第一篇：愛麗絲夢游仙境話劇中英文劇本
愛麗絲夢游仙境話劇中英文劇本
角色(愛麗絲Alice/wendy、兔子Rabbit /Angel、公爵夫人Duchess /Amiee、皇后Queen /Sharphy、國王King/william、貓cat/Niko、愛麗絲姐姐Alice sister/sandy)
Scene 1 場景1：
N: It was a nice sunny day.Alice and her sister were reading a book.陽光明媚。愛麗絲和姐姐在看書。
ALS:(困)What?s the use of the book without pictures or conversations? 愛麗絲：沒有插圖和對話的書有什么用呢？
N: When they were talking about the book，suddenly，a rabbit came out….當(dāng)他們在討論那本書的時(shí)候，突然有只兔子跑出來…
Rabbit: Oh dear!I shall be late!（然后開始跑了）
兔子：天啊！我會遲到的！
ALS: Wow！What?s that? What?s that? A rabbit with a watch? It?s nice！愛麗絲：哇！那是什么？那是什么？帶表的兔子？它很漂亮！
N: Then Alice followed the rabbit to a hole of the big tree and she got into a rabbit-hole carelessly.It went deep into the ground.Alice couldn?t stop herself falling.It?s amazing.愛麗絲跟著兔子到了一個(gè)樹洞，她不小心掉進(jìn)了一個(gè)兔子洞。洞通到地下深處。愛麗絲無法控制地跌落下去。太神奇了.ALS: Well!well！help me … After a falling like this, I can fall anywhere!Where am I now ？
愛麗絲：哎呀！哎呀！救我…經(jīng)歷這樣的跌落，我可以落到任何地方了！我現(xiàn)在在哪里啦？
Scene 2 Big and Small 場景2：大和小
N: Would she ever stop falling? Suddenly, she was sitting on the ground.She stood up and saw the rabbit.她能停止往下掉嗎？突然，她就坐在地面上了。她站起身就看到了兔子。ALS: Look!
That ?s rabbit over there.愛麗絲：看?。∧抢镉兄煌米?！
Rabbit: Oh MY GOD!How late it?s getting!
兔子：天??！現(xiàn)在有多晚了？
N: Alice ran after the rabbit like a wind.Suddenly, she ran into a large
room.It was dark, and she couldn?t see the rabbit.Then she walked around in the house.愛麗絲風(fēng)一般地跟在兔子身后跑。突然，她跑進(jìn)一個(gè)大大的房間。里面很黑，她看不著兔子了。然后她在房子里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去
ALS：How can I get out?（擔(dān)心的樣子）（然后看到鑰匙）A key?（驚訝的樣子）
愛麗絲：我怎么出去？——用鑰匙嗎？
N: Alice found a small door and but it was hard to unlocked it，finally she unlocked it.But she couldn?t get through it.So she was seeking around in the house.Then she found a bottle of water.愛麗絲找到一間小門，然后用鑰匙去開，但是很難開，最后開了上鎖的小門，但她過不去。所以她就在房子里尋找什么東西，然后她又找到一瓶水。
ALS:(拿起瓶子)What?s this?（疑惑）DRINK ME? It could be quite dangerous!Hmm, it tastes nice!What a strange feeling!En…En…（撫摸著喉嚨.）why I?m getting smaller?!（害怕的樣子）what?s wrong with me ？
愛麗絲：——這是什么？——“喝了我？”這可能是很危險(xiǎn)的東西！恩，嘗起來倒很美味。有種很奇怪的感覺！為什么我在變小？！我怎么了？
N: She was right.A few minutes later, she was able to get through the small door.She got through the door.Then she was looking for the rabbit.She discovered a piece of cake in a box near her.她是對的。幾分鐘后，她就變小到足以通過那扇門了。她過去了，然后就在找那個(gè)兔子，又發(fā)現(xiàn)了放在盒子里的一塊蛋糕。
ALS: Now nothing can surprise me now.I?ll eat the cake.（吃蛋糕）Now I am so tall!I became as tall as a house!
愛麗絲：現(xiàn)在什么也不能讓我驚訝了。我會把蛋糕吃了?！椰F(xiàn)在變這么高了！我高的像房子一樣！
Rabbit: Oh, the(PS:發(fā)”de”的音)Duchess!She?ll be angry, and she?s waiting for me!Oh dear!
兔子：哦！公爵夫人！她會生氣的，她正等著我呢！天??！
ALS: Oh please, sir——
愛麗絲：求你了，先生——
ALS: I?m getting smaller again!That?s great!
愛麗絲：我又變小了！太好了！
Rabbit: Oh, where are my gloves? Alice?
What?re you doing here?(急切地)Run home and bring me some gloves now!Be quick!
兔子：我手套哪去了？愛麗絲，你在這干什么呢？回家給我去手套來吧！快點(diǎn)！N: Alice hurried away, but she didn?t know where the house was.She was lost.Finally she found a house.She got into the house.愛麗絲急忙跑開了，但她不知道房子在哪。她迷路了。她終于找到了一間房子。她就進(jìn)去了。
Scene 3 the Cheshire cat 場景3：柴郡貓
ALS: It?s a kitchen over there!Look, here comes the Duchess.Please, why does your cat grin like that?
愛麗絲：那有個(gè)廚房!看啊，公爵夫人來了。請問，你的貓為什么那樣笑?。?Duchess: It?s a Cheshire(PS:”切希爾”的音)Cat(柴郡貓).That?s why.Oh, I?ve to go now.The Queen has invited me to play the chess.公爵夫人：那是只柴郡貓。這就是為什么。噢，我得走了，皇后請我去下國際象棋呢。
N: The Duchess went out of the room, and the cat grinned at Alice all the time.Alice gets closer to the cat.Because she wanted to make a friend with cat.Then they made a friend.公爵夫人走出房間，這貓又沖著愛麗絲笑個(gè)不停。愛麗絲走向貓。因?yàn)樗牒拓埥慌笥?最后他們成了朋友.ALS: Please, can you tell me the way to home?
愛麗絲：請問，你能告訴我回家的路嗎？
Cat: Of course！I can show you , But where do you want to go to? If you want to play the chess with the Queen, turn left.That?s only my suggestion
貓：但你想回哪去呢？如果你是想和皇后下象棋，向左走。
ALS: Actually ,I?d like to.Because I will feel lonely at home.愛麗絲：我倒是想去。因?yàn)樵诩?，我會感到孤?dú)
Cat: Then turn left, and you?ll see me there.貓：那就左轉(zhuǎn)，你在那能看見我。
N: After a few seconds，the cat vanished, and Alice decided to turn left.She wanted to play with the Queen.幾秒后，貓消失了，愛麗絲決定左轉(zhuǎn)，她想和皇后一起玩。
Scene 4 the King?s Game 場景4：皇后的游戲
N: Several hours later , Alice went to the Queen?s castle.幾小時(shí)后，愛麗絲前往陛下的城堡。
ALS: OH!The king and the queen comes!
愛麗絲：哦！國王和王后都來了！
King : Who?re you?
陛下：你是誰？
ALS: My name?s Alice, Your Majesty.愛麗絲：我叫愛麗絲，陛下。
King: Hmm, Alice is a good name.Can you play the chess?
陛下：嗯，愛麗絲是個(gè)不錯(cuò)的名字，你會下象棋嗎？
ALS: Yes!But I am not good at playing chess.愛麗絲：會！但是我不擅長下棋.King: Come on then!
陛下：那就來吧！
Cat: Hello, Alice.How do you like the queen?
貓：你好，愛麗絲。你喜歡皇后嗎？
N: In the fact of matter, Alice didn?t like the queen, but she saw the queen was walking toward her, so she said,愛麗絲其實(shí)并不喜歡皇后，但她看見皇后正向她走來。于是她說：
ALS: She?s clever.She?s the best player.愛麗絲：她很聰明，她是最棒的玩家。
King: Who?re you talking to?
國王：你在跟誰說話？
ALS: It?s a friend of mine: a Cheshire cat.愛麗絲：那是我的一個(gè)朋友，柴郡貓。
N：When the queen heard that cat talking，then she said，當(dāng)皇后聽到那只貓的說話，然后就說，Queen: I didn?t like it.catch it!
皇后：我不喜歡它，抓住它！
N: But the cat suddenly vanished.The Queen tried to find it but she couldn?t.但貓突然消失了?；屎笤噲D把它抓出來但辦不到。
Queen: I?m so angry!I will kill Alice right now！If you don?t come out.皇后：我太生氣了！我現(xiàn)在殺了愛麗絲，如果你不出來.ALS: NO！NO!
愛麗絲：不！不！
(趴在桌上繼續(xù)喊NO,NO…..Alice?s sister: Wake up, Alice ,You?ve been asleep a long time!愛麗絲的姐姐：醒醒，愛麗絲，你睡了很久了！
Alice: Oh, my sister? I've had a very strange dream~
愛麗絲：姐姐？我做了一個(gè)非常奇怪的夢……
Alice?s sister: It?s just a dream.It?s not true.愛麗絲的姐姐：它只是一個(gè)夢.不是真的.Alice: NO，it is really real，it seems like a real world.愛麗絲：不，它真的很真,好像真實(shí)的世界.Alice: I want to go back home，sister.愛麗絲：我想回家，姐姐
Alice?s sister: ok ,pick up your book，let?s go,go,go！
愛麗絲的姐姐：好的，拿起你的書，一起回家吧！
N：This a part of the story about <
這是愛麗絲夢游仙境的一部分
Thank you ?_?
第二篇：愛麗絲夢游仙境話劇中英文劇本
愛麗絲夢游仙境話劇中英文劇本
角色(愛麗絲Alice/
、兔子Rabbit /Angel、Duchess /
、皇后Queen /
、國王King/
、貓cat/
、愛麗絲姐姐Alice sister/)Scene 1 Big and Small 場景1：大和小
N: Now the story is talking about when Alice fell into the hole and would she ever stop falling? Suddenly, she was sitting on the ground.She stood up and saw the rabbit.現(xiàn)在故事講到當(dāng)愛麗絲掉進(jìn)了洞中，她能停止往下掉嗎？突然，她就坐在地面上了。她站起身就看到了兔子。ALS: Look!That ?s rabbit over there.愛麗絲：看啊！那里有只兔子！
Rabbit: Oh MY GOD!How late it?s getting!兔子：天??！現(xiàn)在有多晚了？
N: Alice ran after the rabbit like a wind.Suddenly, she ran into a large room.It was dark, and she couldn?t see the rabbit.Then she walked around in the house.愛麗絲風(fēng)一般地跟在兔子身后跑。突然，她跑進(jìn)一個(gè)大大的房間。里面很黑，她看不著兔子了。然后她在房子里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去 ALS：How can I get out? A key? 愛麗絲：我怎么出去？（擔(dān)心的樣子）（然后看到鑰匙）——用鑰匙嗎？（驚訝的樣子）
N: Alice found a small door and but it was hard to unlocked it，finally she unlocked it.But she couldn?t get through it.So she was seeking around in the house.Then she found a bottle of water.愛麗絲找到一間小門，然后用鑰匙去開，但是很難開，最后開了上鎖的小門，但她過不去。所以她就在房子里尋找什么東西，然后她又找到一瓶水。
ALS: What?s this? DRINK ME? It could be quite dangerous!Hmm, it tastes nice!What a strange feeling!En…En…why I?m getting smaller?!what?s wrong with me ？
愛麗絲：(拿起瓶子)——這是什么？——（疑惑）“喝了我？”這可能是很危險(xiǎn)的東西！恩，嘗起來倒很美味。有種很奇怪的感覺?。〒崦韲?）為什么我在變??？！（害怕的樣子）我怎么了？
N: She was right.A few minutes later, she was able to get through the small door.She got through the door.Then she was looking for the rabbit.She discovered a piece of cake in a box near her.她是對的。幾分鐘后，她就變小到足以通過那扇門了。她過去了，然后就在找那個(gè)兔子，又發(fā)現(xiàn)了放在盒子里的一塊蛋糕。
ALS: Now nothing can surprise me now.I?ll eat the cake.Now I am so tall!I became as tall as a house!愛麗絲：現(xiàn)在什么也不能讓我驚訝了。我會把蛋糕吃了。（吃蛋糕）——我現(xiàn)在
變這么高了！我高的像房子一樣！
Rabbit: Oh, the(PS:發(fā)”de”的音)Duchess!She?ll be angry, and she?s waiting for me!Oh dear!兔子：哦！公爵夫人！她會生氣的，她正等著我呢！天?。LS: Oh please, sir—— 愛麗絲：求你了，先生——
ALS: I?m getting smaller again!That?s great!愛麗絲：我又變小了！太好了！
Rabbit: Oh, where are my gloves? Alice? What?re you doing here? Run home and bring me some gloves now!Be quick!兔子：我手套哪去了？愛麗絲，你在這干什么呢？(急切地)回家給我去手套來吧！快點(diǎn)！
N: Alice hurried away, but she didn?t know where the house was.She was lost.Finally she found a house.She got into the house.愛麗絲急忙跑開了，但她不知道房子在哪。她迷路了。她終于找到了一間房子。她就進(jìn)去了。
Scene 2 the Cheshire cat 場景2：柴郡貓
ALS: It?s a kitchen over there!Look, here comes the Duchess.Please, why does your cat grin like that?
愛麗絲：那有個(gè)廚房!看啊，公爵夫人來了。請問，你的貓為什么那樣笑??？ Duchess: It?s a Cheshire(PS:”切希爾”的音)Cat(柴郡貓).That?s why.Oh, I?ve to go now.The Queen has invited me to play the chess.公爵夫人：那是只柴郡貓。這就是為什么。噢，我得走了，皇后請我去下國際象棋呢。
N: The Duchess went out of the room, and the cat grinned at Alice all the time.Alice gets closer to the cat.Because she wanted to make a friend with cat.Then they made a friend.公爵夫人走出房間，這貓又沖著愛麗絲笑個(gè)不停。愛麗絲走向貓。因?yàn)樗牒拓埥慌笥?最后他們成了朋友.ALS: Please, can you tell me the way to home? 愛麗絲：請問，你能告訴我回家的路嗎？
Cat: Of course！I can show you , But where do you want to go to? If you want to play the chess with the Queen, turn left.That?s only my suggestion
貓：但你想回哪去呢？如果你是想和皇后下象棋，向左走。
ALS: Actually ,I?d like to.Because I will feel lonely at home.愛麗絲：我倒是想去。因?yàn)樵诩遥視械焦陋?dú) Cat: Then turn left, and you?ll see me there.貓：那就左轉(zhuǎn)，你在那能看見我。
N: After a few seconds，the cat vanished, and Alice decided to turn left.She wanted to play with the Queen.幾秒后，貓消失了，愛麗絲決定左轉(zhuǎn)，她想和皇后一起玩。
Scene 3 the King?s Game 場景3：皇后的游戲
N: Several hours later , Alice went to the Queen?s castle.幾小時(shí)后，愛麗絲前往陛下的城堡。
ALS: OH!The king and the queen comes!愛麗絲：哦！國王和王后都來了！King : Who?re you? 陛下：你是誰？
ALS: My name?s Alice, Your Majesty.愛麗絲：我叫愛麗絲，陛下。
King: Hmm, Alice is a good name.Can you play the chess? 陛下：嗯，愛麗絲是個(gè)不錯(cuò)的名字，你會下象棋嗎？ ALS: Yes!But I am not good at playing chess.愛麗絲：會！但是我不擅長下棋.King: Come on then!陛下：那就來吧！
Cat: Hello, Alice.How do you like the queen? 貓：你好，愛麗絲。你喜歡皇后嗎？
N: In the fact of matter, Alice didn?t like the queen, but she saw the queen was walking toward her, so she said, 愛麗絲其實(shí)并不喜歡皇后，但她看見皇后正向她走來。于是她說： ALS: She?s clever.She?s the best player.愛麗絲：她很聰明，她是最棒的玩家。King: Who?re you talking to? 國王：你在跟誰說話？
ALS: It?s a friend of mine: a Cheshire cat.愛麗絲：那是我的一個(gè)朋友，柴郡貓。
N：When the queen heard that cat talking，then she said，當(dāng)皇后聽到那只貓的說話，然后就說，Queen: I didn?t like it.catch it!皇后：我不喜歡它，抓住它！
N: But the cat suddenly vanished.The Queen tried to find it but she couldn?t.但貓突然消失了?；屎笤噲D把它抓出來但辦不到。
Queen: I?m so angry!I will kill Alice right now！If you don?t come out.皇后：我太生氣了！我現(xiàn)在殺了愛麗絲，如果你不出來.ALS: NO！NO!愛麗絲：不！不！
(趴在桌上繼續(xù)喊NO,NO…..Alice?s sister: Wake up, Alice ,You?ve been asleep a long time!愛麗絲的姐姐：醒醒，愛麗絲，你睡了很久了！
Alice: Oh, my sister? I've had a very strange dream~ 愛麗絲：姐姐？我做了一個(gè)非常奇怪的夢……
Alice?s sister: It?s just a dream.It?s not true.愛麗絲的姐姐：它只是一個(gè)夢.不是真的.Alice: NO，it is really real，it seems like a real world.愛麗絲：不，它真的很真,好像真實(shí)的世界.Alice: I want to go back home，sister.愛麗絲：我想回家，姐姐
Alice?s sister: ok ,pick up your book，let?s go,go,go！愛麗絲的姐姐：好的，拿起你的書，一起回家吧！
N：This a part of the story about <
Thank you
_?
?
第三篇：愛麗絲夢游仙境話劇中英文劇本
愛麗絲夢游仙境話劇中英文劇本
角色(愛麗絲Alice/、兔子Rabbit /Angel、Duchess /、皇后Queen /、國王King/、貓cat/、愛麗絲姐姐Alice sister/)
Scene 1 Big and Small 場景1：大和小
N: Now the story is talking about when Alice fell into the hole and would she ever stop falling? Suddenly, she was sitting on the ground.She stood up and saw the rabbit.現(xiàn)在故事講到當(dāng)愛麗絲掉進(jìn)了洞中，她能停止往下掉嗎？突然，她就坐在地面上
了。她站起身就看到了兔子。ALS: Look!That ?s rabbit over there.愛麗絲：看??！那里有只兔子！
Rabbit: Oh MY GOD!How late it?s getting!
兔子：天啊！現(xiàn)在有多晚了？
N: Alice ran after the rabbit like a wind.Suddenly, she ran into a large room.It was dark, and she couldn?t see the rabbit.Then she walked around in the house.愛麗絲風(fēng)一般地跟在兔子身后跑。突然，她跑進(jìn)一個(gè)大大的房間。里面很黑，她
看不著兔子了。然后她在房子里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去
ALS：How can I get out? A key?
愛麗絲：我怎么出去？（擔(dān)心的樣子）（然后看到鑰匙）——用鑰匙嗎？（驚訝的樣子）
N: Alice found a small door and but it was hard to unlocked it，finally she unlocked it.But she couldn?t get through it.So she was seeking around in the house.Then she found a bottle of water.愛麗絲找到一間小門，然后用鑰匙去開，但是很難開，最后開了上鎖的小門，但
她過不去。所以她就在房子里尋找什么東西，然后她又找到一瓶水。
ALS: What?s this? DRINK ME? It could be quite dangerous!Hmm, it tastes nice!What a strange feeling!En…En…why I?m getting smaller?!what?s wrong with me ？
愛麗絲：(拿起瓶子)——這是什么？——（疑惑）“喝了我？”這可能是很危險(xiǎn)的東西！恩，嘗起來倒很美味。有種很奇怪的感覺！（撫摸著喉嚨.）為什么我在變
?。浚。êε碌臉幼樱┪以趺戳?？
N: She was right.A few minutes later, she was able to get through the small door.She got through the door.Then she was looking for the rabbit.She discovered a piece of cake in a box near her.她是對的。幾分鐘后，她就變小到足以通過那扇門了。她過去了，然后就在找那
個(gè)兔子，又發(fā)現(xiàn)了放在盒子里的一塊蛋糕。
ALS: Now nothing can surprise me now.I?ll eat the cake.Now I am so tall!I became as tall as a house!
愛麗絲：現(xiàn)在什么也不能讓我驚訝了。我會把蛋糕吃了。（吃蛋糕）——我現(xiàn)在變這么高了！我高的像房子一樣！
Rabbit: Oh, the(PS:發(fā)”de”的音)Duchess!She?ll be angry, and she?s waiting for me!Oh dear!
兔子：哦！公爵夫人！她會生氣的，她正等著我呢！天啊！
ALS: Oh please, sir——
愛麗絲：求你了，先生——
ALS: I?m getting smaller again!That?s great!
愛麗絲：我又變小了！太好了！
Rabbit: Oh, where are my gloves? Alice? What?re you doing here? Run home and bring me some gloves now!Be quick!
兔子：我手套哪去了？愛麗絲，你在這干什么呢？(急切地)回家給我去手套來吧！快點(diǎn)！
N: Alice hurried away, but she didn?t know where the house was.She was lost.Finally she found a house.She got into the house.愛麗絲急忙跑開了，但她不知道房子在哪。她迷路了。她終于找到了一間房子。她就進(jìn)去了。
Scene 2 the Cheshire cat 場景2：柴郡貓
ALS: It?s a kitchen over there!Look, here comes the Duchess.Please, why does your cat grin like that?
愛麗絲：那有個(gè)廚房!看啊，公爵夫人來了。請問，你的貓為什么那樣笑??？ Duchess: It?s a Cheshire(PS:”切希爾”的音)Cat(柴郡貓).That?s why.Oh, I?ve to go now.The Queen has invited me to play the chess.公爵夫人：那是只柴郡貓。這就是為什么。噢，我得走了，皇后請我去下國際象棋呢。
N: The Duchess went out of the room, and the cat grinned at Alice all the time.Alice gets closer to the cat.Because she wanted to make a friend with cat.Then they made a friend.公爵夫人走出房間，這貓又沖著愛麗絲笑個(gè)不停。愛麗絲走向貓。因?yàn)樗牒拓埥慌笥?最后他們成了朋友.ALS: Please, can you tell me the way to home?
愛麗絲：請問，你能告訴我回家的路嗎？
Cat: Of course！I can show you , But where do you want to go to? If you want to play the chess with the Queen, turn left.That?s only my suggestion
貓：但你想回哪去呢？如果你是想和皇后下象棋，向左走。
ALS: Actually ,I?d like to.Because I will feel lonely at home.愛麗絲：我倒是想去。因?yàn)樵诩遥視械焦陋?dú)
Cat: Then turn left, and you?ll see me there.貓：那就左轉(zhuǎn)，你在那能看見我。
N: After a few seconds，the cat vanished, and Alice decided to turn left.She wanted to play with the Queen.幾秒后，貓消失了，愛麗絲決定左轉(zhuǎn)，她想和皇后一起玩。
Scene 3 the King?s Game 場景3：皇后的游戲
N: Several hours later , Alice went to the Queen?s castle.幾小時(shí)后，愛麗絲前往陛下的城堡。
ALS: OH!The king and the queen comes!
愛麗絲：哦！國王和王后都來了！
King : Who?re you?
陛下：你是誰？
ALS: My name?s Alice, Your Majesty.愛麗絲：我叫愛麗絲，陛下。
King: Hmm, Alice is a good name.Can you play the chess?
陛下：嗯，愛麗絲是個(gè)不錯(cuò)的名字，你會下象棋嗎？
ALS: Yes!But I am not good at playing chess.愛麗絲：會！但是我不擅長下棋.King: Come on then!
陛下：那就來吧！
Cat: Hello, Alice.How do you like the queen?
貓：你好，愛麗絲。你喜歡皇后嗎？
N: In the fact of matter, Alice didn?t like the queen, but she saw the queen was walking toward her, so she said,愛麗絲其實(shí)并不喜歡皇后，但她看見皇后正向她走來。于是她說：
ALS: She?s clever.She?s the best player.愛麗絲：她很聰明，她是最棒的玩家。
King: Who?re you talking to?
國王：你在跟誰說話？
ALS: It?s a friend of mine: a Cheshire cat.愛麗絲：那是我的一個(gè)朋友，柴郡貓。
N：When the queen heard that cat talking，then she said，當(dāng)皇后聽到那只貓的說話，然后就說，Queen: I didn?t like it.catch it!
皇后：我不喜歡它，抓住它！
N: But the cat suddenly vanished.The Queen tried to find it but she couldn?t.但貓突然消失了?；屎笤噲D把它抓出來但辦不到。
Queen: I?m so angry!I will kill Alice right now！If you don?t come out.皇后：我太生氣了！我現(xiàn)在殺了愛麗絲，如果你不出來.ALS: NO！NO!
愛麗絲：不！不！
(趴在桌上繼續(xù)喊NO,NO…..Alice?s sister: Wake up, Alice ,You?ve been asleep a long time!愛麗絲的姐姐：醒醒，愛麗絲，你睡了很久了！
Alice: Oh, my sister? I've had a very strange dream~
愛麗絲：姐姐？我做了一個(gè)非常奇怪的夢……
Alice?s sister: It?s just a dream.It?s not true.愛麗絲的姐姐：它只是一個(gè)夢.不是真的.Alice: NO，it is really real，it seems like a real world.愛麗絲：不，它真的很真,好像真實(shí)的世界.Alice: I want to go back home，sister.愛麗絲：我想回家，姐姐
Alice?s sister: ok ,pick up your book，let?s go,go,go！
愛麗絲的姐姐：好的，拿起你的書，一起回家吧！
N：This a part of the story about <
Thank you
_? ?
第四篇：話劇劇本
話?。骸独卒h》
序幕：身世
場景1：長沙望城縣街頭
角色：雷鋒幼年(男孩)
解放軍連長(連長)
(1949年8月，長沙解放了，整個(gè)城里鄉(xiāng)下的人都在高高興興地歡迎親人解放軍。這時(shí)一個(gè)解放軍的連長帶領(lǐng)連隊(duì)從一條街上走過，突然一個(gè)男孩攔住了連長。)
連長：(正在帶領(lǐng)隊(duì)伍行進(jìn)，突然從街道拐角跑過來一個(gè)十歲左右的男孩。)小孩兒!不要跑到隊(duì)伍中來，我們有任務(wù)，正在行軍。
男孩：解放軍叔叔，我想?yún)⒓咏夥跑姡銈兊角熬€殺敵人!
連長：(驚訝狀)別胡鬧，哪有小孩子參軍的!你幾歲?叫什么名字?
男孩：我十歲，姓雷，叫雷鋒。
連長：你家大人呢?怎么不管管你?
男孩：(帶著哭腔)我家沒有大人，我就想?yún)⒓咏夥跑姟?/p>
連長：怎么會沒有大人，你爸爸呢?
男孩：(哽咽)我五歲時(shí)爸爸就被日本人抓去做苦力，病死了。
連長：(蹲下?lián)崦泻⒌念^)那你媽媽呢?
男孩：(哭泣)我六歲時(shí)媽媽被地主老財(cái)唐四滾子逼死了!
連長：(和藹)那你家里還有什么人嗎?
男孩：家里哥哥和弟弟都死了。哥哥是做童工累死的，弟弟是連餓帶病死的。
連長：(站起身，拉著男孩的手)那你現(xiàn)在住在哪里呢?
男孩：住在六叔奶奶家。
連長：(摸到了男孩手上的幾個(gè)傷疤，疑惑地)你這手是怎么了?
男孩：(抽回自己的手，摸著傷疤)七歲時(shí)我?guī)土迥棠躺仙娇巢?，可是山都被地主霸占了，地主婆發(fā)現(xiàn)了我，搶走了我的柴刀，我想搶回柴刀，她就往我的手上砍了三刀，留下了這三個(gè)傷疤。
連長：孩子，走!我送你回你六叔奶奶家。你太小了，不能參軍。你應(yīng)該讀書學(xué)知識，長大能夠更好地為我們的祖國建設(shè)出力。
場景2：六叔奶奶家門口
角色：雷鋒幼年(男孩)
解放軍連長(連長)
六叔奶奶
(連長領(lǐng)著孩子找到了六叔奶奶家，在六叔奶奶的門口遇見了六叔奶奶。)
連長：老人家，這孩子我給你送回來了。這是個(gè)好孩子，要讓這孩子讀書，將來會有出息的。
六叔奶奶：謝謝你，同志。這孩子的爸爸媽媽都死的早，怪可憐的，他整天想?yún)⒓咏夥跑?。解放軍同志說的對，我這就到鄉(xiāng)里給他報(bào)名讀書。(轉(zhuǎn)過頭對著男孩兒)娃兒呀，你想不想上學(xué)讀書? 男孩：奶奶，我想!但是現(xiàn)在家里也沒有錢，怎么能讀得起書呢?
連長：(摸著孩子的頭)讀得起!現(xiàn)在解放了，讀書不用交錢了，政府要讓以前讀不起書的孩子都能讀書。你要去學(xué)校好好跟老師學(xué)習(xí)，聽老師的話，長大后就能為我們的國家貢獻(xiàn)更大!叔叔講的對不對?
男孩：對!我一定聽叔叔的話，好好讀書!
第一幕 參加工作
場景3：遼陽市弓長嶺焦化廠的基礎(chǔ)建設(shè)工地，地上滿是沙石水泥
角色：雷鋒
工人甲
工人乙
工人們
(轉(zhuǎn)眼到了1959年，雷鋒19歲了。雷鋒響應(yīng)支援鞍鋼的號召，先是到遼寧鞍山做了一名推土機(jī)手。后他又來到條件艱苦的弓長嶺焦化廠參加基礎(chǔ)建設(shè))
(下雨了，建設(shè)工地上到處是沙石水泥，工人們剛剛卸下很多袋水泥。)
雷鋒：(對全體工人)同志們，這7200袋水泥是剛剛運(yùn)來的，現(xiàn)在突然下雨了，我們不能避雨休息，一定要立即把所有的水泥運(yùn)到雨水淋不到的倉庫里，水泥遇到水就變硬了，不能用于建設(shè)了。我們一定要把水泥搶運(yùn)到倉庫里，保住國家的財(cái)產(chǎn)，大家說對不對?
工人：(齊聲)對!
工人甲：(對雷鋒說)大家應(yīng)該排成一排，一直排到倉庫，然后手遞手地運(yùn)，這樣既快，又節(jié)省體力!
雷鋒：(對著工人甲)你的建議很好!
雷鋒：(走到水泥堆放的地方，站到水泥堆上，對全體工人說)大家注意了，從我這兒到倉庫，大家排成一個(gè)橫排，一直連到倉庫。然后從我開始往倉庫里手遞手地傳遞。大家聽清楚了嗎?
工人：(齊聲)聽清楚了!
(很快，雷鋒帶領(lǐng)工人們把水泥運(yùn)到了倉庫。)
(工人們都在擦臉、擰干衣服的水。大家的衣服全都淋濕了，雷鋒的衣服濕得最厲害，因?yàn)樗x倉庫最遠(yuǎn)。)
工人們：(齊聲)水泥終于安全了。
雷鋒：大家趕快回住處去，我要給大家熬姜湯喝，要不然感冒了明天就不能干活了。
工人乙：你說得對，大家要防止著涼感冒。
第二幕 參軍
場景4：遼陽市兵役局征兵辦公室(現(xiàn)在稱為遼陽市人民武裝部)
角色：雷鋒
征兵辦公室領(lǐng)導(dǎo)(征)
(1959年12月，征兵工作開始了。這一天，雷鋒迫切要求參軍，他天蒙蒙亮就起床，跑了幾十里路來到征兵辦公室，第一個(gè)敲開門。)(咚咚咚的敲門聲)
雷鋒：(門外立正)報(bào)告!
征：請進(jìn)!
雷鋒：報(bào)告領(lǐng)導(dǎo)，我是來報(bào)名參軍的。
征：你多大年齡了?身高多少
雷鋒：今年19歲，身高1米54。
征：你的個(gè)子矮了一點(diǎn)兒，不符合征兵要求。
征：好像你也略瘦了一些，體重多少?
雷鋒：報(bào)告，體重52.5公斤。
征：我們征兵的條件你看過嗎?
雷鋒：報(bào)告，我看過。要求身高1米55，體重55公斤以上。(語速減慢，聲音漸低)我的身體自然條件是差些，但是……
征：(疑惑)既然不符合征兵條件，那你為什么還來報(bào)名參軍呢?
雷鋒：報(bào)告，解放前，我是一個(gè)窮苦的孤兒，親人都死了。是新中國養(yǎng)育了我，培養(yǎng)了我，我現(xiàn)在有技術(shù)、有體力，我要用我的技術(shù)和生命來報(bào)效祖國。我認(rèn)為參加解放軍是對祖國最大的報(bào)恩，因?yàn)殡S時(shí)都可以為祖國奉獻(xiàn)，如果祖國和人民需要，我可以獻(xiàn)出我的生命。
征：(驚訝)哦!你小小年紀(jì)有這么一顆報(bào)國心真不容易。那你有什么技術(shù)呢?
雷鋒：報(bào)告，我以前在鞍山開拖拉機(jī)，學(xué)過機(jī)動車駕駛和維修養(yǎng)護(hù);后來在弓長嶺焦化廠我做過基礎(chǔ)建設(shè)，能修房子、蓋樓;我上中學(xué)時(shí)文章寫得好，也可以做文書、文化課教員。我可以為部隊(duì)做很多事情。
征：你叫什么名字?
雷鋒：報(bào)告，我叫雷鋒!
征：(更加驚訝)前一段時(shí)間《遼陽日報(bào)》上登了一個(gè)叫雷鋒的事跡，這個(gè)雷鋒多次被評為先進(jìn)工作者、標(biāo)兵、紅旗手，還榮獲“青年社會主義建設(shè)積極分子”。這個(gè)雷鋒是你嗎?
雷鋒：報(bào)告領(lǐng)導(dǎo)，是我!
征：好!我同意你參軍，但是我還得向上級請示，請求上級的批準(zhǔn)。你回去等我的通知吧!
雷鋒：謝謝領(lǐng)導(dǎo)!
(半個(gè)月后，征
兵辦公室)
征：雷鋒同志，上級根據(jù)我們對你的情況調(diào)查和你本人的申請，決定批準(zhǔn)你參加人民解放軍，編入工程兵運(yùn)輸連四班，希望你在部隊(duì)里也能發(fā)揮到帶頭作用，早日立功!
雷鋒：(立正敬禮)謝謝領(lǐng)導(dǎo)信任，我絕不辜負(fù)領(lǐng)導(dǎo)的希望!
第三幕 為人民服務(wù)
(從一九六一年開始，雷鋒經(jīng)常應(yīng)邀去外地作報(bào)告，他出差機(jī)會多了，為人民服務(wù)的機(jī)會就多了，人們流傳著這樣一句話：“雷鋒出差一千里，好事做了一火車”。)場景5：沈陽火車站
角色：雷鋒
婦女
孩子(無臺詞)
(一次雷鋒外出在沈陽火車站站換車的時(shí)候，一出檢票口，發(fā)現(xiàn)一群人圍看一個(gè)背著小孩的中年婦女。)
婦女：(在哭泣)我和孩子可該怎么辦吶?
雷鋒：(從人群中擠了進(jìn)去)大嫂，你別著急，有什么難事兒慢慢兒說。
婦女：(抹了一把眼淚)大兄弟，我家住在山東，孩子他爸在吉林修公路，大半年也沒回家。孩子想他爸想得厲害，我們娘倆就打算去吉林看看孩子他爸。可坐火車還這么麻煩，中間得換乘另外一列火車。這不!我們娘倆在沈陽站買完換乘的車票，不小心把車票和錢都弄丟了，這挨千刀的小偷，我可怎么辦吶?
雷鋒：大嫂，你不要著急，我?guī)湍阆胂朕k法，你先在這里不要走開，一會兒我會回來。
(雷鋒跑到售票處用自己的津貼費(fèi)買了一張去吉林的火車票，又到小賣店買了幾塊點(diǎn)心后跑了回來。)
雷鋒：(蹲下來把點(diǎn)心塞給孩子，拿著火車票)大嫂!你看，這是什么，這下問題不就解決了!
婦女：(連忙擺手拒絕)大兄弟，我怎么能讓你花錢給我買票呢!現(xiàn)在誰手里都沒有多少錢，我不能讓你花錢!
雷鋒：大嫂，你就別客氣了，你要是坐不上火車，怎么能找到孩子他爸呢!還有，你也不能讓孩子跟著遭罪呀!
婦女：(激動地抹了一把淚)那我也不能讓你花錢呀!大兄弟，我看這么辦吧，你告訴我你的名字和你的工作單位，等我見到了孩子他爸，讓他把錢給你寄去。
雷鋒：大嫂，錢您不用還。我叫解放軍，我就住在中國。解放軍就是為大家排憂解難的。
婦女：謝謝解放軍，謝謝解放軍，謝謝……
場景6：撫順解放軍部隊(duì)住所往長途車站的路上
角色：雷鋒
婦女
女孩
小女孩(無臺詞)
(五月的一天，雷鋒冒雨要去沈陽，他為了趕早車，早晨5點(diǎn)多就起來，帶了幾個(gè)饅頭就披上雨衣上路了，路上，看見一位婦女背著一個(gè)小孩，手還領(lǐng)著一個(gè)小女孩也正艱難地向車站走去。)
雷鋒：大嫂，你等等。(脫下自己身上的雨衣披在大嫂身上)雨下得這么大你怎么還領(lǐng)著孩子出來?
婦女：同志，太謝謝了!我家在沈陽，這是帶著孩子來撫順走親戚，今天要趕回去。一大早出來時(shí)沒有想到會下雨?，F(xiàn)在要趕長途車也沒有時(shí)間回親戚家拿雨傘了，你知道一天只有兩班長途車。
雷鋒：(彎腰抱起婦女領(lǐng)著的小女孩)小妹妹，走了這么長時(shí)間，累不累呀?
女孩：(在雷鋒懷里，面對雷鋒，一臉委屈)可累了!
雷鋒：(快樂、活潑)那我們兩個(gè)人只用兩條腿走路就不累了，是不是?
女孩：嗯，真的不累了!
(到了長途車站，雷鋒和婦女及兩個(gè)孩子上了車。雷鋒估計(jì)她們早晨都沒有吃飯。)
雷鋒：小妹妹，你們餓不餓?
女孩：餓!
雷鋒：(拿出自己準(zhǔn)備的饅頭遞給兩個(gè)孩子)我有好吃的，一人一個(gè)!
(兩個(gè)孩子一看到吃的，便大吃起來。這時(shí)雷鋒發(fā)現(xiàn)大的孩子邊吃饅頭身體邊發(fā)抖。)
雷鋒：小妹妹，你冷吧?(脫下自己的絨衣)來，把這件衣服穿上就不冷了。
(女孩把絨衣穿上。)
婦女：同志，我可怎么感激你呀!
雷鋒：(面向婦女)大嫂，我們是人們子弟兵，就是為你們服務(wù)的。
(雷鋒就是選擇永不停息地，全心全意地為人民做好事。)
第四幕 犧牲
場景7：連隊(duì)停車場
角色：雷鋒
喬安山
戰(zhàn)友甲
戰(zhàn)友乙
(一九六二年八月十五日上午八點(diǎn)多鐘，細(xì)雨霏霏，雷鋒和他的助手喬安山駕車從工地回到駐地。他們把車開進(jìn)連隊(duì)車場后，發(fā)現(xiàn)車身上濺了許多泥水，便不顧長途行車的疲勞，立即讓喬安山發(fā)動車到空地去洗車。)
雷鋒：汽車的保養(yǎng)從車的整潔開始，汽車不干凈各個(gè)部件就容易生銹，你開車去把車刷刷。
喬安山：(跑向汽車，上車)是，班長。
雷鋒：(指著喬安山)等等。
喬安山：(在車?yán)?班長，什么事?
雷鋒：營房前面的過道比較窄，你開車的經(jīng)驗(yàn)不足，我指揮你倒車，這樣比較安全
喬安山：是，班長。
雷鋒：好!倒!向左，向左……倒!倒!
(這時(shí)突然汽車的左后輪因泥地濕滑滑進(jìn)了路邊水溝，車身猛地一晃，碰倒了一根平常曬衣服被子用的方木桿子，桿子上的鐵絲又猛地拉著桿子反彈，正好砸在雷鋒的頭部。)
(雷鋒猛然倒地，昏了過去。)
喬安山：(焦急地)來人吶!不好了，班長受傷了!快來人吶!
(戰(zhàn)友甲和戰(zhàn)友乙急匆匆地來到現(xiàn)場，用擔(dān)架抬起雷鋒。)
第五篇：話劇劇本
主要人物：導(dǎo)演，楊白勞，黃世仁
導(dǎo)演：（簡稱導(dǎo)）各位父老鄉(xiāng)親大家晚上好，我是來自青島農(nóng)業(yè)大學(xué)的導(dǎo)演，今天在這里給大家演出話劇，叫楊白勞，這出戲一共要兩個(gè)演員，現(xiàn)在還差兩個(gè)演員。我叫了兩個(gè)同學(xué)過來救救場，只不過他們的關(guān)系有點(diǎn)特殊，要是來了之后他們打架，大家伙幫著勸一下。楊白勞：（楊）喂，大導(dǎo)演，叫我過來啥事？
導(dǎo)：這不是有出話劇需要你來搭一下嘛，都知道你有才，叫你過來就救火
楊白勞：那必須滴，想當(dāng)年咱唱歌還得過獎(jiǎng)呢，你也發(fā)現(xiàn)我有才了，話說當(dāng)年我以一首大約在冬季贏得了滿堂喝彩
導(dǎo)：吆喝，這還真么看出來，在這給鄉(xiāng)親父老來兩句唄
楊白勞：那就來兩句“輕輕地，我將離開你，請將（跑掉）眼角的淚拭去”
黃世仁：（黃）誰啊誰啊，把歌唱成這樣還叫不叫人活了，見過唱歌難聽的，唱成這樣的也太少見了，呀，是你，你欠我的兩百塊錢什么時(shí)候還？
楊：急什么急什么？這不是過來演話劇嗎，著什么急？不就兩百塊錢嗎，你好意思要我都不好意思還。
黃：我能不急嘛，我現(xiàn)在就等著這兩百塊錢活命了，這一個(gè)星期我都八天沒吃飯了。楊：你識數(shù)嗎？一星期哪來的八天？
黃：討厭，誰說我不識數(shù)！我這輩子最討厭兩種人，一、笑話我的人，二、我笑話的人，三，不識數(shù)的人。
楊：這還是不識數(shù)，懶得和你吵。我說大導(dǎo)演，歌我也唱了，接下來干點(diǎn)啥？
導(dǎo)：咱們接下來……（被打斷）
黃：我說導(dǎo)演，他剛剛唱的是歌嗎，都跑到南天門了。導(dǎo)演，看我的，聽著點(diǎn)，讓你知道什么才是原調(diào)?！拜p輕地，我將離開你，請將（跑掉）眼角的淚拭去”哎呀，好像不對啊 楊：拉倒吧，你跑得比我還厲害呢，導(dǎo)演，我不想和檔次這么低的人搭檔
黃：你檔次才低呢，我來一首歌，你要是能和我唱下來我就和你演
楊：來就來，誰怕誰啊
黃：我來了啊，大山地子孫
楊：呦！！
黃：愛太陽
楊：呦！！
黃：太陽那個(gè)愛著
楊：呦！！
黃！大山的人
楊：呦！?。ㄆ埔簦┎桓愠?，誠心欺負(fù)我是不是！你看你唱的什么歌??！
黃：這可不怨我，你喊的都快把狼給招來了，趕緊先還錢??！
楊：沒有，一分沒有!要錢沒有，要命不給?。?/p>
黃：你給我拿來吧
導(dǎo)：別吵了！叫你們來是演戲的，專業(yè)點(diǎn)好不好！演晚會有出場費(fèi)的黃/楊：多少錢？
導(dǎo)：說著來精神了？放心，少不了你們的，咱們要演的是一出黃世仁逼債。你飾演楊白勞，你飾演黃世仁
黃：這出戲我喜歡，正好我去逼債叫他還我那兩百塊錢。
楊：這出戲我喜歡，正好楊白勞也是沒有錢。
導(dǎo)：這出戲我喜歡，就喜歡看他們兩個(gè)掐架。好了，燈光道具都沒有，攝影師不用準(zhǔn)備，你倆開始吧。
黃：楊白勞，今個(gè)是大年三十，咱們的債可不能再拖了。
楊：我確實(shí)是沒錢，哪來的錢還給你啊。
黃：誰說的，昨天我還看見你去吃麻辣燙了，趕緊把那兩百還給我??！
楊：沒有沒有就是沒有，導(dǎo)演，咱這戲還演不演了？
導(dǎo)演：注意素質(zhì)，咱們是專業(yè)演員，別丟人行不行，只要你們好好演，那兩百塊錢演完就給你
黃：好好好，對不起，是我激動了，我淡定點(diǎn)。咱們繼續(xù)。楊白勞，今個(gè)是大年三十，咱們的債可不能再拖了。
楊：少東家，大雪封山十幾天，家里面沒米沒柴，都快揭不開鍋了。
黃：你可以拿你的女兒手機(jī)抵債
楊：手機(jī)是我的命根子你就發(fā)發(fā)慈悲吧。
黃：現(xiàn)在是我的命根子了，你就把手機(jī)給我吧，他現(xiàn)在是我的命根子了。給我吧你（動手搶）楊：打死也不，還想不想要錢了??！你有欠條嗎？有欠條我就給你
導(dǎo)：停停停，鬧哄哄的像什么樣子！好好演，還想不想要出場費(fèi)了！！
楊：喜兒是我的命根子你就發(fā)發(fā)慈悲吧
黃：我給你指條陽關(guān)道你不走，來來來，只要你在這張文書上按個(gè)手印，咱們的債可就一筆勾銷了。
楊：事到如今也只能如此了，哎，不對啊，這怎么是一張欠條？
黃：這不是上次你欠我錢沒寫欠條嗎，我尋思什么時(shí)候有時(shí)間把那張欠條補(bǔ)上。楊：這都哪輩子的事了啊，咱能把這茬跳過去嗎？
導(dǎo)：咔咔咔，來點(diǎn)專業(yè)精神好不好，重來！
黃：楊白勞，今個(gè)是大年三十，咱們的債可不能再拖了。
楊：少東家，大雪封山十幾天，家里面沒米沒柴，都快揭不開鍋了。
黃：你可以拿你的女兒喜兒抵債
楊：喜兒是我的命根子你就發(fā)發(fā)慈悲吧。
黃：我給你指條陽關(guān)道你不走，來來來，只要你在這張文書上按個(gè)手印，咱們的債可就一筆勾銷了。
楊：事到如今也只能如此了，又是這欠條！！
黃：（搶過手）拿來把你（咬破他的手指）這事就算成了，你不是要欠條嗎？我這就去法院告你去?。ㄅ芟聢觯?/p>
楊：回來回來，別去，我給你還不行嗎！
導(dǎo)：哎，咱們戲還沒拍完呢》》》》
點(diǎn)擊咨詢 