第一篇：2014中美青年高峰論壇收官 開啟人文交流新篇章

2014中美青年高峰論壇收官 開啟人文交流新篇章

原標(biāo)題：2014中美青年高峰論壇收官 開啟人文交流新篇章

中新網(wǎng)上海9月11日電(記者 許婧)以“青年橋梁：學(xué)習(xí)、體驗(yàn)和聯(lián)系”為主題的2014中美青年高峰論壇11日在上海圓滿收官，與會(huì)的60名中美優(yōu)秀青年在3天內(nèi)以民間外交的方式進(jìn)行了交流與互動(dòng)，成果頗豐。

本次論壇由中國(guó)華僑公益基金會(huì)、北京大學(xué)中美人文交流基地、上海市華僑事業(yè)發(fā)展基金會(huì)、上海市對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)、美國(guó)十萬強(qiáng)基金會(huì)共同主辦，復(fù)旦大學(xué)國(guó)際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院承辦。

復(fù)旦大學(xué)管理學(xué)院博士生賈西子去年曾參加過上海市華僑事業(yè)發(fā)展基金會(huì)組織的2012中美杰出青年交流的項(xiàng)目，由此結(jié)緣了很多致力于中美關(guān)系發(fā)展的一些老師和其他人員。自認(rèn)是系列中美關(guān)系活動(dòng)受益者的她說因?yàn)槿ツ甑拿绹?guó)之行，對(duì)美國(guó)有了更直觀的感受，美國(guó)的青年學(xué)生也對(duì)中國(guó)青年有了直觀了解，“大家迅速成為了朋友，這是一件非常好的事情?！?/p>

談及參與本次論壇，賈西子說這延續(xù)了友誼和成長(zhǎng)，青年間話題有很多選擇，在準(zhǔn)備和發(fā)言的過程中，大家也成為了非常好的朋友，在一起探討的過程中我們發(fā)現(xiàn)有很多不一樣的地方，但更多的是一樣的地方，“我覺得這是一次非常好的經(jīng)歷”。

來自中國(guó)科技大學(xué)的美國(guó)留學(xué)生布蘭登來到中國(guó)之后就一直對(duì)于中美關(guān)系話題非常感興趣，尤其是對(duì)于中美兩國(guó)年輕人之間的一些交流的問題很感興趣。他告訴記者，自己這一代的中美年輕人已具備一些對(duì)對(duì)方的敬意，以及雙方都有良好的態(tài)度，這些能夠幫助解決以前沒有解決過的一些問題。

作為本次論壇的主辦方之一，美國(guó)十萬強(qiáng)基金會(huì)是2013年成立的非營(yíng)利性組織，它的使命是通過促使美國(guó)學(xué)生到中國(guó)來留學(xué)以及學(xué)習(xí)漢語來加強(qiáng)中美的關(guān)系?；饡?huì)副主席特拉維斯·坦納表示，中美關(guān)系是世界上非常重要的兩個(gè)大國(guó)關(guān)系，目前兩個(gè)國(guó)家也都在緊密的結(jié)合合作。在遇到一些問題和挑戰(zhàn)當(dāng)中，比如像大氣問題、經(jīng)濟(jì)問題當(dāng)中，兩個(gè)國(guó)家目前都在非常緊密的合作。

坦納介紹說，去年有235000名中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)學(xué)習(xí)，而在中國(guó)學(xué)習(xí)的美國(guó)留學(xué)生僅有25000人，目前學(xué)習(xí)英文的中國(guó)留學(xué)生比學(xué)習(xí)中文的美國(guó)學(xué)生多了600倍，為了保持經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)力，與中美兩國(guó)在解決全球挑戰(zhàn)性方面能夠開展有效的合作，美方必須要促進(jìn)有更多的美國(guó)學(xué)生來到中國(guó)，并且以增加來到中國(guó)學(xué)生的多樣性。

坦納說，今后，十萬強(qiáng)基金會(huì)還將大力推廣漢語學(xué)習(xí)的項(xiàng)目，推動(dòng)更多美國(guó)院校與中國(guó)大學(xué)建立學(xué)分互換關(guān)系。

在復(fù)旦大學(xué)國(guó)際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院副教授沈逸看來，中美青年的人文交流一直在中美關(guān)系當(dāng)中扮演了非常特殊的角色。奧巴馬總統(tǒng)啟動(dòng)的十萬強(qiáng)計(jì)劃，開啟了中美人文交流的一

個(gè)新的篇章，現(xiàn)在很有趣的一點(diǎn)是美方注意到了中美人文交流的不平衡情況。他認(rèn)為，今天中國(guó)和美國(guó)走到了一個(gè)新的關(guān)鍵的十字路口，這個(gè)十字路口是中美之間如何在雙方的力量發(fā)生重大變化的情況下去正確的認(rèn)識(shí)對(duì)方，去避免所謂傳統(tǒng)的大國(guó)政治的背景。

沈逸說，青年人是國(guó)家未來的領(lǐng)導(dǎo)人，國(guó)家未來的領(lǐng)導(dǎo)人很可能產(chǎn)生于這一批交流的青年人或者他們的同學(xué)，或者他們的社會(huì)關(guān)系當(dāng)中。這個(gè)交流對(duì)于中美關(guān)系，或者說這次十萬強(qiáng)計(jì)劃啟動(dòng)是對(duì)中美關(guān)系未來的一個(gè)戰(zhàn)略性的長(zhǎng)期投資，為未來的中美關(guān)系提供一種可能性。當(dāng)他們走上各方面崗位的時(shí)候能夠準(zhǔn)確認(rèn)識(shí)中美關(guān)系，能夠避免錯(cuò)誤的認(rèn)知或者不必要的錯(cuò)誤判斷所導(dǎo)致的中美關(guān)系的動(dòng)蕩?！皬谋容^積極的方面來說，這樣一批年輕人成長(zhǎng)起來以后，有助于兩個(gè)偉大的國(guó)家共同解決人類面臨的共同問題”。

第二篇：中美人文交流回顧與展望

中美人文交流回顧與展望

以心相交，方能成其久遠(yuǎn) ——中美人文交流不斷取得新進(jìn)展

又是一個(gè)繁花似錦、生機(jī)盎然的春季。

5月3日至4日，第三輪中美人文交流高層磋商將在北京舉行。國(guó)務(wù)委員劉延?xùn)|與美國(guó)國(guó)務(wù)卿希拉里·克林頓將共同出席并主持會(huì)議。

當(dāng)今世界，人文交流是國(guó)與國(guó)關(guān)系中極為重要的橋梁和渠道，也是國(guó)與國(guó)關(guān)系深化發(fā)展的不竭動(dòng)力。中美人文交流高層磋商機(jī)制的建立、發(fā)展，為加強(qiáng)兩國(guó)人文交流構(gòu)建了新的平臺(tái)，開啟了中美關(guān)系的新篇章。

建立人文交流高層磋商機(jī)制是中美關(guān)系史上的創(chuàng)舉

40年前，中美兩國(guó)具有遠(yuǎn)見卓識(shí)的政治家們重新開啟了兩國(guó)關(guān)系的大門，“乒乓外交”實(shí)現(xiàn)了“小球轉(zhuǎn)動(dòng)大球”，打破了兩國(guó)關(guān)系的堅(jiān)冰。

40年來，中美關(guān)系不斷向前發(fā)展，取得了歷史性成就，給兩國(guó)和兩國(guó)人民帶來福祉，也有力地維護(hù)和促進(jìn)了亞太乃至全世界的和平、穩(wěn)定與繁榮。中美關(guān)系已成為當(dāng)今世界最重要、最富活力和潛力的雙邊關(guān)系之一。目前，雙邊貿(mào)易額已達(dá)4400多億美元，中美之間的合作幾乎覆蓋所有領(lǐng)域。兩國(guó)人民往來頻繁，每天有幾千人飛越太平洋。中國(guó)有超過3億人在學(xué)習(xí)英語，在讀的留美學(xué)生15萬人以上；美國(guó)有近1000所高校開設(shè)了中文課，有超過2萬名學(xué)生在中國(guó)留學(xué)，學(xué)習(xí)漢語的學(xué)生突破20萬……

中美日益活躍的民間往來和文化交流，對(duì)深化人文交流提出新的要求。當(dāng)前，國(guó)際形勢(shì)發(fā)生著復(fù)雜深刻變化，任何國(guó)家都難以獨(dú)善其身、單獨(dú)應(yīng)對(duì)。作為世界上最大的發(fā)展中國(guó)家和最大的發(fā)達(dá)國(guó)家，中美協(xié)調(diào)合作已成為解決諸多地區(qū)熱點(diǎn)和全球性問題不可或缺的重要環(huán)節(jié)，中美關(guān)系越來越成為具有全局影響的全球戰(zhàn)略關(guān)系。

過去40年，中美關(guān)系的發(fā)展超出了人們預(yù)期，雖歷經(jīng)風(fēng)雨卻始終向前發(fā)展。但是由于兩國(guó)歷史文化、發(fā)展階段、社會(huì)制度的不同，加之交往交流不夠，因此存在某些疑慮、隔閡和偏見、摩擦，需要通過持續(xù)、廣泛的人文交流，通過增進(jìn)包容理解，加強(qiáng)友好互信。人文交流是百年大計(jì)，民眾的廣泛支持是國(guó)家關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展的社會(huì)基礎(chǔ)，需要雙方登高望遠(yuǎn)，立足全局，相互尊重，交流互鑒，采取積極態(tài)度和務(wù)實(shí)舉措，把人文交流提高到一個(gè)新水平。

在這種背景下，經(jīng)中方倡議，從2009年開始，短短幾年內(nèi)，中美人文交流高層磋商機(jī)制就邁出了堅(jiān)實(shí)步伐：

2009年11月，胡錦濤主席與奧巴馬總統(tǒng)從戰(zhàn)略和全局的高度出發(fā)，作出了建立中美人文交流機(jī)制的重大決策。這是兩國(guó)政府在教育、科技、文化、婦女、青年和體育等領(lǐng)域最高級(jí)別的交流與合作機(jī)制，是中美關(guān)系史上的重大創(chuàng)舉。

2010年5月，中美雙方在北京共同啟動(dòng)了中美人文交流高層磋商機(jī)制，劉延?xùn)|國(guó)務(wù)委員和克林頓國(guó)務(wù)卿擔(dān)任雙方主席，舉行首輪磋商。

……

中美人文交流高層磋商機(jī)制的建立，對(duì)夯實(shí)中美兩國(guó)共同建設(shè)相互尊重、互利共贏的合作伙伴關(guān)系的社會(huì)基礎(chǔ)和民意基礎(chǔ)具有重要意義。

人文交流是人與人的交流，心與心的交流。人們還記得，2011年4月，劉延?xùn)|赴美與克林頓共同主持召開第二輪中美人文交流高層磋商時(shí)，拿出一幅裝幀好的老照片，講了一個(gè)感人的故事。那是在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)期間，劉延?xùn)|的父親是淮北根據(jù)地領(lǐng)導(dǎo)人之一，所率部隊(duì)營(yíng)救了一位名叫瓦特的美國(guó)飛行員，為此中方犧牲了3位戰(zhàn)士。這張照片就是她父親和其他戰(zhàn)友在戰(zhàn)機(jī)下和瓦特的合影。

劉延?xùn)|把這張珍貴的照片贈(zèng)送給克林頓?？肆诸D說：“您父親和瓦特的合影令我十分感動(dòng)，我會(huì)懷著崇敬的心情，將它掛在我的辦公室，每當(dāng)看到它，我就會(huì)想起兩國(guó)人民幾十年來的友誼。”

在劉延?xùn)|那次訪美時(shí)，紀(jì)錄片《飛虎情緣》首映式也在中國(guó)駐美使館舉行。該片由中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)和中國(guó)友好和平發(fā)展基金會(huì)聯(lián)合監(jiān)制，真實(shí)生動(dòng)地記錄了美國(guó)飛虎隊(duì)飛行員格倫·本尼達(dá)與中國(guó)人民“60天情，60年緣”的感人經(jīng)歷，充分展現(xiàn)了中美兩國(guó)友好合作的歷史。

這段往事，從一個(gè)側(cè)面反映了中美友好源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。中美幾代人共同播撒的友誼種子，正在生根發(fā)芽，展示出蓬勃生機(jī)與活力。

即將舉行的第三輪高層磋商，中美雙方會(huì)力爭(zhēng)在人文交流方面形成新共識(shí)，采取新舉措，開創(chuàng)新局面，從而為中美關(guān)系注入新動(dòng)力。人文交流，已經(jīng)被提高到一個(gè)新的水平，和政治互信、經(jīng)貿(mào)合作一起，成為新時(shí)期促進(jìn)中美關(guān)系穩(wěn)定發(fā)展的三大支柱。

人文交流項(xiàng)目不斷取得新突破新進(jìn)展

2011年7月19日至8月1日，“中國(guó)基礎(chǔ)教育卓越校長(zhǎng)、卓越教師培養(yǎng)基地”80名學(xué)員零距離貼近美國(guó)。這些校長(zhǎng)學(xué)員親眼所見、親耳所聞，讓他們對(duì)美國(guó)教育有了更進(jìn)一步的解讀和思考：

伊利諾伊州理科高中的學(xué)生，把精力和時(shí)間主要花在課題研究、準(zhǔn)備課堂上討論的觀點(diǎn)及素材和自己的興趣愛好上;

菲利普斯·?？巳聦W(xué)校的“圓桌教學(xué)”已歷經(jīng)80年的研究實(shí)踐，在所有學(xué)科中有效展開;

托馬斯·杰弗遜理科高中重視精英人才的培養(yǎng)，學(xué)生在某一志趣學(xué)科中所學(xué)知識(shí)的深度與廣度達(dá)到了很高水平;

……

這些校長(zhǎng)的美國(guó)之旅，是中美人文交流“500名大中小學(xué)校長(zhǎng)和教師赴美研修計(jì)劃”的首個(gè)項(xiàng)目。

赴美研修計(jì)劃正是第二輪中美人文交流高層磋商教育領(lǐng)域重要成果之一。

在去年的磋商機(jī)制會(huì)上，中美雙方在教育、科技、文化、體育、婦女和青年等6大領(lǐng)域形成41項(xiàng)重要成果。截至今年3月下旬，已有33項(xiàng)得到落實(shí)，其他幾項(xiàng)也在積極推進(jìn)。

教育交流是中美人文交流的重要組成部分，對(duì)促進(jìn)相互理解和友誼發(fā)揮著特殊作用。兩國(guó)合作設(shè)立了一系列項(xiàng)目，推動(dòng)了教育領(lǐng)域的交流不斷發(fā)展。

第二輪中美人文交流高層磋商期間，中方宣布實(shí)施“三個(gè)一萬”項(xiàng)目，即繼續(xù)執(zhí)行“公派萬名學(xué)生赴美攻讀博士學(xué)位”和“漢語橋”萬人來華研修項(xiàng)目，新設(shè)1萬個(gè)中美人文交流專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金名額。這是雙方深化中美人文交流的切實(shí)舉措，有力地促進(jìn)了中美兩國(guó)學(xué)生和教育工作者的交流，也使兩國(guó)民眾直接受益。

美方推出“十萬人留學(xué)中國(guó)計(jì)劃”，即2010至2013年，派遣10萬美國(guó)人到中國(guó)學(xué)習(xí)。這是美方在中美人文交流機(jī)制框架下實(shí)施的重要教育項(xiàng)目。

截至目前，“公派萬名學(xué)生赴美攻讀博士學(xué)位”項(xiàng)目共派出人員4000多名，“漢語橋”萬人來華研修項(xiàng)目共資助人員7000多名?！笆f人留學(xué)中國(guó)計(jì)劃”初見成效，2011年美國(guó)在華學(xué)習(xí)人數(shù)達(dá)到2.3余萬人次，比上年增加18.4%。

隨著中美人文交流合作領(lǐng)域的不斷擴(kuò)大和深入，合作內(nèi)容不斷豐富。在科技、文化、體育、婦女和青年等領(lǐng)域，中美挖掘各自的優(yōu)勢(shì)和特色，合作組織開展了許多極具亮點(diǎn)的活動(dòng)。

在科技領(lǐng)域，為應(yīng)對(duì)關(guān)系人類前途命運(yùn)的共同挑戰(zhàn)，部分中美高校成立聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室，如清華大學(xué)和麻省理工學(xué)院等高校建起低碳能源大學(xué)聯(lián)盟，為應(yīng)對(duì)全球氣候變化提供科研平臺(tái)。首屆中美青年科技論壇在北京成功召開，中美科技主題工作組成立，中美青年科學(xué)家交流計(jì)劃順利開展。

在文化領(lǐng)域，中國(guó)文化系列活動(dòng)在美產(chǎn)生巨大影響，“歡樂春節(jié)”品牌活動(dòng)和民間文化交流更加深入美國(guó)社會(huì)，兩國(guó)博物館加大互展交流活動(dòng)，兩國(guó)文化機(jī)構(gòu)間的機(jī)制化合作得到加強(qiáng)。

在體育領(lǐng)域，“乒乓外交”40周年紀(jì)念活動(dòng)在中美兩國(guó)成功舉行，武術(shù)和氣功健身推廣活動(dòng)受到美方歡迎，兩國(guó)奧委會(huì)和籃球、足球交流活動(dòng)亮點(diǎn)突出。

在婦女領(lǐng)域，“中美婦女領(lǐng)導(dǎo)者交流與對(duì)話”進(jìn)一步深化雙方相互了解和友誼，中美婦女高層交流借多邊會(huì)議得到加強(qiáng)，與美有關(guān)部門合作取得積極進(jìn)展。

在青年領(lǐng)域，中美青年領(lǐng)導(dǎo)者交流項(xiàng)目取得新進(jìn)展，中美青年聯(lián)合社會(huì)實(shí)踐項(xiàng)目在華試點(diǎn)實(shí)施，中美青年思想者圓桌會(huì)議推動(dòng)中美青年精英交流。

這些活動(dòng)，為中美關(guān)系向前發(fā)展注入新的活力，為兩國(guó)人民帶來更多福祉。

搭建起兩國(guó)人民之間心與心溝通的橋梁

2011年，來自美國(guó)45個(gè)州的635名中小學(xué)校長(zhǎng)及教育官員參加了“漢語橋——美國(guó)中小學(xué)校長(zhǎng)訪華之旅”?？鬃訉W(xué)院總部為美國(guó)校長(zhǎng)們安排了豐富多彩的中國(guó)教育文化體驗(yàn)活動(dòng)。他們深入大中小學(xué)，觀摩課堂，與中國(guó)師生和教育工作者進(jìn)行互動(dòng)交流，親身體驗(yàn)改革開放以來中國(guó)社會(huì)的巨大變化和中國(guó)教育蓬勃發(fā)展的現(xiàn)狀。

“漢語橋訪華團(tuán)開拓了我的眼界，使我認(rèn)識(shí)到中國(guó)在21世紀(jì)的主導(dǎo)作用。中美間的教育合作伙伴關(guān)系將使兩國(guó)從彼此的文化和資源中獲益?！泵绹?guó)馬薩諸塞州威頓學(xué)院副校長(zhǎng)蓋爾·伯森這樣表示，“我希望從幼兒園到大學(xué)的所有教育工作者能夠抓住這一機(jī)遇，積極參與這一潮流，最終必將使中美兩國(guó)之間形成積極、穩(wěn)定的關(guān)系?！?/p>

人文交流只有讓民眾成為主體，才能富有活力、持續(xù)發(fā)展。在中美人文交流過程中，中美兩國(guó)政府都注重讓民眾作為交流對(duì)話的主體，通過人民之間的自由交流和對(duì)話，逐步尋求相互的理解，積極構(gòu)建全民參與的交流大舞臺(tái)。

除了中小學(xué)校長(zhǎng)之外，孔子學(xué)院總部還組織了“漢語橋——美國(guó)高中學(xué)生夏令營(yíng)”、“漢語橋——孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金”、培訓(xùn)美國(guó)本土漢語教師等活動(dòng)。這些活動(dòng)在兩國(guó)人民，特別是青年群體中產(chǎn)生了積極影響。成千上萬中美民眾由此相知相識(shí)，互尊互信。真情的交流與對(duì)話，搭建起一座座心與心溝通的橋梁。

北京大學(xué)國(guó)際關(guān)系學(xué)院副院長(zhǎng)賈慶國(guó)說，只要有心，世界上沒有任何東西，能夠阻擋人與人之間平等和善意的交往。正是這種交往使得中美兩國(guó)人民有可能逐漸了解和認(rèn)識(shí)對(duì)方，并在此基礎(chǔ)上建立了越來越廣泛和深厚的聯(lián)系，成為中美發(fā)展合作的基礎(chǔ)和動(dòng)力。

漢語是一門古老而充滿魅力的語言，承載著中華民族5000年歷史和文化。隨著中美交往日益增多，學(xué)習(xí)漢語越來越被美國(guó)社會(huì)所重視。2011年訪問過中國(guó)的美國(guó)佩頓中學(xué)學(xué)生艾利克·林霍姆學(xué)漢語已經(jīng)3年，他說，在佩頓中學(xué)，學(xué)習(xí)漢語是學(xué)生們共同的“時(shí)尚”?！斑@次來中國(guó)，是一次震撼心靈的收獲之旅。上大學(xué)之后，我要利用假期再來中國(guó)?！卑恕ち只裟酚昧骼臐h語，滿懷期待地說，“我相信，我的未來一定會(huì)與中國(guó)有關(guān)?！?/p>

2012年是中美人文交流高層磋商機(jī)制工作啟動(dòng)的第三個(gè)年頭，也是中美人文交流繼往開來的關(guān)鍵之年。清華大學(xué)中美關(guān)系研究中心副主任趙可金說：“中美人文交流要努力打造政府主導(dǎo)、教科文體多方參與的工作格局，不斷吸引更多民眾參與交流對(duì)話?！?/p>

“人之相知，貴在知心”，“以心相交，方能成其久遠(yuǎn)”。相信第三輪中美人文交流高層磋商，必將使兩國(guó)人文交流基礎(chǔ)更加牢固、內(nèi)涵更加豐富、覆蓋更加廣泛、主體更加多元，從而實(shí)現(xiàn)人文交流健康、穩(wěn)定、可持續(xù)發(fā)展，進(jìn)一步加強(qiáng)人文交流在新時(shí)期中美關(guān)系中的重要支柱地位。

春天是播種的季節(jié)，也是希望的季節(jié)。在雙方的精心呵護(hù)和培育下，中美人文交流的幼苗一定會(huì)深深扎根于兩國(guó)民眾之中，茁壯成長(zhǎng)，中美友好之樹一定會(huì)枝繁葉茂，碩果累累?！鲇喙谑?楊晨光《中國(guó)教育報(bào)》2012年5月4日1版

第三篇：2015第六輪中美人文交流-劉延?xùn)|署名文章

系牢中美人文交流紐帶

For Closer Bonds Between Chinese and American People

中華人民共和國(guó)國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|

Liu Yandong, Vice Premier of the State Council of the People’s Republic of China

很高興即將訪美，與克里國(guó)務(wù)卿共同主持以“交流互鑒、合作共贏”為主題的第六輪中美人文交流高層磋商。謹(jǐn)此向偉大的美國(guó)人民致以親切問候和良好祝愿！

As I am looking forward to my visit to the United States to co-chair, with Secretary of State John Kerry, the Sixth Annual China-U.S.High-Level Consultation on People-to-People Exchange(CPE)themed Mutual Learning and Win-Win Cooperation, I would like to convey my sincere greetings and best wishes to the American people.中美兩國(guó)雖相距遙遠(yuǎn)，但兩國(guó)人民的友好交往卻源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。早在200多年前，美國(guó)商船“中國(guó)皇后”號(hào)就抵達(dá)中國(guó)廣州，開啟了中美人民交往的歷史。70多年前，中美并肩抗擊法西斯，并在勝利后與英國(guó)、法國(guó)、蘇聯(lián)等國(guó)共同創(chuàng)立了聯(lián)合國(guó)。40多年前，中美運(yùn)動(dòng)員用“乒乓外交”拉開了兩國(guó)關(guān)系的序幕。多年來，中美關(guān)系雖經(jīng)風(fēng)雨，但人員往來、人文交流從未停止。特別是在應(yīng)對(duì)氣候變化、突發(fā)災(zāi)害、反對(duì)恐怖主義等全球性挑戰(zhàn)面前，兩國(guó)政府和人民總是攜手并肩，通力合作。去年以來，兩國(guó)共同開展抗擊埃博拉援非行動(dòng)，受到國(guó)際社會(huì)廣泛贊譽(yù)。

Although China and the United States are far from each other geographically, the people of our two countries have nonetheless a long history of friendly exchanges.More than 200 years ago, the U.S.commercial vessel the Empress of China visited Guangzhou Port of China, opening the history of exchanges between the two peoples.More than 70 years ago, China and the United States fought shoulder to shoulder against fascist forces.After achieving victory, the two nations, together with other countries including Britain, France and the former Soviet Union, founded the United Nations.More than 40 years ago, Chinese and American table tennis players paved the way for the establishment of official relations between the People’s Republic and the United States via “ping-pong diplomacy.”

Over the years, despite twists and turns in our bilateral ties, people-to-people exchanges have never ceased.Particularly in the face of global challenges such as climate change, natural disasters and terrorism, our two governments and peoples have worked together hand in hand.Since last year, both our countries have assisted African countries in their fight against Ebola, and won widespread acclaim from the international community.2009年，兩國(guó)元首推動(dòng)建立中美人文交流高層磋商機(jī)制，為人民友好交往搭建了更加廣闊的平臺(tái)。6年來，這一機(jī)制圍繞教育、科技、文化、體育、婦女、青年、地方交流等領(lǐng)域，取得近300項(xiàng)務(wù)實(shí)成果。目前，中美間每17分鐘就有一個(gè)航班起降，2014年有430萬人次來往于太平洋兩岸。有49萬名中國(guó)青年在美學(xué)習(xí)，超過10萬美國(guó)青年到中國(guó)學(xué)習(xí)。去年僅中國(guó)75所高校接待來訪美國(guó)學(xué)者1.2萬人，召開中美學(xué)術(shù)研討會(huì)217次。中美結(jié)成了逾240對(duì)友好省州和城市。兩國(guó)人文交流呈現(xiàn)前所未有的發(fā)展態(tài)勢(shì)。

In 2009, the Presidents of our two countries promoted the launch of CPE, putting in place a broader platform for friendly exchanges between our people.In the past six years, nearly 300 programs have been launched under the CPE to promote exchanges in the areas of education, science and technology, culture, sports, women, youth and subnational cooperation, all of which have yielded substantial results.At present, there is one flight taking off or landing between China and the United States every 17 minutes.The year 2014 saw a total of 4.3 million trips made by Chinese and American people across the Pacific Ocean.During the past six years, a total of 490,000 Chinese youngsters have studied in the United States, more than 100,000 American youngsters have studied in China.Last year alone, 75 Chinese universities hosted approximately 12,000 American scholars, and 217 symposiums were held jointly by China and the United States.So far, there are more than 240 pairs of sister provinces, states and cities between our two countries.Indeed, the growth of people-to-people exchanges between our two countries is unprecedented in history.今年中美人文交流的內(nèi)容更加豐富。我們將舉行中美青年創(chuàng)客大賽、第二屆中美大學(xué)校長(zhǎng)論壇、第七屆中美婦女領(lǐng)導(dǎo)者交流對(duì)話會(huì)、中美埃博拉及全球衛(wèi)生安全研討會(huì)、中美聯(lián)合在華推廣實(shí)施心肺急救培訓(xùn)計(jì)劃專場(chǎng)宣介、中美二戰(zhàn)合作圖片展等。我真誠(chéng)希望在雙方的精心呵護(hù)與培育下，中美人文交流這棵大樹能夠結(jié)出更加豐碩的成果。

This year, people-to-people exchanges between our countries are even more colorful, as exemplified by such events as the China-U.S.Young Maker Competition, the Second China-U.S.University President Roundtable, the Seventh China-U.S.Women’s Leadership Exchange and Dialogue, China-U.S.Symposium on Ebola and Global Health and Safety, a joint promotion of cardio pulmonary resuscitation training, and a joint photo exhibition on World War II.I sincerely hope that with meticulous care from the two sides, the tree of people-to-people exchanges between our two countries will grow bigger and bear even larger fruits.中國(guó)有句古話，唯以心相交，方能成其久遠(yuǎn)。中美兩國(guó)雖然文化不同，制度各異，但只要彼此敞開心扉，相互尊重，求同存異，就可以跨越任何鴻溝，讓兩國(guó)關(guān)系的道路越走越寬。我們期待與美方一起，推動(dòng)人文交流與政治互信和經(jīng)貿(mào)合作相互交織、相互促進(jìn)，成為促進(jìn)人民相知相識(shí)的“探路者”、深化兩國(guó)各領(lǐng)域合作的“鋪路者”、構(gòu)建中美新型大國(guó)關(guān)系的“護(hù)路者”，為兩國(guó)人民的美好生活與世界和平發(fā)展作出新的更大貢獻(xiàn)！

As an old saying in China goes, only heart-to-heart exchanges can last long.Although China and the United States differ in terms of culture and political systems, as long as we open up our hearts to each other, respect each other, and seek common ground while putting aside differences, we can bridge any gap and usher in a more promising future for our bilateral ties.China is looking forward to working with the United States to promote people-to-people exchanges, enhance mutual political trust, and deepen economic cooperation and trade.Progress in these fields will be inter-related and mutually reinforcing.Let us do more to build a new type of major-country relationship, so as to make the life of our peoples more beautiful and the world at large more peaceful and prosperous.

第四篇：第七輪中美人文交流高層磋商成果清單

【發(fā)布單位】中華人民共和國(guó) 美利堅(jiān)合眾國(guó) 【發(fā)布文號(hào)】

【發(fā)布日期】2016-06-08 【生效日期】2016-06-08 【失效日期】 【所屬類別】中外條約 【文件來源】外交部

第七輪中美人文交流高層磋商成果清單

一、教育領(lǐng)域

（一）鞏固中美兩國(guó)政府間的教育政策交流

1.繼續(xù)執(zhí)行中美教育部合作執(zhí)行計(jì)劃。

2.舉辦2016年中美教育部際磋商，規(guī)劃本兩國(guó)教育合作交流項(xiàng)目和活動(dòng)。

3.繼續(xù)舉辦中美省州教育廳長(zhǎng)對(duì)話，推動(dòng)中美省州層面的教育政策與實(shí)踐交流。

（二）設(shè)計(jì)實(shí)施新的引領(lǐng)示范性項(xiàng)目

4.美方將實(shí)施“百萬強(qiáng)”計(jì)劃，爭(zhēng)取到2020年實(shí)現(xiàn)100萬名美國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)中文的目標(biāo)。

5.設(shè)計(jì)并執(zhí)行好“知行中國(guó)－中美學(xué)術(shù)影響力計(jì)劃”。

6.設(shè)計(jì)并執(zhí)行好“知行中國(guó)－中美高校學(xué)生領(lǐng)袖研習(xí)營(yíng)”項(xiàng)目。

7.舉辦中美應(yīng)用技術(shù)教育合作研討會(huì)并簽署“雙百”合作框架協(xié)議，啟動(dòng)中美應(yīng)用技術(shù)教育“雙百”合作計(jì)劃，目標(biāo)是5年內(nèi)實(shí)現(xiàn)中美100對(duì)應(yīng)用技術(shù)大學(xué)、學(xué)院的深入合作，中美100對(duì)校企深度融合，聯(lián)合培養(yǎng)具有國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)、國(guó)際視野的高等應(yīng)用技術(shù)人才。

8.啟動(dòng)實(shí)施“中小學(xué)名校長(zhǎng)領(lǐng)航班”項(xiàng)目，組織中小學(xué)名校長(zhǎng)赴美研修訪問，就美國(guó)基礎(chǔ)教育動(dòng)態(tài)等重點(diǎn)專題學(xué)習(xí)交流。

9.執(zhí)行好“中美人才培養(yǎng)計(jì)劃”項(xiàng)目。

（三）繼續(xù)實(shí)施好中美教育交流的重要合作項(xiàng)目 10.繼續(xù)實(shí)施“百千萬”計(jì)劃，2016年至2020年，邀請(qǐng)100名美國(guó)青年領(lǐng)袖訪華游學(xué)；促成雙方各1000名優(yōu)秀大學(xué)生到對(duì)方一流高校研學(xué)；每年公派1萬人赴美學(xué)習(xí)研修。

11.繼續(xù)實(shí)施中方“公派萬名學(xué)生赴美攻讀博士學(xué)位”項(xiàng)目。

12.繼續(xù)實(shí)施中方“萬名中美人文交流專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金”項(xiàng)目。

13.繼續(xù)實(shí)施中方“漢語橋萬人來華研修”項(xiàng)目，邀請(qǐng)美國(guó)中小學(xué)校長(zhǎng)和師生來華參加校長(zhǎng)團(tuán)、夏令營(yíng)、孔子學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金、來華師資培訓(xùn)等項(xiàng)目。

14.繼續(xù)實(shí)施美方“十萬人留學(xué)中國(guó)計(jì)劃”。

15.繼續(xù)執(zhí)行好中美富布賴特項(xiàng)目。

16.繼續(xù)執(zhí)行好美中友好志愿者項(xiàng)目。

17．繼續(xù)邀請(qǐng)美國(guó)優(yōu)秀高中畢業(yè)生訪華團(tuán)來華參加創(chuàng)新夏令營(yíng)。

18.繼續(xù)執(zhí)行“千校攜手”項(xiàng)目。

19.繼續(xù)執(zhí)行“知行中國(guó)”青年學(xué)者項(xiàng)目。2016年將邀請(qǐng)第二批美國(guó)青年學(xué)者來華研修，促進(jìn)中美青年學(xué)者交流。

20.繼續(xù)執(zhí)行400名非洲裔美國(guó)大、中學(xué)生來華游學(xué)項(xiàng)目。

21.繼續(xù)執(zhí)行向傳統(tǒng)非洲裔大學(xué)聯(lián)盟的學(xué)生來華學(xué)習(xí)提供1000個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金項(xiàng)目。

（四）支持中美在多個(gè)領(lǐng)域開展形式多樣的教育交流活動(dòng)

22.繼續(xù)支持舉辦中美青年創(chuàng)客大賽。

23.教育部將與德州儀器公司簽署《關(guān)于支持大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)的諒解備忘錄》。

24.教育部將與谷歌公司簽署《教育合作備忘錄》。

25.支持中美公司合作制作影片《我們誕生在中國(guó)》。

26.支持海通證券聯(lián)合中國(guó)出版集團(tuán)公司、中國(guó)華錄集團(tuán)有限公司、中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展集團(tuán)公司、四川新華發(fā)行集團(tuán)公司和美國(guó)尼爾·布什中國(guó)公司聯(lián)合發(fā)起成立的“中美文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展投資基金”。

27.舉辦“漢語橋”美國(guó)學(xué)生千人夏令營(yíng)。28.繼續(xù)推動(dòng)孔子學(xué)院和課堂在美發(fā)展。

29.繼續(xù)推動(dòng)與美國(guó)大學(xué)理事會(huì)和亞洲協(xié)會(huì)合作的漢語教師和志愿者、全美中文大會(huì)以及其他項(xiàng)目的開展。

30.繼續(xù)推動(dòng)新漢學(xué)計(jì)劃實(shí)施。

31.國(guó)家留學(xué)基金委將于2016年第七輪中美人文交流高層磋商期間舉辦中美大學(xué)天文合作高峰論壇。

32.國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)與中美有關(guān)大學(xué)簽署中美大學(xué)天文領(lǐng)域人才合作培養(yǎng)協(xié)議，共同設(shè)立“中美大學(xué)天文領(lǐng)域人員交流項(xiàng)目獎(jiǎng)學(xué)金”，每年共同資助中國(guó)優(yōu)秀學(xué)生學(xué)者赴美開展天文領(lǐng)域相關(guān)合作科研。

33.中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將與美國(guó)社區(qū)學(xué)院協(xié)會(huì)于2016年繼續(xù)舉辦“中美高職院校/社區(qū)學(xué)院校長(zhǎng)對(duì)話”。

34.中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將繼續(xù)執(zhí)行“中美高端技能型、應(yīng)用型人才聯(lián)合培養(yǎng)百千萬交流計(jì)劃”。

35.中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將于2016年舉辦第二屆“中美未來職業(yè)之星聯(lián)合研習(xí)營(yíng)”。

36.中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將于2016年邀請(qǐng)美國(guó)耶魯大學(xué)Spizzwinks阿卡貝拉男生清唱團(tuán)來華進(jìn)行訪演活動(dòng)。

37.中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將于2016年舉辦“中美高校領(lǐng)導(dǎo)力發(fā)展論壇”。

38.中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將繼續(xù)執(zhí)行好“中美人才培養(yǎng)計(jì)劃”項(xiàng)目。

39.中國(guó)大體協(xié)將在第七輪中美人文交流高層磋商期間舉辦中美學(xué)校體育戰(zhàn)略對(duì)話。

40.中國(guó)大體協(xié)將邀請(qǐng)杜克大學(xué)女足隊(duì)于第七輪中美人文交流高層磋商期間來華，與北京師范大學(xué)舉行中美大學(xué)女足友誼賽。

41.中國(guó)大體協(xié)將與NIKE（中國(guó)）簽署合作協(xié)議，共同推動(dòng)中美大學(xué)生女子足球隊(duì)伍交流。

42.中國(guó)大體協(xié)將于2016年6月底和11月初分別在長(zhǎng)沙和上海各舉辦一期“2016FUSC/CSSF－NBA校園籃球教練員培訓(xùn)班”。

43.中國(guó)大體協(xié)將于2016年7月選派41名全國(guó)優(yōu)秀的高校體育管理人員赴美國(guó)圣母大學(xué)進(jìn)行為期1個(gè)月的留學(xué)。44.中國(guó)大體協(xié)將于2016年8月組織中國(guó)大學(xué)生女子足球聯(lián)賽的全明星隊(duì)赴美訪問，期間將與南加州大學(xué)、加州大學(xué)洛杉磯分校、亞利桑那州立大學(xué)和猶他大學(xué)的女足隊(duì)進(jìn)行友誼比賽、研討交流、訓(xùn)練互動(dòng)等豐富多樣的活動(dòng)。

45.中國(guó)大體協(xié)和國(guó)家留學(xué)基金委將于2016年9月至12月選派209名學(xué)校體育教練員前往美國(guó)亞利桑那州立大學(xué)和猶他大學(xué)進(jìn)行為期三個(gè)月的留學(xué)，項(xiàng)目涉及籃球、田徑、游泳和拉拉操。

46.中國(guó)大體協(xié)將于2016年11月在上海舉辦第五屆中美大學(xué)生體育文藝周系列活動(dòng)，期間包括NCAA男籃常規(guī)賽（哈佛大學(xué)和斯坦福大學(xué)比賽）、中美大學(xué)生男籃友誼賽、中美大學(xué)體育教育峰會(huì)、教育展等多姿多彩的交流比賽和藝術(shù)聯(lián)歡活動(dòng)。

47.中國(guó)大體協(xié)將于2016年12月上旬在美國(guó)舉辦中美高校體育論壇，屆時(shí)由國(guó)內(nèi)省市教育廳/教委、高校領(lǐng)導(dǎo)、教練員等近40人組成的代表團(tuán)將赴美交流研討。

48.中國(guó)大體協(xié)將與教育部國(guó)際司于2016年共同舉辦“留動(dòng)中國(guó)”來華留學(xué)生體育活動(dòng)，邀請(qǐng)美國(guó)等國(guó)家來華留學(xué)生參加體育比賽、歌舞及演講等才藝展示活動(dòng)，進(jìn)一步增進(jìn)中美青年間的理解和友誼。

（五）支持兩國(guó)教育機(jī)構(gòu)高水平戰(zhàn)略合作，推動(dòng)人才培養(yǎng)和合作辦學(xué)項(xiàng)目

49.繼續(xù)支持中美大學(xué)開展智庫(kù)合作。2016年，北京大學(xué)將與斯坦福大學(xué)合作舉辦中美大學(xué)智庫(kù)論壇；復(fù)旦大學(xué)將與加州大學(xué)圣地亞哥分校合作舉辦首屆中美大學(xué)智庫(kù)對(duì)話。

50.繼續(xù)支持清華大學(xué)與黑石集團(tuán)開展“蘇世民學(xué)者項(xiàng)目”，培養(yǎng)具備卓越領(lǐng)導(dǎo)能力、了解中國(guó)社會(huì)文化的未來領(lǐng)袖。

51.支持北京大學(xué)燕京學(xué)堂開設(shè)中國(guó)學(xué)碩士研究生項(xiàng)目，為世界范圍內(nèi)的學(xué)生搭建溝通中國(guó)和世界的橋梁。

52.支持中國(guó)人民大學(xué)附屬中學(xué)與創(chuàng)新人才教育研究會(huì)成立“中美人文交流與教育合作平臺(tái)”。

二、科技領(lǐng)域

1.舉辦“中美+”清潔爐灶國(guó)際發(fā)展論壇：2016年第七輪中美人文交流高層磋商期間，科技部擬舉辦“中美+”清潔爐灶國(guó)際發(fā)展論壇，加強(qiáng)中美雙方清潔爐灶科研交流與合作，通過共同研發(fā)適合發(fā)展中國(guó)家需要的清潔爐灶，節(jié)約能源降低污染排放，減少疾病。

2.中美科技合作協(xié)定續(xù)簽：《中美科技合作協(xié)定》由鄧小平同志與美國(guó)總統(tǒng)卡特于1979年1月在美簽署，實(shí)現(xiàn)了兩國(guó)建交后雙方官方合作零的突破，后歷經(jīng)多次續(xù)簽，繼承和發(fā)揚(yáng)了雙邊科技合作的良好傳統(tǒng)。科技部萬鋼部長(zhǎng)與美國(guó)白宮科技政策辦公室主任霍爾德倫代表兩國(guó)政府于2016年4月如期簽署《中美科技合作協(xié)定延期議定書》。3.中美衛(wèi)生領(lǐng)域諒解備忘錄續(xù)簽：《科技部與美國(guó)衛(wèi)生與公眾服務(wù)部衛(wèi)生健康醫(yī)藥科學(xué)合作諒解備忘錄》于2016年5月10日到期，科技部與美國(guó)衛(wèi)生與公眾服務(wù)部擬于2016年擇期續(xù)簽諒解備忘錄，促進(jìn)中美醫(yī)藥衛(wèi)生領(lǐng)域科技合作。

4.中美化石能議定書續(xù)簽：科技部與美國(guó)能源部擬就《中美化石能技術(shù)開發(fā)與利用合作議定書》續(xù)簽事宜進(jìn)行磋商，并積極推動(dòng)于2016年完成議定書續(xù)簽，促進(jìn)中美化石能領(lǐng)域科技合作。

5.建設(shè)上海張江波士頓企業(yè)園：上海張江波士頓企業(yè)園建設(shè)將積極推動(dòng)中國(guó)融入全球創(chuàng)新體系，發(fā)揮中美科技合作的輻射帶動(dòng)作用。2016年2月，科技部、上海市、美國(guó)馬薩諸塞州等高級(jí)別代表共同出席了上海張江波士頓企業(yè)園項(xiàng)目啟動(dòng)儀式，共同推動(dòng)省州園區(qū)科技創(chuàng)新合作，為中美人文交流和科技合作增添新內(nèi)涵。雙方擬于6月6日或7日本輪磋商期間，在華舉辦上海張江波士頓企業(yè)園揭牌儀式暨“中美科技園區(qū)合作創(chuàng)新論壇”（暫定名）。

6.“中美+”科技行動(dòng)計(jì)劃：科技部與美國(guó)國(guó)務(wù)院擬在兩國(guó)及第三國(guó)共同感興趣且有合作基礎(chǔ)、有助于共同應(yīng)對(duì)全球挑戰(zhàn)的領(lǐng)域開展合作，推動(dòng)“中美＋科技行動(dòng)計(jì)劃”，雙方擬將清潔爐灶作為行動(dòng)計(jì)劃首個(gè)優(yōu)先領(lǐng)域，并將根據(jù)雙方共識(shí)增加新的合作領(lǐng)域。

7.創(chuàng)建部州科技創(chuàng)新合作機(jī)制：科技部擬與美國(guó)馬薩諸塞州政府探討共同舉辦研發(fā)產(chǎn)業(yè)化合作論壇，邀請(qǐng)產(chǎn)學(xué)研等各界代表參加，在交流研討中促成實(shí)質(zhì)性合作。

8.大科學(xué)工程和研究計(jì)劃的交流與合作：科技部擬與美國(guó)國(guó)務(wù)院等部門加強(qiáng)在國(guó)際大科學(xué)工程和研究計(jì)劃方面的信息交流和政策協(xié)調(diào)，包括探討共同發(fā)起國(guó)際大科學(xué)工程和研究計(jì)劃的可能性；探討互相開放國(guó)內(nèi)大科學(xué)工程并加強(qiáng)合作的可能性；舉辦中美大科學(xué)工程和研究計(jì)劃管理研討會(huì)等。

9.建立中美科技政策與管理實(shí)踐領(lǐng)域的交流與合作：科技部鼓勵(lì)中國(guó)科研機(jī)構(gòu)（中國(guó)計(jì)量院等）與美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)研究院在《中美科技合作協(xié)定》框架下開展合作研發(fā)項(xiàng)目，并提供相關(guān)支持。

10.推進(jìn)無錫市與麻省理工學(xué)院（MIT）合作：科技部支持無錫市錫山區(qū)與麻省理工學(xué)院產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟辦公室（MIT－ILP）共建無錫錫山MIT－ILP國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移中心，共建創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)合作平臺(tái)，推進(jìn)錫山企業(yè)與MIT開展技術(shù)合作研發(fā)，數(shù)據(jù)庫(kù)共享，加快科技成果轉(zhuǎn)化。雙方人員定期交流互訪，共同舉辦高層技術(shù)論壇。

11.四川大學(xué)華西醫(yī)院與賽默飛世爾科技公司的合作：科技部支持四川大學(xué)華西醫(yī)院加強(qiáng)與賽默飛世爾科技公司的合作，包括建立“現(xiàn)代臨床病理聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室”，在組織樣本庫(kù)、蛋白組學(xué)及分子診斷等學(xué)科建設(shè)領(lǐng)域聯(lián)手打造院企合作平臺(tái)等。

12.中美清潔能源合作：科技部萬鋼部長(zhǎng)與美國(guó)能源部莫尼茲部長(zhǎng)擬于2016年7月在北京共同主持中美清潔能源聯(lián)合研究中心（CERC）第八次指導(dǎo)委員會(huì)會(huì)議。雙方擬就清潔煤、清潔汽車、建筑節(jié)能、能源與水、中重載卡車能效等領(lǐng)域的合作交換意見，并就二期合作進(jìn)行探討。

13.簽署中美清潔能源聯(lián)合研究中心（CERC）合作議定書補(bǔ)充協(xié)議：科技部、能源局與美國(guó)能源部擬于2016年擇期簽署CERC議定書的補(bǔ)充協(xié)議，正式確認(rèn)中重載卡車能效合作作為CERC二期新增領(lǐng)域。

14.舉辦中美化石能議定書協(xié)調(diào)人會(huì)：科技部與美國(guó)能源部擬于2016年下半年在美舉辦2016中美化石能議定書協(xié)調(diào)人會(huì)。雙方擬回顧議定書框架下電力系統(tǒng)、清潔燃料、能源與環(huán)境技術(shù)等6個(gè)附件的合作進(jìn)展，推進(jìn)優(yōu)先領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作。

15.舉辦第3次中美環(huán)境研究聯(lián)合工作組會(huì)：科技部與美國(guó)環(huán)保署擬于2016年在美舉辦第3次中美環(huán)境研究聯(lián)合工作組會(huì)，共同商討環(huán)境科技領(lǐng)域合作，拓展合作領(lǐng)域并不斷豐富合作機(jī)制。

16.中美衛(wèi)生科技領(lǐng)域研討會(huì)：科技部與美國(guó)衛(wèi)生與公眾服務(wù)部、國(guó)立衛(wèi)生研究院擬于2016年擇期在華召開中美衛(wèi)生科技領(lǐng)域研討會(huì)，雙方擬就衛(wèi)生科技領(lǐng)域相關(guān)議題進(jìn)行深入探討，并就未來合作提出進(jìn)一步建議。

17.科技部與美國(guó)心臟協(xié)會(huì)合作：在科技部與美國(guó)心臟協(xié)會(huì)合作諒解備忘錄的基礎(chǔ)上，科技部擬于2016年推動(dòng)美國(guó)心臟協(xié)會(huì)與中國(guó)的合作伙伴建立良好關(guān)系，進(jìn)一步在醫(yī)療學(xué)術(shù)交流和在華推廣實(shí)施心肺急救培訓(xùn)兩方面開展合作，造福人民。

18.中美科技人員交流計(jì)劃：科技部與美國(guó)國(guó)家科學(xué)基金會(huì)擬于2016年6月至8月繼續(xù)在華舉辦2016中美科技人員交流計(jì)劃，接收美方優(yōu)秀博士研究生約40名，在中方導(dǎo)師指導(dǎo)下開展研究，為兩國(guó)青年科研人員未來研發(fā)合作搭建平臺(tái)。

19.中美青年科技論壇：科技部與美國(guó)國(guó)務(wù)院擬于2016年下半年共同在華舉辦第十屆中美青年科技論壇，在美舉辦第十一屆中美青年科技論壇。論壇將為兩國(guó)青年科研人員提供交流平臺(tái)、建立科研合作聯(lián)系。

20.中國(guó)青年科學(xué)家訪美計(jì)劃：科技部與美國(guó)國(guó)務(wù)院擬于2016年下半年共同執(zhí)行第五批中國(guó)青年科學(xué)家訪美計(jì)劃，選派10名中國(guó)科技工作者赴美訪問美政府、大學(xué)和科研機(jī)構(gòu)，與美方科研人員開展交流。

21.科技主題工作組會(huì)議：高層磋商期間，科技部與美國(guó)國(guó)務(wù)院將共同舉辦科技主題工作組會(huì)議，就在人文交流方面擬共同開展的科技領(lǐng)域活動(dòng)進(jìn)行討論。

22.舉辦中美農(nóng)業(yè)科技合作聯(lián)合工作組第14次會(huì)議：科技部與美國(guó)農(nóng)業(yè)部擬于2016年8月在華共同舉辦中美農(nóng)業(yè)科技合作聯(lián)合工作組第14次會(huì)議。雙方擬回顧中美農(nóng)業(yè)旗艦項(xiàng)目下農(nóng)業(yè)生物技術(shù)等優(yōu)先領(lǐng)域以及擬新增優(yōu)先領(lǐng)域合作進(jìn)展，并就未來合作進(jìn)行探討。

23.舉辦中美技術(shù)轉(zhuǎn)移與創(chuàng)新協(xié)作大會(huì)：科技部擬于2016年支持建立中美國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移協(xié)作網(wǎng)絡(luò)，并支持舉辦首屆中美技術(shù)轉(zhuǎn)移與創(chuàng)新協(xié)作大會(huì)及相關(guān)專題活動(dòng)。24.國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移合作：科技部擬會(huì)同國(guó)家外專局等中方單位與北美技術(shù)經(jīng)理人協(xié)會(huì)共同建立國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移標(biāo)準(zhǔn)化培訓(xùn)課程體系，組織示范培訓(xùn)，并依托地方政府建立中美國(guó)際技術(shù)轉(zhuǎn)移合作培訓(xùn)基地。

25.舉辦中美合作創(chuàng)新高端論壇：科技部擬擇期舉辦中美合作創(chuàng)新高端論壇，邀請(qǐng)美國(guó)前政要、智庫(kù)、學(xué)者，共同探討氣候變化、環(huán)境污染、糧食安全等全球性重大挑戰(zhàn)，通過科技創(chuàng)新來應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)。

26.共建中美創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)孵化平臺(tái)：科技部支持中國(guó)科技產(chǎn)業(yè)化促進(jìn)會(huì)、綠圃（北京）科技控股有限公司聯(lián)合美國(guó)斯坦福大學(xué)亞太中心、美國(guó)KRW投資公司，在廣東省科技廳和東莞市人民政府支持下，開展系列旨在促進(jìn)中美創(chuàng)新孵化聯(lián)動(dòng)的活動(dòng)。擬于2016年5月正式啟動(dòng)“東莞常平國(guó)際創(chuàng)新港”建設(shè)，建立“中美創(chuàng)新孵化信息共享平臺(tái)”，舉辦“中美創(chuàng)新孵化論壇”、“中美創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練營(yíng)”、發(fā)起設(shè)立“中美創(chuàng)客家園基金”，建設(shè)中美創(chuàng)客路演平臺(tái)。

27.北京航空材料研究院與美國(guó)加州大學(xué)歐文分校合作：科技部支持北京航空材料研究院與美國(guó)加州大學(xué)歐文分校于2016年4月在增材制造領(lǐng)域簽署科技合作協(xié)議，北京航空材料研究院將選派1－2名青年專家赴歐文分校開展技術(shù)交流與聯(lián)合研究。

28.哈爾濱工程大學(xué)與德州農(nóng)工大學(xué)合作：科技部支持哈爾濱工程大學(xué)與德州農(nóng)工大學(xué)深化在核安全與核能和平利用領(lǐng)域科學(xué)研究、科技人才培訓(xùn)合作，支持雙方聯(lián)合制定哈工程德州農(nóng)工聯(lián)合學(xué)院戰(zhàn)略方案。

29.哈爾濱工程大學(xué)與田納西大學(xué)合作：科技部支持哈爾濱工程大學(xué)與田納西大學(xué)在核安全與核能和平利用領(lǐng)域開展聯(lián)合科學(xué)研究和學(xué)術(shù)交流，雙方積極參與核安全國(guó)際聯(lián)合研究中心的研究工作。

三、文化領(lǐng)域

1.2016年下半年，中國(guó)對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)擬與華盛頓州政府簽署《中國(guó)對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)與美國(guó)華盛頓州政府關(guān)于支持建立文化交流伙伴關(guān)系的諒解備忘錄》。

2.2016年下半年，文化部擬組派學(xué)者、專家、藝術(shù)家赴美舉辦“中國(guó)文化創(chuàng)新領(lǐng)袖巡回演講”活動(dòng)。

3.2016年下半年，中國(guó)兒童藝術(shù)劇院將與美國(guó)蒙大拿州米蘇拉兒童劇院互派藝術(shù)團(tuán)到對(duì)方國(guó)家演出。

4.2016年7月，中國(guó)現(xiàn)代舞作品《生長(zhǎng)》將應(yīng)邀參加美國(guó)舞蹈節(jié)演出。

5.2016年8月，根據(jù)《中國(guó)對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)和美國(guó)史密森學(xué)會(huì)關(guān)于開展文化合作的諒解備忘錄》，文化部將邀請(qǐng)美國(guó)史密森學(xué)會(huì)代表團(tuán)訪華。

6.2016年8月底至9月初，四川樂山歌舞團(tuán)現(xiàn)代舞《斷層線》將赴洛杉磯演出。

7.2016年9月，洛杉磯亨廷頓圖書館將舉辦《中國(guó)木刻水印展》。

8.2016年9月，文化部將組派中國(guó)藝術(shù)團(tuán)組參加芝加哥“世界音樂節(jié)”。

9.2016年9月，文化部將組派多家演藝機(jī)構(gòu)代表赴美國(guó)參加美國(guó)中西部藝術(shù)聯(lián)盟年會(huì)及演出交易會(huì)。

10.2016年9月，“聆聽中國(guó)”民樂團(tuán)將赴美國(guó)巡演。

11.2016年10月，上海京劇院《王子復(fù)仇記》將赴芝加哥哈里斯劇院演出。

12.2016年9月至10月，多個(gè)中國(guó)藝術(shù)團(tuán)組將應(yīng)邀參加在北加州、華盛頓州舉辦的第三屆“跨越太平洋——中國(guó)藝術(shù)節(jié)”系列活動(dòng)。

13.2016年9月至10月，“中美作曲家項(xiàng)目”將在紐約舉辦“中美作曲家音樂節(jié)”。

14.2016年10月，文化部擬邀請(qǐng)美國(guó)中大西洋藝術(shù)基金會(huì)代表團(tuán)訪華。

15.2016年11月，第三屆“中美影視產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)”、第十二屆“中美電影節(jié)”和“中美電影高峰論壇”將在洛杉磯舉行。

16.2016年11月底12月初，中國(guó)藝術(shù)團(tuán)組將參加好萊塢圣誕大游行。

17.2016年11月至2017年1月，中美合作推出的第六屆“天下華燈”嘉年華大型燈會(huì)將在薩克拉門托舉行。

18.2017年1月，中國(guó)文化傳媒集團(tuán)和上海國(guó)家對(duì)外文化貿(mào)易基地將組派中國(guó)團(tuán)組參加洛杉磯藝術(shù)博覽會(huì)。

19.2017年初，美國(guó)托馬斯·杰斐遜基金會(huì)將與中國(guó)國(guó)家圖書館合作，在中國(guó)國(guó)家圖書館舉辦《托馬斯·杰斐遜－創(chuàng)建美國(guó)》展覽。

20.2017年2月至5月，南京博物院和舊金山亞洲藝術(shù)博物館將合作舉辦“漢代考古發(fā)現(xiàn)展”。

21.2017年3月至7月，紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館將和中國(guó)國(guó)家文物局共同舉辦《秦漢文明展》。

22.2017年上半年，“陜西文化周”將在舊金山和圣荷西等地舉辦。

四、衛(wèi)生領(lǐng)域

1.中美衛(wèi)生對(duì)話

雙方?jīng)Q定在中美人文交流高層磋商期間，舉辦中美衛(wèi)生對(duì)話，突出中美間與人文交流相關(guān)的衛(wèi)生合作和伙伴關(guān)系，探索其他潛在合作。

2.“中美百名醫(yī)院院長(zhǎng)互訪計(jì)劃”

雙方?jīng)Q定繼續(xù)實(shí)施“中美百名醫(yī)院院長(zhǎng)互訪計(jì)劃”，進(jìn)一步促進(jìn)交流與合作。

3.“青年衛(wèi)生骨干千人交流計(jì)劃”

雙方?jīng)Q定繼續(xù)實(shí)施和擴(kuò)大“青年衛(wèi)生骨干千人交流計(jì)劃”，加強(qiáng)衛(wèi)生人員交流、培訓(xùn)和合作研究。

4.第六屆中美健康峰會(huì)

在中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生和計(jì)劃生育委員會(huì)和美國(guó)衛(wèi)生與公眾服務(wù)部的支持下，中美健康峰會(huì)組織將于2016年9月在中國(guó)西安舉辦第六屆中美健康峰會(huì)。

5.第三屆中美醫(yī)院管理研討會(huì)

國(guó)家衛(wèi)生計(jì)生委人才交流服務(wù)中心與美中醫(yī)療衛(wèi)生合作項(xiàng)目將共同在華舉辦第三屆中美醫(yī)院管理研討會(huì)。

6.中美健康城市論壇

2016年11月19日至20日，中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生計(jì)生委、全國(guó)友協(xié)、美國(guó)衛(wèi)生與公眾服務(wù)部、姊妹城市國(guó)際組織將共同在江西南昌舉辦中美健康城市論壇。論壇將重點(diǎn)關(guān)注健康城市與非傳染性疾病問題。

7.美中醫(yī)療衛(wèi)生合作項(xiàng)目

美國(guó)貿(mào)易發(fā)展署將同國(guó)家衛(wèi)生計(jì)生委人才交流服務(wù)中心開展衛(wèi)生合作項(xiàng)目，資助2期赴美培訓(xùn)班，并在華舉辦6次研討會(huì)，研討議題重點(diǎn)為醫(yī)療技術(shù)、最佳實(shí)踐和政策制定。上述活動(dòng)中，美方公立和私營(yíng)部門醫(yī)療衛(wèi)生專家將與中國(guó)各地專家共同討論醫(yī)療衛(wèi)生面臨的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。

8.非傳染性疾病——以國(guó)際訪問者領(lǐng)袖項(xiàng)目為重點(diǎn)

2016年9月，實(shí)施美國(guó)國(guó)務(wù)院國(guó)際訪問者領(lǐng)袖項(xiàng)目，重點(diǎn)關(guān)注非傳染性疾病。

9.乳腺癌 在中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生計(jì)生委和美國(guó)衛(wèi)生與公眾服務(wù)部的共同支持下，全國(guó)婦聯(lián)與美國(guó)高盛集團(tuán)公司等今年將繼續(xù)合作提高對(duì)乳腺癌和宮頸癌的認(rèn)識(shí)，提升省級(jí)層面相關(guān)能力。

10.心血管疾病

中國(guó)心血管病聯(lián)盟與美國(guó)心臟病協(xié)會(huì)將在第七輪中美人文交流高層磋商期間簽署合作備忘錄，合作開展心肺復(fù)蘇培訓(xùn)和心肌梗塞病人入院前管理。

11.協(xié)和住院醫(yī)師培訓(xùn)國(guó)際論壇

中華醫(yī)學(xué)基金會(huì)與北京協(xié)和醫(yī)院將于2016年9月合作舉辦第二屆住院醫(yī)師培訓(xùn)國(guó)際論壇，培訓(xùn)下一代中國(guó)臨床教育領(lǐng)軍人物。

12.第三屆西湖青年論壇

2016年6月，美國(guó)中華醫(yī)學(xué)基金會(huì)與四川大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院將共同在成都舉辦第三屆西湖青年論壇，對(duì)青年學(xué)者進(jìn)行研究方法學(xué)與最佳實(shí)踐等內(nèi)容的培訓(xùn)。

13.中國(guó)住院醫(yī)師培訓(xùn)精英教學(xué)醫(yī)院聯(lián)盟師資開發(fā)研討會(huì)

2016年9月，美國(guó)中華醫(yī)學(xué)基金會(huì)與中國(guó)住院醫(yī)師培訓(xùn)精英教學(xué)醫(yī)院聯(lián)盟將聯(lián)合舉辦關(guān)于臨床師資發(fā)展的研討會(huì)。

14.研究合作

中國(guó)醫(yī)學(xué)科學(xué)院與美國(guó)國(guó)立衛(wèi)生研究院將拓展合作領(lǐng)域，特別是就共同支持建立中國(guó)國(guó)家臨床中心開展合作。

五、體育領(lǐng)域

機(jī)制化交流

1.圍繞“身體運(yùn)動(dòng)功能與表現(xiàn)”主題，在華舉辦第三屆“中美體育研討會(huì)”（2016年6月）。

籃球

2.美國(guó)職業(yè)籃球協(xié)會(huì)（NBA）與宋慶齡基金會(huì)合作，邀請(qǐng)北京私立匯佳學(xué)校的學(xué)生于2016年1月28日至2月4日赴美國(guó)休斯敦和洛杉磯訪問，觀摩NBA比賽，與當(dāng)?shù)氐那嗌倌昊@球俱樂部隊(duì)進(jìn)行練習(xí)賽，并參加青少年籃球講習(xí)班。

3.中國(guó)籃球協(xié)會(huì)派國(guó)家青年女籃隊(duì)赴美參加國(guó)際邀請(qǐng)賽并訓(xùn)練（2016年5月）。4.NBA派教練員赴中國(guó)大連參加中國(guó)籃球協(xié)會(huì)舉辦的中高級(jí)教練員培訓(xùn)班，為中國(guó)教練員授課（2016年5－6月）。

5.NBA將派裁判員赴中國(guó)蘇州，為中國(guó)籃球協(xié)會(huì)舉辦的裁判員培訓(xùn)班授課（2016年6月）。

6.中國(guó)籃球協(xié)會(huì)派國(guó)家青年籃球隊(duì)赴美進(jìn)行里約奧運(yùn)會(huì)賽前訓(xùn)練并與當(dāng)?shù)鼐銟凡筷?duì)進(jìn)行友誼賽（2016年6月）。

7.美國(guó)職業(yè)籃球協(xié)會(huì)（NBA）將邀請(qǐng)中國(guó)籃球協(xié)會(huì)的聯(lián)賽官員和裁判員赴美國(guó)拉斯維加斯參加為期7天的全球裁判員培訓(xùn)班（2016年7月）。

8.中國(guó)籃球協(xié)會(huì)派國(guó)家男子籃球隊(duì)赴美進(jìn)行里約奧運(yùn)會(huì)賽前訓(xùn)練并與美國(guó)國(guó)家男子籃球隊(duì)進(jìn)行友誼賽（2016年7－8月）。

9.中國(guó)籃球協(xié)會(huì)派國(guó)家女子籃球隊(duì)赴美進(jìn)行里約奧運(yùn)會(huì)賽前訓(xùn)練并與美國(guó)國(guó)家女子籃球隊(duì)進(jìn)行友誼賽（2016年7－8月）。

10.NBA將與中國(guó)籃球協(xié)會(huì)東莞籃球?qū)W校合作，在中國(guó)7個(gè)城市舉辦面向12－16歲青少年的籃球訓(xùn)練營(yíng)（2016年7－8月）。

11.NBA將派教練員赴中國(guó)沈陽和成都，為中國(guó)籃球協(xié)會(huì)舉辦的U－13籃球夏令營(yíng)授課（2016年7－8月）。

12.中國(guó)籃球協(xié)會(huì)派國(guó)家青少年男女籃球隊(duì)赴美參加中美籃球?qū)官悾?016年10－12月間）。

13.中國(guó)籃球協(xié)會(huì)派教練員赴美進(jìn)行培訓(xùn)交流（2016年下半年）。

14.NBA與北京市體育局和廣州市體育局合作，在北京男女高中生和廣州男女小學(xué)生中舉辦Jr.NBA籃球聯(lián)賽。同時(shí)在天津、杭州、南京等城市也有系列活動(dòng)。

排球

15.中國(guó)排球協(xié)會(huì)派沙灘排球隊(duì)赴美參加沙灘排球巡回賽并訓(xùn)練（2016年1－2月）。

羽毛球

16.應(yīng)美國(guó)羽毛球協(xié)會(huì)邀請(qǐng)，中國(guó)羽毛球協(xié)會(huì)將派國(guó)家羽毛球隊(duì)赴美參加2016年美國(guó)羽毛球公開賽（2016年6月）。

足球

17.體育使者項(xiàng)目：2016年5月15－28日，為慶祝美國(guó)女子足球隊(duì)獲得第一次女足世界杯冠軍25周年，前1991年國(guó)家隊(duì)成員琳達(dá)·漢密爾頓和前助理教練勞倫·格雷格赴成都、上海、廣州訪問兩周。此訪是體育使者項(xiàng)目之一，旨在幫助年輕女性、少數(shù)群體和移民群體等提高在性別平等、女性成長(zhǎng)、價(jià)值觀多樣化方面的權(quán)益。

18.體育訪問者項(xiàng)目：2016年7月，美國(guó)國(guó)務(wù)院將邀請(qǐng)來自成都、廣州、上海的女子足球教練團(tuán)組赴美訪問10天。此項(xiàng)目將圍繞美國(guó)教育法第九篇修正案（注：針對(duì)不同性別受教育的平等權(quán)利），向來訪者介紹該法案如何改變了美國(guó)的體育、教育和社會(huì)。該活動(dòng)是與美國(guó)足球協(xié)會(huì)和華盛頓足球聯(lián)隊(duì)合作的。

棒球

19.美國(guó)職棒大聯(lián)盟發(fā)展中心贊助支持中國(guó)運(yùn)動(dòng)員學(xué)生在國(guó)內(nèi)外大學(xué)就讀，并參加中國(guó)棒球聯(lián)賽和美職棒比賽，以及在包括教練、管理、選材等棒球職位進(jìn)行全職工作。

冬季運(yùn)動(dòng)和冬奧會(huì)合作

20.北京2022年冬奧組委與美國(guó)滑雪協(xié)會(huì)分別于2015年10月和2016年5月一同訪問了美國(guó)猶他州帕克城，就籌辦北京2022年冬奧會(huì)合作事宜進(jìn)行了探討。

21.2016年5月27日，中美第一個(gè)滑雪度假村合作項(xiàng)目對(duì)外公布，美國(guó)斯闊谷高山草甸度假村與中國(guó)北京云頂花園宣布建立寬領(lǐng)域的戰(zhàn)略聯(lián)盟。云頂花園是北京2022年冬奧會(huì)的自由式滑雪和單板滑雪比賽場(chǎng)地。

22.美國(guó)滑雪協(xié)會(huì)將與中國(guó)滑雪協(xié)會(huì)官員會(huì)晤，就簽訂兩協(xié)會(huì)之間的合作諒解備忘錄進(jìn)行探討（2016年6月）。

美式足球

23.歷時(shí)7個(gè)月的美國(guó)美式足球社交媒體展示，通過25條發(fā)布內(nèi)容和9部視頻共吸引了超過一百萬的訪客。該活動(dòng)不僅宣傳了美國(guó)文化、分享了歷史傳承，在社交媒體上的互動(dòng)也拉近了美方與美式橄欖球聯(lián)盟中國(guó)分部以及數(shù)百名中國(guó)美式橄欖球聯(lián)賽運(yùn)動(dòng)員的聯(lián)系。

武術(shù)

24.中國(guó)武術(shù)協(xié)會(huì)與亞利桑那大學(xué)合作，派團(tuán)赴美進(jìn)行武術(shù)宣傳推廣，并舉辦武術(shù)段位制培訓(xùn)（2016年5月）。

健身氣功

25.中國(guó)健身氣功協(xié)會(huì)先后派專家赴美進(jìn)行健身氣功宣傳推廣，并進(jìn)行教學(xué)培訓(xùn)（2016年6月、2016年10－11月間）

國(guó)際象棋 26.中國(guó)國(guó)際象棋協(xié)會(huì)邀請(qǐng)美國(guó)國(guó)際象棋隊(duì)來華參加中美國(guó)際象棋對(duì)抗賽（2016年5月）。

27.中國(guó)國(guó)際象棋協(xié)會(huì)派中國(guó)國(guó)際象棋隊(duì)赴美參加中美國(guó)際象棋對(duì)抗賽（2016年下半年）。

圍棋

28.中國(guó)圍棋協(xié)會(huì)派員赴美參加美國(guó)圍棋大會(huì)，并與美方進(jìn)行技術(shù)交流（2016年7－8月間）。

航空運(yùn)動(dòng)

29.中國(guó)航空運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)邀請(qǐng)美國(guó)模擬飛行隊(duì)來華參加中美模擬飛行對(duì)抗賽（2016年11月）。

特奧交流

30.2016年3月，國(guó)際特奧會(huì)與中國(guó)34所學(xué)校（包括特殊教育學(xué)校和普通學(xué)校）簽訂了諒解備忘錄。

31.作為今年的重點(diǎn)交流項(xiàng)目，國(guó)際特奧會(huì)將從中國(guó)的融合學(xué)校選派20名青年（包括智力殘疾和非智力殘疾）于2016年11月赴美國(guó)北卡羅來納州訪問。目前負(fù)責(zé)團(tuán)隊(duì)正在制定當(dāng)?shù)卦L問日程和活動(dòng)。

六、婦女領(lǐng)域

1.提高反家庭暴力意識(shí)：美國(guó)國(guó)務(wù)院全球婦女事務(wù)辦公室將與全國(guó)婦聯(lián)合作，在美國(guó)駐華企業(yè)中開展中國(guó)《反家庭暴力法》的宣傳倡導(dǎo)，提升他們對(duì)該法的認(rèn)知程度。

2.中國(guó)婦女領(lǐng)導(dǎo)者交流對(duì)話會(huì)：全國(guó)婦聯(lián)與美國(guó)國(guó)務(wù)院全球婦女事務(wù)辦公室合作，于2017年第八輪中美人文交流高層磋商期間聯(lián)合舉行第九屆中美婦女領(lǐng)導(dǎo)者交流對(duì)話會(huì)。

3.第三國(guó)合作：美國(guó)國(guó)務(wù)院全球婦女事務(wù)辦公室和全國(guó)婦聯(lián)將就在一個(gè)太平洋國(guó)家促進(jìn)婦女創(chuàng)業(yè)進(jìn)行實(shí)質(zhì)性磋商，設(shè)計(jì)合作項(xiàng)目。

七、青年領(lǐng)域

（一）中美青年政治家交流項(xiàng)目

1.2016年下半年，邀請(qǐng)美國(guó)青年政治家代表團(tuán)訪華，增進(jìn)中美青年精英的了解、信任和友誼。在華期間，繼續(xù)舉辦中美青年思想者圓桌會(huì)議，加強(qiáng)中美青年領(lǐng)袖之間的思想碰撞。

2.2016年下半年，派遣中國(guó)青年代表團(tuán)訪美，促進(jìn)中國(guó)青年精英與美國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)各界人士進(jìn)行深入交流與對(duì)話。

（二）中美學(xué)生領(lǐng)袖交流項(xiàng)目

3.2016年下半年，邀請(qǐng)美國(guó)常青藤聯(lián)盟學(xué)生理事會(huì)代表團(tuán)訪華，舉辦中美學(xué)生領(lǐng)袖對(duì)話。

4．中國(guó)青年政治學(xué)院與美國(guó)哈佛大學(xué)、福特漢姆大學(xué)開展赴美訪學(xué)和學(xué)生學(xué)分學(xué)位項(xiàng)目。

（三）中美青年職業(yè)人士研修交流項(xiàng)目

5.繼續(xù)開展“中國(guó)－耶魯青年領(lǐng)導(dǎo)者對(duì)話”赴美培訓(xùn)項(xiàng)目，通過學(xué)習(xí)、借鑒、交流中美創(chuàng)新理念和實(shí)踐，提高優(yōu)秀中國(guó)青年的創(chuàng)新意識(shí)和創(chuàng)新能力。

6.繼續(xù)開展以中國(guó)青年公務(wù)員、青年教師和青年工作者為主要對(duì)象的培訓(xùn)項(xiàng)目，包括邀請(qǐng)美方專家來華培訓(xùn)、組織中國(guó)青年公務(wù)員和團(tuán)干部赴美開展培訓(xùn)等。

（四）“中美旅游年——人文交流故事匯”活動(dòng)

7.2016年為中美旅游年，為進(jìn)一步促進(jìn)中美兩國(guó)人民的友好交流，中國(guó)青旅集團(tuán)、中青旅控股股份有限公司和中國(guó)青年報(bào)社聯(lián)合開展“中美旅游年——人文交流故事匯”主題征文活動(dòng)，全年在中青報(bào)開設(shè)專欄，面向全社會(huì)征集并刊發(fā)中美人文交流中的好故事，并擬在第七輪CPE期間配套舉辦征文作者座談會(huì)。（截至2016年4月10日，已刊發(fā)征文74篇）

本內(nèi)容來源于政府官方網(wǎng)站，如需引用，請(qǐng)以正式文件為準(zhǔn)。

第五篇：中美人文交流成果豐碩 教育領(lǐng)域達(dá)成43項(xiàng)成果

最權(quán)威的國(guó)際教育服務(wù)平臺(tái)

中美人文交流成果豐碩 教育領(lǐng)域達(dá)成43項(xiàng)成果

第六輪中美人文交流高層磋商6月24日在華盛頓舉行。國(guó)務(wù)院副總理劉延?xùn)|出席全體會(huì)議并致辭。在本輪磋商中，中美雙方在教育、科技、文化、衛(wèi)生、體育、婦女、青年7大領(lǐng)域達(dá)成119項(xiàng)成果。我們一起看看教育領(lǐng)域合作成果吧！

(一)鞏固中美兩國(guó)政府間的教育政策交流

1、繼續(xù)執(zhí)行中美教育部合作執(zhí)行計(jì)劃。

2、舉辦2015年中美教育部際磋商，規(guī)劃本兩國(guó)教育合作交流項(xiàng)目和活動(dòng)。

3、繼續(xù)舉辦中美省州教育廳長(zhǎng)對(duì)話，推動(dòng)中美省州層面的教育政策與實(shí)踐交流。

(二)設(shè)計(jì)實(shí)施新的引領(lǐng)示范性項(xiàng)目

4、中方宣布啟動(dòng)“百千萬”計(jì)劃，未來5年邀請(qǐng)100名美國(guó)青年領(lǐng)袖訪華游學(xué)；促成雙方各1000名優(yōu)秀大學(xué)生到對(duì)方一流高校研學(xué)；每年公派1萬人赴美學(xué)習(xí)研修。

(三)繼續(xù)實(shí)施好中美教育交流的重要合作項(xiàng)目

5、繼續(xù)實(shí)施中方“公派萬名學(xué)生赴美攻讀博士學(xué)位”項(xiàng)目。

6、繼續(xù)實(shí)施中方“萬名中美人文交流專項(xiàng)獎(jiǎng)學(xué)金”項(xiàng)目。

資料來源：教育優(yōu)選 http://004km.cn/

最權(quán)威的國(guó)際教育服務(wù)平臺(tái)

7、繼續(xù)實(shí)施中方“漢語橋萬人來華研修”項(xiàng)目。

8、繼續(xù)實(shí)施美方“十萬人留學(xué)中國(guó)計(jì)劃”。

9、繼續(xù)執(zhí)行好中美富布賴特項(xiàng)目。

10、繼續(xù)執(zhí)行好美中友好志愿者項(xiàng)目。

11、繼續(xù)執(zhí)行中美高校教師交流項(xiàng)目和中美富布賴特-海斯項(xiàng)目等學(xué)生學(xué)者交流項(xiàng)目。

12、繼續(xù)邀請(qǐng)美國(guó)優(yōu)秀高中畢業(yè)生訪華團(tuán)來華參加創(chuàng)新夏令營(yíng)。

13、繼續(xù)執(zhí)行“千校攜手”項(xiàng)目，以“千校攜手，熱愛自然，綠色生活”為主題，號(hào)召中美兩國(guó)中小學(xué)增進(jìn)交流與合作，增強(qiáng)環(huán)保意識(shí)。

14、繼續(xù)執(zhí)行“知行中國(guó)”青年學(xué)者項(xiàng)目。2015年將邀請(qǐng)首批美國(guó)青年學(xué)者來華研修，促進(jìn)中美青年學(xué)者交流。

15、繼續(xù)執(zhí)行400名非洲裔美國(guó)大、中學(xué)生來華游學(xué)項(xiàng)目。

16、繼續(xù)執(zhí)行向傳統(tǒng)非洲裔大學(xué)聯(lián)盟的學(xué)生來華學(xué)習(xí)提供1000個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金名額項(xiàng)目。

(四)支持中美在多個(gè)領(lǐng)域開展形式多樣的教育交流活動(dòng)

17、中國(guó)教育部將與英特爾公司合作，于2015年舉辦中美青年創(chuàng)客大賽。

資料來源：教育優(yōu)選 http://004km.cn/

最權(quán)威的國(guó)際教育服務(wù)平臺(tái)

18、中國(guó)教育部將與NBA簽署合作協(xié)議，NBA將捐資1000萬元人民幣，支持校園籃球場(chǎng)地建設(shè)。

19、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將與美國(guó)社區(qū)學(xué)院協(xié)會(huì)于2015年繼續(xù)舉辦“中美高職院校/社區(qū)學(xué)院校長(zhǎng)對(duì)話”。

20、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將繼續(xù)執(zhí)行“中美高端技能型、應(yīng)用型人才聯(lián)合培養(yǎng)百千萬交流計(jì)劃”。

21、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)將于2015年舉辦“中美未來職業(yè)之星聯(lián)合夏令營(yíng)”。

22、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)與美國(guó)社區(qū)學(xué)院協(xié)會(huì)簽署合作諒解備忘錄。

23、中國(guó)教育國(guó)際交流協(xié)會(huì)與美國(guó)俄勒岡-中國(guó)姐妹關(guān)系理事會(huì)簽署合作諒解備忘錄。

24、國(guó)家留學(xué)基金委將與美國(guó)東西方中心簽署合作諒解備忘錄，共同設(shè)立“國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)-東西方中心聯(lián)合獎(jiǎng)學(xué)金”。

25、國(guó)家留學(xué)基金委將與IBM簽署“中美百名青年科學(xué)家大數(shù)據(jù)領(lǐng)域合作計(jì)劃”及“百名來華留學(xué)杰出人才獎(jiǎng)計(jì)劃”協(xié)議，簡(jiǎn)稱“雙百計(jì)劃”。

26、中國(guó)大學(xué)生體協(xié)、國(guó)家留學(xué)基金委將與美國(guó)帕克十二聯(lián)盟共同簽署“全國(guó)學(xué)校體育教練員赴美留學(xué)項(xiàng)目”合作協(xié)議。

27、中國(guó)大學(xué)生體協(xié)、中國(guó)中學(xué)生體協(xié)將與圣母大學(xué)簽署合作諒解備忘錄。

28、中國(guó)大學(xué)生體協(xié)將于2015年夏季組織清華附中男籃隊(duì)赴美培訓(xùn)交流。

29、中國(guó)大學(xué)生體協(xié)將于2015年8月組織北京師范大學(xué)女足隊(duì)赴美與帕克十二聯(lián)盟會(huì)員高校女足隊(duì)進(jìn)行友誼賽并互動(dòng)研討。

資料來源：教育優(yōu)選 http://004km.cn/

最權(quán)威的國(guó)際教育服務(wù)平臺(tái)

30、中國(guó)大學(xué)生體協(xié)將于2015年5月-9月與NBA合作，在上海、沈陽舉辦校園籃球教練員培訓(xùn)班。

31、中國(guó)大學(xué)生體協(xié)將于2015年8月、11月分別在北京和上海舉辦第四屆中美大學(xué)生體育文藝周系列活動(dòng)。

32、繼續(xù)支持中國(guó)人民大學(xué)附屬中學(xué)在美國(guó)成立的普林斯頓國(guó)際數(shù)理學(xué)校開展各項(xiàng)招生培養(yǎng)工作。

33、繼續(xù)推動(dòng)孔子學(xué)院和課堂在美發(fā)展。

34、繼續(xù)支持中美大學(xué)開展智庫(kù)合作。

(五)支持兩國(guó)教育機(jī)構(gòu)高水平戰(zhàn)略合作，推動(dòng)人才培養(yǎng)和合作辦學(xué)項(xiàng)目

35、繼續(xù)支持清華大學(xué)與黑石集團(tuán)開展“蘇世民學(xué)者項(xiàng)目”，培養(yǎng)具備卓越領(lǐng)導(dǎo)能力、了解中國(guó)社會(huì)文化的未來領(lǐng)袖。

36、基金委與美國(guó)普林斯頓大學(xué)簽署合作諒解備忘錄，設(shè)立“國(guó)家留學(xué)基金管理委員會(huì)-美國(guó)普林斯頓大學(xué)聯(lián)合獎(jiǎng)學(xué)金”。

37、清華大學(xué)將與華盛頓大學(xué)共同發(fā)起“全球創(chuàng)新學(xué)院”。

38、北京交通大學(xué)將與伊利諾伊大學(xué)香檳分校簽署協(xié)議，共同籌建“高速鐵路安全服役國(guó)際合作聯(lián)合實(shí)驗(yàn)室”。

39、天津音樂學(xué)院將與茱莉亞音樂學(xué)院簽署合作協(xié)議，合作設(shè)立“天津茱莉亞研究生院”；天津音樂學(xué)院將與茱莉亞音樂學(xué)院、天津新金融公司三方合作，設(shè)立“天津茱莉亞培訓(xùn)學(xué)?！薄?/p>

40、山東大學(xué)將與萊斯大學(xué)簽署兩校全面合作協(xié)議。

資料來源：教育優(yōu)選 http://004km.cn/

最權(quán)威的國(guó)際教育服務(wù)平臺(tái)

41、北京科技大學(xué)將與康奈爾大學(xué)簽署協(xié)議，合作建設(shè)北京科技大學(xué)-維爾康奈爾聯(lián)合醫(yī)學(xué)院。

42、寧夏中衛(wèi)市、寧夏大學(xué)將與亞馬遜公司共建云計(jì)算學(xué)院。

43、北京大學(xué)第一醫(yī)院將與喬治·華盛頓大學(xué)簽署合作備忘書。

資料來源：教育優(yōu)選 http://004km.cn/