第一篇：外國文學閱讀書目(第一批)

外國文學作品閱讀書目（第一批）

A類：《荷馬史詩》、《埃涅阿斯紀》、《圣經(jīng)》、《俄狄浦斯王》、《被俘的普羅米修斯》、《美狄亞》、《神曲》、《十日談》、《羅蘭之歌》、《熙德之歌》、《巨人傳》、西班牙流浪漢小說《小癩子》、維加《羊泉村》、喬叟《坎特伯雷故事集》、《堂吉訶德》、《哈姆雷特》、《威尼斯商人》、《羅密歐與朱麗葉》、《李爾王》、班揚《天路歷程》、彌爾頓《失樂園》、《復樂園》、高乃依《熙德》、讓.拉辛《安德洛瑪刻》、莫里哀《偽君子》、《魯濱遜漂流記》、《格列弗游記》、《棄兒湯姆瓊斯的歷史》、孟德斯鳩《波斯人信札》、伏爾泰《老實人》、狄德羅《拉摩的侄兒》、博馬舍《費加羅的婚姻》、萊辛《艾米麗亞.迦綠蒂》、席勒《陰謀與愛情》、盧梭《新愛洛伊絲》、歌德《浮士德》、雪萊《西風歌》、海涅《德國——一個冬天的童話》、簡.奧斯汀《傲慢與偏見》、斯坦爾夫人《柯麗娜》、謬賽《一個世紀兒的懺悔》、喬治.?！栋布さ哪スぁ贰ⅰ赌д印?、大仲馬《基督山伯爵》、霍?！都t字》、雨果《悲慘世界》及《巴黎圣母院》、普希金《葉普蓋尼.奧涅金》、惠特曼《草葉集》（選）、拜倫《唐璜》、福樓拜《包法利夫人》、司湯達《紅與黑》、巴爾扎克《高老頭》及《幻滅》、梅里美《嘉爾曼》、狄更斯《雙城記》、薩克雷《名利場》、勃朗特《簡.愛》、果戈里《死魂靈》、屠格涅夫《父與子》、陀思妥耶夫斯基《罪與罰》、哈代《德伯家的苔絲》、托爾斯泰《復活》及《安娜卡列尼娜》、契訶夫《第六病室》及《櫻桃園》、易普生《玩偶之家》、莫泊桑《羊脂球》《漂亮朋友》、羅曼羅蘭《約翰克里斯朵夫》、德萊塞《美國的悲劇》、高爾基《母親》《在人間》《我的大學》、肖洛霍夫《靜靜的頓河》、卡夫卡《變形記》、艾略特《荒原》、普魯斯特《追憶似水年華》、?？思{《喧囂與騷動》、海明威《老人與?！贰队绖e了，武器》、薩特《地獄就是他人》《惡心》、加繆《局外人》、尤涅斯庫《禿頭歌女》、貝克特《等待戈多》、海勒《第二十二條軍規(guī)》、馬爾克斯《百年孤獨》、博爾赫斯《小叉分徑的花園》

B類：《伊索寓言》、《古希臘羅馬神話譜系》、《田功農(nóng)時》、《俄瑞斯忒亞》三部曲、阿里斯托分《阿卡奈人》、《特里斯丹和伊瑟》、《貝奧武甫》、《尼伯龍根之歌》、《列那狐故事》、塔索《被解放的耶路撒冷》、《莎士比亞全集》、《力士參孫》、讓.拉辛《費德爾》、莫里哀《偽君子》、勒薩日《吉爾.布拉斯》、伏爾泰《查第格》、博馬舍《賽維勒的理發(fā)師》、席勒《強盜》、歌德《少年維特之煩惱》、盧梭《懺悔錄》、沙米索《彼得.史蕾米爾奇異的故事》、麥爾維爾《白鯨》、雨果《九三年》、《笑面人》、《普希金詩選》、拜倫《拜倫詩選》及《恰爾德.哈洛爾德游記》、

第二篇：外國文學書目

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

1、《荷馬史詩》

2、《俄狄浦斯王》

3、《神曲》

4、《十日談》

5、《堂吉訶德》

6、莎士比亞的四大悲劇

7、《偽君子》、《慳吝人》

8、《懺悔錄》

9、《浮士德》

10、《抒情歌謠集》

11、《唐璜》

12、《草葉集》

13、《白鯨》

14、《悲慘世界》、《巴黎圣母院》

15、《葉甫蓋尼.奧涅金》

16、《德國，一個冬天的神話》

17、《紅與黑》、《巴馬修道院》

18、《高老頭》、《歐也妮.葛朗臺》

19、《包法利夫人》 20、《惡之花》

21、《雙城記》

22、《德國——一個冬天的童話》

23、《簡.愛》

24、《呼嘯山莊》

25、《死魂靈》、《欽差大臣》

26、《父與子》、《前夜》

27、《罪與罰》、《卡拉瑪佐夫兄弟》、《地下室手記》

28、《萌芽》

29、《羊脂球》、《項鏈》、《一生》 30、《德伯家的苔絲》

31、《玩偶之家》、《人民公敵》、《比爾.英特》

32、《戰(zhàn)爭與和平》、《安娜.卡列琳娜》、《復活》。

33、《套中人》、《小公務(wù)員之死》

34、《競選州長》、《哈克貝利.費恩歷險記》、《敗壞了哈德萊堡的人》

35、《當代英雄》

36、《葉甫蓋尼.奧涅金》、《驛站長》

37、《道連.葛雷的畫像》、《莎樂美》

38、《一個陌生女人的來信》、《一個女人一生中的二十四小時》

39、《母親》 40、《靜靜的頓河》

41、《日瓦格醫(yī)生》

42、《約翰.克里斯朵夫》 43《老人與?！贰ⅰ镀蛄︸R扎羅山的雪》

第三篇：外國文學閱讀書目

外國文學閱讀書目

《古希臘羅馬文學作品選》

《文藝對話集》

《阿里斯托芬喜劇二種》

《奧德修記》《古希臘羅馬神話辭典》 《古希臘文學史》 《斯巴達克斯》 《伊利亞特的故事》

《伊索寓言》《希臘羅馬神話與傳說中的戀愛故事》 《希臘神話和英雄傳說》《埃涅阿斯記》

《古羅馬喜劇三種》《悲劇三種》

《金蘋果引起的戰(zhàn)爭》《神話與民族精神》

《金枝》

《西方文藝史綱》

《西洋文學導讀》

《外國文學知識辭典》

《簡明外國文學詞典》

《世界文學名著欣賞大典》

《中外名著100部析讀》

《中外文學名著速度全書》

《十九世紀文學主流》

《神曲》

《堂?吉訶德》

《哈姆來特》

《偽君子》

《浮士德》

《恰爾德?哈洛爾德游記》

《巴黎圣母院》

《悲慘世界》

《紅與黑》

《高老頭》

《歐也妮?葛朗臺》

《羊脂球》

《萌芽》

《雙城記》

《哈克貝利?芬歷險記》

《草葉集》

《玩偶之家》

《葉甫蓋尼?奧涅金》

《死魂靈》

《罪與罰》

《安娜?卡列尼娜》

《復活》

《靜靜的頓河》

《約翰?克里斯朵夫》

《局外人》

《等待戈多》《西方文藝理論基礎(chǔ)》《西方文藝理論史綱》《外國名作家大辭典》《歐美作家辭典》《世界名著鑒賞大辭典》《外國名詩鑒賞辭典》《外國深化傳說大辭典》《中外文學掌故》但丁著王維克譯人民文學出版社 塞萬提斯著楊絳譯人民文學出版社 莎士比亞朱生豪譯人民文學出版社 莫里哀趙少侯譯人民文學出版社 歌德錢春綺譯上海譯文出版社 拜倫楊熙齡譯上海新文藝出版社 雨果管震湖譯上海譯文出版社 雨果李丹方干譯人民文學出版社 斯丹達爾聞家駟譯人民文學出版社 巴爾扎克傅雷譯人民文學出版社 巴爾扎克傅雷譯人民文學出版社 莫泊桑趙少侯 赫運譯 人民文學出版社 左拉黎柯譯人民文學出版社 狄更斯羅稷南譯上海譯文出版社 馬克?吐溫張萬里譯上海譯文出版社 惠特曼楚圖南譯人民文學出版社 易卜生潘家詢譯人民文學出版社 普希金王世燮譯黑龍江人民出版社 果戈理魯迅譯人民文學出版社 陀思妥耶夫斯基韋從荒譯浙江人民出版社 列夫?托爾斯泰周楊譯人民文學出版社 列夫?托爾斯泰汝龍譯人民文學出版社 肖洛霍夫人民文學出版社 羅曼?羅蘭傅雷譯人民文學出版社 阿爾貝?加繆孟安譯貝克特施咸榮譯

《城堡》卡夫卡湯永寬譯上海譯文出版社 《象棋的故事》

《布登勃洛克一家》

《尤利西斯》

《老人與?！匪沟俜?茨威格托馬斯?曼喬伊斯海明威張玉書譯傅惟慈譯劉向愚譯海觀譯人民文學出版社 人民文學出版社 上海譯文出版社 上海譯文出版社 《第二十二條軍規(guī)》海勒南文譯上海譯文出版社 《百年孤獨》馬爾克斯黃錦炎譯上海譯文出版社

第四篇：外國文學閱讀書目

外國文學作品閱讀書目

（一）詩歌

荷馬△《伊利昂紀》、《奧德修紀》 維吉爾《埃涅阿斯紀》

但丁△《神曲·地獄篇》

彌爾頓《失樂園》

歌德△《浮士德》

拜倫△《唐璜》、《恰爾德?哈洛爾德游記》 雪萊《雪萊抒情詩選》

海涅《德國——一個冬天的童話》 惠特曼《草葉集選》

波德萊爾《惡之花》

馬雅可夫斯基《列寧》、《好！》

瓦雷里《海濱墓園》

里爾克《杜伊洛哀歌》

印度史詩《摩訶婆羅多》、《羅摩衍那》 艾略特△ 《荒原》

泰戈爾△ 《吉檀迦利》

（二）小說

斯威布《希臘的神話和傳說》 塞萬提斯△ 《堂吉訶德》

薄伽丘《十日談》

笛?！遏斮e遜漂流記》

菲爾丁△ 《湯姆·瓊斯》

盧梭《新愛洛依絲》、《懺悔錄》 歌德《少年維特之煩惱》

雨果△ 《巴黎圣母院》、《悲慘世界》 斯丹達爾△ 《紅與黑》

巴爾扎克《歐也妮·葛朗臺》、△《高老頭》 狄更斯△ 《雙城記》

夏洛蒂·勃朗特《簡愛》

愛米莉·勃朗特《呼嘯山莊》

左拉《萌芽》

莫泊?！?《羊脂球》

哈代《德伯家的苔絲》

普希金△ 《葉甫蓋尼·奧涅金》 萊蒙托夫《當代英雄》

果戈理△ 《死魂靈》

屠格涅夫《前夜》 △ 《父與子》 岡察洛夫《奧勃洛摩夫》

陀思妥耶夫斯基△ 《罪與罰》、《卡拉馬佐夫兄弟》列夫·托爾斯泰△ 《安娜·卡列尼娜》、△《復活》 1

契訶夫《契訶夫小說選》

高爾基《母親》、《克里姆·薩姆金的一生》 法捷耶夫《青年近衛(wèi)軍》

尼·奧斯特洛夫斯基《鋼鐵是怎樣煉成的》

肖洛霍夫△ 《靜靜的頓河》、《一個人的遭遇》 愛倫堡《解凍》

索爾仁尼琴《伊凡·杰尼索維奇的一天》 帕斯捷爾納克《日瓦戈醫(yī)生》

艾特瑪托夫《一日長于百年》、《斷頭臺》 羅曼·羅蘭△

托馬斯?曼

馬克·吐溫

杰克·倫敦

德萊塞

海明威△

索爾·貝婁

紀德

米蘭·昆德拉

卡夫卡

喬伊斯△

喬伊斯

?？思{

加繆

薩特

海勒△

魯爾弗

馬爾克斯△

紫式部△

△

泰戈爾△

夏目漱石

普列姆昌德

川端康成邁哈富茲

（三）戲劇

埃斯庫羅斯

索福克勒斯△

歐里庇得斯

莎士比亞

高乃依

拉辛

莫里哀△、△《老人與海》、△《變形記》、《鼠疫》、△《威尼斯商人》、△《羅密歐與朱麗葉》、△《哈姆萊特》、、《李爾王》、《麥克白》、《慳吝人》 2《約翰·克里斯朵夫》《布登勃洛克一家》《哈克貝利·費恩歷險記》《馬丁·伊登》《美國的悲劇》 《永別了，武器》《洪堡的禮物》《偽幣制造者》《生命中不能承受之輕》《城堡》 《尤利西斯》《尤利西斯》《喧嘩與騷動》《局外人》《惡心》 《第二十二條軍規(guī)》《佩德羅·帕拉莫》 《百年孤獨》《圣經(jīng)故事》 《源氏物語》 《一千零一夜》 《戈拉》《我是貓》《戈丹》《雪國》《宮間街》 《被縛的普羅米修斯》 《俄狄浦斯王》《美狄亞》《亨利四世》《奧瑟羅》《熙德》《安德洛瑪克》 《偽君子》

席勒《陰謀與愛情》 易卜生《玩偶之家》 果戈理《欽差大臣》 奧斯特羅夫斯基《大雷雨》 契訶夫《櫻桃園》 高爾基《在底層》 奧尼爾《毛猿》

尤奈斯庫《禿頭歌女》、《犀?！?貝克特△ 《等待戈多》 薩特

斯特林堡

迦梨陀娑

索因卡

《間隔》 《鬼魂奏鳴曲》 △ 《沙恭達羅》《森林之舞》 3

第五篇：外國文學課程閱讀書目

外國文學課程閱讀書目（共50部）

1《希臘羅馬神話》

2《荷馬史詩》

3《俄狄浦斯王》（索?？死账梗?《神曲》（但丁）

5《十日談》（薄伽丘）

6《堂吉訶德》（塞萬提斯）

7《莎士比亞悲劇集》

8《莫里哀戲劇六種》

9《魯賓遜漂流記》（笛福）

10《懺悔錄》《新愛洛依絲》（盧梭）11《少年維特之煩惱》《浮士德》（歌德）12《拜倫詩選》

13《雪萊詩選》

14《海涅詩選》

15《草葉集》（惠特曼）

16《華茲華斯、柯勒律治詩選》

17《巴黎圣母院》《悲慘世界》《笑面人》《九三年》（雨果）

18《紅與黑》（司湯達）

19《高老頭》《歐也妮·葛朗臺》（巴爾

扎克）

20《簡愛》（夏洛蒂·勃朗特）21《呼嘯山莊》（艾米麗·勃朗特）22《雙城記》《大衛(wèi)·科波菲爾》（狄更斯）

23《德伯家的苔絲》（哈代）

24《包法利夫人》（福樓拜）

25《易卜生戲劇四種》

26《哈克貝利·芬歷險記》（馬克·吐溫）27《普希金詩選》《葉甫蓋尼·奧涅金》（普希金）

28《死魂靈》（果戈理）

29《羅亭》《父與子》《前夜》《貴族之家》《獵人筆記》（屠格涅夫）

30《罪與罰》《白癡》《窮人》（陀思妥耶夫斯基）

31《安娜·卡列尼娜》《復活》《戰(zhàn)爭與和平》（列夫·托爾斯泰）

32《契訶夫短篇小說選》

33《莫泊桑短篇小說選》

34《歐·亨利短篇小說選》

35《約翰·克里斯朵夫》（羅曼·羅蘭）

36《靜靜的頓河》《一個人的遭遇》（肖洛霍夫）

37《兒子與情人》《虹》（勞倫斯）

38《老人與?！贰队绖e了，武器》（海明威）

39《飄》（瑪格麗特·米切爾）40《卡夫卡小說集》

41《荒原》（艾略特）

42《喧嘩與騷動》（?？思{）

43《百年孤獨》（加西亞·馬爾克斯）44《圣經(jīng)》

45《一千零一夜》

46《源氏物語》（紫式部）

47《薔薇園》（薩迪）

48《雪國》《伊豆的舞女》（川端康成）49《泰戈爾詩選》

50《先知》（紀伯倫）

閱讀提示和要求：

1、上述一位作家列出多部作品的可以選讀。

2、閱讀時請盡量選擇人民文學出版社、上海譯文出版社、北京燕山出版社的譯本，以保證譯本的質(zhì)量。

3、不贊成閱讀外國文學名著的所謂縮略本、簡寫本、快讀本。

4、贊成欣賞根據(jù)外國文學經(jīng)典名著改編的影視作品，但這種欣賞只宜作為閱讀原著的補充，不能替代原著的閱讀。

5、要求每位同學建立外國文學名著閱讀的個人檔案，以閱讀隨筆、讀后感、名段佳句摘抄等形式記錄自己的閱讀經(jīng)歷，留存自己的閱讀記憶；同時也方便任課老師的日后檢查。

中文系外國文學教研室

2010/1/6