第一篇：送教師退休致詞[模版]

送教師退休致詞

------------------

曾經(jīng)是一輪旭日，噴薄萬(wàn)道霞光。滿腔熱情的擁抱生活，青春和熱血伴著校園的旋律激蕩。

曾經(jīng)如日中天，燃放著生命的火焰。視責(zé)任重如泰山，甘當(dāng)學(xué)校和家庭的抵柱中堅(jiān)。帶徒弟育桃李，孝父母教兒女，嘗盡了酸甜苦辣，收獲著奉獻(xiàn)與付出后的酣暢！

太陽(yáng)已經(jīng)西斜，仍射出縷縷金線?？椷M(jìn)大地，織進(jìn)田園。此刻的我們，望著滿園桃李，情絲綿綿，愛(ài)戀連連。愿這情絲與愛(ài)戀洗去夕陽(yáng)的滿身疲倦，使她放射晚霞繽紛，細(xì)賞神州異彩！愿這情絲與愛(ài)戀感動(dòng)上蒼，讓夕陽(yáng)永不落山！

云生寫于2003年4月2日

退休教師歡送會(huì)致辭

傾盡丹心育桃李，奉獻(xiàn)韶華鑄師魂。

今天，我們懷著無(wú)限崇敬的心情，特為張家娥老師舉行退休歡送會(huì)。

張老師從事教育工作37年來(lái)，勤勤懇懇，兢兢業(yè)業(yè)，愛(ài)崗敬業(yè)，無(wú)私奉獻(xiàn)，幾十年如一日，把美好的青春年華奉獻(xiàn)給了教育事業(yè)。為桃花中小學(xué)教育事業(yè)的發(fā)展立下了汗馬功勞。

張老師樂(lè)于接受工作，對(duì)人真誠(chéng)熱情，和藹可親，對(duì)年輕老師言傳身教；大多任教低年級(jí)啟蒙教育，善于使用激勵(lì)語(yǔ)言來(lái)鞭策學(xué)生，經(jīng)常和學(xué)生打成一片，愛(ài)生如子；教學(xué)工作一絲不茍，教學(xué)成績(jī)優(yōu)秀；參加活動(dòng)很投入，每年的元旦文藝匯演，班級(jí)節(jié)目很出色；是一位好教師，好班主任，好教研組長(zhǎng)??

默默無(wú)聞奉獻(xiàn)智慧，孜孜不倦耕耘心田。您用知識(shí)的甘霖滋潤(rùn)著學(xué)生心田，您用青春的熱血承傳著人類的文明，您用無(wú)悔的青春演繹著詩(shī)意的人生，您用幾十年的執(zhí)著選擇了淡泊，您用幾十年的平凡造就了偉大，您用幾十年的高尚摒棄了功利，您用幾十年的微笑勾畫著年輪??

桃李滿天下，這是老師最美好的期望；最美夕陽(yáng)紅，這是長(zhǎng)者最幸福的時(shí)光。

聚也依依，散也依依。在此，真誠(chéng)的希望張老師“退而不休”，常回學(xué)?？纯矗瑸閷W(xué)校工作多提寶貴建議，一如既往的關(guān)心學(xué)校的發(fā)展。希望張老師調(diào)整心態(tài)，樂(lè)觀舒暢。老有所得，老有所樂(lè)。身體健康，家庭和諧，積極愉快地面對(duì)全新的退休生活。

最后用黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人葉劍英同志的話作結(jié)暨祝愿“老夫喜作黃昏頌，滿目青山西照明”。

2009年1月12日

在內(nèi)江師院退休教師聯(lián)歡會(huì)上的致辭(2006-03-11 10:57:05)

三年前，我還不知道自己將踏上內(nèi)江這塊土地；

一年前，我還不知道我在這個(gè)校園里會(huì)有怎樣的奇遇；

三天前，我還不知道自己今天能夠榮幸的站在這里；

請(qǐng)?jiān)徫业母袆?dòng)與無(wú)知。站在這里，是一份極大的榮譽(yù)，一

份不是每一位大學(xué)生都有機(jī)會(huì)獲得的榮譽(yù)！

如果說(shuō)今天我們能夠站在這里，是因?yàn)槲覀冏隽它c(diǎn)兒什么的話，那也是因?yàn)槟銈?。引?dǎo)我們向前的，是你們的精神和足跡！

老實(shí)說(shuō)，講演對(duì)我來(lái)說(shuō)倒也不是一件太難的事情。而此刻我的感受是：我自己是多么淺薄而無(wú)知的站在這里，妄圖用蒼白而

乏力的言語(yǔ)去贊美，去贊美一種用言語(yǔ)根本無(wú)法企及的偉大的愛(ài)。

有人說(shuō)：大學(xué)之所以謂之大學(xué)，不是因?yàn)橛写髽?，而是因?yàn)?/p>

有大師的緣故。而我今天站在大師的面前，感受到的是一種大愛(ài)！

一種對(duì)青年一代博大的愛(ài)，一種對(duì)國(guó)家民族偉大的愛(ài)！內(nèi)江師范

學(xué)院在你們的建設(shè)下更加美好！青年一代的學(xué)子在你們的關(guān)懷下

健康成長(zhǎng)！你們是師院的精神，是師院的魂之所在！

青年人的身上有著沖勁和朝氣，但這又是一個(gè)生澀淺薄而容

易失敗的年齡。在我們碰壁的時(shí)候，請(qǐng)老一輩不要對(duì)我們喪失信

心。請(qǐng)相信我們，我們不是跨掉的一代，我們?cè)谧?，我們正在?/p>

力！我們正在前行！

前輩們，我能夠榮幸的在這里說(shuō)上幾句話已經(jīng)是莫大的榮

耀，而內(nèi)心的崇敬之情遠(yuǎn)不是這些蒼白的話語(yǔ)所能夠表達(dá)的。前

輩們，在新年即將來(lái)臨之際，請(qǐng)?jiān)试S我代表學(xué)子們獻(xiàn)上我們的祝

福：愿你們健康長(zhǎng)壽，永遠(yuǎn)幸福！

內(nèi)容預(yù)覽：退休歡送詞A、奏《歡迎曲》。

1、歡迎退休教師上主席臺(tái)就坐。

2、少先隊(duì)員為退休教師佩戴光榮花，敬獻(xiàn)鮮花。B、工會(huì)主席宣讀上級(jí)批準(zhǔn)教師光榮退休并頒發(fā)證書。C、工會(huì)主席介紹退休教師的工作簡(jiǎn)歷、為教育事業(yè)作出的重大貢獻(xiàn)。D、校長(zhǎng)致歡送詞。E、退休教師代表講話。F、歡送退休教師離校。G、《奏歡送曲》。?? 附退休歡送會(huì)常用對(duì)聯(lián)

老驥伏櫪，退休續(xù)譜夕陽(yáng)曲；蒼松傲雪，余生再唱春牛歌。

春蠶到死絲方盡；蠟炬成灰淚始干。

三十八年過(guò)去，未說(shuō)假話；一萬(wàn)多個(gè)日子，不做假賬。

干革命三十五年，XX光榮離崗；寫材料一十八載，主任功成身退。

餓了就吃，祗淡飯粗茶亦自甘美；困來(lái)即睡，雖木床草枕都視安靜。廚師退休。前年好，去年好，今年會(huì)更好；你健康，我健康，大家都健康。

事能知足心常愜；人到無(wú)求品自高。

熱心服務(wù)情為老同志所系；廉潔奉公利為離退休所謀。

在艱困中成長(zhǎng)的人有最美好的理想；在不景氣退休的人有最快樂(lè)的希望。

日捧南山作壽杯；文移北斗成天象。

寵辱不驚，閑看庭前花開(kāi)花落；去留無(wú)意，漫隨天邊云卷云舒。

周游列國(guó)東方子；博通古今大學(xué)人。

春風(fēng)化雨四十載；彩天與我創(chuàng)未來(lái)。

春風(fēng)化雨四十載；鄭璽璸退而不休。

四十載春風(fēng)化雨；五大洲桃李芬芳。

春風(fēng)化雨四十載；謝你育才萬(wàn)千戶。

戰(zhàn)歌聲中鑄丹心；桃李飄香萬(wàn)樹(shù)春。

春風(fēng)化雨四十載；五洲桃李葉成蔭。

翰墨書香世代流芳；育人靈杰桃李滿園。

第二篇：教師退休校長(zhǎng)致詞

各位老師：

今天是我校德高望重的老領(lǐng)導(dǎo)、桃李滿天下的老教師葉先旻校長(zhǎng)的退休座談會(huì)。在此，我代表修文中學(xué)黨支部、行政班子、學(xué)校工會(huì)以及全體教師向光榮退休的葉校長(zhǎng)致以崇高的敬意和美好的祝愿!

葉校長(zhǎng)既是我們的同事，又是我們的長(zhǎng)輩，更是我們的老師。從他的身上，最能體現(xiàn)修文中學(xué)教師的精神，最能看到修文中學(xué)的成就與輝煌?？梢哉f(shuō)四十載春風(fēng)化雨；五大洲桃李芬芳。不管是在教學(xué)崗位上還是在領(lǐng)導(dǎo)崗位上，葉校長(zhǎng)對(duì)修文中學(xué)的貢獻(xiàn)是巨大的。修文中學(xué)的每一項(xiàng)成就、每一個(gè)變化、每一次發(fā)展，都飽含著葉校長(zhǎng)的心血和汗水。他以無(wú)私的奉獻(xiàn)和繽紛的桃李贏得了社會(huì)的尊敬。讓我們?cè)俅斡米钫\(chéng)摯的謝意，感謝葉校長(zhǎng)對(duì)教育的傾注和執(zhí)著，對(duì)修文中學(xué)的關(guān)心和厚愛(ài)!

我們堅(jiān)信葉校長(zhǎng)即使離開(kāi)了工作崗位，仍然會(huì)心系校園，關(guān)注教育，關(guān)注學(xué)校。因此我們真誠(chéng)邀請(qǐng)您退休后經(jīng)常光臨學(xué)校，繼續(xù)為修文中學(xué)的發(fā)展獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策和在職教師一道譜寫修文中學(xué)更華麗的篇章。

最后，祝愿葉校長(zhǎng)身體健康，笑口常開(kāi)，萬(wàn)事如意！

第三篇：學(xué)校退休教師重陽(yáng)節(jié)致詞

重陽(yáng)節(jié)致詞

尊敬的各位前輩，大家晚上好！

歲歲重陽(yáng)，今又重陽(yáng)。在老人節(jié)到來(lái)之際，我謹(jǐn)代表學(xué)校支部、行政、工會(huì)，代表全體師生，向各位尊敬的老前輩們表示最熱烈的節(jié)日祝賀！祝你們福如東海，壽比南山！

老前輩們，你們?cè)?jīng)在陳家灘教育的“三尺講臺(tái)”上創(chuàng)下“一方天空”，學(xué)校的發(fā)展?jié)B透了你們的汗水和心血，學(xué)校的一磚一瓦都銘刻著你們獻(xiàn)身職教事業(yè)的功勞，一草一木都浸潤(rùn)著你們孜孜求索的深情，雖然曾經(jīng)是多么的艱辛、困難，你們卻從不言苦，至始至終默默無(wú)聞地工作、奉獻(xiàn)著，兢兢業(yè)業(yè)、踏踏實(shí)實(shí)地譜寫了陳九教育的歷史。你們的勤勞務(wù)實(shí)、奮勇?tīng)?zhēng)先精神創(chuàng)造了陳家灘教育一次又一次的輝煌，也是你們這種精神激勵(lì)教育了現(xiàn)在的陳九校人，大家正沿著你們愛(ài)崗敬業(yè)、無(wú)私奉獻(xiàn)的足跡無(wú)怨無(wú)悔的前行著，今日的“陳九校教育人”已是開(kāi)拓進(jìn)取、銳意改革的先行軍，陳九校教育也正在成為沅陵縣農(nóng)村教育的一面旗幟。

然而，學(xué)校的發(fā)展更需要得到你們這些老同志更多的關(guān)注和指導(dǎo)，也希望大家今后一如既往發(fā)揮余熱，為學(xué)校發(fā)展獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，給我們這些在你們的培養(yǎng)和指導(dǎo)下成長(zhǎng)起來(lái)的后輩們的工作多提寶貴意見(jiàn)，我們也一定不會(huì)辜負(fù)你們的期望，相信在各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的帶領(lǐng)下，在各位老前輩的指導(dǎo)下，我們會(huì)再創(chuàng)陳家灘教育新的輝煌！

在此，我再次代表學(xué)校支部、行政、工會(huì)，代表全體在職教工，感謝你們多年來(lái)對(duì)我們的關(guān)心、鼓勵(lì)和幫助，感謝你們?yōu)閷W(xué)校發(fā)展作出的突出貢獻(xiàn)！再一次敬賀各位前輩節(jié)日快樂(lè)，祝大家身體健康，家庭幸福！愿你們?nèi)缜嗨刹焕?，古楓吐艷，晚菊傲霜，漫步人生夕陽(yáng)紅！謝謝！

趙光智 2014/9/29

第四篇：退休教師年會(huì)上致詞

提講臺(tái)往事 話教育發(fā)展

——**鎮(zhèn)退教分會(huì)年會(huì)上致詞

尊敬的各位老教師們：

你們好！

歲歲重陽(yáng)，今又重陽(yáng)。在第**個(gè)老人節(jié)來(lái)臨之際，我們?nèi)?zhèn)老教師又歡聚一堂共敘重陽(yáng)佳話。我謹(jǐn)代表**鎮(zhèn)教育黨總支、教輔室、全鎮(zhèn)所有中小學(xué)校向你們致以崇高的敬意和節(jié)日的慰問(wèn)，對(duì)你們?cè)?jīng)為**教育事業(yè)作出的貢獻(xiàn)表示衷心的感謝！祝福全體老教師健康幸福，闔家歡樂(lè)！

想當(dāng)年，你們正值青春年華時(shí)，是時(shí)代的先鋒，社會(huì)的脊梁。你們?yōu)榱松鐣?huì)的繁榮，民族的未來(lái)，在艱苦落后的的環(huán)境中，義不容辭地挑起了教育的重?fù)?dān)，拉開(kāi)了我鎮(zhèn)教育發(fā)展的帷幕。幾十年來(lái)，你們?cè)谄椒驳膷徫簧?，勤勤懇懇，任勞任怨，甘守清貧，忍受寂寞，教書育人志不移，殫精竭慮心彌堅(jiān)，在三尺講臺(tái)上書寫自己壯麗的人生篇章。今天，你們可以欣慰的看到，**的學(xué)校好了，孩子笑了，人才多了，教育活了。黃家埠教育已是今非昔比，變化日新月異。

一是學(xué)校規(guī)模日益擴(kuò)大，辦學(xué)水平全面提高。在投入2000余萬(wàn)元完成鎮(zhèn)初級(jí)中學(xué)、**小學(xué)的改建新建工程后，又投入4500萬(wàn)元異地新建**鎮(zhèn)中心小學(xué)。同時(shí)，先后投入600余萬(wàn)元新建鎮(zhèn)中心小學(xué)食堂、安裝內(nèi)部設(shè)施、綠化美化校園環(huán)境；改造鎮(zhèn)初級(jí)中學(xué)和**小學(xué)塑膠操場(chǎng)，使4/5的學(xué)校擁有塑膠操場(chǎng)，處于全市鄉(xiāng)鎮(zhèn)領(lǐng)先。重視學(xué)前教育，在補(bǔ)助獎(jiǎng)勵(lì)建造**幼兒園的基礎(chǔ)上，投入1000萬(wàn)元，新建鎮(zhèn)中心幼兒園。建成后的幼兒園可容納12班，面積5002㎡，市內(nèi)農(nóng)村鄉(xiāng)鎮(zhèn)一流，2013年2月可望開(kāi)園。

二是教育裝備全面改善，現(xiàn)代化水平極大提高。在做好鎮(zhèn)區(qū)域教育網(wǎng)點(diǎn)調(diào)整的同時(shí)，鎮(zhèn)政府還投入大量資金改善各校教學(xué)設(shè)施設(shè)備。目前，全鎮(zhèn)擁有1所初中28班，4所小學(xué)56班，合計(jì)84班級(jí)，85%教室配備多媒體設(shè)施。下半年，再投入50多萬(wàn)元，讓多媒體100%進(jìn)

教室。投入100多萬(wàn)元，使**小學(xué)、**小學(xué)、鎮(zhèn)中、鎮(zhèn)小的校園成為綠色校園。爭(zhēng)取社會(huì)各界的支持，使**小學(xué)的圖書館，**小學(xué)、鎮(zhèn)小的圖書合計(jì)達(dá)到5萬(wàn)冊(cè)。為全鎮(zhèn)人們享受優(yōu)質(zhì)教育資源提供了良好條件。全鎮(zhèn)教育現(xiàn)代化的格局已經(jīng)基本形成。

三是教學(xué)科研有序進(jìn)行，科研成果不斷涌現(xiàn)。全鎮(zhèn)各校積極組織開(kāi)展教科研活動(dòng)，努力提高教師課堂教學(xué)技能的掌控，有針對(duì)性地落實(shí)專長(zhǎng)訓(xùn)練，提高教師整體素質(zhì)，保障學(xué)校教學(xué)質(zhì)量。學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)主抓規(guī)范教研組常態(tài)管理和組織專題教研活動(dòng)，經(jīng)常參與各教研組活動(dòng)，研討教學(xué)方法、提出教學(xué)對(duì)策，引領(lǐng)教學(xué)前沿研究。堅(jiān)持課堂教學(xué)改革，實(shí)行科研興教，鼓勵(lì)教師積極參與教科研工作，以科研促教學(xué)。在2011學(xué)年中，鎮(zhèn)中心小學(xué)接受了市兩級(jí)教研室對(duì)我校的教學(xué)調(diào)研，所做工作受到了兩級(jí)教研室肯定和表?yè)P(yáng)。全鎮(zhèn)教育科研工作繼續(xù)深入推進(jìn)，目前正在進(jìn)行科研的省級(jí)課題有1個(gè)，市級(jí)課題有6個(gè)。尤其是成校2個(gè)課題不但市列項(xiàng)，獲一等獎(jiǎng)，且有1個(gè)課題報(bào)省參評(píng)。

四是學(xué)校特色教育彰顯，教學(xué)質(zhì)量連年攀升。全鎮(zhèn)各校的充分彰顯特色教學(xué)，**小學(xué)的交通安全教育上《**日?qǐng)?bào)》、省電視臺(tái)，是市特色學(xué)校創(chuàng)建學(xué)校、**市先進(jìn)單位。**小學(xué)的校園科技教育扎實(shí)開(kāi)展，是市教科研先進(jìn)集體、市現(xiàn)代化學(xué)校。鎮(zhèn)小以“誠(chéng)信教育”為抓手，誠(chéng)信之花在校園結(jié)果，是市母親素養(yǎng)工程示范點(diǎn)、市十佳雛鷹紅旗大隊(duì)、市文明單位。**小學(xué)的禮儀教育在市德育論壇會(huì)上介紹，是市十佳禮儀校園、市德育先進(jìn)學(xué)校，是市現(xiàn)代化學(xué)校，是市十佳校園文化優(yōu)勝學(xué)校，多次被評(píng)為市先進(jìn)學(xué)校。鎮(zhèn)中的教學(xué)質(zhì)量，特別是升重點(diǎn)中學(xué)人數(shù)一直處于農(nóng)村初中前列。小學(xué)線連續(xù)三年在市組織的學(xué)科抽測(cè)中列農(nóng)村小學(xué)前三名。特別是2011年五年級(jí)語(yǔ)文、科學(xué)、信息三學(xué)科的統(tǒng)測(cè)，成績(jī)可喜。**教育已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了新的飛躍。

同志們，**教育取得的成績(jī)，離不開(kāi)各位離退休老領(lǐng)導(dǎo)、老教師嘔心瀝血的付出，離不開(kāi)你們矢志不渝的奉獻(xiàn)。今天，你們雖然離開(kāi)了原來(lái)的教學(xué)工作崗位，但“老驥伏櫪，志在千里”。你們?nèi)栽谟瞄L(zhǎng)期積累起來(lái)的豐富知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)，通過(guò)各種方式繼續(xù)為黨的教育事業(yè)服

務(wù)，為**教育的改革、發(fā)展、穩(wěn)定作出新的貢獻(xiàn)。你們應(yīng)該受到社會(huì)的尊重。**人民感謝你們，**的子孫后代感謝你們。

尊老敬老愛(ài)老是中華民族的傳統(tǒng)美德。“老吾老以及人之老”，“百善孝為先”，就是我們中華民族尊老敬老愛(ài)老的真實(shí)寫照。我們要在全社會(huì)倡導(dǎo)充分理解和尊重離退休老教師，熱情關(guān)心和照顧離退休老教師的良好風(fēng)尚，切實(shí)為離退休老教師解決實(shí)際問(wèn)題和困難，讓大家老有所養(yǎng)，老有所醫(yī)，老有所為，老有所樂(lè)。我們更要讓所有離退休老教師在自己戰(zhàn)斗過(guò)的地方，感受到組織的關(guān)懷，感受到大家庭的溫暖。

同志們，黨和國(guó)家把未來(lái)的希望寄托于教育，對(duì)教育和教師都提出了更高的要求和更大的希望；全社會(huì)都非常重視教育，把下一代的成長(zhǎng)托付給教育；地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展更加倚重于教育，要求教育培養(yǎng)更多的有用人才。因此，我們相信，隨著我國(guó)改革開(kāi)放和現(xiàn)代化建設(shè)的發(fā)展，社會(huì)保障體系進(jìn)一步完善，我們老教師工作一定會(huì)不斷地取得新的成績(jī)。我們也希望廣大老同志要一如既往地支持和關(guān)心教育，希望廣大老同志熱情愛(ài)護(hù)、積極幫助、真誠(chéng)提攜年輕人；也希望年輕人要虛心向老同志學(xué)習(xí)。大家共同努力，進(jìn)一步形成老少共融、代際和諧的良好風(fēng)尚，以推動(dòng)社會(huì)文明和諧、健康地向前發(fā)展。

最后，祝各位老年朋友們健康長(zhǎng)壽，生活幸福！

第五篇：退休教師歡 送 詞

歡 送 詞

各位老師、同學(xué)們：

今天我們大家歡聚一堂，用一腔真情，一顆真心歡送徐正福老師、包立琴老師、黃扣林老師光榮退休。從教數(shù)十載，你們忠誠(chéng)黨的教育事業(yè)，兢兢業(yè)業(yè)，勤勤懇懇，任勞任怨，無(wú)私奉獻(xiàn)，出色地完成了黨和人民交給你們的光榮而艱巨的任務(wù)。

多年來(lái)，你們?cè)谌咧v臺(tái)上揮灑著青春和熱血，用自己實(shí)踐的腳步詮釋著人生的真諦，直至青絲變白發(fā)。你們用自己高尚的人格筑就了崇高的師魂。你們那優(yōu)秀的品質(zhì)和扎實(shí)的工作作風(fēng)，永遠(yuǎn)是我們學(xué)習(xí)的榜樣！

教過(guò)的學(xué)生記著你們！共事過(guò)的同志記著你們！黨和人民記著你們！你們對(duì)工作滿腔的熱忱，你們對(duì)同志春天般的溫暖，你們對(duì)事業(yè)高度負(fù)責(zé)的精神，時(shí)時(shí)、事事、處處無(wú)不對(duì)我們產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響！你們的精神令人難忘，你們的風(fēng)范使人欽佩，你們的教誨催人奮進(jìn)??今天你們雖已告別心愛(ài)的講臺(tái)，但是你們依然是我們學(xué)校的人，希望你們繼續(xù)關(guān)注學(xué)校，支持學(xué)校，做我們學(xué)校永遠(yuǎn)的宣傳員。讓我們一起攜手去創(chuàng)造后白小學(xué)教育更輝煌的明天。

“彈指滄桑數(shù)十載，霜染鬃須仍抖筆。清風(fēng)兩袖精神爽，桃李芬芳醉晚年?！比焕辖處?，你們雖然告別心愛(ài)的講臺(tái)，開(kāi)始幸福的晚年生活，我們衷心地祝愿你們身體健康、生活幸福。請(qǐng)你們相信“人雖走，茶不涼”。這兒永遠(yuǎn)是你們的家，請(qǐng)你們有時(shí)間?；丶铱纯?。最后，再一次祝愿你們晚年幸福、健康快樂(lè)！并祝全體師生身體健康、工作順利、學(xué)習(xí)進(jìn)步！

謝謝大家！

2009年12月24日