第一篇:李克強(qiáng)在中英工商峰會(huì)開幕式上的致辭[小編推薦]
增進(jìn)共識(shí) 深化合作
把中英經(jīng)貿(mào)關(guān)系提升到新水平
——在中英工商峰會(huì)開幕式上的致辭
中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院副總理 李克強(qiáng)
(2010年11月10日,北京)
尊敬的卡梅倫首相,各位貴賓,女士們,先生們,朋友們:
很高興參加中英工商峰會(huì)和大家見面。此次卡梅倫首相閣下率領(lǐng)諸多內(nèi)閣成員、英國(guó)工商界人士和知名企業(yè)家來華訪問,并充分利用中英工商峰會(huì)這一平臺(tái)進(jìn)行交流合作,這對(duì)于中英兩國(guó)關(guān)系發(fā)展和經(jīng)貿(mào)水平提升,具有十分重要和積極的意義。在此,我謹(jǐn)代表中國(guó)政府,對(duì)峰會(huì)的召開表示誠(chéng)摯祝賀,對(duì)遠(yuǎn)道而來的英國(guó)客人表示熱烈歡迎!
本次峰會(huì)的主題是“攜手共創(chuàng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)”,表明了兩國(guó)工商界人士對(duì)世界經(jīng)濟(jì)和各自國(guó)家經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的高度關(guān)切。兩年前爆發(fā)的國(guó)際金融危機(jī),使世界經(jīng)濟(jì)經(jīng)受了極為嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。在各國(guó)政府、企業(yè)和民眾的共同努力下,現(xiàn)在世界經(jīng)濟(jì)正在緩慢復(fù)蘇,但危機(jī)的深層次影響和誘發(fā)危機(jī)的根源仍未消除,復(fù)蘇的基礎(chǔ)仍不牢固,進(jìn)程還不均衡。各國(guó)應(yīng)繼續(xù)弘揚(yáng)同舟共濟(jì)、攜手合作的精神,圍繞共同的目標(biāo)相向而行,采取負(fù)責(zé)任和相協(xié)調(diào)的宏觀經(jīng)濟(jì)政策,保持國(guó)際貨幣和金融運(yùn)行穩(wěn)定,反對(duì)各種形式的保護(hù)主義,促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)健康復(fù)蘇。同時(shí),深刻反思危機(jī)產(chǎn)生的根本原因,采取有力措施加
強(qiáng)金融市場(chǎng)監(jiān)管,推進(jìn)國(guó)際貨幣金融體系改革,改善全球經(jīng)濟(jì)治理結(jié)構(gòu),從機(jī)制和制度上促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長(zhǎng)。
我們高興地看到,中英兩國(guó)經(jīng)濟(jì)都度過了國(guó)際金融危機(jī)發(fā)生以來最嚴(yán)重的時(shí)期,呈現(xiàn)穩(wěn)步回升的勢(shì)頭。這是兩國(guó)政府、工商界特別是兩國(guó)人民積極應(yīng)對(duì)、共同努力的結(jié)果,也是與兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作不斷深化分不開的。目前,英國(guó)是中國(guó)在歐盟的第三大貿(mào)易伙伴,也是歐盟中主要對(duì)華投資國(guó)和中國(guó)投資歐盟的主要目的地。今年前三季度,雙邊貿(mào)易額達(dá)357億美元,同比增長(zhǎng)近30%,其中英國(guó)對(duì)華出口增幅達(dá)到43%;技術(shù)、金融等服務(wù)貿(mào)易增長(zhǎng)迅速,新能源、節(jié)能環(huán)保等成為合作的新亮點(diǎn);英國(guó)在華投資項(xiàng)目累計(jì)達(dá)到6600多個(gè),許多英國(guó)知名企業(yè)和品牌在中國(guó)家喻戶曉,中英經(jīng)貿(mào)合作的勢(shì)頭良好。
女士們,先生們!
中英兩國(guó)都是有悠久歷史和文化傳統(tǒng)的國(guó)家,都對(duì)人類文明進(jìn)步有重要影響。英國(guó)是世界上最早實(shí)現(xiàn)工業(yè)化的發(fā)達(dá)國(guó)家,中國(guó)是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家。近年來,兩國(guó)高層互訪頻繁,政治互信、戰(zhàn)略互信不斷加深,各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作全面推進(jìn),雙邊關(guān)系正步入成熟、健康、穩(wěn)定發(fā)展的新階段。這不僅有利于兩國(guó)和兩國(guó)人民,也有利于世界和平、穩(wěn)定與繁榮。
當(dāng)前,中英經(jīng)貿(mào)關(guān)系正處在最活躍和最富有成果的時(shí)期。英國(guó)具有資金雄厚、科技領(lǐng)先、管理經(jīng)驗(yàn)豐富等優(yōu)勢(shì),這是中國(guó)現(xiàn)代化建設(shè)所需要的;中國(guó)擁有廣闊的市場(chǎng)和豐富的人力資源,工業(yè)化、城鎮(zhèn)化深入推進(jìn)將釋放出巨大的市場(chǎng)潛力,這也會(huì)給英國(guó)企業(yè)帶來更多商機(jī)。兩國(guó)經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性很強(qiáng)、合作潛力巨大。我們應(yīng)當(dāng)面向未來,把握機(jī)遇,堅(jiān)持從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度考慮問題,尋求和擴(kuò)大雙方共同利益,增進(jìn)共識(shí),深化合作,把中英經(jīng)貿(mào)關(guān)系提升到新水平,給兩國(guó)企業(yè)和人民帶來更多的實(shí)實(shí)在在的好處。
下面,我愿就深化中英經(jīng)貿(mào)合作提出三點(diǎn)建議:
一是擴(kuò)大規(guī)模,突出重點(diǎn)。中英都是經(jīng)濟(jì)大國(guó),近年來雙邊貿(mào)易和投資持續(xù)增長(zhǎng),但總體上看,兩國(guó)貿(mào)易規(guī)模在各自貿(mào)易總量中所占比例還不高,雙方合作的標(biāo)志性大項(xiàng)目還不多,貿(mào)易和投資合作的提升空間都很大。中國(guó)希望從英國(guó)進(jìn)口更多的技術(shù)、設(shè)備和有競(jìng)爭(zhēng)力的產(chǎn)品,支持具備條件的中國(guó)企業(yè)到英國(guó)投資興業(yè),也希望英國(guó)秉承自由貿(mào)易傳統(tǒng),堅(jiān)持和擴(kuò)大市場(chǎng)開放,積極開展對(duì)華技術(shù)貿(mào)易特別是高技術(shù)領(lǐng)域的合作。雙方一起努力,重點(diǎn)打造一批具有戰(zhàn)略性、示范性的合作大項(xiàng)目,促進(jìn)貿(mào)易和投資合作再上新臺(tái)階。
二是拓展領(lǐng)域,延伸地域。中國(guó)正致力于產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整,積極發(fā)展節(jié)能環(huán)保、新一代信息技術(shù)、生物、高端制造、新能源、新材料等戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)和高技術(shù)產(chǎn)業(yè),金融、航運(yùn)等現(xiàn)代服務(wù)業(yè)發(fā)展也蘊(yùn)藏著巨大潛力。英國(guó)不僅在石油天然氣、裝備制造、生物制藥等領(lǐng)域具有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì),也是世界著名的金融中心,創(chuàng)意設(shè)計(jì)、教育培訓(xùn)等服務(wù)業(yè)高度發(fā)達(dá)。雙方應(yīng)進(jìn)一步發(fā)揮優(yōu)勢(shì),共享機(jī)遇,不斷培育和形成新的經(jīng)濟(jì)
增長(zhǎng)點(diǎn)。同時(shí),隨著中國(guó)區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展戰(zhàn)略的深化,廣大中西部地區(qū)將迎來更大發(fā)展。我們注意到,很多英國(guó)企業(yè)已經(jīng)開始進(jìn)軍中國(guó)內(nèi)地和二、三線城市,這是非常富有遠(yuǎn)見的,相信一定會(huì)取得成功和良好回報(bào)。
三是創(chuàng)新模式,提升水平。中國(guó)正在建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家,英國(guó)技術(shù)創(chuàng)新能力強(qiáng)。中英之間有條件在投資和貿(mào)易合作的基礎(chǔ)上,推動(dòng)形式多樣的創(chuàng)新合作。我們歡迎英國(guó)企業(yè)家充分利用中國(guó)的市場(chǎng)條件和人力資源,來華設(shè)立研發(fā)中心,開展技術(shù)交流合作,共同推動(dòng)成果產(chǎn)業(yè)化。雙方還可以優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),聯(lián)手開拓全球市場(chǎng)。目前,中國(guó)一些地方與英方開展了可持續(xù)城市合作,在推動(dòng)生態(tài)環(huán)保等方面也探索出一些新的行之有效的合作模式。雙方應(yīng)繼續(xù)不斷豐富合作形式,充實(shí)合作內(nèi)涵,提升合作層次。
女士們,先生們!
大家都很關(guān)心中國(guó)當(dāng)前的形勢(shì)和今后的發(fā)展。今年以來,我們繼續(xù)實(shí)施應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)沖擊的一攬子計(jì)劃和政策措施,進(jìn)一步鞏固了經(jīng)濟(jì)回升向好的勢(shì)頭。前三季度,中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值同比增長(zhǎng)10.6%,內(nèi)需特別是消費(fèi)需求繼續(xù)擴(kuò)大,人民生活持續(xù)改善。今后一個(gè)時(shí)期,我們將繼續(xù)處理好保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展、調(diào)整經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)和管理通脹預(yù)期的關(guān)系,努力實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)又好又快發(fā)展。不久前,中國(guó)共產(chǎn)黨十七屆五中全會(huì)通過了關(guān)于制定“十二五”規(guī)劃的建議。未來五年,我們將堅(jiān)持科學(xué)發(fā)展,加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式,深化改革開放,加強(qiáng)社會(huì)建設(shè),促進(jìn)社會(huì)公平正義,促進(jìn)經(jīng)
濟(jì)長(zhǎng)期平穩(wěn)較快發(fā)展和社會(huì)和諧進(jìn)步,為2020年全面建成小康社會(huì)打下具有決定性意義的基礎(chǔ)。
中國(guó)的發(fā)展是和平合作的發(fā)展,開放包容的發(fā)展,也是互利共贏的發(fā)展。中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展本身就是對(duì)世界的積極貢獻(xiàn)。我們堅(jiān)持在擴(kuò)大開放的條件下擴(kuò)大內(nèi)需。中國(guó)吸收外資的政策沒有改變也不會(huì)改變,我們對(duì)中外企業(yè)一視同仁、實(shí)行國(guó)民待遇,將更加重視保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)。中國(guó)的投資環(huán)境會(huì)越來越好,市場(chǎng)秩序會(huì)更加公正規(guī)范,經(jīng)濟(jì)運(yùn)行更加充滿活力,各國(guó)企業(yè)在華發(fā)展的空間將更加廣闊。中國(guó)政府愿與英方一道,為兩國(guó)企業(yè)創(chuàng)造良好的條件和環(huán)境。
女士們,先生們!
機(jī)會(huì)總是屬于那些具有戰(zhàn)略眼光和準(zhǔn)備充分的人。在座的既有政府官員,又有工商界和其他各界人士;既有跨國(guó)公司高管,又有中小企業(yè)家,相信大家一定能夠把握機(jī)遇、乘勢(shì)而上,在增進(jìn)共識(shí)中尋求利益契合點(diǎn),在務(wù)實(shí)合作中實(shí)現(xiàn)互利互惠,為推動(dòng)中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系向前發(fā)展作出積極貢獻(xiàn)。
謝謝大家!
第二篇:李克強(qiáng)在中法工商峰會(huì)閉幕式上的致辭
李克強(qiáng)在中法工商峰會(huì)閉幕式上的致辭
XX年7月2日,國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月2日下午在法國(guó)西南部城市圖盧茲與法國(guó)總理瓦爾斯共同出席中法工商峰會(huì)閉幕式并發(fā)表致辭。
尊敬的瓦爾斯總理、馬克龍部長(zhǎng),尊敬的梅洛斯行政長(zhǎng)官、馬爾維議會(huì)主席,各位工商界的朋友,女士們、先生們:
很高興與瓦爾斯總理一同來到圖盧茲,出席中法工商峰會(huì)。這場(chǎng)活動(dòng)在我結(jié)束對(duì)法國(guó)的正式訪問前夕,不僅為此訪畫上了圓滿的句號(hào),而且相信會(huì)為中法工商界的合作拓展更加廣闊的空間。
中法建交已經(jīng)五十年了??鬃诱f,五十而知天命。中法關(guān)系五十年的發(fā)展積累了寶貴的經(jīng)驗(yàn),這也是基于中法之間源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的友誼。長(zhǎng)期以來,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間交往頻繁。去年,習(xí)近平主席對(duì)法國(guó)進(jìn)行了成功的國(guó)事訪問。今年上半年我與瓦爾斯總理實(shí)現(xiàn)了互訪。我們有了過去五十年經(jīng)驗(yàn)的積累,可以洞察今后五十年中法關(guān)系將會(huì)更加燦爛和輝煌。我們并非預(yù)言家,更不是算命先生。之所以做出這樣的判斷,是因?yàn)槲覀儞碛虚L(zhǎng)期的合作基礎(chǔ),以及此訪期間兩國(guó)在諸多領(lǐng)域取得的豐碩和開創(chuàng)性的成果,特別是雙方一致同意推進(jìn)國(guó)際產(chǎn)能合作,共同開拓 也有利于世界。
我想起戴高樂將軍講過的一句話,如果不偉大,那就不是法蘭西。同樣,如果不偉大,那就不是中華民族。我們兩個(gè)偉大的國(guó)家結(jié)合在一起所創(chuàng)造的能量不僅是1+1,而且會(huì)產(chǎn)生核聚變的放大效應(yīng),當(dāng)然這種核聚變是民用的,是有利于和平的。我們不僅可以開展國(guó)際產(chǎn)能合作,共同開拓 形勢(shì)。我可以告訴大家,今年上半年,中國(guó)經(jīng)濟(jì)運(yùn)行總體平穩(wěn),結(jié)構(gòu)調(diào)整步伐加快,主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)趨穩(wěn)向好。我們有信心、有能力實(shí)現(xiàn)今年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)7%左右的預(yù)期目標(biāo)。要著力保持中國(guó)經(jīng)濟(jì)中高速增長(zhǎng)、邁向中高端水平,需要穩(wěn)定宏觀經(jīng)濟(jì)政策,繼續(xù)實(shí)施積極的財(cái)政政策和穩(wěn)健的貨幣政策,創(chuàng)新和完善調(diào)控方式,在區(qū)間調(diào)控的基礎(chǔ)上加大定向調(diào)控力度,根據(jù)形勢(shì)變化適時(shí)適度預(yù)調(diào)微調(diào),堅(jiān)定推進(jìn)結(jié)構(gòu)性改革和結(jié)構(gòu)調(diào)整,使積極的財(cái)政政策更加有效,打造大眾創(chuàng)業(yè)、萬眾創(chuàng)新和增加公共產(chǎn)品與服務(wù)的雙引擎,培育公開透明、長(zhǎng)期穩(wěn)定健康發(fā)展的資本市場(chǎng)和貨幣市場(chǎng),不斷鞏固經(jīng)濟(jì)向好的基礎(chǔ)。請(qǐng)法國(guó)工商界的朋友們放心,中國(guó)市場(chǎng)的潛力是巨大的,回旋余地和空間也是巨大的。歡迎你們到中國(guó)投資創(chuàng)業(yè),中國(guó)會(huì)把你們?cè)谥袊?guó)注冊(cè)的企業(yè)視作本國(guó)的企業(yè),營(yíng)造公平、開放的營(yíng)商環(huán)境。我們也鼓勵(lì)更多中國(guó)企業(yè)到法國(guó)投資興業(yè),希望貴國(guó)為他們創(chuàng)造良好的發(fā)展環(huán)境。
今天,我和瓦爾斯總理一起來到圖盧茲,這里是飛機(jī)生產(chǎn)基地。如果把中法合作比作一架大飛機(jī),兩國(guó)的企業(yè)就是這架大飛機(jī)的雙引擎。我希望,你們不僅是雙引擎,而且要成為四引擎,推動(dòng)滿載著中國(guó)人民和法國(guó)人民的期待飛向更加美好的未來。
謝謝大家!李克強(qiáng)在 的責(zé)任。難民和移民過境國(guó)、目的國(guó)都要根據(jù)自身能力,通過適當(dāng)方式發(fā)揮作用。當(dāng)務(wù)之急是籌措資金和物資,確保難民的基本生活。還要關(guān)注難民和移民差異化的利益訴求,在政策制定、財(cái)政投入、社會(huì)保障等方面作出因地制宜的安排。要拓寬合法移民渠道,攜手打擊偷渡、人口販運(yùn)、恐怖主義等行為。
難民和移民問題的解決,也離不開來源國(guó)的自身努力。戰(zhàn)亂沖突、貧窮落后是難民問題的主要根源。有關(guān)當(dāng)事方要以對(duì)話解決爭(zhēng)端,以協(xié)商化解分歧。國(guó)際社會(huì)也要?jiǎng)窈痛僬劊κ闺y民和移民來源國(guó)走上長(zhǎng)治久安之路。有關(guān)國(guó)家還要重視發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善民生,縮小貧富差距,促進(jìn)包容增長(zhǎng),維護(hù)社會(huì)團(tuán)結(jié)和穩(wěn)定,推動(dòng)不同文明和諧共生。世界各國(guó)應(yīng)促進(jìn)開放聯(lián)動(dòng)式增長(zhǎng),減少全球發(fā)展不平衡問題,推動(dòng)共同發(fā)展進(jìn)步。
主席先生,各位同事!中國(guó)一貫高度重視并積極參與解決難民和移民問題,即使在過去貧窮困難的時(shí)候,也施以援手?,F(xiàn)在中國(guó)經(jīng)濟(jì)有了較大發(fā)展,但仍是發(fā)展中國(guó)家,愿意承擔(dān)與自身能力相適應(yīng)的責(zé)任。這是應(yīng)有的道義之舉,是為世界和平和地區(qū)穩(wěn)定作貢獻(xiàn),也是維護(hù)自身安全與發(fā)展的需要。
我們將在原有援助規(guī)模基礎(chǔ)上,向有關(guān)國(guó)家和國(guó)際組織提供專門用于應(yīng)對(duì)難民問題的人道主義援助,同時(shí)考慮進(jìn)一步的支持措施。
我們將積極研究把中國(guó)-聯(lián)合國(guó)和平與發(fā)展基金的部分資金,用于支持發(fā)展中國(guó)家難民和移民工作。
我們將積極探討同有關(guān)國(guó)際機(jī)構(gòu)和發(fā)展中國(guó)家開展難民和移民問題的三方合作。
主席先生,各位同事!中方期待今天的會(huì)議能夠成為各方凝聚共識(shí)、形成合力的新起點(diǎn),爭(zhēng)取早日實(shí)現(xiàn)全球難民和移民大規(guī)模流動(dòng)問題的全面持久解決。
謝謝大家。
第三篇:在2022年第三代半導(dǎo)體峰會(huì)開幕式上的致辭
在2022年第三代半導(dǎo)體峰會(huì)開幕式上的致辭
各位領(lǐng)導(dǎo),女士們,先生們:
盛夏時(shí)節(jié),涼城相約;高朋滿座,勝友如云。在全國(guó)上下喜迎黨的二十大勝利召開的重要時(shí)刻,我們隆重舉辦第二屆**第三代半導(dǎo)體峰會(huì),以“同‘芯’共贏”為主題,共同探究第三代半導(dǎo)體發(fā)展新路徑。在此,我代表市委、市政府和1000萬**人民,向峰會(huì)的成功舉辦表示熱烈祝賀!向出席峰會(huì)的各位領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓表示誠(chéng)摯歡迎!向社會(huì)各界長(zhǎng)期以來對(duì)**的支持與厚愛表示衷心感謝!
第三代半導(dǎo)體是應(yīng)變局、育新機(jī)、開新局的“國(guó)之重器”。習(xí)近平總書記指出,世界百年未有之大變局加速演進(jìn),世界之變、時(shí)代之變、歷史之變的特征更加明顯。我國(guó)發(fā)展面臨新的戰(zhàn)略機(jī)遇、新的戰(zhàn)略任務(wù)、新的戰(zhàn)略階段、新的戰(zhàn)略要求、新的戰(zhàn)略環(huán)境,而科技創(chuàng)新是我們應(yīng)對(duì)變局的不二法門。以第三代半導(dǎo)體為代表的新材料是新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的基石與先導(dǎo),是“國(guó)之重器”。目前,第三代半導(dǎo)體新材料正在重塑全球半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的新格局,正在超越摩爾技術(shù)搶占制高點(diǎn),正在著眼后摩爾技術(shù)超前布局發(fā)展國(guó)際領(lǐng)先的新材料新技術(shù)。近年來,國(guó)家、省級(jí)層面先后出臺(tái)一系列支持第三代半導(dǎo)體發(fā)展政策,**是國(guó)家科技部確定的國(guó)家創(chuàng)新型城市建設(shè)試點(diǎn),中國(guó)科協(xié)確定的全省唯一“科創(chuàng)中國(guó)”試點(diǎn)城市,發(fā)展第三代半導(dǎo)體,建立自主可控的第三代半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)鏈,**義不容辭。
第三代半導(dǎo)體是推進(jìn)**創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展的“動(dòng)力源泉”。隨著京津冀協(xié)同發(fā)展戰(zhàn)略深入推進(jìn)、雄安新區(qū)大規(guī)模建設(shè),京津冀區(qū)域地理經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)正在發(fā)生變化,北京經(jīng)濟(jì)發(fā)展重心日趨南移,**作為區(qū)域性中心城市的重要作用日益凸顯,我們正在全面融入以北京為主導(dǎo)、以京津冀為基礎(chǔ)力量的產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈大循環(huán)新格局,新的戰(zhàn)略優(yōu)勢(shì)和競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)正在加速累積。**加速構(gòu)建以新能源智能網(wǎng)聯(lián)汽車、電力裝備制造、國(guó)防科技工業(yè)為代表的制造強(qiáng)市,全力打造電力及新能源高端裝備智造國(guó)家先進(jìn)制造業(yè)集群,著力建設(shè)“全國(guó)碳中和產(chǎn)業(yè)之都”,第三代半導(dǎo)體既是重要內(nèi)容,又是關(guān)鍵支撐。市第十二次黨代會(huì)明確提出“重點(diǎn)支持第三代半導(dǎo)體龍頭企業(yè),積極布局第三代半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)鏈集群”,我們出臺(tái)了《**市第三代半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)發(fā)展三年行動(dòng)計(jì)劃(2022-2024年)》等系列政策,快速搶占第三代半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)新賽道、贏得戰(zhàn)略主動(dòng)。
打造國(guó)家級(jí)第三代半導(dǎo)體電力電子產(chǎn)業(yè)基地是**的“使命擔(dān)當(dāng)”?!笆奈濉笔堑谌雽?dǎo)體發(fā)展的關(guān)鍵期。在峰會(huì)有力推動(dòng)下,在各位院士專家和企業(yè)家大力支持下,6英寸導(dǎo)電型襯底已實(shí)現(xiàn)規(guī)?;a(chǎn),8英寸襯底研發(fā)加快推進(jìn),單片成本降低30%以上,**在半導(dǎo)體襯底制備等領(lǐng)域已具備一定的領(lǐng)先技術(shù)和核心競(jìng)爭(zhēng)力。我們將持續(xù)推動(dòng)產(chǎn)學(xué)研用校企一體化發(fā)展,力爭(zhēng)在國(guó)際巨頭尚未形成專利、標(biāo)準(zhǔn)壟斷前占據(jù)主動(dòng),打造國(guó)家級(jí)第三代半導(dǎo)體電力電子產(chǎn)業(yè)基地。
我們將聚力協(xié)同創(chuàng)新,用好北京強(qiáng)大創(chuàng)新資源,繼續(xù)深入對(duì)接院士專家團(tuán)隊(duì),借助第三代半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)技術(shù)創(chuàng)新戰(zhàn)略聯(lián)盟優(yōu)勢(shì),依托中科院、北大、清華等科研院所和中電科等央企資源,圍繞降低成本、提高產(chǎn)品性能這個(gè)堵點(diǎn),加強(qiáng)關(guān)鍵性技術(shù)、前沿引領(lǐng)技術(shù)、現(xiàn)代工程技術(shù)、顛覆性技術(shù)聯(lián)合攻關(guān),到2024年,4英寸/6英寸碳化硅襯底品質(zhì)達(dá)到世界領(lǐng)先水平,綜合良率80%以上。
我們將聚力產(chǎn)業(yè)集聚,凝心聚力發(fā)展功率半導(dǎo)體,一手抓碳化硅、氮化鎵新材料,一手抓新能源汽車、新能源電力系統(tǒng)等領(lǐng)域應(yīng)用,我們將從產(chǎn)業(yè)政策、發(fā)展規(guī)劃、技術(shù)研發(fā)、平臺(tái)建設(shè)、應(yīng)用推廣、稅收優(yōu)惠等方面對(duì)第三代半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)鏈集群發(fā)展進(jìn)行全方位支持,打造襯底、外延、設(shè)計(jì)、芯片、封測(cè)和應(yīng)用等環(huán)節(jié)緊密結(jié)合的產(chǎn)業(yè)鏈條。
我們將聚力平臺(tái)提升,用好河北省第三代半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新聯(lián)合體、北大—中創(chuàng)寬禁帶半導(dǎo)體聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室,把第三代半導(dǎo)體園區(qū)建成技術(shù)創(chuàng)新、內(nèi)外開放、綠色環(huán)境、區(qū)域協(xié)同、成果共享的一流園區(qū),打造河北省第三代半導(dǎo)體產(chǎn)業(yè)基地和產(chǎn)業(yè)中試平臺(tái),建設(shè)第三代半導(dǎo)體工藝、封裝測(cè)試、可靠性檢測(cè)等產(chǎn)業(yè)協(xié)同創(chuàng)新平臺(tái)。
我們將聚力筑巢引鳳,充分發(fā)揮**高等教育和職業(yè)教育發(fā)展優(yōu)勢(shì),圍繞產(chǎn)業(yè)鏈布局教育鏈、人才鏈、創(chuàng)新鏈,加強(qiáng)第三代半導(dǎo)體、集成電路相關(guān)專業(yè)、學(xué)科建設(shè),培養(yǎng)、引進(jìn)、留住更多高素質(zhì)的專業(yè)人才。
第三代半導(dǎo)體是高度依賴合作的產(chǎn)業(yè),只有同“芯”,方能共贏。希望各方以本次峰會(huì)為契機(jī),共享“芯”機(jī)遇,共話“芯”合作,共繪“芯”夢(mèng)想,為我國(guó)第三代半導(dǎo)體自主可控、自立自強(qiáng)作出積極貢獻(xiàn)!
本次峰會(huì)是“科學(xué)家活動(dòng)月”的重要內(nèi)容,我們將全力打造更多在全省全國(guó)有影響力的科技盛會(huì)。真誠(chéng)期待更多院士專家入駐“院士周末工作坊”,到**休閑旅行、開展科學(xué)活動(dòng),希望更多的企業(yè)家來到**、投資**、圓夢(mèng)**,助力構(gòu)建京雄保一體化發(fā)展新格局、建設(shè)現(xiàn)代化品質(zhì)生活之城,我們共同推動(dòng)“五個(gè)走在前列”“兩個(gè)新樣板”要求落地落實(shí),以實(shí)際行動(dòng)迎接黨的二十大勝利召開!
祝本屆峰會(huì)圓滿成功!祝各位院士專家、各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來賓身體健康、萬事如意!謝謝大家
第四篇:運(yùn)動(dòng)會(huì)開幕式致辭(中英)
運(yùn)動(dòng)會(huì)開幕式致辭
各位老師、同學(xué)們:
Dear teachers and students, 大家早上好!在這秋高氣爽,碩果累累的金秋時(shí)節(jié),在這充滿團(tuán) 結(jié)、奮進(jìn)、友誼氛圍的美好時(shí)刻,我們共同迎來了我校一年一度的體育盛會(huì)。Good morning!In this clear,crisp and fruitful days of golden autumn,in this wonderful moment of unity,spurt and friendly atmosphere,we have ushered together in this annual sports pageant.在此,請(qǐng)?jiān)试S我代表學(xué)校領(lǐng)導(dǎo),向這次體育盛會(huì)的召開表示熱烈的祝賀!向?yàn)榇髸?huì)的召開精心準(zhǔn)備、做出貢獻(xiàn)的老師、同學(xué)表示衷心的感謝!向本次大會(huì)的裁判員、教練員、運(yùn)動(dòng)員表示崇高的敬意!On behalf of our school leaders,I’d like to extend my warm congratulations to the successful opening of the pageant.I wish to thank teachers and students who prepare devotedly and meticulously.老師們,同學(xué)們!偉大領(lǐng)袖毛澤東說過“身體是革命的本錢。”隨著人類歷史的不斷推進(jìn),隨著社會(huì)進(jìn)步和文明的發(fā)展,體育在人發(fā)展中的地位和使命也在不斷變化,體育的功能和價(jià)值也正不斷地走向成熟和完善。Dear teachers and students,the great leader chairman Mao once said“Body is the capital of revolution”.With continuously advancement of human history,social progress and development of civilization,the status and mission of sports is in a constant state of flux and reflux,the function and value tend to be mature and perfect.我們的教育目標(biāo),是讓人的身體素質(zhì)與身心健康都得到更好的發(fā)展,無論是古羅馬競(jìng)技場(chǎng)上勇士間的角斗,到現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)賽場(chǎng)上健兒的競(jìng)爭(zhēng),體育從來都是人類社會(huì)的興奮點(diǎn),也是熱血青年張揚(yáng)個(gè)性、展示風(fēng)采的舞臺(tái)。Our education aims to promote both physical and metal quality growth,Whether it is the ancient Roman arena warriors between the fighting, to the modern Olympic Games athletes competition,Sports has always been the excitement of human society, but also the stage for the young to show their individuality and mien.老師們、同學(xué)們,體育是力量的角逐;體育是智慧的較量;體育是美麗的展示。Dear teachers and students,Sports is the strength of the competition;sports is the wisdom of the contest;sports is a beautiful show.在緊張激烈的賽場(chǎng)上,我希望全校師生要以我國(guó)的奧運(yùn)體育健兒為榜樣,以飽滿的激-情,昂揚(yáng)的斗志,勇于拼搏的信念,團(tuán)結(jié)向上的精神投入到本屆運(yùn)動(dòng)會(huì)中去。In this intense sports game,it is hope that all the school members are modeled after our Olympic athletes and participate in the game with full passion,high moral ,faith of brave struggle as well as the spirit of unity.在運(yùn)動(dòng)會(huì)上,賽出成績(jī),賽出水平,賽出新風(fēng)尚!用我們的行動(dòng)去追求更高、更快、更強(qiáng)!In the sports game,we could give a good account of scores and ourselves and display better sportsmanship.Pursue higher,faster,and stronger with our actions.最后,預(yù)祝各代表隊(duì)取得優(yōu)異成績(jī)!預(yù)祝本屆運(yùn)動(dòng)會(huì)取得圓滿成功!謝謝大家!
Eventually,I wish the teams to achieve excellent results and the sports game a complete success.Thank you!
第五篇:李克強(qiáng)在中英工商界晚宴上的演講
創(chuàng)新發(fā)展 共促繁榮
——在中英工商界晚宴上的演講
(二〇一一年一月十一日,倫敦)
中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院副總理 李克強(qiáng)
尊敬的黑格外交大臣,尊敬的凱布爾商務(wù)大臣,尊敬的白樂威主席,女士們、先生們、朋友們:
晚上好!很高興出席今天的晚宴。兩個(gè)月前在北京召開的中英工商峰會(huì)上,我同在座的許多朋友見過面,今天又結(jié)識(shí)不少新朋友。這使我感受到中英經(jīng)貿(mào)合作不斷加強(qiáng)的活力。在此,我向各位新老朋友致以新年問候和良好祝愿,向長(zhǎng)期致力于中英友好的英中貿(mào)協(xié)朋友們表示感謝!
我這次訪英,從愛丁堡到倫敦,留下了深刻印象。所見所聞,體現(xiàn)了英國(guó)現(xiàn)代與傳統(tǒng)結(jié)合的特質(zhì),既尊重歷史,又富有創(chuàng)造力。在繼續(xù)應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)中,英國(guó)政府大幅削減財(cái)政赤字,加強(qiáng)金融監(jiān)管,扶持中小企業(yè)發(fā)展,加大對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施和新能源等領(lǐng)域的投入,更加重視同新興經(jīng)濟(jì)體發(fā)展經(jīng)貿(mào)關(guān)系。這些富有勇氣的決策,展示了英國(guó)促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的決心和行動(dòng)。
當(dāng)前,全球經(jīng)濟(jì)正在恢復(fù)增長(zhǎng),調(diào)整變革的步伐也在加快,但國(guó)際金融危機(jī)的深層次影響依然存在,復(fù)蘇的基礎(chǔ)仍不牢固。我們認(rèn)為,希望與風(fēng)險(xiǎn)、機(jī)遇與挑戰(zhàn)從來都是相伴而行的。適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)的深刻變化,只有勇于創(chuàng)新與變革,才能為世界再繁榮提供不竭動(dòng)力。女士們、先生們!
大家十分關(guān)心中國(guó)的發(fā)展。我愿借此機(jī)會(huì),介紹一下中國(guó)的發(fā)展現(xiàn)狀和發(fā)展思路。剛剛過去的2010年,中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值增長(zhǎng)10%左右。過去32年,經(jīng)濟(jì)年均增長(zhǎng)9.9%。今后10年,我們的奮斗目標(biāo)是:全面建成惠及十幾億人口的更高水平的小康社會(huì)?!靶】怠钡母拍?,源于2000多年前中國(guó)的《詩(shī)經(jīng)》。上面寫道,“民亦勞止,汔可小康?;荽酥袊?guó),以綏四方”。大意是,百姓辛苦,應(yīng)使其休養(yǎng)生息,享受安康;這既有益于中國(guó),也可讓天下安寧。今天我們所說的“小康”,主要涵義是:人們學(xué)有所教、勞有所得、病有所醫(yī)、老有所養(yǎng)、住有所居,生活溫飽有余而又充裕,在國(guó)家繁榮安康的同時(shí),推動(dòng)鄰邦與世界和平和諧。
中國(guó)人民對(duì)自己國(guó)家發(fā)展所取得的成績(jī)感到鼓舞,但也清醒地認(rèn)識(shí)到,中國(guó)仍然是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家。人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值只相當(dāng)于英國(guó)的十分之一,發(fā)展不平衡、不協(xié)調(diào)、不可持續(xù)的問題還相當(dāng)突出。城鎮(zhèn)化率只有47.5%,農(nóng)村尤其是中西部地區(qū)農(nóng)村還很落后。按照每人每天1美元收入的聯(lián)合國(guó)標(biāo)準(zhǔn),仍有1.5億貧困人口。我們面臨十分嚴(yán)峻的資源環(huán)境形勢(shì),能耗水平較高,發(fā)達(dá)國(guó)家?guī)装倌旯I(yè)化過程中出現(xiàn)的環(huán)境問題,在中國(guó)幾十年快速工業(yè)化的過程中集中顯現(xiàn)。中國(guó)要實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化,使13億人民共享改革發(fā)展成果,還有很長(zhǎng)的路要走。
前不久,中國(guó)制定了今后5年的發(fā)展藍(lán)圖。這是一個(gè)以人為本、全面協(xié)調(diào)可持續(xù)的科學(xué)發(fā)展藍(lán)圖,是加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的藍(lán)圖,既體現(xiàn)了經(jīng)濟(jì)發(fā)展模式的創(chuàng)新,又體現(xiàn)了社會(huì)事業(yè)的發(fā)展,還體現(xiàn)了改革開放的深化。我們的主要目標(biāo)是,保持中國(guó)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期平穩(wěn)較快發(fā)展,使全體人民共享改革發(fā)展成果。實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo),我們有許多事情要做,重點(diǎn)應(yīng)推進(jìn)以下三方面工作:
第一,擴(kuò)大國(guó)內(nèi)需求。我們決心把經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)更多地建立在開拓國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的基礎(chǔ)上,調(diào)整國(guó)民收入分配格局,努力實(shí)現(xiàn)居民收入增長(zhǎng)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展保持同步、城鄉(xiāng)居民收入普遍較快增加,從而提高居民的消費(fèi)能力,釋放世界上規(guī)模最大的消費(fèi)需求潛力。我們將推進(jìn)教育、就業(yè)、住房、醫(yī)療、養(yǎng)老等基本公共服務(wù)均等化,構(gòu)建社會(huì)保障安全網(wǎng),讓經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的成果惠及所有人群,增強(qiáng)內(nèi)需對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的拉動(dòng)力。
第二,突出創(chuàng)新轉(zhuǎn)型。目前,中國(guó)科技進(jìn)步對(duì)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)率比發(fā)達(dá)國(guó)家低25至30個(gè)百分點(diǎn)。這既是差距所在,也是潛力所在。我們將更多地依靠科技進(jìn)步和管理創(chuàng)新來推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展,鼓勵(lì)用先進(jìn)技術(shù)改造提升制造業(yè),培育發(fā)展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè),推動(dòng)服務(wù)業(yè)實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展。為此,我們將增加研發(fā)投入,充分發(fā)揮人才在促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步中的第一資源作用,努力把中國(guó)人口多的壓力轉(zhuǎn)化為人力資源的優(yōu)勢(shì)。我們還將深入推進(jìn)各領(lǐng)域改革,堅(jiān)持市場(chǎng)化的改革方向,充分發(fā)揮市場(chǎng)在資源配置中的基礎(chǔ)性作用,健全有利于創(chuàng)新轉(zhuǎn)型的激勵(lì)和約束機(jī)制。
第三,注重綠色發(fā)展。過去5年,中國(guó)加強(qiáng)資源節(jié)約和環(huán)境保護(hù),使單位國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值能耗下降了20%左右,主要污染物排放減少了10%以上。僅淘汰的落后小火電就有7000多萬千瓦,相當(dāng)于一個(gè)中等國(guó)家電力裝機(jī)總量。今后,我們將繼續(xù)朝著綠色、低碳的方向努力,大力發(fā)展清潔能源、可再生能源和循環(huán)經(jīng)濟(jì),引導(dǎo)企業(yè)開展以節(jié)能減排為重點(diǎn)的技術(shù)改造,強(qiáng)化污染治理,增加森林碳匯,使能源消費(fèi)總量得到合理控制、單位國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值能耗和二氧化碳排放繼續(xù)較大幅度降低。
中國(guó)擴(kuò)大內(nèi)需、創(chuàng)新轉(zhuǎn)型和綠色發(fā)展,都是在開放的背景下進(jìn)行的。我們將以更加開放的姿態(tài)面向世界,實(shí)施更加積極主動(dòng)的開放戰(zhàn)略,以更加虛心的態(tài)度借鑒和吸收人類文明成果,研究和學(xué)習(xí)各國(guó)發(fā)展的有益經(jīng)驗(yàn),以更加務(wù)實(shí)的行動(dòng)加強(qiáng)國(guó)際交流合作。我們將繼續(xù)引進(jìn)國(guó)外先進(jìn)技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn),增加從國(guó)外進(jìn)口商品和服務(wù),在制造業(yè)開放的基礎(chǔ)上,加大服務(wù)業(yè)開放力度。
女士們、先生們!
中英兩國(guó)都是世界上重要的國(guó)家。幾十年來,中英關(guān)系歷經(jīng)風(fēng)雨?,F(xiàn)在,雙邊關(guān)系正步入成熟、健康、穩(wěn)定發(fā)展的新階段,經(jīng)貿(mào)合作十分活躍、富有成果。卡梅倫首相去年11月訪華時(shí),提出兩國(guó)確立共同促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的伙伴關(guān)系。這為中英全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系注入了新的內(nèi)涵。兩個(gè)月來,中英經(jīng)貿(mào)關(guān)系有了新的進(jìn)展。昨天,雙方簽署了價(jià)值近47億美元的合同和協(xié)議,既涉及傳統(tǒng)行業(yè),又涉及金融投資、企業(yè)并購(gòu)、創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)等新興領(lǐng)域。今天,兩國(guó)企業(yè)家又舉行了中英經(jīng)貿(mào)論壇,從能源與基礎(chǔ)設(shè)施、高端產(chǎn)業(yè)、中小企業(yè)合作、低碳技術(shù)等方面進(jìn)行交流,以尋求新的合作機(jī)遇。這充分體現(xiàn)了雙方深化經(jīng)貿(mào)合作、實(shí)現(xiàn)互利共贏的愿望。
這兩天,我同卡梅倫首相、克萊格副首相等英國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人就深化兩國(guó)各領(lǐng)域合作進(jìn)行了深入探討。我們認(rèn)為,當(dāng)前中英關(guān)系發(fā)展面臨新的機(jī)遇,雙方應(yīng)面向未來,把握大局,推動(dòng)雙邊貿(mào)易規(guī)模向1000億美元的目標(biāo)邁進(jìn),促進(jìn)兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系再上新臺(tái)階。為此,可從以下幾方面加以努力:
一是挖掘大項(xiàng)目。我們期待雙方經(jīng)貿(mào)合作在尋求大項(xiàng)目上取得更大進(jìn)展,以擴(kuò)大貿(mào)易投資規(guī)模、提升合作水平,發(fā)揮帶動(dòng)和示范作用。雙方應(yīng)鼓勵(lì)兩國(guó)企業(yè)在汽車零部件、石油化工和高新技術(shù)等領(lǐng)域加深合作,并積極開展第三方合作。在鐵路、港口等基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域,相
互投資建設(shè)的潛力很大,雙方應(yīng)加強(qiáng)可行性研究,創(chuàng)造條件促成新的合作項(xiàng)目。
二是打造新亮點(diǎn)。中國(guó)的發(fā)展需要綠色經(jīng)濟(jì),英國(guó)在節(jié)能環(huán)保、新能源等方面處于領(lǐng)先地位。這次來訪,參觀了“海蟒”波浪發(fā)電機(jī)、低碳建筑和社區(qū)等綠色項(xiàng)目。兩國(guó)有關(guān)部門簽署了加強(qiáng)低碳技術(shù)研發(fā)與推廣運(yùn)用的合作框架協(xié)議。我們希望深化雙方在低碳技術(shù)、新能源、可持續(xù)城市建設(shè)等方面的合作,為中英合作培育新的亮點(diǎn)。
三是注重優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)。英國(guó)在高新技術(shù)和服務(wù)業(yè)領(lǐng)域具有較大優(yōu)勢(shì),中國(guó)擁有廣闊的市場(chǎng)。我們將擴(kuò)大金融、物流等服務(wù)業(yè)對(duì)外開放,穩(wěn)步開放教育、醫(yī)療、體育等領(lǐng)域,歡迎英國(guó)企業(yè)到中國(guó)推介先進(jìn)技術(shù)和設(shè)備、投資興業(yè)尤其是投資于服務(wù)業(yè)。兩國(guó)有關(guān)單位已就銀行合作簽署了框架協(xié)議和諒解備忘錄,北京國(guó)際品牌管理中心與英中貿(mào)協(xié)簽訂了建立“英國(guó)貿(mào)易中心”的合作備忘錄,這是一個(gè)好的開端。中國(guó)將繼續(xù)嚴(yán)格保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),在技術(shù)創(chuàng)新、政府采購(gòu)等方面對(duì)內(nèi)外資企業(yè)實(shí)行同等國(guó)民待遇,為各類企業(yè)創(chuàng)造公平競(jìng)爭(zhēng)、穩(wěn)定有序、透明和可預(yù)期的市場(chǎng)環(huán)境。也希望英方為中方商務(wù)人員往來提供更多便利,同時(shí)推動(dòng)歐盟盡早承認(rèn)中國(guó)完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位,放寬對(duì)華高技術(shù)產(chǎn)品出口限制,為雙方經(jīng)貿(mào)合作創(chuàng)造更好環(huán)境。我們還希望兩國(guó)在文化教育、醫(yī)療衛(wèi)生等方面加強(qiáng)溝通,交流借鑒彼此做法和經(jīng)驗(yàn),開拓全方位、多領(lǐng)域合作空間。雙方已就大熊貓合作保護(hù)研究項(xiàng)目簽署了協(xié)議,英國(guó)將迎來一對(duì)來自中國(guó)的大熊貓,它們是中英友好的新使者。倫敦已從北京接過奧運(yùn)會(huì)的旗幟,我們祝愿2012年倫敦奧運(yùn)會(huì)取得成功。
中英兩國(guó)在反對(duì)國(guó)際恐怖主義、維護(hù)核不擴(kuò)散體系、反對(duì)貿(mào)易和投資保護(hù)主義等國(guó)際問題上,有著相同或相似的立場(chǎng)。中英之間加強(qiáng)各領(lǐng)域合作,推動(dòng)兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展,有利于兩國(guó)和兩國(guó)人民、也有利于中歐關(guān)系發(fā)展和世界和平、穩(wěn)定、繁榮。
女士們、先生們!
創(chuàng)新永無止境,繁榮需要合作。在世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和中英兩國(guó)發(fā)展的重要時(shí)刻,只要我們雙方以開拓創(chuàng)新、互利共贏的精神攜手合作,必將迎來兩國(guó)更加繁榮發(fā)展、中英關(guān)系更加美好的未來。
謝謝大家。
(本報(bào)倫敦1月12日電)