第一篇：暑期特色飲食翻譯服務(wù)隊(duì)糾錯(cuò)實(shí)踐活動(dòng)總結(jié)

暑期特色飲食翻譯服務(wù)隊(duì)糾錯(cuò)實(shí)踐活動(dòng)總結(jié)

舌尖“譯”文化 豫味“新”彰顯

在經(jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)程中，中英雙語標(biāo)識(shí)在社會(huì)各行各業(yè)已然屢見不鮮，在為外國(guó)游客提供方便的同時(shí)也存在著許多英文的不規(guī)范翻譯。我校舌尖上的“譯”文化xx特色飲食翻譯志愿服務(wù)隊(duì)結(jié)合專業(yè)特色，將調(diào)研目標(biāo)鎖定于餐飲行業(yè)。針對(duì)xx特色飲食雙語翻譯中出現(xiàn)的錯(cuò)誤，隊(duì)員們對(duì)xx市、xx市部分飯店等餐飲場(chǎng)所進(jìn)行翻譯糾錯(cuò)工作。

7月11至17日，xx、xx分隊(duì)先后赴xx市國(guó)際飯店、xx美食和xx市合記燴面、xx食府等特色飯店進(jìn)行調(diào)研。在此過程中，隊(duì)員們發(fā)現(xiàn)：許多菜品的英文翻譯中沒有凸顯菜系的制作特色，使菜品對(duì)顧客的吸引力大打折扣。如xx美食招牌菜之“糖醋軟熘黃河鯉魚焙面”，英文翻譯為Braised Huanghe River Carp with Noodle 其中braised（燉熟的、燜熟的）在此翻譯中用法欠妥，并沒有突出此招牌菜的“糖醋軟熘”特色。另外，許多飯店采用英文直譯方式對(duì)菜品進(jìn)行翻譯，中文式的英語表達(dá)卻使外國(guó)顧客看完菜單后一頭霧水。還有許多飯店的店名出現(xiàn)明顯拼寫錯(cuò)誤，如徐福祥飯店把“stewed noodles”錯(cuò)寫成“stewet noodles”，這對(duì)于推廣xx特色飲食無疑會(huì)產(chǎn)生不利影響。

針對(duì)以上英文翻譯中出現(xiàn)的問題，隊(duì)員們歸納總結(jié)了幾種翻譯方法：以主料為主、配料為輔的翻譯法；以烹飪方法為主、原料為輔的翻譯法；側(cè)重形狀、口感的直觀翻譯法及以充分體現(xiàn)中國(guó)餐飲文化為目的的漢語拼音法。經(jīng)過一周的菜名翻譯糾錯(cuò)工作，隊(duì)員們于7月18日再次奔赴各大飯店，將菜品名稱的正確譯名交予飯店負(fù)責(zé)人，并贈(zèng)予其自制的環(huán)保袋和印有雙語標(biāo)語的小卡片，[ ]受到了各飯店工作人員的感謝和高度贊揚(yáng)。

同時(shí)，隊(duì)員們?cè)诟髡{(diào)研飯店向就餐顧客發(fā)放“關(guān)于xx特色飲食翻譯調(diào)查問卷”，以進(jìn)一步了解廣大群眾對(duì)xx特色飲食雙語翻譯的看法及意見。其中一位顧客對(duì)服務(wù)隊(duì)的工作表示支持和贊揚(yáng)：“現(xiàn)在許多西式餐廳中的菜品都有對(duì)應(yīng)的中文解釋，而我們中國(guó)飲食文化底蘊(yùn)如此深厚也不能落后，應(yīng)該有相應(yīng)的外語翻譯，讓更多外國(guó)人了解中國(guó)飲食文化?！?/p>

在整個(gè)實(shí)踐過程中，無論是前期準(zhǔn)備、實(shí)地調(diào)研還是后期材料整理、回訪反饋，隊(duì)員們都秉著真誠、謙恭的態(tài)度，努力把實(shí)踐活動(dòng)做出成果，以推動(dòng)xx特色飲食翻譯規(guī)范化，有效提升xx特色飲食的文化品位。

第二篇：志愿服務(wù)隊(duì)暑期實(shí)踐總結(jié)

志愿服務(wù)隊(duì)暑期實(shí)踐總結(jié)

熱情澎湃的青年,在七月的盛夏里將愛心傳播到城市里的每一個(gè)角落。此次“xx”志愿服務(wù)隊(duì)的實(shí)踐基地是地鐵站、福利院和敬老院。據(jù)悉,“xx”志愿服務(wù)隊(duì)是由南京曉莊學(xué)院（方山校區(qū)）受陶欣伯助學(xué)基金會(huì)資助的20名在校大學(xué)生組成。此次活動(dòng)的主題是“陶子心·博愛行”，目的是展現(xiàn)陶子良好精神風(fēng)貌以及博愛心。“xx”志愿服務(wù)隊(duì)以南京曉莊學(xué)院為依托，在服務(wù)實(shí)踐中體現(xiàn)當(dāng)代大學(xué)生的真我風(fēng)采，宣揚(yáng)陶欣伯先生以及江蘇省陶欣伯助學(xué)基金會(huì)的博愛精神。傳遞社會(huì)關(guān)愛，鍛造自強(qiáng)之才。

2011年暑假初期7月3日~7月10日這期間天氣的悶熱并沒有阻止我們傳播愛心的腳步，很多人更是愈挫愈勇。7月3日傍晚，校園里看到綠葉在枝間盤旋，譜寫著一曲感恩的樂章，那是大樹在感恩滋養(yǎng)它的大地；西方云霞在天空中飄蕩，繪出一幅感人的畫面，那是晚霞在感恩哺育它的藍(lán)天；“xx”志愿服務(wù)隊(duì)成員聚在一起商討暑期社會(huì)實(shí)踐，這是參加實(shí)踐的同學(xué)對(duì)陶欣伯基金會(huì)和各位老師的感恩，更是對(duì)社會(huì)的感恩。因?yàn)楦卸鞑庞辛宋覀冞@個(gè)多彩的社會(huì)；因?yàn)楦卸鞑哦嗔四屈N多真摯的友情；因?yàn)楦卸魑覀兊纳啪`放出更多的光芒！六點(diǎn)半會(huì)議正式開始，呂常明副會(huì)長(zhǎng)首先表達(dá)了自己對(duì)各位成員能按時(shí)到會(huì)的感謝之情，隨后進(jìn)入會(huì)議主題：暑期社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)。通過討論，團(tuán)長(zhǎng)呂常明做出以下部署：

7月4日至7月8日“xx”志愿服務(wù)隊(duì)在地鐵站開展為期五天的服務(wù)活動(dòng)，二十名成員中十八人每六人分為一大組，每一大組設(shè)兩名小組長(zhǎng)，每小組由三人組成。六個(gè)小組依次輪流于上午和下午每天三個(gè)半小時(shí)在中國(guó)藥科大學(xué)地鐵站、龍眠大道地鐵站和天印大道地鐵站志愿服務(wù)，活動(dòng)內(nèi)容包括協(xié)助乘客買票,引導(dǎo)乘客進(jìn)出站,幫乘客提行李等。此外派一人負(fù)責(zé)信息采集，一人負(fù)責(zé)后勤。

7月9日“xx”志愿服務(wù)隊(duì)在南京市社會(huì)兒童福利院開展為期一天的服務(wù)活動(dòng)，活動(dòng)前組織部組長(zhǎng)張會(huì)會(huì)負(fù)責(zé)與福利院相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)聯(lián)系當(dāng)前福利院兒童急需要的物品，由后勤部組長(zhǎng)吳學(xué)芳購買，活動(dòng)當(dāng)天捐贈(zèng)給福利院兒童。

7月10日“xx”志愿服務(wù)隊(duì)在xx敬老院開展為期一天的服務(wù)活動(dòng)，活動(dòng)當(dāng)天為老人帶去新鮮水果，由后勤部組長(zhǎng)吳學(xué)芳負(fù)責(zé)。

此次會(huì)議持續(xù)至七點(diǎn)半后圓滿結(jié)束。

7月4日是“xx”志愿服務(wù)隊(duì)開展地鐵志愿服務(wù)活動(dòng)的第一天。上午八時(shí),第一批“xx”志愿服務(wù)隊(duì)成員在各個(gè)小組長(zhǎng)的安排下前往三個(gè)地鐵站進(jìn)行實(shí)踐，服務(wù)時(shí)間為上午八點(diǎn)半至十一點(diǎn)半；第二批“xx”志愿服務(wù)隊(duì)成員的服務(wù)時(shí)間為下午兩點(diǎn)至五點(diǎn)。在地鐵站,成員們有的負(fù)責(zé)協(xié)助乘客買票,有的負(fù)責(zé)引導(dǎo)乘客進(jìn)出站,有的負(fù)責(zé)幫乘客提行李，有的教乘客買飲料。通過一天的實(shí)踐,成員們發(fā)現(xiàn)自身的不足之處,他們通過交流總結(jié)經(jīng)驗(yàn),完善自身,爭(zhēng)取在之后的實(shí)踐過程中能更好地服務(wù)乘客。

7月5日“xx”志愿服務(wù)隊(duì)的成員們繼續(xù)他們的實(shí)踐活動(dòng),雖然天公不作美,下起蒙蒙細(xì)雨，但這依然擋不住成員們熱情似火的激情。在服務(wù)期間,志愿者們有的認(rèn)真研究地圖為乘客解疑；有的禮貌地為乘客講解進(jìn)出站注意事項(xiàng)；有的忙碌地穿梭在綠色通道中；有的正向亭長(zhǎng)匯報(bào)工作。大家各司其職,又緊密相連,互相協(xié)作,工作井井有條地進(jìn)行著。他們從不遲到早退,從不違背地鐵站的服務(wù)承諾.他們的熱心及認(rèn)真程度得到了相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)的好評(píng)。他們始終保持這種態(tài)度,并在行動(dòng)中不斷提升自己,更好地將愛心傳遞給乘客。

7月6日是“xx”志愿服務(wù)隊(duì)開展地鐵志愿活動(dòng)的第三天。在團(tuán)長(zhǎng)xx的帶領(lǐng)下,實(shí)踐隊(duì)員各自有序地完成任務(wù)。整體上工作進(jìn)展較為順利,但同時(shí)仍然存在一些問題。個(gè)別成員突然間臨時(shí)有事，不能準(zhǔn)時(shí)參加又找不到替代人，給活動(dòng)造成了一些不便，幸虧有后勤人員可以暫時(shí)頂替，才解決了當(dāng)務(wù)之急；另外志愿者們有時(shí)候不能及時(shí)幫助乘客解決問題，留下了或多或少的遺憾，也給他們以后的活動(dòng)敲響了警鐘。他們還需要提高自身的能力，以便今后更好地服務(wù)他人。

7月7日是“xx”志愿服務(wù)隊(duì)開展地鐵志愿活動(dòng)的倒數(shù)第二天。隊(duì)員們的總結(jié)為實(shí)踐隊(duì)接下來工作的順利開展提供了良好的基礎(chǔ)。隊(duì)員們?cè)趯?shí)踐中鍛煉自己,不斷提高自己的實(shí)踐能力,迎接更高的挑戰(zhàn)。通過此次實(shí)踐,他們更好地了解了地鐵站運(yùn)作狀況,了解了乘客的需求,同時(shí)也增強(qiáng)了自身的使命感和責(zé)任感,讓自身價(jià)值在實(shí)踐中獲得提升。

7月8日是“xx”志愿服務(wù)隊(duì)開展地鐵志愿活動(dòng)的最后一天。服務(wù)隊(duì)成員都提早到達(dá)地鐵站,自發(fā)地幫助乘客。這一天他們分外熱情地服務(wù)乘客,雖然工作內(nèi)容沒變,時(shí)間沒變,環(huán)境也沒變,但他們卻更加認(rèn)真積極地做著自己的工作。最后,上午十一點(diǎn)半，第一批地鐵志愿者與站長(zhǎng)合影留念；下午五點(diǎn)，第二批地鐵志愿者與站長(zhǎng)合影留念。站長(zhǎng)說,從隊(duì)員們身上看到了曉莊學(xué)子認(rèn)真及熱心的生活態(tài)度。

期間各小組各有所得，在這幾天的時(shí)間里，小組聚在一起討論時(shí)xx說：“短短3個(gè)半小時(shí)的時(shí)間，面對(duì)來去匆匆的過路者，我們能做的真的不多，幫助乘客購票、指導(dǎo)行人‘左行右立’乘坐電梯，再有便是偶爾的做一些力所能及的指路。對(duì)于地鐵站的工作真正了解的開始，應(yīng)該是在有幸參加地鐵站崗位實(shí)習(xí)開始的：突然發(fā)現(xiàn)，原來在地鐵下面甩甩小綠旗，也是一項(xiàng)技術(shù)活，是行車安全的保障；突然發(fā)現(xiàn)，原來監(jiān)控錄像并不是擺著好看的，在不斷的畫面切換中，不僅能看到地鐵站的方方面面，更是在遇到緊急情況時(shí)的調(diào)控中心；突然發(fā)現(xiàn)，原來交通卡的充值也并不是那樣簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的幾部走，其中的細(xì)節(jié)，似乎不是我這樣偶爾去地鐵站的人能夠感受到的；突然發(fā)現(xiàn)，原來最困難并不是回答問題，難的是不能拒絕，所有的問題都不能說不，有的只能的解決問題的方法……當(dāng)然，當(dāng)一切理論付諸于實(shí)際行動(dòng)的時(shí)候，我更加深刻地體會(huì)到了地鐵站工作的辛苦，當(dāng)面對(duì)一個(gè)又一個(gè)問路的乘客，對(duì)于1號(hào)線全然不熟的我，只能選擇到處求助，一次又一次，那個(gè)絕不應(yīng)該說出口的‘不’字總會(huì)在舌尖盤旋，一個(gè)不經(jīng)意間，它便悄悄溜了出來；不是所有的勸阻都是有用的，盡心盡力的工作，似乎總看不到成果，但是，所有的志愿者都在努力，我們能做的太少太少，要學(xué)的東西又太多了。每天的三個(gè)半小時(shí)的時(shí)間，似乎從未如此的短暫，希望這次志愿者的經(jīng)歷，可以成為我人生中的一筆財(cái)富?！?/p>

xx同學(xué)這樣說到：“幾天的大汗淋漓，幾天的辛勤工作，幾天的隊(duì)友合作，讓我學(xué)到了如何去幫助別人，也讓我認(rèn)識(shí)到很多不足……幾天來和地鐵站的工作人員合作非常愉快，為我們的服務(wù)隊(duì)贏得了好評(píng)，我們的地鐵服務(wù)任務(wù)圓滿完成！”

xxx同學(xué)這樣寫道：“經(jīng)過這些天的地鐵志愿服務(wù)工作。首先，感覺就是真得很累站在那里三個(gè)半小時(shí),雖然說是可以走動(dòng)，偶爾也可以坐下休息。其次，便是在幫助別人的過程中的自我價(jià)值的升華，我覺得這一點(diǎn)尤為重要。最后就是，我們雖然在很累很累，但是我們還是很高興，感覺到發(fā)自內(nèi)心的真真的快樂。在服務(wù)過程中，我們碰到了很多的問題：乘客向我問路的時(shí)候，很多情況下我們都不能回答，因?yàn)槲覀儗?duì)有些地方還是不熟悉的，覺得自己不能很及時(shí)的幫助到他們，還有就是有一部分人因?yàn)閹讐K錢的車票，在別人刷過卡后沖過去的行為感到很是厭惡，但是自己又無法去阻止他們，作為志愿者的我很是慚愧。在地鐵站那些工作人員的熱情還是深深打動(dòng)了我，看到我們?nèi)绻悬c(diǎn)累就會(huì)提醒我們?nèi)バ菹?huì)兒。最后我要肯定的是我們的志愿者，真的很努力，很認(rèn)真的做完了這短短的幾天的工作，在他們身上我看到了一種堅(jiān)持不懈的拼搏精神。我們的隊(duì)伍獲得了很好的評(píng)價(jià)，志愿服務(wù)任務(wù)圓滿完成。”

而xx的感言更是別具一格：“這些天一直在地鐵站做志愿者，開始的時(shí)候有點(diǎn)忐忑。一方面覺得自己沒做過可能會(huì)做不好，另一方面又在想會(huì)不會(huì)很無聊，因?yàn)樯钤谀暇┻@個(gè)城市的人們每天都要與地鐵打交道，誰還會(huì)不知道怎么買地鐵票，怎么坐車，往哪個(gè)方向呢？懷著這樣的心情開始了我的地鐵志愿者生活，站在地鐵出入口和售票處的那段時(shí)間讓我知道一切并不是我想得那么簡(jiǎn)單。在這里真的會(huì)有人不知道怎么買票，我的工作便是告訴他操作流程或者直接幫他買到去目的地的單程票；會(huì)有人不知道進(jìn)了進(jìn)口該往哪個(gè)方向，這時(shí)候稍微指一下就會(huì)換來別人的一句謝謝；會(huì)有人不知道要去的地方是不是在這進(jìn)地鐵或者懷疑這趟地鐵會(huì)不會(huì)到不了他想去的地方，只要態(tài)度堅(jiān)定的告訴他一定到，他便會(huì)笑容滿面；地鐵票有時(shí)會(huì)是無效的，這時(shí)就需要找站長(zhǎng)問問為什么會(huì)這樣，然后幫助乘客解決問題；有時(shí)又會(huì)因?yàn)槠眱r(jià)不夠讓乘客出不來，有時(shí)地鐵卡會(huì)刷不出，有時(shí)候乘客將單程票放進(jìn)去以后自己卻沒有出來，導(dǎo)致自己一臉茫然的看著進(jìn)出的人群卻不知所措，這時(shí)候帶著他去補(bǔ)票，幫助他去服務(wù)臺(tái)查找原因或者從綠色通道放他出來，當(dāng)問題解決時(shí)每一個(gè)人都不會(huì)忘記說上一句謝謝。在這次的活動(dòng)中，我認(rèn)識(shí)到幫助別人有時(shí)只是舉手之勞，不知不覺間我們可以幫助很多人。在忙忙碌碌中，我們忘記了停下腳步聽聽別人的請(qǐng)求，忘記了一件對(duì)自己來說很簡(jiǎn)單的事或許在別人那并不那么容易，有時(shí)只是一個(gè)小小的幫助卻讓我們收獲許多。一句謝謝肯定了我的付出增加了我的榮譽(yù)，同時(shí)也激勵(lì)著我要做得更好。我相信我?guī)椭藙e人，別人也會(huì)幫助別人，就這樣擴(kuò)散，愛就會(huì)這么傳播出去，傳到所有需要的地方?！?/p>

其中有很多成員已經(jīng)多次參加了這種活動(dòng)，她們的感言又是怎么樣的呢？xx就是其中一位，她這樣說道：“這是我第二次在地鐵做志愿者，雖然僅有幾天，但也給了我很多感觸。這次的地鐵志愿說起來挺輕松的，每一站的人也不是很多，然而之間也遇到了很多事情。有些突發(fā)的，有些就是我們常見的?；叵胍幌?，也沒有什么太大的事件，記得最清楚的是一位很文化的老爺爺，他是久別南京多年的教師回藥科看看的，第一次坐地鐵問了我很多，從他口中得知曉莊也是一個(gè)很久很有名氣的學(xué)校，我順便宣傳了一下陶行伯先生，雖然不知道影響有多大，但我在和爺爺講話的時(shí)候覺得很自信很有成就感。在爺爺坐上電梯跟我揮手道別時(shí)，我知道我有成績(jī)，我不管有沒有幫到爺爺什么，至少我讓爺爺開心地笑了，在幫助其他的人時(shí)候，他們對(duì)我的笑都是對(duì)我的肯定，我感覺到生活中的每個(gè)點(diǎn)滴每個(gè)小細(xì)節(jié)都是那么讓人幸福。地鐵志愿或是無奈或是開心，那都是一種成長(zhǎng)經(jīng)歷。我不敢斷定自己學(xué)到了很多，但我肯定我成長(zhǎng)了一些。不管是耐心還是信心，我都覺得比以前提高了很多。而且，幾天的志愿活動(dòng)中讓我認(rèn)識(shí)到了更多的朋友，和他們?cè)谝黄鸬娜兆雍荛_心很快樂，即使站地鐵也覺得很幸福。地鐵志愿，愛滿天下。順在地鐵，愛在心中。用心去感悟，生活處處充滿愛，讓我們一起同行將愛進(jìn)行到底，讓陶老的精神繼續(xù)延續(xù)下去，讓曉莊聞名你我他?！?/p>

xx說：“關(guān)于地鐵服務(wù)工作，相比較我的朋友而言，做得有點(diǎn)少。中國(guó)有句古話，叫近朱著赤。身邊的朋友都有著較高的學(xué)習(xí)、生活和工作目標(biāo)，在他們的感染下，我一直都能認(rèn)真做好自己該做的事。盡心為他人服務(wù)，應(yīng)該是每位大學(xué)生應(yīng)盡的責(zé)任。我希望每一個(gè)人都能積極參加志愿活動(dòng)，在平時(shí)的生活中也要熱心幫助他人，諸如讓座、幫別人提行李等這些事自然是每個(gè)人都該做到的事了。送給大家一句老話，與君共勉：只要人人都獻(xiàn)出一點(diǎn)愛，世界就會(huì)變成美好的人間。”

xx是唯一一位大三的學(xué)姐，她在談心得時(shí)談到：“地鐵站人流量大，尤其是在放假，更是擁擠，志愿者們工作分配井井有條，有專人負(fù)責(zé)買票，有人負(fù)責(zé)監(jiān)督……保證地鐵站秩序有條不紊。此次的志愿服務(wù)為時(shí)每天三個(gè)半小時(shí)，雖然志愿者們都感到了疲憊，但沒有一個(gè)人抱怨，沒有一個(gè)人輕言放棄，大家都微笑著互相鼓勵(lì)。很快，三個(gè)半小時(shí)的志愿服務(wù)時(shí)間過去了，但志愿者們依舊沉浸在幫助他人的愉悅中，回程中，他們依舊互相志愿服務(wù)心得，互相借鑒。夕陽西下，志愿者們的微笑溫暖著他人也溫暖著自己，他們?cè)诜瞰I(xiàn)中快樂著！不管困難多大，志愿服務(wù)的腳步都不會(huì)停止，因?yàn)樗毁x予了理想，青春，激情和活力，它只會(huì)更加堅(jiān)定，更加有厚重感，更加有吸引力。xx志愿者舉行此種類型的活動(dòng)，不光是能讓學(xué)生走出校園走向社會(huì)，更是讓更多的學(xué)生去體會(huì)愛，體會(huì)如何去關(guān)愛別人，如何將這份關(guān)愛持續(xù)下去。愿愛在我們之間繼續(xù)傳遞！”

7月9日“xx”志愿服務(wù)隊(duì)在南京市社會(huì)兒童福利院開展為期一天的志愿服務(wù)活動(dòng)。早在7月4日xx會(huì)長(zhǎng)xx和相關(guān)干部前往義務(wù)商品城至誠書店為福利院兒童購買了一整套書法用品，當(dāng)書店老板得知他們的善舉時(shí)，也熱情加入到了他們的行列中，為福利院捐贈(zèng)了許多毛筆。

7月9日上午7點(diǎn)，“xx”志愿服務(wù)隊(duì)在藥科大學(xué)地鐵站集中，乘坐地鐵前往目的地。志愿者嚴(yán)格按照接待員的要求進(jìn)入看望了福利院里的兒童，這些兒童都是孤兒，有的不會(huì)走路，有的剛會(huì)站立，有的身體有些殘疾，但在工作人員的細(xì)心照顧下每個(gè)兒童臉上總是洋溢著孩童的天真，眼睛是那么得水亮，玩耍時(shí)是那么得可愛，莫名地每一個(gè)“xx”志愿服務(wù)隊(duì)成員都有一種想跑進(jìn)去抱一抱、親一親、逗一逗他們的沖動(dòng)。大多數(shù)成員沒有接受過照顧特殊兒童的訓(xùn)練，而且孩子們免疫力薄弱，成員身上攜帶的細(xì)菌會(huì)感染到孩子們，所以他們只能隔著窗戶觀察孩子們的一舉一動(dòng)，有些成員不時(shí)地做鬼臉逗得孩子們笑得攏不上嘴，兩支細(xì)小的手臂更是隨著笑聲興奮地上下擺動(dòng)，可愛至極。十一點(diǎn)是志愿者們離開社會(huì)兒童福利院的時(shí)候，每個(gè)人都很留念，溫室里幾個(gè)小孩一直看著他們好像不舍得他們的離開。

活動(dòng)結(jié)束后，志愿者們與福利院接待員合影留念。之后福利院寄給“xx”一封感謝信，對(duì)“xx”志愿服務(wù)隊(duì)的善舉深表謝意，并希望今后能繼續(xù)得到他們的關(guān)愛。

7月10日是“xx”志愿服務(wù)隊(duì)開展志愿活動(dòng)的最后一天。這一天，成員們以洋溢的心情出現(xiàn)在敬老院。大部分成員在校期間每個(gè)月都會(huì)來敬老院進(jìn)行志愿服務(wù)，因此很多老人對(duì)很多人的名字一清二楚。雖然有的老人不會(huì)說話了，但看到志愿者熟悉的面孔就會(huì)露出慈祥的微笑，有些老人由于牙齒都脫落了，微笑時(shí)兩唇往里合，慈祥和藹的表情牽動(dòng)著每個(gè)志愿者的心。成員們熱情地陪老人聊天，拉家常，講故事。由于后勤部的考慮不周，有些老人根本咬不動(dòng)志愿者帶去的幾袋蘋果，更別說吃到嘴里了。秘書部組長(zhǎng)楊威峰和組織部組長(zhǎng)張會(huì)會(huì)又急忙跑到附近超市買了很多香蕉分給老人，原來香蕉是老人們最愛吃的水果，一位老人微笑著說：“只有香蕉我才吃的下去，不用嚼了啊，嘿嘿嘿嘿?！贝巴鈹[放的叫不上名字的花兒正隨風(fēng)翩翩起舞，一位老奶奶手里拿了很多剛摘下來的梔子花，送給“xx”志愿服務(wù)隊(duì)的女生，梔子花不僅芬芳四射更是潔白無瑕。大廳里清爽安靜祥和溫暖的環(huán)境不僅給了老人靜養(yǎng)天年的場(chǎng)所，更給了他們回憶以前美好生活的空間，老人本來就很難完全睜開的眼睛在和志愿者一起聊天時(shí)因?yàn)樘_心而變成了一條細(xì)縫。掛在墻上的電視里正在播放著老年人喜歡的老戰(zhàn)爭(zhēng)片，還有紅歌演唱。外面熱辣辣的太陽并沒有讓老年人們的笑聲減小，風(fēng)扇的聲音，鳥鳴聲，都被這開心的笑所覆蓋?；顒?dòng)結(jié)束后志愿者與老人合影留念，臨走時(shí)很多老人給了志愿者小禮物，門兩旁花盆里的五顏六色的花兒好像也在風(fēng)的吹拂下露出甜美的笑容，左搖右擺在向準(zhǔn)備離去的志愿者招手，在給他們說再見的同時(shí)好像又在期待他們的下次來臨。走在路上有兩位老人親自送志愿者一程，感動(dòng)的心再次熱血沸騰起來，老人們的歡笑是志愿者們今天最大的收獲。

為社會(huì)獻(xiàn)出些愛心，快樂你我他！

第三篇：服務(wù)隊(duì)實(shí)踐總結(jié)

歷史文化學(xué)院暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐

——支援鐵路建設(shè)考古發(fā)掘服務(wù)隊(duì)工作總結(jié)

由于吉通鐵路的修建，途徑赤峰巴林右旗境內(nèi)，沿線考古遺址的搶救性挖掘任務(wù)繁重，受自治區(qū)文物考古研究所委托。歷史文化學(xué)院2010級(jí)考古專業(yè)本科班全體學(xué)生，利用暑期社會(huì)實(shí)踐的機(jī)會(huì)，參與了巴林右旗巴彥塔拉蘇木遼代遺址的考古挖掘工作。

8月1日下午，我們考古服務(wù)隊(duì)來到了位于巴林右旗的工地，在出發(fā)之前我們便了解到此次實(shí)習(xí)之地為巴林右旗的一牧區(qū)，遺址為一遼代村落，發(fā)掘是支援公路建設(shè)。到了工地之后，我們才確認(rèn)實(shí)習(xí)的地方叫巴彥塔拉蘇木，巴彥塔拉是蒙古語富饒的原野的意思。我們住的地方是在巴彥塔拉小學(xué)的宿舍，每日三餐在小學(xué)的食堂。

先發(fā)掘的是一區(qū)即居住區(qū)，前后共分兩次布方。第一次是在8月1日上午布了6個(gè)10*10米的探方，基點(diǎn)確定在電線桿附近，依布方情況事先將參加工作的服務(wù)隊(duì)分為6組，我所在的是第五組，領(lǐng)隊(duì)孫老師給我們各個(gè)探方進(jìn)行編號(hào)，我們的探方號(hào)為2011BBT0103.我們分得民工2人，然后開始著手發(fā)掘工作。首先是拾地面的遺物如陶片、石器殘件等，然后便開始清理表土即挖掉耕土層的土。第一次向下挖了近20厘米，由于與表土層的厚度15--18厘米貼近，我們?cè)陬I(lǐng)隊(duì)老師的指導(dǎo)下，又向下挖了15厘米，這下很多遺跡單位顯露，在發(fā)掘過程當(dāng)中我們發(fā)現(xiàn)了殘?zhí)展蕖⑻掌仍S多遺物。在Ｔ０１０３工作接近尾聲之際，我們又向西擴(kuò)了６個(gè)方，同樣發(fā)現(xiàn)了Ｈ２５和Ｈ２６等二十幾個(gè)灰坑，在清理灰坑時(shí)發(fā)現(xiàn)了少量的陶片和獸骨及微量的瓷片。在遺跡單位基本發(fā)掘完畢后，我們?cè)嚲蛭挥诰幼^(qū)北約１００米的一座墓葬，后來劉老師打探溝發(fā)現(xiàn)墓葬Ｍ４，并在之后幾天對(duì)這塊地方進(jìn)行了布方發(fā)掘，一次性布了１２個(gè)，被確定為遺址Ⅱ，下面為生活區(qū)Ⅰ。在緊張有序的工作后，我們共清理出９個(gè)墓葬，發(fā)現(xiàn)了陶罐、馬鐙、鐵箭頭、響箭、鐵刀等隨葬物品。以后，我們進(jìn)行了繪圖、照相等工作，之后用挖掘機(jī)回填了遺址。在辛苦工作的同時(shí)，我們的收獲也是豐富的，辛苦沒有白費(fèi)。20天的還實(shí)習(xí)就這樣轉(zhuǎn)瞬即逝，這次考古社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)也畫上了一個(gè)圓滿的句號(hào)。在這個(gè)過程中，我們收獲了很多寶貴的東西。首先，通過發(fā)掘，我們了解了遼代人的生活狀況、生活方式以及社會(huì)生活，這同時(shí)提高了我們學(xué)習(xí)歷史的濃厚興趣。其次，這次實(shí)踐磨練了我們的意志，鍛煉了我們的的體魄，使我們更加的成熟。一個(gè)人如果想真正的融入社會(huì)這個(gè)大群體，就不能做溫室里的花朵。在家里或?qū)W校時(shí)，我們總認(rèn)為自己還是孩子，喜歡依賴父母和老師?？蛇@次在工地，我們遠(yuǎn)離了親人，現(xiàn)實(shí)告訴我們，一切都要靠自己。就這樣，我們學(xué)會(huì)了照顧自己，如洗衣服、幫食堂工作人員洗碗等?；氐綄W(xué)校后，我們忽然發(fā)現(xiàn)自己的胳膊粗了，這表示我們的體魄更加強(qiáng)健，意志更加堅(jiān)強(qiáng)了。再次，我們還認(rèn)識(shí)到團(tuán)隊(duì)的重要性。團(tuán)結(jié)就是力量，我想這是一個(gè)亙古不變的真理。在發(fā)掘過程中，我們班同學(xué)以組為單位來開展活動(dòng)。通過大家的共同努力，我們每個(gè)探方發(fā)掘都保質(zhì)保量的完成了。這次活動(dòng)拉近了老師同學(xué)之間的關(guān)系，同時(shí)也告訴我們培養(yǎng)團(tuán)隊(duì)意識(shí)的重要性。人要善于聆聽，這對(duì)做好事情尤其重要。不同的人、時(shí)間、地點(diǎn)對(duì)于同一件事情可能存在截然不同的看法，學(xué)會(huì)換位思考能讓自己更加全面的了解事物。

‘紙上得來終覺淺，投身實(shí)踐覓真知。’我欣喜地看到，經(jīng)過社會(huì)實(shí)踐的磨練，我們變得更加成熟，更加自信，校園到處洋溢著蓬勃向上的良好氛圍。我們有理由相信，當(dāng)代青年大學(xué)生有實(shí)力承擔(dān)起未來建設(shè)國(guó)家的重任。任何事物皆有利弊，我們雖然取得了可喜的實(shí)踐效果，但也充分認(rèn)識(shí)到這次實(shí)踐中存在的問題，以下是我就存在的問題總結(jié)的幾點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)，現(xiàn)于大家分享：

一、理論聯(lián)系實(shí)際，活學(xué)活用，多向老師們請(qǐng)教比如在第一次布方發(fā)掘的時(shí)候有點(diǎn)挖過了。

二、工作態(tài)度要認(rèn)真，工作是要細(xì)致細(xì)致再細(xì)致?？脊虐l(fā)掘是一項(xiàng)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜蝿?wù)，它容不得半點(diǎn)馬虎。稍有疏忽，和可能會(huì)落下破壞文物的罪名。

三、加強(qiáng)對(duì)現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的應(yīng)用能力。考古中出現(xiàn)了許多新技術(shù)，給考古工作帶來了十分大得便利。比如在考古測(cè)量中全站儀能發(fā)揮很大的作用，而我們?cè)谶@方面的訓(xùn)練需要加強(qiáng)。這是作為一名考古工作者應(yīng)具備的能力。

實(shí)踐雖然結(jié)束了，可我們的服務(wù)不會(huì)就此終止，我為能參加這樣的實(shí)踐而自豪。這樣的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，不是每一個(gè)人都能抓住的。所以，一旦有了機(jī)會(huì)，我們就一定要抓住。實(shí)踐是檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn)，沒有實(shí)踐就沒有發(fā)言權(quán)。作為新時(shí)代的我們，要勇于投身社會(huì)實(shí)踐，為今后步入社會(huì)積累更多的經(jīng)驗(yàn)，在創(chuàng)造自己輝煌人生的同時(shí)報(bào)效祖國(guó)。

老師們正在指導(dǎo)同學(xué)們進(jìn)行挖掘

學(xué)生們?cè)谕诰颥F(xiàn)場(chǎng)清理遺址

學(xué)生們正喜悅的整理挖掘出來的遺物

出土文物

第四篇：暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐服務(wù)隊(duì)活動(dòng)總結(jié)

暑期“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐服務(wù)隊(duì)活動(dòng)總結(jié)

xx對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易職業(yè)學(xué)院 雛鷹“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐服務(wù)隊(duì)是由院團(tuán)委根據(jù)團(tuán)省直工委下發(fā)的《關(guān)于開展XX年省直大中專學(xué)生志愿者暑期文化科技衛(wèi)生“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)的通知》文件精神組建的我院大學(xué)生社會(huì)實(shí)踐重點(diǎn)團(tuán)隊(duì)，服務(wù)隊(duì)以“高揚(yáng)愛國(guó)主義旗幟，服務(wù)新農(nóng)村建設(shè)”為主題，下設(shè)宣傳服務(wù)組、支教服務(wù)組、文藝演出服務(wù)組、調(diào)研服務(wù)組、勞動(dòng)實(shí)踐服務(wù)組。

XX年7月9日雛鷹“三下鄉(xiāng)”社會(huì)實(shí)踐服務(wù)隊(duì)一行22人在湛霞英、於燃原、劉戀三位指導(dǎo)老師的帶領(lǐng)下，奔赴汨羅市屈子祠鎮(zhèn)開展了為期11天的社會(huì)實(shí)踐服務(wù)活動(dòng)。

下鄉(xiāng)期間，各工作組通過舉辦宣傳畫展、發(fā)放傳單、播放視頻電影等方式向當(dāng)?shù)卮迕耖_展建國(guó)六十周年以來祖國(guó)在各領(lǐng)域取得的巨大成就、農(nóng)村政策、醫(yī)療衛(wèi)生等宣傳活動(dòng)；通過舉辦培訓(xùn)班和上門輔導(dǎo)等方式為當(dāng)?shù)氐拿褶k教師和青少年兒童提供計(jì)算機(jī)辦公軟件應(yīng)用、硬件基本維護(hù)、美術(shù)、舞蹈、音樂、英語等方面的支教培訓(xùn)服務(wù)；通過組織全體隊(duì)員和當(dāng)?shù)厍嗌倌陜和瘡V泛參與的方式自編自導(dǎo)文藝節(jié)目在村鎮(zhèn)中演出；通過座談以及提供物質(zhì)幫扶的方式上門慰問孤寡老人和走訪寒門學(xué)子；通過參觀屈原紀(jì)念館、營(yíng)田鎮(zhèn)掛率塘、楊開慧故居以及拜訪屈原紀(jì)念館原館長(zhǎng)劉石林老先生、當(dāng)?shù)剜l(xiāng)土作家黎玉懷老先生，請(qǐng)村里老人座談等方式對(duì)隊(duì)員進(jìn)行愛國(guó)主義教育；同時(shí)緊密結(jié)合當(dāng)?shù)匚幕⒚袼?、?jīng)濟(jì)等實(shí)際情況開展了社會(huì)調(diào)查，撰寫了《菖蒲艾粽依然在 龍舟鑼鼓盡消藏——關(guān)于汨羅端午龍舟文化現(xiàn)狀調(diào)研報(bào)告》、《汨羅廢品回收市場(chǎng)與環(huán)境污染調(diào)查報(bào)告》、《新農(nóng)村建設(shè)背景下對(duì)汨羅市屈子祠鎮(zhèn)農(nóng)科村教育狀況的思考》、《了解屈原文化 挖掘屈原精神》以及《屈子祠鎮(zhèn)農(nóng)科村和諧新農(nóng)村建設(shè)調(diào)查報(bào)告》。其中前3篇調(diào)查報(bào)告得到了汨羅屈子祠鎮(zhèn)鎮(zhèn)政府領(lǐng)導(dǎo)的好評(píng)，并作為其決策部門的重要參考意見。

大學(xué)生們?cè)谧陨砭C合素質(zhì)得到鍛煉和提升的同時(shí)，也以自己的知識(shí)和辛勞為當(dāng)?shù)卮迕裉峁┝丝平涛男l(wèi)等方面的服務(wù)，為正值農(nóng)忙時(shí)節(jié)的許多村民解決了諸如小孩無人看管等實(shí)際問題，受到了當(dāng)?shù)馗咐相l(xiāng)親的熱情歡迎和高度贊揚(yáng)，農(nóng)科村組委會(huì)為了表示感謝，為服務(wù)隊(duì)贈(zèng)送了 “情系屈子故里，共建和諧鄉(xiāng)村”的錦旗。

我院“雛鷹”社會(huì)實(shí)踐服務(wù)隊(duì)以屈子祠鎮(zhèn)為中心的活動(dòng)在取得良好社會(huì)效果的同時(shí)，也得到了當(dāng)?shù)孛襟w的高度關(guān)注，汨羅電視臺(tái)的新聞節(jié)目在7月15、16、17、18日連續(xù)四天進(jìn)行了跟蹤報(bào)道。汨羅市委機(jī)關(guān)刊物《汨羅周刊》第26期在社會(huì)版進(jìn)行了題為《大學(xué)生暑期社會(huì)實(shí)踐火熱羅城》的重點(diǎn)報(bào)道，并配發(fā)了四張我院社會(huì)實(shí)踐服務(wù)隊(duì)的大幅活動(dòng)照片。汨羅市官方網(wǎng)站“中國(guó)汨羅網(wǎng)”（004km.cn）也在頭版以滾動(dòng)新聞圖片和新聞鏈接兩種方式給與了報(bào)道，同時(shí)該網(wǎng)站新聞?lì)l道也提供了汨羅電視臺(tái)和《汨羅周刊》的視頻和新聞圖片鏈接。

第五篇：暑期實(shí)踐活動(dòng)總結(jié)

暑期實(shí)踐活動(dòng)總結(jié)

7月14日我們從校園出發(fā)在老師帶領(lǐng)下于第二天來到了太原市，記得這天下著磅礴大雨，但絲毫沒有影響我們的熱情，十幾個(gè)小時(shí)火車上的疲勞也不算什么，對(duì)我而言能看到，學(xué)到，感受到點(diǎn)滴課堂上學(xué)不到的知識(shí)才是重要的，整個(gè)行程安排在汾西重工參觀交流兩天，侯馬平陽重工參觀交流一天，時(shí)間雖短但所看所感對(duì)即將到來的就業(yè)乃至今后的人生都有很大的幫助，一句話不虛此行。汾西重工，是山西汾西重工有限責(zé)任公司是國(guó)家“一五”期間156項(xiàng)重點(diǎn)建設(shè)項(xiàng)目之一，始建于1954年，1958年建成投產(chǎn)，1959年正式通過國(guó)家竣工驗(yàn)收，隸屬于中國(guó)船舶重工集團(tuán)公司。公司位于山西省省會(huì)太原市，占地51萬平方米，其中工業(yè)建筑面積9.3萬平方米，現(xiàn)有員工3333名，其中研究員級(jí)高級(jí)工程師12人，高級(jí)技術(shù)職務(wù)專業(yè)技術(shù)人員170人，中級(jí)技術(shù)職務(wù)專業(yè)技術(shù)人員335人，初級(jí)技術(shù)職務(wù)專業(yè)技信人員785人，高級(jí)工人技師14人，公司技師64人。是目前我國(guó)機(jī)電儀表行業(yè)的大型軍工骨干企業(yè)。技術(shù)力量雄厚，設(shè)備及工藝技術(shù)先進(jìn)，加工檢測(cè)手段齊全，全面推行現(xiàn)代化管理，在機(jī)電產(chǎn)品設(shè)計(jì)和制造方面具有豐富的經(jīng)驗(yàn)和優(yōu)勢(shì)。多年來，各類產(chǎn)品多次獲得省、部級(jí)優(yōu)秀產(chǎn)品并已通過國(guó)家ISO9001質(zhì)量體系認(rèn)證。2004年進(jìn)入中國(guó)機(jī)械制造業(yè)100強(qiáng)企業(yè)，獲中國(guó)機(jī)械制造業(yè)100強(qiáng)品牌形象獎(jiǎng)。公司堅(jiān)持公司堅(jiān)持“以軍為本、以民興企、立足船舶、融入地方”的戰(zhàn)略方針，通過兼并、重組、合營(yíng)等方式已發(fā)展為涉足特種裝備、電機(jī)、煤機(jī)裝備、船舶配套等四大產(chǎn)業(yè)，擁有3家控股子公司和7家參股子公司的現(xiàn)代企業(yè)集團(tuán)，連續(xù)五年入圍“太原市五十強(qiáng)企業(yè)”。

我們?cè)诜谖髦毓げ粌H看到了普通車床銑床鏜床磨床、普通數(shù)控加工機(jī)床，還看到了五軸、七軸數(shù)控加工機(jī)床數(shù)控磨床、加工大直徑箱體的單軸、雙軸鏜床，每套設(shè)備都價(jià)值幾百萬，與其說先進(jìn)的加工機(jī)床吸引了我的眼球，不如說是制造裝備、制造業(yè)的魅力深深吸引了我，但看到大部分母床都是國(guó)外進(jìn)口產(chǎn)品，想到中國(guó)制造業(yè)的大而不強(qiáng)，心中有一種說不出的感覺，我的愿望就是制造業(yè)能夠趕超國(guó)外，擺脫對(duì)國(guó)外高精產(chǎn)品的依賴，形成具有核心技術(shù)的產(chǎn)品，當(dāng)前國(guó)內(nèi)制造裝備亟需解決過大、微小，過復(fù)雜，高精度產(chǎn)品的加工，否則將會(huì)受制于人，處于產(chǎn)業(yè)鏈的低端。

陪同師傅給我們講解了很多過去加工于現(xiàn)在加工方式的區(qū)別，很大程度上

取決于制造技術(shù)的發(fā)展，電火花、線切割等特種加工對(duì)我來說也是耳目一新，更讓我們感受到了先進(jìn)制造裝備、先進(jìn)制造技術(shù)的重要性，師傅還給我們講了關(guān)于職稱評(píng)審的過程，其中感受最深的就是反思、總結(jié)、積累。師傅給我們介紹了企業(yè)如何解決技術(shù)難題，他拿現(xiàn)場(chǎng)加工的產(chǎn)品舉例，渦輪葉片，由于葉片曲面較為復(fù)雜，怎么實(shí)現(xiàn)數(shù)控加工，對(duì)于沒有加工經(jīng)驗(yàn)來說很困難，但技術(shù)人員憑借堅(jiān)強(qiáng)的毅力，最終用了兩三個(gè)月的時(shí)間解決了技術(shù)難題，這個(gè)過程可能很苦很累，但勇往直前應(yīng)當(dāng)是每個(gè)從事技術(shù)的工程人員來說必備的素質(zhì)，對(duì)于企業(yè)是這樣，學(xué)習(xí)積累迎難而上，對(duì)于剛來到企業(yè)的大學(xué)生來說更莫過于學(xué)習(xí)和積累。

對(duì)于軍品加工車間里面有很多先進(jìn)的機(jī)床、測(cè)量設(shè)備，加工民品相對(duì)軍品而言可能設(shè)備沒有那么先進(jìn)，我們參觀了生產(chǎn)風(fēng)機(jī)用發(fā)電機(jī)，功率可達(dá)幾十千瓦，由一根根銅線到纏繞著漆包線和絕緣材料的線圈，再到均勻分布著線圈的轉(zhuǎn)子，經(jīng)過動(dòng)平衡配重實(shí)驗(yàn)后安裝在定子箱體上，見證了發(fā)電機(jī)的裝配全過程，印象較深的是纏繞漆包線的機(jī)床和加工定子箱體的臥式鏜床都很給力。另外我們還和車間師傅進(jìn)行了交流，包括公司的待遇情況，工作情況，本科生到他們公司的待遇等等，感到國(guó)企很穩(wěn)定但是工資不太高，操作數(shù)控機(jī)床和操作普通機(jī)床待遇差別也較大。

座談會(huì)上有汾西重工的領(lǐng)導(dǎo)及幾個(gè)校友，汾西重工的領(lǐng)導(dǎo)介紹了他們公司的基本情況，我們問了很多就業(yè)和專業(yè)相關(guān)的問題，他們都很熱情的解答，給出我們相應(yīng)的建議，給我印象較深的有兩點(diǎn)一是本科生、研究生今后在企業(yè)的發(fā)展與學(xué)歷不存在必然聯(lián)系，很大程度上取決于自己努力和能力；第二就是大學(xué)生剛進(jìn)入公司要能夠迅速適應(yīng)和融合。他們還給了我們很多建議，大學(xué)生要注重技能的培養(yǎng)，不要頻繁的跳槽等等。他們的領(lǐng)導(dǎo)也給了我很大觸動(dòng)，熱情幽默，不斷學(xué)習(xí)（有很多領(lǐng)導(dǎo)在我們學(xué)校上中青班），跟隨潮流，其中一個(gè)快退居二線的部長(zhǎng)在玩微博，看來追隨潮流已不再是年輕人的特權(quán)。

接著我們來到了，平陽重工，山西平陽重工機(jī)械有限責(zé)任公司（簡(jiǎn)稱平陽重工）前身為山西平陽機(jī)械廠，始建于1955年，為國(guó)家“一五”期間156個(gè)重點(diǎn)建設(shè)工程項(xiàng)目之一，國(guó)家152家重點(diǎn)保軍骨干企業(yè)之一，隸屬于中國(guó)船舶重工集團(tuán)公司。企業(yè)占地面積126萬平方米，現(xiàn)有員工4100余人，資產(chǎn)總額42.97億元，是國(guó)家研制生產(chǎn)各類先進(jìn)精密機(jī)械、電子產(chǎn)品的大型現(xiàn)代化軍工企業(yè)，國(guó)家

液壓支架及高端支架定點(diǎn)研制生產(chǎn)基地。在高質(zhì)量完成國(guó)家軍工科研生產(chǎn)任務(wù)的同時(shí)，平陽重工將軍工的生產(chǎn)技術(shù)、管理和質(zhì)量保證體系，應(yīng)用并貫穿于液壓支架的研發(fā)、設(shè)計(jì)、制造等全過程。先后研制生產(chǎn)了支撐高度0.7～7.2米，工作阻力2000～18000kN的400余種架型的高端和普通液壓支架60000多架。市場(chǎng)分布在山西、陜西、內(nèi)蒙古、遼寧、黑龍江、山東、安徽、甘肅等全國(guó)主要產(chǎn)煤區(qū)，裝備了30多家大型煤炭企業(yè)的450余個(gè)綜采工作面。平陽重工具備年產(chǎn)液壓支架6000架的能力，并達(dá)到50億元產(chǎn)值的液壓支架年總裝能力；同時(shí)具備生產(chǎn)高端液壓支架和出口型液壓支架的能力；公司具有液壓支架的自主設(shè)計(jì)能力和電液控制系統(tǒng)閥的設(shè)計(jì)能力；自主設(shè)計(jì)、生產(chǎn)制造的擁有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的液壓支架電液控制系統(tǒng)閥組，使平陽重工具備了生產(chǎn)制造設(shè)計(jì)高端液壓支架完全國(guó)產(chǎn)化的優(yōu)勢(shì)和能力；公司建造的2.2萬平方米國(guó)內(nèi)最大的液壓支架總裝專業(yè)廠房和20000kN液壓支架壓架試驗(yàn)臺(tái)，使公司成為實(shí)力雄厚的液壓支架專業(yè)生產(chǎn)企業(yè)。公司入選中國(guó)煤炭機(jī)械工業(yè)50強(qiáng)企業(yè)，中國(guó)煤炭機(jī)械工業(yè)“雙十佳企業(yè)”。公司生產(chǎn)的液壓支架榮獲國(guó)家煤炭工業(yè)科技進(jìn)步一等獎(jiǎng)，被評(píng)為“山西省名牌產(chǎn)品”。

在平陽重工我們見到了兩位學(xué)長(zhǎng)，在他們的陪同下我們見到了多種型號(hào)的液壓支架，最大高度支撐高度可達(dá)7.2m,但當(dāng)問及多少錢一架時(shí)，學(xué)長(zhǎng)的回答是按噸出售，這是我第一次聽說機(jī)械產(chǎn)品按噸賣，不免有些詫異，學(xué)長(zhǎng)解釋說國(guó)內(nèi)液壓支架競(jìng)爭(zhēng)激烈，按噸賣一成行規(guī)，但國(guó)外都是按架來買；我想國(guó)內(nèi)企業(yè)必須重視高端產(chǎn)品的研發(fā)，如果能掌握高端產(chǎn)品技術(shù)，就能夠出口國(guó)外，企業(yè)的發(fā)展當(dāng)是另外一種景象。我們?cè)谄疥栔毓こ丝吹搅巳S聯(lián)動(dòng)、五軸聯(lián)動(dòng)機(jī)床還看到了熱處理裝備（滲碳、滲氮、碳氮共滲等），自動(dòng)焊接生產(chǎn)線，我們觀察了焊接焊縫，還比較光滑且效率很高，可見自動(dòng)化設(shè)備，對(duì)于提高企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力真的很重要。

我們這次暑期實(shí)習(xí)意義很大，有種相見恨晚的感覺，我們看到了很多也感受到很多，我們看到了大型國(guó)企的優(yōu)點(diǎn)，但也看到了國(guó)企亟需改變的地方，也看到了中國(guó)制造業(yè)巨大的發(fā)展?jié)摿?，也感受到了作為機(jī)械行業(yè)大學(xué)生需要不斷的積累總結(jié)，為中國(guó)制造業(yè)的強(qiáng)大做出相應(yīng)的努力。