第一篇：中國的100句俗語的英語說法

1.愛屋及烏 Love me, love my dog.2.百聞不如一見 Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many;to fall short of the best, but be better than the worst.4.笨鳥先飛 A slow sparrow should make an early start.5.不眠之夜 white night

6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses

7.不遺余力 spare no effort;go all out;do one's best

8.不打不成交 No discord, no concord.9.拆東墻補(bǔ)西墻 rob Peter to pay Paul

10.辭舊迎新 bid farewell to the old and usher in the new;ring out the old year and ring in the new

11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

12.大開眼界 open one's eyes;broaden one's horizon;be an eye-opener

13.國泰民安 The country flourishes and people live in peace

14.過猶不及 going too far is as bad as not going far enough;beyond is as wrong as falling short;too much is as bad as too little

15.功夫不負(fù)有心人 Everything comes to him who waits.16.好了傷疤忘了疼 once on shore, one prays no more

17.好事不出門惡事傳千里 Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide.18.和氣生財(cái) Harmony brings wealth.19.活到老學(xué)到老 One is never too old to learn.20.既往不咎 let bygones be bygones

21.金無足赤人無完人 Gold can't be pure and man can't be perfect.22.金玉滿堂 Treasures fill the home.23.腳踏實(shí)地 be down-to-earth

24.腳踩兩只船 sit on the fence

25.君子之交淡如水 the friendship between gentlemen is as pure as crystal;a hedge between keeps friendship green

26.老生常談陳詞濫調(diào) cut and dried, cliché

27.禮尚往來 Courtesy calls for reciprocity.28.留得青山在不怕沒柴燒 Where there is life, there is hope.29.馬到成功 achieve immediate victory;win instant success

30.名利雙收 gain in both fame and wealth

31.茅塞頓開 be suddenly enlightened

32.沒有規(guī)矩不成方圓 Nothing can be accomplished without norms or standards.33.每逢佳節(jié)倍思親 On festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away.It is on the festival occasions when one misses his dear most.34.謀事在人成事在天 The planning lies with man, the outcome with Heaven.Man proposes, God disposes.35.弄巧成拙 be too smart by half;Cunning outwits itself

36.拿手好戲 masterpiece

37.賠了夫人又折兵 throw good money after bad

38.拋磚引玉 a modest spur to induce others to come forward with valuable contributions;throw a sprat to catch a whale

39.破釜沉舟 cut off all means of retreat；burn one‘s own way of retreat and be determined to fight to the end 40.搶得先機(jī) take the preemptive opportunities

41.巧婦難為無米之炊 If you have no hand you can't make a fist.One can't make bricks without straw.42.千里之行始于足下 a thousand-li journey begins with the first step--the highest eminence is to be gained step by step

43.前事不忘后事之師 Past experience, if not forgotten, is a guide for the future.44.前人栽樹后人乘涼 One generation plants the trees in whose shade another generation rests.One sows and another reaps.45.前怕狼后怕虎 fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something

46.強(qiáng)龍難壓地頭蛇 Even a dragon(from the outside)finds it hard to control a snake in its old haunt-Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.47.強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手 win-win co-operation

48.瑞雪兆豐年 A timely snow promises a good harvest.49.人之初性本善 Man's nature at birth is good.50.人逢喜事精神爽 Joy puts heart into a man.51.人海戰(zhàn)術(shù) huge-crowd strategy

52.世上無難事只要肯攀登 Where there is a will, there is a way.53.世外桃源 a fictitious land of peace away from the turmoil of the world;

54.死而后已 until my heart stops beating 55.歲歲平安 Peace all year round.56.上有天堂下有蘇杭 Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth.57.塞翁失馬焉知非福 Misfortune may be an actual blessing.58.三十而立 A man should be independent at the age of thirty.At thirty, a man should be able to think for himself.59.升級(jí)換代 updating and upgrading(of products)

60.四十不惑 Life begins at forty.61.誰言寸草心報(bào)得三春暉 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.62.水漲船高 When the river rises, the boat floats high.未完待續(xù)

第二篇：中國節(jié)日的英語說法

中國節(jié)日的英語說法

元旦(1月1日)New Year's Day

春節(jié)(農(nóng)歷一月一日)the Spring Festival

元宵節(jié)(農(nóng)歷一月十五日)the Lantern Festival

國際勞動(dòng)?jì)D女節(jié)(3月8日)International Working Women's Day植樹節(jié)(3月12日)Arbor Day

郵政節(jié)(3月20日)Postal Day

世界氣象節(jié)(3月23日)World Meteorology Day

清明節(jié)(4月5日)ChingMing Festival;Tomb-sweeping Festival國際勞動(dòng)節(jié)(5月1日)International Labor Day

中國青年節(jié)(5月4日)Chinese Youth Day

護(hù)士節(jié)(5月12日)Nurses'Festival

端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)the Dragon Boat Festival

國際兒童節(jié)(6月1日)InternationalChildren'sDay

中國共產(chǎn)黨成立紀(jì)念日(7月1日)theParty'sBirthday

建軍節(jié)(8月1日)theArmy'sDay

中秋節(jié)(農(nóng)歷八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival

教師節(jié)(9月10日)Teachers'Day

重陽節(jié)(農(nóng)歷九月九日)Double-ninthDay

國慶節(jié)(10月1日)NationalDay

除夕(農(nóng)歷十二月三十日)NewYear'sEve

陽歷節(jié)日

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界濕地日(World Wetlands Day)

2月14日情人節(jié)(Valentine's Day)

3月3日全國愛耳日

3月5日青年志愿者服務(wù)日

3月8日國際婦女節(jié)(International Women' Day)

3月9日保護(hù)母親河日

3月12日中國植樹節(jié)(China Arbor Day)

3月14日白**人節(jié)(White Day)

3月14日國際警察日(International Policemen' Day)

3月15日世界消費(fèi)者權(quán)益日(World Consumer Right Day）3月21日世界森林日（World Forest Day)

3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)

3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界氣象日(World Meteorological Day)

3月24日世界防治結(jié)核病日(World Tuberculosis Day)

4月1日愚人節(jié)(April Fools' Day)

4月5日清明節(jié)（Tomb-sweeping Day)

4月7日世界衛(wèi)生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日(World Intellectual Property Day)

5月1日國際勞動(dòng)節(jié)(International Labour Day)

5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)

5月4日中國青年節(jié)（Chinese Youth Day)

5月8日世界紅十字日(World Red-Cross Day)

5月12日國際護(hù)士節(jié)(International Nurse Day)

5月15日國際家庭日(International Family Day)

5月17日世界電信日(World Telecommunications Day)

5月20日全國學(xué)生營養(yǎng)日

5月23日國際牛奶日(International Milk Day)

5月31日 世界無煙日(World No-Smoking Day)

6月1日 國際兒童節(jié)(International Children's Day)

6月5日世界環(huán)境日(International Environment Day)

6月6日全國愛眼日

6月17日世界防治荒漠化和*旱日(World Day to combat desertification)

6月23日國際奧林匹克日(International Olympic Day)

6月25日全國土地日

6月26日國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)

7月1日中國共產(chǎn)黨誕生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)7月1日國際建筑日（International Architecture Day)

7月7日中國人民抗日戰(zhàn)爭紀(jì)念日

7月11日世界人口日(World Population Day)

8月1日中國人民解放軍建軍節(jié)(Army Day)

8月12日國際青年節(jié)(International Youth Day)

9月8日國際掃盲日(International Anti-illiteracy Day)

9月10日中國教師節(jié)(Teacher's Day)

9月16日中國腦健康日

9月16日國際臭氧層保護(hù)日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)9月20日全國愛牙日

9月21日世界?；鹑?World Cease-fire Day)

9月27日世界旅游日(World Tourism Day)

10月1日中華人民共和國國慶節(jié)(National Day)

10月1日國際音樂日(International Music Day)

10月1日國際老年人日(International Day of Older Persons)

10月4日世界動(dòng)物日(World Animal Day)

10月5日世界教師日(World Teachers' Day)（聯(lián)合國教科文組織確立）

10月8日全國高血壓日

10月9日世界郵政日(World Post Day)

10月10日世界精神衛(wèi)生日(World Mental Health Day)

10月14日世界標(biāo)準(zhǔn)日(World Standards Day)

10月15日國際盲人節(jié)(International Day of the Blind)

10月15日世界農(nóng)村婦女日(World Rural Women's Day)

10月16日世界糧食日(World Food Day)

10月17日國際消除貧困日(International Day for the Eradication of Poverty)

10月24日聯(lián)合國日(United Nations Day)

10月24日世界發(fā)展新聞日(World Development Information Day)

10月28日中國男性健康日

10月29日國際生物多樣性日(International Biodiversity Day)

10月31日萬圣節(jié)(Halloween)

11月8日中國記者節(jié)

11月9日消防宣傳日

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)

11月17日國際大學(xué)生節(jié)

11月25日國際消除對(duì)婦女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)

12月1日世界愛滋病日(World AIDS Day)

12月3日世界殘疾人日(World Disabled Day）

12月4日全國法制宣傳日

12月9日世界足球日（World Football Day)

12月25日圣誕節(jié)(Christmas Day)

12月29日國際生物多樣性日(International Biological Diversity Day)

1月最后一個(gè)星期日國際麻風(fēng)節(jié)

3月最后一個(gè)完整周的星期一中小學(xué)生安全教育日

春分月圓后的第一個(gè)星期日復(fù)活節(jié)(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日間的任一天)5月第二個(gè)星期日母親節(jié)(Mother's Day)

5月第三個(gè)星期日全國助殘日

6月第三個(gè)星期日父親節(jié)(Father's Day)

9月第三個(gè)星期二國際和平日(International Peace Day)

9月第三個(gè)星期六全國國防教育日

9月第四個(gè)星期日國際聾人節(jié)(International Day of the Deaf)

10月的第一個(gè)星期一世界住房日(World Habitat Day)

10月的第二個(gè)星斯一加拿大感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

10月第二個(gè)星期三國際減輕自然災(zāi)害日(International Day for Natural Disaster Reduction)10月第二個(gè)星期四世界愛眼日(World Sight Day)

11月最后一個(gè)星期四美國感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

農(nóng)歷節(jié)日

農(nóng)歷正月初一春節(jié)(the Spring Festival)

農(nóng)歷正月十五元宵節(jié)(Lantern Festival)

農(nóng)歷五月初五端午節(jié)(the Dragon-Boat Festival)

農(nóng)歷七月初七乞巧節(jié)(中國情人節(jié)）(Double-Seventh Day)

農(nóng)歷八月十五中秋節(jié)(the Mid-Autumn Festival)

農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)(the Double Ninth Festival)

農(nóng)歷臘月初八臘八節(jié)(the laba Rice Porridge Festival)

農(nóng)歷臘月二十四傳統(tǒng)掃房日

外國：

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界濕地日(World Wetlands Day)

2月14日情人節(jié)(Valentine's Day)

3月8日國際婦女節(jié)(International Women' Day)

3月14日白色情人節(jié)(White Day)

3月14日國際警察日(International Policemen' Day)

3月15日世界消費(fèi)者權(quán)益日(World Consumer Right Day）

3月21日世界森林日（World Forest Day)

3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)

3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界氣象日(World Meteorological Day)

3月24日世界防治結(jié)核病日(World Tuberculosis Day)

4月1日愚人節(jié)(April Fools' Day)

4月7日世界衛(wèi)生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日(World Intellectual Property Day)

5月1日國際勞動(dòng)節(jié)(International Labour Day)

5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)

5月8日世界紅十字日(World Red-Cross Day)

5月12日國際護(hù)士節(jié)(International Nurse Day)

5月15日國際家庭日(International Family Day)

5月17日世界電信日(World Telecommunications Day)

5月23日國際牛奶日(International Milk Day)

5月31日 世界無煙日(World No-Smoking Day)

6月1日 國際兒童節(jié)(International Children's Day)

6月5日世界環(huán)境日(International Environment Day)

6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)

6月23日國際奧林匹克日(International Olympic Day)

6月26日國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)7月1日國際建筑日（International Architecture Day)

6月26日國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)7月1日國際建筑日（International Architecture Day)

7月11日世界人口日(World Population Day)

8月12日國際青年節(jié)(International Youth Day)

9月8日國際掃盲日(International Anti-illiteracy Day)

9月16日國際臭氧層保護(hù)日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)9月21日世界?；鹑?World Cease-fire Day)

9月27日世界旅游日(World Tourism Day)

10月1日國際音樂日(International Music Day)

10月1日國際老年人日(International Day of Older Persons)

10月4日世界動(dòng)物日(World Animal Day)

10月5日世界教師日(World Teachers' Day)

10月9日世界郵政日(World Post Day)

10月10日世界精神衛(wèi)生日(World Mental Health Day)

10月14日世界標(biāo)準(zhǔn)日(World Standards Day)

10月15日國際盲人節(jié)(International Day of the Blind)

10月15日世界農(nóng)村婦女日(World Rural Women's Day)

10月16日世界糧食日(World Food Day)

10月17日國際消除貧困日(International Day for the Eradication of Poverty)

10月24日聯(lián)合國日(United Nations Day)

10月24日世界發(fā)展新聞日(World Development Information Day)

10月29日國際生物多樣性日(International Biodiversity Day)

10月31日萬圣節(jié)(Halloween)

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)

11月25日國際消除對(duì)婦女的暴力日(International Day For the elimination of Violence against Women)

12月1日世界愛滋病日(World AIDS Day)

12月3日世界殘疾人日(World Disabled Day）

12月9日世界足球日（World Football Day)

12月25日圣誕節(jié)(Christmas Day)

12月29日國際生物多樣性日(International Biological Diversity Day)

春分月圓后的第一個(gè)星期日復(fù)活節(jié)(Easter Monday)

5月第二個(gè)星期日母親節(jié)(Mother's Day)

6月第三個(gè)星期日父親節(jié)(Father's Day)

9月第三個(gè)星期二國際和平日(International Peace Day)

9月第四個(gè)星期日國際聾人節(jié)(International Day of the Deaf)

10月的第一個(gè)星期一世界住房日(World Habitat Day)

10月的第二個(gè)星斯一加拿大感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

10月第二個(gè)星期三國際減輕自然災(zāi)害日(International Day for Natural Disaster Reduction)10月第二個(gè)星期四世界愛眼日(World Sight Day)

11月最后一個(gè)星期四美國感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

參考資料：比較雜 不好寫嘍

第三篇：中國節(jié)日的英語說法

中國節(jié)日的英語說法

元旦(1月1日)NewYear'sDay

春節(jié)(農(nóng)歷一月一日)theSpringFestival 元宵節(jié)(農(nóng)歷一月十五日)theLanternFestival

國際勞動(dòng)?jì)D女節(jié)(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay 植樹節(jié)(3月12日)ArborDay 郵政節(jié)(3月20日)PostalDay

世界氣象節(jié)(3月23日)WorldMeteorologyDay

清明節(jié)(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival 國際勞動(dòng)節(jié)(5月1日)InternationalLabourDay 中國青年節(jié)(5月4日)ChineseYouthDay 護(hù)士節(jié)(5月12日)Nurses'Festival

端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)theDragonBoatFestival 國際兒童節(jié)(6月1日)InternationalChildren'sDay 中國共產(chǎn)黨成立紀(jì)念日(7月1日)theParty'sBirthday 建軍節(jié)(8月1日)theArmy'sDay

中秋節(jié)(農(nóng)歷八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival 教師節(jié)(9月10日)Teachers'Day 重陽節(jié)(農(nóng)歷九月九日)Double-ninthDay 國慶節(jié)(10月1日)NationalDay 除夕(農(nóng)歷十二月三十日)NewYear'sEve

陽歷節(jié)日

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界濕地日(World Wetlands Day)2月14日情人節(jié)(Valentine's Day)3月3日全國愛耳日(Ear Care Day)3月5日青年志愿者服務(wù)日（YouthVolunteerServiceDay）3月8日國際婦女節(jié)(International Women' Day)3月9日保護(hù)母親河日（Mother River Protection Day）3月12日中國植樹節(jié)(China Arbor Day)3月14日白色情人節(jié)(White Day)

3月14日國際警察日(International Policemen' Day)3月21日世界森林日（World Forest Day)3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界氣象日(World Meteorological Day)3月24日世界防治結(jié)核病日(World Tuberculosis Day)4月1日愚人節(jié)(April Fools' Day)4月5日清明節(jié)（Tomb-sweeping Day)4月7日世界衛(wèi)生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日(World Intellectual Property Day)5月1日國際勞動(dòng)節(jié)(International Labour Day)5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)5月4日中國青年節(jié)（Chinese Youth Day)5月8日世界紅十字日(World Red-Cross Day)5月12日國際護(hù)士節(jié)(International Nurse Day)5月15日國際家庭日(International Family Day)5月17日世界電信日(World Telecommunications Day)5月23日國際牛奶日(International Milk Day)5月31日 世界無煙日(World No-Smoking Day)6月1日 國際兒童節(jié)(International Children's Day)6月5日世界環(huán)境日(International Environment Day)6月6日全國愛眼日(National Eyes Caring Day)6月23日國際奧林匹克日(International Olympic Day)6月25日全國土地日(National land day)6月26日國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)

7月1日中國共產(chǎn)黨誕生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party)

7月1日國際建筑日（International Architecture Day)7月11日世界人口日(World Population Day)8月1日中國人民解放軍建軍節(jié)(Army Day)8月12日國際青年節(jié)(International Youth Day)9月8日國際掃盲日(International Anti-illiteracy Day)9月10日中國教師節(jié)(Teacher's Day)

9月20日全國愛牙日（Chinas Teeth Care Day)9月21日世界停火日(World Cease-fire Day)9月27日世界旅游日(World Tourism Day)10月1日中華人民共和國國慶節(jié)(National Day)10月1日國際音樂日(International Music Day)

10月1日國際老年人日(International Day of Older Persons)10月4日世界動(dòng)物日(World Animal Day)

10月5日世界教師日(World Teachers' Day)（聯(lián)合國教科文組織確立）10月9日世界郵政日(World Post Day)

10月10日世界精神衛(wèi)生日(World Mental Health Day)10月14日世界標(biāo)準(zhǔn)日(World Standards Day)

10月15日國際盲人節(jié)(International Day of the Blind)10月15日世界農(nóng)村婦女日(World Rural Women's Day)10月16日世界糧食日(World Food Day)10月24日聯(lián)合國日(United Nations Day)

10月24日世界發(fā)展新聞日(World Development Information Day)10月29日國際生物多樣性日(International Biodiversity Day)10月31日萬圣節(jié)(Halloween)

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)12月1日世界愛滋病日(World AIDS Day)12月3日世界殘疾人日(World Disabled Day）

12月9日世界足球日（World Football Day)12月25日圣誕節(jié)(Christmas Day)

12月29日國際生物多樣性日(International Biological Diversity Day)

春分月圓后的第一個(gè)星期日復(fù)活節(jié)(Easter Monday)(有可能是3月22-4月25日間的任一天)5月第二個(gè)星期日母親節(jié)(Mother's Day)6月第三個(gè)星期日父親節(jié)(Father's Day)

9月第三個(gè)星期二國際和平日(International Peace Day)9月第四個(gè)星期日國際聾人節(jié)(International Day of the Deaf)10月的第一個(gè)星期一世界住房日(World Habitat Day)10月的第二個(gè)星斯一加拿大感恩節(jié)(Thanksgiving Day)10月第二個(gè)星期四世界愛眼日(World Sight Day)11月最后一個(gè)星期四美國感恩節(jié)(Thanksgiving Day)

農(nóng)歷節(jié)日

農(nóng)歷正月初一春節(jié)(the Spring Festival)農(nóng)歷正月十五元宵節(jié)(Lantern Festival)

農(nóng)歷五月初五端午節(jié)(the Dragon-Boat Festival)

農(nóng)歷七月初七乞巧節(jié)(中國情人節(jié)）(Double-Seventh Day)農(nóng)歷八月十五中秋節(jié)(the Mid-Autumn Festival)農(nóng)歷九月初九重陽節(jié)(the Double Ninth Festival)農(nóng)歷臘月初八臘八節(jié)(the laba Rice Porridge Festival)

外國：

1月1日元旦（New Year's Day)

2月2日世界濕地日(World Wetlands Day)2月14日情人節(jié)(Valentine's Day)

3月8日國際婦女節(jié)(International Women' Day)3月14日白色情人節(jié)(White Day)

3月14日國際警察日(International Policemen' Day)3月15日世界消費(fèi)者權(quán)益日(World Consumer Right Day）

3月21日世界森林日（World Forest Day)3月21日世界睡眠日(World Sleep Day)3月22日世界水日(World Water Day)

3月23日世界氣象日(World Meteorological Day)3月24日世界防治結(jié)核病日(World Tuberculosis Day)4月1日愚人節(jié)(April Fools' Day)4月7日世界衛(wèi)生日(World Health Day）

4月22日世界地球日(World Earth Day)

4月26日世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日(World Intellectual Property Day)5月1日國際勞動(dòng)節(jié)(International Labour Day)5月3日世界哮喘日(World Asthma Day)5月8日世界紅十字日(World Red-Cross Day)5月12日國際護(hù)士節(jié)(International Nurse Day)5月15日國際家庭日(International Family Day)5月17日世界電信日(World Telecommunications Day)5月23日國際牛奶日(International Milk Day)5月31日 世界無煙日(World No-Smoking Day)6月1日 國際兒童節(jié)(International Children's Day)6月5日世界環(huán)境日(International Environment Day)

6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification)6月23日國際奧林匹克日(International Olympic Day)

6月26日國際禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking)

7月1日國際建筑日（International Architecture Day)7月11日世界人口日(World Population Day)8月12日國際青年節(jié)(International Youth Day)

9月8日國際掃盲日(International Anti-illiteracy Day)

9月16日國際臭氧層保護(hù)日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer)

9月21日世界?；鹑?World Cease-fire Day)9月27日世界旅游日(World Tourism Day)10月1日國際音樂日(International Music Day)

10月1日國際老年人日(International Day of Older Persons)10月4日世界動(dòng)物日(World Animal Day)10月5日世界教師日(World Teachers' Day)10月9日世界郵政日(World Post Day)

10月10日世界精神衛(wèi)生日(World Mental Health Day)10月14日世界標(biāo)準(zhǔn)日(World Standards Day)10月15日國際盲人節(jié)(International Day of the Blind)10月15日世界農(nóng)村婦女日(World Rural Women's Day)10月16日世界糧食日(World Food Day)

10月17日國際消除貧困日(International Day for the Eradication of Poverty)10月24日聯(lián)合國日(United Nations Day)

10月24日世界發(fā)展新聞日(World Development Information Day)10月29日國際生物多樣性日(International Biodiversity Day)10月31日萬圣節(jié)(Halloween)

11月14日世界糖尿病日(World Diabetes Day)

球賽規(guī)則：

一、乒乓球比賽

單打先得11分的一方勝一局，一局結(jié)束后休息1分鐘； 1.3下一局開始時(shí)，交換場(chǎng)地，并由上一局的勝方先發(fā)球；第二輪淘汰賽、第三輪淘汰賽、第四輪決賽

二、籃球比賽

一個(gè)代表隊(duì)五人參數(shù)，其中一名為隊(duì)長，替補(bǔ)球員5人，共10人。比賽分四節(jié)，每節(jié)各15分鐘不停表，暫停時(shí)停表，每節(jié)之間休息1分鐘，中場(chǎng)休息 5分鐘，加時(shí)賽為5分鐘

三、足球比賽

一個(gè)代表隊(duì)8人參賽（7+1），其中一名為隊(duì)長，替補(bǔ)球員5人，共13人。比賽時(shí)間分為上下半場(chǎng)，足球比賽標(biāo)準(zhǔn)是90分鐘。每半場(chǎng)45分鐘，中場(chǎng)休息10分鐘。

三、棒球比賽

棒球比賽人數(shù)最少為9人。比賽需要打9局，每隊(duì)攻守一次為一局，雙方比分相差10分及以上時(shí)，7局可結(jié)束比賽；雙方比分相差15分及以上時(shí)，五局可結(jié)束比賽。

四、排球比賽 排球運(yùn)動(dòng)由兩隊(duì)各六名選手組成，五局三勝制，排球比賽的每一局中，每隊(duì)有五次換人機(jī)會(huì)，在決勝局中當(dāng)一隊(duì)率先達(dá)到8分時(shí)，兩隊(duì)互換場(chǎng)地，排球比賽的時(shí)間是不固定的

各大名著及作者：

《十日談》 Decameron（意）喬凡尼·薄伽丘 Giovanni boccaccio 《傲慢與偏見》Pride and prejudice（英）簡·奧斯丁Jane Austen 《簡·愛》 Jane Eyre（英）夏洛蒂·勃朗特 Charlotte Bronte 《紅與黑》 Red and black（法）司湯達(dá) Si Tangda

《戰(zhàn)爭與和平》War and peace（俄）列夫·托爾斯泰 lev Tolstoy 《飄》Gone with the Wind（美）瑪格麗特·米切爾 Margaret Mitchell

《歐也妮·葛朗臺(tái)》Eugene grant、《高老頭》high old man（法）巴爾扎克 Balzac 《羊脂球》Boule de suif（法）莫泊桑Maupassant

《包法利夫人》MADAME BOVARY------（法）居斯塔夫·福樓拜Flaubert，Gustave 《福爾摩斯回憶錄》 MEMOIRS OF SHERLOCK HOLMES------（英）阿瑟·柯南道爾 Doyle，Sir Arthur Conan 《霧都孤兒》OLIVER TWIST------（英）查爾斯·狄更斯 Dickens, Charles 《復(fù)活》RESURRECTION------（俄）列夫·托爾斯泰 Tolstoy，Leo 《魯濱遜漂流記》 ROBINSON CRUSOE------（英）丹尼爾·笛福 Defoe, Daniel 《德伯家的苔絲》TESS OF THE D’URBERVILLES------（英）托馬斯·哈代 Hardy，Thomas 《三個(gè)火槍手》Three musketeers 《基督山伯爵》THE COUNT OF MONTE CRISTO

------（法）大仲馬 Dumas, Alexandre, pere 《悲慘世界》The tragic world 《笑面人》(1869)Smiling face 《海上勞工》(1866)Maritime labour 《巴黎圣母院》THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME------（法）維克多〃雨果 Hugo, Victor

《湯姆〃索耶歷險(xiǎn)記》THE ADVENTURES OF TOM SAWYER------（美）馬克〃吐溫 Twain，Mark

《神秘島》THE MYSTERIOUS ISLAND

《海底兩萬里》Twenty thousand miles on the bottom of the sea 《格蘭特船長的兒女》The sons and daughters of captain Grant 《氣球上的五星期》Five weeks in the balloon 《地心游記》A journey to the heart of the earth

------（法）儒勒〃凡爾納 Verne，Jules

《萬尼亞舅舅》UNCLE VANYA------（俄）契訶夫 Chekhov，Anton Pavlovich

《浮士德》FAUSTUS------（德）歌德 Johann，Wolfgang，von，Goethe

《呼嘯山莊》WUTHERING HEIGHTS------艾米莉〃勃朗特 Bronte，Emily 《哈姆雷特》HAMLET 《羅密歐與朱麗葉》ROMEO AND JULIET 《奧賽羅》OTHELLO，MOOR OF VENICE 《仲夏夜之夢(mèng)》A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM 《威尼斯商人》THE MERCHANT OF VENICE

------威廉〃莎士比亞 ShakespeareWilliam 《灰姑娘》CINDERELLA

《小紅帽》LITTLE RED － CAP

《白雪公主》LITTLE SNOW－WHITE 《青蛙王子》THE FROG KING，OR IRON HENRY

------格林兄弟 Grimm Brothers

《皇帝的新裝》THE EMPEROR’S NEW SUIT 《賣火柴的小女孩》THE LITTLE MATCH－SELLER 《小美人魚》THE LITTLE MERMAID

------漢斯〃C〃安徒生

Andersen, Hans C

第四篇：英語俗語

英語格言和俗語怎么用

老外平時(shí)除使用許多俚語（slang）外，也常夾些格言（adage）、俗語（proverb）、引語（quotation）、警句（saying）或是眾所周知的道理（truism）。這些玩意兒，也與中文里不少的格言或俗語等意義相近。使用起來，頗有「異曲同工」之妙。

1.Like attracts（或 draws）like.意思是：相同的人吸引相同的人。(like 指 similar people）這與另一句謬語 「Birds of a feather flock together.」（相同羽毛的鳥在一起）意義相似。（a = same）也就是咱們常說的「物以類聚」或「同聲相應(yīng)，同氣相求」。

2.(Too much)familiarity breeds contempt.意思是說：相處過於親密，就會(huì)產(chǎn)生侮慢之心（不尊重）（即 low opinion）（breed = create）這句話又與另一句俗語「Too thick does not stick.」（太稠或太濃反而黏不?。┮馑枷嘟?。也就是說： 「closeness brings disagreement.」（親不敬，熟生蔑）;就是勸人：「君子之交淡如水」或「保持距離，以策安全」。3.Once bitten（或 bit），twice shy.就是說：一次被咬，下次膽小?；蚴且淮紊袭?dāng)，下次小心。（shy = avoid）動(dòng)詞時(shí)態(tài)：bite, bit, bitten（或 bit）這又與另一句俗語「A burnt child fears（或dreads）the fire.」（被灼傷的小孩怕火）相似。說白些，就是： When you have bad experience, you don’t want to have the same experience again.這不就是「一朝被蛇咬，見繩也心驚」或「一日被蛇咬，十年怕草繩」嗎？

4.A stitch in time save nine.意思是：「一針及時(shí)省九針」。也是「一針不補(bǔ)，十針難縫」或「小洞不補(bǔ)，大洞叫苦」的味道。這句警語與「An ounce of prevention is worth a pound of cure.」（一分的預(yù)防，勝於十分的治療）意義相近。此外，還有：「Don’t wait for a rainy day to fix the roof.（不要等到下雨時(shí)才去修補(bǔ)屋頂）;或「Always prepare for a rainy day.」或「Prepare for the worst and hope for the best.」（做最壞的打算和最好的希望）這些警語，說的都是「未雨綢繆」。

5.Old habits die hard.意思是說：改掉***慣很不容易?！窱t is difficult to break an old habit.」這與另一句諺語：「You can not teach an old dog new tricks.」（你不能教老狗新把戲）。這就是所謂「江山易改，本性難移」。

6.Absence makes the heart grow fonder.意思是：一個(gè)人不在時(shí)，使人內(nèi)心更想念。「When a person is absent, we may think of him／her more often.」與「久別情深」、「眼不見，心更念」、「人去情漸深」，或是「一日不見如隔三秋」的意味相近。

7.A penny saved is a penny earned.據(jù)說這是Ben Franklin 的引語。照字面意義是：能存一分錢，就是賺了一分錢。後來有人改口說： Take care of your pennies（=pence）and the pounds(=dollars）will take care of themselves.說白些，就是： If you save small amount of money, you will eventually have a large sum of money.就是中國人所謂「積少成多，集腋成裘」。（這句話也可指小事謹(jǐn)慎，大事自成。）

8.When in Rome, do as the Romans do.意思是說：當(dāng)在羅馬時(shí)，就照羅馬人的（生活）方式去做。所以有人也改口說： When in America, do as the Americans do.就是「入國問禁，入鄉(xiāng)隨俗?！?/p>

9.What is done cannot be undone.意思是：做過的事，不能再還原。（動(dòng)詞時(shí)態(tài)：undo, undid, undone）。這與另一句諺語 「Don’t cry over spilt milk.」或「It is no use crying over spilt milk.」意義相似。也就是說：What is done is done或What has taken place, nothing can be done about it.（take place=happen）就是「覆水難收」、「往者已矣」。

10.Don’t（或Never）cross a bridge till（或until）you come to it.照字面的意義是：不等到橋邊，就不必過橋。也有人說：We have to go across the bridge when we come to it.（it 指橋；bridge也指問題或困難），換句話說：不必為將來顧慮太多「Don’t worry too much in advance.」勸人當(dāng)問題出現(xiàn)時(shí)再設(shè)法解決不遲。「You have to face the problem or difficulty when the time comes.」這與所謂「船到橋頭自然直」，頗有相似之處。

All good things must come to an end.意思是說：一切好事，總會(huì)結(jié)束的。也就像咱們所謂「天下沒有不散的宴席」或「好景無?！埂Q句話說：人生的道路是崎嶇不平的（Life is bumpy.）或（Road bumps in our life.）但也不必悲觀，生命也有光明的一面（There is light at the end of the tunnel.）12.Beauty is but(=only)skin-deep.意思是：美貌只是一層皮或外表的美是膚淺、短暫的?！窧eauty is just as deep as skin.」這與其他兩句格言:「Don’t judge a book by its cover.」（評(píng)價(jià)一本書不是只看書的包裝）「Appearances are deceiving.」（外表是騙人的）意義相近，所以唯有內(nèi)在的品格才是永久的重要的，（Personality Counts），不可以貌取人，否則就成為所謂的「繡花枕頭」了。

13.What goes around comes around.意思是：你的所做所為，也會(huì)得到報(bào)應(yīng)的?！竁hat comes out of you will return to you.」這句話有些迷信(superstition)，像「十年河?xùn)|，十年河西，風(fēng)水輪著轉(zhuǎn)」。不過老外所指的「因果報(bào)應(yīng)」，多半是指「惡報(bào)」。(注意：不是What comes around goes around.）

14.Money talks.這句話「錢會(huì)說話」或「金錢最有發(fā)言權(quán)」。也有人後面22.Champagne tastes on a beer budget.意思是說：只有喝啤酒的預(yù)算，卻有喝香檳酒的愛好。也就是指一些人花錢超出自己的能力。(Some people spend more money than they can afford.)或Some people live beyond their means.這不就是「打腫臉充胖子」嗎？

23.It never rains, but it pours.照字面意思：不是微微細(xì)雨，而是大雨傾盆。也就是說：壞事接二連三的降臨(The bad thing come in succession.)這與咱們所謂的「禍不單行」或「屋漏偏逢連夜雨，船破又逢對(duì)頭風(fēng)」意思相似。

24.One picture is worth a thousand words.意思是：一張畫（或照片）勝過一千字的描寫。如同中國人所說的「百聞不如一見」。(Seeing is better than hearing a hundred times.)（注意：Words are worth a thousands pictures.，又是指一篇文章描寫得十分生動(dòng)）

25.A slip of tongue cannot be recalled.意思是：（不小心）說漏了嘴，是收不回來的。或者說：One word once let go can not be recalled.這都是勸人說話要謹(jǐn)慎負(fù)責(zé)。即「一言既出，駟馬難追」。

26.You cannot make filet mignon out of chopped liver.意思是：你不能從品質(zhì)差的肉，制造品質(zhì)高的肉。filet mignon 是法國小牛排，是 high quality of meat ,而 chopped liver 是指品質(zhì)差的肉，這里的 liver 未必是動(dòng)物的肝臟，說白些，就是：Something with good quality can not be made with cheap material.這與咱們所說的「朽木不可雕也」，頗有相似。27.a chip off（或 of）the old block.照字面說：木頭中的一個(gè)碎片。這與另外兩句諺語相似：「Like father, like son.」（相貌性格等酷似父親的兒子）「As the old cock crows, so crow the young.」（老公雞在叫，小公雞也跟著叫）（動(dòng)詞時(shí)態(tài)：crow, crowed（或crew）, crowed）因?yàn)楹⒆佣喟胧悄７赂改傅模–hildren generally imitate their parents.）（多半指男性）這就是咱們所謂的「有其父必有其子」。

28.Make hay while the sun shines.意思是：曬草要趁陽光好。這與另一句「seize the day」（把握今朝）= carpe diem 是拉丁文，意義相近。就是「行事要趁機(jī)會(huì)好」（make the most of an opportunity）。

29.Fools rush in where angels fear to tread.就是所謂「愚者倉促，智者小心」的意思，勸人不可輕舉妄動(dòng)。（Don’t jump without thinking.）30.Judge not lest you be judged.這句話是勸人不可批評(píng)別人。(Don’t criticize others.）因?yàn)槟闳绻u(píng)別人，那么別人也會(huì)批評(píng)你。（If you criticize others, you’ll expect others to criticize you?。?/p>

11.加上一句：It（money）talks all languages.（它會(huì)說多種語言），也就是說：money is power.或是說：Money makes the man.If you have money, even a fool is a master.（金錢改變一個(gè)人，假如你有錢，即使是傻瓜，也會(huì)變成主人。）這些諺語，與咱們所說的「金錢萬能」、「錢可通神」或「有錢能使鬼推磨」的古老觀念，意義相近。(現(xiàn)代許多人倒認(rèn)為「錢不是一切」）「money is not everything.」

15.Nice guys finish last.意思是：好人吃虧。(guy=person）這與另一句諺語相似：Nice（honest）people get short end of stick.（get short end of stick=not treated fairly）;也有老外說：(You）never give a sucker an even break.（你從不給老實(shí)人公平待遇）（even break=fair dial；sucker是指老實(shí)或易受騙的人），就是「好人受欺」。

16.A small spark makes a great fire.這與另一句警語：「It takes one small spark to start a forest fire.」意義相同。也就是我們所說的「星星之火，可以燎原」。其實(shí)也可以說是：A trifle may, often cause great disaster.（小事也會(huì)引起大災(zāi)難）。

17.Out of sight, out of mind！意思是：看不見，心就不會(huì)想（煩惱）。也就是咱們所謂「眼不見為凈」。也有人說是：「Long absent, soon forgotten」或「Seldom seen, soon forgotten.」「見得少，忘得快」或是「時(shí)間會(huì)沖淡感情」。說白些，就是：If you don’t see it, you just forget about it.18.Treat others as you want to be treated.意思是說：你想別人怎樣對(duì)待你，你就要怎樣對(duì)待別人?；蛘哒f：Treat others as you want others to treat you，也可以說：Do unto others as you would have others（them）do unto you.（unto 是古體的介系詞=to）這與咱們所說的「己所不欲，勿施於人」意思相似。

19.There is no place like home.意思是：沒有一個(gè)地方像自己的家那么好。還有其他說法：East, West, home is best或Home, sweet home！或是No place is as desirable as home.這就像中國人所說的「金窩銀窩，不如自己的狗窩?！梗╤ome是指經(jīng)過裝飾過而有人住的溫暖的家，而house可能只是空空沒人住過的房子）

20.Actions speak louder than words.照字面意思是：行動(dòng)比言語更響亮（有效）。換句話說：采取行動(dòng)要比高談闊論好（It is better to take action than just to talk about it.）即「事實(shí)勝於雄辯」。

21.The pot calls（或calling）the kettle black.意思是：鍋嫌水壺黑。此外，還有類似的諺語：All cats are（或look）black（或gray）in the dark.或者We are in the same boat.也就是說：大家彼此彼此（We are all equal或We are in the same situation。就像「五十步笑百步」或「烏鴉笑豬黑」。

第五篇：中國十大吉祥漢字的英語說法

中國十大吉祥漢字的英語說法 福good fortune

祿prosperity

壽longevity

喜happiness

財(cái)wealth/money

和harmonious

愛love, affection

美beautiful, pretty

吉lucky

德virtue