第一篇：【看電影,學(xué)英語】《后會(huì)無期》經(jīng)典臺(tái)詞英語翻譯

電影《后會(huì)無期》中經(jīng)典臺(tái)詞英文翻譯 今天我上了這個(gè)臺(tái)，就不怕讓自己下不來臺(tái)。Now that I step on the stage, I’m not afraid of being ashamed to leave the stage.你連世界都沒觀過，哪來的世界觀。

You haven’t viewed the world.Where does your world view come from?

小朋友愛分對(duì)錯(cuò)，大人只看利弊。

Children like judgment, but adults only weigh the pros and cons.帶不走的留不下，留不下的別牽掛。

Things which cannot be taken away can’t be left.Things which are bound to leave is unworthy of concern.進(jìn)一步，海闊天空。

Take a step forward and find a clearer situation.交心吧，放在我身上；放心吧，交在我身上。

Open your heart to me.Be at ease because of me.云海螺英語——免費(fèi)在線體驗(yàn)歐美外教一對(duì)一在線英語口語課程

聽過很多大道理，依然過不好這一生。

As many as lessons I have heard, I can’t live like the lesson shows me.我哪來的身和名，讓我去敗和裂。

I don’t even have a body and reputation for me to ruin.要先學(xué)會(huì)分辨，然后再去信任。

Learn to distinguish and then to believe.再混蛋的人也可以局部信任。

However fucking a man is, there is a part you can believe in him.路遙知馬力不足，日久見人心不古。A long journey often tells the tiredness of a horse.Long time past reveals the great changes of people.喜歡就會(huì)放肆，但愛就是克制。

To like someone is to run wild, but to love someone is to restrain.有時(shí)候你想證明給一萬個(gè)人看，到后來，你發(fā)現(xiàn)只得到了一個(gè)明白人，那就夠了。You want to prove yourself to millions of people at times, but you get to know that one understood is enough eventually.云海螺英語——免費(fèi)在線體驗(yàn)歐美外教一對(duì)一在線英語口語課程

告別的時(shí)候還是要用力一點(diǎn)，多說一句可能就是最后一句，多看一眼可能就是最后一眼。When we say goodbye, we must try to express more.One more sentence may be the last sentence.One more stare may be the last stare.云海螺英語——免費(fèi)在線體驗(yàn)歐美外教一對(duì)一在線英語口語課程

第二篇：后會(huì)無期 臺(tái)詞+配樂

1背井離鄉(xiāng)，就得要出人頭地。我的朋友遍天下，無論在哪里拉屎，都有人給我送紙！

人昏迷時(shí)是掐人中，狗昏迷時(shí)是掐狗中 這五官也太緊湊了吧 怎么掐？ 在這個(gè)世界上，所有真性情的人，想法總是與眾不同。

你還是這樣 幸虧我十歲的時(shí)候就已經(jīng)不喜歡你了。

6.從直上云霄的一道粉色開始，我們告別黑白。

7.有些人，一輩子縮在一個(gè)角落里。連窗外都懶得看，更別說踏出門。

8.旅行者1號(hào)，1977年發(fā)射。經(jīng)歷了36年，終于沖出了太陽系，進(jìn)入外太空的星際空間。喜歡就會(huì)放肆，但愛就是克制。當(dāng)一艘船沉入海底，當(dāng)一個(gè)人成了謎，你不知道，他們?yōu)楹坞x去，那聲再見竟是他最后一句。當(dāng)一輛車消失天際，當(dāng)一個(gè)人成了謎，你不知道，他們?yōu)楹坞x去，就像你不知道這竟是結(jié)局。

有時(shí)候，你想證明給一萬個(gè)人看，到后來，你發(fā)現(xiàn)只得到了一個(gè)明白的人，那就夠了。小孩子才分對(duì)錯(cuò)，成年人只看利弊 每一次告別，最好用力一點(diǎn)。多說一句，可能是最后一句。多看一眼，可能是最后一眼。多做一些事情，不枉此生來過。588包鐘，868包夜?！蹒蟮そ?jīng)典臺(tái)詞 我腿麻了，跑不動(dòng)！騙錢和借錢有什么區(qū)別么？借錢就是騙朋友的錢！

最討厭你們這些嫖客 完事后勸人從良。經(jīng)歷了一萬多公里的長(zhǎng)路，我們不會(huì)辜負(fù)每一份信任和付出。

你好好養(yǎng)傷，大家等你歸來。

21.我們聽過無數(shù)的道理，卻仍舊過不好這一生。

22.小伙子，你應(yīng)該多出來走走的?？晌业氖澜缬^和你的不一樣！你連世界都沒觀過，哪來的世界觀。

23.有些人，一輩子縮在一個(gè)角落里，更別說踏出門。

24.你們的偶像是明星，我的偶像是衛(wèi)星。

25.他這樣孤獨(dú)地漂流，只為去未知的世界看一眼。

26、胡生：雖然我的父母生我生的很草率 到這不是我叫胡生的主要原因。

27、陽光沙灘，sun of beach（son of bitch）

28、勞資不怕被騙，勞資剛剛相信一個(gè)人就被騙！

29、既然大家都沒本事，各走各路，這才是現(xiàn)實(shí)。

30、連家鄉(xiāng)都沒有了，我們跟野人也沒什么區(qū)別。

31、小孩子才分對(duì)錯(cuò)，成年人只看利弊。

32、我東莞來的

33、交心吧，一切放在我身上！不，放心吧，一切交在我身上！

34、你是物理老師還是地理老師？一會(huì)就要變生理老師了。

35、你不用對(duì)每個(gè)過客都負(fù)責(zé)，也不用教每個(gè)路人走那條路。

36、命硬不敢說，命根子肯定硬

看過《后會(huì)無期》的 人一定都會(huì)記得電影里面的音樂和歌曲，印象里已經(jīng)很久沒有那么多好玩的歌出現(xiàn)在國(guó)產(chǎn)片中了。韓寒顯示了他獨(dú)特的音樂品味和初執(zhí)導(dǎo)筒的躍躍欲試，或者說，不 顧一切都表達(dá)欲?？陀^地說，他的音樂選得好，但用得一般，還是根據(jù)情緒走，和王家衛(wèi)、昆汀、庫(kù)布里克這些大神比起來，還差得多。不過，還是剛才那句話，已 經(jīng)很不錯(cuò)了。

首先說說原創(chuàng)配樂小林武史，他鼎盛時(shí)期在日本的名氣基本上和小室哲哉齊名，但整體還是比小室哲哉差一些，沒有那么高的唱片銷量。

還有一個(gè)小花絮，小林和《幽游白書》的作者富堅(jiān)義博都是山形縣新莊市人。扯遠(yuǎn)了。

所謂宗師，不但要自己NB，還要有NB的門徒。最被中國(guó)觀眾熟悉的，莫過于小林武史監(jiān)制的樂隊(duì)Mr.Children了吧，他們的那首‘くるみ’MV家喻戶曉，直接影響了筷子兄弟的《老男孩》。

小林武史最大的成就，還是后來的MyLittle Lover。不僅僅因?yàn)槌N量，還因?yàn)樗莸搅藰逢?duì)主唱AKKO(可惜后來離婚了)。此外，小林還和女歌手一青窈傳出緋聞，這個(gè)一青窈演唱的‘かざぐる ま’就是《小時(shí)代》插曲《時(shí)間煮雨》涉嫌抄襲的對(duì)象。何安和小四，你們真是一對(duì)躲不開的好基友啊。

筆者接觸到小林武史，還是因?yàn)閹r井俊二的電影《燕尾蝶》，以及后來《關(guān)于莉莉周的一切》。當(dāng)時(shí)感覺真是好聽啊，尤其是《燕尾蝶》片頭風(fēng)中搖曳下的不安，以及少女的旁白o(hù)nce upon a time??美極了。強(qiáng)力推薦這兩張OST專輯，應(yīng)該也是很多人的青春吧。

除此之外，小林武史還擔(dān)任過《繃帶》‘BANDAGE バンデイジ’的導(dǎo)演，以及多部PV(PromotionVideo)的導(dǎo)演。他合作過的導(dǎo)演還有篠原哲雄、小松隆志、三池崇史等，當(dāng)然還有韓寒。說完了音樂，再來說主題歌。

首先鄧紫棋的《后會(huì)無期》也是翻唱，這首歌原名是“The End of the World”，作者是ArthurKent 和Sylvia Dee，是寫給SylviaDee死去父親的。

原唱SkeeterDavis是美國(guó)著名的女鄉(xiāng)村音樂歌手，這張專輯1962年完成于鄉(xiāng)村音樂的老家納什維爾，不過卻是一首流行樂，最高到過Billboard最熱100的第二名。

2004年，SkeeterDavis去世，葬禮上放的就是這首歌。所謂一輩子一首金曲的老藝術(shù)家，指得就是Skeeter Davis這樣的。

這首歌被無數(shù)人翻唱過，其中最經(jīng)典的一版就是我摯愛的卡朋特，收錄自《日本演唱會(huì)精選集》。陳奕迅的《DUO 陳奕迅2010演唱會(huì)》也用過這首歌。

很多電影里都出現(xiàn)過這支金曲，包括薇諾娜·賴德和安吉麗娜·朱莉的《移魂女郎》，美劇《廣告狂人》，德魯·巴里摩爾的《與男孩同車》，膾炙人口的《海盜電臺(tái)》。韓寒是看了美劇《穹頂之下》后，發(fā)現(xiàn)的.那首雄壯威武的《東極島之歌》，也是翻唱，來自電影《波拉特》片尾的“O Kazakhstan”，這部電影講述了哈薩克屌絲主播波拉特到美國(guó)的“文化之旅”。電影很多人都看過了，不多說。這部作品的英文片名極其 長(zhǎng)：“Borat: Cultural Learnings of America for MakeBenefit Glorious Nation of Kazakhstan”，從中就能看到變態(tài)了吧。

多說兩句這部電影的主演薩莎·拜倫·科恩，此人專演各種怪咖，嘲弄白人不遺余力，雖然電影看似諷刺的是各種獨(dú)裁者、土鱉、時(shí)尚l(wèi)ow貨，但實(shí)際上批判的還是白人的有色眼鏡。這一點(diǎn)和貼著屌絲標(biāo)簽，嘲諷自己的《萬萬沒想到》完全不一樣。

別小看它，薩莎·拜倫·科恩是猶太人，畢業(yè)于英國(guó)劍橋大學(xué)基督書院，憑借《波拉特》得過金球獎(jiǎng)喜劇類最佳男主角。他平時(shí)在多檔節(jié)目中化身Ali G、Borat、BrünoGehard、Admiral General Aladeen等各色人物出演。簡(jiǎn)單粗暴一點(diǎn)說，這是典型的高富帥裝屌絲。再來說說王珞丹的手機(jī)鈴聲“QUESERA SERA(Whatever Will Be, Will Be)”，這首歌在1956年發(fā)行，作者是JayLivingston和RayEvans，他們倆獲得過三次奧斯卡最佳原創(chuàng)歌曲獎(jiǎng)，分別是1948年的 《脂粉雙槍俠》，1950年的《古堡殲仇記》，最著名的就是這首“QUE SERA SERA ”，來自希區(qū)柯克1956年的《擒兇記》，這首歌的演唱者也是這部電影的女主角Doris Day。

歌名的出處來自意大利還是西班牙眾說紛紜，直接理解就是“由他去”，有人說是來自意大利語Che sera, sera的變體，在17世紀(jì)初期開始流行。JayLivingston之前看過一部電影《赤足天使》，片中一個(gè)意大利家庭把Che sera, sera當(dāng)成是家族格言刻在石頭上，隨后他就記下了歌名，還把歌名變成了西班牙語的拼寫，理由很簡(jiǎn)單，說西班牙語的人更多，歌更好賣。

演唱者DorisDay是那個(gè)時(shí)候的瑞茜·威瑟斯彭，能演能唱，風(fēng)頭一時(shí)無兩。后來第三任丈夫Martin Melcher死了之后，她發(fā)現(xiàn)生意上的合作伙伴一直坑錢，后來為了賺錢，她不得不演電視劇和綜藝節(jié)目。Doris Day今年92歲了，還活著。

《女兒情》這首歌最早出現(xiàn)在央視版的《西游記》第16集《趣經(jīng)女兒國(guó)》，其實(shí)有兩首歌同曲不同詞，一開始女兒國(guó)國(guó)王對(duì)唐僧一見傾心，音樂是這首《女兒情》。歌的結(jié)尾，女兒國(guó)國(guó)王還對(duì)唐僧說，“為什么世間還有像我們這樣的孤男寡女不能成雙成對(duì)？”充滿了挑逗。

而到了最后唐僧戰(zhàn)勝個(gè)人感情，繼續(xù)西天取經(jīng)。還是那首曲，歌詞變成了《相見難別亦難》，從歌詞就能聽出女兒國(guó)王從奮不顧身到戀戀不舍，在那個(gè)含蓄的年代，這樣的處理非常有意思。

《女兒情》作詞是《西游記》導(dǎo)演楊潔，作曲是《敢問路在何方》作曲許鏡清，許鏡清老師最近一直希望可以舉辦個(gè)人作品音樂會(huì)，不知道現(xiàn)在有沒有實(shí)現(xiàn)愿望。前不久許鏡清老師還炮轟龔琳娜的《金箍棒》，其實(shí)老藝術(shù)家大可不必這樣。

電影中出現(xiàn)的《女兒情》是萬曉利翻唱的，來自專輯《你在紅樓我在西游》。這首歌的歌詞非常有趣，“說什么王權(quán)富貴，怕什么戒律清規(guī)，只愿天長(zhǎng)地久，與我意中人兒緊相隨。”一副反叛者的架勢(shì)?？戳穗娪?，你們就知道這歌詞里面更多的深意。

片中還有一首可能不大被關(guān)注到的，馮紹峰和陳柏霖在小賣部吃飯，夾鹵蛋那段，背景音樂是朱茵演唱的《追月》，作曲侯湘(原名李厚襄)是我國(guó)早期流行歌曲重要的創(chuàng)作人，而作詞唐書琛則是香港著名女導(dǎo)演唐書璇的堂妹，這位香港才女后來嫁給了盧冠廷，《一生所愛》的作者。

這首歌的出處一說很多人都知道，星爺?shù)摹洞笤捨饔巍?。最后就是片尾樸樹的《平凡之路》了，要等到字幕出到一半的時(shí)候這首歌才會(huì)出現(xiàn)。其實(shí)這也不是樸樹十年以來的第一首新歌，2009年，他還演唱了《世界盡頭》，只不過那首歌是張亞東寫的。（王玉年/文）

第三篇：學(xué)英語看電影

女演員中，發(fā)音比較好的著名女演員有 1.Mag Rain 2.Julia Roberts 3.Camern Diaz 關(guān)于發(fā)音比較好的女演員的電影，推薦： When harry meet salay 當(dāng)哈里遇見莎莉 Pretty woman 漂亮女人 My best friend wedding 我最好朋友的婚禮 Erin Brockovich 永不妥協(xié)

There"s Something About Mary 我為瑪麗狂 Vanilla sky 香草的天空 Sleepless in Seattle 緣份的天空 西雅圖不眠夜 You‘ve got mail 電子情書 男演員中，發(fā)音比較好的有： 1。湯姆.漢克斯 2。達(dá)斯汀.霍夫曼 關(guān)于發(fā)音比較好的男演員的電影，推薦： Philadelphia 費(fèi)城故事(1993 版)

The Graduate 畢業(yè)生

Rain Man 雨人

Kramer Vs Kramer 克萊默夫婦 The Shawshank Redemption 肖申克的救贖 刺激 1995

Legends Of The Fall 燃情歲月

Jerry Maguire 甜心先生 征服情海

第四篇：從移動(dòng)數(shù)據(jù)看電影《后會(huì)無期》by愛夢(mèng)娛樂大數(shù)據(jù)

從移動(dòng)數(shù)據(jù)看電影《后會(huì)無期》

作為國(guó)內(nèi)屈指可數(shù)的娛樂大數(shù)據(jù)服務(wù)公司中的一員，ABD愛夢(mèng)娛樂大數(shù)據(jù)率先啟用移動(dòng)端數(shù)據(jù)監(jiān)控系統(tǒng)。最近，ABD愛夢(mèng)娛樂大數(shù)據(jù)與國(guó)內(nèi)知名移動(dòng)應(yīng)用數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)平臺(tái)TalkingData合作完成基于移動(dòng)端的對(duì)電影《后會(huì)無期》的數(shù)據(jù)監(jiān)控。

在移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，隨著智能設(shè)備的普及、手機(jī)3G/4G和WiFi接入互聯(lián)網(wǎng)使得手機(jī)上網(wǎng)速度趕超計(jì)算機(jī)，并且伴隨各種社交應(yīng)用，以及各種基于地理位置信息產(chǎn)品的產(chǎn)生，移動(dòng)數(shù)據(jù)覆蓋面更廣、時(shí)效性更強(qiáng)，人們可以隨時(shí)打開手機(jī)關(guān)注信息，移動(dòng)數(shù)據(jù)更加具有實(shí)時(shí)性。

移動(dòng)終端無處不在，它可以不受限于瀏覽器Cookie，使得數(shù)據(jù)更穩(wěn)定、長(zhǎng)久、準(zhǔn)確。移動(dòng)端的特點(diǎn)就是隨身性和隨時(shí)性，可以隨時(shí)隨地收集用戶的大量個(gè)人感受及信息：比如大眾關(guān)注過什么，評(píng)價(jià)好壞，未來會(huì)關(guān)注什么。

《后會(huì)無期》上映第二天，ABD公布了7月24日的電影票房統(tǒng)計(jì)結(jié)果，并系統(tǒng)分析了《后會(huì)無期》未來的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力、影片口碑，以及受眾群體心理。

關(guān)于影片的幾名主創(chuàng)，從首日的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果觀察得出：導(dǎo)演韓寒一直占據(jù)著注意力的核心位置。對(duì)于韓寒導(dǎo)演的處女作電影，影迷褒貶不一，驚喜的是，從統(tǒng)計(jì)到的《后會(huì)無期》口碑?dāng)?shù)據(jù)監(jiān)控結(jié)果來看，大量給予好評(píng)的觀眾都會(huì)贊賞影片的配樂。

移動(dòng)端還有一個(gè)特點(diǎn)就是可以監(jiān)測(cè)地理位置。這樣，ABD可以監(jiān)控到全國(guó)主要城市與電影相關(guān)的手機(jī)應(yīng)用的活躍度與關(guān)注度，還有大眾的注意力導(dǎo)向。移動(dòng)數(shù)據(jù)主要來源于兩大類應(yīng)用：一是電影愛好者的聚集地諸如豆瓣電影，時(shí)光網(wǎng)；二是在線購(gòu)票類應(yīng)用，如: 貓眼電影、QQ電影票、格瓦拉。通過這種宏觀監(jiān)控，可以清楚地掌握全國(guó)各地每一天對(duì)某一電影的關(guān)注度、期望值、購(gòu)買欲望，甚至是購(gòu)票數(shù)量。

ABD為《后會(huì)無期》提供官方數(shù)據(jù)支持及票房預(yù)測(cè)服務(wù)，監(jiān)控了全國(guó)15個(gè)主要城市的移動(dòng)應(yīng)用數(shù)據(jù)，結(jié)果表明：北京地區(qū)的影迷對(duì)韓寒電影的關(guān)注度頗高，而上海作為韓寒的家鄉(xiāng)對(duì)《后會(huì)無期》的關(guān)注度排在第三位，僅次于武漢。而在購(gòu)票欲望上，上海觀眾的支持度還是最高的，而廣東省對(duì)于《后會(huì)無期》的觀影欲望明顯弱一些。

為了給《后會(huì)無期》提供更完善的數(shù)據(jù)服務(wù)，從電影上映的前一周，也就是郭敬明執(zhí)導(dǎo)的《小時(shí)代3》上映當(dāng)天，ABD就開始了對(duì)《后會(huì)無期》的數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)和分析?！逗髸?huì)無期》正式上映前的兩場(chǎng)點(diǎn)映后，網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)的關(guān)于《后會(huì)無期》的正負(fù)面評(píng)價(jià)立刻被挖掘出來，ABD標(biāo)注出可能被放大或出現(xiàn)差評(píng)的關(guān)鍵詞，以此為片方提供應(yīng)對(duì)預(yù)案。

第五篇：英語學(xué)習(xí)法之看電影學(xué)習(xí)法

E-say零基礎(chǔ)英語

眾所周知，英語學(xué)習(xí)十分需要語言環(huán)境，很多人出國(guó)就是為了在國(guó)外找一個(gè)Genuine English Environment，培養(yǎng)自己的英語思維，練就一口地道、標(biāo)準(zhǔn)的英語。而對(duì)于大多數(shù)身在國(guó)內(nèi)、又想學(xué)好英語口語的學(xué)生來說，除了經(jīng)常和外教聊天，參加英語角，ICQ或MSN語音聊天等等，欣賞歐美大片則是一個(gè)非常好的方法。不僅僅是因?yàn)榻^大多數(shù)的學(xué)員都喜愛看電影，更是因?yàn)橥ㄟ^這樣輕松愉快的方式提高自己對(duì)英語學(xué)習(xí)的濃厚興趣。當(dāng)然并不是盲目、一味的去看電影，這里有很多技巧和方法可循的。

首先，要選擇適合自己聽說能力的相應(yīng)難度的影片。通過教課實(shí)踐，我個(gè)人認(rèn)為，高中畢業(yè)以前或相當(dāng)

英語水平（初級(jí)口語班）的學(xué)員應(yīng)該多看一些動(dòng)畫片和校園生活片（含情景局），原因就是，這些片子的觀眾大多數(shù)都是歐美國(guó)家的孩子或者中學(xué)生，影片對(duì)白的語速適中，臺(tái)詞較容易理解，情節(jié)也比較吸引人，同時(shí)，這些片子的主題也很鮮明，如一些經(jīng)典的卡通片都值得一看，我個(gè)人比較欣賞的是: “Mulan”, “Finding Nemo”, “Monster’s Company”, “The Prince of Egypt”, “Ant Z”, “Brother Bear”等等。另外還有一些校園生活片如“The Confessions of A Teenager Drama Queen”, “Freaky Friday”等等。在西安新東方學(xué)校每周五的電影欣賞講座中，我們就嘗試著播放并講解了以上的幾個(gè)影片，特別受學(xué)生的歡迎，不僅僅是片中幽默搞笑的情節(jié)和鏡頭，或是影片所用的一些經(jīng)典臺(tái)詞，更重要的是是片子所反映的社會(huì)文化。舉 “Freaky Friday”，片中女主角被罰DETENSION，我就會(huì)告訴學(xué)生，在美國(guó)，中學(xué)生如果犯了錯(cuò)誤，除了找家長(zhǎng)，寫檢查等，還有一種懲罰方式就是關(guān)禁閉，這是很典型的美國(guó)社會(huì)文化，這樣學(xué)生就能夠通過自己經(jīng)歷和影片的差異，來通過文化層面學(xué)習(xí)語言。當(dāng)然，大學(xué)生或者相當(dāng)水平（中級(jí)口語班）的學(xué)員就可以選擇一些流行經(jīng)典大片來觀看，因?yàn)檫@些影片或多或少難度會(huì)略有提高，而且情節(jié)稍顯復(fù)雜，需要不斷去理解才能明白整個(gè)影片。需要提醒的是，有些影片反映的是一種消極或者邪惡的文化，觀眾應(yīng)當(dāng)有所選擇的去欣賞，要了解其所反映的積極的一面，去學(xué)習(xí)。而一些傳世佳作如“Sleepless in Seattle”, “Sabrina”, “When Harry met Sally”, “Gone with the Wind”等等都是需要認(rèn)真學(xué)習(xí)的影片。

另外，看電影，學(xué)什么，這是導(dǎo)致很多學(xué)生茫然的另外一個(gè)問題。在新東方課堂上，我發(fā)現(xiàn)，很多學(xué)生很在乎電影的情節(jié)和內(nèi)容，而忽視了老師的講解，以至于有時(shí)到電影欣賞課的后半部分，有些學(xué)生干脆不想讓老師講了，就想看片子，這就是曲解了“看電影學(xué)英語”

E-say零基礎(chǔ)英語 的宗旨。

我認(rèn)為，首先從語音語調(diào)和一些語音現(xiàn)象學(xué)起。在原版大片中，大多數(shù)原聲或配音的演員的發(fā)音都是很清晰而標(biāo)準(zhǔn)的，我們可以從一些單詞或短語的發(fā)音學(xué)起，不斷模仿，不斷重復(fù)，練習(xí)正確的發(fā)音方式。英式英語和美式英語的不同也可以從電影中學(xué)到，如美國(guó)人發(fā)在兩個(gè)原因之間的清塞音/t/這個(gè)音時(shí)，都喜歡把這個(gè)輕輔音適當(dāng)濁化趨向于/d/的音，你可以在很多單詞中發(fā)現(xiàn)這個(gè)原理，如little, better, hospital等。其他的連續(xù)、弱讀、縮讀、失去爆破很多語音現(xiàn)象會(huì)在電影道白中大量出現(xiàn)，這也是我倡導(dǎo)語音班的同學(xué)去大量看電影的原因，因?yàn)樗麄儗W(xué)習(xí)了很多的發(fā)音規(guī)則，但理論與實(shí)踐結(jié)合的時(shí)候，他們就需要在這樣純正的語音環(huán)境中去大量練習(xí)，達(dá)到熟練成自然的程度。

再次，學(xué)習(xí)詞匯，地道表達(dá)法，俚語和經(jīng)典句型。以講授花木蘭為例，我首先在講義上印好或者提前在黑板上寫好一些輔助詞匯，像gasp, grunt, pant, snore, screech, groan, neigh, sizzle等等的詞匯，因?yàn)檫@些詞匯雖然不影響他們對(duì)電影的理解，但實(shí)際上這些表示動(dòng)作、聲音、狀態(tài)的詞恰恰是生活中常見常用的“小詞”, 通過提前的學(xué)習(xí)和電影中頻繁的出現(xiàn)，學(xué)生們往往能形象化的記住這些詞的詞義，這也是本人倡導(dǎo)的“背單詞-形象記憶法”，因?yàn)槿藗儗?duì)圖像和聲音的記憶能力往往要高于對(duì)文字的記憶能力，這樣，電影中一個(gè)片段的深刻印象會(huì)幫助學(xué)生記住該片段所表達(dá)的含義。如木蘭見媒婆之后把她屁股燒著了，屏幕下放顯示了fire sizzling的字幕，即使很多學(xué)生不知道sizzle的含義，但是他也可以根據(jù)當(dāng)時(shí)的場(chǎng)景和上下篇章猜測(cè)到它應(yīng)該是表示火燒著了的聲音意思，而提前學(xué)習(xí)之后，他可以更具體的理解為火嘶嘶響的聲音。關(guān)于地道表達(dá)法，我們都知道在表達(dá)的時(shí)候，中國(guó)人說英語和美國(guó)人說英語差異很大，一個(gè)很重要的原因就是他們說的比我們更加地道，如打招呼時(shí)你問一句How have you been doing? 中國(guó)人可能會(huì)答Fine, thank you, and you?而美國(guó)人可能就兩個(gè)詞Same old（和以前一樣）.這就是地道，沒的說。所以在電影學(xué)習(xí)中，我們一定要有這種捕捉好詞好句的能力，像我在花木蘭中，就給學(xué)生們找出了諸如strike a match, make a fool out of me, get the drift, the fate of the Fa family lies in your paws, sign in, heed my word等等近50多個(gè) 好的表達(dá)法，再加上一些好的詞匯，和經(jīng)典句型，一部經(jīng)典的迪斯尼卡通片就成了我們很好的學(xué)習(xí)教材。

再者，就是學(xué)習(xí)語言背后深層的東西——文化?？赡芎芏嗤瑢W(xué)在經(jīng)歷了前兩個(gè)步驟之后，E-say零基礎(chǔ)英語

就覺得已經(jīng)學(xué)習(xí)到了很多的東西，就不再細(xì)細(xì)研究看過的影片了，可是他們卻忽視了最需要學(xué)習(xí)的東西，那就是時(shí)時(shí)刻刻反映語言的社會(huì)文化。通過對(duì)電影內(nèi)容的學(xué)習(xí)，情節(jié)和故事的了解，我們還可以挖掘出其所反映的社會(huì)習(xí)俗，交際方式，政治體制，法律制度，宗教，信仰，藝術(shù)，甚至更多。看一些美國(guó)大片，我們往往能發(fā)現(xiàn)，在這樣一個(gè)開放的國(guó)家里，美國(guó)青年往往都具有一些共同的特質(zhì)，那就是自信，獨(dú)斷，好交際，獨(dú)立等等，這是與其美國(guó)社會(huì)根深蒂固的美國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值觀密切不可分的，那就是individual freedom, self-reliance, equality of opportunities, competition, material wealth and hard work.所以，在觀看電影的同時(shí)，也需要我們不斷的去思考，去問問題，考慮一些中西方文化的差異，對(duì)比一些社會(huì)風(fēng)俗的不同了，這都會(huì)幫助你更好的理解影片，學(xué)好語言的。當(dāng)然，在電影欣賞的課堂里，新東方的老師也會(huì)講解更多點(diǎn)滴的文化背景知識(shí)，幫助大家的。

欣賞一部經(jīng)典的影片，我覺得，不下5遍是不能學(xué)到其精髓的，有些片子更需要細(xì)心品位，就《花木蘭》來說，我在課堂上講授過3次，但之前我已看過不下10遍，每看一遍我都能挖掘出新的感受，所以，我建議學(xué)員們?cè)趯W(xué)習(xí)電影的時(shí)候，最好經(jīng)過“泛聽看內(nèi)容和情節(jié)（1-2遍），精聽看臺(tái)詞學(xué)道白（2-3遍，需要播放與暫停不斷切換），模仿演員發(fā)音及對(duì)話，重復(fù)操練并加以應(yīng)用（1-2遍），回顧性欣賞（1-2遍，復(fù)習(xí)所學(xué)內(nèi)容）”這樣的順序。當(dāng)然，對(duì)于精聽，這是一個(gè)比較耗時(shí)耗力的過程，通常來說，一個(gè)半小時(shí)的影片要是全部精聽一遍至少3-4個(gè)小時(shí)或更多，因?yàn)槠又袝?huì)碰到很多的生詞和用法，需要查字典和工具書掌握其含義，但我希望大家能堅(jiān)持做下來，真正當(dāng)你認(rèn)認(rèn)真真研究了一部影片之后，你才會(huì)發(fā)現(xiàn)語言竟然有如此大的魅力，學(xué)習(xí)的英語的興趣也由然而生。

最后，我想簡(jiǎn)單提一點(diǎn)，以上是針對(duì)播放DVD影碟的建議，其畫面、音質(zhì)等的優(yōu)點(diǎn)我不必列舉，但DVD獨(dú)有的顯示各種語言的字幕的效果VCD所不可比擬的，所以，如果有條件的話，可以購(gòu)買一些正版DVD影碟學(xué)習(xí)電影，是會(huì)幫助你減少很多不必要的麻煩的。最后祝大家在電影英語中學(xué)到知識(shí)，找到樂趣！

英語經(jīng)典臺(tái)詞

100句

1.When a cigarette falls in love with a match, it is destined to be hurt當(dāng)香煙愛上火柴時(shí)，就注定受到傷害

E-say零基礎(chǔ)英語

2.You always have two choices when you wake up: wake up & sleep again & continue dreaming;wake up & stand up & make your dreams come true.當(dāng)你每天醒來的時(shí)候都有兩個(gè)選擇：醒來，再睡，繼續(xù)未完的美夢(mèng)；醒來，站起來，去實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想

cthe way, which makes me worry about people.躲在某一時(shí)間，想念一段時(shí)光的掌紋；躲在某一地點(diǎn)，想念一個(gè)站在來路也站在去路的，讓我牽掛的人 4.It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can’t be expressed with any choice of words.想你，是一種美麗的憂傷的甜蜜的惆悵，心里面，卻是一種用任何語言也無法表達(dá)的溫馨

5.Do what you say, say what you do.-做你說過的，說你能做的

6.Happiness is a butterfly, which ,when pursued, is always just beyond your grasp, but which, if you will sit down quietly, may alight upon you.幸福是一只蝴蝶，你要追逐它的時(shí)候，總是追不到；但是如果你悄悄地坐下來，它也許會(huì)飛落到你身上

7.NO one indebted for others, while many people don't know how to cherish others.沒有誰對(duì)不起誰，只有誰不懂得珍惜誰

8.Life is a mirror.When you smile in front of it ,it will also smile and so will it when you cry to it.--William Thackeray生活是一面鏡子，你對(duì)它笑，它也會(huì)對(duì)你笑；你對(duì)它哭，它也會(huì)對(duì)你哭。--薩克雷 9.This winter is not to surprise me。這個(gè)冬天沒有給我驚喜 10.What is a man's first duty? The answer is brief: To be himself 11.After the injury would not reveal much sadness, so I quiet, learn to forget.在受過傷后不愿流露太多的悲傷，于是我安靜，沉默，學(xué)著淡忘 12.Once you start to dislike someone.Everything they do begins to annoy you.一旦開始討厭某人，無論TA做什么都會(huì)讓你厭煩

13.we all love shoes, even not every girl walks in heels everyday 14.Three things in life when gone never come back: time, opportunity, and words.人生有三樣?xùn)|西不可挽回：時(shí)間，機(jī)遇，以及說出去的話

E-say零基礎(chǔ)英語

15.【那些容易讓人變得尷尬的】1.American beauty 是“月季”，而不是“美國(guó)麗人”。2.Dutch uncle 是“嘮嘮叨叮的人”，而不是“荷蘭大叔”。3.go Dutch是“各人自己付錢”，而不是“去荷蘭”。4.Green hand 是“生手”，而不是“綠手”.5.French letter是“避孕套”，而不是”法國(guó)信”

16.Waiting is not for you to coming back but only an excuse for me to right here.---------------等待，不是為了你能回來，而是找個(gè)借口不離開！17.Don't take people's care for granted.No matter how much they love you, people get tired eventually.不要把別人的關(guān)心當(dāng)成理所當(dāng)然。不管他有多愛你，最終也會(huì)有疲憊的一天

18.When you argue with an idiot,they drag you down to their level and beat you with experience.當(dāng)你和一個(gè)呆子吵架時(shí)，他們會(huì)把你拉低到他們的水平，然后用自己的經(jīng)驗(yàn)打敗你

19.老師在黑板上寫下 “woman without her man is nothing”，讓學(xué)生給這句話加標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。男生加完標(biāo)點(diǎn) “Woman, without her man, is nothing.”（女人，如果沒了男人，什么也不是。）女生加完標(biāo)點(diǎn) “Woman!Without her, man is nothing.”（偉大的女人！沒有她，男人什么也不是。）

20.It takes a strong person to say sorry, and an ever stronger person to forgive.----------------------一個(gè)人要很強(qiáng)大才能說“對(duì)不起”，當(dāng)然能夠說“沒事啦”的那個(gè)人就更強(qiáng)大啦。

21.A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you，only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.------生命中令人悲傷的一件事是，你遇到了一個(gè)對(duì)你來說很重要的人，但卻最終發(fā)現(xiàn)你們有緣無份，因此你不得不放手。

22.Change is the law of life.And those who look only to the past or present are certain to miss the future.--John F Kennedy生命之中一定會(huì)有變化，而那些只懂得留戀過去或現(xiàn)在的人肯定將會(huì)錯(cuò)失未來。---肯尼迪

23.【2011潮流新單詞】Eggache蛋疼、Smilence笑而不語、Yesome極度贊同、Vegeteal偷菜、Animale男人天性、Z-turn折騰、Halfyuan五毛、Niubility牛逼、Harmany河蟹、Profartssor叫獸、Cupedy杯具

E-say零基礎(chǔ)英語

24.Le petit ami parfait ne boit pas, ne fume pas, ne ment pas, et n'existe pas.完美的男友不喝酒，不抽煙，不欺騙，不存在

25.【美劇常用臺(tái)詞】

1、I'm dying to see you.我很想見你。

2、Follow my nose.憑直覺做某事。

3、Let's play it by ear.讓我們隨興所至(見機(jī)行事)。

4、Talk truly.有話直說。

5、Don't over do it.別太過分了。

6、What brought you here？什么風(fēng)把你吹來了？

26.I always have this fear that one day you are going to discover that I'm not as great as you once thought I was.我總是害怕，有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn)，我沒你想的那么好

27.The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them。失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠(yuǎn)在天邊

28.sometimes you have to be your own hero.有時(shí)候，你必須做自己的英雄。29.Love is a habit, you used to have his life, he used to live in you.Have the time do not feel anything, once lost, it seems to have lost all.—— 愛情其實(shí)是一種習(xí)慣，你習(xí)慣生活中有他，他習(xí)慣生活中有你。擁有的時(shí)候不覺得什么，一旦失去，卻仿佛失去了所有。

30.One day someone will walk into your life, then you realize love was always worth waiting for.問世間情為何物，直教人生死相許

44.電話傳來：“This is a wrong number.Please check up and take the telephone number again.” “孩子，你為什么每天都說外語，媽聽不懂，但是媽想你。” 45.When the door of happiness closes,another opens,but often times we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us.當(dāng)一扇幸福之門關(guān)閉時(shí)，另一扇便會(huì)開啟?？啥鄶?shù)時(shí)候，我們卻因?yàn)檫^久地凝望那扇緊閉的門，而忽略了為我們新敞開的那扇門

46.Love begins with a smile,grows with a kiss and ends with a tear.愛，起于微笑，濃于親吻，逝于淚水。

47.Active long will be very tired, care about for a long time will crash!------------主動(dòng)久了會(huì)很累，在乎久了會(huì)崩潰!48.A true love is what doesn't strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.真正的愛情是不講究熱鬧不講究排場(chǎng)不講究奢華更不講究噱頭的。

49.A smile is the shortest distance between two people.真相會(huì)讓我們痛一陣，但謊言令我們痛一生

52.I wish I was a kid again，because skinned knees are easier to fix than broken hearts.-我多希望自己還是個(gè)孩子，因?yàn)椴疗破さ南ドw比傷透的心容易愈合些

53.Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.—— J.H.Newman 不要害怕你的生活將要結(jié)束，應(yīng)該擔(dān)心你的生活永遠(yuǎn)不曾真正開始。——紐曼

54.【女生必備 有關(guān)化妝品的常用英文】Mascara（睫毛膏）；Foundation（粉底）；Blusher（腮紅）；Sunsreen（防曬霜）；Concealer（遮瑕膏）；Face Powder（散

E-say零基礎(chǔ)英語

粉）；Eye Shadow（眼影）；Eyeliner（眼線）；Lipstick & Lip Gloss（唇膏唇彩）；Nail Polish（指甲油）

55.You are the reason why I became stronger.But still，you are my weakness.因?yàn)槟?，我懂得了成長(zhǎng)，可你，依舊是我的情殤

56.Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那并不表示他們沒有全心全意地愛你

57.Destiny is not a matter of chance, it is a matter of choice;it is not a thing to be waited for, it is a thing to be achieved.命運(yùn)不是一個(gè)機(jī)遇的問題，而是一個(gè)選擇問題；它不是我們要等待的東西，而是我們要實(shí)現(xiàn)的東西

58.Don't let the sadness of your past and the fear of your future ruin the happiness of your present別讓過去的悲催，或者未來的憂慮，毀掉自己當(dāng)下的快樂

59.Sometimes, it's not what you say that matters, it's what you don't.有時(shí)候，我在乎的不是你所說的，而是那些你沒有說的

60.Enjoy the little things in life,for one day you may look back and realize they were the big things.享受生命中的每一個(gè)細(xì)節(jié)，因?yàn)楫?dāng)你回首往事時(shí)可能會(huì)發(fā)現(xiàn)原來那些所謂的小事是多么的重要

61.Everyone has his inherent power，which is easily concealed by habbits, blured by time, and eroded by laziness.每個(gè)人都有潛在的能量，只是很容易被習(xí)慣所掩蓋，被時(shí)間所迷離,被惰性所消磨.62.All that I gave was likely to consider as negligible.我所有的付出，竟然從未打動(dòng)過你

63.Love is hard to get into, but harder to get out of.愛很難投入，但一旦投入，便更難走出

64.The truth is, everyone is going to hurt you.You just got to find the ones worth suffering for——事實(shí)是，每個(gè)人都可能會(huì)傷害到你。但你可以選擇值得受傷的人

E-say零基礎(chǔ)英語

65.Trying to forget someone you love is like trying to remember someone you never met.想忘掉一個(gè)你愛的人，就像試圖去想起一個(gè)你從未見過的人 66.It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you’re irritable against them.如果敵人讓你生氣，那說明你還沒有勝他的把握

67.Life is not about being hardworking, diligence and the related struggles, but more about making the right choices.人生最困難的不是努力，也不是奮斗，而是做出正確的抉擇

68.Single fears lonely, double fears unworthy......一個(gè)人怕孤獨(dú)，兩個(gè)人怕辜負(fù)

69.Be yourself, don't change for anyone.If they don't like you at your worst, then they don't deserve you at your best.勇敢的做自己，不要為任何人而改變。如果他們不能接受最差的你，也不配擁有最好的你

70.Whenever you say “I'm sorry”, please look into the other person's eyes.每當(dāng)你說“對(duì)不起”的時(shí)候，請(qǐng)看著對(duì)方的眼睛

71.It’s a wonderful thing, as time goes by, to be with someone who looks into your face, when you’ve gotten old, and still sees what you think you look like.—— 最美好的事情是和這樣的人在一起，隨著時(shí)間的流逝，你慢慢變老了，但在他/她的眼里，你依舊是你認(rèn)為的樣子

72.Thank you for being there when no one else was.謝謝,在我最孤獨(dú)的時(shí)候有你陪伴真好

73.Never be dependent anyone in this world.Because even your shadow leaves you when you’re in the dark.在這個(gè)世上不要過分依賴任何人，因?yàn)榧词故悄愕挠白佣紩?huì)在某些時(shí)候離開你

74.You may obtain the world with love,you can also lose the world with hate.見你所見，愛你所愛，生活不是缺少美，而是缺少發(fā)現(xiàn)美的眼睛 75.Don't make promise when you're in joy.Don't reply when you're sad.Don'take decisions when you're angry.Think twice,act wise.別在喜悅時(shí)許諾，別在憂傷時(shí)回答，別在憤怒時(shí)做決定。三思而后行

E-say零基礎(chǔ)英語

76.Expectation is the root of all heartache——期待是所有心痛的根源 77.I always miss you ,so i miss you,so i miss you,so i miss you so much now我總是逃避你，于是我錯(cuò)過了你，終于我失去了你，以至于，此刻的我如此地想念你

78.You are a part and puzzle of someone’s life.You may never know where you fit, but always remember that someone’s life may not be complete without you!你是某個(gè)人生命拼圖中的一小塊，也許你永遠(yuǎn)都不知道自己的位置在哪兒，但請(qǐng)記住: 沒有你，他們的生命是不完整的

79.A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you，only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.------生命中令人悲傷的一件事是，你遇到了一個(gè)對(duì)你來說很重要的人，但卻最終發(fā)現(xiàn)你們有緣無份，因此你不得不放手

80.I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.------------------你是我晚上睡覺前最想聊天的人，我愛這種感覺

81.Every person need a friend to make them laugh when they think they will never smile again——每一個(gè)人都需要這樣一個(gè)朋友：當(dāng)以為自己再也笑不出來的時(shí)候，他能讓你開懷大笑

82.don't promise me forever, just love me day by day.不必承諾永遠(yuǎn)，只要愛我一天又一天

83.A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you，only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.------生命中令人悲傷的一件事是，你遇到了一個(gè)對(duì)你來說很重要的人，但卻最終發(fā)現(xiàn)你們有緣無份，因此你不得不放手

84.Do not explain yourself to anyone for the person like you needn't it and others won't believe you.------永遠(yuǎn)不要向任何人解釋你自己。因?yàn)橄矚g你的人不需要，而不喜歡你的人不會(huì)相信

85.The most wonderful thing is not rainy day but the eaves we stayed together.-------最美的不是下雨天，是與你一起躲過的屋檐

E-say零基礎(chǔ)英語

86.Listen quietly, to the sound of your heart.Cheerful melodies may rise.Some simple，some

profound，some

gentle，some loud.------------------靜靜聆聽內(nèi)心世界的聲音，常常有令人歡喜的旋律響起?？梢院?jiǎn)單、可以深沉，可以抒情、可以喧鬧

87.After practising smiling over and over again, we finally become people who dare not cry.---------我們始終都在練習(xí)微笑,終于變成不敢哭的人 88.I can't promise to fix all your problems,but i can promise you won't have to face them alone.我不能保證我可以解決你所有的問題，但是我保證我不會(huì)讓你獨(dú)自面對(duì)它們

89.People cry not because love ends, but because still continues,Even if it's over.人們傷心，不是因?yàn)閻矍榻Y(jié)束了，而是因?yàn)楫?dāng)一切都結(jié)束了，愛還在 90.Say not all that you know, believe not all that you hear.你所知道的不要全說,你所聽到的不要全信

91.Once the belief thease disappeared.i, a word denied all the past.【曾經(jīng)的信仰灰飛煙滅，一句話否定了所有的過往?！?/p>

92.I want to try all the energy to write a word,give up.【我要用盡所有的力氣才能書寫一個(gè)詞語，放棄】

93.A guy will make you think he loves you, but he really doesn't.A girl will make you think she doesn't love you, when she really does.很多時(shí)候，男人會(huì)讓你覺得他愛上了你，其實(shí)他真沒有；而女人會(huì)讓你覺得她不可能會(huì)愛上你，結(jié)果她卻動(dòng)了心

94.Just want to turn gracefully, but happen to hit the war accidentally.----------只想優(yōu)雅轉(zhuǎn)身,不料華麗撞墻 95.I think--I think too much.我想，是我想太多了

96.Fool me once, shame on you.Fool me twice, shame on me!耍我一次，是你可恥；耍我兩次，是我可悲。(兩次上同樣的當(dāng)，就是自己的不對(duì)了)97.Life is short, live it.Love is rare, grab it.Anger is bad, dump it.Fear is awful, face it.Memories are sweet, cherish it.人生苦短，用心生活。真愛不多，好好把握。生氣無益，及早拋棄?？謶趾茉?，勇敢面對(duì)。甜蜜記

E-say零基礎(chǔ)英語

憶，好好珍惜

98.If you don't open up, you're never going to heal.解開心結(jié)，方能治愈心傷

99.You are somebody's reason to smile.有一個(gè)TA，總會(huì)因你而微笑 100.Happiness starts with one word, one joke, one text, one phone call, one song, one hug, one kiss and stops in one mistake.幸福的起點(diǎn)或許是一個(gè)字，一句玩笑，一條短信，一通電話，一首歌曲，一個(gè)擁抱，一個(gè)親吻??但幸福的終點(diǎn)往往只是一個(gè)錯(cuò)誤。

注：更多學(xué)習(xí)資料請(qǐng)參考：

英語水平免費(fèi)測(cè)試：http://004km.cn/favour/86774609

零基礎(chǔ)學(xué)英語： http://004km.cn/e/courses/course_base.jsp

英語入門學(xué)習(xí)： 004km.cn/apply7/ 英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)： 004km.cn/apply99/

英語培訓(xùn)：

004km.cn