第一篇:2010年度流行詞英譯
2010年度流行詞英譯
1.給力 gelivable “給力”堪稱2010年度最熱門詞匯。如果用英文詞來(lái)表達(dá)“給力”,形容詞awesome,cool,exciting都是不錯(cuò)的選擇。外國(guó)媒體在解釋該詞時(shí)還用了直譯的giving power。中國(guó)網(wǎng)友則創(chuàng)造了其英文翻譯gelivable。其實(shí),最初在網(wǎng)上廣泛流傳的是其反義詞“不給力”,網(wǎng)友將其譯為ungelivable。
2.偷菜 vegeteal/steal crops from neighbors 偷菜,一般是指社交網(wǎng)站所設(shè)置的一種農(nóng)場(chǎng)游戲。Vegeteal由vegetable和steal兩個(gè)詞組合而成,為中國(guó)網(wǎng)友自創(chuàng)英文詞匯。3.膠囊公寓 capsule apartment 膠囊公寓源自于日本的膠囊旅館,每個(gè)“膠囊”里面只能容納一張單人床和小型家用電器。78歲的北京老人黃日新受其啟發(fā),建造了“膠囊公寓”。他表示建造這樣的公寓不為賺錢,只為解決大學(xué)畢業(yè)生的過(guò)渡房問(wèn)題。
4.富二代 the rich second generation/the second-generation rich 富二代即“富一代”的子女。“富一代”是指改革開放后首先富起來(lái)的一批民營(yíng)企業(yè)家,他們的子女大多在20世紀(jì)80年代出生,其生活條件優(yōu)越,接受過(guò)良好的教育,擁有豐富的社會(huì)資源。
5.蝸婚 living together apart “蝸婚”是指夫妻“離婚不離家”的生活狀態(tài)。面對(duì)高房?jī)r(jià)的壓力,選擇離婚的“80后”們寧可蝸居在一處也不分道揚(yáng)鑣,他們自嘲為蝸婚族。“蝸婚”的英文說(shuō)法living together apart來(lái)源于近幾年在國(guó)外流行的living apart together(分開同居)的夫妻生活方式。6.團(tuán)購(gòu) group purchase 團(tuán)購(gòu)這一概念最早來(lái)源于美國(guó)團(tuán)購(gòu)網(wǎng)站groupon,該網(wǎng)站主要為消費(fèi)者提供團(tuán)體購(gòu)買各類商品和服務(wù)的優(yōu)惠券。國(guó)內(nèi)的團(tuán)購(gòu)網(wǎng)站將其發(fā)揚(yáng)光大,團(tuán)購(gòu)的內(nèi)容不限于優(yōu)惠券,還包括實(shí)物商品和各類特色服務(wù)等項(xiàng)目。7.偽娘 cross-dresser/newhalf “偽娘”通常指的是有女性美貌的正常男性。據(jù)說(shuō)“偽娘”一詞來(lái)源于日本,根據(jù)日語(yǔ)原意可譯為newhalf。英文媒體的報(bào)道中基本都使用cross-dresser(異裝者)來(lái)表示其含義。8.秒殺 seckilling/instant killing 網(wǎng)購(gòu)中的“秒殺”是指賣家發(fā)布一些超低價(jià)格的商品,所有買家在同一時(shí)間到網(wǎng)上搶購(gòu)的銷售方式。由于價(jià)格低廉,商品往往一上架就被搶購(gòu)一空。9.裸捐 all-out donation 裸捐指把特定范圍的個(gè)人資產(chǎn)全部捐出。全球首富比爾蓋茨在退休時(shí)將580億美元的個(gè)人資產(chǎn)全部捐出,創(chuàng)造了“裸捐”之最。2010年,他和“股神”巴菲特聯(lián)手,發(fā)起了一場(chǎng)捐贈(zèng)承諾行動(dòng)。
10.圍觀 circusee 在微博里,圍觀即“關(guān)注”的意思。Circusee由circus和see兩個(gè)詞組合而成。
第二篇:流行詞
隨著春晚,小沈陽(yáng)的“純爺們兒”臺(tái)詞開始風(fēng)行。
隨著“不差錢”“純爺們兒”“擁抱更有力量”等詞語(yǔ)的風(fēng)行,不少人已經(jīng)開始四處搜集屬于2009年的流行詞語(yǔ)。如今,流行詞語(yǔ)的評(píng)選似乎已經(jīng)成為一件令人們樂(lè)此不疲的“事業(yè)”。人們開始習(xí)慣用流行詞語(yǔ)訴說(shuō)和記錄自己的生活,同時(shí)也通過(guò)它們感受社會(huì)的變遷。其實(shí),變化的又豈止是社會(huì),就連流傳于人們口中的詞語(yǔ)也早已面目全非了。時(shí)代在變,誕生于各個(gè)時(shí)代的流行詞語(yǔ)也在變,它們就像是一顆顆經(jīng)過(guò)時(shí)間洗禮、歲月打磨的珠子,形狀變得越來(lái)越柔和,色彩變得越來(lái)越艷麗,也許大家都沒(méi)有意識(shí)到,我們每個(gè)人都已經(jīng)參與到這場(chǎng)進(jìn)化的歷史之中。
流行詞語(yǔ)的制造者?從官方到民間
從當(dāng)年文學(xué)青年口中的“黑夜給了我黑色的眼睛,而我卻用它來(lái)尋找光明”,到如今人人都在重復(fù)著的“這是為什么呢”,流行詞語(yǔ)始終在不斷更新,隨著它們一起改變的還有那些流行詞語(yǔ)的制造者。從最初的報(bào)刊書本、廣播電視到如今的網(wǎng)絡(luò)高手、草根明星,流行詞語(yǔ)的制造者正在變得越來(lái)越大眾化、草根化、民間化。其實(shí),那些詞語(yǔ)在街頭巷尾的流行原本就是一場(chǎng)民間的娛樂(lè)盛宴。
報(bào)刊書本就是“生產(chǎn)重地”
典型制造者:廣播、書籍、報(bào)刊、電視等主流大眾媒體
所謂流行,語(yǔ)言學(xué)家楊建國(guó)給出了自己的定義:“某一事物(或現(xiàn)象)在某個(gè)時(shí)點(diǎn)上產(chǎn)生,并在很短的時(shí)段內(nèi)廣泛傳播或蔓延。這一事物(或現(xiàn)象)在某一時(shí)段內(nèi)的出現(xiàn)率顯著高于該事物(或現(xiàn)象)平時(shí)出現(xiàn)率的均值”。從這個(gè)意義上來(lái)講,流行詞語(yǔ),應(yīng)該是指在某個(gè)時(shí)期廣泛流行,過(guò)了一段時(shí)間又為新流行的詞語(yǔ)所代替的詞語(yǔ),也就是說(shuō),流行詞語(yǔ)是有其生命周期的。
流行詞語(yǔ)生命周期的變化自然離不開其產(chǎn)生的環(huán)境。在上世紀(jì)六七十年代,當(dāng)人們還不知道互聯(lián)網(wǎng)、手機(jī)為何物時(shí),大家在日常生活中最常接觸到的傳播媒體就是半導(dǎo)體、報(bào)刊和書籍,而它們也就自然而然的成為了那個(gè)年代流行詞語(yǔ)的制造者。
回想當(dāng)年的流行詞語(yǔ),再對(duì)比當(dāng)下的人氣詞語(yǔ),不難發(fā)現(xiàn)一個(gè)奇特的現(xiàn)象,就是當(dāng)時(shí)在社會(huì)中流行的詞語(yǔ)大多都與政治相關(guān),或者說(shuō),它們幾乎不帶有任何幽默特質(zhì)。譬如“共產(chǎn)主義道德”“又紅又?!钡仍~語(yǔ)甚至本身就是政治術(shù)語(yǔ)。而那些表面看起來(lái)似乎與政治并無(wú)關(guān)聯(lián)的流行詞語(yǔ),在分析之后就會(huì)發(fā)現(xiàn),其實(shí)它們也始終在圍繞著同一個(gè)軸心旋轉(zhuǎn)。比如“機(jī)械化”“拖拉機(jī)”等詞之所以成為流行語(yǔ),是因?yàn)楫?dāng)時(shí)正在大力提倡國(guó)家的“工業(yè)化”和農(nóng)村的“合作化”,而“食堂”一詞的廣泛流行則是奔向共產(chǎn)主義的需要。所有這些當(dāng)年的流行詞語(yǔ),幾乎都無(wú)一例外地是那時(shí)廣播里的頭條新聞、報(bào)刊上的頭版文章。在1981年2月,《人民日?qǐng)?bào)》上發(fā)表社論,號(hào)召青年們把“五講四美”和“三熱愛(ài)”結(jié)合起來(lái),把社會(huì)主義祖國(guó)建設(shè)得更加強(qiáng)大美好。此后,“五講四美三熱愛(ài)”就迅速傳遍大江南北,“講文明、講禮貌、講衛(wèi)生、講秩序、講道德”,“心靈美、語(yǔ)言美、行為美、環(huán)境美”,“熱愛(ài)祖國(guó)、熱愛(ài)社會(huì)主義、熱愛(ài)共產(chǎn)黨”,每一個(gè)當(dāng)年的在校學(xué)生就像對(duì)待“飯前洗手、飯后漱口”這樣的生活常識(shí)一樣將這些語(yǔ)句爛熟于心。
如今,那些當(dāng)年的報(bào)紙已經(jīng)泛黃或不知去向,再也沒(méi)有哪個(gè)家庭會(huì)在每個(gè)清晨七點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)打開半導(dǎo)體,收聽(tīng)《新聞?wù)?,而那些?dāng)年的流行詞語(yǔ)也同它們的制造者一起被打上了時(shí)代的烙印,成為一種對(duì)逝去時(shí)光的紀(jì)念。標(biāo)本1 三轉(zhuǎn)一響
流行年份:上世紀(jì)七十年代
這是當(dāng)時(shí)極少見(jiàn)的表現(xiàn)人們?nèi)粘I钚枨蟮牧餍杏谜Z(yǔ),同時(shí)還帶有著詼諧幽默的成分。那時(shí)有首很流行的《擇婿歌》,里面唱到:“一表人才,二老歸天,三轉(zhuǎn)一響,四十平方,五十工資,六親不認(rèn),七尺男兒,八面玲瓏,九(酒)煙不沾,十分聽(tīng)話?!彪m然今天看起來(lái)有點(diǎn)不可理喻,但在當(dāng)時(shí),自行車、縫紉機(jī)、手表、收音機(jī)都是結(jié)婚必備的物件,少了哪樣都不行。如今微不足道的小商品,在當(dāng)年都是高檔貨。新娘子出嫁那天,親朋好友們會(huì)用平板車浩浩蕩蕩地押送這幾大件物品,有時(shí)為了顯擺,還專門挑人多的地方走?!巴聊窘Y(jié)構(gòu)蓋新房,松木椽子柳木梁,石灰抹墻磚墁地,新人喜坐拖拉機(jī)。”這就是當(dāng)時(shí)結(jié)婚的景象,而“三轉(zhuǎn)一響”作為其中最重要的幾樣道具,會(huì)為婚禮添得滿堂彩。
標(biāo)本2 女排精神
流行年份:上世紀(jì)八十年代 毫無(wú)疑問(wèn),如此精準(zhǔn)的提煉自然出自新聞媒體之手。在當(dāng)時(shí)的中國(guó)體育界,人們口口相傳的“女排精神”曾被運(yùn)動(dòng)員們視為刻苦奮斗的標(biāo)桿和座右銘,鼓舞著他們的士氣和熱情。這種精神之所以備受國(guó)人推崇,最重要的是那種足以流芳百世的不畏強(qiáng)敵、奮力拼搏的精神,這甚至遠(yuǎn)遠(yuǎn)比“五連冠”本身更能鼓舞國(guó)人。同類項(xiàng):零的突破、皮包公司 時(shí)代造就流行
典型功能:反映社會(huì)變革中流行過(guò)的人、事、物
從“電視機(jī)”、“住房”、“明星”、“卡拉OK”到“旅游”、“電腦”、“名牌”、“時(shí)裝”,這些社會(huì)發(fā)展變革中所產(chǎn)生的流行語(yǔ)都曾經(jīng)是家喻戶曉的時(shí)尚語(yǔ)言。隨后,“WTO”、“IT”、“CBD”等流行語(yǔ)索性干脆由純英文字母組成。當(dāng)然,很多在社會(huì)變革中所產(chǎn)生的,具有鮮明時(shí)代特征的流行詞語(yǔ)也會(huì)隨著一個(gè)時(shí)代的完結(jié)而消失。
“個(gè)體戶”的概念是從上世紀(jì)80年代初期開始在人們腦海里扎根的。當(dāng)它最初出現(xiàn)之時(shí),還為很多人所不齒。直到后來(lái),許多小打小鬧的個(gè)體戶成了款爺,很多人的觀念才隨之轉(zhuǎn)變過(guò)來(lái),由開始的滿心鄙夷變?yōu)闈M臉的羨慕。和“個(gè)體戶”一樣隨著改革開放而產(chǎn)生的流行詞語(yǔ)還有“下?!??!跋隆弊直旧砭陀星椭猓梢?jiàn)這個(gè)流行詞最初在人們心中的地位也并不比“個(gè)體戶”強(qiáng)。
如今,隨著時(shí)間的流逝和社會(huì)的變遷,這些改革開放之初所誕生的詞語(yǔ)幾乎都已經(jīng)“作古”。其實(shí),流行詞語(yǔ)的本來(lái)面目本就該是各領(lǐng)風(fēng)騷幾多年。
標(biāo)本 “萬(wàn)元戶”
流行年份:上世紀(jì)80年代
“萬(wàn)元戶”既是80年代初的時(shí)髦詞匯,也是指先富裕起來(lái)的第一批人。當(dāng)時(shí),很多鄉(xiāng)鎮(zhèn)、工商行業(yè)以出現(xiàn)了多少個(gè)萬(wàn)元戶為光榮指標(biāo),這個(gè)流行名詞的出現(xiàn)讓更多的百姓感到了致富所帶來(lái)的喜悅。而隨著時(shí)代的變遷,如今最流行的說(shuō)法則是——十萬(wàn)元戶剛起步,百萬(wàn)元戶馬馬虎虎,千萬(wàn)元戶才算富。萬(wàn)元戶,聽(tīng)起來(lái)就跟窮人似的。同類項(xiàng):專業(yè)戶、傻帽兒經(jīng)理、走穴、倒?fàn)?、面的“無(wú)厘頭”的新興流行詞語(yǔ)
典型功能:可以跟隨語(yǔ)境發(fā)生詞義變化
在沒(méi)有互聯(lián)網(wǎng)、不許聯(lián)想的年代里,流行詞語(yǔ)大多都像“個(gè)體戶”“大鍋飯”一樣,有著自身的社會(huì)屬性和局限性,大多都只適用于固定的語(yǔ)境之中,或者有著明確的含義。
但是,如今的流行詞語(yǔ)卻已經(jīng)越來(lái)越模糊掉了這些條條框框,有些詞語(yǔ)的語(yǔ)義可以隨著語(yǔ)境的變化而隨時(shí)更改,還有不少流行用語(yǔ)都可以在保留其句式的基礎(chǔ)上任意變換主題內(nèi)容,完全可以稱為流行詞語(yǔ)中的“百變金剛”。
例如,《誰(shuí)動(dòng)了我的奶酪》一書的走紅就成了“誰(shuí)動(dòng)了我的××”這個(gè)句式的助推器。有網(wǎng)友甚至為諸如此類的詞語(yǔ)嫁接編了一段話:“詞語(yǔ)都是姑娘娃,一女N嫁渾不怕。接頭暗號(hào)對(duì)準(zhǔn)了,嫁誰(shuí)都是笑哈哈。”去年非常流行的短語(yǔ)很黃很暴力、很好很強(qiáng)大、好傻好天真等類似句式恰好成為這段話的最好例證。
如果用剛剛過(guò)去的一年中的流行詞語(yǔ)造句,可以成就這樣一句話。我是一名“宅男”,樣子長(zhǎng)得有點(diǎn)“囧”,所以看起來(lái)有點(diǎn)“槑”,偶爾出來(lái)“打醬油”,沒(méi)事也會(huì)做“俯臥撐”練練“叉腰肌”,平時(shí)只用“山寨”貨,是不是被我“雷”到了呢?不過(guò),不用擔(dān)心,除了“范跑跑”“周老虎”和“豬堅(jiān)強(qiáng)”,我就是2008年的“潮人”首選。
仔細(xì)分析不難發(fā)現(xiàn),在這些去年頻繁出現(xiàn)的流行詞語(yǔ)中,很多詞語(yǔ)的意思并不帶有明確的含義和肯定與否定,而這也正是新興流行用語(yǔ)的又一個(gè)特征,它們的功能和作用很容易被放大,它們的生存空間也更為廣泛。
在如今這個(gè)講究自由發(fā)展和個(gè)性化生存的社會(huì)里,流行詞語(yǔ)也開始緊跟形勢(shì)做出了相應(yīng)的改變,僅從這個(gè)角度上講,這些在人們口中流傳著的詞語(yǔ)也確實(shí)不愧為時(shí)代的寫照。
標(biāo)本 “山寨”
流行年份:2008年 “山寨”一詞源于廣東話,是一種由民間IT力量發(fā)起的產(chǎn)業(yè)現(xiàn)象。其主要特點(diǎn)表現(xiàn)為仿造性、快速化、平民化。如今,不斷延伸的詞義已經(jīng)使各個(gè)人或物都可能擁有翻版于自身的山寨版本了?!吧秸幕痹谌袊?guó)的興起,自然也離不開其身上的草根創(chuàng)新與民間特性。同類項(xiàng):騷瑞、被自殺、腦殘、引咎分手 “名氣”成為流行保障
典型制造者:名人所說(shuō)的名言、知名電視劇或歌曲里的臺(tái)詞或歌詞等
從上世紀(jì)90年代開始,隨著改革開放步伐的加快,越來(lái)越多的新鮮事物進(jìn)入到了中國(guó)人的生活當(dāng)中。不過(guò),當(dāng)不計(jì)其數(shù)的新鮮詞匯蜂擁而至?xí)r,究竟哪些詞語(yǔ)才能真正停留在人們嘴邊卻也成了不小的問(wèn)題。
名人、名流,甚至是播出率甚廣的知名廣告或銷售率極高的知名圖書,只要是被廣泛認(rèn)知的人、事、物一時(shí)間都成了流行詞語(yǔ)的制造者?!霸摮鍪謺r(shí)就出手”,劉歡所唱的一句熱播電視劇中的歌詞成了人們?cè)谡{(diào)侃、鼓勵(lì)朋友時(shí)最常用的話語(yǔ)。在圖書《中國(guó)可以說(shuō)不》的熱銷下,“XX可以說(shuō)不”成為1996年最擲地有聲的一句流行用語(yǔ),此后這樣的句式比比皆是。此后,隨著馮小剛賀歲電影的日漸火爆,從葛優(yōu)口中說(shuō)出的臺(tái)詞也成為時(shí)代流行語(yǔ)。
在新世紀(jì)之初,《中國(guó)青年研究》曾有一份調(diào)查報(bào)告顯示,“9·11”、本·拉登、申奧成功、入世、WTO、翠花上酸菜、出線、QQ、反恐、Flash是當(dāng)時(shí)最為流行的詞語(yǔ)。而在1993年,由《大學(xué)生》評(píng)選出來(lái)的“十大流行語(yǔ)”所體現(xiàn)的則又完全是另外一個(gè)語(yǔ)境,那時(shí)大家最常掛在嘴邊的是:下海、申辦奧運(yùn)、發(fā)、大哥大、第二職業(yè)、電腦、沒(méi)商量、說(shuō)法、發(fā)燒友、學(xué)雷鋒。如果再以此對(duì)照上世紀(jì)80年代的中國(guó)特色、倒?fàn)敗⑷f(wàn)元戶、迪斯科、平反、一號(hào)文件等,我們會(huì)察覺(jué)到,流行詞語(yǔ)的制造者也正在發(fā)生著細(xì)微的變化,從最初的領(lǐng)導(dǎo)指示到后來(lái)的名人名句。
標(biāo)本1 “四大俗”
流行年份:上世紀(jì)90年代 1999年,曾經(jīng)紅極一時(shí)的作家王朔總結(jié)了上個(gè)世紀(jì)末的“四大俗”為四大天王、成龍電影、瓊瑤電視劇和金庸小說(shuō)。此后,這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)便迅速成為了挖苦別人的有效工具。而金庸本人對(duì)此只是回應(yīng)說(shuō)“不稱之為‘四大寇’和‘四大毒’,王朔先生已是筆下留情”。在“四大俗”之后,還相應(yīng)誕生了“四大傻”“四大笨”等多個(gè)評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。
標(biāo)本2 “四大俗”
流行年份:上世紀(jì)90年代
“曾經(jīng)有一份真誠(chéng)的愛(ài)情放在我面前,我沒(méi)有珍惜,等我失去的時(shí)候我才后悔莫及,人世間最痛苦的事莫過(guò)于此。如果上天能夠給我一個(gè)再來(lái)一次的機(jī)會(huì),我會(huì)對(duì)那個(gè)女孩子說(shuō)三個(gè)字:我愛(ài)你。如果非要在這份愛(ài)上加上一個(gè)期限,我希望是??一萬(wàn)年!”
在1997年拍攝的《大話西游》中的這段真情告白,隨著周星馳及其無(wú)厘頭風(fēng)格的走紅迅速成為了眾多年輕人表露心聲時(shí)的標(biāo)準(zhǔn)開場(chǎng)白。
同類項(xiàng):過(guò)把癮就死、看上去很美、有話好好說(shuō)、許我一個(gè)未來(lái)吧、忽悠
民間高手成主力
典型制造者:網(wǎng)友、普通大眾等草根人物
“這是為什么呢?”這句話的走紅還要先于它的原創(chuàng)作者小沈陽(yáng)。一句簡(jiǎn)單的“這是為什么呢?”換種腔調(diào)和神情說(shuō)出竟能達(dá)到奇佳的戲劇效果,這自然與小沈陽(yáng)的功力密不可分。與他一樣有化腐朽為神奇功力的自然還有相聲界的郭德綱。其實(shí),無(wú)論郭德綱還是小沈陽(yáng),都曾經(jīng)是為了生存苦苦掙扎的草根藝人,甚至即使在成名之后,他們也依然需要仰仗師傅的保護(hù)。然而,正是這些曾名不見(jiàn)經(jīng)傳的人,為人們制造著越來(lái)越多、越來(lái)越高質(zhì)量的流行詞語(yǔ)和快樂(lè)。
簡(jiǎn)單分析一下2008年的流行詞語(yǔ)就不難發(fā)現(xiàn),那些詞語(yǔ)大多是由民間高手或網(wǎng)絡(luò)高人自行創(chuàng)造的,即使是那些有著新聞或故事背景的詞語(yǔ),也是在網(wǎng)友的慧眼識(shí)珠下才被發(fā)揚(yáng)光大。這不僅讓人想起互聯(lián)網(wǎng)剛剛風(fēng)行時(shí),論壇里,網(wǎng)友制造的“跪求”一詞紅得發(fā)紫,甚至每次上網(wǎng),都好像聽(tīng)到噗通噗通聲像鞭炮一樣此起彼伏。在上世紀(jì)80年代曾經(jīng)流行一時(shí)的小商品廣告用語(yǔ)中,也曾出現(xiàn)“跪求”的近義詞“誠(chéng)征”一詞,不過(guò),相比之下,網(wǎng)友創(chuàng)造的“跪求”一詞顯然更為形象、生動(dòng),此后,甚至還有網(wǎng)友發(fā)明了“跪求”的升級(jí)版“膝行”,更是不得不令人叫絕。
忘了是誰(shuí)曾經(jīng)說(shuō)過(guò),廣大民眾的創(chuàng)造力才是真正不可限量的,看看那些民間高手所制造出來(lái)的流行詞語(yǔ),足以證明這確實(shí)是句真理。標(biāo)本1 囧
流行年份:2008年
“囧”字并非“火星體”,這個(gè)本義“光明”的漢字在被賦予了郁悶、悲傷、無(wú)奈等諸多糟糕透頂?shù)暮x之后,不僅成為了互聯(lián)網(wǎng)上使用頻率最為頻繁的流行漢字,還被形容為“二十一世紀(jì)最為風(fēng)行的一個(gè)漢字”,它甚至還成為了2008年最為流行的一種表情。想來(lái)也是,合個(gè)影,艷照了;炒股票,崩盤了;坐火車,出軌了;乘飛機(jī),罷航了;連喝個(gè)牛奶,還查出結(jié)石了。
標(biāo)本2 “霹靂” 流行年份:2008年
當(dāng)“雷”字在2008年廣泛流行后,才有網(wǎng)友慧眼識(shí)珠,發(fā)現(xiàn)了比“雷”更有創(chuàng)意、更傳神的詞語(yǔ)“霹靂”。這個(gè)詞的靈感來(lái)自于幾年前由瓊瑤編劇的電視劇《情深深雨濛濛》,其中有句臺(tái)詞為“怎么會(huì)有這么霹靂的消息嘛!”雖然電視劇已播出很久,但由于網(wǎng)友以此展開聯(lián)想,甚至追溯到電影《霹靂貝貝》,“霹靂”也就擁有了更多更豐富的注解,才得以成為“雷”的加強(qiáng)版。同類項(xiàng):什錦八寶飯、以商養(yǎng)情、結(jié)石寶寶、嬌身冠養(yǎng)、不法奶牛 流行詞語(yǔ)的功能性? 從實(shí)用到有趣
一般說(shuō)來(lái),“詞語(yǔ)”是否流行要取決于反映問(wèn)題的關(guān)注程度和解決程度。如果說(shuō)歷史長(zhǎng)河是一串珍貴的鉆石項(xiàng)鏈,那么,這顆項(xiàng)鏈上的每顆鉆石都會(huì)隨著每一年的重要事件、顯著變化、時(shí)尚流變而顯現(xiàn)出不同的色彩。而語(yǔ)言恰好是種種變化的符號(hào),所以,從某種意義上說(shuō),每一的流行詞語(yǔ)都是每一不同色彩的描繪。而隨著時(shí)代的變化,流行詞語(yǔ)自身的功能作用也在發(fā)生著悄然的改變,從早年間廣泛適用于宣傳推廣的標(biāo)語(yǔ)性短句,到后來(lái)改革開放后所誕生的固有新興名詞,再到如今復(fù)雜多變的句式,可以隨意解讀的詞義,流行詞語(yǔ)在功能作用上的變化也應(yīng)和著越來(lái)越寬容、自由的社會(huì)環(huán)境,正所謂一枝一葉映世界。
從紅色變彩色
典型功能:宣傳思想、指導(dǎo)實(shí)踐
標(biāo)語(yǔ),這個(gè)如今幾乎已經(jīng)被人們淡忘了的詞語(yǔ)曾經(jīng)在中國(guó)各地的墻壁上、黑板上廣泛“開花”,它記錄著一代人的青春,也成為了一個(gè)時(shí)代的象征。
在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典中,標(biāo)語(yǔ)的意思是指“用簡(jiǎn)短文字寫出的,有宣傳、鼓動(dòng)作用的口號(hào)”。中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)法律文化研究院副研究員尤陳俊先生說(shuō):“一定時(shí)期流行的標(biāo)語(yǔ)口號(hào),往往以通俗易懂的語(yǔ)言,表達(dá)著上至廟堂、下至田野的某些聲音?!痹谒磥?lái),雖然用今天的眼光來(lái)衡量,“造導(dǎo)彈不如賣茶葉蛋”“為人民幣服務(wù)”等流行標(biāo)語(yǔ)的出現(xiàn)有其偏頗之處,但它的一度流行,卻真實(shí)地記錄著市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制建立之初,一部分群眾對(duì)于某些社會(huì)現(xiàn)象的困惑。
其實(shí),標(biāo)語(yǔ)并沒(méi)有從人們的生活之中消失,它只是換了存在的地點(diǎn)以及形式。不僅如此,如今的標(biāo)語(yǔ)從當(dāng)年號(hào)召大家振臂高呼的宣傳口號(hào)換成了更委婉動(dòng)人的提示與警醒,諸如“司機(jī)一滴酒,親人兩行淚”“小草正在休息 請(qǐng)勿打擾”之類更加人性化,也更溫馨、更和諧的標(biāo)語(yǔ)口號(hào)。
從硬性的宣傳到感性的感化,全世界的標(biāo)語(yǔ)都在遵循著這個(gè)規(guī)律,這就好像人們并不難看到一個(gè)英國(guó)人在議會(huì)大廈前的草坪上扯著橫幅,上面寫著“求求你,讓我們的孩子從伊拉克回來(lái)吧”,但是,人們卻很難想象落款為“白宮宣”的大幅標(biāo)語(yǔ)上書:“當(dāng)兵不打薩達(dá)姆,不如回家賣紅薯?!?/p>
標(biāo)本 “科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力 ”
流行年份:上世紀(jì)八九十年代
1988年9月5日鄧小平在會(huì)見(jiàn)當(dāng)時(shí)捷克斯洛伐克總統(tǒng)胡薩克時(shí),提出了“科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力”的著名論斷。他說(shuō):“馬克思說(shuō)過(guò),科學(xué)技術(shù)是生產(chǎn)力,事實(shí)證明這話講得對(duì)。依我看,科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力?!贝撕?,這句話不僅被刷在了無(wú)數(shù)面墻壁上,刊登在無(wú)數(shù)媒體的頭版頭條,印在了各式各樣的橫幅上,同時(shí),它也真正植入了中國(guó)人的心中和生活里。即使在今天看來(lái),這句話依舊有著與時(shí)俱進(jìn)的魅力,甚至當(dāng)國(guó)人對(duì)男足表示無(wú)可奈何之情的時(shí)候,也會(huì)痛心疾首地告知:“科學(xué)技術(shù)才是第一生產(chǎn)力!”
同類項(xiàng):深挖洞,廣積糧,不稱霸?友誼第一,比賽第二
一顆紅心,兩種準(zhǔn)備 ?高高興興上班來(lái)、平平安安回家去?沖出亞洲,走向世流行語(yǔ)詞這十年
作為一名文字工作者,從1998年開始,黃集偉便開始收集散落在各個(gè)網(wǎng)站中、手機(jī)里,流傳于各種飯局酒桌之上的流行語(yǔ)詞。從一年一本的“語(yǔ)詞筆記”到如今七日一期的“一周語(yǔ)文”,黃集偉堅(jiān)持這項(xiàng)既有趣又艱苦的工作已達(dá)十年之久。所有那些瑣碎、細(xì)微的搜集與整理工作自然令他對(duì)這十年間流行語(yǔ)詞的變化有著最為深切的感受。
說(shuō)到流行語(yǔ)詞近十年來(lái)的變化,我最為深切的感受之一就是其數(shù)量上的增長(zhǎng)。近三五年來(lái),新語(yǔ)詞的生成與傳播開始呈現(xiàn)井噴之勢(shì)。面對(duì)這個(gè)面貌,此前個(gè)體記錄、整理、年底成書出版的方式已無(wú)法對(duì)應(yīng)那種井噴局面。那種方式已跟不上語(yǔ)詞變化的速度了。而且,由于新鮮語(yǔ)詞太多,“年終總結(jié)”,我甚至?xí)浺恍┝餍姓Z(yǔ)詞的背景,更容易忘記當(dāng)時(shí)的語(yǔ)境乃至自己的感懷觸點(diǎn)到底是什么。這也是我近兩三年開始在博客推出“一周語(yǔ)文”的原因。
如今的互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)相當(dāng)于一個(gè)盛大的流水席。有段時(shí)間,我在一家網(wǎng)站有個(gè)博客,我給它起了個(gè)名字,就叫“語(yǔ)詞飯局”。有很多新聞事件也是通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)傳播才落實(shí)到紙媒之上,而早年的情況卻并非如此。我所出版的前四本“語(yǔ)詞筆記”中的大部分內(nèi)容就都來(lái)自電視或平面媒體,直到2002年,互聯(lián)網(wǎng)的力量開始顯現(xiàn)。
民間語(yǔ)文的興盛自然也為流行語(yǔ)詞帶來(lái)了更多新鮮的素材。我覺(jué)得2008年流行語(yǔ)詞的最鮮明特色就是大多語(yǔ)詞都頗具含蓄曖昧特點(diǎn),好或壞、是或非、褒或貶、黑或白的邊界并不清晰,大為弱化。
當(dāng)然,除了數(shù)量和語(yǔ)詞功能上的變化,最令人欣喜的變化就是流行語(yǔ)詞的生態(tài)正變得越來(lái)越包容,有更多的百姓大眾開始自覺(jué)性地開發(fā)、創(chuàng)造、傳播流行語(yǔ)詞。十多年前,我覺(jué)得好玩,開始業(yè)余做點(diǎn)搜集整理。那時(shí),流行語(yǔ)詞的生態(tài)環(huán)境不像今天寬松。我出語(yǔ)詞筆記第一卷的時(shí)候是在1998年。當(dāng)我興沖沖地與出版社的朋友說(shuō)到我的這項(xiàng)“事業(yè)”時(shí),人家還不大理解你到底要做的是什么。1998年初,我試著把寫好的一則語(yǔ)詞筆記給一位編輯發(fā)表在一家報(bào)紙上。那則筆記出自當(dāng)年克林頓轟動(dòng)一時(shí)的“桃色新聞”,標(biāo)題就是當(dāng)年美國(guó)最流行的一句話:“你少跟我克林頓!”這個(gè)句子不是我發(fā)明的,是我記錄的。它幾乎能算作是開了名詞作形容詞這種潮流用法的先河,意指大家明明都知道就是你干的,你就不要再裝傻裝委屈了。那條語(yǔ)詞筆記發(fā)表后,大家都說(shuō)好看。十年后,中國(guó)也有了一句流行語(yǔ):你少跟我陳凱歌。在所有譏諷陳凱歌的流行語(yǔ)里,這句已是最含蓄的了。今天,流行語(yǔ)在傳播中仍存在“尺度問(wèn)題”,但已相對(duì)寬松。
近幾年來(lái),民間語(yǔ)文另一大變化,是他的態(tài)勢(shì)正在由消極變得更為積極,民間語(yǔ)文更加具有現(xiàn)實(shí)力量。以前很多流行語(yǔ)詞的出現(xiàn)和使用大多不過(guò)自嘲自諷自我消遣,而當(dāng)它匯聚了足夠多的目光時(shí),自然就會(huì)產(chǎn)生不可估量的力量,“周老虎”事件就是很好的例證。這一事件的流程也印證了其時(shí)最為流行的那個(gè)流行語(yǔ):“誰(shuí)說(shuō)網(wǎng)友都是業(yè)余的?”
從2006年起,每年年底,我都會(huì)在博客上用最簡(jiǎn)便的方式,對(duì)語(yǔ)文做一個(gè)個(gè)人發(fā)布。這事就我個(gè)人而言,基本的考量是,入選這個(gè)個(gè)人語(yǔ)文的,一定是廣泛存在于民間的那些字詞句篇。比如,在2006年,很多媒體總結(jié)的關(guān)鍵詞中都忽略了“視頻”一詞,但那一年由于《一個(gè)饅頭引發(fā)的血案》的風(fēng)行,視頻已經(jīng)開始被廣泛關(guān)注并應(yīng)用,所以我把它選為那一最“瘋狂”的詞組,其后的事實(shí)證明,“視頻”這種全新的傳播文本正對(duì)我們的生活發(fā)生很大影響。
民間語(yǔ)文的事情我還會(huì)繼續(xù)做下去。雖說(shuō)通過(guò)解析語(yǔ)詞可以探究時(shí)代變遷,把握時(shí)代脈搏,但這些終究都是有待時(shí)間考驗(yàn)的事情。我只希望我的“語(yǔ)詞筆記”可以做到有趣、好玩,傳遞給朋友們更多快樂(lè)。那些發(fā)生在流行語(yǔ)詞背后的新聞事件和故事總會(huì)有人記錄,而大家當(dāng)時(shí)說(shuō)起這些語(yǔ)詞時(shí)的情緒或心態(tài)卻很容易被忘記。情緒或心態(tài)之類是最容易被磨損,被蒸發(fā)的東西。五年前那一絲會(huì)心微笑為何而來(lái)?五小時(shí)前那一點(diǎn)神傷無(wú)比的觸動(dòng)因何而起?但愿我的記錄可以成為很多朋友共有的時(shí)光機(jī)。OK 從上世紀(jì)九十年代初的“卡拉OK”,到后來(lái)《不見(jiàn)不散》中傅彪的那句經(jīng)典臺(tái)詞“OK!OK!OK”,它恐怕已經(jīng)成了中國(guó)人最為熟悉、最常念叨的一個(gè)英文單詞了。Cool 這個(gè)英文單詞曾與它的中文翻譯“酷”一同,在上世紀(jì)九十年代末甚為流行,當(dāng)時(shí),它幾乎成了對(duì)一個(gè)男子的最高評(píng)價(jià)。Q 在二十一世紀(jì)初,“Q版漫畫”、“Q版人物造型”的說(shuō)法曾一度流行。它是英語(yǔ)單詞“cute”的諧音,《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》對(duì)形容詞“cute”的解釋為:逗人喜愛(ài)的,聰明的,伶俐的,漂亮的;故作風(fēng)雅的。因此后來(lái)在很多場(chǎng)合,當(dāng)說(shuō)到某件東西或某個(gè)人比較可愛(ài)時(shí),都會(huì)將其形容為“Q”。I 英文字母也能像中文漢字一樣,因其包含的多種含義而成為人們關(guān)注的流行熱點(diǎn)。2006年,大寫字母“I”就是一個(gè)證明。無(wú)論是以色列(Israel),還是伊朗(Iran),或者是讓美國(guó)人悔不當(dāng)初的伊拉克(Iraq),還有在當(dāng)年的表現(xiàn)越來(lái)越引起全球矚目的印度(India),這些國(guó)家的開頭第一個(gè)大寫字母統(tǒng)統(tǒng)為“I”,所以,“I”也因此成為了關(guān)系全世界局勢(shì)的一個(gè)重要流行字母。You 當(dāng)其成為2006年美國(guó)《時(shí)代》周刊的人物之后,很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),“You”使每個(gè)網(wǎng)民的心中都充滿了難以言說(shuō)的自豪之感,它自然也就當(dāng)仁不讓地成為了一個(gè)世界流行語(yǔ)。w00t 在以出版詞典聞名的美國(guó)梅里厄姆·韋伯斯特公司發(fā)布的“2007英語(yǔ)單詞”中,位列榜首的正是這個(gè)在網(wǎng)絡(luò)游戲人群中流行度極高的詞語(yǔ)。不過(guò),即使不熟悉網(wǎng)游的人對(duì)“w00t”一詞也不會(huì)陌生。在1990年的影片《風(fēng)月俏佳人》中,女主角朱莉婭·羅伯茨在觀看馬球比賽時(shí),就曾大喊“w00t、w00t、w00t”,令其周圍的朋友驚詫不已。在如今的網(wǎng)絡(luò)游戲中,人們?cè)趹?zhàn)勝對(duì)手時(shí),也通常會(huì)用這個(gè)由字母和數(shù)字混搭組成的感嘆詞來(lái)表達(dá)高興、勝利。Change 在2008年的冬天,奧巴馬時(shí)常掛在嘴邊的這兩句話成了全世界最為知名的流行語(yǔ)。印有這個(gè)單詞的手繪T恤成了最為時(shí)尚的時(shí)裝;在被稱為“奧巴馬鞋”的運(yùn)動(dòng)鞋上,“Change”一詞也被畫在了鞋頭側(cè)面;甚至世界各地還掀起了一股探討“Change”究竟為何意的熱潮,有人覺(jué)得改變不夠確切,有人覺(jué)得變化太過(guò)平庸,還有人提出變革最為恰當(dāng)。這樣的爭(zhēng)論足以證明這兩句話究竟是怎樣地深入人心。(王璟)界
第三篇:當(dāng)今社會(huì)流行詞
一個(gè)當(dāng)今社會(huì)流行詞,指的是“比拼老爹”。在貧富差距越來(lái)越明顯的社會(huì),子女的貧富意識(shí)也越來(lái)越明顯,這就造成了子女比拼各自的自己的父母,例如:經(jīng)濟(jì)能力、社會(huì)地位等等,這些人認(rèn)為自己學(xué)得好,有能力,不如有個(gè)“成功”的老爸。這個(gè)詞和富二代、窮二代這兩個(gè)詞緊密相連。
“拼爹游戲”,它不是一種游戲,而是指當(dāng)今青年在上學(xué)、找工作、買房子等方面比拼的不是自己能力,拼的是各自父母。這個(gè)社會(huì)到處都是游戲,拼爹游戲只是其中一個(gè)社會(huì)游戲規(guī)則,也是一個(gè)人的資源。不用去抱怨自己的家庭背景不夠好,假如你覺(jué)得你現(xiàn)在去參加這個(gè)游戲還不夠格,那就試著以后讓自己的兒子能去參加這個(gè)游戲。貧二代沒(méi)有后臺(tái)基礎(chǔ),那么在自己的過(guò)程就要去建立社會(huì)人脈,積累這個(gè)財(cái)富,如果不去積累,那么你家世世代代都只能看著別人做游戲,而你在旁邊做一個(gè)貧窮的過(guò)客。當(dāng)前都說(shuō):“70后的有存款,80后的有貸款,90后的有老爸?!毕嘈胚@就是這個(gè)社會(huì)游戲的一個(gè)注解。
【近義】“學(xué)好數(shù)理化,不如有個(gè)好爸爸”
【例句】用公車送大學(xué)新生就是一場(chǎng)拼爹游戲,就是父輩的權(quán)力、資源為后輩所用。
網(wǎng)友冷靜看待拼爹游戲
8月28日,一ID為“jason520258”的網(wǎng)友在百度百科創(chuàng)建了“拼爹游戲”詞條。在這詞條中,該網(wǎng)友解釋何為“拼爹游戲”:“在貧富差距越來(lái)越明顯的社會(huì),子女的貧富意識(shí)也越來(lái)越明顯,這就造成了子女比拼各自的父母,例如:經(jīng)濟(jì)能力、社會(huì)地位等等,這些人認(rèn)為自己學(xué)得好,有能力,不如有個(gè)“成功”的老爸。”
此外,該詞條的創(chuàng)造者還在“拼爹游戲”詞條中配了一張圖:一只大手拿著兩根長(zhǎng)短不一的筷子,而圖注則是“差距太大影響生活”。
網(wǎng)友們對(duì)“拼爹游戲”的態(tài)度,并沒(méi)有像對(duì)“富二代”等詞一樣憤怒,相反不少網(wǎng)友對(duì)其均處之泰然,認(rèn)為其是當(dāng)前社會(huì)發(fā)展的必然產(chǎn)物,并認(rèn)為“貧二代”要通過(guò)自身不斷地努力和奮斗去擺脫“貧二代”的稱謂,“人從出生開始就不是公平的,貧二代只有學(xué)會(huì)吃苦、奮斗,而這過(guò)程中不公平的事情會(huì)更多,其中坎坷也隨時(shí)打擊自己的信心,但是沒(méi)辦法的,改變不了就只有接受。我們只有變得更堅(jiān)強(qiáng)?!?/p>
“以后讓兒子參加游戲”
在該詞條創(chuàng)建后不久,全國(guó)各地即有相關(guān)的“游戲報(bào)道”,在湖南湘潭大學(xué)門口大量公車送新生上學(xué)的圖片在網(wǎng)上熱傳,照片顯示,參與送新生的車輛包括公檢法用車、國(guó)土衛(wèi)生監(jiān)督用車,甚至血防專用車。無(wú)獨(dú)有偶,武漢某部屬高校一名“富家女”報(bào)到時(shí)驚人的行頭再度刷新紀(jì)錄——父母陪同,加長(zhǎng)林肯車接送,攜帶了19箱行李,還配備了2名專職導(dǎo)游,更讓人吃驚的是,其家長(zhǎng)要求在學(xué)校的寢室中加裝獨(dú)立衛(wèi)生間。
對(duì)于這樣的現(xiàn)象,著名博主“和菜頭”在其個(gè)人博客上稱,“別人拼車是為了環(huán)保,我們拼爹是為了就業(yè)?!绷硗?,對(duì)于“拼爹游戲”,不少評(píng)論員也紛紛發(fā)表個(gè)人看法。記者查看相關(guān)評(píng)論發(fā)現(xiàn),有評(píng)論就稱“拼爹游戲”只是其中一個(gè)社會(huì)游戲規(guī)則,“其實(shí)這也屬于一種個(gè)人的資源,不用去抱怨自己的家庭背景不夠好,假如你覺(jué)得你現(xiàn)在去參加這個(gè)游戲還不夠格,那就試著以后讓自己的兒子能去參加這個(gè)游戲。”
窮二代,是相對(duì)于富二代的叫法,是指在中國(guó)改革開放環(huán)境下社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展而帶來(lái)的社會(huì)分層,在改革開放中的普通工人、農(nóng)民以及未能享受政策帶來(lái)的財(cái)富的人依然貧窮,將
這類人稱之為“窮一代”,而他們的子女由于基礎(chǔ)環(huán)境差,同時(shí)得到教育少仍然未能擺脫貧窮,稱之為“窮二代”。
形成原因
教育缺失
數(shù)量驚人的農(nóng)村“窮二代“正在拷問(wèn)貧困山區(qū)教育缺失。自然條件惡劣、教育支出費(fèi)用高,西部地區(qū)的一些貧困農(nóng)民無(wú)力供養(yǎng)自己的子女上學(xué),一些貧困鄉(xiāng)村出現(xiàn)了新的文盲群體,這種發(fā)生在貧困地區(qū)的“貧困的持續(xù)性“現(xiàn)象被學(xué)術(shù)界稱為“窮二代“現(xiàn)象。青海省化隆回族自治縣初麻鄉(xiāng)下恰藏村至今沒(méi)有一個(gè)初中生。鄉(xiāng)武裝部長(zhǎng)鐘志平不甘心鄉(xiāng)親們就這樣一代一代貧窮下去,挨家挨戶來(lái)這里勸說(shuō)讓孩子們?nèi)雽W(xué),磨破了嘴皮,結(jié)果卻是孩子能上小學(xué)的已是寥寥無(wú)幾,初中學(xué)生仍無(wú)“零“的突破。
父輩這一代窮,供不起下一代讀書,下一代長(zhǎng)大后還和上一輩一樣沒(méi)文化沒(méi)素質(zhì),這就形成了惡性循環(huán),如今光靠政府扶貧,農(nóng)民自己沒(méi)有愿望沒(méi)有素質(zhì)也不行。貧困山村誕生大量文盲的現(xiàn)狀仍在繼續(xù)。曾經(jīng)在寧夏掛職過(guò)2年的中國(guó)社科院博士林燕平,經(jīng)常在寧夏南部貧困山區(qū)搞調(diào)查,所見(jiàn)所聞令她震驚不已。林燕平在寧夏固原市張易鎮(zhèn)黎套村及周邊幾個(gè)村搞調(diào)查時(shí),曾經(jīng)一戶一戶地做過(guò)調(diào)查,結(jié)果發(fā)現(xiàn),僅僅在她調(diào)查的兩個(gè)自然村中,6-14歲的兒童中就有42人沒(méi)上學(xué)和中途退學(xué)。起點(diǎn)低
新中國(guó)的貧富分化是改革開放開放的副產(chǎn)品.財(cái)產(chǎn)的家族繼承是產(chǎn)生富二代,富N代的前提.站在幾乎同一起跑線上的富一代通過(guò)努力贏得了賽跑,這是一場(chǎng)財(cái)富的接力賽.窮二代起點(diǎn)低,要贏得這場(chǎng)競(jìng)賽,必須付出比富一代更多的努力.教育的缺失并不是造成窮二代的核心因素.窮二代缺失的是一個(gè)公平競(jìng)爭(zhēng)的機(jī)會(huì),教育只是其中的一個(gè)關(guān)鍵因素.在一場(chǎng)本身就不公平的競(jìng)賽中,我們沿用了公平競(jìng)爭(zhēng)的游戲規(guī)則.仇富心理只是對(duì)這種規(guī)則本身反抗的外在表現(xiàn),仇富心理作為一種在窮二代中間傳承的“亞文化” ,是社會(huì)矛盾形成和激化的關(guān)鍵因素.社會(huì)主義的目的是消除貧富兩極分化,對(duì)富二代的扶持的核心目的不能是只為了繼承財(cái)富,擴(kuò)大社會(huì)GDP,核心目的是擴(kuò)大社會(huì)GDP的同時(shí)縮小貧富分化,給更多人一個(gè)公平競(jìng)爭(zhēng)的起點(diǎn).一個(gè)公平競(jìng)爭(zhēng)的社會(huì)環(huán)境是社會(huì)發(fā)展的源動(dòng)力.貧窮文化
美國(guó)著名社會(huì)學(xué)家和人類學(xué)家?jiàn)W斯卡·劉易斯曾經(jīng)提出了著名的“貧困文化”的惡性循環(huán)理論。他認(rèn)為,長(zhǎng)期處于貧困的人們形成了一整套特定的生活模式、行為準(zhǔn)則和價(jià)值觀念,這種文化的主要特點(diǎn)是屈從感、不愿為未來(lái)做計(jì)劃、不能控制欲望的滿足和對(duì)權(quán)威的懷疑。他認(rèn)為,一旦這種“亞文化”形成,就會(huì)影響到整個(gè)貧困區(qū)域的人,并能一代一代地傳遞下去。在這種“亞文化”的保護(hù)下,貧困被維持,并且還會(huì)導(dǎo)致新的貧困。貧窮雖然是因?yàn)樽匀粭l件引起的,但貧困的循環(huán)卻是來(lái)自精神上的貧困,而精神貧困的根源卻是教育的落后和缺乏。
[編輯本段]
引發(fā)擔(dān)憂
窮人的孩子在人們的印象中是勤勞、刻苦、善良和正直的,但現(xiàn)實(shí)卻顛覆了人們的想法。2009年3月31日,新疆沙灣縣在烏魯木齊讀大二的農(nóng)民兒子、18歲的木拉提江(化名)自導(dǎo)自演綁架案,欲敲詐父母20萬(wàn)元被抓??赡苁强紤]到他的前途,此案免于起訴。木拉提江是農(nóng)民的兒子,他的父母節(jié)衣縮食、省吃儉用供他上大學(xué),他不但不感恩,卻在假期利用父母給的錢四處游玩,直至用十分拙劣的手段敲詐父母,觸犯了刑律。
發(fā)生這種事,主要原因是某些“窮二代”心比天高但命比紙薄。他們渴望過(guò)衣食無(wú)憂的生活,但卻不肯為自己的理想付出艱苦的勞動(dòng)。對(duì)父母的艱辛視而不見(jiàn),把父母的付出看成理所應(yīng)該,不肯為家庭生活水平的提高做出貢獻(xiàn),卻總是把父母看成自己的提款機(jī)。只是認(rèn)為父母有培養(yǎng)自己的義務(wù),卻認(rèn)識(shí)不到自己應(yīng)該為父母為家庭承擔(dān)一定的責(zé)任。
其次是父母對(duì)他過(guò)于放縱,有求必應(yīng),要多少錢就給多少錢。一個(gè)農(nóng)民家庭,能夠按時(shí)提供兒子的學(xué)費(fèi)和生活費(fèi)已經(jīng)很不容易了,豈能再為兒子假期旅游的費(fèi)用埋單?正是因?yàn)楦改笇?duì)他缺乏約束力,才使他越來(lái)越無(wú)視父母的難處,私欲膨脹得越來(lái)越大。而社會(huì)上一些人的浮躁與貪婪更對(duì)“窮二代”產(chǎn)生不良的影響,喧囂代替了沉默,狂躁取代了思考,漠視驅(qū)逐了感恩。
這件事情雖然只是例個(gè)案,但“窮二代”所可能引發(fā)的禍端,將遠(yuǎn)大于“富二代”斗富給社會(huì)造成的威脅。畢竟富人只是我們這個(gè)社會(huì)中的少數(shù)人,窮人才是人群中的大多數(shù)。
攀比心理與節(jié)制心理
“富二代”與“窮二代”最大的區(qū)別就是攀比心理和節(jié)制心理。一旦“富二代”擺脫了攀比心理而擁有了節(jié)制心理,他們就有能力接過(guò)父輩的旗幟。而一旦“窮二代”丟掉了節(jié)制心理,而盲目追求“攀比心理”,他們也就與墮落不遠(yuǎn)了。
[編輯本段]
與富二代的矛盾
現(xiàn)實(shí)矛盾
富二代引發(fā)的社會(huì)問(wèn)題很多文章在估量中國(guó)社會(huì)由貧富差距造成的社會(huì)矛盾,基本觀點(diǎn)是認(rèn)為中國(guó)社會(huì)的財(cái)富高度集中,窮人太窮太多,并且對(duì)少數(shù)富人和大批窮人在同一個(gè)社會(huì)里能否長(zhǎng)期地和諧相處表示憂慮。階層的差距產(chǎn)生生活的隔離和心理的不平衡以及情緒的對(duì)立,以至形成了一個(gè)世人深信不疑的說(shuō)法:“仇富心理”。另一方面,也有人認(rèn)為,可能還存在一種“仇窮心理”。于是,每當(dāng)有某種極端事件出現(xiàn),人
們就歸結(jié)到這種社會(huì)心理。事實(shí)似乎也確實(shí)如此,現(xiàn)在“富二代”似乎更愿意在“富二代”的圈子里待,“富二代”與“窮二代”似乎越走越遠(yuǎn)。
化解措施
社會(huì)應(yīng)強(qiáng)調(diào)貧富階層之間的溝通與相互理解,貧富不是孩子所能選擇的,但追求富裕生活是應(yīng)該鼓勵(lì)和支持的?,F(xiàn)在最首要的問(wèn)題是消除歧視和不公正,使“第二代窮人”感到公正是可以追求的,感到生活有奔頭,感到他們有希望擺脫貧困。政府應(yīng)該在增加中等收入者的數(shù)量、減少“窮二代”數(shù)量上下工夫,否則“窮二代”與“窮二代”結(jié)婚生子也許會(huì)產(chǎn)生“窮三代”。減少“窮二代”是在優(yōu)化我們的社會(huì)結(jié)構(gòu),政府在重視基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的同時(shí),也應(yīng)大幅度提高對(duì)“窮二代”的關(guān)注度和幫扶力度。另外,這也不僅僅是政府的事,全社會(huì)都應(yīng)幫助“窮二代”早日富裕起來(lái)。
長(zhǎng)久以來(lái),以城市為主的“富二代”擁有較多的教育資源,“窮二代”卻因?yàn)榉N種原因不能享受自己受教育的權(quán)利。對(duì)“窮二代”進(jìn)行教育投資,就是投資中國(guó)的未來(lái)。解決“窮二代”的問(wèn)題是一個(gè)戰(zhàn)略問(wèn)題。投資“富二代”只是投資一棵苗子,而投資“窮二代”則是投資很多種子,會(huì)給國(guó)家發(fā)展提供更多的動(dòng)力,畢竟目前還沒(méi)富裕起來(lái)的占大多數(shù)。解決“窮二代”的問(wèn)題,有利于國(guó)家穩(wěn)定、持續(xù)發(fā)展。
“窮二代”的11個(gè)標(biāo)準(zhǔn): 1.在各種“拼爹”(注:比拼老爹,指學(xué)得好不如有個(gè)好爸爸)游戲中失??; 2.感到當(dāng)農(nóng)民工和大學(xué)生區(qū)別不大,于是勇敢地放棄高考;
3.別人說(shuō):“家里錢不是問(wèn)題”;你說(shuō):“問(wèn)題是家里沒(méi)錢”; 4.有當(dāng)城管的沖動(dòng),能罩著天天被驅(qū)逐的父母; 5.經(jīng)常有扼住命運(yùn)喉嚨的沖動(dòng),但每次喉嚨都被命運(yùn)扼住;
6.如果讀過(guò)《紅樓夢(mèng)》,最受觸動(dòng)的應(yīng)該是晴雯的判詞:”心比天高,命比紙薄“;
7.認(rèn)同“寧當(dāng)富人三奶,不嫁窮人”; 8.從不思考“永遠(yuǎn)有多遠(yuǎn)”這樣的蠢問(wèn)題,卻經(jīng)常為明天發(fā)愁; 9.在城市經(jīng)常被取笑甚至欺負(fù),熟悉各種人的白眼; 11.從迷戀個(gè)人奮斗到覺(jué)得奮斗根本改變不了命運(yùn);
[編輯本段]
爭(zhēng)議:
首先本文所述窮二代產(chǎn)生的原因,從根本上來(lái)說(shuō)是錯(cuò)誤的,教育只是一個(gè)借口,產(chǎn)生窮二代的真正原為是社會(huì)分配制度的不完善,或者說(shuō)是社會(huì)基礎(chǔ)制度的存在缺陷,誰(shuí)都知道,工人階級(jí)和農(nóng)民階級(jí)是新中國(guó)和中國(guó)共產(chǎn)黨賴以生存的基礎(chǔ),可以說(shuō)沒(méi)有工人和農(nóng)民就沒(méi)有中國(guó)共產(chǎn)黨,但有諷刺意味的是,正是這些基礎(chǔ)卻變成了窮一代和窮二代的主力軍。
其次,富二代們利用父輩遺留下來(lái)的政治,經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì),正逐步的形成一個(gè)龐大的網(wǎng)絡(luò),逐漸堵塞窮人向上走的道路,教育資源分配不均衡的背后,是政治資源,經(jīng)濟(jì)資源分配不均衡,富二代們可以享受優(yōu)質(zhì)的教育,在學(xué)成之時(shí)更可以利用手中充足的政治資源,經(jīng)濟(jì)資源一步登天,就算不能,也足夠其消耗許久。而窮二代先天性就難以接收到優(yōu)質(zhì)的教育,即使接收到優(yōu)質(zhì)的教育,出來(lái)之時(shí),由于政治,經(jīng)濟(jì)資源的分配不均,造成其起點(diǎn)低,少有人能通過(guò)不懈的奮斗達(dá)到富二代們所處的起點(diǎn),更別說(shuō)超越了。這就造成整個(gè)平民階級(jí)上升渠道的堵塞。光是教育資源分配不均,并不
可怕,可怕的是政治,經(jīng)濟(jì)資源分配不均??尚Φ氖?,這種本應(yīng)是資本主義社會(huì)存在的現(xiàn)象,居然在一個(gè)社會(huì)主義國(guó)家普遍存在。小平同志曾這樣說(shuō)過(guò):“如果我們出現(xiàn)嚴(yán)重的貧富分化,我們的改革就失敗了。如果我們產(chǎn)生新興的資產(chǎn)階級(jí),那我們就真的走上邪路了?!比缃袢找鎳?yán)重的貧富分化,資產(chǎn)階級(jí)大家族的逐步形成,應(yīng)當(dāng)引起人們的高度警惕,而非簡(jiǎn)單的以窮二代,富二代來(lái)劃分群體。
第四篇:2012年春晚流行詞
2012年春晚流行詞
小品《今天的幸?!罚ū硌菡撸荷蝌v(微博)、黃楊(微博)、艾倫(微博))
1、爸,三思啊,給我起個(gè)人名。
2、冰箱里不是還剩半根黃瓜呢嗎,去給孩子炒四個(gè)菜。
3、失信于女人何以取天下!
4、以德服狗。
5、長(zhǎng)的像個(gè)人,從來(lái)不干人事!
6、幸福很簡(jiǎn)單,幸福不是想自己失去了什么,而是多想想自己的得到了什么。
點(diǎn)評(píng):
開心麻花表演的《今天的幸?!吩诖和淼奈枧_(tái)上足足占了十五分鐘,講述了一個(gè)準(zhǔn)爸爸請(qǐng)好友假裝未來(lái)孩子,從2042年穿越來(lái)看望父母的穿越故事。開心麻花劇社在春晚舞臺(tái)上呈現(xiàn)出一股年輕的朝氣,80后演員年輕時(shí)尚,有新鮮感的第一印象。穿越的主題也貼近潮流話題。小品臺(tái)詞新穎時(shí)尚,顛覆了傳統(tǒng)春晚小品的搞笑形式。而觀眾在捧腹大笑后也記住了“幸福很簡(jiǎn)單,幸福不是想自己失去了什么,而是多想想自己的得到了什么”這句頗為感人的經(jīng)典臺(tái)詞。
小品《天網(wǎng)恢恢》(表演者:蔡明(微博)、王寧(微博)、常遠(yuǎn)(微博)、郭豐周)
1、我在你女兒手里?我不是你女婿!
2、拿掃帚不一定是清潔工,也可能是哈利.波特。
3、你的腦子進(jìn)地溝油了吧?!
4、千萬(wàn)別給老百姓找trouble!
點(diǎn)評(píng):
《天網(wǎng)恢恢》講述的是一個(gè)行騙的公司的兩位職員,把掃地大媽蔡明臨時(shí)拉來(lái)配合“角色”行騙,結(jié)果卻惹禍上身。蔡明之外的3個(gè)演員都是開心麻花的演員。蔡明是春晚的熟面孔,雖然年年上,但總有被觀眾挑刺兒的地方?!鞍缋稀焙汀把b嫩”都是蔡明的拿手好戲,今年的小品蔡明索性將兩者合二為一,扮演老
太太的同時(shí)依然賣弄她的尖細(xì)嗓子,小品最后,揭穿騙局的打斗戲中竟用了電影的“快進(jìn)慢放”手法,令小品新穎不少
相聲《奮斗》(電視劇 電影)(表演者:曹云金(微博)、劉云天)
1、硅和水能生成什么?——王八湯!
2、音樂(lè)家不一定要買鋼琴,吹口哨也是一樣的3、煤氣中毒了怎么辦?抽根煙冷靜一下。
4、你是猴子派來(lái)的救兵么?
5、是誰(shuí)在敲打我窗,是誰(shuí)還敲打我窗,是誰(shuí)玩命的敲打我窗!
點(diǎn)評(píng):
繼李菁(微博)、何云偉(微博)之后,曾經(jīng)的“德云四少”之一曹云金今年與搭檔劉云天也登上了春晚舞臺(tái)。第一次登上春晚舞臺(tái)的曹云金因趙本山的隱退,無(wú)意中“被”壓大軸,想來(lái)壓力也不會(huì)小,但也沒(méi)令觀眾失望。他們表演的相聲《奮斗》針對(duì)80后、90后從幼兒園到中學(xué)的成長(zhǎng)生活制造笑料。曹云金人“新”,段子也新,身為80后,他的作品對(duì)于年輕觀眾也有足夠的吸引力。
相聲劇《愛(ài)的代駕》(表演者:馮鞏、牛莉、閆學(xué)晶)
1、現(xiàn)在老板的媳婦有大的嗎?
2、這兩眼,真給臉兒省地。
3、跑車彌補(bǔ)的了跑人嗎?
點(diǎn)評(píng):
相聲劇《愛(ài)的代駕》中,馮鞏飾演一名代駕司機(jī),為喝多了的牛莉代駕,而醉醺醺的牛莉一直把馮鞏當(dāng)成了自己的老公。飾演馮鞏老婆的閻學(xué)晶加班之后給馮鞏打電話,馮鞏謊稱自己在家,但卻正好被閻學(xué)晶看到自己和牛莉在馬路邊拉拉扯扯,并由此產(chǎn)生了誤會(huì)。等一切真相大白后,兩人決定帶牛莉回自己家過(guò)年,就在這時(shí),牛莉老公打電話說(shuō)他從美國(guó)回來(lái)了,要陪牛莉過(guò)年。小品延續(xù)了馮鞏相聲劇的一貫溫暖風(fēng)格。
雖然今年的語(yǔ)言類節(jié)目新人輩出,但也有不少的網(wǎng)友質(zhì)疑,春晚的小品中有一個(gè)永恒的話題:怕老婆,人物的構(gòu)成,往往是一個(gè)張皇失措的丈夫,一個(gè)艷麗潑辣的妻子,用高八度的聲音和夸張的肢體語(yǔ)言制造笑點(diǎn)。造成矛盾的,也往往是一些匪夷所思的誤會(huì)或者好意。另外像黃宏的小品《荊軻刺秦》,則批評(píng)當(dāng)下的電視劇隨便篡改歷史,依然沒(méi)有脫離說(shuō)教的意味。郭冬臨魏積安表演的小品《面
試》臺(tái)詞搞笑,被不少網(wǎng)友稱頌,但隨后有網(wǎng)友表示,這個(gè)小品構(gòu)思和臺(tái)詞與UNJASH的《打工面試》極其相似,內(nèi)容有“剽竊”嫌疑。
第五篇:2013春晚流行詞
1.謝謝大家給我一個(gè)人的掌聲
2.智商余額不足
3.GDG=郭德綱全拼
4.于老師的三大愛(ài)好:抽煙、喝酒、燙頭
5.一只羊ZZZZ
6.我不光買手表,我還敢戴呢。我不光戴手表,我還敢露呢。我不光露手表,我還敢樂(lè)呢
7.異父異母的親妹妹
8.漂亮!原來(lái)你是慢熱型的啊
9.打敗你的不是天真,是無(wú)鞋
10.我愛(ài)你塞北的雪
11.孩兒他爸扎黑
12.其實(shí)是四個(gè)人吶!哦哈哈哈哈!你咋啥都往外說(shuō)呢?。?/p>
13.你以為你辦四個(gè)戶口本就能控制房源嗎!
14.瞧瞧你們那模樣,怎么長(zhǎng)得就跟鬧著玩似的啊!
15.傳媒=傳單+沒(méi)了。你是不是傻?人家傳媒大學(xué)就是發(fā)小廣告的?人家明明是設(shè)計(jì)小廣告的!
16.亮個(gè)相吧小寶貝兒
17.你走的時(shí)候,家里就剩下我和承重墻了
18.你今天說(shuō)話咋一句一個(gè)大霹靂呢!
19.多么正常不過(guò)的敲門聲?。?/p>
20.你攤上事兒了!你攤上大事兒了!
21.親!你控制一下你的情感
22.世界上最遠(yuǎn)的距離不是生與死。而是我在南五環(huán),你在北五環(huán)。
23.我們女人是喜歡那種長(zhǎng)得壞壞的男人,但不喜歡那種長(zhǎng)壞了的男人。
24.【新三從四德】三從:從不體貼、從不溫柔、從不諒解;四德:說(shuō)不得、打不得、罵不
得、惹不得