第一篇：如何主持英文會(huì)議

如何主持英文會(huì)議

（1）：會(huì)議的結(jié)構(gòu)

IReviewing Past Business

Reading the Minutes(notes)of the Last Meeting

Dealing with Recent Developments

IIIDiscussing Items

Introducing the First Item on the Agenda

Closing an Item

Next Item

Giving Control to the Next Participant

V-Finishing the Meeting

Summarizing

Finishing Up

Suggesting and Agreeing on Time, Date and Place for the Next Meeting

Thanking Participants for Attending

Closing the Meeting

The following pages focus on each part of the meeting and the appropriate language for each situation.用英語主持會(huì)議（2）：主持會(huì)議

Opening 宣布會(huì)議開始

Good morning/afternoon, everyone.If we are all here, let's get started / start the meeting / start.Welcoming and Introducing 歡迎和介紹出席人員

Please join me in welcoming(name of participant)

We're pleased to welcome(name of participant)

I'd like to extend a warm welcome to(name of participant)

It's a pleasure to welcome(name of participant)

I'd like to introduce(name of participant)

Stating the Principal Objectives 闡明會(huì)議主要議題

We're here today to...I'd like to make sure that we...Our main aim today is to...I've called this meeting in order to...Giving Apologies for Someone Who is Absent 對(duì)缺席者表示遺憾

I'm afraid..,(name of participant)can't be with us today.She is in...Unfortunately,(name of participant)...will not be with us to day because he...I have received apologies for absence from(name of participant), who is in(place).Reading the Minutes(notes)of the Last Meeting 宣讀上次會(huì)議記要

To begin with I'd like to quickly go through the minutes of our last meeting.First, let's go over the report from the last meeting, which was held on(date)

Here are the minutes from our last meeting, which was on(date)

Dealing with Recent Developments 詢問近期動(dòng)態(tài)

Jack, can you tell us how the XYZ project is progressing?

Jack, how is the XYZ project coming along?

John, have you completed the report on the new accounting package?

Has everyone received a copy of the Tate Foundation report on current marketing trends?

Moving Forward 轉(zhuǎn)向下一個(gè)議題

So, if there is nothing else we need to discuss, let's move on to today's agenda.Shall we get down to business?

Is there Any Other Business?

If there are no further developments, I'd like to move on to today's topic.Introducing the Agenda 介紹議程

Have you all received a copy of the agenda?

There are X items on the agenda.First,...second,...third,...lastly,...Shall we take the points in this order?

If you don't mind, I'd like to go in order today.skip item 1 and move on to item 3

I suggest we take item 2 last.Allocating Roles(secretary, participants)分配秘書和出席者的會(huì)議角色

(name of participant)has agreed to take the minutes.(name of participant), would you mind taking the minutes?

(name of participant)has kindly agreed to give us a report on...(name of participant)will lead point 1,(name of participant)point 2, and(name of participant)point 3.(name of participant), would you mind taking notes today?

Agreeing on the Ground Rules for the Meeting(contributions, timing, decision-making, etc.)就會(huì)議程序（發(fā)言，時(shí)間，決策）達(dá)成一致

We will first hear a short report on each point first, followed by a discussion of...I suggest we go round the table first.Let's make sure we finish by...I'd suggest we...There will be five minutes for each item.We'll have to keep each item to 15 minutes.Otherwise we'll never get through.Introducing the First Item on the Agenda 介紹第一項(xiàng)議題

So, let's start with...I'd suggest we start with...Why don't we start with...So, the first item on the agenda is

Pete, would you like to kick off?

Shall we start with...(name of participant), would you like to introduce this item?

Closing an Item 結(jié)束一個(gè)議題

I think that takes care of the first item.Shall we leave that item?

Why don't we move on to...If nobody has anything else to add, lets...Next Item 開始下一個(gè)議題

Let's move onto the next item

Now that we've discussed X, let's now...The next item on today's agenda is...Now we come to the question of.Giving Control to the Next Participant 請(qǐng)下一位出席者發(fā)言

I'd like to hand over to(name of participant), who is going to lead the next point.Next,(name of participant)is going to take us through...Now, I'd like to introduce(name of participant)who is going to...Summarizing 總結(jié)

Before we close today's meeting, let me just summarize the main points.Let me quickly go over today's main points.To sum up,...,.OK, why don't we quickly summarize what we've done today.In brief,...Shall I go over the main points?

Finishing Up 結(jié)束今日議題

Right, it looks as though we've covered the main items.If there are no other comments, I'd like to wrap this meeting up.Let's bring this to a close for today.Is there Any Other Business?

Suggesting and Agreeing on Time, Date and Place for the Next Meeting

建議和征詢下一次會(huì)議時(shí)間，日期和地點(diǎn)

Can we set the date for the next meeting, please?

So, the next meeting will be on...(day), the...(date)of...(month)at...Let's next meet on...(day), the...(date)of...(month)at...What about the following Wednesday? How is that?

Thanking Participants for Attending 感謝出席人員

I'd like to thank Marianne and Jeremy for coming over from London.Thank you all for attending.Thanks for your participation.Closing the Meeting 宣布散會(huì)

The meeting is finished, we'll see each other next...The meeting is closed.I declare the meeting closed.

第二篇：會(huì)議主持

會(huì)議主持詞

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)：

大家下午好！

在這里我們召開關(guān)于芒市未成年人司法項(xiàng)目的會(huì)議。是為了深入貫徹執(zhí)行《中共中央、國務(wù)院關(guān)于加強(qiáng)未成年人思想道德建設(shè)的意見》、《中華人民共和國未成年人保護(hù)法》、《中華人民共和國預(yù)防未成年人犯罪法》以及落實(shí)省州綜治辦等十部門聯(lián)發(fā)的《關(guān)于開展未成年人司法項(xiàng)目的意見》，按照關(guān)心和保護(hù)未成年人健康成長，構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)的要求。為了未成年人的健康成長，我們要秉著堅(jiān)持教育為主、保護(hù)在先的原則，形成多部門合作，關(guān)心、教育、保護(hù)未成人的機(jī)制，營造未成年人健康成長的良好氛圍，推進(jìn)我市實(shí)現(xiàn)科學(xué)發(fā)展和諧發(fā)展跨越發(fā)展。希望大家認(rèn)真學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)會(huì)議精神，切實(shí)抓好貫徹落實(shí)。

今天的會(huì)議議程有七項(xiàng)：第一項(xiàng)是請(qǐng)芒市未成年人司法項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)小組副組長楊映娣傳達(dá)云南省未成年人司法項(xiàng)目培訓(xùn)會(huì)精神；第二項(xiàng)是請(qǐng)芒市未成年人司法項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)小組副組長白少榮宣讀《關(guān)于開展未成年人司法項(xiàng)目的意見》；第三項(xiàng)是請(qǐng)各單位相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行發(fā)言（芒市公安局、芒市檢察院、芒市法院、芒市司法局）;第四項(xiàng)是請(qǐng)參會(huì)領(lǐng)導(dǎo)頒發(fā)聘書；第五項(xiàng)是有請(qǐng)市委常委、市政法委書記姚麗萍作重要指示；第六項(xiàng)是請(qǐng)州未成年人司法項(xiàng)目指導(dǎo)小組領(lǐng)導(dǎo)做指示；最后一項(xiàng)是進(jìn)行揭牌儀式。

下面我們分項(xiàng)進(jìn)行：

首先，請(qǐng)芒市未成年人司法項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)小組副組長楊映娣傳達(dá)云南省未成年人司法項(xiàng)目培訓(xùn)會(huì)精神。

下面有請(qǐng)芒市未成年人司法項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)小組副組長白少榮宣讀《關(guān)于開展未成年人司法項(xiàng)目的意見》。

第三項(xiàng)請(qǐng)各單位相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行發(fā)言（芒市公安局、芒市檢察院、芒市法院、芒市司法局）。

第四項(xiàng)有請(qǐng)參會(huì)領(lǐng)導(dǎo)頒發(fā)聘書。

下面請(qǐng)市委常委、市政法委書記姚麗萍作重要指示。下面請(qǐng)州未成年人司法項(xiàng)目指導(dǎo)小組領(lǐng)導(dǎo)做指示。最后進(jìn)行一項(xiàng)揭牌儀式。

同志們，今天會(huì)議的各項(xiàng)議程已經(jīng)全部進(jìn)行完畢。這次會(huì)議雖然有點(diǎn)漫長，但是開得很成功，很圓滿。主要表現(xiàn)在：會(huì)議主題突出、議程緊湊，是一次務(wù)實(shí)的會(huì)議、高效率、高質(zhì)量的會(huì)議，真正起到了部署工作，統(tǒng)一思想、凝聚人心、鼓舞干勁的作用，達(dá)到了預(yù)期的目的

下面，我就貫徹落實(shí)本次會(huì)議精神，再強(qiáng)調(diào)一下幾點(diǎn)要求：

一、統(tǒng)一思想，深化認(rèn)識(shí)。各成員單位要及時(shí)貫徹落實(shí)本次會(huì)議精神，把這次會(huì)議精神的傳達(dá)學(xué)習(xí)過程作為統(tǒng)一思想的過程，提高認(rèn)識(shí)的過程，進(jìn)一步認(rèn)清未成年人司法工作的長期性、復(fù)雜性和艱巨性。真正把思想認(rèn)識(shí)統(tǒng)一到中央和省、州關(guān)于未成年人司法工作會(huì)議精神上來，進(jìn)一步提高思想認(rèn)識(shí)，切實(shí)增強(qiáng)工作的主動(dòng)性和自覺性。

二、加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)，形成合力。關(guān)于開展未成年人司法項(xiàng)目工作涉及到公安、檢察、法院、司法行政、教育、民政、共青團(tuán)、婦聯(lián)、關(guān)工委等多個(gè)部門，各部門要密切協(xié)同、配合，齊抓共管。充分調(diào)動(dòng)老同志參加項(xiàng)目工作，發(fā)揮其政治、思想、經(jīng)驗(yàn)、親情優(yōu)勢，經(jīng)常溝通、密切配合，共同努力把未成年人司法項(xiàng)目工作開展好。

三、強(qiáng)化管理，確保成效。加強(qiáng)項(xiàng)目管理，嚴(yán)格按照實(shí)施步驟，定出實(shí)施計(jì)劃，開展好項(xiàng)目前期各項(xiàng)工作，確保各個(gè)環(huán)節(jié)的相關(guān)工作順當(dāng)進(jìn)行，要嚴(yán)格經(jīng)費(fèi)管理，每項(xiàng)經(jīng)費(fèi)開支必須嚴(yán)格審核，保證有限經(jīng)費(fèi)的使用效益。

同志們，做好未成年人司法各項(xiàng)工作任務(wù)艱巨、意義也比較重大。我們要以高度的政治責(zé)任感和歷史使命感，以與時(shí)俱進(jìn)的思想觀念和奮發(fā)有為的精神狀態(tài)，以艱苦奮斗和真抓實(shí)干的優(yōu)良作風(fēng)，奮力做好未成年人司法工作，加強(qiáng)未成年人社會(huì)主義核心價(jià)值觀教育、中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化教育、法律法規(guī)知識(shí)教育，使廣大未成年人堅(jiān)定理想信念，樹立家國情懷，強(qiáng)化法紀(jì)意識(shí)，有效預(yù)防未成年人違法犯罪案件的發(fā)生。為建設(shè)平安和諧新芒市做出新的更大的貢獻(xiàn)！今天的會(huì)議到此結(jié)束，散會(huì)！

第三篇：會(huì)議主持

各位同事，現(xiàn)在開始開會(huì)。今天會(huì)議的主要內(nèi)容是傳達(dá)貫徹國家和省“十二五”規(guī)劃編制工作會(huì)議精神，安排部署我市“十二五”規(guī)劃編制工作以及扎實(shí)推進(jìn)中央新增投資項(xiàng)目工作。

參加今天會(huì)議的有：縣委常委、常務(wù)副縣長……..縣長、局黨組成員、紀(jì)檢組長……組長，局監(jiān)察室主任………主任，以及………局全體干部職工。首先，我們以熱烈的掌聲，對(duì)參加這次會(huì)議的各位領(lǐng)導(dǎo)表示衷心的感謝。

會(huì)議有兩項(xiàng)議程：一是請(qǐng)……….同志傳達(dá)市局關(guān)于黨的群眾教育實(shí)踐活動(dòng)有關(guān)精神；二是請(qǐng)……….組長作指示；三是請(qǐng)縣委常委、常務(wù)副縣長………..縣長作指示。

下面，進(jìn)行會(huì)議的第一項(xiàng)議程：請(qǐng)……….同志傳達(dá)市局關(guān)于黨的群眾教育實(shí)踐活動(dòng)有關(guān)精神

??

接下來,進(jìn)行會(huì)議的第二項(xiàng)議程：請(qǐng)……….組長作指示，大家掌聲歡迎。

??

進(jìn)行會(huì)議的第三項(xiàng)議程：有請(qǐng)縣委常委、常務(wù)副縣長………..縣長作指示，大家掌聲歡迎。

會(huì)議到此結(jié)束。謝謝大家！

第四篇：會(huì)議主持

本次會(huì)議由公司老總偷盜王主持：同志們！大家好！值此辭舊迎新之際，我們共聚一堂，總結(jié)過去，展望未來。首先感謝大家過去一年里為公司做出了非常巨大的貢獻(xiàn)，其次我代表公司全體同仁向本公司的客戶及潛在客戶致以誠摯的問候！過去的一年，是極其不平凡的一年，也是我公司業(yè)績發(fā)展最為迅猛的一年。在這一年中，同志們互勉互勵(lì)，同舟共濟(jì)，突破了警方的層層圍捕，使本公司的事業(yè)得以蒸蒸日上，把同行業(yè)競爭對(duì)手遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在身后，同時(shí)涌現(xiàn)出了一大批崗位明星。特別是善于偷、貫會(huì)盜、網(wǎng)絡(luò)賊三位同志，在過去的一年里，他們苦練技能，下手準(zhǔn)、快、狠，使偷盜事業(yè)的理念不斷推陳出新，更重要的是實(shí)現(xiàn)了安全生產(chǎn)三百六十五天。為此，公司決定獎(jiǎng)勵(lì)每位現(xiàn)金××××××元整，下面有請(qǐng)這三位同志依次發(fā)言?。ㄕ坡暎?/p>

善于偷：在此，我要非常感謝公司領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我的器重，同時(shí)也要感謝各位同事對(duì)我工作的大力支持！過去一年里，經(jīng)過我反復(fù)摸索，終于找出了這個(gè)城市之中最為安全的十大工作場所（地址略），在這十個(gè)地方，大家盡管偷，偷出風(fēng)格，偷出水平，但要嚴(yán)防便衣的出沒。再有，我們的工作要講究天時(shí)、地利、人和，天氣炎熱的夏季，許多家庭把門窗虛掩或是打開，為我們?nèi)胧夜ぷ鲃?chuàng)造了非常有利的條件。我充分利用了這種機(jī)會(huì)，平均每天拜訪兩位客戶，從而創(chuàng)造了絕佳業(yè)績。有些客戶，麻痹大意的思想比較嚴(yán)重，以為我光顧了一次就決不會(huì)再來，我注意到他們這種大意后，經(jīng)常殺個(gè)回馬槍，二次關(guān)照收獲更大。另外，一些寫字樓、高檔會(huì)館也是我經(jīng)常光顧的場所，人來人往之際順手牽羊，容易之至，下手要迅速，但要切記一旦失手決不可再次嘗試。最后送給大家一句話，該出手時(shí)就出手，千萬別手軟?。ㄕ坡暎?/p>

貫會(huì)盜：剛才聽了善于偷同志的發(fā)言，使我深受啟發(fā)。過去的一年中，我把工作場所選擇在交通工具上，火車、汽車最為擁擠的時(shí)候就是我工作的最佳時(shí)機(jī)。為此要感謝春節(jié)、五一、十一的滔滔人流，正因?yàn)橛辛怂麄兊闹С?，我的工作才越來越順，收入也越來越豐。長期乘車最容易犯困，我就在乘客半夢半醒的時(shí)候下手，通常都會(huì)有所斬獲。不過公交車才是我工作的重點(diǎn)，多人聯(lián)手效果更佳，一是有人轉(zhuǎn)移客戶的注意力其他人下手方便，二是即便一不小心暴露目的，大家有所照應(yīng)也不會(huì)出現(xiàn)大的閃失。再有，我充分利用一些協(xié)警的貪財(cái)心理，與他們做好溝通工作，采取利潤分成的方式合作經(jīng)營，也為本公司的偉大事業(yè)添色不少。（掌聲）

網(wǎng)絡(luò)賊：善于偷和貫會(huì)盜同志主要在本公司的傳統(tǒng)領(lǐng)域發(fā)展，我則把公司的事業(yè)拓展到互聯(lián)網(wǎng)之中，利用本人高超的本領(lǐng)，大肆工作，取得了不小的成果。小到網(wǎng)絡(luò)游戲的賬號(hào)、裝備，大到銀行卡的密碼、持有人個(gè)人資料，都在我的獵取范圍之內(nèi)。木馬程序是我最大的幫手，去年一年之內(nèi)，我成功盜取到十三人的銀行賬戶和密碼，利用假身份證在異地轉(zhuǎn)賬取款，于神不知鬼不覺中走上了致富之路。值得一提的是，前幾天我偷偷啟動(dòng)了一個(gè)MM的視頻鏡頭，抓拍到她的半裸照片，真正是財(cái)色兩得，而且安全無憂！哈哈……（掌聲）

偷盜王：真是長江后浪推前浪，我公司有這些英才，怎能不興旺發(fā)達(dá)？在這里，我希望與會(huì)同志在聽取他們?nèi)坏陌l(fā)言之后，認(rèn)真比照自己的不足，多多汲取好的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，真抓實(shí)干，在人生的前進(jìn)道路上書寫更為絢麗的一章！大家要謹(jǐn)記，安全生產(chǎn)最為重要，也希望明年有更多的崗位明星涌現(xiàn)出來，我們的目標(biāo)是爭取實(shí)現(xiàn)凈利潤一個(gè)億！最后，預(yù)祝同志們?cè)谛碌囊荒昀锿档庙樖?，盜得成功，人人發(fā)財(cái)，人人不被抓！好，散會(huì)?。ㄕ坡暲讋?dòng)）

第五篇：會(huì)議主持程序

會(huì)議主持程序（主持詞）

【擬稿:冰心無塵（郝紅）】

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、同志們：

大家好！

我受總經(jīng)理的委托，主持今天的大會(huì)。在會(huì)議正式開始之前，為了保證大會(huì)的順利進(jìn)行，請(qǐng)所有與會(huì)人員暫時(shí)關(guān)閉手機(jī)，或把手機(jī)調(diào)至振動(dòng)或會(huì)議狀態(tài)。（停頓），謝謝各位的配合。

現(xiàn)在正式開會(huì)。

首先，我很榮幸的向大家介紹今天蒞臨本次大會(huì)的廠領(lǐng)導(dǎo)及部門領(lǐng)導(dǎo)，他們是：***（停頓）、***（停頓）、***（停頓）、***（停頓），讓我們以熱烈的掌聲再次對(duì)在百忙之中前來參加大會(huì)的廠和部門領(lǐng)導(dǎo)的到來，表示熱烈的歡迎和衷心的感謝?。ü恼疲?/p>

今天大會(huì)主要有五項(xiàng)議程：第一項(xiàng)議程，傳達(dá)****職代會(huì)精神；第二項(xiàng)議程，聽取總經(jīng)理作工作報(bào)告；第三項(xiàng)議程，宣讀****先進(jìn)集體及先進(jìn)個(gè)人的表彰決定；第四項(xiàng)議程，廠和公司領(lǐng)導(dǎo)為先進(jìn)集體及先進(jìn)個(gè)人授牌及頒發(fā)榮譽(yù)證書；第五項(xiàng)議程，廠領(lǐng)導(dǎo)講話。下面，會(huì)議進(jìn)行第一項(xiàng)議程：請(qǐng)副總經(jīng)理***同志傳達(dá)*****職代會(huì)

精神；大家歡迎！（鼓掌）

******* 下面，會(huì)議進(jìn)行第二項(xiàng)議程：請(qǐng)總經(jīng)理***同志作工作報(bào)告；大家

歡迎！（鼓掌）

*******

下面，會(huì)議進(jìn)行第三項(xiàng)議程：請(qǐng)副經(jīng)理***同志宣讀表彰****先進(jìn)集體及先進(jìn)個(gè)人的決定；大家歡迎！（鼓掌）

*******

下面，會(huì)議進(jìn)行第四項(xiàng)議程：請(qǐng)廠、公司領(lǐng)導(dǎo)為先進(jìn)集體、及先進(jìn)

個(gè)人授牌及頒發(fā)榮譽(yù)證書；

頒獎(jiǎng)儀式按三輪進(jìn)行：

第一輪：請(qǐng)優(yōu)秀工會(huì)小組長及優(yōu)秀工會(huì)積極分子：****等同志上臺(tái)

接受頒發(fā)榮譽(yù)證書；

（音樂聲起）

請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)及各位先進(jìn)代表回坐位就坐。

第二輪：請(qǐng)*大標(biāo)兵：***等同志上臺(tái)接受頒發(fā)榮譽(yù)證書；

（音樂聲起）

請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)及各位先進(jìn)代表回坐位就坐。

第三輪：請(qǐng)優(yōu)秀班組代表****上臺(tái)接受榮譽(yù)牌匾；

（音樂聲起）

請(qǐng)領(lǐng)導(dǎo)及各位先進(jìn)代表回坐位就坐。

（頒獎(jiǎng)儀式完畢）

下面，會(huì)議進(jìn)行第五項(xiàng)議程：讓我們以熱烈的掌聲歡迎上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)****同志作重要講話。大家歡迎?。ü恼疲?/p>

同志們，這次大會(huì)，自始至終都以企業(yè)精神為宗旨，體現(xiàn)了團(tuán)結(jié)、民主、奮發(fā)向上、開拓進(jìn)取的精神，開成了一個(gè)團(tuán)結(jié)的大會(huì)，奮進(jìn)的大會(huì)，一個(gè)向新的目標(biāo)進(jìn)軍攀登的大會(huì)。在今天的大會(huì)中，副總經(jīng)理***同志重點(diǎn)傳達(dá)了廠九屆一次職代會(huì)精神；總經(jīng)理***從五個(gè)大的方面對(duì)***年的各項(xiàng)工作進(jìn)行了回顧，總結(jié)了經(jīng)驗(yàn)，提出了問題，就當(dāng)前的形勢進(jìn)行了符合客觀實(shí)際分析，并對(duì)今后的工作提出了*項(xiàng)要求。***廠領(lǐng)導(dǎo)的講話站的高、看的遠(yuǎn)，使我們每一個(gè)人都能感受到公司的前景光明，更加堅(jiān)定了我們每個(gè)人的信心，***的講話符合本公司客觀實(shí)際，又體現(xiàn)了豐富內(nèi)涵，這對(duì)于指導(dǎo)我們今后生產(chǎn)經(jīng)營工作很有借鑒意義。

各位領(lǐng)導(dǎo)的講話，目標(biāo)明確，措施具體。希望大家會(huì)后認(rèn)真學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)并認(rèn)真貫徹落實(shí)，進(jìn)一步認(rèn)清形勢，立足當(dāng)前，著眼全年，增強(qiáng)信心，真誠奉獻(xiàn)，勤勞務(wù)實(shí)，只爭朝夕，開拓進(jìn)取，團(tuán)結(jié)拼搏，扎實(shí)工作，確保全面完成今年確定的各項(xiàng)目標(biāo)任務(wù)，推動(dòng)公司全面、協(xié)調(diào)、可持續(xù)發(fā)

展。

（征求各位領(lǐng)導(dǎo)意見，是否另有補(bǔ)充）

會(huì)議議程到此進(jìn)行完畢。

下面有一個(gè)通知：請(qǐng)所有獲獎(jiǎng)的先進(jìn)集體與先進(jìn)個(gè)人，會(huì)后到財(cái)務(wù)

部領(lǐng)取獎(jiǎng)金。

會(huì)議到此結(jié)束，散會(huì)！