第一篇：英文標題、摘要寫法

英文標題首字母大寫

（1）一般實詞（名詞、動詞、代詞、形容詞、副詞等）首字母大寫，虛詞（介詞、冠詞、連詞、感嘆詞）首字母小寫。

（2）標題第一個單詞、最后一個單詞，無論是實詞還是虛詞，首字母都要大寫。

（3）5個及5個字母以上的虛詞,如between、without、alongside、underneath等，都應(yīng)該大寫。

（4）如果是重要的提示性標題，或?qū)Ｓ忻Q標題，可以全部字母都用大寫，但應(yīng)慎用。

學術(shù)論文英語標題和摘要的撰寫方法

一、英文題名

題名的結(jié)構(gòu)

英文題名以短語為主要形式，尤以名詞短語(noun phrase)最常見，即題名基本上由1個或幾個名詞加上其前置和(或)后置定語構(gòu)成。短語型題名要確定好中心詞，再進行前后修飾。各個詞的順序很重要，詞序不當，會導(dǎo)致表達不準。題名一般不應(yīng)是陳述句，因為題名主要起標示作用，而陳述句容易使題名具有判斷式的語義；且陳述句不夠精練和醒目，重點也不易突出。少數(shù)情況(評述性、綜述性和駁斥性)下可以用疑問句做題名，疑問句可有探討性語氣，易引起讀者興趣。

題名的字數(shù)

題名不應(yīng)過長。國外科技期刊一般對題名字數(shù)有所限制。例如，美國醫(yī)學會規(guī)定題名不超過2行，每行不超過42個印刷符號和空格；英國數(shù)學會要求題名不超過12個詞?？偟脑瓌t是，題名應(yīng)確切、簡練、醒目，在能準確反映論文特定內(nèi)容的前提下，題名詞數(shù)越少越好。

中英文題名的一致性

同一篇論文，其英文題名與中文題名內(nèi)容上應(yīng)一致，但不等于說詞語要一一對應(yīng)。在許多情況下，個別非實質(zhì)性的詞可以省略或變動。

題名中的冠詞

科技論文題名中的冠詞有簡化的趨勢，凡可用可不用的冠詞均可不用。

題名中的大小寫

題名字母的大小寫有以下3種格式：全部字母大寫；每個詞的首字母大寫，但3個或4個字母以下的冠詞、連詞、介詞全部小寫；題名第1個詞的首字母大寫，其余字母均小寫。

題名中的縮略詞語

已得到整個科技界或本行業(yè)科技人員公認的縮略詞語，才可用于題名中，否則不要輕易使用。

二、作者與作者單位的英譯

作者：中國人名按漢語拼音拼寫

單位：單位名稱要寫全(由小到大)，并附地址和郵政編碼，確保聯(lián)系方便。

三、英文摘要

英文摘要的時態(tài)：英文摘要時態(tài)的運用也以簡練為佳。

1、一般現(xiàn)在時：用于說明研究目的、敘述研究內(nèi)容、描述結(jié)果、得出結(jié)論、提出建議或討論等；涉及到公認事實、自然規(guī)律、永恒真理等，也要用一般現(xiàn)在時。

2、一般過去時：用于敘述過去某一時刻的發(fā)現(xiàn)、某一研究過程(實驗、觀察、調(diào)查、醫(yī)療等過程)。用一般過去時描述的發(fā)現(xiàn)、現(xiàn)象，往往是尚不能確認為自然規(guī)律、永恒真理，只是當時情況；所描述的研究過程也明顯帶有過去時間的痕跡。

3、現(xiàn)在完成時和過去完成時：完成時少用?，F(xiàn)在完成時把過去發(fā)生的或過去已完成的事情與現(xiàn)在聯(lián)系起來，而過去完成時可用來表示過去某一時間以前已經(jīng)完成的事情，或在一個過去事情完成之前就已完成的另一過去行為。

英文摘要的語態(tài)：采用何種語態(tài)，既要考慮摘要的特點，又要滿足表達的需要。一篇摘要很短，盡量不要隨便混用，更不要在一個句子里混用。

1、主動語態(tài)：摘要中謂語動詞采用主動語態(tài)，有助于文字簡潔、表達有力。

2、被動語態(tài)：以前強調(diào)多用被動語態(tài)，理由是科技論文主要是說明事實經(jīng)過，至于那件事是誰做的，無須一一證明。為強調(diào)動作承受者，采用被動語態(tài)為好；被動者無關(guān)緊要，也必須用強調(diào)的事物做主語。

3、英文摘要的人稱：原來摘要的首句多用第三人稱This paper…等開頭，現(xiàn)在傾向于采用更簡潔的被動語態(tài)或原形動詞開頭。例如：To describe…，To study…，To investigate…，To assess…，To determine…，行文時最好不用第一人稱。

注意事項

1、冠詞：主要是定冠詞the易被漏用。the用于表示整個群體、分類、時間、地名以及的獨一無二的事物、形容詞最高級等較易掌握，用于特指時常被漏用。這里有個原則，即當我們用the時，聽者或讀者已經(jīng)明確我們所指的是什么。

2、數(shù)詞：避免用阿拉伯數(shù)字作首詞。

3、單復(fù)數(shù)：一些名詞單復(fù)數(shù)形式不易辨認，從而造成謂語形式出錯。

4、使用短句：長句容易造成語義不清；但要避免單調(diào)和重復(fù)。

四、英文摘要的完整性

1、目前，大多數(shù)作者在寫英文摘要時，都是把論文前面的中文摘要翻譯成英文。這種做法忽略了這樣一個事實：由于論文是用中文寫作的，中文讀者在看了中文摘要后，不詳之處還可以從論文全文中獲得全面、詳細的信息，但由于英文讀者(如《EI》的編輯)一般看不懂中文，英文摘要成了他唯一的信息源。因此，這里要特別提出并強調(diào)英文摘要的完整性，即英文摘要所提供的信息必須是完整的。通過英文摘要就能對論文的主要目的，解決問題的主要方法、過程，及主要的結(jié)果、結(jié)論和文章的創(chuàng)新、獨到之處,有一個較為完整的了解。

2、注重定量分析是科學研究的重要特征之一，這一點也應(yīng)該體現(xiàn)在英文摘要的寫作中。在寫作英文摘要時，要避免過于籠統(tǒng)的、空洞無物的一般論述和結(jié)論。要盡量利用文章中的最具體的語言來闡述你的方法、過程、結(jié)果和結(jié)論，這樣既可以給讀者一個清晰的思路，又可以使你的論述言之有物、有根有據(jù)，使讀者對你的研究工作有一個清晰、全面的認識。

《EI》對英文摘要的寫作要求

《EI》中國信息部要求信息性文摘(Information Abstract)應(yīng)該用簡潔、明確的語言(一般不超過150 words)將論文的目的(Purposes)，主要的研究過程(Procedures)及所采用的方法(Methods)，由此得到的主要結(jié)果(Results)和得出的重要結(jié)論(Conclusions)表達清楚。如有可能，還應(yīng)盡量提一句論文結(jié)果和結(jié)論的應(yīng)用范圍和應(yīng)用情況。也就是說，要寫好英文摘要，作者必須回答好以下幾個問題：

1、本文的目的或要解決的問題(What I want to do?)

2、解決問題的方法及過程(How I did it?)

3、主要結(jié)果及結(jié)論(What results did I get and what conclusions can I draw?)

4、本文的創(chuàng)新、獨到之處(What is new and original in this paper?)

英文摘要各部分的寫作

1、目的（What I want to do?）：主要說明作者寫作此文的目的，或本文主要解決的問題。一般來說，一篇好的英文摘要，一開頭就應(yīng)該把作者本文的目的或要解決的主要問題非常明確地交待清楚。在這方面，《EI》提出了兩點具體要求：

1）Eliminate or minimize background information(不談或盡量少談背景信息)，2）Avoid repeating the title or part of the title in the first sentence of the abstract(避免在摘要的第一句話重復(fù)使用題目或題目的一部分)。

2、過程與方法(How I did it?)：主要說明作者主要工作過程及所用的方法，也應(yīng)包括眾多的邊界條件，使用的主要設(shè)備和儀器。在英文摘要中，過程與方法的闡述起著承前啟后的作用。開頭交待了要解決的問題之后，接著要回答的自然就是如何解決問題，最后的結(jié)果和結(jié)論也往往與研究過程及方法是密切相關(guān)的。最常見的問題是泛泛而談、空洞無物，只有定性的描述，使讀者很難清楚地了解論文中解決問題的過程和方法。因此，在說明過程與方法時，應(yīng)結(jié)合(指向)論文中的公式、實驗框圖等來進行闡述，這樣可以既給讀者一個清晰的思路，又給那些看不懂中文(但卻可以看懂公式、圖、表等)的英文讀者以一種可信的感覺。

3、結(jié)果和結(jié)論(What results did I get and what conclusions can I draw?)：代表著文章的主要成就和貢獻，論文有沒有價值，主要取決于你所獲得的結(jié)果和所得出的結(jié)論。因此，在寫作結(jié)果和結(jié)論部分時，一般都要盡量結(jié)合實驗結(jié)果或仿真結(jié)果的圖、表、曲線等來加以說明，使結(jié)論部分言之有物，有根有據(jù)；同時，對那些看不懂中文的英文讀者來說，通過這些圖表，結(jié)合英文摘要的說明就可以比較清楚地了解論文的結(jié)果和結(jié)論。也只有這樣，論文的結(jié)論才有說服力。如有可能，在結(jié)尾部分還可以將論文的結(jié)果和他人最新的研究結(jié)果進行比較，以突出論文的主要貢獻和創(chuàng)新、獨到之處(回答What is new and original in this paper)。

提高英文摘要的文字效能：《EI》很看重英文摘要的文字效能。為了提高文字效能，應(yīng)盡量刪去所有多余的字、句。在這方面，《EI》提出了兩個原則：

1、Limit the abstract to new information(摘要中只談新的信息)，2、Try for brevity(盡量使摘要簡潔)：

英文摘要的句法原則

1、盡量用短句(use short sentences)

2、描述作者的工作一般用過去時態(tài)(因為工作是在過去做的)，但在陳述由這些工作所得出的結(jié)論時，應(yīng)該用現(xiàn)在時態(tài)。

3、使用動詞的主動語態(tài)，如：寫成A exceeds B比寫成B is exceeded by A更好。

第二篇：摘要寫法

摘要的寫法-寫給2011畢業(yè)生

寫給各位正在寫畢業(yè)論文或?qū)W術(shù)論文的同學們。

文章摘要應(yīng)具有獨立性和自明性，擁有同正文同等量的主要信息，其述敘語言應(yīng)簡潔，準確。摘要應(yīng)附和以下要求：

1.四要素要完整，應(yīng)說明研究工作的目的、實驗方法、技術(shù)成果和最終結(jié)論，而其重點是成果和結(jié)論；

2.刪除在本學科領(lǐng)域已成為常識的內(nèi)容，一般不要做自我評價；

3.不得簡單重復(fù)文章題目；慎用長句；使用第3人稱；

4.采用規(guī)范化術(shù)語；新術(shù)語可使用原文或在譯名后加括號注明原文；縮略語、略稱、代號，在首次出現(xiàn)時也應(yīng)說明；

5.不得出現(xiàn)正文中的圖號、表號、公式、章節(jié)號以及參考文獻等；

6.摘要的具體寫法：

（1）摘要一般分為2-3段，字數(shù)在300~500之間。

（2）摘要不要出現(xiàn)第一人稱我或我們的字樣，要從客觀的角度來闡述。

（3）第一段：一般以3行為宜，簡述你的論文背景，引出為什么要研究該項目（意義）。

（4）第二段：是摘要的主要內(nèi)容，對全文進行總概。一般按照你論文的順序進行闡述。如（適合工程類論文）：在對××××的國內(nèi)外現(xiàn)狀和關(guān)鍵技術(shù)進行闡述的基礎(chǔ)上，本文對××××的需求進行了系統(tǒng)的分析。采用××××架構(gòu)（B/S或C/S或RIA或其他），應(yīng)用××××技術(shù)，在×××數(shù)據(jù)庫基礎(chǔ)上，設(shè)計和實現(xiàn)了××××的功能，包括××××，××××，××××以及××××。針對×××的問題，設(shè)計了××××結(jié)構(gòu)，應(yīng)用××××算法，解決了××××××。最后對所做系統(tǒng)進行了測試，結(jié)果表明了設(shè)計的正確性，程序運行穩(wěn)定，符合實際需求。但在界面設(shè)計與數(shù)據(jù)庫的冗余控制方面還需要進一步研究（請根據(jù)實際的結(jié)果進行書寫）。

或(適合算法類論文)：本文首先分析了××××方面的國內(nèi)外研究現(xiàn)狀，并對×××所存在的主要問題進行了闡述，重點對×××問題和×××問題進行了研究。針對××××，提出了一種基于××××的算法，利用××××，結(jié)合××××，設(shè)計了×××，用以解決×××××（或者是：在××××算法的基礎(chǔ)上，利用××××，結(jié)合××××，對算法進行了改進）。同時，針對××××的問題，從×××的角度出發(fā)，提出了××××的算法，用以提高××××的×××性（穩(wěn)定性、安全性、魯棒性等等，看實際情況選）。最后，利用×××進行了原型系統(tǒng)的開發(fā)（或進行了仿真設(shè)計），（仿真）測試結(jié)果表明了算法的正確性和合理性，但在算法的可擴展方面還需進一步的研究（請根據(jù)實際的結(jié)果進行書寫）。

（5）第三段：可有可無。可從論文的特點和貢獻上進行一下總結(jié)。如：本文所做系統(tǒng)具有××××的特點，為××××貢獻了力量，但××××。

第三篇：摘要寫法

摘要是對論文內(nèi)容不加注釋和評論的簡短陳述，以補充題名的不足，讓讀者盡快了解論文的主要內(nèi)容，并為科技情報人員和計算機檢索提供方便。國家標準對摘要有明確的規(guī)定，國際著名檢索刊物對摘要也有非常嚴格的要求。即使刊物被收錄，若摘要不符合要求，也將影響到論文的收錄。寫好摘要不僅是學術(shù)交流的基本要求，也有利于論文被引用和收錄，因此，必須給予高度重視。摘要編寫的基本要求 1.摘要類型 指示性摘要:簡要介紹研究目的和論文梗概，篇幅較短(一般50~100字)。報道性摘要:詳細介紹論文的研究成果，提供主要創(chuàng)新內(nèi)容和盡可能多的定量或定性信息，篇幅較長(一般200~300字)。報道-指示性摘要:以報道性摘要的形式表述論文中信息價值較高的部分，而以指示性摘要的形式表述其余部分，篇幅介于二者之間(一般100~300字)。一般地，學術(shù)類科技期刊(學報)要求寫成報道性或報道-指示性摘要。2.摘要內(nèi)容 報道性和報道-指示性摘要一般應(yīng)包括研究目的、方法、結(jié)果和結(jié)論。目的:研究(研制)的前提、目的和任務(wù)等。方法:所用的原理、理論、條件、工具等。結(jié)果:研究結(jié)果、觀察結(jié)果或現(xiàn)象、確定的關(guān)系等。結(jié)論:研究的結(jié)論性意見。摘要編寫應(yīng)注意的問題 1.摘要應(yīng)集中反映本文作者所做的工作、獲得的成果和作者的觀點，不應(yīng)出現(xiàn)本學科領(lǐng)域已成為常識性的內(nèi)容，不應(yīng)對論文進行(自我)評價。2.不得簡單重復(fù)論文題名中已有的信息(常見的錯誤是摘要第1句與題名重復(fù))。3.摘要應(yīng)采用第三人稱，不用“本文(this paper)”或“作者(the author(s))”作主語;一般也不用“本文中(in this paper)”作定語或狀語。4.內(nèi)容應(yīng)具體，諸如“對有關(guān)問題進行了研究”、“獲得了幾點有益的結(jié)論”等，均是不具體的表現(xiàn)。

5.摘要中一般不應(yīng)出現(xiàn)引文、圖表號、復(fù)雜的數(shù)學公式等。6.英文摘要的時態(tài):通常，用一般過去時描述所做的工作，用一般現(xiàn)在時敘述所得的結(jié)果和結(jié)論。7.應(yīng)使用公知、規(guī)范的符號和名詞術(shù)語;縮略語(縮寫)第1次出現(xiàn)時，一般中文應(yīng)給出其完整的含義，在英文中則應(yīng)全部拼出。8.英文摘要應(yīng)盡量用短句，盡量用短語而不是從句修飾名詞。9.尤為重要的是專業(yè)詞匯正確的英文表達，其次，應(yīng)特別注意英文摘要中名詞的數(shù)、特指和泛指。

第四篇：英文論文郵箱投稿標題正文寫法

標題：

Submission of manuscript entilted “" 正文：

Dear Mr.Tony Fyler: We would like to submit the enclosed manuscript entitled “*”, which we wish to be considered for publication in ”journal title”.No conflict of interest exits in the submission of this manuscript, and manuscript is approved by all authors for publication.I would like to declare on behalf of my co-authors that the work described was original research that has not been published previously, and not under consideration for publication elsewhere, in whole or in part.All the authors listed have approved the manuscript that is enclosed.As the title suggests, our contribution is about *(main content and meaning of the study)Prof.*(Email: *), who is a *, and *(Email: *)working at GNSS *, and *(Email:*), who is * are recommended by us as our preferred reviewers.I hope this paper is suitable for the Journal of Navigation.We deeply appreciate your consideration of our manuscript, and we look forward to receiving comments from the reviewers.If you have any queries, please don’t hesitate to contact me at the address below.Thank you and best regards.Yours sincerely, Corresponding author: * E-mail: *

第五篇：文章標題寫法

標題

“標題”，也稱題目，文章的名稱。每一篇文章都有屬于自己的標題，因此在作文中就出現(xiàn)了對“主標題”和“副標題”的要求，即所謂的“標題格式”。

一般說來，大凡寫文章的人，都經(jīng)過這樣幾個反復(fù)：根據(jù)本次作文的目的和中心思想，預(yù)先都先設(shè)計好“主標題”的腹稿，然后搜集材料、組織材料，按照事物的發(fā)展規(guī)律和邏輯將文章內(nèi)容寫出來，最后再依據(jù)所寫內(nèi)容審視“標題”，看本標題是否達到了畫龍點睛的作用，重新敲定后將文章定稿。

文章標題，是文章的有機組成部分，對于突出主題、表現(xiàn)文章內(nèi)容有重要作用。不同的文章體裁對標題的擬制有不同的要求。

議論文的標題或直接揭示論點，如《反對自由主義》，或揭示文章內(nèi)容，如《三大紀律，八項注意》。記敘文的標題或含蓄，有象征性，如《桃花是怎樣開的？》或人物、時間、地點等為標題，如《長江三日》。公文的標題大多由發(fā)文單位、事由、文種三部分組成。如《關(guān)于表彰英雄少年***的決定》。

消息和通訊的標題更為獨特，樓主所問的“主標題”與“副標題”的格式問題，就是消息通訊類標題。

消息和通訊的標題，有單行標題，如《校園開辦跳蚤市場，引來市民“淘寶”》。

一、有雙行標題，如《在火車上與陌生男子交友，17歲女孩被脅迫險遭不測，根據(jù)熱心群眾報案－－鐵警神兵天降抓獲火車“狼外婆”》（見圖1）。分解：“在火車上與陌生男子交友，17歲女孩被脅迫險遭不測，根據(jù)熱心群眾報案－－”這叫“引題”，即引導(dǎo)文章內(nèi)容的標題。也有人管它叫：“肩題”或“眉題”。“鐵警神兵天降抓獲火車‘狼外婆’”這是“正題”，也稱為“主標題”，是文章作者的中心思想。

二、還有多行標題，如《文明城市??面臨的重要課題－－哈爾濱：距全國文明城市還有多遠－－關(guān)于我市創(chuàng)建全國文明城市的調(diào)查與思考》（見圖2）。分解：

“文明城市??面臨的重要課題－－”這是“引題”?！肮枮I：距全國文明城市還有多遠”，這是“正題”或“主標題”?！埃P(guān)于我市創(chuàng)建全國文明城市的調(diào)查與思考”這是“副題”或者叫“副標題”。“副標題”的作用在于引申文章主要內(nèi)容于前方，使讀者能在盡短時間內(nèi)領(lǐng)略文章大致內(nèi)容。

我們從文章的字號大小、字體的區(qū)別上也能看得出哪個是引題，哪個是主標題，哪個是副標題。一般地說，引題最小，主標題最大，副題次之。

至于樓主所問“當主標題在第一行時，副標題是不是前面要加一個破折號再另起一行呢？”回答是：主標題在第一行時，副標題另起一行是肯定的。致于加不加披折號，就要根椐作者的情況而定，可加，不加也可。如圖3和圖4，兩種情況都行。只不過是副標題加了披折號后，從文章內(nèi)容上看，主標題與副標題之間銜接得更緊密些。