第一篇:《語(yǔ)法分析講稿》
《語(yǔ)法分析講稿》
《語(yǔ)法分析講稿》
朱德熙著 第一章
語(yǔ)素和詞的確定 1.1 語(yǔ)素、語(yǔ)形和語(yǔ)形變體
語(yǔ)素可以定義為最小的有意義的語(yǔ)言單位。為了確定語(yǔ)素必須把語(yǔ)音形式上有共同之處、意義上有相似之處的語(yǔ)言片段拿來(lái)進(jìn)行比較。意義相同而語(yǔ)音形式不同的語(yǔ)素,可以認(rèn)為是同一個(gè)語(yǔ)素的不同形式,這種語(yǔ)音形式的差別是由音韻條件決定的。
同一個(gè)語(yǔ)素可以有不同的語(yǔ)音形式,所以語(yǔ)素本身和語(yǔ)素的形式是不同的東西。語(yǔ)素是抽象的,語(yǔ)素形式是具體的。為了區(qū)別二者,通常把語(yǔ)素的語(yǔ)音形式稱(chēng)為語(yǔ)形。語(yǔ)形是語(yǔ)素在語(yǔ)音上的體現(xiàn)。
有的語(yǔ)素只有一個(gè)語(yǔ)形,有的語(yǔ)素不止一個(gè)語(yǔ)形。當(dāng)一個(gè)語(yǔ)素不止一個(gè)語(yǔ)形的時(shí)候,我們把那些不同的語(yǔ)形稱(chēng)為語(yǔ)形變體。1.2 零形式
“零”在語(yǔ)言里的不同意思:
(1)代表一個(gè)空位,如零聲母
(2)語(yǔ)形的變體。一個(gè)語(yǔ)素的語(yǔ)形變體里可以有一個(gè)是零,但是任何語(yǔ)素都不能以零作為它的唯一的語(yǔ)形
(3)生成語(yǔ)法里的零,是另外的意思 1.3 剩余語(yǔ)素
這種語(yǔ)素是把別的語(yǔ)素分離出來(lái)以后剩余下來(lái)的,因此叫做剩余語(yǔ)素。如“鱖魚(yú)”的“鱖”?!墩Z(yǔ)法分析講稿》
1.4 自由語(yǔ)素和粘著語(yǔ)素
有的語(yǔ)素能夠單說(shuō),有的語(yǔ)素不能單獨(dú)說(shuō)。所謂能單獨(dú)說(shuō),就是能單獨(dú)成句,所謂不能單獨(dú)說(shuō),就是不能單獨(dú)成句,只有跟別的語(yǔ)素組合在一起時(shí)才能成句。能夠單說(shuō)的語(yǔ)素叫自由與語(yǔ)素,不能單獨(dú)說(shuō)的語(yǔ)素叫做粘著語(yǔ)素。1.5 定位語(yǔ)素和不定位語(yǔ)素
有的語(yǔ)素在最小的合成形式里的位置是不固定的,這種語(yǔ)素叫做不定位語(yǔ)素。反之位置固定的叫做定位語(yǔ)素。剩余語(yǔ)素出現(xiàn)的場(chǎng)合是唯一的,因此它的位置自然是固定的。定位語(yǔ)素都是粘著語(yǔ)素,但粘著語(yǔ)素不一定都是定位語(yǔ)素。1.6 詞
詞是比句子低一級(jí)的由某些語(yǔ)素組成的單位。布龍菲爾德給詞下的定義是“最小的自由形式”。陸志韋先生提出用同行替代法來(lái)確定漢語(yǔ)的詞。缺點(diǎn)是它給詞的獨(dú)立所下的定義太寬了。用這種方法分析很多復(fù)合詞都得成是詞組。陸先生后來(lái)改用擴(kuò)展法來(lái)確定詞,一個(gè)語(yǔ)法形式AB,如果能插入一個(gè)C,擴(kuò)展為ABC,那就說(shuō)明AB結(jié)合的不夠緊,所以是兩個(gè)詞。擴(kuò)展的方法要受到很多的限制。如,插入成分C在ACB里必須是一個(gè)語(yǔ)法形式;加入C后,如果層次構(gòu)造是AC/B,那么從原則上說(shuō),AC應(yīng)該能夠繼續(xù)擴(kuò)展;AB擴(kuò)展成AC/B之后,AC/B要跟AB同構(gòu);擴(kuò)展前后意義要相協(xié)調(diào)。1.7 成詞語(yǔ)素和不成詞語(yǔ)素
在任何語(yǔ)言片段里都不是獨(dú)立的詞,叫做不成詞語(yǔ)素。在某些《語(yǔ)法分析講稿》
語(yǔ)法形式中是獨(dú)立的詞,叫做成詞語(yǔ)素。1.8 活性語(yǔ)素和惰性語(yǔ)素
有的語(yǔ)素很活分,結(jié)合面寬廣,可以和許多語(yǔ)素構(gòu)成詞或者詞組。這種語(yǔ)素叫做活性語(yǔ)素。相反有些語(yǔ)素很孤僻,結(jié)合面狹窄而有限,只能跟很少幾個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成詞或者詞組。這種語(yǔ)素可以叫做惰性語(yǔ)素。1.9 附加成分
附加成分是活性定位不成詞語(yǔ)素。如果是前置的是前加成分,后置的是后加成分,中置的是中加成分。1.10 附加成分的組合順序
一個(gè)詞根后頭可以加上去的后附成分不止一個(gè),因此就發(fā)生了次序的問(wèn)題。我們把所有智能直接加在詞根上的后附成分的序數(shù)定為1,把那些只能附加在序數(shù)為1的后附成分之后或者能直接加在詞根之后的附加成分的序數(shù)定位2,把那些只能在序數(shù)1或2的后附成分或者能直接加在詞根之后的附加成分的序數(shù)定為3,如此等等。1.11 語(yǔ)素的等同和分類(lèi)
語(yǔ)素的等同有一種困難,就是在符合此里有些語(yǔ)素保留了古義,跟這些語(yǔ)素現(xiàn)代單用時(shí)的意義不同。
語(yǔ)素的類(lèi)不好劃分。按說(shuō)應(yīng)該根據(jù)語(yǔ)素在合成詞里的分布給語(yǔ)素分類(lèi),不能根據(jù)單純?cè)~的分布分類(lèi),因?yàn)槟菢臃殖龅氖窃~類(lèi)不是語(yǔ)素類(lèi)。
事實(shí)上本地說(shuō)話人往往是反過(guò)來(lái)把單純?cè)~的意義和功能加在語(yǔ)素身上。《語(yǔ)法分析講稿》
1.12 語(yǔ)素分析和漢字的關(guān)系
漢字對(duì)語(yǔ)素的分析具有積極作用。有些漢字在形體上的區(qū)別幫助我們把它們分析為不同的語(yǔ)素。如“子、仔、籽”等。另一方面,有時(shí)候相同的音韻形式表達(dá)了相關(guān)的幾個(gè)意義,那么它們到底是同一個(gè)語(yǔ)素的不同義項(xiàng)還是分別屬于不同的獨(dú)立的語(yǔ)素,也是不容易決定的。通常的解決方法是按照它們的漢字書(shū)寫(xiě)的傳統(tǒng)來(lái)決定分合 1.13 詞和詞形
我們把語(yǔ)素和語(yǔ)形區(qū)分開(kāi),也應(yīng)該把詞和詞的語(yǔ)音形式區(qū)分開(kāi)。詞形的概念是不可少的,因?yàn)橛行┱Z(yǔ)音變異形式指發(fā)生在特定的詞上。詞形的概念,對(duì)于透過(guò)漢字的書(shū)寫(xiě)形體來(lái)分析詞語(yǔ)的實(shí)際語(yǔ)音,是十分有用的,也是十分必要的。尤其對(duì)于分析連綿詞的語(yǔ)音變異形式,可能是比較有用的,甚至是必不可少的。1.14 語(yǔ)法單位的層次
就漢語(yǔ)來(lái)說(shuō),語(yǔ)法單位有四個(gè)層次,即語(yǔ)素、詞、詞組、句子。一般來(lái)說(shuō)高層次的單位是由低層次的單位組成的。有的時(shí)候詞的內(nèi)部可以包含詞組 1.15 黏合和組合
所謂黏合就是兩個(gè)句法成分直接連接成一個(gè)句法結(jié)構(gòu)。所謂組合就是兩個(gè)句法成分通過(guò)虛詞或語(yǔ)尾聯(lián)結(jié)成一個(gè)句法結(jié)構(gòu)。1.16 語(yǔ)法分析的兩種模式:IA和IP Hockett提出,IA模式企圖把語(yǔ)言分析成一個(gè)一個(gè)語(yǔ)素,所有的語(yǔ)言片段就是有這些語(yǔ)素按照一定的方式排列的。困難:第一把語(yǔ)音《語(yǔ)法分析講稿》
上毫無(wú)相似點(diǎn)的成分看成是一個(gè)語(yǔ)素得不同的語(yǔ)形變體。第二,跟語(yǔ)素是由音位組成的這個(gè)原則發(fā)生矛盾。
IP有比IA優(yōu)越的地方,有許多IA分析時(shí)發(fā)生困難的情形,IP可以很簡(jiǎn)單的講清楚。
第二章
形態(tài)音韻學(xué)
2.1 方言里的“兒”和“子” 主要概括為三種類(lèi)型:
一詞尾自成音節(jié):如筷兒、茄兒等。
二詞尾不是自成音節(jié)的/n/,跟詞干合成一個(gè)音節(jié)。三詞干與詞尾無(wú)法分割開(kāi),例如北京話的兒尾。
2.2 語(yǔ)素“兒”的分合問(wèn)題
“兒”尾的功能是多方面的,它既有構(gòu)詞的作用,又有表示小稱(chēng)愛(ài)撫的感情色彩的作用。
IA:A是音義結(jié)合體,是意義的負(fù)載者。按照這種觀點(diǎn),不同意義的“兒”就有分成幾個(gè)的問(wèn)題。
IP:process不是音義結(jié)合體,不是意義的負(fù)載者。按照這種觀點(diǎn),“兒化”可以表示多種意義。
2.3 重疊
重疊是漢語(yǔ)重要的構(gòu)詞方式,研究重疊應(yīng)該注意以下幾個(gè)方面: 《語(yǔ)法分析講稿》 1.重疊式的語(yǔ)音構(gòu)造。
2.重疊成分是成詞語(yǔ)素還是不成詞語(yǔ)素。3.重疊式的語(yǔ)法功能與語(yǔ)法意義。
2.4 重疊的各種方式 1.語(yǔ)素重疊和詞的重疊 2.變形重疊和不變形重疊
所謂不變形重疊,指重疊部分保留基本形式的聲韻調(diào)不變,即,重疊部分和基本形式同音。所謂變形重疊,指重疊部分的聲韻調(diào)三項(xiàng)里至少有一項(xiàng)受到特殊的限制。3.約束性重疊和無(wú)約束性重疊。
所謂約束性重疊指基本形式被排斥在重疊形式所受的限制范圍以外。所謂無(wú)約束性重疊指基本形式不受這種限制約束的變形重疊。4.順向重疊和逆向重疊。
所謂順向重疊指基本形式在前、重疊部分在后的重疊方式。所謂逆向重疊指重疊部分在前、基本形式在后的重疊方式。5.簡(jiǎn)單重疊和復(fù)雜重疊。
所謂簡(jiǎn)單重疊指重疊部分是按照上述某一種方式造成的,所謂復(fù)雜重疊指重疊部分是按照上述多種方式逐步造成的。
2.5 語(yǔ)素和音節(jié)的融合
語(yǔ)素的融合帶來(lái)了語(yǔ)音形式上音節(jié)的融合。如不要:別、不用:甭《語(yǔ)法分析講稿》 等。
第三章 詞類(lèi) 3.1 分類(lèi)的根據(jù)
漢語(yǔ)缺乏形態(tài)標(biāo)記,它的詞類(lèi)的界限不是很容易看出來(lái)。任何語(yǔ)言中不同的詞類(lèi)都是詞的不同功能的反映。從這個(gè)意義上說(shuō),劃分詞類(lèi)只能根據(jù)詞的功能。一個(gè)詞的功能,實(shí)際上就是這個(gè)詞的分布,即它在不同的句子里可能出現(xiàn)占據(jù)的語(yǔ)法位置的總和。3.2 Type和Token(類(lèi)象和具象)
在一個(gè)具體的句子里占據(jù)一個(gè)特定位置的具體的詞,叫做具象詞。通過(guò)同一性抽象以后得到的抽象的詞的概念,叫做類(lèi)象詞。詞類(lèi)是類(lèi)象詞的分類(lèi),不是具象詞的直接分類(lèi)。由此可見(jiàn),所謂詞的分布就是指類(lèi)象詞所能占據(jù)的語(yǔ)法位置的總和。因此,說(shuō)根據(jù)功能給詞分類(lèi),事實(shí)是說(shuō)根據(jù)類(lèi)象詞可能占據(jù)的語(yǔ)法位置的總和來(lái)定它的類(lèi)。3.3 詞類(lèi)的共性和個(gè)性
同類(lèi)的詞必須具有共同的語(yǔ)法功能,異類(lèi)的詞必須具有互相區(qū)別的語(yǔ)法功能。說(shuō)同類(lèi)的詞有共性,并不是說(shuō)同類(lèi)的詞功能完全相同。異類(lèi)的詞必須有互相區(qū)別的個(gè)性,但這也不是說(shuō)異類(lèi)詞之間毫無(wú)共性。因?yàn)楫愵?lèi)詞之間也有共性,所以有時(shí)可以把不同的詞類(lèi)歸并為一個(gè)大類(lèi)。
3.4 對(duì)立和分類(lèi)
經(jīng)過(guò)討論,得出結(jié)論:如果我們把甲類(lèi)詞跟乙類(lèi)詞分為兩類(lèi),那么所有的甲類(lèi)詞在某種情況之下都取得了乙類(lèi)詞的語(yǔ)法特征或是所有《語(yǔ)法分析講稿》
甲類(lèi)詞在某種情況之下都轉(zhuǎn)成了乙類(lèi)詞一類(lèi)的話都是沒(méi)有意義的。因?yàn)檫@樣說(shuō)的時(shí)候,實(shí)際上就是否認(rèn)甲乙兩類(lèi)之間的對(duì)立,而同時(shí)這話有正是以甲乙兩類(lèi)之間的對(duì)立,而同時(shí)這話又正是以甲乙兩類(lèi)之間的對(duì)立為前提的,因此這種說(shuō)法本身就是自相矛盾的。3.5 劃分標(biāo)準(zhǔn)
詞類(lèi)是根據(jù)詞的分布規(guī)定的類(lèi)。可是我們不可能把一類(lèi)詞的分布情況全部列舉出來(lái)。因此我們只能選擇一些有鑒定作用的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)劃類(lèi)。劃分詞類(lèi)有一定的相對(duì)性。劃分詞類(lèi)要按照其語(yǔ)法功能,但是有的詞可以按照其內(nèi)部結(jié)構(gòu)來(lái)歸類(lèi)。3.6 關(guān)于動(dòng)詞和形容詞的名物化問(wèn)題
主張名物化的理由主要有兩個(gè)方面:第一,從意義上看,主賓語(yǔ)位置上的動(dòng)詞和形容詞已經(jīng)由行動(dòng)范疇或性狀范疇轉(zhuǎn)入事物范疇。第二,用作主語(yǔ)賓語(yǔ)的動(dòng)詞和形容詞具有一系列名詞的特點(diǎn)。
事物與非事物之間的對(duì)立至少可以在三個(gè)不同的平面上去理解。第一,通常說(shuō)名詞表示事物的名稱(chēng),動(dòng)詞表示行動(dòng),形容詞表示性質(zhì),這實(shí)際上對(duì)這三個(gè)詞類(lèi)的語(yǔ)法意義的大致的概括。第二,在漢語(yǔ)里,什么指稱(chēng)事物,怎么樣指稱(chēng)行動(dòng)或性狀。第三,傳統(tǒng)的形式邏輯認(rèn)為邏輯判斷的主詞反映人們思維的事物,賓詞反映對(duì)主詞有所斷定的屬性。
3.7 名動(dòng)詞和名形詞
及物動(dòng)詞有兩大類(lèi),一類(lèi)只能帶體詞賓語(yǔ),不能帶謂詞賓語(yǔ),可以《語(yǔ)法分析講稿》
叫做體賓動(dòng)詞。另一類(lèi)及物動(dòng)詞能帶謂詞性賓語(yǔ),可以叫做謂賓動(dòng)詞。謂賓動(dòng)詞有兩類(lèi)。一類(lèi)謂賓動(dòng)詞的賓語(yǔ)可以是單獨(dú)的動(dòng)詞或形容詞,也可以是主謂、述賓、連謂或由副詞充任狀語(yǔ)的偏正結(jié)構(gòu)。另一類(lèi)謂賓動(dòng)詞的賓語(yǔ)不能是謂詞性詞組,只能是某些單獨(dú)的動(dòng)詞或形容詞,或者是偏正結(jié)構(gòu),這種偏正結(jié)構(gòu)的修飾語(yǔ)只能是體詞或形容詞,不能是副詞。3.8 名詞化
名詞化就是把非名詞性成分用構(gòu)詞的或造句的手段使它轉(zhuǎn)化為名詞性成分。用構(gòu)詞手段造成名詞的例子:傻子、聾子、剪子等。用造句手段造成名詞性成分的例子:吃的、傻的、新的等。
從語(yǔ)義上看,由非名詞性成分轉(zhuǎn)化成的名詞性成分有兩類(lèi),一類(lèi)是自指的,一類(lèi)是他指的。
動(dòng)詞和形容詞在句子里必然跟一些名詞發(fā)生關(guān)系。我們根據(jù)動(dòng)(形)和名詞之間意義上的聯(lián)系把名詞分為若干個(gè)格:施事格、受事格、工具格和處所格等。他指名詞性成分的意義可以用格來(lái)表示。
在現(xiàn)代漢語(yǔ)里用構(gòu)詞手段造成名詞性成分主要是靠后綴“子”和“兒”。漢語(yǔ)沒(méi)有用構(gòu)詞手段造成的自指名詞。古代漢語(yǔ)里有三個(gè)能把謂詞性成分造成名詞性成分的語(yǔ)法成分,即“所、者、之”。3.9 詞類(lèi)和詞義
詞有大類(lèi)有小類(lèi),小類(lèi)里更有小類(lèi)。名詞、形容詞、動(dòng)詞是大類(lèi),下邊還可以再分小類(lèi)。動(dòng)詞分小類(lèi)最重要。我們把動(dòng)詞按“向”分類(lèi)。即只跟一個(gè)名詞性成分發(fā)生聯(lián)系的是單向動(dòng)詞,能夠跟兩個(gè)NP發(fā)生《語(yǔ)法分析講稿》 聯(lián)系的是雙向動(dòng)詞。
僅僅用名詞形容詞動(dòng)詞來(lái)描寫(xiě)句法是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因?yàn)榈谝?,句式的不同是由于組成著中句式的詞的小類(lèi)不同。第二,語(yǔ)法研究的根本目的在于找出語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系。3.11 根據(jù)“格”分類(lèi)
格語(yǔ)法把句子里的NP按照它與動(dòng)詞意義上的關(guān)系分成若干格。比如主格、工具格、處所格等。3.12
古代漢語(yǔ)中的詞類(lèi)問(wèn)題
古代漢語(yǔ)有無(wú)詞類(lèi),主要是說(shuō)它有無(wú)名詞與動(dòng)詞的對(duì)立。名詞-動(dòng)詞對(duì)立是根本,形容詞與動(dòng)詞是相近的。關(guān)于名詞-動(dòng)詞的關(guān)系,漢語(yǔ)中主要有三種情況:
A.名詞-動(dòng)詞非同源 B.名詞-動(dòng)詞同源同音 C.名詞-動(dòng)詞同源,調(diào)類(lèi)不同
第四章 句法結(jié)構(gòu)
4.1 句法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)和語(yǔ)用學(xué)
符號(hào)學(xué)有三個(gè)分支,即句法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)。研究任何一種符號(hào)系統(tǒng),只講此種狹義的句法是不夠的,但符號(hào)之間的形式上的關(guān)系也是絕不能忽視不論的。本章將句法結(jié)構(gòu)首先從形式觀點(diǎn)著眼,然后再論語(yǔ)義。
4.2 組合關(guān)系和聚合關(guān)系 《語(yǔ)法分析講稿》
索緒爾首先提出這兩種關(guān)系。任何句法結(jié)構(gòu)都可以從兩個(gè)不同的方面來(lái)觀察:第一是把它當(dāng)做它的語(yǔ)法功能,即把它放在更大的語(yǔ)法環(huán)境里看它跟別的語(yǔ)法成分的組合關(guān)系。一般語(yǔ)法書(shū)對(duì)于句法結(jié)構(gòu)往往同時(shí)用兩套不同的辦法來(lái)分類(lèi),用一套辦法分出來(lái)的結(jié)果是名詞性結(jié)構(gòu)、動(dòng)詞性結(jié)構(gòu)、副詞新結(jié)構(gòu)等等。4.3 語(yǔ)法構(gòu)造的層次性
句法結(jié)構(gòu)這種組合不是單純的線性序列,而是由許多層構(gòu)造層一套一套組成的。布龍菲爾德首先提出直接成分的概念。兩個(gè)語(yǔ)法形式包含的詞的數(shù)目相等,我們說(shuō)這兩個(gè)語(yǔ)法形式長(zhǎng)度相同。兩個(gè)同長(zhǎng)度的語(yǔ)法形式S1和S2,如果它們每一次劃分出來(lái)的直接成分都一一對(duì)應(yīng),而且長(zhǎng)度相同,那么我們就說(shuō)它們同模。4.4 狹義同構(gòu)
兩個(gè)句法結(jié)構(gòu)模式相同,相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)法形式功能相同,那么這兩個(gè)語(yǔ)法形式同構(gòu),這種同構(gòu)稱(chēng)為狹義同構(gòu)。4.5 廣義同構(gòu)
如果S1是S2的擴(kuò)展式,而且S2的直接組成成分也都是S1里相對(duì)應(yīng)的額直接成分的擴(kuò)展式,那么二者同構(gòu)。根據(jù)這個(gè)定義,結(jié)構(gòu)想通過(guò)的語(yǔ)法形式就是整體以及相對(duì)應(yīng)的直接成分都有擴(kuò)展關(guān)系的語(yǔ)法形式。這個(gè)定義更加寬泛和更具有概括性,所以叫做廣義同構(gòu)。4.6 異類(lèi)同構(gòu)
狹義同構(gòu)和廣義同構(gòu)可以根據(jù)語(yǔ)法形式本身以及相應(yīng)的組成部分的功能來(lái)確定,不必憑借推導(dǎo)式。推導(dǎo)式的作用在于它能幫助我們《語(yǔ)法分析講稿》
確定像對(duì)應(yīng)的組成部分功能不同或不完全相同的語(yǔ)法形式是否同構(gòu)。A.喜歡看;B.買(mǎi)票
AB里的直接成分只有一對(duì)功能相同,另一對(duì)功能不相同,因此無(wú)論根據(jù)狹義同構(gòu)或廣義同構(gòu)的定義,A和B都不能算是相同的結(jié)構(gòu)。可是這兩個(gè)語(yǔ)法形式的整體功能相同,而且它們的一部分的推導(dǎo)式之間 存在著對(duì)應(yīng)關(guān)系。根據(jù)這種情況,我們說(shuō)A和B同構(gòu),這種新的同構(gòu)觀念比廣義同構(gòu)更寬泛,我們管它叫異類(lèi)同構(gòu)。4.7 同型結(jié)構(gòu)
向心結(jié)構(gòu):至少有一個(gè)直接成分跟整體同功能的結(jié)構(gòu)叫向心結(jié)構(gòu)。離心結(jié)構(gòu):所有的直接成分都跟整體不同功能的結(jié)構(gòu)叫離心結(jié)構(gòu)。如果我們認(rèn)為同構(gòu)的格式功能必須相同,那么同型和同構(gòu)就是完全不同的兩個(gè)概念。如果我們把同構(gòu)的范圍擴(kuò)大,認(rèn)為功能不同的格式在一定的條件下也可以算同構(gòu),那么同型也是一種同構(gòu)。4.10 顯性語(yǔ)法關(guān)系和隱性語(yǔ)法關(guān)系
所謂顯性語(yǔ)法關(guān)系指的就是通常說(shuō)的主謂、述賓、偏正等結(jié)構(gòu)關(guān)系,加上“顯性”兩個(gè)字是為了跟“隱性語(yǔ)法關(guān)系”相區(qū)別。
隱性語(yǔ)法關(guān)系是隱藏在顯性語(yǔ)法關(guān)系后邊的潛在的語(yǔ)法關(guān)系。4.11 關(guān)于倒裝句問(wèn)題
1.別說(shuō)了,你!2.太便宜了,這本書(shū)。3.杯子打破了。4.什么都吃。《語(yǔ)法分析講稿》 1、2和3、4性質(zhì)不同。
1、2是真正的倒裝句,詞類(lèi)倒裝句有四個(gè)特點(diǎn):重音在前一部分,后一部分輕讀;可以恢復(fù)原來(lái)的順序;原式句末的語(yǔ)氣詞只能在前一部分的最后,不能再后一部分后頭出現(xiàn);意義重心在前一部分。再看3、4,把“杯子打破了”看成倒裝句,說(shuō)“杯子”是提前的賓語(yǔ),這等于說(shuō)“杯子打破了”是“打破了杯子”的變形,換句話說(shuō)二者同構(gòu)??墒前凑瘴覀兩衔慕o同構(gòu)下的定義,沒(méi)有一種可以把這二者看成同構(gòu)。從語(yǔ)義上看“杯子打破了”和“打破了杯子”里的“杯子”都是受事,從這一點(diǎn)看二者相通?!氨哟蚱?了”和“我打破了”反而沒(méi)有這種關(guān)系。如果把“杯子打破了”看成倒裝句,則“打破了,杯子”就無(wú)法解釋了,因此既不能看成是倒裝的主謂,又不能看成是正裝的動(dòng)賓。4.12 關(guān)于兼語(yǔ)式問(wèn)題
很多人反對(duì)兼語(yǔ)的說(shuō)法,理由之一是兼語(yǔ)無(wú)法作層次分析。把兼語(yǔ)式和連動(dòng)式對(duì)立起來(lái)是不妥當(dāng)?shù)摹?.13 句法歧義
所謂句法歧義指的是句子的多義現(xiàn)象。一詞不止一個(gè)意思叫多義詞,那么句子不止一個(gè)意思也可以叫多義句。多義句有兩種,一種是句子里有詞是多義詞,因此句子就成了多義句。另一種是語(yǔ)法上的多義。如反對(duì)的是少數(shù)人。離開(kāi)了一定的上下文,這句話的意思是不確定的,因?yàn)槠渲械姆磳?duì)的可以指反對(duì)者,也可以指被反對(duì)者,這個(gè)句子不止一個(gè)意思跟反對(duì)這個(gè)詞無(wú)關(guān)。目前能夠用來(lái)分化多義句式的依據(jù)不外以下四點(diǎn): 《語(yǔ)法分析講稿》
組成成分的類(lèi) 層次構(gòu)造 顯性語(yǔ)法關(guān)系 隱性語(yǔ)法關(guān)系
第五章 變換 5.1 變換分析
狹義同構(gòu)不是完全同構(gòu)。狹義同構(gòu)格式的變換式不同說(shuō)明它不是真正同構(gòu)。所以我們可以利用變換來(lái)分化同形異構(gòu),有時(shí)還可以歸并異形同構(gòu)的格式。5.2 擴(kuò)展和變換
句法結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系有兩種,一種是擴(kuò)展關(guān)系,一種是變換關(guān)系。擴(kuò)展關(guān)系是廣義同構(gòu)格式之間的關(guān)系。假定一個(gè)句法結(jié)構(gòu)S1,X是S1里的一個(gè)語(yǔ)法形式,如果我們?cè)赬的前邊或者后邊加上A,使得AX與X同功能;換言之,AX是以X為核心的向心結(jié)構(gòu),那么這個(gè)新的句法結(jié)構(gòu)是S1的擴(kuò)展式。5.3 共現(xiàn)
如果S1和S2之間有變換關(guān)系,假定說(shuō)所有的S1都能變換為S2,那么凡是能構(gòu)成S1的任何一組詞,比如(S1(A,B,C,D)),同樣也能構(gòu)成S2,比如(S2(A,B,C,D))。5.4 相關(guān)變換式的語(yǔ)義
一個(gè)句子變換成另一個(gè)句子以后,意義上是否有變化,在轉(zhuǎn)換語(yǔ)《語(yǔ)法分析講稿》
法里是有爭(zhēng)論。從一方面看,變換前后語(yǔ)義上有某種一致性,這是大家公認(rèn)的;但另一方面,有的句子變換前后意義確實(shí)不同,最明顯的是陳述句、疑問(wèn)句、否定句之間的變換。變換前后的句子結(jié)構(gòu)不同,在語(yǔ)義上不能沒(méi)有差別;但是另一方面,變換前后兩個(gè)句子也有持續(xù)不變的東西,那就是共現(xiàn)成分之間的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)。這一點(diǎn)是非常重要的,因?yàn)檫@不僅是變換上相關(guān)的句子的一種重要的性質(zhì),而且知道了這一點(diǎn),我們?cè)谶\(yùn)用變換分析時(shí),就不至于犯錯(cuò)誤。5.5 變換和語(yǔ)義特征
在變換分析時(shí),采用詞類(lèi)分小類(lèi)的辦法,顯然不如采用語(yǔ)義特征的辦法方便。5.7 “把”字句
絕大部分把字句去掉“把”字句,去掉“把”字剩下來(lái)的那一部分都能站得?。欢@類(lèi)句子中的大部分,主語(yǔ)在意念上是受事。因此我們可以假定在某些受事主語(yǔ)句與“把”字句之間有變換關(guān)系。受事主語(yǔ)和“把”字句在以下兩點(diǎn)上是共同的,第一,主語(yǔ)都是受事,而且在意念上是有定的;第二,動(dòng)詞都是復(fù)雜的。
如果”No+VP”的VP前面有:助動(dòng)詞、否定副詞不、沒(méi)、別,某些時(shí)間副詞剛、就、才、已經(jīng)等,那么在與此相對(duì)應(yīng)的把字句里,M要提到把字前面。
第六章 陳述和指稱(chēng)
名詞性結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義功能是指稱(chēng),主謂結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義功能是陳述,這《語(yǔ)法分析講稿》
是句法結(jié)構(gòu)里最重要的兩類(lèi)語(yǔ)義功能。每一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)都是由一個(gè)動(dòng)詞性成分和語(yǔ)詞動(dòng)詞性成分像聯(lián)系的若干名詞性成分組成的。我們可以根據(jù)與之相聯(lián)系的名詞性成分的個(gè)數(shù)來(lái)確定動(dòng)詞的價(jià)數(shù)。只能跟一個(gè)名詞性成分相聯(lián)系的動(dòng)詞是單價(jià)的,能跟兩個(gè)名詞性成分聯(lián)系是雙價(jià)的,等等。在每一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)里,動(dòng)詞跟與之聯(lián)系的名詞性成分之間都有某種語(yǔ)義上的關(guān)系。每一個(gè)陳述形式都有與它相對(duì)應(yīng)的一組指稱(chēng)形式。我們要討論的是包含動(dòng)詞的指稱(chēng)形式,這種指稱(chēng)形式里最簡(jiǎn)單的就是“V+的”,這實(shí)質(zhì)上就是謂詞的名詞化。我們感興趣的是和陳述形式相對(duì)應(yīng)的那些指稱(chēng)形式。正如陳述形式可以選擇主語(yǔ)一樣,指稱(chēng)形式可以選擇中心語(yǔ)。指稱(chēng)是所指,通常由名詞來(lái)實(shí)現(xiàn),往往可以用“什么”來(lái)提問(wèn)。漢語(yǔ)的名詞化都有標(biāo)記,如:
去+的=去的 見(jiàn)+者=見(jiàn)者
所+見(jiàn)=所見(jiàn)
在現(xiàn)代漢語(yǔ)中,許多名詞也有相應(yīng)的名詞化表達(dá)形式。其中VP的是N的分析形式,是用內(nèi)涵來(lái)定義N。
體詞性成分一般是指稱(chēng)形式,通常做主語(yǔ)或賓語(yǔ);謂詞性成分一般是陳述形式,通常做謂語(yǔ)。在漢語(yǔ)中一種成分可以有多種功能。
第二篇:句子語(yǔ)法分析
句子的語(yǔ)法分析(1)
通常我們?cè)陂喿x一篇漢語(yǔ)或是英語(yǔ)的文章的時(shí)候,并不需要多少語(yǔ)法的知識(shí),而是根據(jù)句子中每個(gè)詞或詞組的意義,進(jìn)行一定的分析和聯(lián)想,從而理解整個(gè)句子的意思,進(jìn)而理解篇章的內(nèi)容。這是因?yàn)橛⒄Z(yǔ)和漢語(yǔ)一樣,都屬于分析語(yǔ),它們的詞和詞之間的關(guān)系,往往是通過(guò)語(yǔ)序和助詞來(lái)實(shí)現(xiàn)的。而德語(yǔ)則有所不同。德語(yǔ)是一種綜合語(yǔ),有著豐富的屈折現(xiàn)象(簡(jiǎn)單的說(shuō),就是詞形的變化)。在德語(yǔ)中詞與詞之間的語(yǔ)法關(guān)系主要是通過(guò)這些詞形的變化體現(xiàn)出來(lái)的,語(yǔ)序則起相對(duì)次要的作用。(也正因?yàn)槿绱?,德語(yǔ)的語(yǔ)序才允許比較靈活。)舉一個(gè)簡(jiǎn)單的例子:Den Mann bei?t der Hund.和Der Hund bei?t den Mann.這兩句話在語(yǔ)義上是一樣的,都是“狗咬這個(gè)男人”的意思,并不因?yàn)檎Z(yǔ)序變化而有所改變。這一點(diǎn),相信初學(xué)者也能很好的理解,因?yàn)榫渥又械膁er Hund就是第一格作主語(yǔ),den Mann就是第四格,在句子中作賓語(yǔ),這是由他們的冠詞的變化而決定的,并不因?yàn)檎Z(yǔ)序而起變化。而在英語(yǔ)或者漢語(yǔ)中,主語(yǔ)和賓語(yǔ)是由他們的位置決定的,主語(yǔ)在動(dòng)詞前而賓語(yǔ)在動(dòng)詞后,因此漢語(yǔ)中“狗咬人”和“人咬狗”的意思截然相反。
德語(yǔ)的這個(gè)特點(diǎn)也可以運(yùn)用與句子的理解上,對(duì)句子進(jìn)行一定的語(yǔ)法分析將有助于句子內(nèi)容的理解。更確切的說(shuō),語(yǔ)法分析是句子這一層面語(yǔ)義理解的關(guān)鍵。對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō),有意識(shí)地進(jìn)行這方面的訓(xùn)練可以為閱讀技能的提高打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。
第一節(jié) 句子的組成和成分
這里介紹的是一種以動(dòng)詞為中心的分析方法。我們知道,動(dòng)詞需要和其他的成分一起才能構(gòu)成一個(gè)完整的意思。所以,對(duì)句子進(jìn)行分析的中心,就是找出在句子中和動(dòng)詞搭配的各種句子成分,并對(duì)他們的作用進(jìn)行分析。
一個(gè)德語(yǔ)句子從形式上看是由一連串的詞構(gòu)成的,但如果加以進(jìn)一步的分析,就可以發(fā)現(xiàn),每個(gè)詞和詞之間,并不是完全平等的。它們之間存在的是一種分層次的結(jié)構(gòu)關(guān)系。很多詞都和其他詞一起構(gòu)成一個(gè)短語(yǔ),而實(shí)際上真正擔(dān)當(dāng)句子成分的是這些短語(yǔ)而不是單個(gè)的詞。常見(jiàn)的短語(yǔ)可以分成下面幾類(lèi):
名詞短語(yǔ)
名詞短語(yǔ)是以名詞為中心詞的短語(yǔ),也是出現(xiàn)頻率最高的一類(lèi)短語(yǔ),其基本結(jié)構(gòu)是:
(限定詞)+(形容詞)+名詞
其中限定詞部分通常是定冠詞、不定冠詞、指示代詞、無(wú)主代詞或不定代詞等;形容詞部分為一個(gè)或幾個(gè)并列的形容詞,他們一起修飾中心名詞,作它的定語(yǔ)。一個(gè)名詞短語(yǔ)可以沒(méi)有限定詞部分,也可以沒(méi)有形容詞部分,即單獨(dú)一個(gè)名詞就可以構(gòu)成一個(gè)名詞短語(yǔ)。
die sch?ne Landschaft 定冠詞 + 形容詞 + 名詞
diese Frau 指示代詞 + 名詞
flei?ige chinesische Studenten 形容詞 + 名詞
Deutschland 名詞
名詞短語(yǔ)具有性、數(shù)、格的屬性,通常通過(guò)限定詞、形容詞和名詞的詞尾表現(xiàn)出來(lái)。而通過(guò)一個(gè)名詞短語(yǔ)所表現(xiàn)出來(lái)的格可以確定它在句子中可能作的成分:
第一格:基本上作主語(yǔ)或表語(yǔ)。
第二格:主要作為另外一個(gè)名詞詞組的定語(yǔ)(后置),也可作表語(yǔ)或狀語(yǔ)。
第三格:主要作為動(dòng)詞的第三格賓語(yǔ)。
第四格:主要作為動(dòng)詞的第四格賓語(yǔ),也可作為狀語(yǔ)。
另外,有些代詞(人稱(chēng)代詞、反身代詞、指示代詞和不定代詞)具有代替一個(gè)名詞短語(yǔ)的作用,我們也可以把他們看成是一個(gè)名詞短語(yǔ)。
介詞短語(yǔ)
介詞短語(yǔ)由一個(gè)介詞加上一個(gè)名詞短語(yǔ)構(gòu)成,通常介詞在前。根據(jù)介詞本身的屬性,其后的名詞短語(yǔ)可以分別以第二格、第三格和第四格的形式出現(xiàn)。
介詞短語(yǔ)也是經(jīng)常遇到的一類(lèi)短語(yǔ),一般在句子種充當(dāng)各類(lèi)狀語(yǔ)(時(shí)間、地點(diǎn)、方向、方式、原因、讓步等),一般這都和介詞本身的詞義相關(guān)。介詞短語(yǔ)也經(jīng)常出現(xiàn)在名詞短語(yǔ)后面,作為它的后置定語(yǔ)。此外,有很多動(dòng)詞都能和一個(gè)和幾個(gè)介詞搭配,構(gòu)成一種比較固定的表達(dá)方式。這些固定搭配需要讀者牢固掌握,因?yàn)楹芏鄷r(shí)候這是理解整個(gè)句子的關(guān)鍵。
形容詞短語(yǔ)
形容詞短語(yǔ)是以形容詞為中心詞的短語(yǔ)。除了中心詞以外,一個(gè)形容詞短語(yǔ)還可以包括用于修飾中心詞的副詞和其他形容詞(位于中心形容詞前)。形容詞短語(yǔ)最常見(jiàn)的功能就是作為名詞的定語(yǔ),即作為名詞短語(yǔ)中的形容詞部分。另外,形容詞短語(yǔ)在句子中也可以充當(dāng)表語(yǔ)和狀語(yǔ)。
有一些形容詞短語(yǔ),其中心形容詞經(jīng)常要求搭配的名詞短語(yǔ)(第二格或第三格,一般位于中心形容詞前)或介詞短語(yǔ),和上文所提及的動(dòng)詞和介詞短語(yǔ)的搭配一樣,這樣的表達(dá)方式也是需要在平時(shí)注意積累,牢固掌握的。
副詞短語(yǔ)
由一個(gè)或幾個(gè)副詞構(gòu)成,結(jié)構(gòu)比較簡(jiǎn)單。其功能也比較單一,一般作為句子的狀語(yǔ)或者是形容詞短語(yǔ)中的修飾部分。
動(dòng)詞短語(yǔ)
動(dòng)詞短語(yǔ)的中心詞是一個(gè)動(dòng)詞。這是一種比較復(fù)雜和特殊的短語(yǔ)結(jié)構(gòu),除了中心動(dòng)詞以外,在一個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)中還可以出現(xiàn)上述的三種短語(yǔ)以及另外一個(gè)動(dòng)詞短語(yǔ)。一般來(lái)說(shuō),一個(gè)句子本身就是一個(gè)帶有主語(yǔ)的動(dòng)詞短語(yǔ)。除此以外,作為句子成分的動(dòng)詞短語(yǔ)都以非謂語(yǔ)的形式出現(xiàn),即沒(méi)有主謂關(guān)系,動(dòng)詞不變位。非謂語(yǔ)的動(dòng)詞短語(yǔ)主要包括不定式短語(yǔ)和分詞短語(yǔ)(第一、第二分詞)。這些非謂語(yǔ)動(dòng)詞短語(yǔ)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)類(lèi)似一個(gè)句子的結(jié)構(gòu),不同的是不具有主謂關(guān)系。而從功能上來(lái)看,不定式短語(yǔ)和名詞短語(yǔ)相似,在句子中可以充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)和表語(yǔ);而分詞短語(yǔ)則更接近于形容詞短語(yǔ),通常作為定語(yǔ)、狀語(yǔ)和表語(yǔ)。
在對(duì)德語(yǔ)句子進(jìn)行語(yǔ)法分析時(shí),首先要做的就是根據(jù)上述的各種短語(yǔ)的特征將句子劃分成若干個(gè)不同類(lèi)別的短語(yǔ)。一般的方法是先找到各自的中心詞,然后在中心詞的周?chē)鷮ふ叶陶Z(yǔ)的其他組成部分。
第三篇:編譯原理語(yǔ)法分析實(shí)驗(yàn)報(bào)告
實(shí)驗(yàn)2:語(yǔ)法分析
1.實(shí)驗(yàn)題目和要求
題目:語(yǔ)法分析程序的設(shè)計(jì)與實(shí)現(xiàn)。
實(shí)驗(yàn)內(nèi)容:編寫(xiě)語(yǔ)法分析程序,實(shí)現(xiàn)對(duì)算術(shù)表達(dá)式的語(yǔ)法分析。要求所分析算術(shù)表達(dá)式由如下的文法產(chǎn)生。
E?E?T|E?T|TT?T*F|T/F|F F?id|(E)|num實(shí)驗(yàn)要求:在對(duì)輸入表達(dá)式進(jìn)行分析的過(guò)程中,輸出所采用的產(chǎn)生式。方法1:編寫(xiě)遞歸調(diào)用程序?qū)崿F(xiàn)自頂向下的分析。方法2:編寫(xiě)LL(1)語(yǔ)法分析程序,要求如下。
(1)編程實(shí)現(xiàn)算法4.2,為給定文法自動(dòng)構(gòu)造預(yù)測(cè)分析表。(2)編程實(shí)現(xiàn)算法4.1,構(gòu)造LL(1)預(yù)測(cè)分析程序。
方法3:編寫(xiě)語(yǔ)法分析程序?qū)崿F(xiàn)自底向上的分析,要求如下。(1)構(gòu)造識(shí)別所有活前綴的DFA。(2)構(gòu)造LR分析表。
(3)編程實(shí)現(xiàn)算法4.3,構(gòu)造LR分析程序。
方法4:利用YACC自動(dòng)生成語(yǔ)法分析程序,調(diào)用LEX自動(dòng)生成的詞法分析程序。實(shí)現(xiàn)(采用方法1)
1.1.步驟:
1)對(duì)文法消除左遞歸
E?TE'E'??TE'|?TE'|?T?FT'T'?*FT'|/FT'|?F?id|(E)|num
2)畫(huà)出狀態(tài)轉(zhuǎn)換圖
化簡(jiǎn)得:
3)源程序
在程序中I表示id N表示num
1.2.例子:
a)例子1 輸入:I+(N*N)輸出:
b)例子2 輸入:I-NN 輸出:
第四篇:語(yǔ)法分析上機(jī)實(shí)習(xí)題2014
注:
(一)為必做題,(二)和
(三)任選一題。
語(yǔ)法分析上機(jī)實(shí)習(xí)題
(一)對(duì)于如下的文法,試編寫(xiě)調(diào)試一個(gè)語(yǔ)法分析程序:
E → E+T | T
T → T*F | F
F → P^F| P
P→(E)| i
要求和提示:
(1)可選擇一種你感興趣的語(yǔ)法分析方法(LL(1)、算符優(yōu)先、遞歸下降、SLR(1)等)作為編制語(yǔ)法分析程序的依據(jù)。
(2)對(duì)于所選定的分析方法,如有需要,應(yīng)選擇一種合適的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu),以構(gòu)造
所給文法的機(jī)內(nèi)表示。
(3)能進(jìn)行分析過(guò)程模擬。如輸入一個(gè)句子,能輸出與句子對(duì)應(yīng)的語(yǔ)法樹(shù),能
對(duì)語(yǔ)法樹(shù)生成過(guò)程進(jìn)行模擬;能夠輸出分析過(guò)程每一步符號(hào)棧的變化情況。
(二)First集和Follow集生成算法模擬
【問(wèn)題描述】
設(shè)計(jì)一個(gè)由給定文法生成First集和Follow集并進(jìn)行簡(jiǎn)化的算法動(dòng)態(tài)模擬。(算法參見(jiàn)教材)
【基本要求】
動(dòng)態(tài)模擬算法的基本功能是:
(1)輸入一個(gè)文法G;
(2)輸出由文法G構(gòu)造FIRST集的算法;
(3)輸出First集;
(4)輸出由文法G構(gòu)造FOLLOW集的算法;
(5)輸出FOLLOW集。
E的first集
T的first集
F的first集+1*()i 1 11 1 1 1
【測(cè)試數(shù)據(jù)】
輸入文法:
E->TE’
E’->+TE’|ε
T->FT’
T’->*FT’|ε F->(E)|i
(三)FirstVT
集和LastVT集生成算法模擬
【問(wèn)題描述】
設(shè)計(jì)一個(gè)由給定文法生成FirstVT集和LastVT集的算法動(dòng)態(tài)模擬。(算法參見(jiàn)教材P90——92FirstVT和LastVT的構(gòu)造算法)
【基本要求】
動(dòng)態(tài)模擬算法的基本功能是:(1)輸入一個(gè)文法G;
(2)輸出由文法G構(gòu)造FIRSTVT集的算法;(3)輸出FirstVT集;
E的firstVTT的firstVTF的firstVT
(4)輸出由文法G構(gòu)造LastVT集的算法;(5)輸出LastVT集。
+1
*
()
i 1 1 11
1【測(cè)試數(shù)據(jù)】
輸入文法: E->TE’
E’->+TE’|ε T->FT’
T’->*FT’|ε F->(E)|i
實(shí)習(xí)報(bào)告內(nèi)容:
實(shí)驗(yàn)?zāi)康摹?shí)驗(yàn)要求、實(shí)驗(yàn)內(nèi)容、采用的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)、算法描述、運(yùn)行結(jié)果、調(diào)試情況、設(shè)計(jì)技巧及體會(huì)、源程序清單。
實(shí)驗(yàn)報(bào)告封面:
題目:
《編譯原理》實(shí)驗(yàn)報(bào)告
學(xué)生姓名:_____________________________ 班級(jí):_____________________________ 學(xué)號(hào):_____________________________ 指導(dǎo)教師:_____________________________ 成績(jī):_____________________________
西安郵電大學(xué)計(jì)算機(jī)學(xué)院
年月日
第五篇:漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題 讀書(shū)筆記
學(xué)號(hào)1212080228
關(guān)于《漢語(yǔ)語(yǔ)法問(wèn)題分析》的讀書(shū)筆記讀書(shū)筆記 2009-2010學(xué)第二學(xué)期
院(系)名 稱(chēng):文法學(xué)院
專(zhuān) 業(yè) 名 稱(chēng):對(duì)外漢語(yǔ)
學(xué) 生 姓 名: 張芳芳
指 導(dǎo) 教 師:趙志強(qiáng)
關(guān)于《漢語(yǔ)語(yǔ)法問(wèn)題分析》的讀書(shū)筆記
張芳芳
(河北科技師范學(xué)院 文法學(xué)院 對(duì)外漢語(yǔ)專(zhuān)業(yè) 2008級(jí)02班)
指導(dǎo)教師:趙志強(qiáng)
《漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題》是著名語(yǔ)言學(xué)家呂叔湘創(chuàng)作的一部語(yǔ)法理論著作。這本書(shū)篇幅不大,不到七萬(wàn)字,但內(nèi)容豐富,視野開(kāi)闊。全書(shū)以語(yǔ)法分析為綱,結(jié)合我國(guó)語(yǔ)法學(xué)創(chuàng)建八十年來(lái)的歷史和現(xiàn)狀,對(duì)語(yǔ)法研究中幾乎所有的問(wèn)題,特別是涉及語(yǔ)法體系的問(wèn)題,作了一個(gè)總的檢討。呂先生在“前言”中開(kāi)宗明義:“多年來(lái)想寫(xiě)一篇文章談?wù)劃h語(yǔ)的語(yǔ)法分析問(wèn)題。主要是為了說(shuō)明漢語(yǔ)語(yǔ)法體系中存在的問(wèn)題何以成為問(wèn)題,說(shuō)明問(wèn)題的來(lái)龍去脈,借以活潑思想,減少執(zhí)著。同時(shí)也可以安撫一下要求有一個(gè)說(shuō)一不二的語(yǔ)法體系的同志們的不耐煩情緒,讓他們了解,體系問(wèn)題的未能甚至不可能定于一,不能完全歸咎于語(yǔ)法學(xué)者的固執(zhí)或無(wú)能。這是本文的主要用意。當(dāng)然,如果通過(guò)對(duì)問(wèn)題的分析和說(shuō)明,能把研究工作向前推進(jìn)一步,那也是‘固所愿也’。”
全書(shū)按“一 引言”、“二 單位”、“三 分類(lèi)”、“四 結(jié)構(gòu)”四部分展開(kāi)論述。主要是擺問(wèn)題,促使讀者進(jìn)一步觀察和思考,但也常常擺出幾種看法加以比較,指示解決問(wèn)題的途徑。著作討論的問(wèn)題主要涉及“語(yǔ)法單位及其劃分”、“詞類(lèi)及其劃分”、“句子結(jié)構(gòu)、成分和句子分析”等方面。這些問(wèn)題有大有小,大的如“結(jié)構(gòu)關(guān)系”、“主語(yǔ)和賓語(yǔ)”等,小的如“量詞”、’“是字句”等??梢钥闯觯髡呤且砸粋€(gè)個(gè)問(wèn)題串聯(lián)全文的,但是這些問(wèn)題不是凌亂地堆積起來(lái),而是被作者組織在一個(gè)語(yǔ)法體系之中??梢哉f(shuō),作者既注重?cái)[問(wèn)題,同時(shí)也照顧到了語(yǔ)法體系的系統(tǒng)性和完整性。對(duì)于不同的問(wèn)題,作者的原則是有話則長(zhǎng),無(wú)話則短,所以有的問(wèn)題是長(zhǎng)篇大論,如“語(yǔ)素”、“補(bǔ)語(yǔ)”等,而有的問(wèn)題則是一筆帶過(guò),如“詞根”、“定語(yǔ)”等。在討論中,作者主要是擺問(wèn)題,分析各種處理方法的利弊得失,同時(shí)也提出自己的觀點(diǎn)或意見(jiàn)。
下面我就從“單位”、“分類(lèi)”、“結(jié)構(gòu)”這三個(gè)方面作簡(jiǎn)單的摘要。單位
對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行語(yǔ)法分析,就是分析各種語(yǔ)言片段的結(jié)構(gòu)。要分析一個(gè)語(yǔ)言片段的結(jié)構(gòu),必須先把它分解成多少個(gè)較小的片段,這些小片段又可以分解成更小的片段。結(jié)構(gòu)就是由較小的片段組合成較大的片段的方式。所以,要做語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的分析,首先得確定一些大、中、小的單位,例如“句子”、“短語(yǔ)”、“詞”。
1.1 語(yǔ)素
最小的語(yǔ)法單位是語(yǔ)素,語(yǔ)素可以定義為“最小的語(yǔ)音語(yǔ)義結(jié)合體”。語(yǔ)素有三方面的問(wèn)題:大小問(wèn)題,異同問(wèn)題,以及與漢字對(duì)應(yīng)的問(wèn)題。
1.1.1漢語(yǔ)的語(yǔ)素,單音節(jié)的多,也有雙音節(jié)的,如疙瘩,逍遙,還有三個(gè)音節(jié)以上的,如巧克力,奧林匹克,都是譯音。這是語(yǔ)素大小問(wèn)題。
1.1.2 一個(gè)語(yǔ)素可以有幾個(gè)意思,只要這幾個(gè)意思連得上,仍然是一個(gè)語(yǔ)素,例如“工”有工作、技術(shù)、精巧等意思,都聯(lián)得上,只是一個(gè)語(yǔ)素。如果幾個(gè)意思聯(lián)不上,就得算幾個(gè)語(yǔ)素。例如“公”,有共同公平的意思,又有公侯、公婆、公的、母的等意思,這兩組意思聯(lián)不上,得算兩個(gè)語(yǔ)素。這是異同問(wèn)題。
1.1.3漢語(yǔ)的語(yǔ)素和漢字,多數(shù)是一對(duì)一的關(guān)系,但是也有別種情況。語(yǔ)音、語(yǔ)義、字形這三樣的異同互相搭配,共有八種可能。這是與漢字對(duì)應(yīng)的問(wèn)題。
1.2 詞和短語(yǔ)
1.2.1 詞是語(yǔ)言中最小的能夠獨(dú)立運(yùn)用的有音有義單位?!蔼?dú)立運(yùn)用”是指能夠單說(shuō)(單獨(dú)成句)或單用(單獨(dú)做句法成分或單獨(dú)起語(yǔ)法作用)。
1.2.2 短語(yǔ)是由詞逐層組成的語(yǔ)言單位。在詞的定義中,用能否“獨(dú)立運(yùn)用”來(lái)區(qū)分語(yǔ)素和詞,用是不是“最小的”來(lái)區(qū)分詞和短語(yǔ)。分類(lèi)
給詞分類(lèi)有“向下看”和“向上看”兩個(gè)角度。向上看--看這個(gè)單位是怎樣由下級(jí)單位組成的,例如把詞分成簡(jiǎn)單詞、復(fù)合詞,又把復(fù)合詞分成并列式,主從式等。向上看—看這個(gè)單位在上級(jí)單位里擔(dān)任什么角色,例如一些詞經(jīng)常在句子里做謂語(yǔ),算一個(gè)類(lèi),稱(chēng)為動(dòng)詞。
2.1 名詞
名詞這個(gè)類(lèi)里面最困難的問(wèn)題還是怎樣區(qū)別哪些動(dòng)詞已經(jīng)轉(zhuǎn)變成名詞(兼屬兩類(lèi)),哪些動(dòng)詞只是可以“名用”,還沒(méi)有轉(zhuǎn)變成名詞。
2.2 量詞
量詞和數(shù)詞也許是詞類(lèi)中問(wèn)題最少的兩類(lèi)。只是量詞有一個(gè)小問(wèn)題,就是有那么一些詞,前邊可以直接數(shù)詞而后便不要求有名詞,如年,季,天,夜,塊(毛),卷,章,節(jié),頁(yè)等。這些詞可以算是特殊的名詞,直接和數(shù)詞組合,中間排斥量詞;也可以算是特殊的量詞,語(yǔ)義上可以自足,不需要另有名詞。比較起來(lái),似乎后一種處理較好,因?yàn)檫@種“自主量詞”有時(shí)候也可以像一般量詞那樣用,如“一年時(shí)間,三天工夫,兩塊錢(qián)”。
2.3 動(dòng)詞和形容詞
動(dòng)詞和形容詞的語(yǔ)法特征大同小異,可以合稱(chēng)為為謂詞。這里首先涉及的是二者的分合問(wèn)題。它們有很多共同點(diǎn),并且是重要特點(diǎn):都可以直接做謂語(yǔ),都可以用不否定等。因此,如果把它們分為兩類(lèi),在講句子格式的時(shí)候就常常要說(shuō)“動(dòng)詞或形容詞”,很累贅。但是如果把形容詞合并于動(dòng)詞的話,又有一個(gè)問(wèn)題出現(xiàn),那就是:一般所說(shuō)形容詞,其中有的只能修飾名詞,不能做謂語(yǔ),如果形容詞并入動(dòng)詞,這一部分是帶不過(guò)去的。
2.4 動(dòng)詞和介詞
我國(guó)語(yǔ)法界一直有一種流傳頗廣的意見(jiàn),認(rèn)為現(xiàn)代漢語(yǔ)沒(méi)有介詞,所謂介詞實(shí)際都是動(dòng)詞,這話”有一定道理。漢語(yǔ)里的介詞幾乎全都是由動(dòng)詞變來(lái)的,可是從另一個(gè)方面看,它們一般已經(jīng)失去做謂語(yǔ)的能力,就不便還算做動(dòng)詞了。介詞內(nèi)部也不均齊。“把”和“被”跟其余的不同,只有句法功能,沒(méi)有實(shí)在意義,絕對(duì)不能當(dāng)動(dòng)詞用?!敖o”字兼有這兩類(lèi)的性質(zhì),有時(shí)候有“給予”的意思,有時(shí)候意思空泛,接近把、被。動(dòng)詞分為及物和不及物,是很有用的分類(lèi),可也是個(gè)界限不清的分類(lèi)。按定義,能帶賓語(yǔ)的是及物動(dòng)詞,不能的是不及物動(dòng)詞。一個(gè)動(dòng)詞有幾個(gè)義項(xiàng),有的能帶賓語(yǔ),有的不能,這個(gè)動(dòng)詞就兼屬及物和不及物兩類(lèi)。問(wèn)題在于“賓語(yǔ)”的范圍,是不是動(dòng)詞后邊的名詞都是“賓語(yǔ)”?如果把“賓語(yǔ)”限于代表受事者的名詞,那么及物不及物的分別還有點(diǎn)用處,雖然“受事”的范圍還需要進(jìn)一步規(guī)定。
2.5 代詞
代詞有代替、指示作用。這里的問(wèn)題是并不是所有代詞都有稱(chēng)代的作用,有的只有指別的作用。指別和稱(chēng)代是不同的句法功能,把代詞分成代詞和指別詞兩類(lèi)也許更合理些。
2.6 連詞
連詞也有范圍問(wèn)題,一方面要跟有關(guān)聯(lián)作用的副詞(又、越、就、才)等劃界,另一方面要跟有關(guān)聯(lián)作用的短語(yǔ)(一方面、總而言之等)劃界。
2.7 副詞
這個(gè)類(lèi)的大問(wèn)題是形容詞修飾動(dòng)詞的時(shí)候要不要?jiǎng)澣敫痹~,這個(gè)問(wèn)題本來(lái)就不簡(jiǎn)單,又由于書(shū)面上分別“的”和“地”,問(wèn)題就更加復(fù)雜起來(lái)?,F(xiàn)在通行的說(shuō)法是形容詞可以修飾動(dòng)詞,只有
在語(yǔ)義明顯分別的場(chǎng)合才算是同形的副詞,“的”和“地”的區(qū)別跟詞類(lèi)無(wú)關(guān),“的”是定語(yǔ)的標(biāo)志,“地”是狀語(yǔ)的標(biāo)志。結(jié)構(gòu)
3.1 句子成分和結(jié)構(gòu)關(guān)系
世界上的事情是復(fù)雜的,句子里邊一個(gè)成分和另一個(gè)成分之間的關(guān)系,一方面需要用一個(gè)名目或一句簡(jiǎn)單的話來(lái)概括,另一方面又需要作進(jìn)一步的分析,看它包括哪些具體內(nèi)容。比如動(dòng)詞謂語(yǔ)句里出現(xiàn)一個(gè)或幾個(gè)名詞,它們跟動(dòng)詞的語(yǔ)義聯(lián)系是多種多樣的,這種語(yǔ)義聯(lián)系決定它們?cè)诰渥永锏幕顒?dòng)方式,僅僅把這個(gè)標(biāo)為賓語(yǔ),把那個(gè)標(biāo)為補(bǔ)語(yǔ)是不夠的,要考察這樣的名詞同時(shí)可以出現(xiàn)幾個(gè),各自和動(dòng)詞發(fā)生什么樣的語(yǔ)義關(guān)系,什么關(guān)系的名詞和什么關(guān)系的名詞可以同時(shí)出現(xiàn),各自在什么位置上出現(xiàn)等。
3.2 主語(yǔ)和賓語(yǔ)
主語(yǔ)和賓語(yǔ)的問(wèn)題在于位置先后和施受關(guān)系的矛盾。在多數(shù)句子里,代表施事的名詞出現(xiàn)在動(dòng)詞之前(主語(yǔ)),代表受事的名詞出現(xiàn)在動(dòng)詞之后(賓語(yǔ))。但多數(shù)不等于全部,在兩項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)不一致的時(shí)候會(huì)有不同的意見(jiàn)。
3.3 狀語(yǔ)
狀語(yǔ)一般指動(dòng)詞前邊的修飾性詞語(yǔ),除修飾性的狀語(yǔ)外,還有關(guān)聯(lián)作用的狀語(yǔ),如首先、最后、同樣、反之、此外,例如等。
3.4 單句和復(fù)句
句子根據(jù)內(nèi)部結(jié)構(gòu)可以分為單句和復(fù)句。這里區(qū)分單句和復(fù)句涉及三個(gè)因素:一.只有一個(gè)主謂結(jié)構(gòu)還是有幾個(gè)主謂結(jié)構(gòu)?二.中間有沒(méi)有關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)?三.中間有沒(méi)有停頓?這是拿主語(yǔ)是一個(gè)還是幾個(gè)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)說(shuō),要是拿有沒(méi)有關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)說(shuō),同樣有露面不露面的問(wèn)題。并且這兩個(gè)標(biāo)準(zhǔn)會(huì)鬧矛盾。總之,像漢語(yǔ)這樣不愛(ài)搞形式主義的語(yǔ)言,要嚴(yán)格區(qū)分單句和復(fù)句,確實(shí)困難。
以上就是我關(guān)于《漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題》一些簡(jiǎn)單的讀書(shū)摘要,不過(guò)我認(rèn)為本書(shū)中也是存在一些不足的。比如在融合傳統(tǒng)語(yǔ)法和結(jié)構(gòu)主義以及轉(zhuǎn)換生成等語(yǔ)法的理論和方法的過(guò)程中,呂先生未能很圓滿(mǎn)地協(xié)調(diào)好各種理論和方法之間的關(guān)系,因而在處理具體問(wèn)題時(shí),表現(xiàn)出了一種游移不定的傾向等。
不過(guò)應(yīng)當(dāng)說(shuō)明的是,這本書(shū)的主旨在于擺問(wèn)題、提思路,并不是要建立一套嚴(yán)密的語(yǔ)法體系,因此,有些問(wèn)題并非呂先生的疏漏,而是由著作的性質(zhì)造成的。
參考文獻(xiàn):
呂叔湘:《漢語(yǔ)語(yǔ)法分析問(wèn)題》商務(wù)印書(shū)館,2005。
指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ):
成績(jī):
簽名:
年月日