第一篇：皇帝的新裝英語話劇劇本

《皇帝的新裝》課本劇劇本

人物：

皇帝 宮女 侍從

老大臣 官員 騙子甲

騙子乙 觀眾N 觀眾N 小孩

(臺(tái)上布置：臺(tái)右角放一報(bào)架作織機(jī)，臺(tái)正中置一坐椅，臺(tái)左角立一衣架，架上掛滿各式衣服。立一鏡子，皇帝正對(duì)鏡試衣，鏡邊立一宮女。)

第一場(老大臣上)waiter: The minister has arrived!侍從：(立于椅旁)老大臣求見!

Waitress: His majesty is in his dressing room!宮女：皇帝正在更衣呢!(老大臣立于臺(tái)側(cè)，官員上)waiter: Here comes the official!侍從：官員求見！

Waitress: His majesty is in his dressing room!

宮女：皇帝正在更衣呢!(官員立于大臣旁，兩騙子上)Waiter：Two weavers have come!侍從：兩裁縫求見!

Emperor: Order them to come here at once!皇帝：快快宣見!(離開更衣處，坐上椅子)Cheaters: Your majesty!

騙子甲乙：參見陛下!(行禮)

emperor: What special skills do you have? 皇帝：你們有什么特殊的本事嗎?

Cheater a: We come to be at you service from the far east.騙子甲：我們是從遙遠(yuǎn)的東方專程趕來為陛下效勞的。

Cheater b: We can weave the most beautiful cloth.騙子乙：我們能夠織出最美麗的布料來。

Cheater a: The colors and patters are very fine.騙子甲：這布色彩和圖案都分外地美麗.Cheater b: And people who are stupid can not see them.騙子乙：任何愚蠢得不可救藥的人，都看不見這衣服。

Emperor: Hmm, those must be very good!Start your work at once.皇帝：那可真是理想的衣服!馬上開工!

Cheaters: Yes, your majesty!

騙子：遵旨!(眾人退場，皇帝回更衣室繼續(xù)試衣)

第二場(兩騙子上場，來到織機(jī)前，做織布的動(dòng)作。老大臣上場)Minister: Ahh? Nothing, I can see nothing!

大臣：啊?(吃驚地，用手扶眼鏡)我怎么什么也沒看見?

Cheater a: Oh, it’s you, minister, and come in please!Come up closer, look at it carefully!

騙子甲：哎呀，老大臣來了!請(qǐng)進(jìn)!請(qǐng)請(qǐng)請(qǐng)!請(qǐng)走近一點(diǎn)，仔細(xì)地看。Cheater b: Is it beautiful ? 騙子乙：這(花紋/色彩)漂亮不漂亮?

Minister: My god!Am I stupid? Am I unfit for my post? It mustn’t be known by anyone!

大臣：我的老天爺!難道我愚蠢嗎?難道我不稱職嗎?我可決不能讓人知道這一點(diǎn)!Cheater a: Are you satisfied with it? 騙子甲：噯!您還滿意嗎?

Minister: Yes ,that’s really nice!I will tell the Emperor that I like that very much!大臣：滿意滿意，非常的滿意!我一定呈報(bào)皇上!我對(duì)這布料實(shí)在太滿意了。(大臣下)cheaters: We are very happy!Take care please!騙子甲乙：我們非常高興!您老慢走!(官員上)

Official: Hmm!I am not stupid!Maybe, I am unfit for my post, what a funny thing!It mustn’t be known by anyone!

官員：咦?(吃驚，張嘴，揉眼)我并不愚蠢呀，大概是我不配有現(xiàn)在的官職吧!這也真夠滑稽的!我決不能讓人看出這一點(diǎn)!Cheater a: Is it nice?

騙子甲：你看這布料美不美? Official: Nice ,nice , very nice!官員：美!美!太美了!

Cheater b: Are you satisfied with it ? 騙子乙：你還滿意嗎?

Official: Yes, that’s really nice！

官員：滿意!滿意!太滿意了!我一定如實(shí)向皇上呈報(bào)。

Cheaters: Thanks a lot!

騙子甲乙：多謝你啦!(官員下，兩騙子繼續(xù)作出織、剪、縫的動(dòng)作)第三場

waiter: Here comes the minister and official!侍從：老大臣、官員求見!

Emperor: Let them in!

皇帝：(從更衣室走出，回到椅上)宣!Minister and official: Your majesty!大臣、官員：參見陛下!

Emperor: How about those new clothes? 皇帝：新衣服做得怎么樣啦? Minister: It will be finished soon!大臣：很快就完工了!

Official: That’s really nice!

官員：美麗得很，漂亮得很啦!Official: All the people will like it!官員：天下的人都要贊不絕口啊!Emperor: Mm, great, that’s great!皇帝：嗯，好!太好了!

Waiter: Here come the weavers!

侍從：裁縫求見!Emperor: let them in!皇帝：宣!(兩騙子作手托衣物狀，上)Cheaters: Your majesty!Here are your clothes!騙子甲乙：參見陛下!衣服做好了.Cheater a: These are the trousers.騙子甲：這是褲子。

Cheater b: This is the coat.騙子乙：這是袍子。

Emperor: What? I see nothing at all!Am I not fit to be emperor? Oh my!皇帝：怎么回事?我怎么什么也看不見?難道我愚蠢嗎?我不夠資格做一個(gè)皇帝嗎?這可太駭人聽聞了!

Minister: Only see, your majesty, is it nice? 大臣：陛下您看，這布華麗不華麗?

Officials: Wow, look, what a design!What colors!官員：瞧瞧，多美的花紋!多美的色彩!Emperor: Really beautiful!皇帝：太漂亮了！

Cheats: Thanks, your majesty 騙子甲乙：謝陛下。(退場)

Minister: Hurry up, put on your new clothes, please ,your majesty!大臣：皇上趕快更衣吧!

Emperor: Ok, ok!

皇帝：好!好!(眾人來到鏡前為皇帝脫下外套，穿上“新衣”)

Waiter: Time for the ceremonial procession!

侍從：游行大典現(xiàn)在開始!(官員持刀在前，大臣舉華蓋在后側(cè)，侍從托“后裙”在后，繞場慢行)

(觀眾甲、乙，小孩上場)

audience a: Wow, how beautiful!

觀眾甲：乖乖，皇上的新裝真漂亮呀!Audience b: Look ,what a splendid coat!觀眾乙：看!他的外套多美麗呀!

Child: But he has nothing on!

小孩：咦!他什么衣服也沒有穿呀!Audience a: Oh, God ,listen！A child says he has nothing on!觀眾甲：上帝喲!你聽聽這個(gè)天真的聲音，有個(gè)小孩說他并沒有穿什么衣服!Audience b: But he has nothing on!

觀眾乙：他確實(shí)是沒有穿什么衣服呀!

Emperor: Oh no!but the procession must go on!

皇帝：(驚恐，顫抖)我一定要把這游行大典舉行完畢!(擺出更驕傲的神氣，下場)

第二篇：皇帝的新裝劇本

大七班——六一童話劇方案

編?。宏愇拿?/p>

曹清

活動(dòng)目標(biāo)：

1、通過夸張的動(dòng)作表演，掌握皇帝、大臣等人物的形象特點(diǎn)。

2、引導(dǎo)幼兒做一個(gè)純正無邪的人，提升價(jià)值觀。活動(dòng)名稱：《皇帝的新衣》 活動(dòng)班級(jí)：大七班

活動(dòng)人員：大七班全體幼兒 活動(dòng)構(gòu)思：

一、設(shè)計(jì)思路：

在我們生活當(dāng)中有沒有像皇帝昏庸無能、愛慕虛榮，大臣虛偽愚昧、阿諛奉承，騙子狡猾貪婪、奸詐詭詐的人呢？我們的孩子要像故事中的孩子一樣，天真純潔、無所顧忌、天真爛漫、直言不諱、實(shí)話實(shí)說。人要保持心地的純潔、純真,做一個(gè)真誠的人,講真話,反對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)中的假、丑、惡現(xiàn)象,讓真、善、美充滿人間。

二、故事簡介：

這篇童話通過一個(gè)愚蠢的皇帝被兩個(gè)騙子愚弄，穿上了一件看不見的——實(shí)際上根本不存在的新裝，赤裸裸地舉行游行大典的丑劇，深刻地揭露了皇帝昏庸及大小官吏虛偽、奸詐、愚蠢的丑惡本質(zhì)。褒揚(yáng)了無私無畏、敢于揭假的天真爛漫的童心。

三、角色分類 皇帝（1人）

皇后（1人）

侍從（1人）

騙子（2人）

侍衛(wèi)（2人）

官員（1人）

小孩（1人）

臣民、宮女、護(hù)衛(wèi)隊(duì)人員（若干）

四、演出道具

1、一架織布機(jī)（KT板）、一把椅子、一衣架。

3、侍從的手鞭子等。

4、兩個(gè)箱子黃金。

5、適合故事情節(jié)的服飾、音樂。

五、排練過程：

1、先讓幼兒熟悉了解故事內(nèi)容。

2、根據(jù)故事的情節(jié)進(jìn)行學(xué)說角色對(duì)白，開展簡單的表演。

3、采用多種形式進(jìn)行故事教學(xué)，使孩子們在這樣的聲音、圖像、真人表演等全方位的感官編排劇本，感知故事、輕松復(fù)述故事，并且樂意模仿表演。

4、對(duì)故事進(jìn)行改編，創(chuàng)作成劇本后采用多媒體以及教師的講解、輔導(dǎo)和排練繪本童話劇。

5、童話劇表演中所需要的服裝、頭飾、胸飾、道具等材料將會(huì)利用家長資源，家園合作完成。

六、演出順序！

第一場：

小朋友甲：小虎小雷你們跑哪去了？慢點(diǎn)兒!小朋友乙：我，我在這兒呢。

小朋友甲：拜托，你跑那么快干嘛？

小朋友丙：你說你這個(gè)女生成天就知道臭美，還抱著個(gè)玩具還跟著我們倆！小朋友甲：什么叫臭美呀。我那是真美，再說了現(xiàn)在哪個(gè)女生不愛美!小朋友?。呵埔娏藳]，你看她那個(gè)鞋子是芭比娃娃的，衣服是白雪公主的，帽子睡美人的。嘖嘖嘖！

小朋友丙：嗯，對(duì)，不錯(cuò)!小朋友乙：臉光頭強(qiáng)的。小朋友丙：腿熊大熊二的。

小朋友乙：哎，我說，你男人一點(diǎn)好不好。小朋友丙：女生就是喜歡穿漂亮的衣服嘛。

小朋友甲：叫你們來。真要你們幫忙看看誰的眼光好，給點(diǎn)意見嗎!小朋友?。阂路┑煤茫娴臎]有用。我們比的是腦子、智商。對(duì)了，給你們講個(gè)故事long——long——ago!甲乙丙?。汉芫煤芫靡郧?。

（音樂：男生舞蹈）第二場：

侍衛(wèi)甲：大家好，我是金鐘罩。嗨！

侍衛(wèi)乙：大家好，我是鐵布衫，哈！侍衛(wèi)甲乙：我們是皇帝的御前侍衛(wèi)。侍衛(wèi)甲：嗨！侍衛(wèi)乙：哈！

侍衛(wèi)甲乙：嗨！哈！

侍衛(wèi)甲：我們自幼習(xí)武，現(xiàn)在也是一身武藝。

侍衛(wèi)乙：可是大伙兒都說我們是花架子，就知道擺酷。侍衛(wèi)甲：我們哪想啊，要怪就怪這個(gè)皇帝。

侍衛(wèi)乙：他整天就知道衣服、衣服、衣服。我們都快成了健美教練了。侍衛(wèi)甲：呸！侍衛(wèi)乙：呸！侍衛(wèi)甲乙：呸呸！侍從：皇帝駕到！

侍衛(wèi)甲乙：唱《帶你去看流星雨》

皇帝：最近比較煩，比較煩。哎！這人配衣服馬配鞍。我皇帝不愁沒衣穿。煩的是歲月不饒人，讓我一臉老年斑，老年斑。

侍從：老奴號(hào)稱萬事通，專找皇上來邀功什么最炫民族風(fēng)，誰的發(fā)型最拉風(fēng)。沒事找我萬事通。最近皇上心事重，獻(xiàn)上妙計(jì)好邀功，好邀功。

侍從：參見陛下。

皇帝：嗯，我讓你辦的事，辦得怎么樣了！

侍從：稟告陛下，一切都辦好了。他們說自己能織出世界上最美麗的布來。他們還曾留學(xué)法、德、英，美、意、澳、南。

皇帝：南、南是南非嗎？

侍從：是南極洲，還設(shè)計(jì)過這個(gè)qq秀?；实郏嚎炜炜?快把他們給帶上來。

侍從：遵命！。

騙子甲乙：參見陛下!皇帝：你們就是那兩位最著名的形象設(shè)計(jì)師？ 騙子甲乙：是的，陛下。

皇帝：聽說你們可以織出世界上最美麗的布來。

騙子甲：是的，陛下。這種布不僅美麗漂亮，而且只有像你這樣高貴大方的人才配穿有這種布織出的衣服。

騙子乙：而且這種布還有一種奇異的功能?；实郏簥W，什么奇異的功能？

騙子乙：凡是不稱職或者愚蠢得不可救藥的人，都看不見用這布織出來的衣服?；实郏哼@正是我需要的衣服。我穿上這樣的衣服就能看出哪些人不稱職，哪些人愚蠢？好!我命令你們倆馬上織出這樣的布來。并且要織得最好!騙子甲乙：遵命陛下。

皇帝：好吧，你們?nèi)グ?騙子甲乙：陛下!陛下!皇帝：恩，怎么了？ 騙子甲乙：這、這個(gè)。

皇帝：給你黃金十萬兩作為訂金。等衣服做出來，定有重賞!

第三場：

大臣：我是忠實(shí)老大臣，鐵證無私人人可見，一看陛下樂開眼，看我此時(shí)不多言。為了監(jiān)督他們倆，居然派我做間諜，做間諜。我說你們倆在干嘛呢？何時(shí)做起來？

騙子甲：大人我們在加班加點(diǎn)的做。

騙子乙：我想過不了多久最美麗的布就會(huì)大功告成了。大臣：那我可以先睹為快嗎？ 騙子甲乙：當(dāng)然可以。

騙子甲：先生，這邊請(qǐng)、這邊請(qǐng)。你看那就是最美麗的布。

大臣：這、這、這。我左看右看上看下看。這件衣服不簡單，我看了又看，想了又想。難道我是一個(gè)大貪官，我的老天爺啊，我是不稱職的嗎？不成，我決不能讓人知道我看不到這布。

騙子乙：大人，難道您看不見這美麗的布嗎？

大臣：我可是皇宮里最聰明的大臣，我怎么會(huì)看不見呢!騙子甲乙：大人難道您不提點(diǎn)什么意見嗎？

大臣：美極了，妙極了，美妙極了。這真是此物只因天上有，人間哪得幾回聞！騙子甲：聰明呀!騙子乙：聰明呀!騙子甲乙：（一起）聰明呀!侍從：皇后駕到！皇后：我便是那人見人愛、樹見開花，這種最最美麗的皇后。嗨嗨！皇帝讓我來看看布織得怎么樣了？哼哼!布織好了嗎？

騙子甲：是的，是的，織好了，織好了。騙子乙：您看，那塊布不是很漂亮嗎？

皇后：?。窟@、這、這。這是怎么回事？我什么也沒看見，難道我是個(gè)笨蛋嗎？真是太糟糕了。(坐地上）這一個(gè)美麗的，美麗的笨女人。奧，她的故事，發(fā)生在每個(gè)角落里。她讓我相信了自己的愛情，只能欺騙自己，麻醉自己。

騙子甲：皇后您不談點(diǎn)什么意見嗎？ 騙子乙：對(duì)呀，對(duì)呀，皇后。

騙子甲：難道、難道你看不見那塊美麗的布嗎？ 皇后：嗯，這真是太美妙了!這真是！

騙子甲：嗯!皇后：這真是!騙子乙：嗯!皇后：床前明月光，疑是地上霜。騙子甲：太好了，太好了!騙子乙：形容的太貼切了。

皇后：我要告訴皇上，我很滿意的，好的，我走了。大臣、騙子甲乙：恭送皇后！

第四場：

侍從：皇帝駕到!大臣：皇上請(qǐng)看那是最美麗的布。

皇帝：忠實(shí)的大臣那塊布真的很美麗嗎？ 大臣：是的，簡直就是美極了!皇帝：奇怪我怎么什么也看不見。難道我是一個(gè)愚蠢的皇帝嗎？太荒唐了!（唱）男人哭吧哭吧不是罪。

騙子甲：陛下，你怎么哭了？

皇帝：沒事，沒事。我就是太感動(dòng)了，那件衣服太好看了！騙子乙：陛下您請(qǐng)看這是上衣。上面朵朵白云飄。騙子甲：這是褲子。下面條條魚兒游。

皇帝：真是妙不可言，我宣布，明天我要舉行游行大典。大臣：遵命陛下！

第五場：

臣民女：哎喲，張大爺、李大爺好巧啊。你們也來看皇帝的新衣服。張大爺：對(duì)呀，對(duì)呀。

李大爺：你也帶娃來看皇帝的新衣服呀！

臣民女：是啊，我?guī)н@小的也是來看皇帝的新衣服的。小孩：張大爺、李大爺你們好！張、李：你娃的新衣服真好看。

臣民女：哎呀，哪有錢買新衣服奧，我那是窗簾布改的。侍衛(wèi)甲：陛下你今天是帥呆了。侍衛(wèi)乙：不對(duì)。你今天是酷斃了。侍衛(wèi)甲：帥呆了。侍衛(wèi)乙：酷斃了。侍衛(wèi)甲：帥呆了。侍衛(wèi)乙：酷斃了。

皇帝：停、停！我今天是帥呆了加酷斃了。（打個(gè)噴嚏）侍衛(wèi)甲乙：關(guān)鍵時(shí)刻怎能感冒？

臣民1：快看哪，陛下今天穿的太帥了。

臣民2：前面看像周潤發(fā)，后面看像劉德華，左邊看黎明右邊看像郭富城。臣民3：陛下太有男人味了。臣民4（男）：我要是女人就嫁給你。小孩：可是他什么衣服也沒穿呀！臣民女：天涯，你這無知的孩子。

臣民5：這是誰家的孩子啊，怎么亂說話呀。小孩：他真的什么衣服也沒穿呀，就是沒穿?；实郏盒“宓誓?？ 侍從：我在這兒呢。

皇帝：我怎么聽到我的臣民說我沒穿衣服呢。

侍從：不、不、不，哪能呢。陛下您聽錯(cuò)啦，你一定聽錯(cuò)了。你的臣民是在說，他們很幸福。

皇帝：我怎么覺得我身上有點(diǎn)冷呢。侍從：你有沒有聽過這么一句話嗎？ 皇帝：什么話？

侍從：要分風(fēng)度就不要溫度。陛下，您看您風(fēng)度偏偏，溫度肯定會(huì)少啦！陛下您看，那位家長已經(jīng)被你的風(fēng)度嚇跑了。

皇帝：好吧，那好吧。游行大典繼續(xù)舉行下去吧!侍從：好嘞！

（音樂：女生舞蹈，最后皇帝帶領(lǐng)大家一起退場。）

第三篇：皇帝的新裝劇本(原創(chuàng))

皇帝的新裝(課本劇劇本)

人物： 皇帝 侍從 老大臣 官員 騙子甲 騙子乙 小孩 觀眾若干 第一場

（臺(tái)中放一椅子，立一鏡，皇帝對(duì)著鏡子試衣服）侍從：(進(jìn)門，低頭作拜)陛下，有兩個(gè)裁縫求見!皇帝：（忙放下衣服，坐上椅子，略激動(dòng)）快快宣見！

騙子甲乙：(行禮)參見陛下!皇帝：你們有什么特殊的本事嗎?

騙子甲：我們能夠織出人間最美麗的布料來。

騙子乙：它的色彩和圖案都分外美觀。

騙子甲：而且，縫出來的衣服還有一種奇怪的特性。

騙子乙：任何不稱職的，或者是愚蠢得不可救藥的人，都看不見這衣服。

皇帝：（感嘆）那可真是理想的衣服!（心想）我要有了這樣的衣服，就可以看出哪些人愚蠢，哪些人不稱職了。我要叫他們馬上為我織出這樣的布來。

騙子甲：我們需要最細(xì)的生絲和最好的金子。

皇帝：（急切）沒問題。來人呀!多多地給他們金子，讓他們馬上開工!眾人：遵旨!(眾人退場，皇帝裝模作樣繼續(xù)試衣)第二場

(兩騙子上場，一邊做織布的動(dòng)作，一邊嘀咕)騙子甲：我們把金子對(duì)半分了，生絲先放在我這里…… 騙子乙：不行，不行，生絲也作兩份分了。

騙子甲：要讓人看出來怎么辦，總得讓人看到生絲呀！騙子乙：你怎么忘了，我們織的布別人是看不見的。騙子甲：好好好（甲作分生絲的動(dòng)作）騙子乙：快點(diǎn)收好，有人來了。（大臣上場，吃驚地看）

大臣：愿上帝可憐我吧！我什么也沒看見！

騙子甲：大臣來啊，您走近看看吧，這圖案多精致，顏色多美麗?。?/p>

大臣：（仔細(xì)打量，隨即面向觀眾）我的老天爺，難道我是愚蠢的嗎？我從來沒有懷疑過我自己。（聲音略低）這一點(diǎn)決不能讓人知道我看不見布料。騙子乙：您一點(diǎn)意見也沒有嗎？

大臣：（裝驚喜）哎呀，美極了！真是美極了！我一定要呈報(bào)陛下，我對(duì)這布料非常滿意?。ù蟪纪藞觯賳T上）

官員：咦?(吃驚，張嘴，揉眼)我并不愚蠢呀，大概是我不配有現(xiàn)在的官職吧!這也真夠滑稽的!我決不能讓人看出這一點(diǎn)!騙子甲：你看這布料美不美? 官員：美!美!太美了!騙子乙：你還滿意嗎?

官員：滿意!滿意!太滿意了!我一定如實(shí)向皇上呈報(bào)。

(眾人下)第三場

（皇帝做試衣的動(dòng)作）侍從：老大臣、官員求見!

皇帝：(從更衣室走出，回到椅上)宣!大臣、官員：參見陛下!皇帝：新衣服做得怎么樣啦? 大臣：很快就完工了!官員：美麗得很，漂亮得很啦!

大臣：陛下要能穿上它去參加游行大典，讓所有的百姓都開開眼界，那可再好不過了！

皇帝：嗯，好!太好了!侍從：裁縫求見!（大臣官員退至兩旁）

(兩騙子作手托衣物狀，上)

騙子甲乙：參見陛下!衣服做好了，請(qǐng)陛下過目。

騙子甲：這是褲子。

騙子乙：這是袍子。

騙子甲：這是外衣。

騙子乙：這些衣服輕柔極了，像蜘蛛網(wǎng)一樣。

騙子甲：穿上的人會(huì)覺得像什么也沒穿似的。

騙子乙：這也正是這些衣服的優(yōu)點(diǎn)。

皇帝：（心想）怎么回事?我怎么什么也看不見?難道我愚蠢嗎?我不夠資格做一個(gè)皇帝嗎?這可太駭人聽聞了!（大臣官員上）

大臣：陛下您看，這布華麗不華麗? 官員：瞧瞧，多美的花紋!多美的色彩!

皇帝：我十二萬分的滿意。我要重重地獎(jiǎng)賞你們!騙子甲乙：謝陛下。(退場)第四場

（游行前，皇帝對(duì)著鏡子換衣服，兩騙子在一旁幫忙）騙子甲：請(qǐng)皇上脫下衣服，好讓我們在大鏡子前為您換上新衣

皇帝：好!好!(做脫衣服的動(dòng)作)

（騙子裝模作樣為皇帝穿衣服，皇帝對(duì)著鏡子擺動(dòng)作）眾人：上帝，這衣服多么合身，裁得多么好看??！

侍從：大家都在外面等待，準(zhǔn)備好了華蓋，游行大典現(xiàn)在開始!(官員持刀在前，大臣舉華蓋在后側(cè)，侍從托“后裙”在后，繞場慢行)(觀眾甲、乙，小孩上場)

觀眾甲：乖乖，皇上的新裝真漂亮呀!觀眾乙：看!他的后裙多美麗呀!小孩：咦!他什么衣服也沒有穿呀!

觀眾甲：上帝喲!你聽聽這個(gè)天真的聲音，有個(gè)小孩說他并沒有穿什么衣服!觀眾乙：他確實(shí)是沒有穿什么衣服呀!

皇帝：(顫抖，故作驕傲)我一定要把這游行大典進(jìn)行完畢。

第四篇：經(jīng)典校園英語舞臺(tái)劇劇本:皇帝的新裝

經(jīng)典校園英語舞臺(tái)劇劇本:皇帝的新裝

旁白：Long ago and far away, there lived an Emperor.This Emperor was very vain [ven](a.1.愛虛榮的,自負(fù)的,炫耀的)and could think about nothing but his clothes.He had wardrobes and cupboards full of clothes.The Emperor spent hours every morning getting dressed.Mid-morning, he invariably changed into something more formal for his short meetings with his officials and advisors.He would change again for lunch, and then again for a rest in the afternoon.He just had to change for dinner and then again for the evening!

News of the Emperor spread to distant kingdoms and finally came to the ears of two very shady characters.第一場

騙子甲：Could we ? Could we fool the Emperor who loves new clothes ?（they asked themselves.）

騙子乙：Let's try，旁 白：They left their homes and travelled to the Emperor's city and applied to meet the Emperor.騙子甲：We have something very special to show him。

大 臣：That's what everyone says。.騙子乙：Ah, but this is magical。We have invented a new cloth by using a very special and secret method.皇帝：Something magical?（在鏡子前試衣服）Oh, I love new things, Show the two weavers in.騙子甲：It is gold,silver and rainbow coloured, all at the same time，騙子乙：It feels like silk, but is as warm as wool，騙子甲: It is as light as air, a most wonderful fabric.皇帝：There is a grand parade in the city in two weeks time, I need a new outfit for it.Can one be ready in time?

騙子甲：Oh yes, your Majesty。But there is a problem.The cloth is very expensive to make.皇帝：No matter,（揮揮手）Money is no objest.I must have an outfit.Just see the Chamberlain and he'll sort it out.Make it here in the palace.（大臣把兩騙子領(lǐng)到織布機(jī)旁，騙子作出衣的樣子）

第二場：

皇帝：Chamberlain, go to the weavers and see how the cloth is processing.The parade is only a week way.（大臣去敲門，在外面等了一下）

騙子甲：Enter!（非常興奮）

大臣：The Emperor has sent me to check on the progress of the cloth,（很奇怪的盯著織布機(jī)）

騙子甲：Is it not beautiful? See the lustre, feel the softness!

騙子乙：Oh wise Chamberlain，Now you can see why it is magical.Only the truly clever and brilliant can see the cloth.Most people would see an empty loom, but a clever man like you will see our wonderful cloth.大臣：Um,（不知道該說什么）oh,my god!Am I foolish? Am I unquartifited? I would not let others know it!(自言自語)

騙子甲：Are you satisfied?

大臣：Of course,（不想讓別人看出來）It really

is quite marvellous.Those colours, that shimmer of the gold and silver threads.Marvellous.“

騙子甲：Oh, you are so wise.旁白：The Emperor was very impatient and couldn't wait for the Chamberlain to return.After ten minutes of pacing up and down, he went to the weavers' room, followed by half of his court.（官員與皇帝一起走進(jìn)織布室）

皇帝：（先推開門）Why?（驚奇）

大臣：Your Majesty, A wise man such as yourself can surely see the colours and sheen of this magical cloth.皇帝：oh,my god!Am I foolish? Am I unquartifited? I would not let others know it!(自言自語)

Of course I can, It's beautiful.Simply enchanting.When can my outfit be made?

Send for the royal tailors!”

騙子乙：Your Majesty, We would be delighted to make your outfit for you.There is no need to trouble your hard-working tailor.It is such a difficult fabric to cut and sew.We will make the suit.皇帝：Very well, First fitting tomorrow.騙子甲：Is it not beautiful? Of course, only the wise and very clever can see the beauty of the cloth.Look at the colours, feel the weight.（對(duì)官員講）

官員：Of course！

旁白：They muttered and discussed at the Emperor's fittings, stitching here, cutting there until at last the suit was made.The following day was the day of the parade.第三場：

皇帝： Am I not the handsomest of men in my marvellour suit?（高興地對(duì)大臣和官員門講）

Just look at the tiny stitches and the lacework.Truly marvellous.官員：Undoubtedly, sir，There is no outfit on earth to equal this one.旁白：The Emperor was dressed in his new suit and ready for the parade.News of his amazing outfit had reached the people of the town and all wanted to see him.There were people crowded along the sides of the streets.大臣：The parade now begins!

觀眾：It’s said that only the truly clever and brilliant can see the cloth.Most people would see an empty loom, but a clever man will see the wonderful cloth.觀眾：Oh, really?

觀眾：What a suit！

小孩：What suit? The Emperor has no clothes on at all!

觀眾：It's true!No clothes!The Emperor is naked!

皇帝：Am I? oh ,no!（害羞的跑下場了）

第五篇：皇帝的新裝課本劇劇本

皇帝的新裝

人物：

皇帝

——

老大臣——

騙子甲——

騙子乙—— 官員

——

典禮官—— 騎士甲——

騎士乙—— 騎士丙——

騎士丁—— 小孩

——

爸爸

——

仆人、路人甲—— 路人乙——旁白——

旁白：很久很久以前，有一個(gè)皇帝，他住在金碧輝煌的宮殿里，可是這位皇帝他什么事情也不做，他既不關(guān)心他的軍隊(duì)，也不喜歡去看戲，也不喜歡乘著馬車去游公園——除非是為了去炫耀一下他的新衣服。他每一天每一點(diǎn)鐘都要換一套衣服。人們提到他，總是說：“皇上在更衣室里。”你瞧：他又在更衣室里享受穿衣服的樂趣呢！

第一場

地

點(diǎn)：皇上的更衣室

上場人物：皇帝

仆人1名

騎士4名

老大臣1名

官員1名

騙子2名

舞臺(tái)說明：有4個(gè)騎士站在舞臺(tái)的后場，寶座兩邊一邊兩個(gè)，兩人雙手叉腰，兩人肩扛武器，擺出了很有氣勢的pose。舞臺(tái)左邊立一穿衣鏡，皇帝駕到的時(shí)候，要播放音樂（拉德茨基進(jìn)行曲）。

第一場

騎士甲：陛下駕到??

（皇帝大要大擺的上場，身后是1個(gè)仆人，耳邊響起了拉德茨基進(jìn)行曲）

皇

帝：（大搖大擺的上場，在場上從左到右，從右到左走一個(gè)來回，在炫耀自己的新衣服。然后走到在舞臺(tái)左側(cè)的時(shí)候，仆人上前舉起鏡子，皇帝在鏡子面前夸張的左照右照。

仆

人：（手里捧著鏡子，緊跟在皇帝的后面，當(dāng)皇帝要站立照鏡子的時(shí)候，就屈膝半跪在地上雙手將鏡子高高舉起，讓皇帝照。）音樂停！

皇

帝：你看這衣服合身嗎？漂亮嗎？（左扭右扭）

仆

人：絕對(duì)合身，絕對(duì)漂亮，再也沒有這么漂亮的衣服了！（頭也不敢抬舉著鏡子）皇

帝：嗯——，可是——（左照右看）我還是想要一件更美麗更與眾不同的衣服？

（老大臣上場————官員上場——仆人站起來舉著鏡子）皇

帝：（夸張的照鏡子，舉起胳膊，插著腰）老大臣：陛下，（拿著放大鏡，看著奏呈）自從上個(gè)月那場暴雨之后，農(nóng)民們?nèi)背陨俅B住的地方都沒有，如果想恢復(fù)邊境的秩序，現(xiàn)在還得派九個(gè)營的騎兵——

皇

帝：（不滿地打斷老大臣的話，生氣地說）沒空沒空，我沒看見我正在試勝利大游行要穿的衣服呢嗎？

老大臣：（無奈地看了身邊的官員一眼，聳聳肩膀。）官

員：（和老大臣對(duì)視了一眼）可是陛下，如果不快點(diǎn)增兵，哪還會(huì)有勝利大游行呢？

皇

帝：難倒邊境的事也要我操心嗎？有什么能比我的新衣服更重要的事呢？快看我的這身新裝是否合身。（再照鏡子）（官員頓時(shí)啞口無言，也無奈的聳聳肩膀）

老大臣：陛下，您的衣服實(shí)在太合體了，只是這衣料?? 皇

帝：衣料怎么樣？難倒不好嗎？

老大臣：不不，這衣料相當(dāng)華貴了。只是??國外來了兩個(gè)織工?? 官

員：聽人說這兩個(gè)織工能織出非常奇特的布料。

皇

帝：真有此事？為什么不早告訴我！你快去把兩個(gè)織工給我找來?。ㄐ老踩艨駹畹貙?duì)著官員說，邊說邊走到寶座處，威風(fēng)凜凜的坐下）

（仆人拿著鏡子退場）官員：是，陛下。（官員下場）

（老大臣立于寶座的旁邊。）

（兩個(gè)騙子上場——東張西望、躡手躡腳，神形狡猾，形象很有些猥瑣?；实蹌t翹著 二郎腿趾高氣昂地坐在寶座上，還不時(shí)欣賞自己的漂亮的皮鞋）

騙子甲、乙：參見陛下，陛下萬歲萬歲萬萬歲?。▌?dòng)作統(tǒng)一）皇

帝：你們就是那兩位從國外來的裁縫嗎？

你們有什么特殊的本事就趕緊說出來吧？（邊說邊大搖大擺地走下寶座。特別驕傲的站在舞臺(tái)前場的左側(cè)，面向觀眾）

騙子甲、乙：（側(cè)立一旁，不住地點(diǎn)頭哈腰。然后身子略轉(zhuǎn)向觀眾，目光追隨皇帝背影）騙子甲：我們是從遙遠(yuǎn)的東方專程趕來為陛下效勞的。騙子乙：我們能織出人類所能想到的最美麗的布料來！皇

帝：（面向兩個(gè)騙子）難道我現(xiàn)在穿的這件衣服不夠好嗎？ 騙子甲：（與另一個(gè)騙子耳語，并壞笑了幾聲，并上走到皇帝的身邊，仔細(xì)端詳了一下，裝模作樣地說）天啊？您沒開玩笑吧，您身上穿得這叫什么款式??？太過時(shí)了！哈哈哈哈

騙子乙：這叫什么料子啊？太寒酸了!哈哈哈哈。騙子甲：（站在皇帝的一側(cè)，開始推銷自己的料子，有動(dòng)作手勢表情）我們的布料不僅色彩和圖案都分外的美麗，騙子乙：而且，縫出來的衣服還有一種奇異的特性。（偷著笑）皇

帝：哦？！（急問）什么特性？

騙子乙：就是任何不稱職的，或者是愚蠢得不可救藥的人，都看不見這衣服?；?/p>

帝：（作驚訝狀）哦？！這世界上真的有這樣的衣服嗎？

騙子甲：這您可就不知道了！這衣服可是高科技產(chǎn)品，陛下，機(jī)不可失?。ɑハ鄬?duì)視一下）

騙子乙：時(shí)不再來?。』?/p>

帝：哈哈哈哈?。ㄋσ幌屡L(fēng)，快步回到寶座，坐下）這正是我所需要的衣服！我穿了這樣的衣服就能看出在我的王國里哪些是不稱職的人，哪些是愚蠢的人。（美美地）快說，你們需要什么材料！

（騙子甲、乙互相咬了一陣耳朵，然后煞有介事的跟皇帝說）騙子甲：我們需要大量的金子，騙子乙：還有最好的生絲。皇

帝：這個(gè)好辦?。ㄊ疽饫洗蟪迹┛彀呀鹱雍蜕z給他們，要他們趕快開工！為我織出最好的衣服，十天后我要穿著你們的新衣進(jìn)行勝利大游行！

老大臣：（把金子和生絲給了兩個(gè)騙子。）騙子甲、乙：（接過東西，狡猾地相視一笑齊聲說）謝陛下！我們一定會(huì)的！

皇

帝：有什么事可以和我這位最忠實(shí)的老大臣講，他會(huì)竭盡所能去幫助你們的！騙子甲、乙：（捧著東西作點(diǎn)頭哈腰狀）

皇

帝：我最忠實(shí)的大臣，這件事就交給你了，可別讓我失望??！老大臣：是，陛下?；?/p>

帝：（抬胳膊看一下手表，起立）嗯！更衣的時(shí)間到了，回宮！老大臣：回宮——

皇

帝：哈哈哈哈，哈哈哈哈——

四名騎士跟在皇帝的后面，依次正步走下舞臺(tái)。

騙子甲、乙快退下舞臺(tái)時(shí)，幸災(zāi)樂禍的互相說：這個(gè)皇帝真好騙?。_子迅速將寶座搬下舞臺(tái)，擺上自己的織機(jī)和椅子）

第二場

旁白：

兩個(gè)騙子擺出一架織布機(jī)來，裝作努力工作的樣子，可是他們的織布機(jī)上什么東西也沒有，他們請(qǐng)求國王給他們最好的金子和生絲，把這些裝進(jìn)自己的腰包，卻假裝在織布機(jī)上忙碌的工作，一直到深夜。一轉(zhuǎn)眼一天過去了，皇帝的心里總放不下他的新衣，以至于茶飯不思，于是他決定先派自己最忠實(shí)的老大臣去看看。

地

點(diǎn)：皇宮織坊內(nèi)

騙子甲、乙：在旁白響起時(shí)，兩人不是在推杯換盞，就是在玩撲克牌，一副尋歡作樂的樣子。

（旁白話音一落，兩個(gè)騙子交談起來）

騙子甲：你看我們的生活多么好，咱們說要織一種神布，那個(gè)蠢皇帝還真信了。騙子乙：所以說嘛——

騙子甲、乙：我們不愁吃，不愁穿，金子細(xì)絲滿腰包，繞著紡車睡大覺。騙子甲：糟了，有人來了！

（大臣上場，騙子二人裝模作樣地干起來。）

老大臣：（先在門外偷看了一陣，只見兩人空手忙碌，自言自語道）不會(huì)吧?。ò蜒劬θ嗔巳啵┪以趺词裁礀|西也沒有看見！嗯！進(jìn)去問個(gè)清楚！

老大臣：（敲門）咚咚咚！騙子甲：（連忙走過去開門，畢恭畢敬地）老大臣，快請(qǐng)進(jìn)。騙子乙：（作織布狀）

老大臣：你們的布織得怎么樣了？

騙子甲：大臣先生，我們倆正在加班加點(diǎn)，廢寢忘食地工作，過不了多久，這布就將大功告成了。（加入手勢等身體語言）

老大臣：是嗎？我可是等不及了，想看看這布是什么樣子。騙子乙：（忙從織布機(jī)上走下，將布料在空中抖了幾抖，兩個(gè)騙子裝模作樣的將布料舉起，）您請(qǐng)看！

老大臣：?。浚。ǔ泽@地，用放大鏡從上到下，從下到上，仔細(xì)看了個(gè)遍）這！這就是你們織得最美麗的布？沒搞錯(cuò)吧？！

騙子甲：大臣先生，您看，這布的花紋是多么的美麗！騙子乙：這布的色彩是多么的鮮艷??！騙子甲：您看這花紋，花鳥蟲魚，亭臺(tái)樓閣，應(yīng)有盡有，美不勝收！老大臣：（瞪大眼睛）

騙子乙：您看這色彩，金光閃爍，七彩流瑩，繽紛奪目，天下無雙！老大臣：（面向舞臺(tái)觀眾）我的老天爺，難道我是愚蠢的嗎？難道我是不稱職的嗎？大概我不配擁有這樣好的官職吧。（再小聲，詭秘地）我可絕對(duì)不能讓人知道我看不見布料。

騙子甲：大臣先生，您一點(diǎn)意見也沒有嗎？ 騙子乙：大臣先生，您不會(huì)看不見這布吧？ 老大臣：（被驚了一下，忽然鎮(zhèn)定了）哎呀，美極了！真是美極了！（老大臣一邊說，一邊從他的眼睛里仔細(xì)地看，一邊不住的點(diǎn)頭）多么美的花紋，多么美的色彩！是的，我將要呈報(bào)皇上，我對(duì)這布料非常滿意?！?/p>

騙子甲：您真是天底下最聰明的大臣，最稱職的大臣。老大臣：那是當(dāng)然，我會(huì)告訴皇帝這布料真是太美了！騙子甲乙：啊——，我們聽了您的話真高興。

騙子乙：請(qǐng)幫我們轉(zhuǎn)告陛下，我們還需要更多的金子和生絲。老大臣：好吧。盡量讓皇帝滿意，東西我會(huì)派人送過來的。騙子甲乙：您走好?。ǜ`笑）

騙子并不退場，依然回到自己的織機(jī)旁邊，行樂起來，（肢體動(dòng)作：一邊喝酒一邊劃拳，好不開心）沒有任何語言。

第三場

旁白：

老大臣向皇帝描述了那新衣服如何美麗之后，城里所有的人都在談?wù)撃敲利惖牟剂?。皇帝更是按捺不住想去看看新衣服了。終于有一天，他選定了一群特別指定的隨員——包括那位老大臣，一起到兩個(gè)騙子那里去。（當(dāng)上一場騙子甲乙說完您走好，話音剛一落，旁白就響起）

地

點(diǎn)：皇宮織坊內(nèi) 騎士甲：（并不上臺(tái)，舞臺(tái)下只是響起他的聲音）陛下駕到—— 騙子甲、乙：（迅速調(diào)整狀態(tài)，改作樂為假裝織布和在空中比劃著裁剪、縫線）

（皇帝、老大臣、官員、騎士乙走上舞臺(tái)，皇帝站在舞臺(tái)中部偏右，大臣在左側(cè)，中間空出，便于觀眾看到舞臺(tái)后場正在工作的兩個(gè)騙子，官員立在皇帝的右面，最后騎士站在官員的身后。）

老大臣：陛下，您看這布華麗不華麗？（老大臣指著這架空織布機(jī)，他相信別人一定看得見這布）

騙子甲乙：（兩個(gè)騙子更得意地織著，縫著衣服）皇

帝：?。?！我的天哪！（驚訝得幾乎站立不住，老大臣趕緊過去扶著快要倒地的皇帝）

皇

帝：（驚聲高問，略帶責(zé)問式）我最忠實(shí)的大臣，這布真的很美麗嗎？ 老大臣：（站到舞臺(tái)左側(cè)，面向皇帝，身子略側(cè)向觀眾）當(dāng)然，陛下您看，多么美的花紋，多么美的色彩！月光般的皎潔，鉆石般的奪目！

皇

帝：（頭轉(zhuǎn)向官員和騎士）你們說呢？ 官員、騎士：（齊聲說）陛下，這布真是美極了！鮮花般艷麗，叢林般神秘！騙子甲乙：（此時(shí)停下手頭的工作，狡猾地注視著皇帝，不動(dòng)聲色，臉上帶著一絲絲打 算捉弄皇帝的神色）

皇

帝：（面向觀眾，背對(duì)騙子，撓撓頭）這是怎么一回事呢？我什么也沒有看見！這可駭人聽聞了。難道我是一個(gè)愚蠢的人嗎？我不夠格當(dāng)皇帝嗎？這真是一件最可怕的事！

騙子甲：（哈著腰，點(diǎn)著頭走過來）陛下，正如老大臣所說的，這美麗的布料您都看到了嗎？

皇

帝：（轉(zhuǎn)過身，清清嗓子）看到了，看到了，我——怎么會(huì)看不到呢？ 騙子乙：（走過來）您還滿意嗎？ 皇

帝：（忙點(diǎn)頭）滿意，滿意，我十二分的滿意！這布真是太美了！我要穿著這衣服參加明天的游行大典。

騙子甲乙：（相視一笑，一絲狡猾浮現(xiàn)）啊——，我們聽了您的話真高興?；?/p>

帝：我要封你們兩個(gè)為“御聘織師”。我最忠實(shí)的大臣，請(qǐng)賞給他們最好的金子和生絲。

老大臣：是陛下。（騎士把兩袋子金子和生絲抱上舞臺(tái)）騙子甲乙：接過兩袋子金子和生絲?；?/p>

帝：起駕回宮！老大臣：回宮——

（皇帝、老大臣、官員、騎士，來開舞臺(tái)，騎士走正步）騙子甲乙：（互相擊掌，分外高興地）我們發(fā)財(cái)了！

（兩個(gè)騙子拖走袋子，騎士上來將舞臺(tái)上的椅子等東西搬下場，騙子然后回到舞臺(tái)上，站著進(jìn)行表演）

第四場

地 點(diǎn)：皇帝的更衣室

旁 白：第二天早上，游行大典就要舉行了。頭天晚上，兩個(gè)騙子整夜點(diǎn)起十六支以上的蠟燭。人們可以看到他們是在趕夜工，他們裝作從織布機(jī)上取下布料，用兩把大剪子在空中裁了一陣子，同時(shí)用沒有穿線的針縫了一通。最后，他們齊聲說：

騙子甲、乙：（忙了一通后，齊聲說）新衣服縫好了。

皇帝、大臣、典禮官、騎士甲乙丙丁上場。騎士站在舞臺(tái)后面，一排四個(gè)。騙子甲：（好像舉著什么東西似的，展示給陛下）陛下，您看，這是褲子。騙子乙：（好像舉著什么東西似的，展示給陛下）這是袍子。騙子甲：這是外衣。

騙子乙：這些衣服輕柔得像蠶絲一樣，陛下穿在身上，會(huì)覺得像什么也沒穿似的。騙子甲：這也正是這些衣服的優(yōu)點(diǎn)。（壞笑）

（皇帝閉著眼，做滿足狀，不住的點(diǎn)著頭）騙子甲乙：現(xiàn)在請(qǐng)陛下更衣！皇

帝：（在鏡子面前把他的外衣脫了下來，兩個(gè)騙子裝作一件一件地把衣服給皇帝穿上。他們還特別在他的腰周圍弄了一陣子，好像是為他系上了一件什么東西似的——這就是后裙?；实墼阽R子面前轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)身子，扭了扭腰）（皇帝走到舞臺(tái)正中，騙子鬼鬼祟祟地趁機(jī)溜走了）皇

帝：（問眾大臣和騎士）你們覺得朕穿著這身衣服如何？ 眾大臣、騎士齊聲回答：多么美的花紋!多么美的色彩！皇

帝：嗯——（自我滿足狀）典禮官：陛下，大家都在外面等著，可以開始游行大典了。皇

帝：好！

（皇帝、大臣、典禮官、眾騎士依次都下了場）婚禮進(jìn)行曲音樂響起——

四個(gè)騎士先出場，排兩排，一排兩個(gè)，走正步，從后場走到前場，成八字形站好，接著皇帝大搖大擺地踱著歩緩緩走上臺(tái)，展示他的新衣服，身后跟著打著“華蓋”的老大臣。（音樂一直播放1分鐘，音量一直需要調(diào)節(jié)）音樂聲變小，騎士們開始議論起來。

左邊的騎士們甲：陛下，今天您是帥呆了！右邊的騎士們乙：陛下，今天您是酷斃了！左邊的騎士們丙：帥呆了！右邊的騎士們?。嚎釘懒?！左邊的騎士們甲：帥呆了！右邊的騎士們乙：酷斃了！皇

帝：停停停停停?。ㄉ斐鲭p臂示意左右不要爭執(zhí)了，然后拉長調(diào)）陛下我是帥呆了，加酷斃了！

老大臣：（立于一旁作點(diǎn)頭狀）

音樂聲又大起來，皇帝和老大臣左右踱著歩子，皇帝不時(shí)向左右和臺(tái)下的人揮手。舞臺(tái)下有四個(gè)路人，一個(gè)是小孩，一個(gè)是爸爸，一個(gè)是路人甲，一個(gè)路人乙。

路人甲：哦，天哪，皇上的新裝真是太漂亮了！

路人乙：哦，乖乖，這是巴黎的時(shí)尚吧？皇上太時(shí)髦了！路人甲：看，他上衣下面的后裙是多么美麗！路人乙：這件衣服真合他的身材！皇

帝：（打了一個(gè)打噴嚏）

音樂聲小——

小

孩：（奶聲奶氣地）皇帝怎么沒穿衣服呀？ 爸

爸：哦——，您聽這天真的聲音！

小

孩：可是，他真的什么衣服也沒穿??！

路人甲：他并沒有穿什么衣服！有一個(gè)小孩子說他并沒有穿什么衣服呀！皇

帝：（吃驚地喊道）我最忠實(shí)的大臣！大

臣：（急忙湊上前去）我在這，陛下！

皇

帝：我怎么聽到我的臣民在議論我沒穿衣服？

大

臣：不不不，陛下，您一定是聽錯(cuò)了，他們是在夸您的腰多么像一盞茶壺?。』?/p>

帝：我最忠實(shí)的大臣，我怎么覺得身上有點(diǎn)冷??？ 大

臣：陛下，您聽過這樣一句話嗎？ 皇

帝：（好奇地問）什么話？

大

臣：美麗動(dòng)人呀！陛下，您想美一下，就得凍一下！皇

帝：嗯，好吧！我宣布，讓游行大典繼續(xù)進(jìn)行下去吧?。〝[出一副更驕傲的神氣）大

臣：遵命陛下?。ㄒ魳仿曉俅雾懫?，皇帝先退場，依次是大臣和騎士）旁白：就這樣！游行大典在臣民的議論聲、嘲笑聲中繼續(xù)進(jìn)行下去了！

全體演員上場，向大家鞠躬謝幕!臺(tái)下響起掌聲！