第一篇:商務(wù)禮儀感想
“禮尚往來”“來而不往非禮也”是古人留給我們的遺訓(xùn),但對于今天從事商業(yè)活動的商務(wù)人士來說是遠遠不夠的,也就是說要在傳統(tǒng)禮儀的基礎(chǔ)上進一步提升我們的素質(zhì)、重塑我們的形象,獲取更大的成功。
通過一個學(xué)期的禮儀課的學(xué)習(xí),我收獲頗多。比如著裝,在不同的季節(jié)、場合,就要有適合其季節(jié)、場合的不同的裝扮。并不見得非得穿著漂亮、時尚才是美,得體大方的衣著,同樣能展現(xiàn)個人的美好形象。在這一系列的禮儀指導(dǎo)課程中,自我感覺收獲最大的是行為舉止。如果在平時,我們大都隨意任行,從來沒有注意過自己的一些行為舉止是否得體。上了課后,我才察覺,以前的一些行為在現(xiàn)在看來是多么地不雅,著實有失淑女風(fēng)范。
在職場中,學(xué)好商務(wù)禮儀更顯得重要。穿著得體、談吐優(yōu)雅、舉止大方,無言中增加了自己的印象分。對于一個即將面臨就業(yè)的大學(xué)生,更應(yīng)該了解一些職場禮儀方面的知識。光有專業(yè)知識還不夠,還要懂得一些面試的技巧。有些人很優(yōu)秀,但在求職中卻屢屢不順,很多時候往往是在一些細(xì)節(jié)上出了問題。因此,在面試之前,我們要給自己來一個精心的打扮,這不僅是對自己負(fù)責(zé),同時也是對面試官的一種尊重。在面試的過程中,我們要做到自信、有禮。如此我們將邁出了成功的第一步。
短短的一個學(xué)期的商務(wù)禮儀課,卻讓我們從中學(xué)到很多。生活中仍然存在著一些有失大體的行為舉止和不良的習(xí)慣,雖然我們一時半會還無法改正過來,但至少我們已經(jīng)意識到了。我們經(jīng)常不斷地提醒自己,注意自己的一言一行。相信在不久,我們會在不斷地改進,完善自我的過程中受益不少。
第二篇:商務(wù)禮儀感想
通過一個學(xué)期商務(wù)禮儀的學(xué)習(xí),讓我從真正的意義上理解了禮儀的含義。禮儀是一種人際交往和社會關(guān)系交往中所必須具有的相互尊重、親善、友好的行為規(guī)范,是人們內(nèi)涵修養(yǎng)的充分體現(xiàn)。禮儀不僅表現(xiàn)在個人形象方面,還關(guān)系到企業(yè)形象方面。從個人的角度來看,優(yōu)秀的禮儀素質(zhì)不僅可以有助于提高個人修養(yǎng),還可以有利益于與他人交往和溝通,使人獲得良好的人際關(guān)系;從企業(yè)的角度來說,可以美化企業(yè)形象,提高顧客滿意度和美譽度,最終達到提升企業(yè)的經(jīng)濟效益和社會效益的目的。
在現(xiàn)代社會,它是一門非常有用的學(xué)問,也是一門高深的文化。說它有用,是因為通過合理的著裝以及禮儀,來促進貿(mào)易談判;說它高深,同樣是交談,為什么有人能談的很和諧,而有的人卻把人惹的大發(fā)雷霆,生意告吹。因此學(xué)習(xí)商務(wù)禮儀是必要的。
在古中國,就有對禮儀的規(guī)范。禮儀:禮者,敬人也,是做人的要求,是尊重對方;儀,是形式,是要把禮表現(xiàn)出來的形式,兩者相輔相成,在國際活動接待中缺一不可。禮儀三要素包括:禮儀是交往藝術(shù),交往強調(diào)互動,互動看結(jié)果;禮儀是溝通技,巧溝通強調(diào)理解;禮儀是行為規(guī)范,規(guī)范就是標(biāo)準(zhǔn)。對中國人來講禮儀是一種自我修煉,是律己行為,管住自己,獨善其身;而國際禮儀講的是交往藝術(shù),是待人接物之道。禮儀要求人和人打交道保持適當(dāng)距離,距離產(chǎn)生美感,適當(dāng)?shù)木嚯x是對對方的尊重。國際交往中,拉開距離如果適當(dāng),有助于交往的順暢;換言之,不要隨便套近乎。人際交往要使用稱呼,國際慣例是使用尊稱,而尊稱的一個基本技巧是“就高不就低”。
而且禮儀自古以來都是作為對人進行德育教育,人格完善的一種重要手段,我國古代偉大的思想家、教育家孔子認(rèn)為:“不學(xué)禮,滅以立?!避髯釉疲骸安粚W(xué)禮無以立,人無禮則不生,事無禮則不成,國無禮則不寧?!闭f明一個人只有學(xué)習(xí)禮儀,才可使其思想感情潛移默化,形成高尚道德品質(zhì),才能在社會上立足成業(yè),禮儀也是中國五千年人與人之間的相處之道,有道是“禮尚往來”只有禮儀周到,才能往來頻繁。禮儀是人們表達思想感情,反映社會生活和精神文明的一種藝術(shù)方式,它通過特有的語言、表情、動作等來顯示人的素養(yǎng),以一種特殊的感受來撞擊人的心靈。禮儀對于每個人來說是非常重要的,無論是會見親朋好友或者是在人與人的打交道上,都離不開禮儀。禮儀被認(rèn)為是一個人道德修養(yǎng)的表現(xiàn),一個人若毫無禮儀可言,那么他在學(xué)習(xí)或工作時都將不會很順利,因為沒有人愿意和這樣一個人相處。
那么,什么是商務(wù)禮儀?
商務(wù)禮儀是人們在商務(wù)活動中,用以維護企業(yè)形象或個人形象,對交往對象表示尊重和友好的行為規(guī)范和慣例。簡單地說,就是人們在商務(wù)場合適用的禮儀規(guī)范和交往藝術(shù)。和一般的人際交往禮儀相比,商務(wù)禮儀有很強的規(guī)范性和可操作性,并且和商務(wù)組織的經(jīng)濟效益密切相關(guān)。正如松下幸之助所說:商務(wù)禮儀是管理者在商務(wù)場合中的臉面,如果不注重禮儀,就會失去臉面。
有人說,“長遠的目光、睿智的頭腦、機敏的談吐”是商場上的三大利器。但我想,作為人類交流感情、建立友誼和開展各種活動的橋梁和紐帶的商務(wù)禮儀,也同樣是必不可少的第四大利器,甚至從某種程度上來說,它還要較其他利器更為重要。
有人把商務(wù)禮儀看作是商務(wù)人員的敲門磚,有人稱商務(wù)禮儀是商務(wù)活動的通行證,更有人直言:商務(wù)禮儀將決定著商務(wù)活動的成敗。商務(wù)禮儀的作用,一言以蔽之:內(nèi)強素質(zhì),外塑形象。因此,可以說,商務(wù)禮儀是從事商務(wù)活動的必備
利器。
隨著世界經(jīng)濟的發(fā)展,特別是全球經(jīng)濟一體化的不斷形成,各國間的聯(lián)系加強,商務(wù)往來增多,如何才能在眾多企業(yè)中脫穎而出,除了需要卓越的能力外,還要掌握有效溝通及妥善人際關(guān)系,建立良好優(yōu)雅的企業(yè)形象,此時,商務(wù)禮儀便起到了一個十分重要的作用。商務(wù)禮儀顧名思義就是商務(wù)活動中對人的儀容儀表和言談舉止的普遍要求,體現(xiàn)了人與人之間的相互尊重,同時也約束了商務(wù)活動中的某些方面。而在商務(wù)往來中,任何一個表現(xiàn)都可能會導(dǎo)致意想不到的結(jié)果。學(xué)習(xí)了商務(wù)禮儀之后更加讓我意識到了這一點。學(xué)習(xí)商務(wù)禮儀最主要的是可以提高個人的素養(yǎng)。比爾蓋茨曾講過,企業(yè)競爭,是員工素質(zhì)的競爭,進而到企業(yè),就是企業(yè)形象的競爭,教養(yǎng)體現(xiàn)細(xì)節(jié),細(xì)節(jié)展示素質(zhì),可見一個人的素養(yǎng)高低對企業(yè)的發(fā)展是多么重要??!其次是為了交際應(yīng)酬,因為商務(wù)活動中畢竟是離不開這個的,在不同的交往活動中我們會遇到不同的人,而面對不同的人怎樣進行交往也是一門藝術(shù),如何讓人感到舒服,卻又沒有拍馬屁的嫌疑是非常關(guān)鍵的。最后便是有助于維護企業(yè)形象。在商務(wù)交往中,個人便代表了整體,個人的所作所為,一舉一動,一言一行,就是企業(yè)的典型活體廣告。
在大學(xué)除了學(xué)習(xí)知識外,最關(guān)鍵、最基本的是人的能力。大學(xué)生應(yīng)該培養(yǎng)各種能力如:人際交往能力、創(chuàng)新思維能力、掌握信息能力、學(xué)習(xí)能力和自立能力等等。其中人際交往能力的培養(yǎng)尤為重要, 偉大的革命導(dǎo)師馬克思曾經(jīng)說過:人是各種社會關(guān)系的總和,每個人都不是孤立存在的,他必定存在于各種社會關(guān)系之中,如何理順好這些關(guān)系、如何提高生活質(zhì)量就涉及到了社交能力的問題。大學(xué)生進入學(xué)校的那一刻就已決定了其交往需要,良好的人際交往能力以及良好的人際關(guān)系是生存和發(fā)展的必要條件。在大學(xué)校園里建立良好的人際關(guān)系,形成一種團結(jié)友愛、朝氣蓬勃的環(huán)境,將有利于大學(xué)生形成和發(fā)展健康的個性品質(zhì)。在生活節(jié)奏不斷加快,競爭激烈的當(dāng)今社會更是如此。
從個人角度來看,一是有助于提高個人的自身修養(yǎng)二是有助于人美化自身、美化生活,三是有助于人們的社會交往,改善人們的人際關(guān)系;從企業(yè)的角度來說,可以美化企業(yè)形象,提高顧客滿意度和美譽度,最終達到提升企業(yè)的經(jīng)濟效益和社會效益的目的。以前,總認(rèn)為自己服務(wù)態(tài)度已經(jīng)很好了,素質(zhì)比不般人也不差,對照教程一看,差距還不小,比如說自己對于各種禮儀的掌握還不夠,或多或少還有“按著制度做,服務(wù)態(tài)度準(zhǔn)沒錯”的思想。詳細(xì)學(xué)習(xí)教程后,我將更加嚴(yán)格地要求自己,讓自己做的更好。
今后我要更加勤奮學(xué)習(xí)、學(xué)以致用;真抓實干、務(wù)求實效;艱苦奮斗、勤儉節(jié)約;顧全大局、令行禁止;發(fā)揚、團結(jié)共事;生活正派、情趣健康。要團結(jié)同學(xué)一起工作,要盡可能過樸素的生活,要結(jié)交良師益友,養(yǎng)成健康向上的生活情趣。
中國是一個有著五千年歷史的文明古國,中華民族素來是一個溫文爾雅,落落大方,見義勇為,謙恭禮讓的文明禮儀之邦。華夏兒女的舉手投足、音容笑貌,無不體現(xiàn)一個人的氣質(zhì)與素養(yǎng)。荀子云:“不學(xué)禮無以立,人無禮則不生,事無禮則不成,國無禮則不寧。”文明禮儀是我們學(xué)習(xí)、生活的根基,是我們健康成長的臂膀??鬃釉啤耙阉挥鹗┯谌恕?。文明禮儀時刻提醒我們周圍還有別人的存在,我們的行為會相互影響,人與人之間應(yīng)該建立一種現(xiàn)代化的文明和諧的人際關(guān)系!
千萬不要覺得這些都離我們很遠,不放在心上,我們馬上就要面臨這些了。等一出學(xué)校,找工作,面試,哪一樣不要求我們要有良好的商務(wù)禮儀。而時下,大學(xué)生的就業(yè)壓力越來越大,如何才能在龐大的就業(yè)壓力與挑戰(zhàn)中拔得頭籌,如何才能在面試中給主考官留下一個好印象,一直是困擾每個畢業(yè)生的最大問題。時下,很多公司在招新人,除了考慮學(xué)歷,更會觀察是否有良好的禮儀規(guī)范,從最基本的穿著打扮,到言談舉止,主考官可是看的很清楚呢。因此有人說禮儀是面試成功與否的重要砝碼是很有道理的。良好的禮儀表現(xiàn)會給主考官留下最好的第一印象,進而取得他們的好感,尊重與信任,而沒有什么會比信任更為重要了。而能夠在面試的種種細(xì)節(jié)上表現(xiàn)出良好的素質(zhì),相信在與客戶洽談時也一定不會有差錯,同時還能代表公司形象。良好禮儀同時還是人際關(guān)系的潤滑劑?,F(xiàn)代企業(yè)強調(diào)團隊精神,而禮儀可以促進這一力量。好的商務(wù)禮儀在人際交往中會給人一種親和力,增進吸引和情感交流,增強信任和了解。
當(dāng)初剛接觸商務(wù)禮儀的時候,還對這門課程很懵懂,只覺得這是門簡單的學(xué)科,也沒有什么用處,順利拿到學(xué)分就好了。但是學(xué)習(xí)了它之后,讓我越來越重視它,多希望自己能夠掌握全部的禮儀知識,因為它使我提升了自己,慢慢的我融進了這門課程。通過學(xué)習(xí)商務(wù)禮儀,讓我受益匪淺。我想這對我為人處世方面及以后找工作會有很大幫助!不僅給別人留下好的印象,而且提高了我的內(nèi)在素質(zhì),也塑造了我的外在形象,增進了交往??
第三篇:商務(wù)禮儀課后感想
?
?
?
?
?
?
? 練習(xí)
1、()是保險經(jīng)紀(jì)人的委托 A保險人 B受益人 C投保人 D被保險人
2、()不屬于保險市場上的保險中介 A保險人 B保險經(jīng)紀(jì)人 C保險代理人 D保險公估人
3、經(jīng)紀(jì)人是在各種交易活動中為()溝通信息、撮合成交、提供各種相關(guān)服務(wù)的人和組織。A交易雙方 B買方 C買方 D供方
? 4根據(jù) 我國《 保險經(jīng)紀(jì)機構(gòu)管理 規(guī)定》,下列哪項是我國保險經(jīng)紀(jì)人可以采取的組織 形式 ?()
?A 個人 經(jīng)紀(jì)人、合伙企業(yè)和有限責(zé)任公司
?B 個人 經(jīng)紀(jì)、股份有限公司和有限責(zé)任公司
?C 合伙 企業(yè)、個人經(jīng)紀(jì)和股份有限公司
?D 合伙 企業(yè)、有限責(zé)任公司和股份 公司
?5、保險經(jīng)紀(jì)機構(gòu)以股份有限公司形式 設(shè)立,其注冊資本不得少于人民 幣()?A500 萬元 B1000 萬元 C2000 萬元 D400 萬元
?6、1995 年,我國()第一次以法律形式承認(rèn)保險經(jīng)紀(jì)人
?A《 保險 法》B《 商法》 C《 公司法》D《 勞動法》
7依據(jù)我國法律規(guī)定,保險代理機構(gòu)每增加申請一家分支機構(gòu),應(yīng)當(dāng)至少增加注冊資本金或出資人人民幣()
A、20萬B5萬 C10萬 D 15萬
8保險從業(yè)資格考試的組織機構(gòu)()
A 電大系統(tǒng) B行業(yè)協(xié)會 C 人事部 D保監(jiān)會
9依據(jù)《保險代理機構(gòu)管理規(guī)定》,保險代理經(jīng)營區(qū)域為()
A全國 B 注冊地之外省、市、自治區(qū)
C所在地之外外省、市、自治區(qū)
D注冊地外省、市、自治區(qū)
10根據(jù)法律規(guī)定,保險代理機構(gòu)許可證有效期()
A5年 B3年 C2年 D無限期
11根據(jù)法律規(guī)定,對于保險營銷人員上崗后滅年接受教育和培訓(xùn)的時間要求()A累計不少于12小時 B累計不少于36小時
C累計不少于60小時 D累計不少于80小時
12根據(jù)法律規(guī)定,下列不具備高級管理人員資格條件的情況()
A 具有金融保險工作10年以上學(xué)歷、持有《資格證》、從事經(jīng)濟工作2年以上、品行良好
B 大專以上學(xué)歷、具有企業(yè)管理工作10年、從事經(jīng)濟工作2年以上、品行良好
C具有金融保險工作10年以上、具有企業(yè)管理工作10年、從事經(jīng)濟工作2年以上、品行良好
D初中工作、持有《資格證》、從事經(jīng)濟工作5五年、品行良好
第四篇:商務(wù)禮儀感想
商務(wù)禮儀感想
作為商務(wù)禮儀課“會議禮儀”的小組成員之一,我感到很開心,可以與班里的幾位同學(xué)一起合作,一起學(xué)習(xí),互相進步。
在會議禮儀展示的準(zhǔn)備過程中,大家各抒己見,對于如何進行這一項目的展示表達了各種想法以及各類設(shè)想,最后我們?nèi)∑渚A去其糟粕地商討出了最終一致通過的一個方案,即進行一次公司的會議展示,在參考了網(wǎng)上的各類影視資料后,我們展開如火如荼的排練。
在排練的過程中,組員之間互相配合互相磨合,不僅順利完成了會議禮儀的排練,還增進了組員之間的了解和友誼,以及對于商務(wù)禮儀這門課程有了更為深刻的理解。
然而由于準(zhǔn)備中的稍有不足,致使我們小組在表演的過程中仍然存在一些錯誤和不足,在劉老師的悉心指導(dǎo)下,我們組對于商務(wù)禮儀中的會議禮儀有了更加明確的理解,這為我們以后準(zhǔn)備相關(guān)類似的項目打下了堅實的基礎(chǔ)。
通過此次商務(wù)禮儀展示,我從中學(xué)到了很多。作為一個團隊,大家一定要團結(jié),互相配合,最重要的是團隊中的每一份子都要盡自己最大的努力來為這個團隊做出貢獻,每一份竭盡全力凝聚在一起才會有最為成功的結(jié)局,縱然最后的結(jié)局不盡如人意,但通過我們的努力,我們付出過也懂得了更多,也明白要有更多的準(zhǔn)備才會有更好的結(jié)果。
商務(wù)禮儀這門課程對于我們的日常生活以及日后的工作生涯都有著非常大的幫助和指導(dǎo)意義,劉老師在課上講解的專業(yè)知識以及對我們的日常生活關(guān)懷令我非常感恩,希望自己在以后的路上一直努力,在商務(wù)禮儀方面不負(fù)劉老師所望。
第五篇:學(xué)習(xí)商務(wù)禮儀的感想
一、前言:
1.大二第一個學(xué)期的課程有一門是商務(wù)禮儀的課程。老師講的內(nèi)容十分豐富,使我很受啟發(fā)。
2.通過一個學(xué)期的學(xué)習(xí),讓我從真正的意義上理解了禮儀的含義。禮儀是一種人際交往和 社會關(guān)系交往中所必須具有的相互尊重、親善、友好的行為規(guī)范,是人內(nèi)涵修養(yǎng)的充分體現(xiàn)。從個人的角度來看,優(yōu)秀的禮儀素質(zhì)不僅可以有助于提高個人修養(yǎng),還 可以有利益于與他人交往和溝通,使人獲得良好的人際關(guān)系。以前我對于禮儀的概念及重要性只有很膚淺的理解,但通過認(rèn)真學(xué)習(xí)后,我才進一步了解,禮儀不僅表 現(xiàn)在個人形象方面,還關(guān)系到企業(yè)形象方面。
3.俗話說:“沒有規(guī)矩,不成方圓”。講禮儀不是講表面,而是講人際交往中相互尊重的 行為規(guī)范。在平時說話中,總是認(rèn)為不要講究這種,隨便一點好的,粗魯一點也沒關(guān)系。但是自從學(xué)了商務(wù)禮儀之后,我才發(fā)覺我這樣的想法是錯誤的。學(xué)習(xí)商務(wù)禮 儀過程,就是要加強企業(yè)能力和交際能力。這個學(xué)期的商務(wù)禮儀課,從坐姿、站姿、握手、微笑、遞名片等的一系列日常交往中所涉及的禮儀學(xué)起,老師一邊說一邊 演示,從中我深刻體會到禮儀的重要性。
4.從這個學(xué)期來學(xué)習(xí)商務(wù)禮儀,我受益非淺。我想以后在工作上也給我們帶來很大的幫助。
二、商務(wù)禮儀所學(xué)概況:
1.儀容、穿著與姿勢。2.介紹、稱呼、致意。3.與女性交往的禮儀。4.交換名片的禮儀。5.會客室入座的禮儀。
6.共同乘車或電梯的禮儀。7.電話禮儀。8.怎樣拜訪客戶?9.接待預(yù)約和臨時訪客。10.餐飲禮儀。11.時間管理。
12.建立良好的人際關(guān)系。13.部門的縱向溝通。
三、后言:
1.中國一向是禮儀之邦,禮儀對每個中國人來說是非常重要的,無論是會見親朋好友或者是在人與人的打交道上,都離不開禮儀。禮儀被認(rèn)為是一個人道德修養(yǎng)的表現(xiàn),一個人若毫無禮儀可言,那么他在學(xué)習(xí)或工作時都將不會很順利,因為沒有人愿意和這樣一個人相處。
2.如今隨著世界經(jīng)濟的發(fā)展,特別是全球經(jīng)濟一體化的不斷形成,各國間的聯(lián)系加強,商務(wù)往來增多,如何才能在眾多企業(yè)中脫穎而出,除了需要卓越的能力外,還要掌握有效溝通及妥善人際關(guān)系,建立良好優(yōu)雅的企業(yè)形象,此時,商務(wù)禮儀便起到了一個十分重要的作用。商務(wù)禮儀顧名思義就是商務(wù)活動中對人的儀容儀表和言談舉止的普遍要求,體現(xiàn)了人與人之間的相互尊重,同時也約束了商務(wù)活動中的某些方面。而在商務(wù)往來中,任何一個表現(xiàn)都可能會導(dǎo)致意想不到的結(jié)果,也許是一塊手表,也許是一頓晚餐。
3.學(xué)習(xí)了商務(wù)禮儀之后更加讓我意識到了這一點。學(xué)習(xí)商務(wù)禮儀最主要的是可以提高個人的素養(yǎng)。比爾蓋茨曾講過,企業(yè)競爭,是員工素質(zhì)的競爭,進而到企業(yè),就是企業(yè)形象的競爭,教養(yǎng)體現(xiàn)細(xì)節(jié),細(xì)節(jié)展示素質(zhì),可見一個人的素養(yǎng)高低對企業(yè)的發(fā)展是多么重要啊!其次是為了交際應(yīng)酬,因為商務(wù)活動中畢竟是離不開這個的,在不同的交往活動中我們會遇到不同的人,而面對不同的人怎樣進行交往也是一門藝術(shù),如何讓人感到舒服,卻又沒有拍馬屁的嫌疑是非常關(guān)鍵的。最后便是有助于維護企業(yè)形象。在商務(wù)交往中,個人便代表了整體,個人的所作所為,一舉一動,一言一行,就是企業(yè)的典型活體廣告。
4.千萬不要覺得這些都離我們很遠,不放在心上,我們馬上就要面臨這些了。等一出學(xué)校,找工作,面試,哪一樣不要求我們要有良好的商務(wù)禮儀。而時下,大學(xué)生的就業(yè)壓力越來越大,如何才能在龐大的就業(yè)壓力與挑戰(zhàn)中拔得頭籌,如何才能在面試中給主考官留下一個好印象,一直是困擾每個畢業(yè)生的最大問題。時下,很多公司在招新人,除了考慮學(xué)歷,更會觀察是否有良好的禮儀規(guī)范,從最基本的穿著打扮,到言談舉止,主考官可是看的很清楚呢。因此有人說禮儀是面試成功與否的重要砝碼是很有道理的。良好的禮儀表現(xiàn)會給主考官留下最好的第一印象,進而取得他們的好感,尊重與信任,而沒有什么會比信任更為重要了。而能夠在面試的種種細(xì)節(jié)上表現(xiàn)出良好的素質(zhì),相信在與客戶洽談時也一定不會有差錯,同時還能代表公司形象。良好禮儀同時還是人際關(guān)系的潤滑劑?,F(xiàn)代企
業(yè)強調(diào)團隊精神,而禮儀可以促進這一力量。好的商務(wù)禮儀在人際交往中會給人一種親和力,增進吸引和情感交流,增強信任和了解。
5.隨著中國加入WTO,會有越來越多的商機,因此就更需要擁有商務(wù)禮儀的人才。因此,我們更需要掌握商務(wù)禮儀知識,這樣才能使我們立于不敗之地,擁有更廣闊的未來。