第一篇:發(fā)言稿(日文)
皆様方、本日はお集まりいただきありがとうございます。
本日2011年11月11日、上海品貫貿(mào)易會(huì)社の開設(shè)式典を行いたいます。本日は大変お忙しい中、上海品貫貿(mào)易會(huì)社の開設(shè)式典に御出席して頂き、誠に有難うございます。心から厚くお禮申しあげます。
まず、始めに日本本社の株式會(huì)社Quality社長(zhǎng)、上海品貫貿(mào)易會(huì)社総経理小貫様から挨拶をお言葉を頂きたいと思います。よろしくおお願(yuàn)いいたします。
これから小貫社長(zhǎng)から上海スタッフの紹介をいたします。(開始用餐)シャンバンタワ入酒式(小貫社長(zhǎng)と會(huì)社法律顧問岡部様)皆様、グラスをお持ちいただきご起立お願(yuàn)います。
それではこれより、ご歓談のお時(shí)間とさせていただきます。どうぞ、皆様、短い時(shí)間ではございますが、ごゆっくりとご歓談くださいませ。
続きまして、ご來賓の方々を代表いただき弁護(hù)しの岡部様よりご挨拶を頂きたいと思います。よろしくおお願(yuàn)いいたします。どうぞ。
皆様方、お楽しみいただいておりますでしょうか。ここで、余興をご覧いただきたいと思います。日中の掛け橋にもなっております。歴史を誇る中國(guó)の「獅子舞」でございます。
點(diǎn)睛式も中國(guó)の伝統(tǒng)番組。(小貫社長(zhǎng)と中谷の遠(yuǎn)田部長(zhǎng))
皆様、ステージをご覧ください、どうぞ。
続きまして、ご來賓の方マを代表いただき上海NISSO総経理の杉川様よりご挨拶を頂きたいと思います。よろしくおお願(yuàn)いいたします。どうぞ。
これから、テープカットを行いたいと思います。(小貫様、遠(yuǎn)田様、田上様、野沢様)
ステージをどうぞ。
これより記念撮影を行ないます。皆様方、前へお進(jìn)みください。
これから「「仮面変化」を執(zhí)り行いきます。ご覧ください。
続きまして、ご來賓の方マを代表いただき上海誠銳の葉様よりご挨拶を頂きたいと思います。よろしくおお願(yuàn)いいたします。どうぞ。
これから「京劇」-「貴妃醉酒」を執(zhí)り行いきます。ご覧ください。
民族演奏をございますので。鑑賞してください。今日、お疲れ様です。皆様におみあけを用意をしました。
最後、本日は上海品貫貿(mào)易會(huì)社の開設(shè)式典にお集まりいただきまして、誠に有難う御座いました。これをもちまして式典をおわらせていただきます。忙しい中おいでいただき、また、最後までお付き合いいただきまして誠にありがとうございました。
小貫社長(zhǎng)最後の発言。
第二篇:日文簡(jiǎn)歷
個(gè) 人 簡(jiǎn) 歷 氏名:XXX(ぼくり)專業(yè):日本語
卒業(yè)院校:黃河科技學(xué)院 聯(lián)系方式:1352686541
2尊敬的領(lǐng)導(dǎo):
您好!首先對(duì)您能在百忙之中抽空垂閱這份自薦書表示深深地感謝,同時(shí)也感謝您給我這個(gè)自我推薦的機(jī)會(huì)。
我是黃河科技學(xué)院11級(jí)日語專業(yè)的學(xué)生墨莉,將于2015年六月畢業(yè),屆時(shí)將獲得日語學(xué)士學(xué)位。素聞貴公司治理有方“不拘一格降人才”,特毛遂自薦希望能在貴公司謀一份工作,發(fā)揮所學(xué),以解社會(huì)之需。
本人在校期間,注重思想品德修養(yǎng),嚴(yán)于律己,積極參加社會(huì)實(shí)踐活動(dòng),學(xué)習(xí)成績(jī)優(yōu)異。擔(dān)任班干職務(wù)以及社團(tuán)干部使我的組織領(lǐng)導(dǎo)策劃能力和團(tuán)結(jié)協(xié)作精神得到了鍛煉。我對(duì)工作熱情肯干,有責(zé)任心。并利用假期打工積累了許多寶貴的社會(huì)經(jīng)驗(yàn)。現(xiàn)在的我雖未有十分的成熟和足夠的經(jīng)驗(yàn),但我有過人的膽識(shí)和自信心,正所謂:“是龍,就應(yīng)該去大海搏擊,是鷹,就應(yīng)該去長(zhǎng)空翱翔?!?/p>
如被貴公司錄用,我一定會(huì)做好工作,用我的實(shí)際工作來為貴公司獻(xiàn)上我最好的禮物。我愿意從最基層做起,積累更多的經(jīng)驗(yàn)愿您能給我一次展現(xiàn)自我實(shí)力、實(shí)現(xiàn)個(gè)人理想和價(jià)值的機(jī)會(huì),為貴公司的發(fā)奉獻(xiàn)險(xiǎn)微薄之力。
簡(jiǎn)單的幾面紙,只是我的“包裝”和“廣告”,自身的“質(zhì)量”和“能力”有待于您通過使用來證明。再次感謝您
此 致 敬 禮!
姓名:墨莉
2013-5-8
個(gè)人簡(jiǎn)歷
個(gè)人の略歷
第三篇:日文自我介紹
自己紹介
皆さん、こんにちは
私はそです。初めまして、どうぞよろしくお願(yuàn)いします。私は今(いま)21才で、行政學(xué)院のビジネス英語學(xué)科の三年生です。私は広東人で、広東語や英語や日本語などができます。私の家族は3人家族です。父は會(huì)社員で、母は主婦(しゅふ)です。私の趣味(しゅみ)は音楽(おんがく)です。アメリカの歌(うた)がすきです。じゅうななさい、明るく性格を持っており、色々な人と友たちになりたい、色々な國(guó)の言葉や文化を?qū)Wぶことが好きです。ここで自己紹介をさせていただきまして、有難うございました以上(いじょう)です。
09商英501曾瑩
第四篇:日文自薦書
自己PR
拝啓 貴社はますますご御繁栄のこととお喜び申し訳ございます。お忙しいところ、この自己紹介狀をお目に通していただけることを心から感謝しております、もし貴社の認(rèn)めを得られると何よりです
さて、私は章軍と申します。安徽財(cái)経大學(xué)の日本語マスターです。さて、私は自動(dòng)車業(yè)に大変趣味を持っております。自動(dòng)車業(yè)に従業(yè)員になる覚悟上で、大學(xué)時(shí)代に先生の方々と交流も頻繁とも思える。日本文化と日本人のことについても少々了解しております。それで英語もCET6に合格していたします。一般的なコミュニケーションをマスターしております。
私はマーケティングにも自信を持ちし、在校中、社団のマスターをつとめり、學(xué)生會(huì)の広報(bào)部長(zhǎng)として部活経費(fèi)を何回目を集め、人とコミュニケーションする能力に自信を持っていたします。貴社は民族企業(yè)としての責(zé)任感、革新意識(shí)などなどに私は感心しております。
お忙しいところ、私の自己紹介狀をみていただいて再び感謝しております。私が多いな競(jìng)爭(zhēng)者にはとっても一番優(yōu)秀な人材とはいえませんが、事業(yè)への追求やプロ知識(shí)、そして明るくて活躍な個(gè)性には絕対自信があります、それさえあれば、絕対にこの仕事には負(fù)けないと思います。もし、貴社の一員になれると、その光栄があれば、ぜひ貴社の発展、會(huì)社のため一生懸命働きます、自分の力を出します
敬具
第五篇:日文自我介紹(精選)
日文自我介紹范文 必要なの種類8 w-Y/ X7 L V V S 6 I2 Z-D5 B m-b.k c r 就職活動(dòng)では、様々な質(zhì)問がエントリーシート、面接などで問われます。l3 U l I/ z6 s vそれでは、一體何種類のを用意すればよいのかという事になりますよね。一概に何種類ですと斷言するのは難しいのですが、私は4種類以上かなと思います。具體的に挙げると、z s: y z v W f E / s8 L4 P6 d E h①自己PR M3 T1 V Z H: R8 4 1 2 Y T 4 3 : 2 A e5 T②長(zhǎng)所 _7 n1 e2 g a-P B8 U0 G4 o-c / s i8 B7 c ③學(xué)生時(shí)代にがんばったこと P J B Q o W 3 6 Z G y.j9 8 k④とっさの質(zhì)問のために予備にもうつ W GQ g s5 j7 j おそらく自己の作成だけでも苦労されているとは思いますが、面接に備えて、復(fù)數(shù)のを考えておきましょう。/ G8 6 e9 e O Z i I W 0 h7 W o: _ h s p 8 p Y u 0 Z J b M0 8 p z7 _自己の書き方 E0 N g/ 2 z4 D s b5 L 3 R g E W 1 9 自己 H U Q G y7 6 c 就職活動(dòng)においてあらゆる場(chǎng)面で記入、発言しなくてはなりません。また、面接では自己に関連した質(zhì)問もきます。かなり気合を入れて考えましょう。.N5 N8 C7 P9 K h 0 T8 h/ D n C2 T 私が使っていた自己 g G / G/ s U j5 B N3 M c I 私は負(fù)けず嫌い
です。ですから學(xué)校の勉強(qiáng)、クラブ活動(dòng)、アルバイトだけでは周りとほとんど変わらないと思い、興味のあったコンピュータの勉強(qiáng)をはじめました。しかし當(dāng)時(shí)クラブ活動(dòng)がかなり忙しく毎朝6時(shí)前に起床し11時(shí)過ぎに帰宅するという日が続き、思うように勉強(qiáng)時(shí)間を取ることができませんでした。しかし、私は毎日必ず3時(shí)間は勉強(qiáng)しようと決意し、講義の合間、通學(xué)時(shí)間、そして足らない時(shí)は睡眠時(shí)間を1時(shí)間、2時(shí)間削ってでも毎日続けました。途中本當(dāng)に辛くてやめてしまいたい時(shí)もありましたが、気力と根性で乗り越え當(dāng)初目標(biāo)としていた検定試験にも合格することができました。この経験からコンピュータに関しては誰にも負(fù)けない力を身につけ、また積極的に挑戦していけば、自分の可能性はもっと広がっていくことを?qū)Wびました。入社后は仕事もかなりしんどいとは思いますが自己?jiǎn)kにも積極的に取り組み、さらに大きな人間になりたいと思います。w i V.O8c K l0 x: Z4 g B Z3 M
D 他は忘れました。ごめんなさい。次に上の項(xiàng)目を具體的に說明できる経験を考えます。ここで具體的な経験が詳しく說明できなければそれは使えません。性格の長(zhǎng)所とかもうちょっと重要度の低いことに使いましょう。私の場(chǎng)合は②はアウトです。分かりやすく說明できません。殘ったのは①と③。6 _ S 9 q5 e/ M1 w 2 P7 R.F4 : i B F 8 G G r8 ①クラブに新入生が入ったとき誰よりも先に親しくなれる。x a R.m K ③パソコンの勉強(qiáng)をがんばった。p r w z u./ C b U Q m C J0 G s Q U v.n6 e 1 F 次に自分が一番アピールしたいのはどれか、企業(yè)が興味がひかれるのはどれか等、総合的に考えましょう。私は③ですね。何より①はあえて言わないでも面接で判斷してくれるであろうと考えたためです。これで一番のポイントが決まりました。実際は簡(jiǎn)単には決まりませんよ。何度も迷って悩んでくださいね。さあ自己PR文を書いていきましょう。ここで重要なことがあります。文章の構(gòu)成です。主に次の4段階にわかれます。3 n 0 R4 V6 f.① 一番のアピールポイント B0 _4 H0 E-B A0 Z / j6 x4 o p M.h ② ①を證明する経験 d7 y P d5 o0 r3 k l K V L2 q6 M Y7 A S t w③ ②の経験を通じて得た教訓(xùn)、利益 6 H.V 1 J7 4 A5 Z 9 C i2 h f: i1 X M④ ③で學(xué)んだことを企業(yè)に入ってからどう生かしていくか。1 m4 P A2 K4 u6 L B m4 f5 G q g 8 J9 B こうなります。私の自己PRとてらしあわせてみましょう。8 Q-Y g3 l s N F X p w s E f1 y4 _ o1 R V F7 p.e4p6 g i4 0 I9 o O/ y z M h O Z0 9 l ④入社后は仕事もかなりしんどいとは思いますが自己?jiǎn)kにも積極的に取り組み、さらに大きな人間になりたいと思います。j: i8 o i n 8 b3 A6 z u7 k0 o h.D1 x v 6 c l.x5 m7 V 8 I T 5 O0 A X8 k6
r8 t: hまあこうなるわけです。初めは骨組みを作り、そこから內(nèi)容のある文章にしていけばいいと思います。また、どこの企業(yè)でも努力出來る人、向上心のある人というのは求める人物像に入っているからその點(diǎn)を考え作りました。でも向上心がありますとかは言葉に使わず、エピソードの中から、自然と感じられるようにするのがコツらしいです。クラブ活動(dòng)やアルバイトの話はほとんどの學(xué)生が使うから、いかに印象が殘るようには話すか、いかに周りが使ってこないエピソードを用いるかがポイントですよ。7 v/ X2 N0 m3 6 h2 2 P G j k4 P4 Z P8 S e8 : S s6 H5 V1 w h9 b h2 1 r7 i G7 d例文集.c C9 H c: L: n: z0 U 9 7 w N W3 C 3 1 O1 i※ ここでは便宜上「です」「ます」は使ってません。Z/ J-q G p v: ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ k3 M7 s q/ m-k4 c 3 r e5 J: d t9 y 8 j 私は物事を冷靜に見極め行動(dòng)する事ができる。.Y5 o3 a6 q G5 N: v2 b3年間続けているレストランの接客では店の決められた?jī)?yōu)先順位に従って、行動(dòng)する必要がある。私は常に擔(dān)當(dāng)のテーブルの狀況を観察し、決められた?jī)?yōu)先順位臨機(jī)応変に行動(dòng)するように心がけた。2 s1 U y6 B0 Z: w r結(jié)果として円滑に作業(yè)が進(jìn)むだけでなく、お客様からお禮を言われることも多くなった。この経験から、その狀況に応じた行動(dòng)をする事で、相手にもより大きな満足を與える事ができると學(xué)んだ。K6 I4 n H j b4 T 今后も、規(guī)則に従うだけでなく、狀況に応じた判斷と行動(dòng)力を大切にしていきたい。: i