第一篇：習(xí)近平主席APEC演講引用了哪些古詩文經(jīng)典？

習(xí)近平主席APEC演講引用了哪些古詩文經(jīng)典？

今年APEC會議周期間，習(xí)近平主席在多次演講中引經(jīng)據(jù)典，不僅透出濃濃的書香味，也從一個側(cè)面展示了“非常中國”的一面——恰如21個國家元首身著“新中裝”、濃濃中國味的文藝演出和焰火表演一樣。

習(xí)近平主席引用的古詩文經(jīng)典主要有：

1.習(xí)近平在11日舉行的亞太經(jīng)濟(jì)體領(lǐng)導(dǎo)人第二十二次非正式會議第一階段會議的講話中說，每年的春秋兩季，都有成群的大雁飛到這里，雁棲湖就由此得名。亞太經(jīng)合組織的21個成員，就好比是這21只大雁?！啊L(fēng)翻白浪花千片，雁點青天字一行’，今天我們聚首雁棲湖，目的就是加強合作，展翅起飛，書寫亞太發(fā)展的新愿景?！?/p>

“風(fēng)翻白浪花千片，雁點青天字一行”出自白居易的《江樓晚眺》： 江樓晚眺

江樓晚眺，景物鮮奇，吟玩成篇，寄水部張員外。淡煙疏雨間斜陽，江色鮮明海氣涼。蜃散云收破樓閣，虹殘水照斷橋梁。風(fēng)翻白浪花千片，雁點青天字一行。好著丹青圖寫取，題詩寄與水曹郎。水部張員外即張籍，中唐著名詩人，白氏對其作品評價甚高。張籍當(dāng)時任水部員外郎。張籍收到白居易從杭州寄來的畫與詩，答詩一首：

《答白杭州郡樓登望畫圖見寄》 畫得江城登望處，寄來今日到長安。乍驚物色從詩出，更想工人下手難。將展書堂偏覺好，每來朝客盡求看。見君向此閑吟意，肯恨當(dāng)時作外官。

2.在11月10日晚“水立方”的歡迎晚宴上，習(xí)近平致辭中引用了“有緣千里來相會”。

“有緣千里來相會”出自清代黃增的“集杭州俗語詩”，全詩如下：

色不迷人人自謎，情人眼里出西施。有緣千里來相會，三笑突然當(dāng)一癡。

3.在闡述APEC各經(jīng)濟(jì)體的關(guān)系時，習(xí)近平引用了《老子》中“上善若水，水利萬物而不爭”的名句。這句名句出自老子《道德經(jīng)》第八章：“上善若水。水善利萬物而不爭，處眾人之所惡，故幾于道。居善地，心善淵，與善仁，言善信，政善治，事善能，動善時。夫唯不爭，故無尤?！?/p>

4.在歡迎晚宴致辭的結(jié)尾，習(xí)近平引用了孔子的名言“智者樂水，仁者樂山”。

“智者樂水，仁者樂山”出自《論語?雍也篇》。子曰：“智者樂水，仁者樂山；智者動，仁者靜；智者樂，仁者壽”。5.11月 9日，習(xí)近平在2014年APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會開幕式的演講中，引用了“山明水凈夜來霜，數(shù)樹深紅出淺黃”詩句。這兩句詩，出自唐朝詩人劉禹錫的《秋詞二首》。全詩如下： 【其一】

自古逢秋悲寂寥，晴空一鶴排云上，【其二】

山明水凈夜來霜，試上高樓清入骨，我言秋日勝春朝。便引詩情到碧霄。數(shù)樹深紅出淺黃。豈如春色嗾人狂。

第二篇：2016公務(wù)員考試時政熱點：文藝座談會總書記引用了哪些古詩文

2016公務(wù)員考試時政熱點：文藝座談會總書記引用了哪些古詩文

湖北人事考試網(wǎng)時政熱點頻道第一時間發(fā)布每日國內(nèi)國際時事政治熱點、政策解讀、理論觀察、時事大事記及時事政治熱點匯總等。今天我們關(guān)注2016國家公務(wù)員考試時政熱點：文藝座談會總書記引用了哪些古詩文？

善引文用典，是總書記講話的鮮明特色之一。14日公布的《在文藝座談會上的講話》中，他恰到好處地引用古文詩句。這些凝結(jié)著中華文化精髓的文字，寓意深遠(yuǎn)、精準(zhǔn)傳神，下面就和小編一起來學(xué)習(xí)一下吧：

1、引文:“遠(yuǎn)人不服，則修文德以來之”

——出處：《論語·季氏第十六》

——釋義：遠(yuǎn)方的人還不歸服，就要修明文德教化招致他們。

——原句：夫如是，故遠(yuǎn)人不服，則修文德以來之，既來之，則安之。

2、引文:“文變?nèi)竞跏狼?，興廢系乎時序”

——出處：劉勰《文心雕龍》

——釋義：文章的變化受到時代情況的感染,不同文體的興衰和時代的興衰有關(guān)。

——原句：是以世極迍邅，而辭意夷泰，詩必柱下之旨?xì)w，賦乃漆園之義疏。故知文變?nèi)竞跏狼?，興廢系乎時序，原始以要終，雖百世可知也。

3、引文:“文章合為時而著，歌詩合為事而作?！?/p>

——出處：白居易《與元九書》

——釋義：文章應(yīng)該貼近現(xiàn)實，貼近實際，為了當(dāng)前存在的問題而寫，詩歌應(yīng)該為了表達(dá)自己對某事的看法而寫。

——原句：自登朝來，年齒漸長，閱事漸多。每與人言，多詢時務(wù)；每讀書史，多求理道。始知文章合為時而著，歌詩合為事而作。

4、引文:“龍文百斛鼎，筆力可獨扛。”

——出處：韓愈《病中贈張十八》 ——釋義：形容文筆雄健，文章氣勢極大

——原句：龍文百斛鼎，筆力可獨扛。談舌久不掉，非君亮誰雙。

5、引文:“詩文隨世運，無日不趨新。”

——出處：趙翼《論詩》 ——釋義：詩文要與時俱進(jìn)，日日更新

6、引文:“籠天地于形內(nèi)，挫萬物于筆端”

——出處：陸機(jī)《文賦》 ——釋義：將廣闊的天地概括進(jìn)形象之內(nèi)，把紛紜的萬物融會于筆端之下。意為寫文章要心有天地萬物，這樣才能格局開闊。

7、引文:“閉門覓句非詩法，只是征行自有詩?！?/p>

——出處：楊萬里《下橫山灘頭望金華山》

——釋義：閉門造車不是做詩之法，親近自然，投身實踐，詩文自然會成，意為作家必須深入生活。

——原句：山思江情不負(fù)伊，雨姿情態(tài)總成奇。閉門覓句非詩法，只是征行自有詩。

8、引文:“凡作傳世之文者，必先有可以傳世之心?！?/p>

——出處：李漁《閑情偶寄》

——釋義：要想寫出能流傳于世間的文章，作者必須首先具有能夠流傳于世間的思想。

——原句：凡作傳世之文者，必先有可以傳世之心，而后鬼神效靈，予以生花之筆，撰為倒峽之詞，使人人贊美，百世流芬。

9、引文:“求木之長者，必固其根本；欲流之遠(yuǎn)者，必浚其泉源?！?/p>

——出處：魏征《諫太宗十思疏》

——釋義：想要樹木長得高，一定要使它的根穩(wěn)固；想要使泉水流得遠(yuǎn)，一定要疏通它的源泉。

——原句：臣聞求木之長者，必固其根本；欲流之遠(yuǎn)者，必浚其泉源；思國之安者，必積其德義。

10、引文:“以古人之規(guī)矩，開自己之生面”

——出處：沈宗騫《芥舟學(xué)畫編》

——釋義：運用古人總結(jié)出來的創(chuàng)作基本法則，開創(chuàng)自己新穎獨特的創(chuàng)作局面。

——原句：茍能知其弊之不可長，于是自出精意，自辟性靈，以古人之規(guī)矩，開自己之生面，不襲不蹈，而天然入彀，可以揆古人而同符，即可以傳后世而無愧，而后成其為我而立門戶矣。

第三篇：習(xí)近平在APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會演講（xiexiebang推薦）

習(xí)近平在APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會演講(全文)央廣網(wǎng)北京11月9日消息 國家主席習(xí)近平于北京時間11月9日9時許出席2014年亞太經(jīng)合組織（APEC）工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會并作主旨演講。

11月5-11日，2014年亞太經(jīng)合組織(APEC)領(lǐng)導(dǎo)人會議周在北京舉行。作為亞太經(jīng)合組織系列會議之一，APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會每年在APEC領(lǐng)導(dǎo)人會議周期間舉辦，是各經(jīng)濟(jì)體領(lǐng)導(dǎo)人與工商界開展對話交流的重要平臺，也是亞太地區(qū)最具影響力的工商界活動。

今年的APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會于11月8日至10日在北京國家會議中心舉行，主題為“亞太新愿景：創(chuàng)新、互聯(lián)、融合、繁榮”。

據(jù)悉，今年參會企業(yè)共有1200余家，中外方企業(yè)各500余家，人數(shù)超過1500名，分別來自APEC21個經(jīng)濟(jì)體，以及其他16個國家和地區(qū)。其中世界500強企業(yè)130家。

習(xí)近平主席主旨演講全文：

尊敬的智利總統(tǒng)巴切萊特女士，尊敬的世界貿(mào)易組織總干事阿澤維多先生，女士們、先生們、朋友們，大家好！歡迎亞太工商界的朋友們！去年我們在巴厘島相約北京，今天同大家重聚，我感到十分高興。

按照中國的節(jié)氣，兩天前剛剛立冬。秋冬之交是一個多彩的季節(jié)，“山明水凈夜來霜,數(shù)樹深紅出淺黃”，銀杏的黃、楓葉的紅，給北京這座古都增添了色彩。經(jīng)過一年的辛勤耕耘，中國和亞太經(jīng)合組織成員一道期待在即將舉行的第22次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議上收獲碩果。

女士們、先生們、朋友們！亞太地區(qū)匯集了古老文明和新興力量，創(chuàng)造了悠久歷史和燦爛文化。這里的人民勤勞，這里的山河美麗，這里的發(fā)展動力強勁，這里的未來前景光明！今天的亞太占世界人口的40%、經(jīng)濟(jì)總量的57%、貿(mào)易總量的48%，是全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度最快、潛力最大、合作最為活躍的地區(qū)，是世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和發(fā)展的重要引擎。

今天的亞太已經(jīng)進(jìn)入新的發(fā)展階段，資金、技術(shù)、信息、人員流動達(dá)到高水平。亞太大市場初具輪廓，各種區(qū)域合作機(jī)制蓬勃發(fā)展，新倡議、新設(shè)想不斷涌現(xiàn)。

今天的亞太在世界格局中的地位不斷上升，全球新一輪科技革命、產(chǎn)業(yè)革命、能源革命蓄勢待發(fā)。亞太經(jīng)濟(jì)體相互聯(lián)系日益緊密，區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化的必要性和迫切性更加凸顯。

今天的亞太也面臨方方面面的挑戰(zhàn)。國際金融危機(jī)后續(xù)影響尚未完全消除，一些經(jīng)濟(jì)體的復(fù)蘇仍然脆弱，亞太經(jīng)濟(jì)提高質(zhì)量和效益任務(wù)艱巨，新舊增長點轉(zhuǎn)換任務(wù)艱巨，加快區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程方向和重點不一，各種區(qū)域自由貿(mào)易安排紛紛涌現(xiàn)，導(dǎo)致一些方面面臨選擇的困惑。

亞太的未來正處在關(guān)鍵的路口，是繼續(xù)引領(lǐng)世界創(chuàng)造美好未來，還是放慢腳步等待被別人超越；是深化一體化進(jìn)程，還是陷入碎片化漩渦；是踐行開放、包容理念，共同開創(chuàng)亞太世紀(jì)，還是身體已經(jīng)進(jìn)入21世紀(jì)而思維模式還停留在過去。

時代需要大格局，大格局需要大智慧。亞太發(fā)展前景取決于今天的決斷和行動。我們有責(zé)任為本地區(qū)人民創(chuàng)造和實現(xiàn)亞太夢想。這個夢想就是堅持亞太大家庭精神和命運共同體意識，順應(yīng)和平、發(fā)展、合作、共贏的時代潮流，共同致力于亞太繁榮進(jìn)步；就是繼續(xù)引領(lǐng)世界發(fā)展大勢，為人類福祉作出更大貢獻(xiàn)；就是讓經(jīng)濟(jì)更有活力、貿(mào)易更加自由、投資更加便利、道路更加暢順，人與人交往更加密切；就是讓人民過上更加安寧、富足的生活，讓孩子們成長得更好，工作得更好，生活得更好。我們要為實現(xiàn)這一目標(biāo)作出更大的努力。

我們要共同建設(shè)互信、包容、合作、共贏的亞太伙伴關(guān)系，志同道合是伙伴，求同存異也是伙伴。朋友多了路才好走，我們應(yīng)該通過坦誠深入溝通、增信釋疑，應(yīng)該秉持和而不同理念、尊重彼此對發(fā)展道路的選擇，應(yīng)該堅持互利 合作、充分發(fā)揮各自優(yōu)勢促進(jìn)共同發(fā)展，應(yīng)該變贏者通吃為各方共贏，共同做大亞洲發(fā)展的蛋糕，共同促進(jìn)亞太大繁榮。

我們要攜手打造開放型亞太經(jīng)濟(jì)格局，開放帶來進(jìn)步、封閉導(dǎo)致落后。無論過去、現(xiàn)在、將來，開放都是亞太實現(xiàn)可持續(xù)增長的重要前提。既要深化對內(nèi)開放，讓勞動、知識、技術(shù)、管理、資本的活力競相并發(fā)，也要擴(kuò)大對外開放，把成員多樣化、差異性轉(zhuǎn)化為發(fā)展?jié)摿蛣恿Α＜纫褏^(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化提升到新高度，啟動亞太自由貿(mào)易區(qū)進(jìn)程，也要堅持開放的區(qū)域主義理念，推動建設(shè)開放型經(jīng)濟(jì)新體制、區(qū)域合作架構(gòu)，讓亞太的大門始終向全世界敞開。

我們要不斷發(fā)掘經(jīng)濟(jì)增長新動力。生活從不眷顧因循守舊、滿足現(xiàn)狀者，而將更多機(jī)遇留給勇于和敢于、善于改革創(chuàng)新的人們。在新一輪全球增長面前，唯改革者進(jìn)，唯創(chuàng)新者強，唯改革創(chuàng)新者勝。我們要拿出“敢為天下先”的勇氣，銳意改革，激勵創(chuàng)新，積極探索適合自身發(fā)展需要的新道路、新模式，不斷尋求新增長點和驅(qū)動力。

我們要精心勾畫全方位互聯(lián)互通藍(lán)圖。亞太互聯(lián)互通和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)不僅是實現(xiàn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化的前提，更事關(guān)各方長遠(yuǎn)發(fā)展。我們要共同致力于構(gòu)建覆蓋太平洋兩岸的亞太互聯(lián)互通格局。通過硬件的互聯(lián)互通拉近各經(jīng)濟(jì)體的距離，為聯(lián)接亞太、通達(dá)世界鋪設(shè)道路。通過軟件的互聯(lián)互通，加強政策、法律、規(guī)則的銜接和融合，攜手打造便利高效的亞太供應(yīng)鏈。通過人員往來的互聯(lián)互通，促進(jìn)人民友好往來，讓信任和友誼生根發(fā)芽。

基于上述，中國將“共建面向未來的亞太伙伴關(guān)系”確立為今年亞太經(jīng)合組織會議的主題，并將推動區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新發(fā)展、改革與增長，加強全方位基礎(chǔ)設(shè)施和互聯(lián)互通建設(shè)作為重點議題。我堅信，亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議在上述問題上達(dá)成的廣泛共識，將為亞太持久發(fā)展注入新的動力。

女士們、先生們，朋友們！去年在亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上，我向朋友們介紹了對中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的信心和繼續(xù)深化改革的決心。一年過去了，我很高興我當(dāng)時的觀點得到了印證。今年前三個季度，中國國內(nèi)生產(chǎn)總值同比增長了7.4%，各項主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)處于合理區(qū)間。當(dāng)前中國經(jīng)濟(jì)保持穩(wěn)定發(fā)展態(tài)勢，城鎮(zhèn)就業(yè)持續(xù)增加，居民收入、企業(yè)效益、財政收入平穩(wěn)增長。更重要的是結(jié)構(gòu)調(diào)整出現(xiàn)積極變化，服務(wù)業(yè)增長勢頭顯著，內(nèi)需不斷地擴(kuò)大。中國經(jīng)濟(jì)呈現(xiàn)出新常態(tài)，有幾個主要特點：

一是從高速增長轉(zhuǎn)為中高速增長。二是經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化升級，第三產(chǎn)業(yè)消費需求逐步成為主體，城鄉(xiāng)區(qū)域差距逐步縮小，居民收入占比上升，發(fā)展成果惠及更廣大民眾。三是從要素驅(qū)動、投資驅(qū)動轉(zhuǎn)向創(chuàng)新驅(qū)動。

新常態(tài)將給中國帶來新的發(fā)展機(jī)遇：

第一，新常態(tài)下，中國經(jīng)濟(jì)增速雖然放緩，實際增量依然可觀。經(jīng)過30多年的高速增長，中國的經(jīng)濟(jì)體量已經(jīng)今非昔比。2013年一年中國經(jīng)濟(jì)的增量就相當(dāng)于1994年全年的經(jīng)濟(jì)總量，可以在全世界排到第17位。即使是7%左右的增長，無論是速度還是體量，在全球也是名列前茅的。

第二，新常態(tài)下，中國經(jīng)濟(jì)增長更趨平穩(wěn)，增長動力更為多元。有人擔(dān)心，中國經(jīng)濟(jì)增速會不會進(jìn)一步回落，能不能爬坡過坎？風(fēng)險確實有，但沒有那么可怕。中國經(jīng)濟(jì)的強韌性是防范風(fēng)險的最有力支撐。我們創(chuàng)新宏觀調(diào)控的思路和方式，以目前確定的戰(zhàn)略和所擁有的政策儲備，我們有信心、有能力應(yīng)對各種可能出現(xiàn)的風(fēng)險。我們正在協(xié)同推進(jìn)新型工業(yè)化、城鎮(zhèn)化、信息化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化，這有利于化解各種成長的煩惱。中國經(jīng)濟(jì)更多依賴國內(nèi)消費需求拉動，避免依賴出口的外部風(fēng)險。

第三，新常態(tài)下，中國經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級，發(fā)展前景更加穩(wěn)定。今年前三個季度，中國最終消費對經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)率為48.5%，超過了投資。服務(wù)業(yè)增加值占比46.7%，繼續(xù)超過第二產(chǎn)業(yè)。高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)和裝備制造業(yè)增速分別為12.3%和11.1%，明顯高于工業(yè)平均增速。單位國內(nèi)生產(chǎn)總值能耗下降4.6%。這些數(shù)據(jù)顯示，中國經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)正在發(fā)生深刻變化，質(zhì)量更好、結(jié)構(gòu)更優(yōu)。

第四，新常態(tài)下，中國政府大力簡政放權(quán)，市場活力進(jìn)一步釋放。簡言之，就是要放開政府這只看得見的手，用好市場這只看不見的手。比如我們改 革了企業(yè)登記制度，前三個季度全國新登記注冊市場主體920萬戶，新增企業(yè)數(shù)量較去年增長了60%以上。

同時，我們也清醒地認(rèn)識到，新常態(tài)也伴隨著新問題、新矛盾，一些潛在風(fēng)險漸漸浮出水面。能不能適應(yīng)新常態(tài)，關(guān)鍵在于全面深化改革的力度。我在去年工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上說過，中國改革已經(jīng)進(jìn)入攻堅期和深水區(qū)。我們要敢于啃硬骨頭，敢于涉險灘，敢于向積存多年的頑疾開刀。

中國共產(chǎn)黨十八屆三中全會就深化改革作出了總體部署，涉及15個領(lǐng)域330多項重大的改革舉措。目前，這些改革正在逐項地落實，開弓沒有回頭箭，我們將堅定不移把改革事業(yè)引向深入。

我們?nèi)嫔罨母锞褪且ぐl(fā)市場蘊藏的活力。市場活力來自于人，特別是來自于企業(yè)家，來自于企業(yè)家精神。激發(fā)市場活力就是把該放的權(quán)放到位，該營造的環(huán)境營造好，該制定的規(guī)則制定好，讓企業(yè)家有用武之地。我們強調(diào)要更好發(fā)揮政府作用，更多從管理者轉(zhuǎn)向服務(wù)者，為企業(yè)服務(wù)、為推動經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展服務(wù)。

我們?nèi)嫔罨母锞褪且獎?chuàng)新拓寬道路。如果說創(chuàng)新是中國發(fā)展的新引擎，那么改革就是必不可少的點火器。要采取更加有效的措施把創(chuàng)新引擎全速發(fā)動起來，我們致力于發(fā)揮創(chuàng)新驅(qū)動的原動力作用，更多支持創(chuàng)新型企業(yè)，充滿活力的中小企業(yè)，促進(jìn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造升級，盡快形成新增長點和驅(qū)動力。

我們?nèi)嫔罨母铮褪且七M(jìn)高水平的對外開放。中國致力于構(gòu)建開放型經(jīng)濟(jì)新體制，放寬市場準(zhǔn)入，擴(kuò)大服務(wù)業(yè)包括資本市場的對外開放，擴(kuò)大內(nèi)陸沿邊開放；致力于建立發(fā)展創(chuàng)新、增長聯(lián)動、利益融合的開放型亞太經(jīng)濟(jì)格局，推動在今年啟動亞太自由貿(mào)易區(qū)進(jìn)程，制定亞太經(jīng)合組織推動實現(xiàn)亞太自由貿(mào)易區(qū)路線圖；積極探索準(zhǔn)入前國民待遇加負(fù)面清單的管理模式，為中國全面深化改革開放探索新途徑、積累新經(jīng)驗。

我們?nèi)嫔罨母?，就要增進(jìn)人民福祉、促進(jìn)社會公平正義。一切改革歸根結(jié)底都是為了人民，是為了讓老百姓過上好日子。中國實行更加積極的就業(yè)創(chuàng)業(yè)政策，推動人民收入持續(xù)提高。今年前3個季度，中國城鎮(zhèn)新增就業(yè)108 萬人，居民消費價格指數(shù)同比上漲2.1%，城鎮(zhèn)和農(nóng)民居民人均收入分別增長6.9%和9.7%。中國正在建設(shè)更加公平可持續(xù)的社會保障制度，健全公共服務(wù)體系，創(chuàng)新社會治理體制。

總之，我們正在推行的全面深化改革，既是對社會生產(chǎn)力的解放，也是對社會活力的解放，必將成為推動中國經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的強大動力。

女士們、先生們、朋友們！

中國經(jīng)濟(jì)同亞太和世界經(jīng)濟(jì)的相互聯(lián)系、相互依存不斷加深。中國將集中精力做好自己的事情，也要努力使自身發(fā)展更好惠及亞太和世界。中國將奉行與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針和睦鄰、富鄰、安鄰的周邊外交政策，貫徹親、誠、惠、容的周邊外交理念，愿意同所有鄰國和睦相處。

據(jù)統(tǒng)計，從2005年到2014年上半年，吸收中國投資排名前10位的經(jīng)濟(jì)體中有6個是亞太經(jīng)合組織成員，總額超過2000億美元。預(yù)計未來10年中國對外投資將達(dá)1.25萬億美元。今后5年，中國進(jìn)口商品累計將超過10萬億美元，出境旅游等人數(shù)將超過5億人次。中國發(fā)展給亞太和世界帶來的機(jī)會和利益是巨大的，帶來的商機(jī)是持久和無限的。

隨著綜合國力上升，中國有能力、有意愿向亞太和全球提供更多公共產(chǎn)品，特別是為促進(jìn)區(qū)域合作深入發(fā)展提出新倡議新設(shè)想。中國愿意同各國一道推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)，更加深入?yún)⑴c區(qū)域合作進(jìn)程，為亞太互聯(lián)互通、發(fā)展繁榮作出新貢獻(xiàn)。

在此，我高興地向大家宣布，亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行籌建工作已經(jīng)邁出實質(zhì)性一步，創(chuàng)始成員國不久前在北京簽署了政府間諒解備忘錄。中國還將出資400億美元成立絲路基金，為“一帶一路”沿線國基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、資源開發(fā)、產(chǎn)業(yè)合作等有關(guān)項目提供投融資支持。我們愿同大家一道努力，推動亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行及早投入運作，成為各方在互聯(lián)互通、金融等領(lǐng)域開展合作的新平臺。

女士們、先生們、朋友們！工商界是亞太和世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要推動力量，為促進(jìn)亞太經(jīng)濟(jì)增長、引領(lǐng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇發(fā)揮了積極作用，也為中國改革開放和現(xiàn)代化事業(yè)作出了重大貢獻(xiàn)。中國歡迎亞太工商界人士積極參與中國改革開放和現(xiàn)代化進(jìn)程，共享中國改革發(fā)展帶來的成果。

隨著亞太區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作不斷走向務(wù)實和深化，亞太經(jīng)合組織的一些合作倡議正在開花結(jié)果，為本地區(qū)企業(yè)和公司帶來很多實實在在的好處。希望大家積極利用自身在信息、技術(shù)、資金等方面的獨特優(yōu)勢，結(jié)合工商界實際需要，就推動貿(mào)易和投資自由便利化、深化區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化、亞太經(jīng)合組織長遠(yuǎn)發(fā)展等重大問題建言獻(xiàn)策。

女士們、先生們、朋友們！

展望未來，世界和亞太的發(fā)展繁榮面臨前所未有的歷史機(jī)遇，也面臨更為復(fù)雜的風(fēng)險挑戰(zhàn)。亞太各方應(yīng)該順應(yīng)時代大潮，攜手共建面向未來的亞太伙伴關(guān)系，共襄區(qū)域合作盛舉，共創(chuàng)亞太美好的未來！

最后，預(yù)祝這次會議取得圓滿成功！謝謝大家。

第四篇：習(xí)近平APEC上的講話

習(xí)近平在APEC領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議講話

各位同事，很高興同大家聚會在北京的雁棲湖畔。首先，我謹(jǐn)對各位同事的到來表示熱烈的歡迎。每年的春秋兩季，都有成群的大雁飛到這里，雁棲湖由此得名。

亞太經(jīng)合組織的21個成員就好比是21只大雁，“風(fēng)翻白浪花千片，雁點青天字一行”。今天我們聚首雁棲湖，目的就是加強合作、展翅齊飛，書寫亞太發(fā)展的新愿景。

今年是亞太經(jīng)合組織成立25周年。亞太經(jīng)合組織的25年，也是亞太發(fā)展繁榮的25年。亞太經(jīng)合組織見證了亞太發(fā)展的歷史成就，亞太發(fā)展也賦予亞太經(jīng)合組織新的使命。

當(dāng)前，世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇仍面臨諸多的不穩(wěn)定、不確定因素。亞太發(fā)展也進(jìn)入新的階段，既有機(jī)遇，也有挑戰(zhàn)。如何破解區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作碎片化風(fēng)險？如何在后國際金融危機(jī)時期謀求新的增長動力？如何解決互聯(lián)互通建設(shè)面臨的融資瓶頸？這些都需要我們深入思考，積極地應(yīng)對。

面對新形勢，我們應(yīng)該深入推進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化，打造有利于長遠(yuǎn)發(fā)展的開放格局。亞太經(jīng)合組織應(yīng)該發(fā)揮引領(lǐng)和協(xié)調(diào)作用，打破種種桎梏，迎來亞太地區(qū)更大范圍、更高水平、更深層次的新一輪大開放、大交流、大融合。要打破亞太內(nèi)部的封閉之門，敞開面向世界的開放之門。要在推進(jìn)貿(mào)易目標(biāo)的同時，大力推進(jìn)亞太自由貿(mào)易 區(qū)進(jìn)程，明確目標(biāo)、方向、路線圖，盡早將愿景變成現(xiàn)實，實現(xiàn)橫跨太平洋兩岸高度開放的一體化安排。

面對新形勢，我們應(yīng)該全力推動改革創(chuàng)新，發(fā)掘新的增長點和驅(qū)動力，打造強勁可持續(xù)的增長格局。后國際金融危機(jī)時期，增長動力從哪里來？毫無疑問，動力只能從改革中來，從創(chuàng)新中來，從調(diào)整中來。我 們要創(chuàng)新發(fā)展理念，從傳統(tǒng)的要素驅(qū)動、出口驅(qū)動轉(zhuǎn)變?yōu)閯?chuàng)新驅(qū)動、改革驅(qū)動。通過結(jié)構(gòu)調(diào)整釋放內(nèi)生動力，我們要改變市場管理模式，使市場在資源配置中起決定 性作用，更好發(fā)揮政府作用。我們要推動科技創(chuàng)新，帶動能源革命、消費革命，推動亞太地區(qū)在全球率先實現(xiàn)新技術(shù)革命。我們今年推動互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)、城鎮(zhèn)化、藍(lán)色 經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域的合作，探討跨越中等收入陷阱問題，抓住了重大前沿的國際經(jīng)濟(jì)議題，開了一個好頭。

面對新形勢，我們應(yīng)該加快完善基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，打造全方位互聯(lián)互通格局。互聯(lián)互通是一條腳下之路，無論是公路、鐵路、航路還是網(wǎng)絡(luò)，路通到哪里，我們的合作就在哪里?；ヂ?lián)互通是一條規(guī)則之路，多一些協(xié) 調(diào)合作、少一些規(guī)則障礙，我們的物流就會更暢通，交通就會更便捷；互聯(lián)互通是一條心靈之路，你了解我、我懂得你，道理就會越講越明白，事情也就會越辦越好 辦。實現(xiàn)亞太全方位的互聯(lián)互通，就是讓腳下之路、規(guī)則之路、心靈之路聯(lián)通太平洋兩岸的全體成員。打通融資貴、融資難的瓶頸，就是要加強公私伙伴關(guān)系建設(shè)，實現(xiàn)聯(lián)動式發(fā)展。

各位同事！亞太經(jīng)合組織是一個大家庭，打造發(fā)展創(chuàng)新、增長聯(lián)動、利益融合的開放型亞太經(jīng)濟(jì)格局符合所有成員共同利益。為了實現(xiàn)上述目標(biāo)，亞太經(jīng)濟(jì)體需要共同構(gòu)建互信、包容、合作、共贏的亞太伙伴關(guān)系，為亞太地區(qū)和世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展增添動力。

第一，共同規(guī)劃發(fā)展愿景。亞太未來發(fā)展攸關(guān)每個成員利益，我們已經(jīng)在啟動亞太自由貿(mào)易區(qū)進(jìn)程、推進(jìn)互聯(lián)互通、謀求創(chuàng)新發(fā)展等方面達(dá)成重要共識、要將共識轉(zhuǎn)化為行動，規(guī)劃今后五年、十年甚至二十五年的發(fā)展藍(lán)圖，一步步扎實地向前推進(jìn)。

第二，共同應(yīng)對全球性挑戰(zhàn)。在后國際金融危機(jī)時期，我們既要抓住經(jīng)濟(jì)增長這個核心加強宏觀政策的協(xié)調(diào)，又要妥善應(yīng)對流行性疾病、糧食安全、能源安全等全球性問題。以信息共享增進(jìn)彼此了解，以經(jīng)驗交流分享最佳實踐，以溝通協(xié)調(diào)促進(jìn)集體行動，以互幫互助深化區(qū)域合作。

第三，共同打造合作平臺?；锇橐馕吨耙粋€好漢三個幫”，一起做好事、做大事。我們應(yīng)該將亞太經(jīng)合組織打造成推動一體化的制度平臺，加強經(jīng)驗交流的政策平臺，反對貿(mào)易保護(hù)主義的開放平臺，深化經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作的發(fā)展平臺，推進(jìn)互聯(lián)互通的聯(lián)接平臺。亞太經(jīng)合組織的發(fā)展壯大有賴于大家共同支持，我愿在此宣布，中方 將捐款1000萬美元用于支持亞太經(jīng)合組織機(jī)制和能力建設(shè)，開展各領(lǐng)域務(wù)實合作。

第四，共同謀求聯(lián)動發(fā)展?；锇橐馕吨献鞴糙A、互學(xué)互鑒。當(dāng)前一些亞太發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體面臨比較多的困難，沒有他們的發(fā)展亞太發(fā)展就不可持 續(xù)。我們要加大對發(fā)展中成員的資金和技術(shù)支持，發(fā)揮亞太經(jīng)濟(jì)體多樣性突出的特點，優(yōu)勢互補，擴(kuò)大聯(lián)動效應(yīng)，實現(xiàn)共同發(fā)展。未來三年，中國政府將為亞太經(jīng)合 組織發(fā)展中成員提供1500個培訓(xùn)名額，用于貿(mào)易和投資等領(lǐng)域的能力建設(shè)項目。

各位同事！在“共建面向未來的亞太伙伴關(guān)系”主題下，我們將 圍繞推動區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新發(fā)展、改革與增長，加強全方位基礎(chǔ)設(shè)施與互聯(lián)互通建設(shè)三項重點議題展開討論。我期待并相信這次會議將為亞太發(fā)展注入 新的活力，“一花不是春，孤雁難成行”，讓我們以北京雁棲湖為新的起點，引領(lǐng)世界經(jīng)濟(jì)的雁陣飛向更加蔚藍(lán)而遼闊的天空。

習(xí)近平在APEC歡迎宴會上的致辭

尊敬的各位同事，尊敬的各位來賓！女士們、先生們，朋友們，大家晚上好！在亞太經(jīng)合組織第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議召開之際，大家不遠(yuǎn)萬里來到北京，用中國人的話來說，就是大家有緣分，有緣千里來相會。

首先我代表中國政府和人民，代表我的夫人，也以我個人的名義對各位貴賓的到來表示熱烈的歡迎！

剛才我在門口迎接大家，看到各位都穿上中國式服裝，既充滿了中國傳統(tǒng)元素，又體現(xiàn)了現(xiàn)代氣息，讓我們更感親近。中國老百姓看了以后，也會感到親切，會感到各位就像到鄰居家串門，來朋友家敘舊一樣。特別是各位女士的服飾格外鮮麗，群芳薈萃、姹紫嫣紅，為今天的晚宴增加了一道亮麗的風(fēng)景線。我們現(xiàn)在所在的地方叫水立方，對面是鳥巢，這兩個建筑一方一圓，這蘊含著天圓地方中國的哲學(xué)理念，形成了陰陽平衡的統(tǒng)一。中國舉辦2008年北京奧運會的時候，水上的項目比賽就在這里舉行的，那一次共產(chǎn)生了44枚金牌，創(chuàng)造了25項世界紀(jì)錄，很多來自在座的各成員的選手，這里創(chuàng)造了超越自我的奇跡。今天在座的領(lǐng)導(dǎo)人，有的當(dāng)年就參加了北京奧運會的開幕式。

這幾天我每天早晨起來以后的第一件事，就是看看北京空氣質(zhì)量如何，希望霧霾小一些，以便讓各位遠(yuǎn)方的客人到北京時感覺舒適一點。好在是人努力天幫忙啊，這幾天北京空氣質(zhì)量總體好多了，不過我也擔(dān)心我這個話說早了，但愿明天的天氣也還好。這幾天北京空氣質(zhì)量好，是我們有關(guān)地方和部門共同努力的結(jié)果，來之不易。我要感謝各位，也感謝這次會議，讓我們下了更大的決心，來保護(hù)生態(tài)環(huán)境，有利于我們今后把生態(tài)環(huán)境保護(hù)工作做得更好。也有人說，現(xiàn)在北京的藍(lán)天是APEC藍(lán)，美好而短暫，過了這一陣就沒了，我希望并相信通過不懈的努力，APEC藍(lán)能夠保持下去。

謝謝，我們正在全力進(jìn)行污染治理，力度之大，前所未有，我希望北京乃至全中國都能夠藍(lán)天常在，青山常在，綠水常在，讓孩子們都生活在良好的生態(tài)環(huán)境之中，這也是中國夢中很重要的內(nèi)容。

各位同事，女士們、先生們、朋友們，我們之所以選擇水立方來舉行這個晚宴，是因為水在中國文化中具有重要的象征意義。2000多年前，老子說：“上善若水，水利萬物而不爭”，意思就是說最高境界的善行就像水一樣涓涓細(xì)流，澤被萬物。亞太經(jīng)合組織以太平洋之水結(jié)緣，我們有責(zé)任使太平洋成為太平之洋，友誼之洋，合作之洋，見證亞太地區(qū)和平、發(fā)展、繁榮、進(jìn)步。

這是一個富有意義的夜晚，我們?yōu)閬喬L遠(yuǎn)發(fā)展的共同使命而來，應(yīng)該以此為契機(jī)，一起勾畫亞太長遠(yuǎn)發(fā)展愿景，確定亞太未來合作方向。明天我們將相會在燕山腳下雁棲湖畔，正式拉開領(lǐng)導(dǎo)人會議的序幕?？鬃诱f：“智者樂水，仁者樂山”，那兒有山有水，大家可以智者見智，仁者見仁，共商亞太發(fā)展大計，共謀亞太合作愿景。

現(xiàn)在我提議，大家共同舉杯，為亞太地區(qū)繁榮進(jìn)步，為亞太經(jīng)合組織蓬勃發(fā)展，為這次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議圓滿成功，為各位嘉賓和家人的健康干杯！干杯！

聯(lián)通引領(lǐng)發(fā)展 伙伴聚焦合作

——在“加強互聯(lián)互通伙伴關(guān)系”東道主伙伴對話會上的講話

（2014年11月8日，釣魚臺國賓館）

中華人民共和國主席習(xí)近平

尊敬的哈米德總統(tǒng)，尊敬的朱馬里主席，尊敬的額勒貝格道爾吉總統(tǒng)，尊敬的吳登盛總統(tǒng)，尊敬的拉赫蒙總統(tǒng)，尊敬的洪森首相，尊敬的謝里夫總理，女士們，先生們，朋友們：

首先，大家專程來到北京出席“加強互聯(lián)互通伙伴關(guān)系”東道主伙伴對話會，這是我們深厚友誼和友好合作關(guān)系的生動體現(xiàn)，也是大家對中方主辦亞太經(jīng)合組織第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議的重要支持，我謹(jǐn)向大家表示衷心的感謝！

“朋友越走越近，鄰居越走越親。”鄰國之間就一些重大問題面對面交換意見很有必要。中國作為亞太經(jīng)合組織第二十二次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議東道主，將亞太互聯(lián)互通作為會議議題之一?？紤]到互聯(lián)互通是件大事，亞洲國家和有關(guān)國際組織都很關(guān)心，都有參與的愿望，我們同各方商量后決定召開這個會議，共商亞洲發(fā)展大計。

中國有個寓言叫“愚公移山”。講的是幾千年前，一個交通不便的山村里有位叫愚公的老人，下決心將擋在家門口的兩座大山移開。親戚和鄰居都說不可能，但他力排眾議，帶著子孫日復(fù)一日挖土移山。他說，山不會加大增高，人卻子孫無窮，只要持之以恒，總有一天會把大山搬走。愚公的精神感動了天神，兩座山在人和神的共同努力下被移開了，愚公的家鄉(xiāng)同外界實現(xiàn)了互聯(lián)互通。

自古以來，互聯(lián)互通就是人類社會的追求。我們的祖先在極為艱難的條件下，創(chuàng)造了許多互聯(lián)互通的奇跡。絲綢之路就是一個典范，亞洲各國人民堪稱互聯(lián)互通的開拓者。

人類在發(fā)展，社會在進(jìn)步。當(dāng)前，國際金融危機(jī)影響?yīng)q在，世界經(jīng)濟(jì)和國際貿(mào)易增速放緩。與此同時，新一輪產(chǎn)業(yè)革命和科技革命蓄勢待發(fā)，區(qū)域性自由貿(mào)易安排層出不窮，結(jié)構(gòu)調(diào)整和改革創(chuàng)新成為世界潮流。亞洲國家必須積極作為，在亞洲資源、亞洲制造、亞洲儲蓄、亞洲工廠的基礎(chǔ)上，致力發(fā)展亞洲價值、亞洲創(chuàng)造、亞洲投資、亞洲市場，聯(lián)手培育新的經(jīng)濟(jì)增長點和競爭優(yōu)勢。實現(xiàn)這些目標(biāo)，互聯(lián)互通是其中一個關(guān)鍵環(huán)節(jié)。

今天，我們要建設(shè)的互聯(lián)互通，不僅是修路架橋，不光是平面化和單線條的聯(lián)通，而更應(yīng)該是基礎(chǔ)設(shè)施、制度規(guī)章、人員交流三位一體，應(yīng)該是政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通五大領(lǐng)域齊頭并進(jìn)。這是全方位、立體化、網(wǎng)絡(luò)狀的大聯(lián)通，是生機(jī)勃勃、群策群力的開放系統(tǒng)。

亞洲互聯(lián)互通建設(shè)既面臨機(jī)遇，也存在困難。各國制度和法律差異較大，各方需求千差萬別，各類機(jī)制協(xié)調(diào)不盡人意，等等。資金問題最為突出，據(jù)亞洲開發(fā)銀行測算，2020年以前亞洲地區(qū)每年基礎(chǔ)設(shè)施投資需求高達(dá)7300億美元。解決這些問題，僅靠一個或幾個國家努力是做不到的，只有廣泛建立伙伴關(guān)系，心往一起想，勁朝一處使，才能不斷取得積極成效。

——我們要實現(xiàn)亞洲國家聯(lián)動發(fā)展。亞洲各國高度重視互聯(lián)互通，很多國家有自己的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)規(guī)劃?，F(xiàn)在，需要對接各國戰(zhàn)略和規(guī)劃，找出優(yōu)先領(lǐng)域和項目，集中資源，聯(lián)合推進(jìn)。這有利于降低物流成本、創(chuàng)造需求和就業(yè)、發(fā)揮比較優(yōu)勢和后發(fā)優(yōu)勢，在全球供應(yīng)鏈、產(chǎn)業(yè)鏈、價值鏈中占據(jù)有利位置，提高綜合競爭力，打造強勁、可持續(xù)、平衡增長的亞洲發(fā)展新氣象。亞洲各國就像一盞盞明燈，只有串聯(lián)并聯(lián)起來，才能讓亞洲的夜空燈火輝煌。

——我們要塑造更加開放的亞洲經(jīng)濟(jì)格局。面對世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化、文化多樣化、社會信息化的時代潮流，任何國家都不能關(guān)起門來搞建設(shè)。封閉沒有出路，開放才能發(fā)展。亞洲國家要堅持開放的區(qū)域主義，不搞封閉性集團(tuán)，不針對第三國，推動域內(nèi)外國家各盡其能、優(yōu)勢互補、利益共享。鄰國開放應(yīng)該更多一些，包括商簽交通、貿(mào)易、投資領(lǐng)域的便利化協(xié)定，聯(lián)通跨境基礎(chǔ)設(shè)施，銜接和統(tǒng)一各類規(guī)章制度。

當(dāng)務(wù)之急是協(xié)商解決影響互聯(lián)互通的制度、政策、標(biāo)準(zhǔn)問題，降低人員、商品、資金跨境流動的成本和時間。有必要開展信息互換、監(jiān)管互認(rèn)、執(zhí)法互助的海關(guān)合作，加快邊境口岸“單一窗口”建設(shè)，推廣旅客在同一地點辦理出入境手續(xù)的“一地兩檢”查驗?zāi)Ｊ?。開放需要尊重各國主權(quán)和領(lǐng)土完整，照顧各方舒適度，不強人所難，不干涉他國內(nèi)政。開放還要循序漸進(jìn)、先易后難、以點帶面、積少成多，使亞洲經(jīng)濟(jì)在開放之路上行穩(wěn)致遠(yuǎn)，讓亞洲各國在開放進(jìn)程中增強戰(zhàn)略互信。

——我們要實現(xiàn)亞洲人民幸福夢想。每一條新的交通線路，都承載人民幸福夢想。我們要通過亞洲互聯(lián)互通建設(shè)，開拓人民觀察世界、放飛理想的窗口，拓寬人民脫貧致富的道路。在思考和規(guī)劃互聯(lián)互通項目時，需要堅持以人為本，聽取基層民眾意見，增加基層民眾收入，著力解決他們用電、飲水、醫(yī)療、上學(xué)、就業(yè)、上網(wǎng)等現(xiàn)實問題。同時，需要保護(hù)生態(tài)環(huán)境，讓美麗和發(fā)展同行。

我們要通過亞洲互聯(lián)互通建設(shè)，拉近人民思想交流、文明互鑒的距離，讓各國人民相逢相知、互信互敬，創(chuàng)造和享受和諧安寧的生活，共同編織和平、富強、進(jìn)步的亞洲夢。

——我們要打造亞洲特色的合作平臺。有關(guān)國際和區(qū)域組織已就亞洲互聯(lián)互通做了許多開創(chuàng)性、基礎(chǔ)性的工作，取得重要成果，我們十分重視和贊賞。希望各機(jī)制同亞洲各國一道，立足亞洲實際，分工協(xié)作，形成合力。同時，根據(jù)形勢發(fā)展需要，我們也要考慮創(chuàng)新體制機(jī)制。

上個月，20多個亞洲國家在北京簽署了籌建亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行的政府間諒解備忘錄，這是亞洲金融合作的重要突破。亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行對世界銀行、亞洲開發(fā)銀行等現(xiàn)有金融機(jī)構(gòu)是有益補充，將在亞洲互聯(lián)互通建設(shè)中扮演重要角色。

各位同事、朋友們！

去年秋天，我代表中國政府提出共同建設(shè)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的倡議，得到國際社會特別是在座各國領(lǐng)導(dǎo)人積極回應(yīng)?！耙粠б宦贰焙突ヂ?lián)互通是相融相近、相輔相成的。如果將“一帶一路”比喻為亞洲騰飛的兩只翅膀，那么互聯(lián)互通就是兩只翅膀的血脈經(jīng)絡(luò)。當(dāng)前，“一帶一路”進(jìn)入了務(wù)實合作階段，我對深化合作有以下幾點建議。

第一，以亞洲國家為重點方向，率先實現(xiàn)亞洲互聯(lián)互通。“一帶一路”源于亞洲、依托亞洲、造福亞洲，關(guān)注亞洲國家互聯(lián)互通，努力擴(kuò)大亞洲國家共同利益?！耙粠б宦贰笔侵袊蛠喼捺弴墓餐聵I(yè)，中國將周邊國家作為外交政策的優(yōu)先方向，踐行親、誠、惠、容的理念，愿意通過互聯(lián)互通為亞洲鄰國提供更多公共產(chǎn)品，歡迎大家搭乘中國發(fā)展的列車。

第二，以經(jīng)濟(jì)走廊為依托，建立亞洲互聯(lián)互通的基本框架。目前，中方制定的“一帶一路”規(guī)劃基本成形。這包括在同各方充分溝通的基礎(chǔ)上正在構(gòu)建的陸上經(jīng)濟(jì)合作走廊和海上經(jīng)濟(jì)合作走廊。這一框架兼顧各國需求，統(tǒng)籌陸海兩大方向，涵蓋面寬，包容性強，輻射作用大。中方愿同有關(guān)國家進(jìn)一步協(xié)商，完善合作藍(lán)圖，打牢合作基礎(chǔ)。

第三，以交通基礎(chǔ)設(shè)施為突破，實現(xiàn)亞洲互聯(lián)互通的早期收獲。絲綢之路首先得要有路，有路才能人暢其行、物暢其流。中方高度重視聯(lián)通中國和巴基斯坦、孟加拉國、緬甸、老撾、柬埔寨、蒙古國、塔吉克斯坦等鄰國的鐵路、公路項目，將在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)中優(yōu)先部署。只有讓大家盡早分享到早期收獲，“一帶一路”才有吸引力和生命力。

第四，以建設(shè)融資平臺為抓手，打破亞洲互聯(lián)互通的瓶頸。亞洲各國多是發(fā)展中國家，普遍缺乏建設(shè)資金，關(guān)鍵是盤活存量、用好增量，將寶貴的資金用在刀刃上。我在此宣布，中國將出資400億美元成立絲路基金，為“一帶一路”沿線國家基礎(chǔ)設(shè)施、資源開發(fā)、產(chǎn)業(yè)合作和金融合作等與互聯(lián)互通有關(guān)的項目提供投融資支持。絲路基金是開放的，可以根據(jù)地區(qū)、行業(yè)或者項目類型設(shè)立子基金，歡迎亞洲域內(nèi)外的投資者積極參與。

第五，以人文交流為紐帶，夯實亞洲互聯(lián)互通的社會根基。中國支持不同文明和宗教對話，鼓勵加強各國文化交流和民間往來，支持絲綢之路沿線國家聯(lián)合申請世界文化遺產(chǎn)，鼓勵更多亞洲國家地方省區(qū)市建立合作關(guān)系。亞洲旅游資源豐富，出國旅游的人越來越多，應(yīng)該發(fā)展絲綢之路特色旅游，讓旅游合作和互聯(lián)互通建設(shè)相互促進(jìn)?；ヂ?lián)互通需要大量專業(yè)人才，未來5年，中國將為周邊國家提供2萬個互聯(lián)互通領(lǐng)域的培訓(xùn)名額，幫助周邊國家培養(yǎng)自己的專家隊伍。中國也愿派出更多留學(xué)生、專家學(xué)者到周邊國家學(xué)習(xí)交流。

各位同事、朋友們！

中國成語講志同道合。讓我們志存高遠(yuǎn)、腳踏實地，深化互聯(lián)互通伙伴關(guān)系，優(yōu)化亞洲區(qū)域合作，共建發(fā)展和命運共同體！

謝謝大家！

在APEC工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上的講話

（2014年11月9日）

尊敬的智利總統(tǒng)巴切萊特女士，尊敬的世界貿(mào)易組織總干事阿澤維多先生，女士們、先生們、朋友們，大家好！歡迎亞太工商界的朋友們！去年我們在巴厘島相約北京，今天同大家重聚，我感到十分高興。

按照中國的節(jié)氣，兩天前剛剛立冬。秋冬之交是一個多彩的季節(jié)，“山明水凈夜來霜,數(shù)樹深紅出淺黃”，銀杏的黃、楓葉的紅，給北京這座古都增添了色彩。經(jīng)過一年的辛勤耕耘，中國和亞太經(jīng)合組織成員一道期待在即將舉行的第22次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議上收獲碩果。

女士們、先生們、朋友們！亞太地區(qū)匯集了古老文明和新興力量，創(chuàng)造了悠久歷史和燦爛文化。這里的人民勤勞，這里的山河美麗，這里的發(fā)展動力強勁，這里的未來前景光明！

今天的亞太占世界人口的40%、經(jīng)濟(jì)總量的57%、貿(mào)易總量的48%，是全球經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度最快、潛力最大、合作最為活躍的地區(qū)，是世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和發(fā)展的重要引擎。

今天的亞太已經(jīng)進(jìn)入新的發(fā)展階段，資金、技術(shù)、信息、人員流動達(dá)到高水平。亞太大市場初具輪廓，各種區(qū)域合作機(jī)制蓬勃發(fā)展，新倡議、新設(shè)想不斷涌現(xiàn)。

今天的亞太在世界格局中的地位不斷上升，全球新一輪科技革命、產(chǎn)業(yè)革命、能源革命蓄勢待發(fā)。亞太經(jīng)濟(jì)體相互聯(lián)系日益緊密，區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化的必要性和迫切性更加凸顯。

今天的亞太也面臨方方面面的挑戰(zhàn)。國際金融危機(jī)后續(xù)影響尚未完全消除，一些經(jīng)濟(jì)體的復(fù)蘇仍然脆弱，亞太經(jīng)濟(jì)提高質(zhì)量和效益任務(wù)艱巨，新舊增長點轉(zhuǎn)換任務(wù)艱巨，加快區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化進(jìn)程方向和重點不一，各種區(qū)域自由貿(mào)易安排紛紛涌現(xiàn)，導(dǎo)致一些方面面臨選擇的困惑。

亞太的未來正處在關(guān)鍵的路口，是繼續(xù)引領(lǐng)世界創(chuàng)造美好未來，還是放慢腳步等待被別人超越；是深化一體化進(jìn)程，還是陷入碎片化漩渦；是踐行開放、包容理念，共同開創(chuàng)亞太世紀(jì)，還是身體已經(jīng)進(jìn)入21世紀(jì)而思維模式還停留在過去。

時代需要大格局，大格局需要大智慧。亞太發(fā)展前景取決于今天的決斷和行動。我們有責(zé)任為本地區(qū)人民創(chuàng)造和實現(xiàn)亞太夢想。這個夢想就是堅持亞太大家庭精神和命運共同體意識，順應(yīng)和平、發(fā)展、合作、共贏的時代潮流，共同致力于亞太繁榮進(jìn)步；就是繼續(xù)引領(lǐng)世界發(fā)展大勢，為人類福祉作出更大貢獻(xiàn)；就是讓經(jīng)濟(jì)更有活力、貿(mào)易更加自由、投資更加便利、道路更加暢順，人與人交往更加密切；就是讓人民過上更加安寧、富足的生活，讓孩子們成長得更好，工作得更好，生活得更好。我們要為實現(xiàn)這一目標(biāo)作出更大的努力。

我們要共同建設(shè)互信、包容、合作、共贏的亞太伙伴關(guān)系，志同道合是伙伴，求同存異也是伙伴。朋友多了路才好走，我們應(yīng)該通過坦誠深入溝通、增信釋疑，應(yīng)該秉持和而不同理念、尊重彼此對發(fā)展道路的選擇，應(yīng)該堅持互利合作、充分發(fā)揮各自優(yōu)勢促進(jìn)共同發(fā)展，應(yīng)該變贏者通吃為各方共贏，共同做大亞洲發(fā)展的蛋糕，共同促進(jìn)亞太大繁榮。

我們要攜手打造開放型亞太經(jīng)濟(jì)格局，開放帶來進(jìn)步、封閉導(dǎo)致落后。無論過去、現(xiàn)在、將來，開放都是亞太實現(xiàn)可持續(xù)增長的重要前提。既要深化對內(nèi)開放，讓勞動、知識、技術(shù)、管理、資本的活力競相并發(fā)，也要擴(kuò)大對外開放，把成員多樣化、差異性轉(zhuǎn)化為發(fā)展?jié)摿蛣恿?。既要把區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化提升到新高度，啟動亞太自由貿(mào)易區(qū)進(jìn)程，也要堅持開放的區(qū)域主義理念，推動建設(shè)開放型經(jīng)濟(jì)新體制、區(qū)域合作架構(gòu)，讓亞太的大門始終向全世界敞開。

我們要不斷發(fā)掘經(jīng)濟(jì)增長新動力。生活從不眷顧因循守舊、滿足現(xiàn)狀者，而將更多機(jī)遇留給勇于和敢于、善于改革創(chuàng)新的人們。在新一輪全球增長面前，唯改革者進(jìn)，唯創(chuàng)新者強，唯改革創(chuàng)新者勝。我們要拿出“敢為天下先”的勇氣，銳意改革，激勵創(chuàng)新，積極探索適合自身發(fā)展需要的新道路、新模式，不斷尋求新增長點和驅(qū)動力。

我們要精心勾畫全方位互聯(lián)互通藍(lán)圖。亞太互聯(lián)互通和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)不僅是實現(xiàn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化的前提，更事關(guān)各方長遠(yuǎn)發(fā)展。我們要共同致力于構(gòu)建覆蓋太平洋兩岸的亞太互聯(lián)互通格局。通過硬件的互聯(lián)互通拉近各經(jīng)濟(jì)體的距離，為聯(lián)接亞太、通達(dá)世界鋪設(shè)道路。通過軟件的互聯(lián)互通，加強政策、法律、規(guī)則的銜接和融合，攜手打造便利高效的亞太供應(yīng)鏈。通過人員往來的互聯(lián)互通，促進(jìn)人民友好往來，讓信任和友誼生根發(fā)芽。

基于上述，中國將“共建面向未來的亞太伙伴關(guān)系”確立為今年亞太經(jīng)合組織會議的主題，并將推動區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新發(fā)展、改革與增長，加強全方位基礎(chǔ)設(shè)施和互聯(lián)互通建設(shè)作為重點議題。我堅信，亞太經(jīng)合組織領(lǐng)導(dǎo)人非正式會議在上述問題上達(dá)成的廣泛共識，將為亞太持久發(fā)展注入新的動力。

女士們、先生們，朋友們！去年在亞太經(jīng)合組織工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上，我向朋友們介紹了對中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的信心和繼續(xù)深化改革的決心。一年過去了，我很高興我當(dāng)時的觀點得到了印證。

今年前三個季度，中國國內(nèi)生產(chǎn)總值同比增長了7.4%，各項主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)處于合理區(qū)間。當(dāng)前中國經(jīng)濟(jì)保持穩(wěn)定發(fā)展態(tài)勢，城鎮(zhèn)就業(yè)持續(xù)增加，居民收入、企業(yè)效益、財政收入平穩(wěn)增長。更重要的是結(jié)構(gòu)調(diào)整出現(xiàn)積極變化，服務(wù)業(yè)增長勢頭顯著，內(nèi)需不斷地擴(kuò)大。中國經(jīng)濟(jì)呈現(xiàn)出新常態(tài)，有幾個主要特點：

一是從高速增長轉(zhuǎn)為中高速增長。二是經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)不斷優(yōu)化升級，第三產(chǎn)業(yè)消費需求逐步成為主體，城鄉(xiāng)區(qū)域差距逐步縮小，居民收入占比上升，發(fā)展成果惠及更廣大民眾。三是從要素驅(qū)動、投資驅(qū)動轉(zhuǎn)向創(chuàng)新驅(qū)動。

新常態(tài)將給中國帶來新的發(fā)展機(jī)遇：

第一，新常態(tài)下，中國經(jīng)濟(jì)增速雖然放緩，實際增量依然可觀。經(jīng)過30多年的高速增長，中國的經(jīng)濟(jì)體量已經(jīng)今非昔比。2013年一年中國經(jīng)濟(jì)的增量就相當(dāng)于1994年全年的經(jīng)濟(jì)總量，可以在全世界排到第17位。即使是7%左右的增長，無論是速度還是體量，在全球也是名列前茅的。

第二，新常態(tài)下，中國經(jīng)濟(jì)增長更趨平穩(wěn)，增長動力更為多元。有人擔(dān)心，中國經(jīng)濟(jì)增速會不會進(jìn)一步回落，能不能爬坡過坎？風(fēng)險確實有，但沒有那么可怕。中國經(jīng)濟(jì)的強韌性是防范風(fēng)險的最有力支撐。我們創(chuàng)新宏觀調(diào)控的思路和方式，以目前確定的戰(zhàn)略和所擁有的政策儲備，我們有信心、有能力應(yīng)對各種可能出現(xiàn)的風(fēng)險。我們正在協(xié)同推進(jìn)新型工業(yè)化、城鎮(zhèn)化、信息化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化，這有利于化解各種成長的煩惱。中國經(jīng)濟(jì)更多依賴國內(nèi)消費需求拉動，避免依賴出口的外部風(fēng)險。

第三，新常態(tài)下，中國經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)優(yōu)化升級，發(fā)展前景更加穩(wěn)定。今年前三個季度，中國最終消費對經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)率為48.5%，超過了投資。服務(wù)業(yè)增加值占比46.7%，繼續(xù)超過第二產(chǎn)業(yè)。高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)和裝備制造業(yè)增速分別為12.3%和11.1%，明顯高于工業(yè)平均增速。單位國內(nèi)生產(chǎn)總值能耗下降4.6%。這些數(shù)據(jù)顯示，中國經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)正在發(fā)生深刻變化，質(zhì)量更好、結(jié)構(gòu)更優(yōu)。

第四，新常態(tài)下，中國政府大力簡政放權(quán)，市場活力進(jìn)一步釋放。簡言之，就是要放開政府這只看得見的手，用好市場這只看不見的手。比如我們改革了企業(yè)登記制度，前三個季度全國新登記注冊市場主體920萬戶，新增企業(yè)數(shù)量較去年增長了60%以上。

同時，我們也清醒地認(rèn)識到，新常態(tài)也伴隨著新問題、新矛盾，一些潛在風(fēng)險漸漸浮出水面。能不能適應(yīng)新常態(tài)，關(guān)鍵在于全面深化改革的力度。我在去年工商領(lǐng)導(dǎo)人峰會上說過，中國改革已經(jīng)進(jìn)入攻堅期和深水區(qū)。我們要敢于啃硬骨頭，敢于涉險灘，敢于向積存多年的頑疾開刀。

中國共產(chǎn)黨十八屆三中全會就深化改革作出了總體部署，涉及15個領(lǐng)域330多項重大的改革舉措。目前，這些改革正在逐項地落實，開弓沒有回頭箭，我們將堅定不移把改革事業(yè)引向深入。

我們?nèi)嫔罨母锞褪且ぐl(fā)市場蘊藏的活力。市場活力來自于人，特別是來自于企業(yè)家，來自于企業(yè)家精神。激發(fā)市場活力就是把該放的權(quán)放到位，該營造的環(huán)境營造好，該制定的規(guī)則制定好，讓企業(yè)家有用武之地。我們強調(diào)要更好發(fā)揮政府作用，更多從管理者轉(zhuǎn)向服務(wù)者，為企業(yè)服務(wù)、為推動經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展服務(wù)。

我們?nèi)嫔罨母锞褪且獎?chuàng)新拓寬道路。如果說創(chuàng)新是中國發(fā)展的新引擎，那么改革就是必不可少的點火器。要采取更加有效的措施把創(chuàng)新引擎全速發(fā)動起來，我們致力于發(fā)揮創(chuàng)新驅(qū)動的原動力作用，更多支持創(chuàng)新型企業(yè)，充滿活力的中小企業(yè)，促進(jìn)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)改造升級，盡快形成新增長點和驅(qū)動力。

我們?nèi)嫔罨母?，就是要推進(jìn)高水平的對外開放。中國致力于構(gòu)建開放型經(jīng)濟(jì)新體制，放寬市場準(zhǔn)入，擴(kuò)大服務(wù)業(yè)包括資本市場的對外開放，擴(kuò)大內(nèi)陸沿邊開放；致力于建立發(fā)展創(chuàng)新、增長聯(lián)動、利益融合的開放型亞太經(jīng)濟(jì)格局，推動在今年啟動亞太自由貿(mào)易區(qū)進(jìn)程，制定亞太經(jīng)合組織推動實現(xiàn)亞太自由貿(mào)易區(qū)路線圖；積極探索準(zhǔn)入前國民待遇加負(fù)面清單的管理模式，為中國全面深化改革開放探索新途徑、積累新經(jīng)驗。

我們?nèi)嫔罨母?，就要增進(jìn)人民福祉、促進(jìn)社會公平正義。一切改革歸根結(jié)底都是為了人民，是為了讓老百姓過上好日子。中國實行更加積極的就業(yè)創(chuàng)業(yè)政策，推動人民收入持續(xù)提高。今年前3個季度，中國城鎮(zhèn)新增就業(yè)1082萬人，居民消費價格指數(shù)同比上漲2.1%，城鎮(zhèn)和農(nóng)民居民人均收入分別增長6.9%和9.7%。中國正在建設(shè)更加公平可持續(xù)的社會保障制度，健全公共服務(wù)體系，創(chuàng)新社會治理體制。

總之，我們正在推行的全面深化改革，既是對社會生產(chǎn)力的解放，也是對社會活力的解放，必將成為推動中國經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展的強大動力。

女士們、先生們、朋友們！

中國經(jīng)濟(jì)同亞太和世界經(jīng)濟(jì)的相互聯(lián)系、相互依存不斷加深。中國將集中精力做好自己的事情，也要努力使自身發(fā)展更好惠及亞太和世界。中國將奉行與鄰為善、以鄰為伴的周邊外交方針和睦鄰、富鄰、安鄰的周邊外交政策，貫徹親、誠、惠、容的周邊外交理念，愿意同所有鄰國和睦相處。

據(jù)統(tǒng)計，從2005年到2014年上半年，吸收中國投資排名前10位的經(jīng)濟(jì)體中有6個是亞太經(jīng)合組織成員，總額超過2000億美元。預(yù)計未來10年中國對外投資將達(dá)1.25萬億美元。今后5年，中國進(jìn)口商品累計將超過10萬億美元，出境旅游等人數(shù)將超過5億人次。中國發(fā)展給亞太和世界帶來的機(jī)會和利益是巨大的，帶來的商機(jī)是持久和無限的。

隨著綜合國力上升，中國有能力、有意愿向亞太和全球提供更多公共產(chǎn)品，特別是為促進(jìn)區(qū)域合作深入發(fā)展提出新倡議新設(shè)想。中國愿意同各國一道推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)，更加深入?yún)⑴c區(qū)域合作進(jìn)程，為亞太互聯(lián)互通、發(fā)展繁榮作出新貢獻(xiàn)。

在此，我高興地向大家宣布，亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行籌建工作已經(jīng)邁出實質(zhì)性一步，創(chuàng)始成員國不久前在北京簽署了政府間諒解備忘錄。中國還將出資400億美元成立絲路基金，為“一帶一路”沿線國基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、資源開發(fā)、產(chǎn)業(yè)合作等有關(guān)項目提供投融資支持。我們愿同大家一道努力，推動亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行及早投入運作，成為各方在互聯(lián)互通、金融等領(lǐng)域開展合作的新平臺。

女士們、先生們、朋友們！

工商界是亞太和世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要推動力量，為促進(jìn)亞太經(jīng)濟(jì)增長、引領(lǐng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇發(fā)揮了積極作用，也為中國改革開放和現(xiàn)代化事業(yè)作出了重大貢獻(xiàn)。中國歡迎亞太工商界人士積極參與中國改革開放和現(xiàn)代化進(jìn)程，共享中國改革發(fā)展帶來的成果。

隨著亞太區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作不斷走向務(wù)實和深化，亞太經(jīng)合組織的一些合作倡議正在開花結(jié)果，為本地區(qū)企業(yè)和公司帶來很多實實在在的好處。希望大家積極利用自身在信息、技術(shù)、資金等方面的獨特優(yōu)勢，結(jié)合工商界實際需要，就推動貿(mào)易和投資自由便利化、深化區(qū)域經(jīng)濟(jì)一體化、亞太經(jīng)合組織長遠(yuǎn)發(fā)展等重大問題建言獻(xiàn)策。

女士們、先生們、朋友們！

展望未來，世界和亞太的發(fā)展繁榮面臨前所未有的歷史機(jī)遇，也面臨更為復(fù)雜的風(fēng)險挑戰(zhàn)。亞太各方應(yīng)該順應(yīng)時代大潮，攜手共建面向未來的亞太伙伴關(guān)系，共襄區(qū)域合作盛舉，共創(chuàng)亞太美好的未來！

最后，預(yù)祝這次會議取得圓滿成功！謝謝大家

第五篇：習(xí)近平新書APEC會議引關(guān)注 部分文章首公開發(fā)表（最終版）

昨日，國家會議中心APEC新聞中心，《習(xí)近平談治國理政》一書受到中外記者關(guān)注。

圖書封面

解讀

APEC新聞中心向中外記者免費提供近百種文字和音像資料，其中，多語種版本的《習(xí)近平談治國理政》一書最受歡迎，該書的中文和英文版最先被“搶光”。

這本書對APEC參會者們同樣具有吸引力。據(jù)媒體報道，巴布亞新幾內(nèi)亞總理新聞官取到一本《習(xí)近平談治國理政》，準(zhǔn)備帶回去給總理閱讀。

新京報記者了解到，這是第一部全面系統(tǒng)闡述習(xí)近平談治國理政思路的著作，共收錄講話、談話、演講等79篇，有的文章為首次公開發(fā)表。

與以往出版的領(lǐng)導(dǎo)人著作不同，本書首次增加關(guān)鍵詞索引目錄?！爸袊厣鐣髁x”、“全面深化改革”、“改革開放”成為高頻詞。

圖書目錄

一，堅持和發(fā)展中國特色社會主義

二，實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢

三，全面深化改革

四，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展

五，建設(shè)法治中國

六，建設(shè)社會主義文化強國 七，推進(jìn)社會事業(yè)和社會管理改革發(fā)展

八，建設(shè)生態(tài)文明

九，推進(jìn)國防和軍隊現(xiàn)代化

十，豐富“一國兩制”實踐和推進(jìn)祖國統(tǒng)一

十一，走和平發(fā)展道路

十二，推動構(gòu)建新型大國關(guān)系

十三，做好周邊外交工作

十四，加強與發(fā)展中國家團(tuán)結(jié)合作

十五，積極參與多邊事務(wù)

十六，密切黨同人民群眾聯(lián)系

十七，推進(jìn)反腐倡廉建設(shè)

十八，提高黨的領(lǐng)導(dǎo)水平

摘錄

我們要有釘釘子的精神，釘釘子往往不是一錘子就能釘好的，而是要一錘一錘接著敲，直到把釘子釘實釘牢，釘牢一顆再釘下一顆，不斷釘下去，必然大有成效。如果東一榔頭西一棒子，結(jié)果很可能是一顆釘子都釘不上、釘不牢。

實踐是不斷發(fā)展的，我們的認(rèn)識和工作也要與時俱進(jìn)，看準(zhǔn)了的要及時調(diào)整和完善，但不要換一屆領(lǐng)導(dǎo)就兜底翻，更不要為了顯示所謂政績?nèi)チ砀阋惶?，不要空洞的新口號滿天飛。

—2013年2月28日，在十八屆二中全會第二次全體會議上講話

不同語言版本存在細(xì)微差別 位于國家會議中心一層的APEC新聞中心內(nèi)，一張長條桌上擺滿近百種文字和音像資料，供中外記者免費取閱。

長條桌近1/3的面積，被《習(xí)近平談治國理政》一書占據(jù)。這里擺放著該書中、英、法、俄、阿、西、葡、德、日9個語種10個版本（中文分簡體版和繁體版）。

APEC會議北京市籌備辦宣傳文化組工作人員接受媒體采訪時表示，新聞中心向媒體開放首日，該書發(fā)放量逾3000冊，中、英文版本發(fā)放量最多。

意大利廣播電視公司記者馬可·馬蒂耐利拿了一本《習(xí)近平談治國理政》閱讀，他說，作為駐華記者，自己必須知道有關(guān)中國領(lǐng)導(dǎo)人的最新新聞。

一個月前，《習(xí)近平談治國理政》在法蘭克福書展舉辦首發(fā)式，即引來國際社會的關(guān)注。

該書由國務(wù)院新聞辦公室會同中共中央文獻(xiàn)研究室、中國外文局編輯，由外文出版社出版發(fā)行。國新辦主任蔡名照在首發(fā)式上說，該書“回應(yīng)了國際社會對當(dāng)代中國問題的關(guān)切，開啟了一扇觀察和感知當(dāng)代中國的重要窗口。”

《他改變了中國:江澤民傳》作者、中國問題專家羅伯特·庫恩評價：“世界對中國及其領(lǐng)導(dǎo)層的認(rèn)識還存在不少誤解?，F(xiàn)在不用再猜疑了。本書真實而全面地展現(xiàn)了習(xí)主席的所思所想?！?/p>

一位出版界人士注意到，以往中國領(lǐng)導(dǎo)人著作往往先出中文版，再以此為基礎(chǔ)翻譯出版外文版，但《習(xí)近平談治國理政》一書則是中外文版同步推出。

新京報記者對比發(fā)現(xiàn)，由于語言表述習(xí)慣不同，該書的不同版本之間存在個別細(xì)微的差別。比如，中文版有一張圖片說明為“習(xí)近平和夫人彭麗媛合影”，英文版除說明上述信息外，還標(biāo)注照片拍攝時間是1989年9月。

有的文章為首次公開發(fā)表

十八大以來，中央文獻(xiàn)研究室已經(jīng)先后編輯出版了三本習(xí)近平論述摘編：《習(xí)近平關(guān)于實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢論述摘編》《習(xí)近平關(guān)于黨的群眾路線教育實踐活動論述摘編》《習(xí)近平關(guān)于全面深化改革論述摘編》。

新京報記者了解到，上述三本書屬于按“專題”編輯，《習(xí)近平談治國理政》則是第一部全面系統(tǒng)闡述習(xí)近平談治國理政思路的著作。該書收入習(xí)近平在2012年11月15日至2014年6月13日期間的講話、談話、演講、答問、批示、賀信等79篇，分為18個專題，還收入習(xí)近平各個時期照片45幅。

18個專題分別聚焦“中國特色社會主義”、“中國夢”、“全面深化改革”、“促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展”、“法治中國”、“生態(tài)文明”、“國防與軍隊”、“和平發(fā)展”、“新型大國關(guān)系”、“周邊外交”、“反腐倡廉”等熱點話題。

附錄收入的是十八大后新華社推出的人物通訊—《“人民群眾是我們力量的源泉”—記中共中央總書記習(xí)近平》。

45幅照片中，既有工作照也有生活照，包括習(xí)近平1972年插隊回京探親時的照片，在福州任職時帶女兒玩耍時的照片，還有與父親習(xí)仲勛、母親齊心、夫人彭麗媛的家庭照。

近期獲中國新聞獎一等獎的“習(xí)近平冒雨考察武漢新港”照片，并未收入書中。該書收錄的是同一場景下的另一張照片，其角度與一等獎?wù)掌杂胁煌?/p>

新京報記者對比十八大以來公開出版的習(xí)近平著作，《習(xí)近平談治國理政》中有的文章為首次發(fā)表，例如《發(fā)揚釘釘子的精神，一張好的藍(lán)圖一干到底》。此文是習(xí)近平在十八屆二中全會第二次全體會議上講話的一部分。

“中華民族”出現(xiàn)頻率最高

在出版界人士看來，與以往出版的領(lǐng)導(dǎo)人著作不同，《習(xí)近平談治國理政》一書首次增加關(guān)鍵詞索引目錄，以方便讀者和研究者查閱。

據(jù)不完全統(tǒng)計，索引按英文字母為序排列，收入了超過1000個詞條。

新京報記者梳理，“中華民族”、“中國特色社會主義”和“改革開放”，是《習(xí)近平談治國理政》出現(xiàn)頻率最高的三個詞，分別為102次、76次和66次。

此外，“中國夢”出現(xiàn)了59次，并平均分布在各類領(lǐng)域的文章中?！叭嫔罨母铩眲t出現(xiàn)了39次。

在反四風(fēng)、反腐敗領(lǐng)域，盡管沒有出現(xiàn)引用量超過50次的單個高頻詞，但相關(guān)詞匯比較多樣，比如“反腐敗”（11次）、“從嚴(yán)治黨”（10次）、“黨風(fēng)廉政建設(shè)”（10次）、“黨要管黨”（7次）、“反腐倡廉”（7次）、“拒腐防變”（6次）、“懲治腐敗”（5次）、“物必先腐，而后蟲生”（2次），等等。在出訪演講時，習(xí)近平多次引用古文經(jīng)典介紹中國傳統(tǒng)文化。根據(jù)該書索引，他在講話中引用過4次孔子，2次老子，孟子、莊子各1次。

除了索引，《習(xí)近平談治國理政》收入300多個注釋。該書編輯組在“出版說明”中稱，為便于讀者閱讀，進(jìn)一步增進(jìn)對中國社會制度和歷史文化的了解，本書編輯時做了必要的注釋，附在篇末。

以習(xí)近平在主持十八屆中央政治局第一次集體學(xué)習(xí)時的講話為例，該文共有25條注釋，其中除了解釋“四項基本原則”等中國基本制度，還對毛澤東、鄧小平、江澤民、胡錦濤等前任領(lǐng)導(dǎo)人做了注釋。