第一篇：小蘋果英文歌詞-帶漢語拼音

xiǎo pínɡɡuǒ

小

蘋果

little apple

wǒ zhǒnɡ xià yì kē zhǒnɡzi 我 種

下 一顆

種子

I planted a seed zhōnɡyú chánɡ chū le ɡuǒshí

終于

長

出 了 果實

finally it bears fruit jīntiān shì ɡe wěidà rìzi

今天 是 個 偉大日子

today is a great day Zhāi xià xīnɡxinɡ sònɡɡěi nǐ

摘下

星星

送給 你

I would catch star for you Zhuài xià yuèliɑnɡ sònɡɡěi nǐ

拽

下

月亮

送給

你

I would catch moon for you rànɡ tàiyánɡ měitiān wèi nǐ shēnɡqǐ

讓

太陽

每天

為你

升起 let the sun rises for you everyday biànchénɡ làzhú ránshāo zìjǐ

變成蠟燭

燃燒

自己

I would become a candle to burn zhǐ wèi zhàoliànɡ nǐ

只 為

照亮

你

to light up for you bǎ wǒ yìqiè dōu xiànɡěi nǐ

把我一切 都

獻給 你

I will give you everything zhǐyào nǐ huānxǐ

只要 你 歡喜

only if you are happy nǐ rànɡ wǒ měiɡe mínɡtiān dōu biànde yǒuyìyì

你 讓 我每個

明天

都

變得

有意義

you let my life meaningful shēnɡm(xù)ìnɡ suī duǎn ài nǐ yǒnɡyuǎn bù lí bú qì

生命

雖

短 愛你

永遠

不離不棄 life if short but I will love you forever

nǐ shì wǒ de xiǎo yɑ xiǎo pínɡ ɡuǒr

你是 我的 小

呀 小

蘋

果兒

you are apple in my eye zěnme ài nǐ dōu bù xián duō

怎么 愛你 都 不 嫌

多

I will love you forever hónɡhónɡde xiǎo liǎnr wēnnuǎn wǒ de xīnwō

紅紅的小

臉兒 溫暖

我的 心窩 your pinked face warm my heart diǎnliànɡ wǒ shēnɡm(xù)ìnɡ de huǒ huǒ huǒ huǒ huǒ

點亮

我 生命

的 火

火 火

火 火 you light up my life nǐ shì wǒ de xiǎo yɑ xiǎo pínɡɡuǒr

你是 我 的 小 呀 小

蘋 果兒 you are apple in my eye jiù xiànɡ tiānbiān zuì měi de yúnduǒ

就

像

天邊

最

美 的 云朵 just like beautiful cloud in the sky chūntiān yòu láidào liao huā kāi mǎn shānpō

春天

又

來到 了花 開

滿

山坡

spring comes and flowers blossom zhǒnɡxià xīwànɡ jiù huì shōuhuò

種下

希望

就 會

收獲

you planted hope and you will harvest

cónɡbù juéde nǐ tǎoyàn

從不

覺得 你討厭

you are always beloved by me nǐ de yíqiè dōu xǐhuɑn

你的一切 都 喜歡

and I love everything of you yǒu nǐ de měitiān dōu xīnxiān

有 你的 每天

都

新鮮

every day is fantastic with you yǒu nǐ yánɡɡuānɡ ɡènɡ cànlàn

有 你

陽光

更

燦爛

the sun is more splendid yǒu nǐ hēiyè bù hēi’àn

有 你 黑夜不 黑暗

the night isn’t dark anymore nǐ shì báiyún wǒ shì lántiān

你是 白云

我 是 藍天

you are cloud and I am sky chūntiān hé nǐ mànbù zài shènɡkāi de huācónɡ jiān

春天

和你 漫步

在 盛開 的 花叢

間

in spring you and I walk through the flowers；

xiàtiān yèwǎn péi nǐ yìqǐ kàn xīnɡxinɡ zhǎyǎn

in summer you and I 夏天

夜晚 陪 你一起 看 星星

眨眼

watch stars blink；

qiūtiān huánɡhūn yǔ nǐ chánɡyánɡ zài jīnsè màitián

in autumn you

秋天

黃昏 與 你

徜徉

在 金色 麥田

and I walk through golden cornfield；

dōnɡtiān xuěhuā fēiwǔ yǒu nǐ ɡènɡjiā wēnnuǎn

in winter we see the 冬天

雪花

飛舞 有 你

更加

溫暖 snow flies but I feel warmer with you

第二篇：村居 帶漢語拼音

cūnjū

村 居

cǎozhǎngyīngfēiaryuatiān草 長 鶯 飛 二 月 天，fúdīyángliǔzuìchūnyān拂 堤 楊 柳 醉 春 煙。

?rtóngsàn兒 童 散 mángchandōng忙 趁 東 xu?guīláizǎo

學 歸 來 早，fēngfàngzhǐyuān

風 放 紙 鳶。

第三篇：村居__帶漢語拼音

cūn jū（qīng）gāo dǐng 村居

（清）

高

鼎

cǎozhǎngyīngfēiaryuatiān草 長 鶯 飛 二 月 天，fúdīyángliǔzuìchūnyān拂 堤 楊 柳 醉 春 煙。

?rtóngsàn兒 童 散 mángchandōng忙 趁 東 xu?guīláizǎo

學 歸 來 早，fēngfàngzhǐyuān

風 放 紙 鳶。

第四篇：成都英文歌詞帶翻譯

《成都》英文歌詞

讓我掉下眼淚的不止昨夜的酒 讓我依依不舍的不止你的溫柔 余路還要走多久你攥著我的手 讓我感到為難的是掙扎的自由

It was more than the beer last night that made me wanna stay.It was more than your gentle breathe I can’t give it away.So long I will hold your hand and walk you down into the rain.Then I was confused by the freedom in my vein.分別總是在九月回憶是思念的愁 深秋嫩綠的垂柳親吻著我額頭 在那座陰雨的小城里我從未忘記你 成都帶不走的只有你

Some day we will celebrate goodbyes in memories.A kiss from the willow twig, the green turns into gray.How can I forget the town in which we used to meet? You are the one I won’t reset.和我在成都的街頭走一走喔… 直到所有的燈都熄滅了也不停留 你會挽著我的衣袖我會把手揣進褲兜 走到玉林路的盡頭坐在小酒館的門口

So come and have a walk with me on streets of Chengdu.We'll walk on till the lights are out and walk it through.I will hold you close, every step we’ll make it slow.And then we will take a break in a little pub down by that road.分別總是在九月回憶是思念的愁 深秋嫩綠的垂柳親吻著我額頭 在那座陰雨的小城里我從未忘記你 成都帶不走的只有你

Some day we will celebrate goodbyes in memories.A kiss from the willow twig, the green turns into gray.How can I forget the town in which we used to meet? You are the one I won’t reset.和我在成都的街頭走一走喔… 直到所有的燈都熄滅了也不停留 你會挽著我的衣袖我會把手揣進褲兜 走到玉林路的盡頭坐在小酒館的門口

So come and have a walk with me on streets of Chengdu.We'll walk on till the lights are out and walk it through.I will hold you close, every step we’ll make it slow.And then we will take a break in a little pub down by that road.英文版《成都》歌詞

It was more than the beer last night that made me wanna stay.It was more than your gentle breathe I can’t give it away.So long I will hold your hand and walk you down into the rain.Then I was confused by the freedom in my vein.Some day we will celebrate goodbyes in memories.A kiss from the willow twig, the green turns into gray.How can I forget the town in which we used to meet？ You are the one I won’t reset.So come and have a walk with me on streets of Chengdu.We'll walk on till the lights are out and walk it through.I will hold you close, every step we’ll make it slow.And then we will take a break in a little pub down by that road.Some day we will celebrate goodbyes in memories.A kiss from the willow twig, the green turns into gray.How can I forget the town in which we used to meet？ You are the one I won’t reset.So come and have a walk with me on streets of Chengdu.We'll walk on till the lights are out and walk it through.I will hold you close, every step we’ll make it slow.And then we will take a break in a little pub down by that road.

第五篇：英文歌詞

Rhythm of Rain 雨中的旋律

Listen to the rhythm of the _______ rain聽著那落雨的旋律

Telling me just _______ a fool i’ve been 似乎提醒著我，我曾是多么的癡傻。

I wish that it would go and let me cry ___________希望一切快快過去，讓我盡情而無助的哭泣

And let me be _____ again 就讓我在一次的擁抱孤獨

The only girl i care about has ______ away 我唯一在乎的女孩已離我而去

Looking for a ______ new start 去尋找更好的歸宿

But little ______ she know 但她卻不知

That when she ______ that day 自她走后

Along with her she ______ my heart 隨之也帶走了我的心

Rain, please tell me now does that _______ fair 飄落的雨水啊請告訴我這公平嗎 For her to steel my heart away _____ she don’t care 她偷走了我的心不帶絲毫留戀

I can’t love ________ when my heart ‘s somewhere 我失去了愛的力量因為我的心不知所去何方

Far away

The only girl i care ______ has gone away 我唯一在乎的女孩已離我而去

Looking for a brand _____ start 去尋找她的更好歸宿

But little does she _____ 可她卻不知

That when she left that _____ 自她走后

Along with _____ she took my heart 已將我的心帶走

Rain, please tell me now does that seem _____ 飄落的雨水啊請告訴我這公平嗎

For her to steel my heart ______ when she don’t care 她偷走了我的心卻不帶絲毫留戀 I can’t love another when my heart ‘s ____________ 我再無愛上她人的力量，因為我的心已不知所去何方

Far away

________ to the rhythm of the falling rain 聽著雨水那飄落旋律

Telling me just what a fool i’ve _______ 似乎在提醒著我，我曾是多么的癡傻

I wish that it would go and let me _____ in vain 真希望這一切盡快成為過去，讓我無助的哭泣

And let me _____ alone again 在一次回歸孤獨