第一篇:1年2ヶ月20日羅馬發(fā)音及歌詞
春夏秋冬 季節(jié)巡り來る【春夏秋冬 四季不停交替】
ha lu na tsu a ki fu yu ki se tsu me gu li ku lu
何故 何故 戀には終わりがあるの【為何 為何戀情會有盡頭】
na ze na ze ko i ni wa o wa li ga a lu no
“1年2ヶ月と20日”【“一年兩個月又20天”】
i qi ne n ni ga ge tsu to ha tsu ka
本當(dāng)にあっという間だった【真是轉(zhuǎn)瞬即逝】
ho n to ni atto i u a i datta
キミに會えて良かった【遇到過你真的太好了】
ki mi ni a e te yo katta
好きになって良かった【喜歡過你真的太好了】
su ki ni natte yo katta
優(yōu)しくしないで【不要那么溫柔】
ya sa xi ku xi na i de
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから【否則無法好好地說出“再見”吧】 sa yo na la qya n to i e na ku naqqya u ka la
ゴメンなんて謝らないで【不要說抱歉的話語】
go me n na n te a ya ma la na i de
だから ねぇ 早く 早く 早く【所以 拜托了 快點結(jié)束吧】
da ka la ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku
泣いちゃう前に【在我的淚水落下前】
na i qya u ma e ni
ひとりが寂しいのは【獨自一人會感到寂寞】
hi to li ga sa bi xi n no wa
當(dāng)たり前なんだけど【雖然是如此理所當(dāng)然】
a ta li ma e na n da ke do
ふたりが寂しいのは【兩人一起還會寂寞卻】
fu ta li ga sa bi xi n no wa
ごめん 初めてなんだ【抱歉 這還是第一次】
go me n ha ji me te na n da
「鍵はポストに入れとくよ」【“鑰匙我放到郵箱里了”】
ka gi wa bo su to ni ha i le to ku yo
こぼれちゃいそうな思い出と【仿佛要噴涌而出的回憶以及】
ko bo le qya i so u na o mo i de to
繋いでた手 離せない【緊緊相連的手 不想分開】
tsu na i de te ha na se na i
そんな弱い人は誰…【我不認(rèn)識如此軟弱的自己】
so n na yo wa i hi to wa da le
“1年2ヶ月と20日”【“一年兩個月又20天”】
i qi ne n ni ga tsu to ha tsu ka
本當(dāng)にあっという間だった【真是轉(zhuǎn)瞬即逝】
ho n to ni atto i u a i datta
キミに會えて良かった【遇到過你真的太好了】
ki mi ni a e te yo katta
好きになって良かった【喜歡過你真的太好了】
su ki ni natte yo katta
優(yōu)しくしないで【不要那么溫柔】
ya sa xi ku xi na i de
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから【否則無法好好地說出“再見”吧】 sa yo na la qya n to i e na ku naqqya u ka la
ゴメンなんて謝らないで【不要說抱歉的話語】
go me n na n te a ya ma la na i de
だから ねぇ 早く 早く 早く【所以 拜托了 快點結(jié)束吧】
da ka la ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku
泣いちゃう前に【在我的淚水落下前】
na i qya u ma e ni
気付けばね 何だって【注意到時 無論什么東西】
ki zu ke ba ne na ni datte
ふたり分選んでる【都會下意識地選兩份】
fu ta li bu n e la n de lu
すぐ手にとってみるけど【雖然會馬上拿起來看】
su gu te ni totte mi lu ke do
「そっか もういらないんだ」【“對啊 已經(jīng)不需要了”】
so ka mo u i la na i n da
おかしいでしょ?おかしいけど【很奇怪吧 雖然很奇怪】
o ka xi i de xyo? o ka xi i ke do
噓のひとつでもつかなくちゃ【謊言一個也不抓住的話】
u so no hi to tsu de mo tsu ka na ku qya
繋いでた手 離せない【緊緊相連的手 不想放開】
tsu na i de ta te ha na se na i
「私はもう大丈夫」【“我已經(jīng)沒事了”】
wa ta xi mo u da i jyu bu
“1年2ヶ月と20日”【“一年兩個月又20天”】 i qi ne n ni ga tsu to ha tsu ka
キミは憶えていますか?【你還記得嗎?】
ki mi wa o bo e te i ma su ga
初めて出逢った日を【初次相遇的那天】
ha ji me te da atta hi o
気持ちを伝えた日を【心意相通的那天】
ki mo qi o tsu ta e ta hi o
だけど今日の日は「サヨナラ」【但是今天卻是說“再見”的日子】
da ke do kyo u no hi wa sa yo na la
何が足りなかったのかな?【到底是哪里還不夠呢?】
na ni ga ta li na katta no ka na
ゴメンなんて謝らないで【不要說抱歉的話語】
go me n na n te a ya ma la na i de
その聲に私… 私… 私…戀したんじゃない【那個聲音對我來說 并非我愛戀的聲音】 ko no ko e ni wa ta xi wa ta xi wa ta xi ko i xi ta n jya na i
本當(dāng)は離れたくないよ【其實我并不想分開的】
ho to ni wa ha na le ta ku na i yo
本當(dāng)は大丈夫じゃないよ【其實我不是真的沒事了】
ho to ni wa da i jyu bu jya na i yo
「噓だよ」って「バカだな」って【“騙你的”或者“你真笨呢”】 u so da yo tte ba ka da na tte
笑ってほしいよ【其實我是想笑著這么說的】
wa latte ho xi i yo
でもキミの心に私はいない【但你的心里已經(jīng)沒有我了】
de mo ki mi no ko ko lo ni wa ta xi wa i na i
最後にせめて say goodbye【至少最后 讓我說一句再見吧】
sa i go ni se me te say goodbye
じゃなきゃきっと 私きっと【不這樣的話一定 我一定】
jya na kya kitto wa ta xi kitto
キミを引き止めちゃうから【會忍不住想挽留你的】
ki mi o hi ki to me qya u ka la
“1年2ヶ月と20日”【“一年兩個月又20天”】
i qi ne n ni ga tsu to ha tsu ka
本當(dāng)にあっという間だった【真是轉(zhuǎn)瞬即逝】
ho to ni atto i u ma datta
キミに會えて良かった【遇到過你真的太好了】
ki mi ni a e te yo katta
好きになって良かった【喜歡過你真的太好了】 su ki ni natte yo katta
優(yōu)しくしないで【不要那么溫柔】 ya sa xi ku xi na i de
「サヨナラ」ちゃんと言えなくなっちゃうから【否則無法好好地說出“再見”吧】 sa yo na la qya n to i e na ku naqqya u ka la
ゴメンなんて謝らないで【不要說抱歉的話語】
go me n na n te a ya ma la na i de
だから ねぇ 早く… 早く… 早く…【所以 拜托了 快點結(jié)束吧】 da ka la ne ha ya ku ha ya ku ha ya ku
泣いちゃう前に【在我的淚水落下前】
na i qya u ma e ni
春夏秋冬 季節(jié)巡り來る【春夏秋冬 四季不停更替】
ha lu na tsu a ki fu yu ki se tsu me gu li ku lu
何故 何故 戀には終わりがあるの【為何 為何戀情會有終結(jié)】 na ze na ze ko i ni wa o wa li ga a lu no
第二篇:粵語發(fā)音歌詞
月半小夜曲
陳慧嫻
仍然倚在失眠夜望天邊星宿 仍然聽見小提琴如泣似訴再挑逗 為何只剩一彎月留在我的天空 這晚以后音訊隔絕
人如天上的明月是不可擁有 情如曲過只遺留無可挽救再分別 為何只是失望填密我的空虛 這晚夜沒有吻別
仍在說永久想不到是借口 從未意會要分手
但我的心每分每刻仍然被她占有 她似這月兒仍然是不開口 提琴獨奏獨奏著明月半倚深秋 我的牽掛我的渴望直至以后
ying yin yi zuai sa min ye muang tin bin sing sou ying yin tiang gin siu tei ken yu ya cyi cou zuai tiu dou wai huo zyi sing ya wan yu lou zuai euo dei tin hong zie man yi hao yang sun ga zue yan yu tin sang dei miang yu syi ba huo yong you cing yu quo guo zyi wai lou mou huo wan gou zuai fen bi wai huo zyi syi sa muang ti ma euo dei hong hui zie man ye mu you men bi ying zuai siu wen gou sang ba dou syi zie hou cong mei yi hui you fen sou dang euo dei seng muei fen muei ha ying yin bei ta zin you ta syi zie yu yi ying yin syi ba huai hou tei ken dou zou dou zou ze miang yu bun yi sen cou euo dei hin gua euo dei ha muang zyi za yi hao
相思風(fēng)雨中
湯寶如
難解百般愁相知愛意濃
lan gai ba(短音)bun sao sueng Z oi yi nong
情海變蒼茫癡心遇冷風(fēng)
cing hoi bin cuang mong Ci sum yu lang fong
分飛各天涯他朝可會相逢 fan fei go tin ai ta ziu ho wui sueng fong
蕭蕭風(fēng)聲凄泣暴雨中
siu siu fong sing cai ya(短音)bou yu zong
人海里飄浮展轉(zhuǎn)卻是夢
ran hoi luei piu fu(短音)zin zuen kue C(英文字母C的發(fā)音)mong
情深永相傳飄于萬世空
cing sum wing sueng cuen piu yu man sai hong
當(dāng)霜雪飄時
dung sueng sue piu C(英文字母C的發(fā)音)
但愿花亦艷紅
dan yun fa yi(短音)yim hong
未懼路上煙雨蒙
mei gui lou sueng yin yu mung
啊...寄相思風(fēng)雨中
a...gei sueng C(英文字母C的發(fā)音)fong yu zong
啊...寄癡心風(fēng)雨中
a...gei Ci(英文字母C的發(fā)音加上Yi依的發(fā)音)sum fong yu zong
抱月去化春風(fēng)云外追蹤侶夢
pou yu(短音)huei fa cun fong wan oi zuei zong luei mong
恨滿胸愁紅塵多作弄
han moon hong sao hong san do zo nong
難解百般愁相知愛意濃
lan gai ba(短音)bun sao sueng Z(英文字母Z的發(fā)音)oi yi nong
情海變蒼茫癡心遇冷風(fēng)
cing hoi bin cuang mong Ci(英文字母C的發(fā)音加上Yi依的發(fā)音)sum yu lang fueng
分飛各天涯 fan fei go tin ai
但愿他日重逢
dan yun ta ya(短音)cong fong 夜漫漫路上珍重
ye man man lou sueng zan zong
寒夜里霜雪飄時
hon ye luei sueng sue piu C(英文字母C的發(fā)音)
但愿花亦艷紅別后路上珍重
dan yun fa ye yim hong bi(短音)hao(短音)lou sueng zan zong
浮夸 fau kua
有人問我
yau yan man ngo 我就會講
ngo zau wui gong 但是無人來
dan xi mou yan loi 我期待到無奈
ngo kei doi dou mou noi 有話要講
yau wa yiu gong 得不到裝載
dak bat dou zong zoi 我的心情
ngo dik sam qing 猶像樽蓋
yau zoeng jun goi 等被揭開
dang bei kit hoi 咀巴卻在養(yǎng)青苔
zoi ba koek zoi yoeng ting toi 人潮內(nèi)愈文靜
yan qiu noi yut man jing 愈變得不受理睬
yut bin dak bat sau lei coi 自己要搞出意外
ji gei yiu gao chot yi ngoi
像突然地高歌
zoeng dat yin dei gou go 任何地方 yam ho dei fong 也像開四面臺
ya zoeng hoi sei min toi 著最閃的衫
zoek zoi xim dik sam 扮十分感慨
ban sap fan gam koi 有人來拍照
yau yan loi pak jiu 要記住插袋
yiu gei ju chap doi
你當(dāng)我是浮夸吧
nei dong ngo xi fau kua ba 夸張只因我很怕
kua zoeng ji yan ngo han pa 似木頭似石頭的話
qi mok tau qi sek tau dik wa 得到注意嗎 dak dou ju yi ma 其實怕被忘記
kei sat pa bei mong gei 至放大來演吧 ji fong dai loi yin ba 很不安怎去優(yōu)雅
han bat ngon zam mo hoi yau nga 世上還贊頌沉默嗎
sai soeng wan zan zong cham mak ma 不夠爆炸 bat gau bao za 怎麼有話題讓我夸
zam mo yau wa tai yoeng ngo kua 做大娛樂家 zou dai yu lok ga
那年十八
na nin sap bat 母校舞會
mou hao mou wui 站著如嘍羅
zam zoek yu lau lo 那時候我含淚發(fā)誓
na xi hau ngo ham loi fat sai 各位必須看到我 gok wai bit soi hon dou ngo 在世間平凡
zoi sai gan ping fan 又普通的路太多
yau pou tong dik lou tai do 屋村你住哪一座
ngok qun nei ju na yat zo 情愛中工作中
qing ngoi zong gong zok zong 受過的忽視太多
sau guo dik fat xi tai do 自尊已飽經(jīng)跌墮
ji jun yi bao ging dit do
重視能治肚餓
zong xi nang ji tou ngo 未曾獲得過
mei cang wok dak guo 便知我為何 bin ji ngo wai ho 大動作很多
dai dong zok han do 犯下這些錯 fan ha ze se co 搏人們看看我
bok yan mun hon hon ngo 算病態(tài)麼
syun beng tai mo
幸運兒并不多
hing wan yi bing bat do 若然未當(dāng)過
yoek yin mei dong guo 就知我為何 zau ji ngo wai ho 用十倍苦心
yong sap pui fu sam 做突出一個
zou dat chot yat go 正常人夠我
jing soeng yan gau ngo 富議論性麼 fu yi lon sing mo 你叫我做浮夸吧
nei giu ngo zou fau kua ba 加幾聲噓聲也不怕
ga gei seng hoi seng ya bat pa 我在場有悶場的話
ngo zoi choeng yau mun choeng dik wa 表演你看嗎
biu yin nei hon ma 夠歇斯底里嗎 gau kit xi dai lei ma 以眼淚淋花吧
yi ngan loi lam fa ba 一心只想你驚訝
yat sam ji soeng nei geng nga 我舊時似未存在嗎
ngo gau xi qi mei qun zoi ma 加重注碼
ga chong ju ma 青筋也現(xiàn)形話我知
qing gan ya yin ying wa ngo ji 現(xiàn)在存在嗎
yin zoi qun zoi ma
凝視我別再只看天花
ying xi ngo bit zoi ji hon tin fa 我非你杯茶 ngo fei nei bui ca 也可盡情地喝吧
ya ho zon qing dei hot ba 別遺忘有人在為你聲沙
bit wai mong yau yan zoi wai nei seng sa
第三篇:粵語歌詞發(fā)音
《當(dāng)年情》...............................................................................................................................6 《最愛》...................................................................................................................................8
《富士山下》
攔路雨偏似雪花 飲泣的你凍嗎
laan4 lou6 jyu5 pin1 ci5 syut3 faa1 jam2 jap1 dik1 nei5 dung3 maa1 這風(fēng)褸我給你磨到有襟花
ze5 fung1 leoi5 ngo5 kap1 nei5 mo4 dou3 jau5 kam1 faa1 連掉了跡也不怕 怎么始終牽掛
lin4 diu6 liu5 zik1 jaa5 bat1 paa3 zam2 mo1 ci2 zung1 hin1 gwaa3 苦心選中今天想車你回家
fu2 sam1 syun2 zung1 gam1 tin1 soeng2 ce1 nei5 wui4 gaa1 原諒我不再送花 傷口應(yīng)要結(jié)疤
jyun4 loeng6 ngo5 bat1 zoi3 sung3 faa1 soeng1 hau2 jing13 jiu3 git3 baa1 花瓣鋪滿心里墳場才害怕
faa1 faan6 pou1 mun5 sam1 leoi5 fan4 coeng4 coi4 hoi6 paa3 如若你非我不嫁 彼此終必火化
jyu4 joek6 nei5 fei1 ngo5 bat1 gaa3 bei2 ci2 zung1 bit1 fo2 faa3 一生一世等一天需要代價
jat1 sang1/saang1 jat1 sai3 dang2 jat1 tin1 seoi1 jiu3 doi6 gaa3 誰都只得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有
seoi4 dou1 zi2 dak1 naa5 soeng1 sau2 kaau3 jung2 pou5 jik6 naan4/naan6 jam6 nei5 jung2 jau5 要擁有必先懂失去怎接受
jiu3 jung2 jau5 bit1 sin1 dung2 sat1 heoi3 zam2 zip3 sau6 曾沿著雪路浪游 為何為好事淚流
cang4 jyun4 zoek6/ syut3 lou6 long6 jau4 wai46 ho4 wai46 hou2 si6 leoi6 lau4 誰能憑愛意要富士山私有
seoi4 nang4 pang4 oi3 ji3 jiu3 fu3 si6 saan1 si1 jau5 何不把悲哀感覺 假設(shè)是來自你虛構(gòu)
ho4 bat1 baa2 bei1 oi1 gam2 gok3/gaau3 gaa2/gaa3 cit3 si6 loi4 zi6 nei5 heoi1 kau3/gau3 試管里找不到它染污眼眸
si3 gun2 leoi5 zaau2 bat1 dou3 taa1 jim5 wu1 ngaan5 mau4 前塵硬化像石頭 隨緣地拋下便逃走
cin4 can4 ngaang6 faa3 zoeng6 sek6 tau4 ceoi4 jyun4 dei6 paau1 haa6 bin6 tou4 zau2 我絕不罕有 往街里繞過一周
ngo5 zyut6 bat1 hon2 jau5 wong5 gaai1 leoi5 jiu2/jiu5 gwo3 jat1 zau1 我便化烏有
ngo5 bin6 faa3 wu1 jau5 情人節(jié)不要說穿 只敢撫你發(fā)端
cing4 jan4 zit3 bat1 jiu3 syut3 cyun1 zi2 gam2 fu2 nei5 faat3 dyun1 這種姿態(tài)可會令你更心酸
ze5 zung2 zi1 taai3 ho2 wui ling6 nei5 gang13 sam1 syun1 留在汽車?yán)锶∨?應(yīng)該怎么規(guī)勸
lau4 zoi6 hei3 ce1 leoi5 ceoi2 nyun5 jing13 goi1 zam2 mo1 kwai1 hyun3 怎么可以將手腕忍痛劃損
zam2 mo1 ho2 ji5 zoeng1 sau2 wun2 jan2 tung3 waak6 syun2 人活到幾歲算短 失戀只有更短
jan4 wut6 dou3 gei2 seoi3 syun3 dyun2 sat1 lyun2 zi2 jau5 gang13 dyun2 歸家需要幾里路誰能預(yù)算
gwai1 gaa1 seoi1 jiu3 gei2 lei5 lou6 seoi4 nang4 jyu6 syun3 忘掉我跟你恩怨 櫻花開了幾轉(zhuǎn)
mong4 diu6 ngo5 gan1 nei5 jan1 jyun3 jing1 faa1 hoi1 liu5 gei2 zyun2/zyun3 東京之旅一早比一世遙遠(yuǎn)
dung1 ging1 zi1 leoi5 jat1 zou2 bei2 jat1 sai3 jiu4 jyun5 你還嫌不夠 我把這陳年風(fēng)褸
nei5 waan4 jim4 bat1 gau3 ngo5 baa2 ze5 can4 nin4 fung1 leoi5 送贈你解咒
sung3 zang6 nei5 gaai2 zau3 攔路雨偏似雪花 飲泣的你凍嗎
laan4 lou6 jyu5 pin1 ci5 syut3 faa1 jam2 jap1 dik1 nei5 dung3 maa1 翡翠粵語歌詞 http://feitsui.com/s4/ 這風(fēng)褸我給你磨到有襟花
ze5 fung1 leoi5 ngo5 kap1 nei5 mo4 dou3 jau5 kam1 faa1 連掉了跡也不怕 怎么始終牽掛
lin4 diu6 liu5 zik1 jaa5 bat1 paa3 zam2 mo1 ci2 zung1 hin1 gwaa3 苦心選中今天想車你回家
fu2 sam1 syun2 zung1 gam1 tin1 soeng2 ce1 nei5 wui4 gaa1 原諒我不再送花 傷口應(yīng)要結(jié)疤
jyun4 loeng6 ngo5 bat1 zoi3 sung3 faa1 soeng1 hau2 jing13 jiu3 git3 baa1 花瓣鋪滿心里墳場才害怕
faa1 faan6 pou1 mun5 sam1 leoi5 fan4 coeng4 coi4 hoi6 paa3 如若你非我不嫁 彼此終必火化
jyu4 joek6 nei5 fei1 ngo5 bat1 gaa3 bei2 ci2 zung1 bit1 fo2 faa3 一生一世等一天需要代價
jat1 sang1/saang1 jat1 sai3 dang2 jat1 tin1 seoi1 jiu3 doi6 gaa3 誰都只得那雙手 靠擁抱亦難任你擁有
seoi4 dou1 zi2 dak1 naa5 soeng1 sau2 kaau3 jung2 pou5 jik6 naan4/naan6 jam6 nei5 jung2 jau5 要擁有必先懂失去怎接受 jiu3 jung2 jau5 bit1 sin1 dung2 sat1 heoi3 zam2 zip3 sau6 曾沿著雪路浪游 為何為好事淚流
cang4 jyun4 zoek6/ syut3 lou6 long6 jau4 wai46 ho4 wai46 hou2 si6 leoi6 lau4 誰能憑愛意要富士山私有
seoi4 nang4 pang4 oi3 ji3 jiu3 fu3 si6 saan1 si1 jau5 何不把悲哀感覺 假設(shè)是來自你虛構(gòu)
ho4 bat1 baa2 bei1 oi1 gam2 gok3/gaau3 gaa2/gaa3 cit3 si6 loi4 zi6 nei5 heoi1 kau3/gau3 試管里找不到它染污眼眸
si3 gun2 leoi5 zaau2 bat1 dou3 taa1 jim5 wu1 ngaan5 mau4 前塵硬化像石頭 隨緣地拋下便逃走
cin4 can4 ngaang6 faa3 zoeng6 sek6 tau4 ceoi4 jyun4 dei6 paau1 haa6 bin6 tou4 zau2 我絕不罕有 往街里繞過一周
ngo5 zyut6 bat1 hon2 jau5 wong5 gaai1 leoi5 jiu2/jiu5 gwo3 jat1 zau1 我便化烏有
ngo5 bin6 faa3 wu1 jau5 情人節(jié)不要說穿 只敢撫你發(fā)端
cing4 jan4 zit3 bat1 jiu3 syut3 cyun1 zi2 gam2 fu2 nei5 faat3 dyun1 這種姿態(tài)可會令你更心酸
ze5 zung2 zi1 taai3 ho2 wui ling6 nei5 gang13 sam1 syun1 留在汽車?yán)锶∨?應(yīng)該怎么規(guī)勸
lau4 zoi6 hei3 ce1 leoi5 ceoi2 nyun5 jing13 goi1 zam2 mo1 kwai1 hyun3 怎么可以將手腕忍痛劃損
zam2 mo1 ho2 ji5 zoeng1 sau2 wun2 jan2 tung3 waak6 syun2 人活到幾歲算短 失戀只有更短
jan4 wut6 dou3 gei2 seoi3 syun3 dyun2 sat1 lyun2 zi2 jau5 gang13 dyun2 歸家需要幾里路誰能預(yù)算
gwai1 gaa1 seoi1 jiu3 gei2 lei5 lou6 seoi4 nang4 jyu6 syun3 忘掉我跟你恩怨 櫻花開了幾轉(zhuǎn)
mong4 diu6 ngo5 gan1 nei5 jan1 jyun3 jing1 faa1 hoi1 liu5 gei2 zyun2/zyun3 東京之旅一早比一世遙遠(yuǎn)
dung1 ging1 zi1 leoi5 jat1 zou2 bei2 jat1 sai3 jiu4 jyun5 你還嫌不夠 我把這陳年風(fēng)褸
nei5 waan4 jim4 bat1 gau3 ngo5 baa2 ze5 can4 nin4 fung1 leoi5 送贈你解咒
sung3 zang6 nei5 gaai2 zau3
《當(dāng)年情》
輕輕笑聲 在為我送溫暖
hing1 hing1 siu3 sing1 / zoi6 wai46 ngo5 sung3 wan1 nyun5 你為我注入快樂強(qiáng)電
nei5 wai46 ngo5 zyu3 jap6 faai3 ngok6 koeng4 din6 輕輕說聲 漫長路快要走過
hing1 hing1 syut3 sing1/ maan6 coeng4 lou6 faai3 jiu3 zau2 gwo3 終于走到明媚晴天
zung1 jyu1 zau2 dou3 ming4 mei6 cing4 tin1(聲聲)歡呼躍起
(sing1 sing1)fun1 fu1 joek6 hei2 像紅日發(fā)放金箭
zoeng6 hung4 jat6 faat3 fong3 gam1 zin3 我伴你往日笑面重現(xiàn)
ngo5 bun6 nei5 wong5 jat6 siu3 min6 cung45/ jin6 輕輕叫聲 共抬望眼看高空
hing1 hing1 giu3 sing1 gung6 toi4 mong6 ngaan5 hon3 gou1 hung1 終于青天優(yōu)美為你獻(xiàn)
zung1 jyu1 cing1 tin1 jau1 mei5 wai46 nei5 hin3 擁著你 當(dāng)初溫馨再涌現(xiàn)
jung2 zoek6 nei5 dong13 co1 wan1 hing1 zoi3 jung2 jin6 心里邊 童年稚氣夢未污染
sam1 leoi5 bin1 tung4 nin4 zi6 hei3 mung6 mei6 wu1 jim5 今日我 與你又試肩并肩
gam1 jat6 ngo5 jyu5 nei5 jau6 si3 gin1 bing6 gin1 當(dāng)年情 再度添上新鮮
dong13 nin4 cing4 zoi3 dou6 tim1 soeng56 san1 sin1/sin2 一望你眼里溫馨已通電
jat1 mong6 nei5 ngaan5 leoi5 wan1 hing1 ji5 tung1 din6 心里邊 從前夢一點未改變
sam1 leoi5 bin1 cung4 cin4 mung6 jat1 dim2 mei6 goi2 bin3 今日我 與你又試肩并肩
gam1 jat6 ngo5 jyu5 nei5 jau6 si3 gin1 bing6 gin1 當(dāng)年情 再度添上新鮮
dong13 nin4 cing4 zoi3 dou6 tim1 soeng56 san1 sin1
《最愛》
天空一片蔚藍(lán) 清風(fēng)添上了浪漫
tin1 hung1 jat1 pin2/pin3 wai3 laam4 cing1 fung1 tim1 soeng56 liu5 long6 maan6 心里那份柔情蜜意似海無限
sam1 leoi5 naa5 fan6 jau4 cing4 mat6 ji3 ci5 hoi2 mou4 haan6 在那遙遠(yuǎn)有意無意遇上
zoi6 naa5 jiu4 jyun5 jau5 ji3 mou4 ji3 jyu6 soeng56 共你初次邂逅誰沒有遐想
gung6 nei5 co1 ci3 haai6/haai5 hau6 seoi4 mut6 jau5 haa4 soeng2 詩一般的落霞 酒一般的夕陽
si1 jat1 bun1 dik1 lok6 haa4 zau2 jat1 bun1 dik1 zik6 joeng4 似是月老給你我留印象
ci5 si6 jyut6 lou5 kap1 nei5 ngo5 lau4 jan3 zoeng6 斜陽離去朗月已換上
ce4 joeng4 lei4 heoi3 long5 jyut6 ji5 wun6 soeng56 沒法掩蓋這份惜蓋彌章
mut6 faat3 jim2 goi3/koi3 ze5 fan6 sik1 goi3/koi3 nei4 zoeng1 這一剎 情一縷 影一對 人一雙
ze5 jat1 caat3/saat3 cing4 jat1 leoi5 jing2 jat1 deoi3 jan4 jat1 soeng1 那怕熱熾愛一場
naa5 paa3 jit6 ci3 oi3 jat1 coeng4 潮汐退和漲 月冷風(fēng)和霜
ciu4 zik6 teoi3 wo4 zoeng2/zoeng3 jyut6 laang5 fung1 wo4 soeng1 夜雨的狂想 野花的微香
je6 jyu5 dik1 kwong4 soeng2 je5 faa1 dik1 mei4 hoeng1 伴我星夜里幻想 方知不用太緊張
bun6 ngo5 sing1 je6 leoi5 waan6 soeng2 fong1 zi1 bat1 jung6 taai3 gan2 zoeng1 沒法隱藏這份愛 是我深情深似海
mut6 faat3 jan2 cong4 ze5 fan6 oi3 si6 ngo5 sam1 cing4 sam1 ci5 hoi2 一生一世難分開 難改變也難再 jat1 sang1/saang1 jat1 sai3 naan4/naan6 fan1/fan6 hoi1 naan4/naan6 goi2 bin3 jaa5 naan4/naan6 zoi3 讓你的愛滿心內(nèi)
joeng6 nei5 dik1 oi3 mun5 sam1 noi6 讓我的愛全給你
joeng6 ngo5 dik1 oi3 cyun4 kap1 nei5 全給我最愛
cyun4 kap1 ngo5 zeoi3 oi3 地老天荒仍未改
dei6 lou5 tin1 fong1 jing4 mei6 goi2
第四篇:Ring ~M&M~歌詞+羅馬音標(biāo)
「Ring ~M&M~」 作詞∶AZU 作曲∶淺田將明 歌∶AZU
あなたが笑う時も あなたが辛い時も【你笑的時候也好 你生氣的時候也罷】 anataga warau toki mo anataga tsurai toki mo あなたと二人Everlasting【永遠(yuǎn) 我們兩人】 anatato futari Everlasting 歩き出すの未來へ【開始邁向未來】 aruki dasu no mirai he
小さな出來事で 笑い合えるのも【即使是小事也會笑】 chiisa na dekigoto de warai ae runomo くだらないことで ケンカした事とかも【曾因為無聊的事吵嘴】 kudaranaikotode kenka shita koto tokamo わがままを言って 困らせた事も【說過我行我素 讓你困惑】 wagamamawo itsutte komara seta koto mo あなたと重ねた My precious story【與你重疊了 My precious story(我珍貴的故事)】 anatato kasane ta My precious story Ah huh 戀がいつか愛に変わって【啊拉 喜歡不知不覺變成愛】 Ah huh koi gaitsuka ai ni kawa tte So sweet 結(jié)ばれたの運命の人【那么甜
被命運束縛的人】 So sweet musuba retano unmei no hito あなたが笑う時も あなたが辛い時も【你笑的時候也好 你生氣的時候也罷】 anataga warau toki mo anataga tsurai toki mo あなたの全てがMy pleasure【我的喜歡你的所有】 anatano subete ga My pleasure 歩き出すの未來へ【開始邁向未來】 aruki dasu no mirai he あなたが迷う時も あなたが寂しい時も【即使你是孤獨的,亦或是你失去了】 anataga mayou toki mo anataga sabishi i toki mo あなたと二人Everlasting【你和我永遠(yuǎn)的兩人】 anatato futari Everlasting 永遠(yuǎn)に Just my love with you【只是因為我愛你
永遠(yuǎn)】 eien ni Just my love with you
どんな場面も 受け止めていつも【怎么樣的場面平時都能接受】 donna bamen mo uke tome teitsumo 小さな私を 守っていてくれた【你總是 守望著我】 chiisa na watashi wo mamotte itekureta そんなあなたが いてくれたからこそ【正因為有那樣的你為我存在】 sonnaanataga itekuretakarakoso 何も飾らずいれたみたい【想看你什么都不修飾的樣子】 nanimo kazara zuiretamitai Ah huh 何年でも あなたのそばで【啊拉 要用幾年在你身邊】 Ah huh nannen demo anatanosobade So sweet 寄りそうから 手と手つないで【那么甜
肩并肩 像從那樣手挽起手】 So sweet yori soukara te to te tsunaide 私が誓うKissも 私が觸れる愛も【我發(fā)誓的吻 和 我感觸到的愛】 watashi ga chikau Kiss mo watashi ga fureru ai mo 私の全てをJust for you【我的一切
只為你】 watashi no subete wo Just for you 伝えてくよ You are the one【我一定告訴 你是唯一】 tsutae tekuyo You are the one 二人で描く夢も 二人で過ごす明日も【我們描繪的夢、我們度過的明天】 futari de egaku yume mo futari de sugo su ashita mo 二人の時間がMy treasure【我們在一起的時間我珍惜】 futari no jikan ga My treasure 愛してゆくよ Forever【愛至死 永遠(yuǎn)】 aishi teyukuyo Forever Can you wear my ring? 【你能戴上我的戒指嗎?】 Can you wear my ring? Can you stay with me? 【你能留在我身邊嗎?】 Can you stay with me? I swear to the ring【我向戒指許諾】 I swear to the ring I'll give you all my love【我會給你我全部的愛】
あなたの全てがMy pleasure【我的喜歡你的所有】 anatano subete ga My pleasure 歩き出すの未來へ【開始邁向未來】 aruki dasu no mirai he あなたが迷う時も あなたが寂しい時も【即使你是孤獨的,亦或是你失去了】 anataga mayou toki mo anataga sabishi i toki mo あなたと二人Everlasting【永遠(yuǎn) 我們兩人】 anatato futari Everlasting 永遠(yuǎn)に Just my love with you【只是因為我愛你
永遠(yuǎn)】 eien ni Just my love with you
第五篇:罪惡王冠羅馬音歌詞
エウテルペ(EUTERPE)TV ver
咲(さ)いた 野(の)の花(はな)よ【盛開的野花啊】
sa i ta no no ha na yo
ああ どうか 教(おし)えておくれ【請你一定告訴我】
aa dou ka o shi e te o ku re
人(ひと)は何故(なぜ)傷(きず)つけあって 爭(あらそ)うのでしょう【人為什么要互相傷害互相爭斗】
hi to wa na ze ki zu tsu ke a tte a ra so u no de shou
凜(リん)と 咲(さ)く花(はな)よ【靜靜開放的花啊】
ri n to sa ku ha na yo
そ こから 何(なに)が見(み)える【你在那能看到什么?】
so ko ka ra na ni ga mi e ru
人(ひと)は何故(なぜ)許(ゆる)しあうこと できないのでしょう【人為什么就是不能互相原諒呢】hi to wa na ze yu ru shi a u ko to de ki na i no de shou
雨(あめ)が過(す)ぎて夏(なつ)は 青(あお)を移(うつ)した【雨過后 夏天變藍(lán)】
a me ga su gi te na tsu wa a o wo u tsu shi ta
一(ひと)つになって【融為一體】
hi to tsu ni na tte
小(ちい)さく揺(ゆ)れた 私(わたし)の前(まえ)で【在輕輕搖曳的我面前】
chi i sa ku yu re ta wa ta shi no ma e de
何(なに)も言(い)わずに【一言不發(fā)】
na ni mo i wa zu ni
枯(か)れて いくともに【一同枯萎逝去】
ka re te i ku to mo ni
お前(まえ)は 何(なに)を思(おも)う【你有什么想法】
o ma e wa na ni wo o mo u
言葉(ことば)を持(も)たぬ その葉(は)でなんと【用那無言的葉】
ko to ba wo mo ta nu so no ha de na n to
愛(あい)を 伝(つた)える【竟能傳達(dá)愛】
a i wo tsu ta e ru
夏(なつ)の陽(ひ)は陰(かげ)って 風(fēng)(かぜ)が靡(なび)いた【被陰影籠罩的夏日 風(fēng)漸漸停息】na tsu no hi wa ka ge tte ka ze ga na bi i ta
二(ふた)つが重(さ)なって【兩相重疊】
fu ta tsu ga sa na tte
生(い)きた證(あたし)を 私(わたし)は唄(うた)おう【為了證明曾經(jīng)生存過 我放聲歌唱】i ki ta a ta shi wo wa ta shi wa u ta o u
名(な)もなき者(もの)の ため【為了無名之人】
na mo na ki mo no no ta me