加上具體日期, “I’d like you and Bob to come to luncheon next Friday, May the fifth.”

1.邀請(qǐng)朋友共進(jìn)午餐 Inviting a friend to informal luncheon

Dear [Zhang Ying]:

Will you come to luncheon on [Friday, May the fifth], at [twelve o’clock]?

My niece [Mary] is visiting us and I think you will enjoy meeting her.She is a charming, very pretty girl … and very good company![John and Jane] will be here, and perhaps we can

[give a dance] after luncheon.Do say you’ll come!

Affectionately yours,Li Ming

親愛的[張營(yíng)]:

您能在[5月5日星期五中午12點(diǎn)鐘] 來吃午飯嗎?

我侄女[瑪麗]正在我們家中作客，我想您會(huì)樂于見到她的。她是個(gè)漂亮而聰明的女孩子，……同她在一起是很使人高興的![約翰和簡(jiǎn)]也到這里來，也許在飯后我們能[開個(gè)舞會(huì)]，說好，一定得來呀!

2.邀請(qǐng)朋友同他們不認(rèn)識(shí)的人一起共進(jìn)晚餐 Inviting friends to supper with the strangersDear [Susan]:

I know you are interested in [oil painting], so I’m sure you’ll be interested in [Mr.and Mrs.Lin dun]!They are coming here to supper [next Sunday night, October the twelfth], and we’d like you and [Walter] to come, too.[Mr.and Mrs.Lin Dun] are that very charming couple we met in [London] last summer.They have a wonderful collection of [oil paintings of various stages];and I understand that Mr.Lin Dun is quite an authority on [oil painting].I’m sure you and Walter will thoroughly enjoy and evening in their company.We’re planning supper at six;that will give us a nice long evening to talk.If I don’t hear from you before then, I’ll be expecting you on the [twelfth]!

Affectionately yours,Li Ming

親愛的[蘇珊]:

我知道您對(duì)[油畫]是有興趣的，所以我相信您對(duì)林頓夫婦也會(huì)感興趣。他們將在[10月12日(下星期日)]來吃飯，我們很希望您和瓦爾特也能同來。

[林頓夫婦]是那么好的一對(duì)夫妻。我們是去年夏天在[倫敦]認(rèn)識(shí)的。他們集有[各個(gè)不同時(shí)期精美的油畫作品]。我知道，林頓先生在研究[油畫]方面是頗有權(quán)威的。我深信，那天晚上您和瓦爾特同他們?cè)谝黄?，一定?huì)很愉快。

我們準(zhǔn)備在6點(diǎn)鐘吃晚飯，這樣就能有較長(zhǎng)的時(shí)間閑談。如果事前接不到您的回信，我就指望你們那天到來。

3.邀請(qǐng)參加新廠開工典禮 Invitation to opening ceremony of new factory

Dear [Mr.Harrison]:

Our new factory will be commencing production on [April 10] and we should like to invite

[you and your wife] to be present at a celebration to mark the occasion.As you will appreciate this is an important milestone for this organization, and is the result of continued demand for our products, both at home and overseas.We are inviting all those individuals and trust that you will pay us the compliments of accepting.Please confirm that you will be able to attend by advising us of your time —— we can

arrange for you to be met.All arrangements for your stay [overnight on April 10] will, of course, be made by us at our expense.Yours faithfully,親愛的[哈里森先生]:

本公司新廠將于[4月10日]開始投產(chǎn)，希望能邀請(qǐng)[賢伉儷]來參加新廠開工典禮。如您所知，新廠的設(shè)立是本公司的一個(gè)里程碑，而這正是海內(nèi)外對(duì)本公司產(chǎn)品不斷需求的結(jié)果。我們邀請(qǐng)了所有對(duì)本公司的成功貢獻(xiàn)一切力量的個(gè)人，我們相信，您一定會(huì)賞光。如您確能參加，請(qǐng)來函告知您抵達(dá)的時(shí)間 —— 以便我們?yōu)槟才艜?huì)晤。當(dāng)然，所有安排您在[10日晚間]夜宿的費(fèi)用，皆將由公司代您支付。

4.邀請(qǐng)來家中小住及周末聚會(huì) An invitation for a house and weekend party

Dear [Jane]:

I hope [you and Fred] haven’t any plan for the weekend of [July twenty-fourth] as we’d like you to spend it with us at [Far Acres].It’s simply beautiful here now, with everything in bloom!I think we can promise [Fred] some good fishing this year.The fish are biting better than ever!So bring your fishing clothes;and be sure to bring your tennis things, too, because [the Owens] are coming and I’m sure you’ll want to get out on the courts with them.There’s a very good train [Friday night];I’ve marked it in red on the timetable.It gets you here about [seven-thirty] which is just in time for dinner.You can get a late train back [Sunday night], or there’s an early express that [Bob] usually takes on [Monday morning].We hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit … and I know [the Owens] are looking forward to seeing you again, too.Be sure to let us know what train you are taking so that [Bob] can meet you at the station.Affectionately yours,親愛的[簡(jiǎn)]:

如果您[7月24日]沒有什么活動(dòng)安排，我希望[您和弗雷德]能同我們一起在[遠(yuǎn)莊園]共度周末，那里已經(jīng)鮮花遍地，現(xiàn)正在最美麗的時(shí)節(jié)。

我想，今年我們能讓[弗雷德]釣魚釣得更快活。魚兒比過去任何時(shí)候都愛上釣魚。請(qǐng)把釣魚的服裝帶來，也別忘記帶上打網(wǎng)球的用具，因?yàn)槲覀冞€邀約了[歐文]夫婦，我想，你們是樂意同他們打網(wǎng)球的。

[星期五晚上]有一班舒適的火車，我已經(jīng)在火車時(shí)刻表上做了紅色記號(hào)，火車大約在[7點(diǎn)半鐘]把你們送到這里，正是吃晚飯時(shí)間。[星期日晚上]你們可以乘晚車回來。或者，在[星期一早晨]也有一班快車，就是[鮑勃]常坐的那一班車。

我們希望沒有什么事情會(huì)阻礙你們，我們?cè)诘却銈児馀R……我知道[歐文夫婦]好盼望再次見到你們。準(zhǔn)備乘哪一班火車，請(qǐng)一定告訴我們，好讓[鮑勃]到車站迎接你們。

5.邀請(qǐng)參加招待會(huì) An invitation for a reception

Dear [Mr.Smith]:

It would give [me/us] great pleasure to have your presence at a reception in honor of the Chinese delegation.The reception will be held in the [the City Hall], on [Tuesday, October the fourth].Cocktails will be served promptly at [six] to be followeddinner at [eight].[I/We] sincerely hope you can attend.Let [me/us] know.Sincerely yours

親愛的[史密斯先生]:

如您能夠出席為[中國(guó)代表團(tuán)]而舉行的招待會(huì)，[我(們)]將感到十分榮幸。

招待會(huì)定于[10月4日(星期二)]在[市政廳]舉行。[6點(diǎn)鐘]準(zhǔn)時(shí)舉行[雞犬不寧尾酒會(huì)]，隨之在[8點(diǎn)鐘]舉行[正式的晚宴]。

[我(們)]期待著您的光臨。請(qǐng)?zhí)崆巴ㄖ芊癯鱿?/p>

6.邀請(qǐng)演講 Inviting someone to address a meeting

Dear [Dr.Rodger]:

[The English Department of Nankai University] would like to extend to you an invitation to be our guest speaker at the [annual conference] to be held at the [meeting room] at [eight] o’clock,[Saturday morning, December the thirtieth, 1993].As you know, the department is interested in [the 20th century English literature] Since you are familiar with the field, we know your views will be extremely interesting to us.You will receive further details later, but we would appreciate having your acceptance soon so we may complete our agenda.Cordially,親愛的[羅杰博士]:

[南開大學(xué)外文系]特邀請(qǐng)您出席[1993年12月30日(星期六)早八點(diǎn)在(系會(huì)議室)]召開的[學(xué)術(shù)年會(huì)]并作演講。

正如您所了解的，[南大外文系]對(duì)[20世紀(jì)的英國(guó)文學(xué)頗感興趣]。您對(duì)此領(lǐng)域很熟悉，您的見解定會(huì)給我們帶來很大的興趣。

我們將隨后把有關(guān)細(xì)節(jié)通知您，但懇請(qǐng)您盡快予以答復(fù)，以便作出安排。

Management women’s