第一篇：淺談翻譯背后的故事

淺談翻譯背后的故事

在學(xué)了幾周的翻譯課之后，我知道了關(guān)于翻譯這門學(xué)科的很多知識。

首先我了解到，翻譯可分為口譯和筆譯兩類。筆譯，意思是筆頭翻譯、用文字翻譯。此外，全國外語翻譯證書考試?yán)锛墑e分別有初級筆譯證書、中級筆譯證書、高級筆譯證書，翻譯考試資格認(rèn)證是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認(rèn)定。它多用于社會科學(xué)、文學(xué)藝術(shù)和科學(xué)技術(shù)等文獻(xiàn)資料的翻譯。其有利條件是時間限制不像口譯那樣緊迫，往往可以反復(fù)斟酌，但在標(biāo)準(zhǔn)方面則要求更嚴(yán)更高。根據(jù)翻譯材料的文體，翻譯可分為應(yīng)用文體、科技文體、論述文體、新聞文體和藝術(shù)文體五大類。其中每一大類又包含許多小類，并各有其特點。筆譯不代表是根據(jù)原文內(nèi)容一字不落的逐個翻譯出來，需要根據(jù)不同語言的說話習(xí)慣和理解習(xí)慣加入合適的文字。其中，筆譯中有一種最為靈活，即為譯述，一般指譯者僅僅表達(dá)出原文的主要內(nèi)容或大意，而不必拘泥于原文的論述格式或語言表現(xiàn)。譯述中，只就原作內(nèi)容進(jìn)行客觀介紹的稱為綜述，加上譯述者自己觀點的稱為述評?？偟膩碚f，筆譯比口譯要稍微簡單一些。

口譯一般指口頭翻譯，其基本方式有兩種：一是連續(xù)傳譯，又稱即席翻譯或叫交替?zhèn)髯g。用于會議發(fā)言、宴會致辭、商務(wù)談判、學(xué)術(shù)研討、游覽參 觀等場合，發(fā)言人講完部分或全部內(nèi)容之后，由口譯人員進(jìn)行翻譯?；蛘呤强谧g員坐在會議室里，一面發(fā)言人講話，一面記筆記。當(dāng)講者發(fā)言結(jié)束或停下來等候傳譯的時候，口譯員用清楚、自然的目的語，準(zhǔn)確、完整地重新表達(dá)發(fā)言人的全部信息內(nèi)容，就像自己在演講一樣。會議口譯中的交替?zhèn)髯g要求口譯員能夠聽取長達(dá)五至十分鐘連續(xù)不斷的講話，并運用良好的演

講技巧，完整、準(zhǔn)確地譯出其全部內(nèi)容。在翻譯的途中，口譯員還需要隨機(jī)應(yīng)變，以免說出不合時宜的話引起笑話或給自己帶來災(zāi)難。二指的便是同聲傳譯，是指譯員以幾乎與講者同時的方式，做口語翻譯，也就是在講者仍在說話時，同聲傳譯員便“同時”進(jìn)行翻譯。特點是講者連續(xù)不斷地發(fā)言，而譯者是邊聽邊譯，原文與譯文翻譯的平均間隔時間是三至四秒，最多達(dá)到十多秒。譯者僅利用講者兩句之間稍歇的空隙完成翻譯工作，因此對譯員素質(zhì)要求非常高。由于同聲傳譯員必須一邊接收來自講者的信息，一邊將信息盡快傳遞給聽者，因此“一心多用”這樣的分神能力，是英文譯員的訓(xùn)練重點。這種能力聽起來不困難做起來卻非常非常不容易，老師曾說，一心多用你要，耳朵里聽著現(xiàn)在的，腦子里記著過去的，嘴巴里要說出更久以前的話。這是一種十分挑戰(zhàn)的能力，時間長如果不能練好的話，都有可能造成人格分裂。一般同聲傳譯員最長工作時間一次性不能超過二十分鐘，再優(yōu)秀的傳譯員也很難做到。一般同聲傳譯的時候，傳譯員會坐在一個箱子里，耳機(jī)里接受著發(fā)言者的聲音。這是十分理想的工環(huán)境，很少會受到外界的干擾，傳譯員一般比較喜歡這樣的環(huán)境。同聲傳譯是一項十分緊張，需要人高度集中精力的工作，所以工作短時間能獲得巨大的收益，但不是這樣說的嗎，收獲越多，說明付出的就越多。在這項成功的職業(yè)背后，不知道付出了多少汗水和緊張的心。同聲傳譯是當(dāng)今世界流行的一種翻譯方式，具有很強(qiáng)的學(xué)術(shù)性和專業(yè)性，通常用于正式的國際會議。目前，世界上95% 的國際會議采用的都是同聲傳譯的方式。與交替?zhèn)髯g相比，同聲傳譯具有以下優(yōu)點：在同聲傳譯中，發(fā)言與翻譯同時進(jìn)行，不占用會議時間；同聲傳譯可以利用電子設(shè)備，在同一時間內(nèi)對多種語言同時進(jìn)行翻譯；在大型國際會議中，譯員有時可以事先得到發(fā)言稿件，早做準(zhǔn)備，提高翻譯的準(zhǔn)確率。

“忠實”一向被認(rèn)為是檢驗翻譯的標(biāo)準(zhǔn)。但在口譯工作中，有時很難做到“忠實”于原文，有時雖然忠實于原文，卻得不到聽眾的認(rèn)同。口譯不同于筆譯，可以足夠的時間去構(gòu)思、推敲，口譯要求譯員在極有限的時間內(nèi)對接受到的信息進(jìn)行重組，使目的語聽眾了解原語發(fā)言人的講話內(nèi)容。因此，在口譯中，對原語中的字、詞、句有時候很難譯得十全十美，譯員要努力做到的是根據(jù)接受的詞句及語篇內(nèi)容掌握原語發(fā)言人要傳達(dá)的主要信息，同時用聽眾很容易理解的語言方式表達(dá)出來。也就是在翻譯過程中，要做到整體“信息等值”。同聲傳譯是各種翻譯活動中難度最高的一種翻譯，并非人人都能勝任。在國際會議那種緊張環(huán)境里，譯員要能不間斷地邊聽邊譯，是很不容易的。要學(xué)好這樣的技能，需要具備一定的條件，如：英語的聽說能力要強(qiáng)，英漢兩種語言的語音、語調(diào)要好，要思維敏捷，反應(yīng)快，對國際問題有興趣，知識面要廣。

現(xiàn)如今像英語、法語等這類語種的翻譯員還較多，日語、韓語、西班牙語等這種小語種的翻譯員十分的稀少，因此這類翻譯員的工資一般比正常的翻譯員要高。它的就業(yè)前景好。由于小語種專業(yè)是教育部控制設(shè)點的專業(yè)，所以大部分高校無權(quán)來分享小語種這塊誘人的蛋糕。小語種專業(yè)的畢業(yè)生憑借著自己獨特的優(yōu)勢，在就業(yè)市場上大顯身手。各院校的畢業(yè)生就業(yè)率持續(xù)走高，有的語種一次性就業(yè)率甚至達(dá)到了100%，而且都是令人心動眼熱的單位，如外交、宣傳、旅游、對外貿(mào)易、國際廣播、電視等國家各部委涉外機(jī)構(gòu)的企事業(yè)單位，以及教育、科研、外企等部門。一些歐洲、美洲國家為大力發(fā)展自己的海外留學(xué)、經(jīng)貿(mào)市場，紛紛出臺有關(guān)

優(yōu)惠政策。它的學(xué)習(xí)還方便出國留學(xué)。目前赴美、英、加等國家的簽證日益困難，而且在相當(dāng)長的時間內(nèi)，到這些國家留學(xué)所面對的競爭要大于其它留學(xué)國家;在學(xué)習(xí)的費用上，去非英語國家留學(xué)也便宜很多，因為這些國家的大學(xué)一般都是公立的。因此，留學(xué)者開始把眼光投向其他一些非英聯(lián)邦國家。小語種的學(xué)習(xí)周期也較短，因為某些語種，學(xué)習(xí)難度低于英語。小語種學(xué)習(xí)的過程相對簡單，一般用1年左右的時間就可以掌握一門外語的基本方法，足以通過該國家的入學(xué)考試。此外學(xué)習(xí)小語種是零起點，學(xué)習(xí)一門新的小語種，不存在基礎(chǔ)的差異，這對于英語基礎(chǔ)不太好的學(xué)生來說，是一個非常好的機(jī)會。所以我們大可以看到這樣的一個未來，掌握多門語言之后，不僅可以做翻譯還可以做空姐等有關(guān)的職業(yè)。目前我想學(xué)好的語言有三門：日語、韓語、法語和英語，我一定會在不久的將來學(xué)好這幾門語言，然后到我想到的地方，見我想見的人，做我想做的事。

但是一個合格的翻譯需要有較高的中外文造詣和豐富的翻譯經(jīng)驗，并應(yīng)不間斷地進(jìn)行翻譯練習(xí)，這樣才能保持較高的翻譯水準(zhǔn)。以英語為例，并不是大學(xué)英語考過6級或8級就可以做翻譯，大學(xué)英語6－8級只要求6000左右單詞的詞匯量。這對于讀懂稍有難度的稿件是不夠的。更重要的是，應(yīng)試的英語考試與實際的翻譯需求之間存在者很大的差別。最起碼的，雙語基礎(chǔ)要好，要基本客觀忠實地翻譯原文或源語的內(nèi)容。柴明說，沒有經(jīng)過專業(yè)翻譯訓(xùn)練的人在翻譯時，往往在描述所翻譯的內(nèi)容中，加入了自己的想象，包含了個人的觀念和意思。但是合格的翻譯人才，必須要忠實講話者的講話意圖，以便給予聽者正確的判斷信息。另外知識面要廣，翻譯其實是一個“雜家”，需要對各個領(lǐng)域都有所涉及，包括政治、經(jīng)濟(jì)、法律等。柴明說，在翻譯過程中會涉及多個領(lǐng)域，如果對此一竅不通，碰到專業(yè)術(shù)語等專業(yè)領(lǐng)域外語將很難翻譯，給翻譯工作帶來不必要麻煩，翻譯人員需要是個有心人，在實踐過程中不斷擴(kuò)大知識面。翻譯員的邏輯思維能力還要強(qiáng)，這也就是通常所說的辨析能力，柴明認(rèn)為，每一個人的講話都有其一定的邏輯，這就要求譯者在翻譯時對語言的邏輯要掌握，并經(jīng)過合理組合，將信息通過目標(biāo)語言傳遞給聽者。有的人在翻譯時出現(xiàn)誤解、錯譯或漏譯并不是因為語言能力差，而是邏輯思維能力差，原文中存在的一些邏輯上的關(guān)系，譯者未能從字里行間、上下文關(guān)系上悟出來，所以出現(xiàn)差錯。最后，翻譯員一定要反應(yīng)靈敏，一名合格的翻譯還需要具備反應(yīng)靈敏、口齒清晰等素質(zhì)，如果連最基本的翻譯素質(zhì)都達(dá)不到，那么也就沒成為一名合格翻譯的潛力。

一句話，成為翻譯是一個漫長且艱辛的過程，真正翻譯后更是一項充滿緊張刺激和挑戰(zhàn)的工作。它有著明亮的未來卻也有著背后的故事，喜歡的人就向它的方向努力吧。

年級：2013級 專業(yè)：地理信息科學(xué) 姓名：李婷婷

學(xué)號：20***014

第二篇：金匾背后的故事

金匾背后的故事

行進(jìn)在去往玉溪仙福鋼鐵（集團(tuán)）有限公司的路上，心中不免產(chǎn)生疑問，近幾年鋼鐵行業(yè)不景氣，影響到職工的生產(chǎn)生活。在這個大背景下，企業(yè)工會的工作也是舉步維艱，仙福公司工會是否也面臨同樣的困境呢？

車子一進(jìn)仙福公司，感受到的卻是廠內(nèi)一派熱火朝天的生產(chǎn)景象。車間里，工人們揮動鋼釬，鐵水從爐口噴涌而出，鋼花四濺，火光刺眼。熾熱的鐵水也難掩工人們激情四溢的工作干勁??

走進(jìn)云南玉溪仙福鋼鐵（集團(tuán)）有限公司的會議室，我們立刻被四周墻上大大小小、金光閃閃的牌匾和錦旗所吸引，顧不上寒暄便急切地詢問它們的來由。仙福公司工會主席陳彩惠是福建人，樂呵呵地招呼大家先落座，然后操著一口福建口音的普通話，講述起這些牌匾背后的故事。他的言語從容而舒緩，娓娓道來，一種恬淡和溫情洋溢而出。

“圓民眾所愿，造康莊之橋”

李老漢馬上要搬家了，整天樂得合不攏嘴。與自己陳舊的農(nóng)舍相比，他要搬進(jìn)的可是又大又寬敞的別墅，能不高興嗎。他一見到陳彩惠，激動得一個勁兒說“謝謝”，要不是仙福公司，他老李這輩子都不敢有住別墅的想法。

由于廠房擴(kuò)建，仙福公司向周圍社區(qū)征地，涉及到84戶人家需要拆遷。除了當(dāng)?shù)卣掳l(fā)的拆遷款，仙福公司給每戶再追加10萬元補(bǔ)貼，同時陳彩惠還給他們帶去一個更好的消息――仙福公司為每戶建蓋一棟別墅，徹底解決他們因拆遷帶來的居住問題。如今，只要一提到仙福公司，周圍社區(qū)的居民們都贊不絕口。

仙福公司能與周邊社區(qū)鄰居相處得如此融洽，得益于公司工會在企業(yè)入駐前做的鋪墊工作。

企業(yè)準(zhǔn)備進(jìn)駐當(dāng)?shù)刂?，陳彩惠便帶領(lǐng)工會一班人馬開始走村入戶。先讓未來的鄰居們熟悉他們這些外來的陌生面孔，然后向大家介紹公司的情況、未來發(fā)展的規(guī)劃。涉及到最敏感的買地拆遷問題，陳彩惠一次次在當(dāng)?shù)卣匍_座談會與大家交流溝通，耐心地解釋當(dāng)?shù)卣囊恍┱?，同時也很負(fù)責(zé)任地表示，公司不是買了地就完事，還會在當(dāng)?shù)卣泄?。比如，村民以前一年的收入?000多元，進(jìn)入企業(yè)之后，一個月的工資就有那么多，比靠天討生活的日子更有盼頭。就這樣，工會代表公司以極大的誠意感動了村民，大家都愿意出讓自己的土地，然后安安心心到企業(yè)上班。而“座談會”這種傳統(tǒng)卻最有效的溝通方式也一直延續(xù)下來。每年，陳彩惠都要與周邊鄰居召開一次百人座談會，聽聽大家的意見，了解大家生活上還有什么不方便。就像他當(dāng)初所承諾的那樣，公司的入駐建設(shè)，將會促進(jìn)當(dāng)?shù)卣w的發(fā)展，帶動大家生活水平的提高。

就這樣，周邊鄰居對仙福公司的信任和依賴與日俱增。社區(qū)有困難，找公司工會幫忙；居民有不便，向公司工會反映。有社區(qū)飲水困難，事情反映到公司工會，陳彩惠帶人到現(xiàn)場查看、規(guī)劃方案、投入資金修建管道，把自來水引進(jìn)社區(qū)每家每戶。有的地方實在無法引水，公司工會就建起了2000噸的蓄水池，解決了居民的用水之困。公司工會還先后投入上億元為當(dāng)?shù)亟驍U(kuò)路，極大地方便了居民的生產(chǎn)生活。一樁樁一件件，公司工會都做到了當(dāng)?shù)鼐用竦男目采?。為了感謝公司工會為民辦實事、解難事的真情付出，社區(qū)敲鑼打鼓送來一方金燦燦、沉甸甸的牌匾：“圓民眾所愿，造康莊之橋?！?/p>

“職工要吃好、住好才能有激情工作”

搞好了周邊的睦鄰友好，公司工會把更多的精力投入到企業(yè)的建設(shè)生產(chǎn)中。由于公司大部分工人都是在當(dāng)?shù)卣惺盏模绾我龑?dǎo)他們從田間走向車間，成為產(chǎn)業(yè)工人；如何在短時間內(nèi)快速進(jìn)入角色，從“局外人”轉(zhuǎn)變?yōu)椤捌髽I(yè)人”，是公司工會首要解決的問題。

公司工會以技能培訓(xùn)為抓手，從有形的工作環(huán)境、工作設(shè)施，到無形的企業(yè)文化、產(chǎn)品介紹、工作流程等，讓工人全面了解、認(rèn)識公司，減少陌生感，增加親切感。讓他們很快從新環(huán)境當(dāng)中找到安全感，對公司產(chǎn)生信任。

技能培訓(xùn)是一個長期的工作，不是僅僅上一兩次課就可以造就出一個合格的工人。公司工會與昆明鋼鐵控股有限公司建立起友好關(guān)系，不斷請技師來為工人講解技術(shù)要領(lǐng)，傳授技能經(jīng)驗；組織工人到昆鋼參觀學(xué)習(xí)，開闊眼界。每年，公司工會都組織技能比武，有時與昆鋼攜手，舉行相同工種的技能比拼，使工人的整體技術(shù)水平不斷提升。對于一些老職工，公司工會還積極幫助他們進(jìn)行專業(yè)技能提升。一位職工在崗位上工作多年，一直是普通工人，收入有限，工作上情緒低落。公司工會針對他的工作特點，送他到專業(yè)的技能班學(xué)習(xí)，通過考試取得相應(yīng)的技術(shù)等級資格，使他從普通工人轉(zhuǎn)變?yōu)榧夹g(shù)技能人才，收入也躍升到每月五、六千元?，F(xiàn)在，他的工作熱情高漲，對工會、公司無比感激。

走進(jìn)生產(chǎn)車間，可以看到工人們專注的神情，可以看到他們露出職業(yè)的微笑，而不再是一臉的茫然。他們中，有的曾抱著試一試的心態(tài)而來，但很快，他們接來了老婆、孩子，有的帶來了親戚，整個家庭或是整個家族都在公司里打工。他們生活水平的變化，從上班的交通工具中便可見一二，最初是走路或騎自行車，后來是摩托車，現(xiàn)在許多工人都買了小汽車，公司工會正考慮擴(kuò)建廠里的停車場來滿足工人們的泊車需要。

隨著企業(yè)規(guī)模不斷擴(kuò)大，工人的數(shù)量也越來越多，住房成了問題。公司工會又籌謀著自建公租房，而且是免費分配給工人住。至今，公司工會已建成了1000多套房屋，菜市場、商店都不缺，形成了公司自己的生活小區(qū)。

從正式進(jìn)入公司的那一天起，工人們的勞動權(quán)益有勞動合同作保障，該有的保險，公司不會拖欠一分一毫。從工資到福利，各項保障都比較全面。工作、生活上都沒有了后顧之憂，工人們一個個干勁十足，到處是熱火朝天的生產(chǎn)景象。這正應(yīng)了公司工會最基本的理念：“職工要吃好、住好才能有激情工作。”

“大家長”

在仙福公司，所有人都記有陳彩惠的手機(jī)號碼，工人們不用專門跑工會，只要發(fā)一個信息，他就會去了解情況。工人們在公司里的大事小情要陳彩惠決斷，生活上的家長里短也要他做主，他是公司里繁忙的“大家長”。

公司實行三班倒，有的工人下班很晚了到夜市吃燒烤，人多口雜，吵吵鬧鬧甚至打架的事情時有發(fā)生，住在周邊的人有了意見，煙霧繚繞污染環(huán)境不說，喧鬧的噪音讓人無法入睡，情況反映到了陳彩惠那里。這可是涉及到公司與周邊安定團(tuán)結(jié)的大事，陳彩惠一番體驗和綜合考慮后決定，設(shè)定夜市營業(yè)時間最合理，既能解決下班工人的吃飯問題，又避免了擾民。

工人呂光輝的孩子得了白血病，面對節(jié)節(jié)攀升的醫(yī)療費用一籌莫展。陳彩惠知道了，發(fā)動全公司捐款，籌得75000多元，再加上公司工會30000多元的幫扶款，總共110000元送到了呂光輝的手中，幫他們渡過了難關(guān)，孩子的病情得以控制。呂光輝手捧“伸援助之手無私幫助，病魔無情人有情”的錦旗來到公司工會，表達(dá)全家人的感激之情。

公司里的一名女工到昆鋼進(jìn)行技術(shù)交流時，認(rèn)識了一個小伙子，兩人談起了戀愛。由于相隔兩地，女工耽誤了工作，車間對她進(jìn)行了處罰并作出解聘的決定。女職工不服，到工會哭訴。陳彩惠認(rèn)為，誤工肯定是違反了勞動紀(jì)律，但工人談戀愛應(yīng)該支持，他建議車間把解聘改為調(diào)換工作崗位，既能讓工人安心工作，又能讓她的個人感情生活順利發(fā)展。

生活小區(qū)里的路燈壞了、停水了，找他；夫妻吵架了，要離婚，找他；困難職工子女考上了大學(xué)，交不起學(xué)費，找他；籃球場要改鋪塑膠場地，同樣找他；職工書屋不能滿足工人們的學(xué)習(xí)需要，要建圖書館，還是找他??哪里有需要，哪里就會出現(xiàn)陳彩惠的身影，問題也總能及時解決。

在最近的一次職工座談會上，工人們給公司工會提出了幾個新問題：公司食堂不衛(wèi)生、太貴，建議到其他企業(yè)參觀學(xué)習(xí)，改善食堂服務(wù)；現(xiàn)在有車的人多了，上下班高峰期時容易出現(xiàn)堵車，停車場里很混亂，建議派專人進(jìn)行規(guī)范管理；新建的公租房離公司遠(yuǎn)，接送的交通車能否不收費?！按蠹议L”陳彩惠又要忙碌了。

第三篇：手機(jī)背后的故事

手機(jī)背后的故事

默契是一種感應(yīng)，是心緒和意念無約的投合。

百谷小溪蜿蜒東流，大海敞開坦蕩的胸懷容納；萬丈瀑布飛瀉直下，山川伸出頎長的雙臂迎接。小草吐綠于狹窄石壁，陽光溫暖雨露滋潤；大鵬翱翔在遼遠(yuǎn)天空，白云烘托清風(fēng)撫慰。

這，是大自然的默契。

我堅信人們的默契比大自然的默契更富有情趣。生活在大千世界的我們，應(yīng)該追求一種默契的人生。

天地萬物，絕非孤立，相輔相成。和諧而生是自然的真理，也是人間的真情。自然失去默契，即生態(tài)失衡，必然帶來災(zāi)難；人間失去默契，當(dāng)然勾心斗角，爾虞我詐，甚至帶來戰(zhàn)禍。在物欲橫流的時代，每個人的心中難免浮動不堪，高科技的誘惑，權(quán)勢的爾虞我詐使得我們迷失了方向，人與人之間的默契少了幾分格調(diào)。不過，慶幸的是手機(jī)的產(chǎn)生又讓我們的心靈更近了，高科技雖然不是有情之物，可是卻讓我們彼此多了幾分遐想，親人間的噓寒問暖，情人間的密語綿綿，師生間的諄諄教導(dǎo)，朋友間的祝福關(guān)懷，讓我們的默契變得更實在了。在這樣的一個時代，那的確是太重要了。

夢是無形的，又是具體的；夢是虛無的，同時又無處不在。它涵蓋一切，有時真實的如在眼前，有時荒誕得可笑。時空失去界限，善惡日趨極端。或思念舊時戀人或為痛苦所灼，時而甜甜蜜蜜，時而兩股戰(zhàn)栗，含淚俱下。偶爾微笑，轉(zhuǎn)瞬憂愁覆面。窮苦時夢見白饅頭，鋼絲床和寬敞的房子，等富足時卻連一個夢也沒有了，你說怪還是不怪。

人生不也如夢一樣，讓人這一生都捉摸不透。不過有夢的人注定是一個完美 的人，智慧的化妝師品味出了智慧人生，靈透的林清玄悟出了真正的人生。真的，如果不能在本質(zhì)上崇高起來，任何裝潢和修飾都只能流于蒼白無力。生命，多么嚴(yán)肅的字眼，用生命化妝，讓靈魂獨具個性而耐人尋味。這恐怕就是熱愛人生者的追求。

遙遠(yuǎn)的古代，多少人懷才不遇，他們不是沒有夢想，只是礙于實際難以實現(xiàn)罷了?？墒窃谶@樣一個信息的時代，我們不管遠(yuǎn)隔萬水千山都能憑借一部手機(jī)來傳達(dá)自己的意念。招聘求職中，我們可以免去來回的折返，輕松地與人聯(lián)系事宜，不管我們的能力有多么弱，至少我們已經(jīng)為自己爭取了機(jī)會，這就已經(jīng)是半個成功了。有夢的人生固然美麗，但只有手機(jī)所帶給我們的實在的人生升華了這份美感，用生命化妝，在這個時代已經(jīng)不再遙遠(yuǎn)，我們?yōu)閾碛羞@樣一部手機(jī)而變得更加熱愛生活。

人世間愛為何物？愛的種類不同，但愛總歸是一種深情。愛到深處讓人心痛。擁有了愛，你便擁有了幸福。有了父母親的愛，你便更加年輕，因為在父母的眼

里，你永遠(yuǎn)都是長不大的孩子；有了兄弟姐妹之愛，你會更加懂得品味競爭和學(xué)習(xí)；有了朋友之愛，你不再孤獨，在凄冷的夜，一杯清茶，一包瓜子，朋友的話語是對你最大的安慰。如果你擁有了愛情，那么你就是世間上最幸福的人，你會變得更美，心中總有一個目標(biāo)，不再孤獨寂寞。

挽著父母的手上街，是很早以前的事了，和父母聊聊天，也常常被許多瑣事耽誤，家似乎遠(yuǎn)離了我的生活，父母也成了我生命中的看客?？捎幸粋€故事卻揪著我的心，那個捧著母親的心要送給心上人的孩子，聽到母親的最后一句話是孩子走好。多么感人的話語，每當(dāng)聽到這樣一句樸素的話語，我便為人世間血的鎖鏈而震驚。正因為有了感動，我們才有更多的對美的關(guān)注和對世界的熱愛，才能是自我的靈魂更為潔凈和純潔。

當(dāng)今的時代已經(jīng)變得很瘋狂了，我們要不斷地奮斗，不斷地追趕才能使自己立于不敗之地，自然親情之間的交流不再像以前那么純真。但是親人們會諒解你的那份無可奈何，手機(jī)的產(chǎn)生是劃時代的，我們不必再用明月來寄托自己的相思，只需一通電話，便可以傳達(dá)自己的無盡相思，雖然不能見到本人，但聲音上的安慰已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)足夠。手機(jī)是那份血的鎖鏈刻骨銘心。

手機(jī)帶給我們了默契，使我們更加明了人間的和諧；手機(jī)幫助我們?nèi)ブ饓簦刮覀儞碛辛送ㄏ虺晒Φ拈T票；手機(jī)讓我們有了感動，使我們不再只是一個血肉之軀……

第四篇：榮耀背后的故事

榮耀背后的故事

——第十四屆“新生杯”青春校園演講賽系列報道

（二）記者 趙曉依 姚靜 周睿

編者按：不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。沒有平白無故的成功，所有的成功者并非得益于偶然。演講賽的舞臺上，選手們口若懸河的演說，充滿激情、富有活力，如動聽的音符激蕩在耳邊，這無一不是臺下“十年功”苦練的成果。青春，是人生當(dāng)中一道亮麗的風(fēng)景線；校園，則是這道風(fēng)景中沁人心脾的春花秋實。讓我們暫時駐足青春的腳步，一起來聆聽他們的故事。

歷年來，管理學(xué)院的選手在“新生杯”演講賽上都有較為出色的發(fā)揮，冠軍的得主也往往來自管理學(xué)院。在本次比賽中，16名進(jìn)入決賽的選手有多達(dá)8名選手出自管理學(xué)院。這樣一個團(tuán)隊，有著如此優(yōu)秀的成績，憑借的不僅僅只是選手們的自身實力，更多的還來自于管理學(xué)院演講隊伍多年來的傳承幫帶的優(yōu)良傳統(tǒng)。

每一次比賽，每一次上臺，團(tuán)隊中的每一個人需要付出更多的心血和汗水。為了深入的了解這個團(tuán)隊，挖掘舞臺背后的故事，校團(tuán)委編輯部《海院青年》特邀本次演講賽一等獎的獲得者白念、二等獎的獲得者李鑫，以及上屆冠軍陳菲和管理學(xué)院學(xué)習(xí)部部長牛玉強(qiáng)，對他們進(jìn)行一系列的專訪。

站在前輩的肩膀上

陳菲，第十三屆“新生杯“演講賽的冠軍，也是本屆比賽管理學(xué)院培訓(xùn)隊伍中重要的一員。從去年的參賽者到今年的培訓(xùn)員，面對角色的轉(zhuǎn)變，陳菲不禁莞爾：“我只不過重復(fù)曾經(jīng)學(xué)長學(xué)姐做過的事，將前輩們總結(jié)積累下來的經(jīng)驗一屆一屆的傳遞下去。同樣的，這一屆參賽的同學(xué)們在明年也會繼續(xù)著這份工作，將這種精神傳承下去。因為我們不僅是一個團(tuán)隊，更是一個家庭。”

隨后她向記者介紹：組成這個金牌團(tuán)隊的不單單有往屆參加過演講賽的大二大三甚至大四的前輩，還有一部分是一直為演講賽默默奉獻(xiàn)的幕后英雄。比賽前培訓(xùn)團(tuán)隊都會對大一新生采取一對一或一對二的形式，進(jìn)行演講比賽的培訓(xùn)工作。主要培訓(xùn)工作包括依據(jù)潤色演講稿、規(guī)范演講儀態(tài)、加強(qiáng)時間控制以及演講技巧指導(dǎo)等。

事實上對稿子的把握，首先需要不斷地對原稿進(jìn)行修改、推敲、潤色，直至能夠完美體現(xiàn)選手整體風(fēng)格。當(dāng)然，因為不同的人會有不同的聲線，不同的語言習(xí)慣，表現(xiàn)力自然也千差萬別。比如白念的聲線是特別厚重，不像其他女生那樣輕盈，但在演講時更為厚重，也更具穿透力。當(dāng)然最主要的還是要找到自身特質(zhì)與稿子的契合點，而學(xué)長學(xué)姐們的工作就是幫他們?nèi)ズ侠矸峙湔遄?，?xì)心去教導(dǎo)他們?nèi)绾稳ビ谜Z言、神態(tài)和動作去演繹、表演，比如停頓、輕重音、以及手勢的跟進(jìn)。

提及剛剛經(jīng)歷過的培訓(xùn)，參賽選手李鑫說：“從我們上臺給觀眾的第一印象到下臺轉(zhuǎn)身的最后一個背影都做過多次演練，學(xué)長學(xué)姐不惜花大量時間為我們指導(dǎo)，力求做到最好，我們很感謝學(xué)長學(xué)姐的幫助?！?/p>

堅持是一種意志

從開學(xué)到比賽，這一個多月的時間里，除了上課，選手就是不斷地反復(fù)背誦演講稿，不僅如此，他們還要用心學(xué)習(xí)一些比賽的禮儀，糾正舞臺上的儀態(tài)。

都說大學(xué)里空余的時間很充裕，當(dāng)其他人整天泡在機(jī)房玩游戲，與朋友逛街，或者在寢室里睡大覺時，他們只能對著枯燥的演講稿一遍又一遍地練習(xí)。就如比賽時的即興演講，其實賽前的幾天主辦方會告訴選手們20個選題，可以提前準(zhǔn)備，但時間頗為緊迫。20篇稿子都需要他們爛熟于心，保證比賽時不會出絲毫紕漏，這樣的任務(wù)量可以稱得上浩大。

當(dāng)記者問李鑫在這么強(qiáng)的訓(xùn)練強(qiáng)度下是否想過放棄時，他坦然地回答：“我曾經(jīng)想過。之前心情會突然變得很急躁，有種極度壓抑，迫切地想要宣泄的感覺，甚至想要想好好地痛苦一場，聽聽父母熟悉的聲音，但幾次拿起電話最后卻又放下，既怕影響了家人休息，又怕影響他們心情，于是愿望也別成了奢望?！?/p>

臨近比賽這幾天是對選手心里和生理最嚴(yán)酷的考驗，多日的辛勞即將結(jié)出碩果。第二個出場的李鑫將自己的演講完成好后，終日為背稿一直高度集中的精神終于為之一泄，有趣的他挨個鼓勵每位即將上場的選手，無論對手還是隊友。

乍一看沉默內(nèi)斂的白念，站在人群中并不顯得耀眼，但在舞臺上她就是有著王者氣勢的演說家。在采訪過程中她偷偷告訴記者：“比賽時其實心里很緊張，什么深呼吸、哼小曲任何手段在巨大的壓力前都無濟(jì)于事，站在臺上腿依舊緊張得抖個不停，根本控制不住，但這時候退縮沒用任何意義，什么都不多想，只管在到臺上盡情展示自己?！庇谑桥_下身為觀眾的我們看到的，是是面帶微笑，神采奕奕，口若懸河，自信滿滿的白念，不得不說她真是一位極具天賦和爆發(fā)力的比賽型選手。

舞臺幕后的奉獻(xiàn)者

牛玉強(qiáng)，管理學(xué)院學(xué)生會的學(xué)習(xí)部部長，是個踏實而干練的大男生。作為學(xué)習(xí)部部長，帶領(lǐng)整個管理演講隊的擔(dān)子自然他的肩上，除了指導(dǎo)自己對點幫帶的選手準(zhǔn)備比賽，還需為整個團(tuán)隊服務(wù)。每晚的排練前，他都要事先準(zhǔn)備好教室，在結(jié)束的時候，依舊是最后一個走。牛玉強(qiáng)說：“從組織、聯(lián)系、培訓(xùn)到比賽結(jié)束，我們培訓(xùn)人員是最緊張的，有的選手會出現(xiàn)情緒問題而放松懈怠，我們要積極做思想工作；坐在臺下看選手比賽，他們的每個動作每句話都牽動著我們的心，時刻關(guān)注著比賽情況，希望他們都可以取得好成績。這早已不是個人的比賽，是整個團(tuán)隊的奮進(jìn)?！?/p>

雖不是參賽選手，但他的壓力可并不比選手小，“我不想讓管理學(xué)院演講隊的牌子砸在自己手里！”雖然只是輕描淡寫的一句，記者依然可以看出牛玉強(qiáng)對它的用心與重視。對，他們不是單獨的個體，他們是一個團(tuán)隊，一個無私奉獻(xiàn)的團(tuán)隊。

對于選手而言，當(dāng)看到這么多大三，以及大四的學(xué)姐、學(xué)長們?yōu)榱四茏屗齻內(nèi)〉煤贸煽儯炎鳂I(yè)帶到訓(xùn)練場地一邊認(rèn)真完成作業(yè)，一邊聽他們的演講，為他們指出發(fā)現(xiàn)的問題，爭分奪秒地為他們備戰(zhàn)保駕護(hù)航時，放棄的念頭頓時拋之腦后。每每想到學(xué)長學(xué)姐們無怨無悔的付出，所有的疲憊都會煙消云散，所有的壓力都化為前進(jìn)的動力，所有的抱怨都化作一縷青煙。而心中只有一個信念，為了自己，為了默默付出的學(xué)長學(xué)姐，更為了集體的榮譽(yù)去拼搏、去努力、去奮斗！

精彩仍在繼續(xù)

當(dāng)問即演講的秘訣時，白念的一句話道出了精髓：“想要打動別人，首先要打動自己?！被貞浧甬?dāng)初在比賽時，她即興演講的題目是一副圖畫。在圖畫中，一名白發(fā)蒼蒼的老教授在深情地講課而臺下只有三名學(xué)生在聽課，當(dāng)她講到 “學(xué)習(xí)是一種無私奉獻(xiàn)，一種兢兢業(yè)業(yè)，一種大愛！”時，在場人的都被撲面而來的氣勢所感染，似乎都能感受到那老教授傳道授業(yè)的博愛，每一個人都被深深地感動著。

而李鑫的一句經(jīng)典名言——“我十指深陷沙地，即使匍匐也不曾放棄?！迸湟运裰芈暰€經(jīng)典的表達(dá)，也讓我們?yōu)橹@嘆不已。

在這次愉快的談話中，記者接觸到成功者背后的點點滴滴，見證了管理學(xué)院學(xué)子孜孜不倦的努力，更有正在興起的一種管理學(xué)院特有的精神。在他們身上，我們看到了新一代年輕人斗志昂揚的精神風(fēng)貌，具有吃苦耐勞優(yōu)秀品質(zhì)的90后典型代表，看到了為夢想執(zhí)著追求，永不放棄的艱辛付出，而這些正是實現(xiàn)海大夢想亟需的元素。

我們，人生的扉頁才剛剛翻開，青春的列車才剛剛開啟。灼燒的青春，絢麗的年華，在花季雨季里，我們的雙翼在海院的培育下漸漸豐滿。我們相信，有一天，我們的會在海院遼闊的藍(lán)天下，展翅高飛！

天下興亡，匹夫有責(zé)，海國崛起，我的責(zé)任！

編輯 鄭杭珠

第五篇：招商引資背后的故事

心系企業(yè) 真情服務(wù)

每個重點項目的招引、落地的過程，是對干部風(fēng)貌乃至一個地方目標(biāo)責(zé)任機(jī)制、政策配套機(jī)制、協(xié)調(diào)調(diào)度機(jī)制是否有力的考驗。每一個成功的大項目背后，故事往往是曲折的、感人的，奉獻(xiàn)精神值得回味。XX區(qū)XX鎮(zhèn)副鎮(zhèn)長XX同志為我們演繹了這樣的一個故事。

攻堅克難，積極找商。為盡快形成招商實績，XX同志發(fā)揚不怕苦、不畏難、不氣餒的精神，積極奔赴江浙滬等發(fā)達(dá)地區(qū)，瞄準(zhǔn)招商地的重點行業(yè)、重點企業(yè)，主動出擊，廣泛結(jié)交客商，尋求合作伙伴，千方百計地捕捉和跟蹤當(dāng)?shù)禺a(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移和擴(kuò)張信息。半年來，通過廣泛聯(lián)系，XX同志接觸了幾十位客商，促成了近十批客商到XX考察。目前，投資1.5億元的德源再生新材料已經(jīng)落戶運河灣工業(yè)園區(qū)；另外，還有意向3家企業(yè)正在洽談，分別是新型燃料、倉儲物流和造船項目等。

勤儉節(jié)約，一心為公。為了企業(yè)的發(fā)展，為了園區(qū)的建設(shè)盡心盡力，特別是在德源新材料落戶和幫辦、運河灣工業(yè)園區(qū)工作期間，自己親臨現(xiàn)場，曾經(jīng)連續(xù)工作一個月沒有回家，面對家人的抱怨，他總是耐心的解釋著，而對于自己則是嚴(yán)格要求，一切從儉出發(fā)，堅決不亂花國家的一分錢。XX同志連續(xù)工作幾個月后，人跑瘦了，臉曬黑了，當(dāng)同事們見到他的時候，跟他開玩笑說：“是不是鞋油擦錯了位置？”，他摸著黑黝黝的臉自嘲說：“這是招商招來的健康膚色。” 心系企業(yè)，排憂解難。為了把幫辦服務(wù)落到實處，使招商引資項目引得來、留的住，并使其發(fā)展和壯大，XX同志為引進(jìn)企業(yè)提供全過程、具體實在的服務(wù)。從項目簽約開始，就幫助客商規(guī)劃設(shè)計企業(yè)建設(shè)方案；幫助客商租臨時辦公和生活用房；幫助客商辦理工商、稅務(wù)、環(huán)保、衛(wèi)生、質(zhì)監(jiān)等證照手續(xù)；幫助客商進(jìn)行建筑工程造價核定、工程招標(biāo)、施工隊伍選定、建筑合同簽定；幫助客商通電、通水，做好工程建設(shè)和生活、生產(chǎn)準(zhǔn)備；幫助客商進(jìn)行工程監(jiān)理、督查工程進(jìn)度、處理工程質(zhì)量問題；幫助客商及其職工聯(lián)系子女入學(xué)事宜；對客商投產(chǎn)企業(yè)進(jìn)行資產(chǎn)評估，辦理擔(dān)保貸款；幫助客商處理勞資糾紛；幫助客商處理鄰里糾紛及企業(yè)間的矛盾等等。