第一篇:中西方結(jié)婚習(xí)俗差別 英文版
中西方結(jié)婚習(xí)俗差別 英文版 中西方結(jié)婚習(xí)俗差別 英文版 奇酷7502014-09-25 優(yōu)質(zhì)解答
In China,surnames are always given first.A man named as Wang Xin,for instance,should be called as Mr.Wang,instead of Mr.Xin.In western cultures,Surnames are given last.東方人的姓在前,西方姓在后,名在前.A married woman always retains her maiden name.However,this is different in western cultures where a married woman usually take the last name of her husband.中國人結(jié)婚后保留自己的姓,西方女人一般跟丈夫姓
Asian grooms pick up their brides before the wedding starts while it is unlucky in western culture for the groom to see the bride before the wedding starts.亞洲新郎婚禮前會去接新娘,西方文化說的是新郎新娘在婚禮前是不能見面的,會倒霉.Asian weddings are often festive in a banquet hall filled with high-spirited activities and handing out money while western weddings are quiet often celebrated in a church or park.東方婚比較熱鬧,有很多禮儀,像是給錢什么的,西方婚禮比較安靜,沒有收錢的習(xí)慣一般,在教堂,公園等等地方舉行
asian brides traditionally wear red while western brides wear white carrying something new,something old,something blue,something borrowed.中方新娘傳統(tǒng)是穿紅色,西方傳統(tǒng)穿白色,要攜帶一樣新的東西,一樣舊的東西,一樣藍(lán)色的東西,一樣借的東西.小顏626mFp2014-09-25 中國有哪些傳統(tǒng)節(jié)日?各有怎樣的傳統(tǒng)習(xí)俗和文化內(nèi)涵 中國有哪些傳統(tǒng)節(jié)日?各有怎樣的傳統(tǒng)習(xí)俗和文化內(nèi)涵 三角梅ㄣ60392014-12-04 優(yōu)質(zhì)解答
春節(jié)(Spring Festival)中國民間最隆重最富有特色的傳統(tǒng)節(jié)日,一般指除夕和正月初一.但在民間,傳統(tǒng)意義上的春節(jié)是指從臘月初八的臘祭或臘月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一為高潮
農(nóng)歷正月十五日,是我國漢族的傳統(tǒng)節(jié)日元宵節(jié).正月為元月,古人稱夜為“宵”,而十五日又是一年中第一個月圓之夜,所以稱正月十五為元宵節(jié).又稱為“上元節(jié)”.按中國民間的傳統(tǒng),在一元復(fù)始,大地回春的節(jié)日夜晚,天上明月高懸,地上彩燈萬盞人們觀燈、猜燈謎、吃元宵合家團(tuán)聚、其樂融融.清明節(jié)古時也叫三月節(jié),公歷四月五日前后為清明節(jié),是二十四節(jié)氣之一.在二十四個節(jié)氣中,既是節(jié)氣又是節(jié)日的只有清明.清明節(jié)是中國重要的傳統(tǒng)民俗節(jié)日之一,2006年被列入第一批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄
農(nóng)歷五月初五,俗稱“端午節(jié)”,端是“開端”、“初”的意思.初五可以稱為端五.農(nóng)歷以地支紀(jì)月,正月建寅,二月為卯,順次至五月為午,因此稱五月為午月,“五”與“午”通,“五”又為陽數(shù),故端午又名端
五、重
五、端陽、中天、重午、午日,此外一些地方又將端午節(jié)稱之為五月節(jié)、艾節(jié)、夏節(jié).中秋節(jié)是我國的傳統(tǒng)佳節(jié),與春節(jié)、端午、清明并稱為中國漢族的四大傳統(tǒng)節(jié)日.農(nóng)歷九月九日,為傳統(tǒng)的重陽節(jié).重陽節(jié)又稱為“雙九節(jié)”“老人節(jié)”因為古老的《易經(jīng)》中把“六”定為陰數(shù),把“九”定為陽數(shù),九月九日,日月并陽,兩九相重,故而叫重陽,也叫重九,古人認(rèn)為是個值得慶賀的吉利日子,并且從很早就開始過此節(jié)日.幫你挑了這點..如果還想要少點 你自己挑著寫吧...一些不重要的可以刪掉!中國的傳統(tǒng)節(jié)日禮儀習(xí)俗有哪些 中國的傳統(tǒng)節(jié)日禮儀習(xí)俗有哪些 TA002032014-09-28 優(yōu)質(zhì)解答
春節(jié)
春節(jié)代表著新的開始與新的希望,春節(jié)是中國民間傳統(tǒng)中最為隆重和盛大的節(jié)日.歷朝歷代,無論是達(dá)官顯貴,還是販夫走卒,所有的中國人都有把春節(jié)看作是喜慶團(tuán)聚的好日子.春節(jié),古稱元旦.據(jù)民間習(xí)俗,從臘月二十四起到新年正月十五鬧元宵止都稱春節(jié).現(xiàn)在春節(jié)的慶祝活動一般從大年三十(二十九)開始.春節(jié)期間,家家戶戶清掃一新,貼春聯(lián)、貼年畫、守歲、放鞭炮、拜年等活動豐富多彩.掃塵:每年從農(nóng)歷臘月二十三日起到除夕止,我國民間把這段時間叫做“迎春日”,也叫“掃塵日”.掃塵就是年終大掃除,北方稱“掃房”,南方叫“撣塵”.每逢春節(jié)來臨,家家產(chǎn)戶都要打掃環(huán)境,清洗各種器具,拆洗被褥窗簾,灑掃六閭庭院,撣拂塵垢蛛網(wǎng),疏浚明渠暗溝,到處洋溢著歡歡喜喜搞衛(wèi)生、干干凈凈迎新春的氣氛.辦年貨:一到臘月,人們都要上街采辦過年的物品,買年畫,準(zhǔn)備過年的春聯(lián).吃團(tuán)年飯:團(tuán)年飯意為一家團(tuán)圓.臘月的最后一天要全家團(tuán)聚吃一頓豐富的年飯.凡家中在外地工作或?qū)W習(xí)的家人都會盡可能趕回家團(tuán)聚.這頓飯要吃得歡歡樂樂,菜肴吃食也具有吉利的象征意義,如魚(年年有余)、整雞(大吉大利)、青菜(清潔平安)、年糕(年年高)等.吃飯時,不要說喪氣的、不吉利的話,不能失手打破碗碟杯盞,不要碰翻椅凳,因為這些會被視為不吉利的征兆.守歲:除夕之夜,燈火通明,家人圍坐一起暢談,長輩要將事先準(zhǔn)備好的壓歲錢分給晚輩,“歲”與“祟”諧音,晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲.除夕之夜,在我國北方家家都要包餃子.鞭炮迎新:“爆竹一聲除舊,桃符萬戶更新.”古代燃放鞭炮是為了驅(qū)鬼祛邪,而如今則表示節(jié)慶歡樂,鞭炮越響,來年家庭財源會越興旺.拜年:新年伊始,人們走親訪友,登門拜年互致節(jié)日祝賀,聯(lián)絡(luò)感情.拜年的習(xí)俗各地并不相同,但一般初一上午不走親訪友.出去拜年要穿戴整潔.出門遇到熟人、朋友要恭賀新年,說些吉利話,即使是遇見平時與之開慣了玩笑的人也不能隨便開玩笑.見到長輩要行拱手禮.走親訪友要攜帶禮物.過年時,招待賓客的食物有講究,通常以諧音討口彩,比如吃柿子蘋果,喻意事事平安;吃年糕則意味著年年高升.春節(jié)期間,人們還經(jīng)常走上街頭,參加舞獅子、耍龍燈、踩高蹺、逛花會等娛樂項目.春節(jié)期間也要注意喜慶有度.這一期間熱鬧的時候比較多,不應(yīng)為了自己開心而打擾了鄰居們休息.春節(jié)不僅要拜年,有時候也要恭喜人家喜遷新居.看看新房的格局,參謀一下嶄新的家具,如果您是訪客,也會有這樣的“獵奇”心理.但參觀前應(yīng)該征得主人的同意,等待主人的邀請,而不要主動直接提出參觀請求,令主人不好拒絕.如果受到主人邀請參觀,也要跟在主人身后,不要自己去打開房間門,尤其是臥室和主衛(wèi)的門.因為有很多城市都不允許燃放煙花,有的人也沒有放鞭炮的喜好,所以過年送禮最好不要送鞭炮.元宵節(jié)
農(nóng)歷正月十五是一年中第一個月圓之夜,叫元宵節(jié),又稱“上元節(jié)”或“燈節(jié)”.自唐朝開始,民間就有元宵之夜觀燈的風(fēng)俗.現(xiàn)在元宵節(jié)有很多節(jié)俗活動.吃元宵是元宵節(jié)最主要的活動.古時候人們把元宵這種食品叫湯圓、湯團(tuán)或團(tuán)子.元宵的形狀是圓形,又含著一個“圓”字的同音字,象征著團(tuán)圓、美滿、吉祥、和睦的家庭,所以人們多取其意,這一天要吃元宵.燈會在夜間舉行,一般從正月初十開始就行動起來,人人動手,家家戶戶扎花燈、點花燈,特別是到了元宵節(jié)的夜晚時分,更是舉燭張燈,結(jié)彩為戲,供人觀賞,所以元宵節(jié)又稱“燈節(jié)”.在明清時,花燈的樣式最為繁多,數(shù)不勝數(shù).現(xiàn)在政府、民間都會組織大型燈會.端午節(jié)
農(nóng)歷五月初五為端午節(jié),又稱端陽節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)、艾節(jié)、端
五、重午、午日、夏節(jié).相傳愛國詩人屈原在農(nóng)歷五月初五這天懷抱石頭投汨羅江自盡,兩岸百姓知道后,紛紛劃船打撈他的尸體,并向江中投放粽子,使魚蝦飽食后不吃他的尸體.此傳說歷代沿襲下來,演變成如今端午節(jié)吃粽子、賽龍舟的習(xí)俗.節(jié)日的習(xí)俗禮儀有:
掛菖蒲、艾葉:民間特別是農(nóng)村家庭,門窗上要掛菖蒲、艾葉,用以驅(qū)鬼辟邪保平安.雖然這是迷信,但因艾葉、菖蒲具有殺蟲、驅(qū)寒、消毒之用,故這一習(xí)俗一直保持下來,城鄉(xiāng)許多家庭都在這一日采集艾葉,以備常年家用.吃大蒜頭、喝雄黃酒:
端午節(jié),家庭要備一桌豐盛于平日的飯菜,全家共享.這一餐習(xí)慣上要吃大蒜頭煮肉,喝雄黃酒.大人會在不能喝酒的孩子額頭上沾上雄黃,或畫一個“王字”,去病消災(zāi).這種習(xí)俗在現(xiàn)代城市已逐漸被人遺忘.吃粽子:端午節(jié)吃粽是我國民間長久盛行的習(xí)俗.早在1300多年前的唐朝,吃粽已經(jīng)流行.在湖南岳陽、益陽一帶,端午還興吃麻花,當(dāng)?shù)匕阉Q“油絞”,女婿去丈母娘家拜節(jié),也要提一串麻花.據(jù)說,吃麻花也是為了紀(jì)念屈原.賽龍舟:當(dāng)時楚人因合不得賢臣屈原死去,于是有許多人劃船追趕拯救,借劃龍舟驅(qū)散江中之魚,以免魚吃掉屈原的尸體.競渡之習(xí),盛行于吳、越、楚.佩香囊:端午節(jié)小孩佩香囊,不但有避邪驅(qū)瘟之意,而且有襟頭點綴之風(fēng).香囊內(nèi)有朱砂、雄黃、香藥,外包以絲布,清香四溢,再以五色絲線弦扣成索,作各種不同形狀,結(jié)成一串,形形色色,玲瓏奪目.中秋節(jié)
農(nóng)歷八月正好在秋季的中間,古人謂“仲秋”,八月十五又在“仲秋”之中,所以稱“中秋”,恰逢此日又與月有關(guān)的“中秋節(jié)”就有了許多別稱:“八月節(jié)”、“八月半”、“月節(jié)”、“月夕”,繼而引申為以圓月為象征的“團(tuán)圓節(jié)”.人們邀請親朋好友,夜飲玩月,連回娘家的媳婦這天都必須返還夫家.中秋晚上,我國大部分地區(qū)有烙“團(tuán)圓”的習(xí)俗,即烙一種象征團(tuán)圓、類似月亮的小餅子,即“月餅”.餅內(nèi)包糖、芝麻、桂花和蔬菜等,外壓月亮、桂樹、兔子等圖案.祭月之后,由家中長者將餅按人數(shù)分切成塊,每人一塊,如有人不在家即為其留下一份,表示闔家團(tuán)圓.重陽節(jié)
農(nóng)歷九月九日,是我國傳統(tǒng)的重陽節(jié),又名重九節(jié)、登高節(jié)、菊花節(jié)、茱萸節(jié).我國古代把九定為陽數(shù),農(nóng)歷九月九日,月日并陽,兩陽相重,兩九相疊,故名“重陽”,又名“重九”.每到這一天,人們出游登高,賞菊花,飲菊花酒,佩茱萸,吃重陽糕.時至今日,一些地區(qū)仍保存著這種風(fēng)俗.政府還把重陽節(jié)定為“敬老節(jié)”,向老年人表達(dá)敬意之情并幫助他們解決困難等.冬至與臘月
冬至是我國的一個重要節(jié)氣,時間是12月22日或23日.過了冬至,我國大部分地區(qū)將進(jìn)入最寒冷的時期.俗話說:“冬至大如年.”古代,在這一天有祭天、祭祖、拜賀、食百味餛飩等習(xí)俗,今天人們也在這一天祭祀先祖.臘月為臘月初八,有吃“臘八粥”的風(fēng)俗.西方國家的節(jié)日習(xí)俗與簡介 分享|2013-04-14 15:29匿名| 瀏覽 2127 次
西方國家的節(jié)日習(xí)俗與簡介,每個節(jié)日介紹100字左右,要不同國家的,每個國家3個左右的節(jié)日就好。
2013-04-14 16:16網(wǎng)友采納
1.新年(New Year's Day):
一月一日美國人過新年,但最熱鬧的是除夕晚上。是夜,人們聚集在教堂、街頭或廣場,唱詩、祈禱、祝福、懺悔,并一同迎候那除舊更新的一瞬。午夜十二點整,全國教堂鐘聲齊嗚,樂隊高奏有名的懷舊歌曲(一路平安/ Auld Lang Syne)。在音樂聲中,激動的人們擁抱一起,甚至素不相識的人也可以互相親吻。人們就這樣懷著惜別的感傷和對新生活的向往共同迎接新的一年。雖然元旦并不是最熱鬧的一天,但仍有不少州舉行極富地方色彩的慶祝活動。紐約市除夕夜,萬人擠在時代廣場看「大蘋果」緩緩從空落下,也是極有名的慶?;顒?。
2.情人節(jié)(St.Valentine's Day):
二月十四日,是情侶們交換禮物,表示愛意的歡樂節(jié)日。
3.圣派克節(jié)(St.Patrick's Day):
三月十七日,紀(jì)念愛爾蘭(Ireland)守護(hù)神圣派克。美國的圣派克節(jié)這一天,人們通常要舉行游行,教堂活動和公共晚宴。
4.復(fù)活節(jié)(Easter):
復(fù)活節(jié)是基督教紀(jì)念耶穌復(fù)活的一個宗教節(jié)日。每年春分過去,第一次月圓后的第一個星期日就是復(fù)活節(jié)。如果月圓那天正好是星期日,復(fù)活節(jié)將延遲一周舉行。彩蛋和兔子是復(fù)活節(jié)的象徵。復(fù)活節(jié)的傳統(tǒng)食品主要有羊肉和火腿。
5.陣亡將士紀(jì)念日(Memorial Day):
陣亡將士紀(jì)念日是美國大多數(shù)州都要紀(jì)念的節(jié)日,許多州將它訂在五月的最后一個星期一。第一次世界大戰(zhàn)后,人們開始在陣亡將士紀(jì)念日這一天祭奠所有戰(zhàn)爭的死難者,后來在民間又逐漸發(fā)展為一般家庭祭奠逝去的親人,今天已成為一個普遍的掃墓日。
6.獨立日(Independence Day):
獨立日即美國的國慶節(jié),日期為七月四日,以紀(jì)念一七七六年七月四日大陸會議通過「獨立宣言」。每逢這一天,全美大大小小的教堂鐘聲齊嗚,首先敲響的是費城自由鐘(Liberty Bell),各地居民自發(fā)地進(jìn)行慶祝游行,各種彩車、模型車、雜技和小孩玩具車同歡樂的人群一起排成浩浩蕩蕩的隊伍。
7.勞動節(jié)(Labor Day):
勞動節(jié)是美國全國性節(jié)日,為九月的第一個星期一,放假一天,以示對勞工的尊重,通常各地會有游行活動。
8.萬圣節(jié)(Halloween):
萬圣節(jié)(All Saints' Day)是西方的傳統(tǒng)節(jié)日,時間為十月卅一日。萬圣節(jié)前夜,孩子們裝扮成妖魔鬼怪,手提「杰克燈」,跑到鄰居家門前,高聲喊著:「Trick or Treat」,不給糖果的鄰居就會遭到小孩的惡作劇,學(xué)校通常也有慶祝萬圣節(jié)的化妝晚會。
9.感恩節(jié)(Thanksgiving Day):
十一月的最后一個星期四是感恩節(jié)。是美國人合家歡聚的節(jié)日,因此美國人提起感恩節(jié)總是倍感親切。人們還要按習(xí)俗前往教堂做感恩祈禱?;痣u是家人團(tuán)聚吃感恩節(jié)大餐的傳統(tǒng)主菜。除此之外,還有紅莓子果醬、甜山芋、玉蜀黍、南瓜餅及各種蔬菜和水果等。
10.圣誕節(jié)(Christmas):
十二月二十五日圣誕節(jié),紀(jì)念耶穌誕辰,是美國最大最熱鬧的節(jié)日。圣誕節(jié)的慶祝活動是從十二月二十四日夜間開始,半夜時分達(dá)到最高潮。這一夜就被稱為圣誕夜。有的聚在酒館、舞廳、俱樂部中盛情歡樂;有的全家共進(jìn)豐盛的晚餐,然后圍坐在熊熊燃燒的火爐旁,共敘天倫之樂;虔誠的信徒們則在燈火通明的教堂里,參加紀(jì)念耶穌誕生的午夜禮拜。這是個一年一度大家交換禮物、卡片、敘舊問好的時節(jié)。到處可見裝飾的琳瑯滿目的圣誕樹,商店里擠滿了買禮物的人潮,全國沉浸在一片溫馨喜氣的氣氛中。
第二篇:中西方婚禮習(xí)俗
中國
古代:
婚禮選場在寬敞的院子里,院子正中央擺圓桌,家人要圍桌而坐。接親時一定要鳴鞭炮,新娘穿火紅的嫁衣以示吉祥,也代表祝福新人的生活能夠紅紅火火。新娘除了鳳冠霞帔還要帶一塊紅色的方巾,新郎也要戴紅色的帽子。傳統(tǒng)的婚禮講究熱鬧喜慶。然而,西方人的婚禮恰巧相反,儀式被安排在安靜的教堂,婚禮的過程是莊嚴(yán)肅穆的,一切按部就班、僅僅有條。西方人結(jié)婚的嫁衣也是白色的婚紗,和中國的大紅色截然兩種氛圍。這源于古羅馬流傳下來的歷史習(xí)慣,白色被視為富貴,更聯(lián)系著童真。最早時候的面紗是橙色而不是白色,象征著燃燒的火焰?,F(xiàn)在,西方文化的逐漸滲透,白色的婚紗也普遍被中國新人們接受?;槎Y儀式要三拜九叩,禮節(jié)略微繁瑣?;榧耷耙?jīng)歷聘書、禮書和迎親書,還有六禮,才能順利嫁娶。其內(nèi)更有拜別、出門、擲扇??一對新人的結(jié)合要經(jīng)過很多程序,還要八字相合,門當(dāng)戶對。嫁娶當(dāng)日,新郎坐著禮車去女方家接人,在這個過程中,新娘家的嫁妝中要有剪刀、痰盂、尺子、糖、錢袋、花瓶、鞋子、被子、枕頭和碗筷等吉祥之物?;槎Y的進(jìn)行是有嚴(yán)格順序的,祭祖、出發(fā)、燃炮、等待新郎、討喜、拜別、出門、禮車、擲扇、燃炮、喜宴、送客、鬧洞房和三朝回門。從這復(fù)雜的程序中可以看出我國古代的婚嫁文化內(nèi)容豐富。西方的婚禮雖然沒有這么多步,概括起來也分幾個步驟。首先是接受娘家傳承的頭飾或者首飾,表示接受美好祝福;然后是接受親朋好友的饋贈,象征新的開始;還有像任何人借回金銀以示有好的財運;新娘的小飾物和花束要用藍(lán)色的帶子捆著,這象征著純潔?;槎Y上的細(xì)節(jié)也有很多:新郎要站在新娘右邊、婚宴上一定要有蛋糕、新娘要隨身帶著白色的手帕。雖然在婚禮的儀式中有許多不容,但都是對新人新生活的美好愿景。
服裝上的差異源于雙方不同歷史文化,在商朝和秦漢后中國形成了自己的服裝風(fēng)格,可以分為朝服、冕服、蠶服、廟服、禮服等。
現(xiàn)代:
婚宴也稱“吃喜酒”是婚禮當(dāng)天答謝賓客舉辦的隆重筵席。如果說婚禮把整個婚嫁活動推向了高潮的話,那么婚宴則是高潮的頂峰?;檠缍Y儀婚宴禮儀繁瑣而講究,從入席到上菜,從菜品組成到進(jìn)餐禮
婚宴節(jié),乃至席桌的布置,菜品的擺放等等,各地都有一整套規(guī)矩。如今的婚宴大多在酒店舉行,當(dāng)新婚彩車開到酒店門前時,伴郎要先給新郎開車門,新郎再給新娘開車門。新郎新娘到宴會廳門口后,各雙方父母站成一排迎接賓客對客人的到來表示感謝
婚宴開始,司儀要親自安排專人把新娘的“大客”和伴娘領(lǐng)到座位上,以示尊重?;檠缦坏陌才庞兄饔写危唧w坐法,各地不盡相同。按煙臺習(xí)俗,新娘的大客在第一桌,主陪和大客應(yīng)面向舞臺,以便于觀看結(jié)婚典禮。但若大客是輩份不同的兩代人,則要分開安排,所謂“兩代人不同席”。在迎賓榜上列桌次時
一般稱龍桌鳳桌第一桌??..排桌時,最好是把同性別、年紀(jì)相同、互相熟悉的人安排在一桌。這樣在酒宴上有共同語言,可增強(qiáng)婚宴氣氛
結(jié)婚典禮結(jié)束后,酒宴開始。此時,新娘不要急于換禮服,應(yīng)等第一道熱菜上桌后,動一筷子,以示讓賓客開席。酒過三旬菜過五味時,新郎新娘要按桌次,依次到各桌向每位客人敬酒。敬酒時要雙手將酒杯為客人端起,但不要一律強(qiáng)求客人一飲而盡。等客人放下酒杯后,新娘新郎要說“謝謝”并再為客人將酒杯添滿,方可再向下一位客人敬酒。須注意的是,新郎新娘最親密的同齡人要安排在最后兩桌。以方便新人敬酒時“出節(jié)目”免得影響敬酒的進(jìn)度,讓后面的客人久等
婚宴結(jié)束,新郎新娘要雙雙立于門口中,和客人握手再見,并說些“謝謝光臨”“請慢走”這類的話。等客人全部離去,新人和雙方父母一起到新房“大客”代表新娘父母交待幾句話記得一定要頂著日頭“打道回府”
西方:
大部分的西方國家中,在吃了極為豐富的一餐后(傳統(tǒng)上是由新娘家來支付費用),出席婚禮的人會致祝福詞。傳統(tǒng)上致詞的人包括有新娘的父親、首席伴郎(the best man,通常大家會期待他說一些調(diào)侃新人的笑話)、然后最后是新郎。在現(xiàn)代美國婚宴中,致詞者通常是首席伴郎和首席伴娘(the maid of honor)。致祝福詞之后,新人會開始他們的第一支舞,通常稱做“結(jié)婚華爾茲”(bridal wlatz)。在大部分的現(xiàn)代婚禮上播放的音樂是浪漫流行音樂,新人們跳的舞極少是真正的華爾茲舞,而會依據(jù)播放的音樂來跳不同風(fēng)格的舞?;檠缥钑赡軙幸恍┨貏e的模式。比如說,在第一支舞之后,新郎會護(hù)送新娘到她父親那邊,讓他們父女跳一支舞。在這些特別的舞結(jié)束后,賓客們會被邀請一起下場跳舞。宴會會在互相敬酒與慶祝中進(jìn)行,一直到新人們坐上一輛被他們的朋友“裝飾”過的車子離去為止。結(jié)婚傳統(tǒng)在各個文化之間的差異很大,甚至在同一個國家中的不同地區(qū)也是如此。以下列舉一些不同的傳統(tǒng):
☆Money dance或dollar dance:指賓客會付小額數(shù)量的錢來和新娘或新郎跳舞。在某些文化中,這些錢會被釘在新娘所穿著的一件特別圍裙上。有些文化則是由朋友來收集這些錢,有時他們會在每個客人付錢的時候給他們一小杯酒。這種傳統(tǒng)在美國中西部很普遍,然而在其他地區(qū)則被認(rèn)為俗氣。
☆丟出新娘的花束和襪帶(garter):新娘會將手上的花束往后面所有在場的單身女性丟去,誰接到了花束就會被認(rèn)為是下一個結(jié)婚的人。新郎則會當(dāng)場將新娘的襪帶褪下后(通常這么做是為了娛樂賓客),將新娘的襪帶丟向所有的單身男性,誰接到了襪帶就會被認(rèn)為是下一個結(jié)婚的人。有時候,接到襪帶的男性要將襪帶穿到接到花束的女性身上。有時候那個襪帶則是由抽簽的方式出售,而非用丟的。在美國的某些地方,這種行為則會被認(rèn)為俗氣。
☆敲玻璃杯:賓客會在用餐期間敲玻璃杯(通常是使用湯匙)引起大家的注意,然后請求新人們站起來接吻。有時候新人則會準(zhǔn)備好鈴鐺以代替敲玻璃杯。中西方婚俗差異:
婚禮舉行的地點
對于我們中國人來說,婚禮要辦的隆重?zé)狒[,邀請眾多的親戚朋友,所以婚禮舉行的地點一般都選在交通方便,空間寬敞的院落或酒店,而西方婚禮突出莊重和圣潔,婚禮一般都是在教堂或其它較為安靜的地方舉行,婚禮井井有條,但是相對來說就不如中國婚禮那么熱
鬧。
二、婚禮服飾和婚禮主色調(diào)的比較
西方婚禮的主色調(diào)是白色,在西方婚禮中,新娘一般都會一直穿著白色的婚紗,代表圣潔和忠貞,新娘的捧花,周圍環(huán)境的裝飾都是以白色為基調(diào)的,中國婚禮的主色調(diào)是紅色,這是中國傳統(tǒng)的代表喜慶的顏色,新娘一般都是穿紅色的禮服,家里到處都巾有紅色的喜字,新人身上佩戴紅花,新房里的物品也大都是紅色,現(xiàn)在由于受到西方婚禮習(xí)俗的影響,越來越多的中國人也接受了白色婚紗,但是新娘一般都是在迎娶的時候和婚宴開始的時候穿白色的婚紗,之后就會換上紅色或是其他比較喜慶的顏色的禮服。
婚禮舉行過程中的異同
中國婚禮中新人要舉行拜堂儀式:一拜天地,二拜高堂,夫妻對拜,而西方國家則是在牧師的見證下許下愛的誓言,中西方婚禮上都有一位主持,西方國家的通常是神父或牧師,而中國則是專門的婚慶司儀,其主要任務(wù)就是使婚禮更加熱鬧,親戚朋友更加開心。中西方的婚宴也有很大不同。中國人一般都在婚宴所在地舉辦結(jié)婚典禮,中式婚宴的酒席很大一部分的內(nèi)容是親朋好友熱鬧地聚在一起進(jìn)餐,另外還設(shè)有一些余興節(jié)目,在宴席中間新娘一般換一至二套衣服,婚宴開始時新人向各桌一一敬酒,在西方國家,婚宴通常是在教堂的結(jié)婚典禮結(jié)束之后舉行,婚宴中通常伴隨著舞會,婚宴舞會可能會有一些特別的模
式,宴會會在互相敬酒與慶祝中進(jìn)行,一直到新人們坐上車子離去為止,新人會在家人朋友的歡送下開始蜜月旅程。
從以上的分析中可以看出。雖然隨著社會的發(fā)展和中西方文化的相互交融,中西方婚禮文化都有一定的改變,但是中西方婚禮還是存在很大的差異,這和中西方的歷史背景,文
化背景和思維方式有關(guān)。
不同的歷史背景,古代中國人崇拜日神,所以“紅”在中國人心目中代表喜慶、吉祥、成功和興旺發(fā)達(dá),在婚禮中紅色會給婚禮帶來喜慶熱鬧的氣氛,中國婚禮是在紅色的背景中進(jìn)行的,在西方國家,自羅馬時代開始,白色久旱逢甘雨歡慶,19世紀(jì)中后期白色象征富貴,只有上層階級才能穿代表權(quán)力和身份的白色婚紗,到了20世紀(jì)初,白色更多的代表純
潔,白色被認(rèn)為與童貞有關(guān),所以西方婚禮以白色為主色調(diào)。
不同的文化背景,中國人重視倫理道德,自古就有天人合一,天地人和諧的理念,傳統(tǒng)意義上的婚姻不僅僅關(guān)系到結(jié)婚的雙方當(dāng)事人,而是兩個家族和全社會的事,需要通過一系列儀式反映婚姻莊重,引起當(dāng)事人和親屬朋友對婚姻本身的重視,其背后蘊含著對天地人融合的觀念,請親友來證明婚姻本身的正式和莊重來表示人與人的和諧結(jié)合,由于婚姻的產(chǎn)生,使得二人的家庭形成姻親關(guān)系,拜天地拜高堂的儀式可以體現(xiàn)家長在家庭中的地位,也符合我國禮儀之邦尊敬長輩的傳統(tǒng),在西方國家,大多數(shù)人都有自己的宗教信仰,宗教對人們心靈的掌控根深蒂固,人們結(jié)婚必須到教堂接受神父或牧師的祈禱與祝福,得到上帝的承
認(rèn),這樣才算正式的合法婚姻,可以在上帝的認(rèn)知和庇護(hù)下幸福生活。
在思緒方式上,中國人比較保守,喜歡熱鬧,比較注重婚禮的儀式,這在中國傳統(tǒng)婚禮過程中得到充分體現(xiàn),而西方人的思想比較開放,注重個人感受,喜歡創(chuàng)新,所以他們的婚禮并不拘泥于形式。
總的說來,隨著全球一體化的加速發(fā)展,中西方文化開始了更廣泛的碰撞和交融,這
也促使了婚禮形式的變遷,豐富了婚禮文化,隨著中西方文化的交流,我們也越來越多的接觸到西方文化,了解更多的中西方文化的差異產(chǎn)生差異的原因,可以使我們更好的理解西方
文化,促進(jìn)不同文化的相互融合。、中西方現(xiàn)代婚禮的幾點差異⑴婚禮新娘入場時,西方會放一首歌或管弦樂對的演奏,中方會在院子里點爆竹,爆竹的響聲震耳欲聾,有驅(qū)鬼避邪之意。⑵新娘禮服的顏色:西方為純潔的白色,中方為紅色,近些年,中國新娘的新潮流為穿白色禮服,但一般都會有紅色禮服替換。⑶婚禮上都有一位司儀,但西方司儀一般是牧師或法官;中國司儀兩者都不是,因為這對夫婦其實已經(jīng)結(jié)婚了,所以這里的司儀無需這些身份。他只是個愉悅大家的人,他的工作就是在開宴之前讓觀眾開心。⑷中國伴郎和伴娘需要承受司儀的種種玩笑,以至于新郎和新娘可以逃過“一劫”。西方伴郎和伴娘是不需要做這些的。⑸西方人一般都送禮物:在中國,你只需送錢,其他的都不用。這些錢通常用來支付婚禮花費。
中國人比較保守,喜歡熱鬧,思維較古板,所以在中國歷史幾千年的時間里整個婚禮的習(xí)俗并沒有多大的變化。直到近代西方的文化傳入以后,中國的傳統(tǒng)文化才開始向西方轉(zhuǎn)化,但在很大的程度上任有中國傳統(tǒng)婚俗的禮儀。而中國人愛熱鬧的性格在中國傳統(tǒng)婚禮中可以得到充分的體現(xiàn)。除了中西方都有的結(jié)婚晚宴以外,在中國的傳統(tǒng)婚俗中,還有一個為新娘餞行的結(jié)婚午宴。其次在婚宴結(jié)束以后,新人的親朋好友會去新房中鬧洞房。認(rèn)為在新房中越熱鬧,新人在婚后的生活越幸福。因此鬧新房的成員們無不用所其極,用種種方法刁難新郎新娘。西方人的思想則比較開放,對于婚禮的要求也比較低,他們婚禮的高潮則是在教堂中:隨著神圣的《婚禮進(jìn)行曲》步入鮮紅的地毯,嬌美的新娘手挽著父親捧玫瑰慢慢向新郎走去,新娘的父親將女兒的手放在新郎的手上,將女兒的一生托付給你,所有人的目光注視著這對新人,幸福洋溢在他們的臉上。她是今天最美的新娘。在神圣的教堂上空,他們的誓言在回蕩,帶上永結(jié)同心的婚戒,只到神父說:“你可以親吻你的新娘了…… 結(jié)婚是一生的盟約,你是要為之堅守一輩子的誓言。主耶穌說:上帝所配合的人便不可分開。這一生一世的愛情,因為今天而完美?!比缓笮吕尚履锘蚴侨ネ硌绲攸c或是去渡蜜月,并沒有中國傳統(tǒng)婚俗的種種禮節(jié)。另一個造成中西方差異的原因是中西方不同的宗教。中國是以佛教為主,而西方則是基督教為主的。所以西方的婚禮是在教堂中舉行而主婚人則是神甫。中方的傳統(tǒng)婚俗中的最重要環(huán)節(jié)就是拜天地,拜了天地以后就算是禮成了。
第三篇:中西方婚禮習(xí)俗
【中國婚禮習(xí)俗】
1、結(jié)婚六禮:
納采,又稱“采擇”,相當(dāng)于后世所稱之“提親”、“說媒”。表示男方曾審慎考慮之后所做的決定。《文公家禮》說:“納其采擇之禮,及今世所謂言定也。”而古代較為樸實簡單,具《儀禮?士昏禮》記載,士大夫階層所執(zhí)的見面禮,即稱“贄”或“摯”。其原應(yīng)執(zhí)雉而已,但雉不易活捉,多為死雉,婚時不宜,且婚禮為人生大事,故特許新人得越其身分等級穿戴與使用衣著行頭。
問名,是指男家詢問女家關(guān)于女家女兒的姓名、時辰八字,如女家接納男家的提親,就會把女兒的姓名和時辰八字等交給男家,放在神前或祖先前以占卜吉兇,如卜吉兆的話,就會決定娶女家的女兒。
納吉,即過文定,有一點像西方人的定婚,這時其實婚事已初步議定。
納征,即過大禮,“納”是的意思是聘財,而“征”就是“成”的意思,亦即是說男家需要納聘禮后才可成婚的意思。過大禮時,男家會請兩位或四位女性親戚(須是全福之人)約同媒人,帶備聘金、禮金及聘禮到女方家中;完成納征的儀式后,婚約便正式定立。
請期,即是“擇吉日”成婚的意思。男家會擇定一個成婚的良辰吉日,再準(zhǔn)備婚期吉日書和禮品給女家,女家受禮及同意后,便可確定婚期。
親迎,亦稱迎親,就是在結(jié)婚之日,新郎會與媒人和親友一起前往女家迎娶新娘。新郎前往女家之前會先到女家的祖廟行拜見之禮,然后以花轎接新娘回到男逐。新人會在男家舉行拜天、地、祖先的儀式,然后送入洞房。
2、男家禮品
以下的禮品皆是均雙數(shù)以取其“好事成雙”之意,依照各地風(fēng)俗不同,禮品的種類會有差異。
聘金:這表示男方承認(rèn)和感謝女方家長對女兒的養(yǎng)育之恩。
聘餅:一擔(dān)(五十公斤)
海味:分四式,六式或八式,款式與數(shù)量視男家的經(jīng)濟(jì)狀況而定。每款通常分兩包。其中發(fā)菜是必須的,以取其發(fā)財之意,而其他的海味有鮑魚、蠔豉、元貝、冬菇、蝦米、魷魚、海參、魚翅和魚肚等。
三牲:兩對雞,兩雄兩雌(如父母不全,一對已足夠);豬肉三至五斤起雙飛,即一片相連開二,以表示豐碩誠懇的敬意。
魚:大魚或鯪魚;意即腥(聲)氣;也表示有頭有尾年年有余。
椰子:兩對(父母不全可用一對),即有爺(椰)有子的意思。酒:四支,表示愛情濃郁。
四京果:即龍眼干、荔枝干、合桃干和連殼花生,以祝福子孫興旺,亦含圓滿多福,生生不息之意。
生果:即生生猛猛的意思。
四色糖:即冰糖、桔餅、冬瓜糖和金茦,表示象甜密,白頭到老的意思。
茶葉、芝麻:因為種植茶葉必須用種子、故以茶葉作禮品,暗喻女子一經(jīng)締結(jié)婚約,便要守信不渝,絕無后悔,亦即“油麻茶禮”。
帖盒(禮金盒):內(nèi)有蓮子、百合、青縷、扁柏、檳榔兩對、芝麻、紅豆、綠豆、紅棗、合桃干、龍眼干,還有紅頭繩、利市、聘金、飾金、龍鳳燭和一幅對聯(lián)。
香炮鐲金:香(無骨透腳青),炮(大鞭炮和大火炮),鐲(龍鳳成對喜鐲)。
斗二米:男方準(zhǔn)備十二斤糯米、三斤二兩砂糖,這是給女家做湯圓的,以取其圓滿,甜蜜美滿之意。
3、女家禮品
女家禮品是男家禮物的一半或若干。茶葉、生果、蓮藕、芋頭、石榴(各一對),賀維巾、長褲:意即長命富貴,鞋(一對):意即同偕到老,扁柏、姜、茶煎堆、松糕,回聘金,檳榔(受一個,余數(shù)則全回給男家):意即一郎到尾。
4、安床
在選定吉日后,于婚前幾天由“一世好運的男士”把新床移到適當(dāng)?shù)奈慌Z。位臵要依男女雙方的八字以及神位等決定,而安床的住臵亦不可與桌柜、方櫥的尖角相對。
然后,再由一位“兒孫滿堂的女士”負(fù)責(zé)鋪床,并擺上各式喜果、荔枝干、紅綠豆及利是。
安床后,安床之后,禁讓自己或其他成年人坐臥,寡婦、失婚者尤忌;但可先讓嬰孩在床上玩耍,寓意添丁發(fā)財。
5、嫁妝
嫁妝最遲需于結(jié)婚前一天送到男家。嫁妝的多少象征女家的身份與財富。除了珠寶手飾外,嫁妝主要都是富有吉祥寓意的東西:
蝴蝶雙飛:剪刀
甜甜蜜蜜:片糖
花開富貴:花瓶
豐衣足食:七十二套衣服
6、哭嫁 據(jù)《禮記》記載“孔子曰:嫁女之家,三夜不息燭,思相離也?!笨藜拊诮裉炜赡軙且恍┖茈y理解的事;但在古時,因為交通沒有現(xiàn)代的方便,女兒出嫁后,就很難有機(jī)會可以見到家人。而事實上,出嫁后的女子也不是可以像今天一樣,隨時可以返回娘家探望家人的,回娘家需要得到夫家的批準(zhǔn)。此外也有以下的說法:說哭嫁是源自古時婦女不能擁有自由的婚姻,所以她們會用哭嫁的歌聲,來控訴古時不公平的婚姻制度。
7、上頭
古代時,男子二十歲行“冠禮”,表示己成年。而女子十四歲成年行“及笄禮”,標(biāo)示已到婚嫁年齡。因此成年禮與婚禮有著千絲萬縷的關(guān)系。許嫁之后,女子需要改梳發(fā)式,以表示她不再是姑娘,而是待嫁新娘了?!吧项^”不只是皆梳發(fā)挽髻,而是指整個頭部打扮,還要開臉畫眉,涂脂搽粉等?!伴_臉”是指用細(xì)絨絞去新娘臉上的汗毛,使面部更為光潔?!吧项^”是一個非常講究的儀式。梳頭要用新梳子,助“上頭”的人必須是“全福之人”(俗稱“好命佬”及“好命婆”,即這人是六親皆全,兒女滿堂之人)。此外,娘家還會設(shè)宴請客,“上頭”的隆重性在此也可見一斑?!昂妹小奔啊昂妹拧碧嫘吕尚履锸犷^,一面梳,一面說:一梳梳到尾,二梳梳到白發(fā)齊眉,三梳梳到兒孫滿地,四梳梳到四條銀筍盡標(biāo)齊。
8、蓋頭
新娘通常會以一邊長三尺的正方形紅圍巾蒙在頭上,這紅色的圍巾稱為叫“蓋巾”,俗稱蓋頭。對于蓋頭這種婚俗,一般有兩種說法:其中一種說法是說蓋頭是為了遮羞;而另一種
說法是說源自于古代的掠奪婚,表示新娘子蒙上蓋頭后就永遠(yuǎn)找不到回去的路了。
9、迎親
古代婚配時,男方必須去迎親?!坝H迎”是六禮中最隆重的禮節(jié)。沒有迎親的新郎,就沒有出嫁的新娘。古代親迎,有徒步的,也有用車的,比較普遍的是用八人大轎去迎親。抬轎 的人必須身體強(qiáng)壯,遇上別人家的花轎,絕對不可以與他們碰頭,必須繞著走。迎親回來時,還要另一條路回去,以取不會走回頭路之意。如果途中經(jīng)過廟、祠、墳、井、河等處,必須
由男方娶親的人手張紅氈子將花轎遮著,作為“避邪”的意思。如果在途中遇見出殯的隊伍,迎親的人會說“今天吉祥,遇上寶財!”究竟為何會這樣呢,遇到出殯的隊伍會是財寶嗎?其實這是因為棺材的諧音為“觀財”,亦即看到財寶的意思,這樣說主要是為了圖個吉利。
10、拜堂
“拜堂”,又稱為“拜天地”,是婚禮中一個很重要的儀式。有趣的是,“拜堂”是不屬于古代“三書六禮”之中的禮儀的?!鞍萏谩边@一婚俗于宋代以后非常流行,經(jīng)過“拜堂”后,女方就正式成為男家的一員?!鞍萏谩睍r,主持婚禮的司儀會大聲的說:“一拜天地,二拜高堂,夫妻交拜,齊入洞房。”其實,拜天地代表著對天地神明的敬奉;而拜高堂就是對孝道的體現(xiàn);至于夫妻拜就代表夫妻相敬如賓。某程度上,夫妻交拜是在古代少數(shù)可以讓女性跟男性同一品位的時候。
11、出門
出門是指新娘離開娘家的意思。當(dāng)?shù)竭_(dá)吉時的時候,女須由大妗姐背著上花轎;據(jù)說新娘雙腳著地的話就會帶來惡運。在出門的時候,新娘的嫂嫂是不可以相送的,這是因為嫂字有著掃帚星的掃字的諧音,是故人們相信嫂嫂于出門時相送會帶來不吉利。現(xiàn)在的新娘出門時,由伴娘(陪伴新娘過門至男家,而且必須是是未婚的)撐起紅傘護(hù)著新娘,取其開枝散葉的意思。大妗姐及眾姊妹一邊行,一邊向上空、傘頂及花車頂撒米,用來“喂金雞”,意思指雞啄米后便不會啄新娘。最后上花車前,新娘子會向送行的親友鞠躬,以示謝意。
12、過門
過門的意思是新娘由女家出門后正式踏入男家家門,拜見翁姑及男家其他長輩。傳說翁姑不可以在大廳直接看見新人進(jìn)門,因為這樣會相沖。所以當(dāng)女方步入男家后,翁姑會由房間出來大廳會見新人。然后新郎新娘會先拜天地,后拜祖先。新人會向翁姑奉茶跪拜。翁姑會說一些祝福語,并送首飾及禮物給新娘。新娘收到飾物后需即時戴上,以示謝意。然后,新人會向其他長輩及親戚奉茶。
13、三朝回門 三朝回門,即歸寧,三朝是指婚后的第三天,新抱由丈夫的陪同下,帶備燒豬及禮品回娘家祭祖,然后再隨丈夫回到夫家;相傳在先秦時已有這樣的習(xí)俗。歸寧,就是回娘高向父母報平安的意思。在古時,交通沒有現(xiàn)代的方便,如果女子要夫家是離娘家后遠(yuǎn)的話,所謂出嫁從夫,女子到夫家后就可能沒有機(jī)會再回到娘家了。所以回門可能是女子踏足娘家的最后一次機(jī)會。亦因為如此,人們十分重視歸寧這一個婚禮習(xí)俗。
西方文化 Something old...舊東西
舊的東西代表著新娘結(jié)婚之后還會和娘家保持聯(lián)系。有的新娘戴上娘家給的珠寶、也有人穿上母親甚至祖母的婚紗。在很多時候舊的東西也同時算作是借的東西。Something new...新東西
新的東西象征著新娘新生活的展開。Something borrowed...借來的東西
借東西應(yīng)該從一個婚姻幸福的朋友那里借來,預(yù)示著朋友的幸?;橐鲆矔Ыo你好運。Something blue...藍(lán)色的東西
藍(lán)色的東西意味著純潔、忠誠和愛。Silver sixpence...六便士銀幣
把六便士銀幣放在新娘的左腳鞋子里預(yù)示著財富,不僅僅是經(jīng)濟(jì)上的財富、同樣也意味著幸福、歡樂與新娘相隨。
關(guān)于新娘披婚紗的習(xí)俗有兩種解釋。一是在包辦婚姻的時代,新郎在婚禮上正式娶新娘前,新娘的臉都要蓋起來,這樣,等新郎看清新娘時,即使不喜歡她的容貌,也為時已晚了。另一種解釋是,新娘佩帶婚紗是為了在婚禮那天不被在空中游蕩的邪惡鬼魂傷害。
新郎抱新娘過門檻的習(xí)俗則源于羅馬時代。那時的人們認(rèn)為,如果新娘第一天進(jìn)新家門檻時絆腳的話,將會帶來厄運,把新娘抱過門檻就能避免此類事情的發(fā)生。
結(jié)婚戴戒指的習(xí)俗,一般認(rèn)為始于17世紀(jì)。在那時的婚禮上,牧師按順序從左手食指摸起,邊摸邊說:“以圣父、圣子、圣靈的名義……(in the name of the Father,the Son and the Holy Spirit)”,剛好摸到無名指。
為什么新娘要戴手套?
在中古世紀(jì)時,準(zhǔn)新郎為穩(wěn)定心上人的心,便向心上人送愛的信物。當(dāng)時許多紳士流行送手套給意中人表示求婚。如果對方在星期日上教堂時戴著那副手套,就表示她已答應(yīng)他的求婚。
新娘拿花(carrying flowers)的習(xí)慣起源于古時。人們覺得香味濃郁的花草或香料可以驅(qū)除邪惡的鬼魂、厄運和疾病。到了維多利亞時代,當(dāng)情人們通過互送鮮花來傳達(dá)各自不同的情意時,花便有了更多的含義。如蘋果花(apple blossom)代表“好事的到來(better things to come)”;紅色的玫瑰代表“我愛你”;白色的玫瑰代表“純潔”;勿忘我(forget-me-not)是“真摯的愛情和記憶(true love and remembrance)”。至于新娘站在新郎左邊則是很有趣的說法。古時候搶婚成風(fēng),新郎用左手護(hù)住未來的新娘的同時,還必須騰出右手,用劍打敗并趕走其他想搶她為妻的人。
為什么新娘要戴面紗?
早年,基督徒的新娘或戴著白色面紗,以表示清純和歡慶;或戴藍(lán)色的面紗,以示如圣女瑪麗亞的純潔。據(jù)說,當(dāng)年瑪莎·華盛頓的孫女妮莉·華樂斯在結(jié)婚時別出心裁地披著白色的圍巾,掀起一陣風(fēng)尚。這也就是今天新娘戴白面紗的習(xí)俗的由來。當(dāng)年瑪莎的未婚夫見她站在真絲窗簾后,驚為天人,贊嘆不已。這給了她在婚禮時戴白紗的靈感。
新婚夫婦的汽車
當(dāng)新婚夫婦乘車出發(fā)度蜜月時,汽車的后面會拴上許多易拉罐,它起源于古代扔鞋子的習(xí)俗,參加婚禮的賓客們向新人身上扔鞋子,認(rèn)為如果有鞋子擊中了新人乘坐的車子,那么就會帶來好運。汽車鳴笛跟在新人汽車后面的車隊一路不停地鳴笛,以驅(qū)走惡魔。
為什么有蜜月之旅? 在古歐洲,新婚夫婦在婚后的三十天內(nèi),或直到月底時,每天都要喝由蜂蜜發(fā)酵制成的飲料,以增進(jìn)性生活的和諧。古時候,蜂蜜是生命、健康、和生育能力的象征.“蜜月’.是新婚夫婦在恢復(fù)日常生活前,單獨相處的甜蜜時光,故稱之為“蜜月”。
世界各國的奇怪婚俗 印度婚禮:為了祭祀
在印度教徒看來,結(jié)婚的首要目的是完成種種宗教職責(zé),其中祭祀最為重要;但是,男子必須結(jié)婚生兒子才有資格向祖宗供奉祭品。因此,在結(jié)婚儀式上,夫婦雙方為此念咒、祈禱、發(fā)誓,并且丈夫以妻子明確說道:我為了得到兒子才同你結(jié)婚。祭司等人也為此而祝愿他們。
丹麥婚禮:秘密進(jìn)行
讓我們感到奇怪的是,籌辦婚姻會好幾天,可卻是秘密進(jìn)行的,因為公開籌辦會觸怒鬼怪或引起他們的嫉妒。在婚慶快要結(jié)束的時候,人們把一大壇啤酒抬到園子里。新郎新娘的手握在酒壇上方,然后酒壇被打得粉碎。在場的適婚女子會把碎片撿起來,撿到最大的碎片的女子注定會第一個結(jié)婚,而撿到最小的注定會終生不嫁。
德國婚禮:砸碗盆圖吉利
應(yīng)邀前來參加婚禮的客人們,每人都帶著幾樣破碗、破碟、破盤、破瓶之類的物品。然后玩命地猛砸猛摔一通,他們認(rèn)為這樣可以幫助新婚夫婦除去昔日的煩惱、迎來甜蜜的開端,在漫長的生活道路上,夫妻倆能夠始終保持火熱的愛情、終身形影相伴、白頭偕老。
俄羅斯婚禮:叫苦不迭
婚宴上會有人大喊“苦??!苦??!”每當(dāng)有人帶頭喊時,在場的所有人便會齊聲附和,這時新人便會站起來,當(dāng)眾深情地一吻。沒過幾分鐘,又會有人大聲叫“苦”,新郎新娘便又站起來,再次用甜蜜的吻來平息親友們的叫“苦”聲……這樣的“程序”在婚宴上至少要重復(fù)十幾次親友們才會罷休。原來,按照俄羅斯人的說法,酒是苦的,不好喝,應(yīng)該用新人的吻把它變甜。
法國婚禮:浪漫簡單
結(jié)婚前先訂婚,儀式簡單,一般由女方的家長宴請男方的家長及兄弟姐妹,也可同時邀請其它親戚、甚至一兩名好友出席?;槎Y也已逐漸簡化,但仍不失為最隆重的家庭節(jié)日,帶有莊嚴(yán)神圣的色彩?;槎Y由市長或他的一名副手主持,習(xí)慣上是在周二、四、五、六早9時至下午5時之間?;楹蟠笱缳e客。
猶太婚禮:不忘圣戰(zhàn)
祝福完畢后,新郎以右腳打破酒杯,象征對當(dāng)年(公元70年)圣殿的毀滅的懷念以及提醒人們永遠(yuǎn)不要忘了當(dāng)年耶路撒冷圣殿毀滅時的悲傷時刻。但在現(xiàn)代婚禮中,人們則以此風(fēng)俗來表示人類關(guān)系的脆弱,新生活的開始以及擯棄一切偏見和無知。
日本婚禮:傳統(tǒng)的道教
在傳統(tǒng)的日本道教儀式上人們供奉kami---存在于自然界的神靈。在舉行婚禮時,神職人員祈求神靈保佑新婚夫妻。儀式的最后一項是“共飲青酒”,即參加婚禮的人共同分享盛在三只扁平杯子中的米酒。這三個杯子從下往上依次騾放,新郎拿起第一個杯子,啜三口酒,然后傳給新娘,新娘也連續(xù)啜飲三口酒,再將酒杯依次傳給其它親友。然后再開始喝第二杯和第三杯酒。
印第安婚禮:靜悄悄的
酋長加拿大印第安人的婚禮帶有濃厚的民族色彩?;槎Y地點多選擇在印第安人聚居區(qū)公共建筑物里舉行,一般是一幢較大的木頭房屋。舉行婚禮時,親朋好友,左鄰右舍,村中居民紛紛來到木房里,眾人席地而坐,互致問候。男女老幼身穿民族服裝,款式新穎,色澤艷麗。雖然印第安人性情開朗,但婚禮場合卻顯得非常安靜,即使說話也是輕言細(xì)語。
恪守古老傳統(tǒng)的菲律賓婚禮
通常在婚禮上,新娘要身穿傳統(tǒng)的白色婚紗,而新郎則身著菲律賓傳統(tǒng)男式禮服(barong)。這種禮服是一種透明的系扣男式襯衣,通常用來參加一些特殊聚會或重大場合?;槎Y的主辦人將會參加婚禮,見證新人結(jié)拜為夫妻。而這些主辦人同時意味著指導(dǎo)和幫助,即新婚夫婦在需要時可以得到他們慷慨的幫助。
傳統(tǒng)與創(chuàng)新相結(jié)合的芬蘭婚禮
現(xiàn)代芬蘭人舉行婚禮不但要創(chuàng)新,有特色而且更要反映他們的傳統(tǒng)風(fēng)俗,像拋灑大米,切婚禮蛋糕?,F(xiàn)代婚禮可謂是古典與浪漫的結(jié)合。豪華婚禮轎車上裝飾著叮當(dāng)做響的錫罐,新郎要抱著新娘跨過門坎。對于現(xiàn)代芬蘭人來說,這些都是真正的傳統(tǒng)。
第四篇:美國人的結(jié)婚習(xí)俗(英文)范文
Our topic is American marriage customs.Americans like to married in June.So there is the saying ?the groom of June? in American.Because the June and the goddess JUNO have same pronunciation in English.JUNO is in charge of love and marriage in Roman mythology.American marriage concept are Feelings first, communication freedom, marriage freedom and freedom of love.They don?t need the matchmaker, and parents rarely interfere.Before the wedding, Engagement needs to be done.Traditionally, a young man should first ask girl's father to allow her marrying himself,If the girl's father has agreed to, then he can ask her to marry him.In the engagement ceremony.Friends of both parties will provide many useful gifts packing in white boxes, wearing white ribbons, and attach your pressing card.According to the customs, the bride and groom can't be met.The groom are not allowed to see the girl's wedding dress.White wedding dress, with a white veil, as a symbol of pure love.“Something old,something new,something borrowed,something blue” is an old custom in American.Old things means the bride will wearing a piece of family jewelry or wearing her mother's wedding dress.It symbolizes she can still keep in touch with her family?!癝omething new” may be a new shoes or jewelry, it symbolizes her new life can be good luck.“Something borrowed” can be a beautiful handkerchief, friends would be here when she needs help.as a symbol of constancy in love, “Something blue” is usually a silk ribbon or a piece of jewelry.The wedding ceremony begins in a church.the bride holds her father's arm, walked slowly through the corridor to the alter.Then the girl?s father give her away.The traditional wedding ceremony is presided by the priest.Their vow is No matter the situation is good or bad, no matter family is rich or poor, and regardless of sickness and health,to love, honor and cherish, still death do us part.The whole ceremony is generally not more than 45 minutes and wedding banquet is paid by the girl's family.The wedding cake was essential.the bride and groom holding the knife to cut the cake together and give each other first, then cut the cake into small pieces to the guests to enjoy.After eating cake, the bride throwing the bouquet to a single women, the guests will throw them with rice, wishing their progeny in the future.Guests send the bride and groom to their honeymoon in a witty funny scenes.Honeymoon is usually paid by the groom?s family.
第五篇:結(jié)婚習(xí)俗
結(jié)婚習(xí)俗
“男大當(dāng)婚,女大當(dāng)嫁”,結(jié)婚是一個人一生中重要的儀式。在百色市那坡縣南部農(nóng)村一帶,一直保留著這樣的結(jié)婚習(xí)俗。
結(jié)婚前的幾個月,南方拖媒人到女方家商量有關(guān)彩禮的事宜,雙方根據(jù)家庭的實際情況定下彩禮,按照當(dāng)?shù)丶s定俗成,不能多要,也不能少給。
結(jié)婚是一定要辦酒席的,男女雙方各自在自己家里舉行婚禮,婚禮一般持續(xù)兩天。第一天,男方必須備好以下彩禮:禮金(1-2萬),豬肉(300-400斤),大米(200斤),農(nóng)家酒(200斤),青菜(100斤),雞、鴨各一只,糯米飯和年糕各一包。這些彩禮要在當(dāng)天晌午之前送到女方家,以便女方用這些食材來做晚餐招待客人。這頓晚餐叫做“聚客餐”。有趣的是男方在送彩禮的途中還遭遇小孩“攔路”。為討要一塊豬肉和一包糯米飯,小孩子們在路中間拉一根紅繩子設(shè)“關(guān)卡”,得到東西后才放行,有小孩比較多的村子有時還分批設(shè)幾道 “關(guān)卡”,大人們也樂此不疲。在彩禮送到女方家之前,女方要提前叫上了年紀(jì)的老人到家中等候,當(dāng)彩禮送到女方家門口的時候,家門是緊閉的,以示尊貴門口擺了二十碗酒。男女雙方就對起山歌——開門歌。南方代表先開口唱:
婚禮最隆重的是第二天的午宴,全村老少齊動手,大家不用等待誰來安排,各自找活做,女的煮飯、洗碗、洗菜;男的炒菜、擺桌、上菜。不用誰來指揮,大家配合得很默契。十幾二十桌的飯菜一個上午就弄好了。而最熱鬧的是送嫁妝、接嫁妝,這也是婚禮的高潮部分。午宴過后,女方把嫁妝一一擺到客廳中間,要備的嫁妝一般有床上用品和家用電器,小件物品上擺放四碗酒,寓意四季平安,大件的物品要擺放八碗酒,寓意著發(fā)財。這個環(huán)節(jié)是必須唱山歌的,叫 “送嫁妝”歌。這回先由女方代表開口唱:
男方要把擺在嫁妝上面的酒喝完方可把嫁妝拿走,所以男方要派很多人去“頂酒”,一邊唱山歌,一邊喝酒,好不熱鬧。男方接嫁妝進(jìn)門是要看時辰的,嫁妝必須按約定的時辰進(jìn)家門。此刻最忙的要數(shù)媒人了,又是安排人喝酒,又是唱山歌,又想辦法說服女方盡快放他們走。旁邊有聽山歌的,有看勸酒的,有看嫁妝的,更有起哄的,真是熱鬧非凡。
人喝醉了,歌也唱盡情了,嫁妝也按時接到男方家中了,這婚禮才算結(jié)束。