第一篇：英文電影配音比賽節(jié)目表

英文電影配音比賽節(jié)目表 電影（片段）名稱配音者

1《公主日記》李瑩 傅欣 周群 袁金華 2《浪漫鼠德佩羅》黎慕儀 3《阿呆與阿瓜》吳銳榮 宋平★特色節(jié)目：彭路演講+周祥武歌曲《練習(xí)》

4《阿甘正傳》黃冬花 羅贇 郭曉麗 5《芭比之真假公主》周茜

6《變相怪杰》劉挺 曾憲茗 鄧文劍★特色節(jié)目：繞口令（觀眾互動）+尹雪霞粵劇《分飛燕》 7《返老還童》王志謝連鳳 8《簡愛》江蓓蕾 魏朝元（08中醫(yī)專2）

9《浪漫鼠德佩羅》費(fèi)玲燕 貟容納 ★特色節(jié)目：特色配音+“亭云茶”歌曲《you raise me up》

10《牛仔褲的夏天》廖花 藍(lán)翔（07臨本2）

11《小雞快跑》汪曉琳 羅萍 葉青 12《野孩子》何麗霞 吳娟 余群英

★特色節(jié)目：“飛清組合”自創(chuàng)歌曲《I am a tramp》 ,06臨床本科班11/7/09

第二篇：英文電影配音比賽活動方案

北附第一屆英語配音比賽--魅力英語杯

一、活動主題 魅力英語，音為有你

二、活動時(shí)間及活動地點(diǎn)

活動時(shí)間：11月18日 晚自習(xí)19:00~21:00 活動地點(diǎn)：學(xué)術(shù)報(bào)告廳

三、策劃承辦單位：高一英語備課組 總負(fù)責(zé)：

四、活動目的

英語作為第一大國際通用語言。在全球化日益加劇的當(dāng)代，英語學(xué)習(xí)聽、說、讀、寫四大部分中，“說”顯得尤為重要。能否操練一口準(zhǔn)確地道純熟的英語，這對學(xué)生的個(gè)人發(fā)展及往后的就業(yè)方向有著重大的影響。

語音模仿對語言學(xué)習(xí)有著鞏固基礎(chǔ)與運(yùn)用提高的效果，正確的發(fā)音與自然的語調(diào)是理解別人語言與表達(dá)自己思想的關(guān)鍵，而趣味學(xué)習(xí)又是提高效果的主要因素。語言學(xué)家一致認(rèn)為語音語調(diào)的模仿則是學(xué)好地道語言的有效方法。影視配音兼趣味性，學(xué)術(shù)性于一體，能激發(fā)語言學(xué)習(xí)者的興趣，促進(jìn)學(xué)習(xí)效果的提高。

我校為豐富活動內(nèi)容，提高同學(xué)們學(xué)習(xí)外語的積極性，擬于近期舉辦第一屆“魅力英語杯”配音大賽。

五、參賽對象 高二全體學(xué)生，老師

六、參賽形式

1、自由組隊(duì)報(bào)名，人數(shù)不超過5人，題材自選，配音影像為英語經(jīng)典電影（主題應(yīng)積極向上，符合社會主義核心價(jià)值觀），但必須保證其長度在3分鐘以內(nèi)。

獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置：一等獎(jiǎng)1名，二等獎(jiǎng)3名，三等獎(jiǎng)5名，優(yōu)秀獎(jiǎng)6名。

2、配音材料僅限英語。

七、報(bào)名時(shí)間及方式

報(bào)名時(shí)間從10月24日起截止到11月1日，各班英語課代表匯總報(bào)名者名單，配音材料在11月1號前發(fā)到郵箱或者直接U盤拷貝給老師，逾期則視為棄權(quán)。選出15隊(duì)優(yōu)秀選手在6月17日進(jìn)行現(xiàn)場PK。

1、宣傳部加強(qiáng)宣傳（負(fù)責(zé)人：），包括設(shè)計(jì)2張比賽流程圖，貼于宿舍區(qū)布告欄上，擺放在藝術(shù)樓門口。橫幅：先懸掛于圖書館路上，再懸掛于比賽現(xiàn)場。（負(fù)責(zé)人：）

2、主持人選拔，培訓(xùn)（一男一女）要求：口語流利，大方。負(fù)責(zé)人：老師

3、邀請?jiān)u委：校長,高二英語教師

4、活動流程ppt 負(fù)責(zé)人：

5、籌備活動所需的各項(xiàng)硬件和軟件設(shè)施：視頻，音頻：負(fù)責(zé)人：老師

九、活動現(xiàn)場布置（座位安排、多媒體設(shè)施的調(diào)試）負(fù)責(zé)人：老師

3、活動評分表設(shè)計(jì)，負(fù)責(zé)人：老師

十、比賽流程

比賽包括三個(gè)環(huán)節(jié)：各組自帶作品配音、現(xiàn)場對白演繹和才藝表演。

1、各組參賽者入場簽到。

2、參賽者比賽前抽簽產(chǎn)生比賽順序。

3、開始比賽（選手自我介紹，進(jìn)行三個(gè)環(huán)節(jié)的比賽）。

4、評委點(diǎn)評。

5、評委評出獲獎(jiǎng)得者，頒獎(jiǎng)，總結(jié)。6.獎(jiǎng)品、獎(jiǎng)狀準(zhǔn)備：負(fù)責(zé)人:

十一、活動后期

1、安排人員清理場地。

2、新聞部整理好拍攝活動現(xiàn)場的相片，文字編輯，以便活動后宣傳。后期將編輯好的圖片和文字發(fā)布到校官方微信公眾號，校官方網(wǎng)站。

2016-8-23

第三篇：“英文電影配音比賽”活動總結(jié)

“英文電影配音比賽”活動總結(jié)

本次活動本著倡導(dǎo)同學(xué)們英語學(xué)習(xí)交流的熱潮，提高同學(xué)們的英語口語表達(dá)能力的目的。由商務(wù)英語教研室、商務(wù)英語協(xié)會承辦的英文電影配音比賽于4月22日晚19點(diǎn)30分在青春俱樂部舉行。

蒞臨本次活動的評委老師有游娟老師、朱毅恒老師、戴卓老師、外教貝斯、羅斯老師。

活動中主持人積極的帶動活動氛圍，使得整個(gè)活動在輕松愉快的氛圍中度過。各評委老師也是本著公平公正的原則為每支隊(duì)伍打分，各參賽選手更是積極主動的參加本次活動。主持人宣布比賽規(guī)則后正式開始。每組選手都各具特色，將自己最好的一面展示出來。其中第三組參賽選手的表演尤為突出，他們以其出色的口語和純熟的模仿技能將《The Lion King 2》演繹得繪聲繪色，淋漓盡致。另外，第四組表演的《灰姑娘的玻璃手機(jī)》也非常出色，對人物情感把握得非常真切，不經(jīng)意流露出的情感讓臺下觀眾感覺身臨其境。選手們在配音材料上也是十分用心，給現(xiàn)場觀眾帶來一場影音盛典。

第五組商英1133班、第十組商英1034班以及由商學(xué)院、軟件學(xué)院、外語學(xué)院組合而成的綜合組獲得了季軍。他們的表演毫不遜色，英文表達(dá)上也相對流暢。特別是功夫熊貓中波的角色扮演者其入色態(tài)度真是令人折服。在其當(dāng)中是時(shí)不時(shí)迎來陣陣掌聲。其出色表現(xiàn)獲得本次活動的三等獎(jiǎng)。

二等獎(jiǎng)的得主是商英1033班。其參賽電影名稱是《灰姑娘的玻璃手機(jī)》，在比賽中其詼諧搞笑的動畫配上極富感染力的語言頓時(shí)讓表賽效果達(dá)到一個(gè)高潮。獲得本次比賽冠軍獎(jiǎng)的是商英1032班的參賽隊(duì)伍。他們的表演栩栩如生，動作、語言、神態(tài)無一不讓我們拍手稱贊。

通過此次比賽明顯感覺到同學(xué)們對于英語學(xué)習(xí)的熱潮和干勁，也深刻了解到電影也是同學(xué)們學(xué)好英語很好的題材。通過此次比賽更加加強(qiáng)了同學(xué)們對于英語學(xué)習(xí)的興趣，同時(shí)也明白團(tuán)隊(duì)的重要性。

此次活動結(jié)束時(shí)由我們教研室的游娟老師發(fā)表對此次活動的講話。鄧?yán)蠋煴硎敬舜位顒痈鬟x手都表現(xiàn)的非常出色，希望同學(xué)們繼續(xù)保持著對英語學(xué)習(xí)的熱潮，通過這次比賽鄧?yán)蠋煱l(fā)現(xiàn)幾個(gè)非常出色的學(xué)生，并對其提出了表揚(yáng)。也表示

希望同學(xué)們多多參加此類的活動，最后宣布此次比賽圓滿成功！本次比賽順利拉下帷幕。

商英協(xié)會

2012年4月22日

第四篇：英文電影配音

1.小組自選時(shí)間長度為5-10分鐘的英文影視片斷進(jìn)行原版配音表演，要求不能改編原劇，在尊重原劇的前提下比賽配音素質(zhì)。

2.教師可以對每個(gè)組選擇的配音內(nèi)容進(jìn)行把關(guān)，盡量避免重復(fù)的配音內(nèi)容。

3.比賽前，學(xué)生應(yīng)打印配音的文字部分，并以小組為單位提前交給老師。4.關(guān)掉原聲，進(jìn)行英文配音。

評分標(biāo)準(zhǔn)

1.滿分為100分。2.評分準(zhǔn)則具體如下：

A.語音語調(diào)：盡量使用標(biāo)準(zhǔn)的英國英語或美國英語。發(fā)音清晰，音調(diào)、音高合適，語言流利，音色優(yōu)美。

B.情感表達(dá)：能夠準(zhǔn)確到位的表現(xiàn)出劇中人物的情感，如快樂，悲痛，憂傷等。

C.吻合度：即與影片的臺詞，劇情，效果，及人物的口型一致的程度。D.配合：即組員之間的默契，如對白的連貫性，眼神的交流等。

第五篇：我校舉辦首屆研究生英文電影配音比賽

我校舉辦首屆研究生英文電影配音比賽

為激發(fā)我校研究生英語學(xué)習(xí)的積極性，提高英語語言水平，11月8日晚，我校首屆研究生英語活動月英文電影配音比賽在機(jī)械學(xué)院學(xué)術(shù)報(bào)告廳舉行，研究生工作部副部長王偉超與近200名研究生共同觀看了比賽。比賽評委由外語學(xué)院黨委副書記王哲、冉玉體等5位老師擔(dān)任，參加此次比賽的有來自全校安全、電氣等14個(gè)研究生培養(yǎng)學(xué)院的二十個(gè)參賽隊(duì)。

參賽隊(duì)自選英語電影片段，評委們通過參賽者對英文原聲發(fā)音、語調(diào)、情境模仿的效果進(jìn)行綜合考評，配音表演讓觀眾享受了一場別具一格的視聽盛宴。參賽的配音電影大部分為經(jīng)典的動畫電影，如《里約大冒險(xiǎn)》、《冰河世紀(jì)》、《獅子王》、《怪物史萊克》等。其中5號參賽隊(duì)選取《豚鼠特工隊(duì)》中的片段，表演者幽默的語言、豐富的表情，贏得了觀眾的熱烈掌聲；14號參賽隊(duì)的配音電影為《海底總動員》，表演者感情充沛，模仿原聲惟妙惟肖，言語激烈的碰撞，讓觀眾置身于緊張的情節(jié)中；15號參賽隊(duì)以其獨(dú)特的造型吸引了觀眾的目光。最終經(jīng)過激烈的角逐，比賽評出了一等獎(jiǎng)4名、二等獎(jiǎng)5名、三等獎(jiǎng)5名。

此次比賽增進(jìn)了研究生對英文電影更深層次的理解，提高了研究生的口語水平，促進(jìn)了研究生之間的相互交流，讓更多的研究生在輕松愉悅的氛圍中體會到英語學(xué)習(xí)的快樂。