第一篇：節(jié)日祝賀介紹

世界各國都有許多自己的節(jié)日，有官方規(guī)定的節(jié)日；也有民間的、傳統(tǒng)的節(jié)日；還有一些是有廣泛群眾參加的宗教節(jié)日。當節(jié)日到來的時候，人們用各種方式表示慶祝，國家之間也常?；ブ伦ＹR，以促進友好關(guān)系的發(fā)展。

一、國慶節(jié)

國慶節(jié)是每個國家的重要節(jié)日，但各國國慶節(jié)的名稱有所不同。世界上許多國家叫“國慶節(jié)”或“國慶日”；還有很多國家叫“獨立日”或“獨立節(jié)”；其余的有叫“共和日”、“共和國日”、“革命日”、“解放日”、“國家復(fù)興節(jié)”、“憲法日”等；還有直接以國名加上“日”的，如“澳大利亞日”、“巴基斯坦日”；有的則以國王的生日或登基日為國慶，如遇國王更替，國慶的具體日期也隨之更換。

美國是以7月4日獨立日為國慶。每年這一天，全美大大小小的教堂鐘聲齊鳴。各地居民自發(fā)地舉行慶祝游行。大街上程式彩車、模型車、雜技車等同歡樂的人群一起，組成了浩浩蕩蕩的游行隊伍。游行結(jié)束，人們聚在公園或其他公共場所共同歡度節(jié)日。

我國目前做法，每逢國慶，在9月30日晚由國務(wù)院總理主持，在首都人民大會堂舉行招待會，招待中外賓客。10月1日北京各大公園向群眾免費開放。晚上在天安門廣場舉行聯(lián)歡晚會。

二、新年與春節(jié)

有些國家有自己的法歷。他們的新年元旦是按照自己的歷法確定日期的。例如，伊朗的新年是3月21日；泰國的傳統(tǒng)新年是宋干節(jié)（梵語“求雨”的意思，因此也叫潑水節(jié)），在每年的4月13日至15日；柬埔寨的新年也在4月13日。有的國家以大自然的某些現(xiàn)象為依據(jù)，確定元旦的日期。非洲的烏干達每6個月就有一個雨季和旱季，所以他們一年有兩個元旦。而居住在寒帶的愛斯基摩人，把當?shù)氐谝淮蜗麓笱┑娜兆幼鳛樾履甑拈_始，稱為“雪花元旦”。

春節(jié)，是中國的農(nóng)歷新年，也是全世界華人最主要的民間節(jié)日。除中國外，日本、越南、朝鮮、新加坡也有過春節(jié)的習(xí)慣。遍布全世界的幾千萬華僑和華人把中國習(xí)俗和文化帶到了僑居國。春節(jié)時，他們貼春聯(lián)、穿新衣、吃團圓飯、相互拜年。有的還舉行游行慶祝，舞獅子、玩龍燈，十分熱鬧。中國駐外使領(lǐng)館也往往在春節(jié)期間，同當?shù)厝A僑舉行聯(lián)歡活動。西方人雖不過春節(jié)，但他們對于中國農(nóng)歷每年有一個生肖屬性，以及天干地支，12年一個小輪回，60年一個大輪回等習(xí)俗卻很感興趣。我國發(fā)行的生肖郵票，在國外也很受歡迎。美國總統(tǒng)逢春節(jié)時要向美籍華人表示祝賀。

三、圣誕節(jié)

在圣誕除夕，教學(xué)要舉行宗教儀式。年輕人高唱圣誕頌歌，走家串戶，祝賀節(jié)日幸福。圣誕節(jié)當天，人們合家團聚，共進節(jié)日盛餐。圣誕節(jié)餐桌上必不可少的主菜是火雞?；痣u原產(chǎn)于美洲大陸，15世紀下半葉后傳入歐洲，成為圣誕節(jié)最流行的大菜。但是在產(chǎn)火雞的墨西哥和其他拉美國家中，西班牙的烤羊羔和乳豬卻成了圣誕餐桌上的主菜。圣誕餐有的安排在中午，有的在晚上，主要是家人團聚，不請外人。偶有例外，是請家在外地的朋友。如果你是單身在異國他鄉(xiāng)過圣誕節(jié)，有時會有幸被邀請去參加這種家庭團聚。

圣誕樹是圣誕節(jié)期間最重要的裝飾。圣誕樹通常選用冷杉展品羅漢松等不太高而又挺拔的常青植物掛上五彩繽紛的裝飾品，在圣誕期間，彩燈點亮，光華照人?，F(xiàn)在，人造圣誕樹也普遍受到歡迎，它在價格和耐久性方面比某些樹種更占優(yōu)勢。

信基督教各國的領(lǐng)導(dǎo)人之間，在相互祝賀新年的同時，也相互祝賀圣誕節(jié)。英國女王在圣誕節(jié)下午一般都要通過廣播電視發(fā)表圣誕講話，向全國和英聯(lián)邦各國表示祝賀。

四、復(fù)活節(jié)

復(fù)活節(jié)在信仰基督教的西方國家中，是僅次于圣誕節(jié)的第二大節(jié)日，是紀念耶穌復(fù)活的日子。其日期在每年春分（3月21日）后第一次月圓后的第

此文共有2頁 1 2

xiexiebang.com范文網(wǎng)(FANWEN.CHAZIDIAN.COM)

第二篇：節(jié)日祝賀介紹祝賀語

世界各國都有許多自己的節(jié)日，有官方規(guī)定的節(jié)日；也有民間的、傳統(tǒng)的節(jié)日；還有一些是有廣泛群眾參加的宗教節(jié)日。當節(jié)日到來的時候，人們用各種方式表示慶祝，國家之間也常?；ブ伦ＹR，以促進友好關(guān)系的發(fā)展。

一、國慶節(jié)

國慶節(jié)是每個國家的重要節(jié)日，但各國國慶節(jié)的名稱有所不同。世界上許多國家叫“國慶節(jié)”或“國慶日”；還有很多國家叫“獨立日”或“獨立節(jié)”；其余的有叫“共和日”、“共和國日”、“革命日”、“解放日”、“國家復(fù)興節(jié)”、“憲法日”等；還有直接以國名加上“日”的，如“澳大利亞日”、“巴基斯坦日”；有的則以國王的生日或登基日為國慶，如遇國王更替，國慶的具體日期也隨之更換。

美國是以7月4日獨立日為國慶。每年這一天，全美大大小小的教堂鐘聲齊鳴。各地居民自發(fā)地舉行慶祝游行。大街上程式彩車、模型車、雜技車等同歡樂的人群一起，組成了浩浩蕩蕩的游行隊伍。游行結(jié)束，人們聚在公園或其他公共場所共同歡度節(jié)日。

我國目前做法，每逢國慶，在9月30日晚由國務(wù)院總理主持，在首都人民大會堂舉行招待會，招待中外賓客。10月1日北京各大公園向群眾免費開放。晚上在天安門廣場舉行聯(lián)歡晚會。

二、新年與春節(jié)

有些國家有自己的法歷。他們的新年元旦是按照自己的歷法確定日期的。例如，伊朗的新年是3月21日；泰國的傳統(tǒng)新年是宋干節(jié)（梵語“求雨”的意思，因此也叫潑水節(jié)），在每年的4月13日至15日；柬埔寨的新年也在4月13日。有的國家以大自然的某些現(xiàn)象為依據(jù)，確定元旦的日期。非洲的烏干達每6個月就有一個雨季和旱季，所以他們一年有兩個元旦。而居住在寒帶的愛斯基摩人，把當?shù)氐谝淮蜗麓笱┑娜兆幼鳛樾履甑拈_始，稱為“雪花元旦”。

春節(jié)，是中國的農(nóng)歷新年，也是全世界華人最主要的民間節(jié)日。除中國外，日本、越南、朝鮮、新加坡也有過春節(jié)的習(xí)慣。遍布全世界的幾千萬華僑和華人把中國習(xí)俗和文化帶到了僑居國。春節(jié)時，他們貼春聯(lián)、穿新衣、吃團圓飯、相互拜年。有的還舉行游行慶祝，舞獅子、玩龍燈，十分熱鬧。中國駐外使領(lǐng)館也往往在春節(jié)期間，同當?shù)厝A僑舉行聯(lián)歡活動。西方人雖不過春節(jié)，但他們對于中國農(nóng)歷每年有一個生肖屬性，以及天干地支，12年一個小輪回，60年一個大輪回等習(xí)俗卻很感興趣。我國發(fā)行的生肖郵票，在國外也很受歡迎。美國總統(tǒng)逢春節(jié)時要向美籍華人表示祝賀。

三、圣誕節(jié)

在圣誕除夕，教學(xué)要舉行宗教儀式。年輕人高唱圣誕頌歌，走家串戶，祝賀節(jié)日幸福。圣誕節(jié)當天，人們合家團聚，共進節(jié)日盛餐。圣誕節(jié)餐桌上必不可少的主菜是火雞。火雞原產(chǎn)于美洲大陸，15世紀下半葉后傳入歐洲，成為圣誕節(jié)最流行的大菜。但是在產(chǎn)火雞的墨西哥和其他拉美國家中，西班牙的烤羊羔和乳豬卻成了圣誕餐桌上的主菜。圣誕餐有的安排在中午，有的在晚上，主要是家人團聚，不請外人。偶有例外，是請家在外地的朋友。如果你是單身在異國他鄉(xiāng)過圣誕節(jié)，有時會有幸被邀請去參加這種家庭團聚。

圣誕樹是圣誕節(jié)期間最重要的裝飾。圣誕樹通常選用冷杉展品羅漢松等不太高而又挺拔的常青植物掛上五彩繽紛的裝飾品，在圣誕期間，彩燈點亮，光華照人。現(xiàn)在，人造圣誕樹也普遍受到歡迎，它在價格和耐久性方面比某些樹種更占優(yōu)勢。

信基督教各國的領(lǐng)導(dǎo)人之間，在相互祝賀新年的同時，也相互祝賀圣誕節(jié)。英國女王在圣誕節(jié)下午一般都要通過廣播電視發(fā)表圣誕講話，向全國和英聯(lián)邦各國表示祝賀。

四、復(fù)活節(jié)

復(fù)活節(jié)在信仰基督教的西方國家中，是僅次于圣誕節(jié)的第二大節(jié)日，是紀念耶穌復(fù)活的日子。其日期在每年春分（3月21日）后第一次月圓后的第

“節(jié)日祝賀介紹”版權(quán)歸作者所有；轉(zhuǎn)載請注明出處!

一個星期日。因此每年的具體日期并不固定，一般在3月22日至4月25日之間。由于雞蛋孕育著新的生命，人們就把蛋作為復(fù)活的象征。在復(fù)活節(jié)，人們常以彩蛋作為禮品和吉祥物，有人還把糖果巧克力做成彩蛋模樣送人，深受人們歡迎。

五、愚人節(jié)

愚人節(jié)又稱為萬愚節(jié)，在每年的4月1日。據(jù)說，耶穌在這一天曾遭受猶太人戲弄。這天上午可以允許人們搞一些小的、無傷大雅的惡作劇而不加責(zé)怪。有人編假話哄騙別人；也有人做假菜捉弄別人等。參加這些活動的大多是青少年，但也有一些成年人借此取樂。有的新聞媒介甚至刊登假新聞、假廣告，開一些聳人聽聞的玩笑。1993年4月1日，英國《每日郵報》報道，上周末法國大選后，密特朗總統(tǒng)要求英國工黨領(lǐng)袖史密斯出任法國總理。因為，1560年簽署的法國和蘇格蘭友好條約，曾授予法國人和蘇格蘭人雙重國籍，史密斯可據(jù)此取得聘任法國總理的資格。不過，史密斯得把其姓名法國化，改名讓·福爾熱龍。這就是一條愚人新聞。

五、情人節(jié)

情人節(jié)，即圣瓦倫丁節(jié)，在每年的2月14日。這是一個情侶們的節(jié)日，富有浪漫色彩，充滿了青春的友誼和歡樂。在這一天，年輕的戀人互贈有紀念意義的禮品或精致美麗的賀卡，一起出去郊游或成雙成對地參加舞會。有的俱樂部為年輕人舉行饒有趣味的化裝舞會。那些表達愛慕之情的賀卡，有時只有收信人的姓名，而不寫發(fā)信人的落款，但收信人多半能猜出發(fā)信人是誰。禮品常常是裝飾成心形的糖盒、飾物或香水，也有的是系著紅絲帶的郁金香或紅玫瑰花束。有的老年夫婦也在這一天互贈鮮花，以表達他們持久所愛情。在美國，有的親朋之間，不論年齡大小，也利用這一天互贈小禮品，以增進友誼。

六、開齋節(jié)、古爾邦節(jié)

開齋節(jié)和古爾邦節(jié)都有是伊斯蘭教的重要節(jié)日。世界上信奉伊斯蘭教的國家有幾十個，人口有7億多，所以，這些節(jié)日在世界上具有廣泛的影響。

伊斯蘭教歷的9月為齋月。在齋月內(nèi)，每天日出以后、日落以前的整個白天，穆斯林必須實行“齋戒”。除孕婦、病人、乳嬰、作戰(zhàn)的士兵和遠出的旅行者外

xiexiebang.com范文網(wǎng)(FANWEN.CHAZIDIAN.COM)

第三篇：美國節(jié)日介紹

新年（New Year）-從1月1日（January 1）開始-除夕之夜（New Year's Day）晚會是慶祝新年到來必不可少的活動。西方各國的人們都喜歡在歡快的樂曲和絢麗的光彩中喜氣洋洋地度過一年的最后一個夜晚。此時，化裝晚會特別受歡迎。來賓們把尊嚴和謹慎藏在面具之后，打扮得稀奇古怪。大家無拘無束，盡情玩樂，與平日的行為大相徑庭。在英美兩國，午夜鐘聲一響，參加晚會的人們還要手拉手高唱“友誼地久天長”這首著名的蘇格蘭民歌。

圣誕節(jié)（Christmas）-12月24日至第二年1月6日這段時間，人們把12月24日夜為圣誕前夜（Christmas Eve）。-圣誕傳統(tǒng)的慶?；顒雍蛢?nèi)容有很多，如閃閃發(fā)光的圣誕燈飾、喜氣洋洋的圣誕老人、集體慶?；顒?、圣誕頌歌、節(jié)日甜點、用槲寄生(一種裝飾性植物——譯者注)和松針做成的花環(huán)裝飾、掛有各種亮閃閃的飾物的圣誕樹以及樹下包裝好的精美的圣誕禮物。歐洲傳統(tǒng)的慶祝方式主要為：12月24日，平安夜，很多家庭和家人、朋友聚在一起，吃火雞大餐，該大餐一般以圣誕布丁(一種有果醬夾心的蛋糕)作為最后一道甜點。人們互相分享一年來發(fā)生的有意思的故事。晚飯后還會有一些活動和游戲。12月25日圣誕節(jié)這天，很多家庭一般會在一起吃早午餐，然后做一些強度較小的運動，如戶外散步等，用以消化太過豐盛的食物。在英國，12月26日被稱為節(jié)禮日。這是孩子們最喜歡的一天。人們在這天會打開他們的禮品盒，互贈禮物。在美國，因為已在感恩節(jié)吃過火雞，平安夜豐富多樣的圣誕大餐多以火腿為主。

復(fù)活節(jié)（Easter）-每年的春分月圓后的第一個星期日--復(fù)活節(jié)前40天有一個大齋期稱為四月齋（Lent），是從基督教的圣灰星期三（Ash Wednesday）起至復(fù)活節(jié)前一天為止的40天，這主要是為了紀念耶酥在荒野禁食（）40天而絕食或懺悔。大齋期為信徒們提供了一贖罪（penance）、齋戒（fasting）、自制（self-denial）和懺悔（repentance）的機會，要求信徒們滌凈過去一年中的劣行與罪過。按照基督教的習(xí)慣，在復(fù)活節(jié)的前一天，教徒們要舉行夜間祈禱。這天晚上，教堂里燈火全部熄滅，意味著世界一片黑暗。等到午夜的鐘聲一響，神父手持一枝點燃的蠟燭（象征基督光芒），走進教堂，將各個教徒手中的蠟燭點燃，不一會兒，整個教堂被眾多的蠟燭光照得通明，祈禱也就隨之結(jié)束。復(fù)活節(jié)這一天要舉行宗教儀式和活動, 如“圣餐”等，人們見面的第一句話就是“主復(fù)活了”（The Lord's risen）。然后人們互贈彩蛋（Easter egg），小孩吃兔子糖，講兔子的故事。按西方國家的習(xí)俗，彩蛋 和兔子是 復(fù)活節(jié)的典型象征和吉祥物。

感恩節(jié)（Thanksgiving）-每年11月的第四個星期四--感恩節(jié)慶祝模式許多年來從未改變。豐盛的家宴早在幾個月之前就開始著手準備。人們在餐桌上可以吃到蘋果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，還有葡萄干 布丁、碎肉餡餅、各種其他食物以及紅莓苔汁和鮮果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火雞(roast turkey)和南瓜餡餅(pumpkin pie)，這些菜一直是感恩節(jié)中最富于傳統(tǒng)和最受人喜愛的食品(food)。人人都贊成感恩節(jié)大餐必需以烤火雞為主菜。火雞在烘烤時要以面包作填料以吸收從中流出來的美味汁液，但烹飪技術(shù)常因家庭和地區(qū)的不同而各異，應(yīng)用什么填料也就很難求得一致。

愚人節(jié)（April Fool's Day）--每年的4月1日--在愚人節(jié)這一天，人們可以任意說謊騙人，愚弄他人。騙人越高，越能得到推崇。在愚人節(jié)受到愚弄的人被稱為 April Fool(4月愚人）。按照他們的習(xí)慣，當一個人成功地使別人受到愚弄時，他就會笑著說，這時受愚弄的人恍然大悟，也會跟著哈哈大笑。

母親節(jié)(Mother's Day)--每年的5月第二個星期日--每逢母親節(jié)，做兒女的會送給自己的母親節(jié)日賀卡（Mother's Day Cards）、鮮花（flowers）以及母親們喜歡的精美禮物（presents）等，同時，在這一天做父親的會領(lǐng)著子女們包攬家務(wù)，以便讓做母親的有個休息的機會。

父親節(jié)(Father's Day)--每年的6月的第三個星期日--按照習(xí)慣，父親節(jié)這一天，做孩子的通常一大早就起床`給父親做一頓豐盛的早餐，端到父親的床頭，感謝父親的養(yǎng)育之恩。另外，父親節(jié)這一天，孩子們還向父親贈送禮物，所送的一般是父親喜歡的衣服和愛喝的酒。

情人節(jié)(Saint Valentine's Day)--每年的2月14日--情人節(jié)不僅僅是年輕人的節(jié)日，也是一個大眾化的節(jié)日。情人節(jié)這一天，不僅僅情侶們互贈卡片和禮物，人們也給自己的父母、老以及其他受自己尊敬和愛戴的人贈禮物和卡片。特別引人入勝的是情人節(jié)之夜的化裝舞會。這在幾十年前就十分流行。參加舞會的入，個個煞費苦心地將自己裝扮起來，有的化裝成中世紀的騎士，有的化裝成西班牙的海盜，還有的化裝成東方的皇帝。聰明的舞會主人常常給每位客人發(fā)一個帶花邊的瓦倫丁卡片，上面寫著某個人的名字，這個人就成為你今晚的伙伴。因此在舞會上，人們便可以看到羅密歐和灰姑娘翩翩起舞；哈姆雷特同卡門談笑風(fēng)生；阿拉伯公主同查理二世共進晚餐。他們化裝得那樣維妙維肖．使人覺得仿佛真的是一群古人復(fù)活了。

萬圣節(jié)(Halloween)--每年的11月1 日--在英國，萬圣節(jié)前夕可以說是一個鬼節(jié)。因為大多數(shù)活動都與“鬼”有關(guān)。每到萬圣節(jié)前夕這天晚上，人們就圍坐在火爐旁，講述一些有關(guān)鬼的故事，有時讓一些在場的小孩聽起來好生害怕。有的人把蘿卜或甜菜頭挖空，做成一個古怪的頭形的東西，在上面刻上嘴和眼睛，在其內(nèi)放上一枝點燃的蠟燭，看上去古怪、讓人害怕，然后把它掛在樹枝上或大門上，據(jù)說這樣可以驅(qū)逐妖魔鬼怪。

在美國，人們制作“杰克燈”或叫“南瓜燈”（Jack-o'-lantern）。小孩們身穿古怪的服裝，頭戴面具，裝扮成鬼怪的形象，手里提著一盞南瓜燈，從一家走到另一家，在大門口大聲叫著“是請客還是要我們搗亂（Trick or Treat）。這時若主人不請客（treat），這些頑皮的孩子就會動真格地搗亂（trick），有的在主人的門把上涂上肥皂或往玻璃上灑肥皂水；有的干脆把主人的門給卸下來；還有的順手拿走主人放在門口的日常小用品等。但人們對這些天真可愛的小客人一般還是歡迎的，并且事先都準備好糖果或零錢。聽到這些小孩來到時，他們馬上迎出來，給孩子們分發(fā)糖果或零錢。New Year 新年

在西方國家，盡管圣誕節(jié)才是最大的節(jié)日，新年在人們心目中仍占有不可替代的重要地位。除夕之夜（New Year's Day）晚會是慶祝新年到來必不可少的活動。西方各國的人們都喜歡在歡快的樂曲和絢麗的光彩中喜氣洋洋地度過一年的最后一個夜晚，從而迎來新一年的第一天。

Valentine's Day情人節(jié)

情人節(jié)：在西方一些國家中，有一個極富有浪漫色彩、最受情侶們歡迎的節(jié)日，這就是每年2月14日舉行的情人節(jié)。對那些心有所屬，平日又羞于啟齒的癡情男女來說，情人節(jié)是傾心吐露心底秘密的佳期。在情人節(jié)的前一天夜里，姑娘們便采來月桂樹的葉子，貼在枕頭上，希望在夢中見到意中的情人。而3月14作為延續(xù)，還有白色情人節(jié)。

復(fù)活節(jié)（Easter）是基督教耶酥復(fù)活的重大節(jié)日。在每年春分日（3月21日）之后月滿的第一個星期天就是《圣經(jīng)》中講到耶穌復(fù)活的日子。對基督徒而言，復(fù)活節(jié)僅次于圣誕節(jié)。公元325年，尼西亞會議決定，為紀念基督教的創(chuàng)始人耶酥復(fù)活，將每年的春分月圓后的第一個星期日定為復(fù)活節(jié),所以，復(fù)活節(jié)每年的具體日期不確定。按照基督教的習(xí)慣，在復(fù)活節(jié)的前一天，教徒們要舉行夜間祈禱。復(fù)活節(jié)這一天要舉行宗教儀式和活動, 如“圣餐”等，人們見面的第一句話就是“主復(fù)活了”。然后人們互贈彩蛋，小孩吃兔子糖，講兔子的故事。

April Fool's Day愚人節(jié)

愚人節(jié)（April Fool's Day/All Fool's Day）是一個比較特殊的節(jié)日。時間是每年的4月1日。按照西方國家的習(xí)俗，在愚人節(jié)這一天，人們可以任意說謊騙人，愚弄他人。騙人越高，越能得到推崇。在愚人節(jié)受到愚弄的人被稱為 April Fool(4月愚人）。如今的愚人節(jié)在美國已主要是淘氣的男孩子們的節(jié)日了。

Mother's Day、Father's Day母親節(jié)父親節(jié)

在美國，有兩個人情味極濃的節(jié)日：母親節(jié)和父親節(jié)。母親節(jié)是由一位名叫賈維斯的婦女倡導(dǎo)，并由她的女兒安娜·賈維斯發(fā)起創(chuàng)立的，作為一個感謝母親的節(jié)日，最早出現(xiàn)在古希臘，時間是每年的一月八日，而在中國、美國、加拿大和一些其他國家，則是每年5月的第二個星期天，其他一些國家的日期也并不一樣。父親節(jié)是由約翰·布魯斯·多德夫人倡議成立的，美國總統(tǒng)尼克松1972年簽署了議會決議。世界上有52個國家和地區(qū)是在每年6月的第三個星期日慶祝父親節(jié)。我國臺灣地區(qū)的父親節(jié)是每年的8月8日。這兩個節(jié)日創(chuàng)立后，也得到了全世界各國人民的支持，成了名副其實的國際性節(jié)日。

Halloween萬圣節(jié)

萬圣節(jié)是西方傳統(tǒng)節(jié)日——鬼節(jié)。在每年的11月1日。10月31日是萬圣節(jié)前夕，通常叫做萬圣節(jié)前夜（萬圣夜）。傳說中所有的鬼在當天會來到人間…人們?yōu)閲樆４蠊硇」?，把自己也打扮成各種鬼模樣，以避免被鬼抓走。萬圣節(jié)雖然是國外的習(xí)俗慶典，令人印象深刻的是——大家會挨家挨戶要糖吃，不給糖吃就搗蛋，這個最受孩子們喜愛。

Thanksgiving Day 感恩節(jié) 每逢11月第四個星期四，美國人民便迎來了自己最重要的傳統(tǒng)民俗節(jié)日——感恩節(jié)。這個節(jié)日始于1621年秋天，遠涉重洋來到美洲的英國移民，感謝當時當?shù)赜〉诎踩说膸椭?/p>

第四篇：俄語 中國節(jié)日介紹

[中國節(jié)日介紹]

Я живу в России уже довольно долго и заметила, что у россиян много праздников.В Китае тоже много праздников.Новый год отмечается всеми 1 января.Праздник Весны-Новый год по лунному календарю, продолжается в течение тр?х дней.Международный женский день12 марта.Официально отмечаются 1 МаяДень молод?жи Китая.День Народно-освободительной армии Китая отмечается 1 августа, День учителя 10 сентября, национальный праздник образования КНР 1 октября.我在俄羅斯住了很長時間了,發(fā)現(xiàn)俄羅斯有很多節(jié)日。中國也有很多節(jié)日。1月1日大家慶祝新年。春節(jié)是農(nóng)歷節(jié)日,持續(xù)三天。國際婦女節(jié)是3月8日,雖說這天婦女們在工作,但她們能從男同事那得到禮物。植樹節(jié)是3月12日。五一國際勞動節(jié)正式慶祝。5月4日是中國的青年節(jié)。中國的建軍節(jié)是8月1日。教師節(jié)是9月10日。中華人民共和國國慶節(jié)是10月1日。

Традиционно, каждый год, в конце зимнего сезона, в преддверии весны, китайский народ торжественно и радостно отмечает первый в году праздникожидание Нового года.На следующий день, утром принято ходить к родственникам и друзьям с поздравлениями.В нынешние дни с помощью телефонов уже нет необходимости ходить к комуза этого отношения между людьми стали меняться.Во время праздника весны на улицах города устраиваются концерты с танцами львов, плясками драконов, хороводами “ сухопутных лодок ”, представлениями на ходулях.晚上八點北京開始轉(zhuǎn)播每年一次的春節(jié)晚會,持續(xù)四個小時。全中國的居民都在看這個節(jié)目?？煳缫箷r開始吃晚飯。晚飯后談?wù)摳鞣N話題,做游戲。許多人還會一宿不睡覺。這叫做“守歲” – 等待新年。轉(zhuǎn)天早晨要去親朋好友那拜年?，F(xiàn)今由于有了手機,已經(jīng)不必非得親自去了,因為可以電話拜年了。

Праздник “Юаньсяо” отмечают на 15 день первого месяца по лунному календарю.Этот праздник считается окончанием встречи Нового года, то есть Праздника Весны.Нередко “Юаньсяо” именуется праздником фонарей.Обычай春節(jié)的結(jié)束?！霸?jié)”還常常叫做燈節(jié)。賞燈的習(xí)俗自一世紀就開始了。每當這個節(jié)日的晚上都有燈市,可以看見中國工藝大師做的各種顏色的作品。農(nóng)村的習(xí)俗是踩高蹺,耍龍燈,跳“秧歌”,蕩秋千和其他娛樂活動。這個節(jié)日要吃“元宵”,是由粘大米面粉做的,球型,里面包著甜陷。

Праздник “Цинмян”.Его отмечают в один из дней с 4 по 6 апреля.Издревле в этот день поминали своих предков.Праздник “Цинмян” ещ? называют “Тациндзе”, что означаетпатриота Цюй Юане.Он жил в царстве Чу.В это время велись воины между царствами.Не раз Цюй Юане обращался к чускому царю с предложениями о реформах, направленных против политической деградации и коррупции.Но царь, поверив сановникам, которые оговорили Цюй Юане, выслал его из столицы.В 278 году до нашей эры войска царства Цинь ворвались в царство Чу.Узнав о таком национальном позоре, Цюй пятого числа пятого месяца бросился в реку.Согласно преданию, после его смерти люди, охваченные глубоким горем, сели в лодки и долго искали тело поэта.С тех пор в день гибели поэта в его честь начали устраивать на реках гонки лодок.В реку так же бросают рис, зав?рнутый в тростниковые листья и перевязанной цветной ниткой(Цзунцы).В нынешнее время цзунцы стали традиционным блюдом, которое едят в этот праздник.五月的第五天是“端午節(jié)”。這個節(jié)日的出現(xiàn)和中國古代詩人 – 愛國者屈原有關(guān)。他生活在楚國。當時各國之間戰(zhàn)爭不斷。屈原不止一次向楚國皇上進言,希望就政治衰敗和貪污腐化進行改革。但是皇上相信說屈原壞話的讒佞諂媚之徒,把屈原放逐。公元前278年齊國的軍隊占領(lǐng)了楚國。知道此國辱之后,屈原于5月5日投江自盡。傳說,他死后,悲痛的人們坐在船上長時間的尋找詩人的遺體。從此,詩人逝世的這天,為了紀念詩人開始賽船。而且往河里拋灑用彩線蘆葦葉包著的大米(粽子)?，F(xiàn)在粽子成了這個節(jié)日必吃的傳統(tǒng)食品。

Праздник Луны отмечается 15 числа восьмого месяца по лунному календарю.Этот день считается серединой осени.В древности его называли Чжунцю.В Чжунцю люди готовили из муки пряники и приносили их в дар Богу Луны.По окончанию обряда пряниками угощалась вся семья, что символизировало благополучие в доме.В этот день луна особенно яркая.Под е? светом собирается вся семья и, любуясь луной, лакомится “лунными пряниками”.Яркий свет полной луны вызывает воспоминания о родных, и в памяти всплывают строки из стихотворения великого поэта династии Тан Ли Бей: Голову вверх подняв, я взор к луне обращаю, а опустив е? о родных вспоминаю.月亮節(jié)是在每年農(nóng)歷的八月十五慶祝。這天被認為是中秋。古時候該節(jié)日就叫中秋。中秋節(jié)人們用面粉做了甜餅干并祭祀月神。祭祀儀式后全家人都吃甜餅干,象征家里平安順利。這天的月亮特別亮。全家人在月光下聚在一起賞月吃“月餅”。滿月的明亮月光勾起對親人的想念,于是在腦海間想起唐代偉大詩人李白的詩句:舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。

Кроме этих праздников отмечаются День Матери(второе воскресенье мая), День отца(третье воскресенье июня).除了這些節(jié)日還有母親節(jié)(五月的第二個星期天),父親節(jié)(6月的第三個星期天)。

Многие национальные меньшинства сохранили традиции своих специфических праздников.У дайцев“Надым”, народность яо отмечает “праздник Дану” и многие другие.很多少數(shù)民族保留了自己的傳統(tǒng)節(jié)日。傣族有潑水節(jié),蒙古族有那達慕,瑤族慶祝達努節(jié),還有許多其他的節(jié)日。

第五篇：用日語介紹中國節(jié)日

春節(jié) 舊正月：春節(jié)（しゅんせつ）

舊暦による正月のことで、中國では一番賑（にぎ）やかに行われる祝祭日、普段離れて暮らしていた家族や親類も集まって、「春聯(lián)（しゅんれん）」を飾り、部屋の壁には新しい年畫（ねんが）を掲げ（かかげ）、窓や壁には切り紙を張って美しく飾ります。都會では三日間の休日ですが、農(nóng)家の人は一周間から二周間は休みます。田舎ではもっと長かったです。舊暦12月23日のかまどの神を送る祭りから、新年15日の元宵節(jié)（げんしょうせつ）まで続いたそうです。北方は餃子、南はワンタンとか「年糕」（日本の餅に似ているもの）を食べる習(xí)慣があります。小知識：國內(nèi)北方人吃餃子，日語寫作“餃子（ぎょうざ）”；南方人吃年糕，日語寫作“餅（もち）”。

元宵節(jié) 1月15日：元宵節(jié)（げんしょうせつ）

「燈篭祭（とうろうさい）」とも呼ばれ、その日はアン入りの白玉団子（しろたまだんご）を食べたり、燈篭游びをしたりします?！冈工仙疤?、ゴマ、クルミ、ナツメなどを混ぜ合わせたアンを丸め、餅の粉（こな）の上で雪だるまのように転がして作ります。ピンポン玉ぐらいの大きさで、ゆでるか油で揚げて食べます。燈篭游びは都會と農(nóng)村で違います。都會では燈篭に「謎語（なぞなぞ）」を書いて人に當てさせ、農(nóng)村では自分たちの作った龍の燈篭を持って踴ったり或いは「燈篭踴り」などをしたりして楽しんでいます。：元宵節(jié)必吃的湯圓日語寫作“白玉団子（しろたまだんご）”。龍?zhí)ь^ 2月2日：春龍節(jié)（しゅんりゅうせつ）

「龍?zhí)ь^（りゅうたいとう）」とも言い、龍が冬眠（とうみん）から覚（さ）め動き出す日とされ、炒めた野菜を包んで食べます。もう長い冬も過ぎたことだし、お祭り騒ぎをやめて、野良（のら）仕事にかかろうという意味合いがこめられているそうです。

小知識：民諺說“二月二剃龍頭，一年都有精神頭”。每逢二月二這一天，家家理發(fā)店都是顧客盈門，生意興隆。

清明節(jié) 4月5日：清明節(jié)（せいめいつ）

冬至（とうじ）から數(shù)えて105日目から三日間、地方によっては「寒食節(jié)（かんしょくせつ）」とも言います。そのころのなると、野山も緑に包まれて、明るさを増すので、家の入り口に青柳（あおやなぎ）を挿し、人々は先祖のお墓參りをします。その日になると、冷や飯（ひやめし）を食べる習(xí)慣があります?！盖迕鞴?jié)」のことを俗に「踏青日（とうせいじつ）」とも呼ばれ、郊外へ游びに行きます。小知識：日本的清明節(jié)寫作“お墓參り（おはかまいり）”,掃墓就是“お墓參りをする ”。端午節(jié) 5月5日：端午節(jié)（たんごせつ）

昔厄除け（やくよけ）のための日でした?！付宋绻?jié)」を迎えると、家の入り口にヨモギを挿し、菖蒲（しょうぶ）をかけ、粽（ちまき）を食べ、川や湖の畔（ほとり）で「竜船競爭（りゅうせんきょうそう）」（ボートレース）を行います。５月５日は戦國（せんごく）時代の愛國詩人屈原（くつげん）が湖南省汨羅江の流れに身を投じた日なので、彼の死を悲しむ人々が船を出して川を探したのに由來（ゆらい）すると伝えられています。粽には川底（かわそこ）の屈原がお腹をすかさないようにとの意味合いが込められています。

小知識：日本的端午節(jié)其實是兒童節(jié)，我之前詳細的介紹過日本的兒童節(jié)，有興趣了解的同學(xué)可以看這篇文章:日本人如何過兒童節(jié)？ 七夕 7月7日：七夕（たなばた）

「牽牛（けんぎゅう）」と「織姫（おりひめ）」が天の川（あまのがわ）を渡って年に一度出會うのは日本と同じ伝説ですが、清代はこの日を「乞巧節(jié)（きつこうせつ）」とも言い、若い女性の糸繰り（いとくり）や裁縫（さいほう）の腕が上がるよう織姫星（ぼし）に祈る習(xí)慣もあります。水を入れた茶碗に針を入れ、針の沈み方で手蕓（しゅげい）の上達を占（うらな）います。また「牽?！工取缚棅工贂工欷斜丐浩韦?、この日は雨が降るとされ、晩に葡萄棚（だな）やいんげん豆の棚の下に隠れると、二人の話が聞こえるそうです。

小知識：看了上面的文章，大家應(yīng)該知道牛郎“牽牛（けんぎゅう）”、織女“織姫（おりひめ）”用日文怎么說了吧。

中秋節(jié) 8月15日：仲秋節(jié)（ちゅうしゅうせつ）

仲秋の名月（めいげつ）、8月15日の夜は庭に果物や月餅（げっぺい）を盛ったテーブルを據(jù)（す）え、これを食べながら月見（つきみ）をして、一家円満（いっかえんまん）と長壽（ちょうじゅ）、そして作物の農(nóng)作を祈ります。2000年前の周代に「天子（てんし）」が月を祭ったのが始まりで、唐代から民間に広がり、宋代に「月餅」が流行したそうです。中國の「月餅」は約150種あり、伝説は日本と違って「嫦娥（じょうが）」が月の宮殿で舞い、「呉剛（ごごう）」が桂（かつら）の木に斧（おの）を振るっていて、玉兎（ぎょくと）が薬を作っているところです。仲秋節(jié)のお酒は「桂花酒（けいかしゅ）」（もくせいのさけ）です。

小知識：特別注意，月餅的日文發(fā)音為“げっぺい”。重陽節(jié) 9月9日：重陽節(jié)（ちょうようせつ）

唐代は仲秋節(jié)以上に盛んでした?！傅歉撸à趣Δ长Γ工趣い盲?、厄除けのため、高いところに登って災(zāi)難を逃れたのが起こりで、後には高いところで、菊の花を入れた「菊花酒」を飲み、菊やなつめを入れた「菊糕」という蒸し菓子を食べながら、詩をつくり、秋の菊を監(jiān)賞するようになりました。菊が盛りの季節(jié)で、昔は菊の宴が行われました。今ではあっちこっちの公園で菊の展示會があります。今では、「老人節(jié)」となっています。臘八 12月8日：臘八（せきはち）

この日は一年で最も寒いとされ、米、粟（あわ）、餅（もち）、高梁、落花生、なつめ、サンザシ、小豆、クルミ、向日葵（ひまわり）の種、蓮の実など8種類以上のもので作ったお粥 ── 「臘八粥」を食べたり、祖先に供えたり、隣の人や親戚に送ったりします。

祭灶節(jié) 12月23日：祭竈節(jié)（さいそうせつ）

竈（かまど）の神「竈王爺（そうおうや）」を送る祭日で、北京では「関東糖」とか「高粱飴（こうりゃんあめ）」などを食べます?！父^王爺」は日本の荒神（こうじん）に當たる神で、一家の善きこと、悪しきことを司（つかさど）りますが、この日に天に登り、除夜（じょや）の夜に戻ると言われています。民間では「小年（しょうねん）とも言われます。