第一篇：15條有趣的英語小知識

你知道英語中最長的單詞是怎么來的嗎?你知道單詞“goodbye”的由來是什么嗎?你知道“tips”的本意是什么嗎?學(xué)累了課本上枯燥的英語語法,不如來見識一下英語有趣的一面,還有更多有趣的英語知識等待你的發(fā)掘哦!

1.aoccdrnig to a rseearch procejt at cmabrigde uinervtisy, it deosnt mttaer waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae.tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter.劍橋大學(xué)的研究表明:單詞中字母的順序如何不重要,重要的是第一個和最后一個字母的位置。這是因為大腦在閱讀時不會讀到所有字母。

(小編注:大家在讀上面這句看起來有點亂碼的句子時,有注意到單詞字母的順序嗎?)

2.was it a car or a cat i saw..'wasitacaroracatisaw'..this is the only english sentence which even if we read in reverse, it'll give the same sentence.“was it a car or a cat i saw”(我看到的是一輛車還是一只貓)這是英語中唯一一句反過來念還是一樣的句子。

3.“goodbye” came from “god bye” which came from “god be with you.”

英語單詞“goodbye”來自于“god bye”,原意是“上帝與你同在”。

4.the sentence “the quick brown fox jumps over a lazy dog.” uses every letter of the alphabet!

“the quick brown fox jumps over a lazy dog.”(這只敏捷的棕色狐貍跳過了一只懶狗)這句話用到了字母表中的所有字母!

“go”是英語中最短的完整句子。

6.the onion is named after the latin word 'unio' meaning large pearl.單詞“onion”(洋蔥)來自于拉丁詞“unio”,意思是大珍珠。

7.the word tips is actually an acronym standing for 'to insure prompt service'.單詞“tips”(小費)實際上是“to insure prompt service”(保障快捷的服務(wù))的首字母縮寫!

8.the phrase 'rule of thumb' is derived from and old english law which stated that you couldn't beat your wife with anything wider than your thumb.詞組“rule of thumb”(經(jīng)驗法則),是從一條古老的英國法律中來的,即:不能用超過大拇指粗細(xì)的東西打老婆。

9.the longest word in the english language is pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses!

英語中最長的單詞是“pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioses”(硅酸鹽沉著病)!

10.more people in china speak english than in the united states.會說英語的中國人比會說英語的美國人還多。

11.the word “l(fā)isten” contains the same letters as “silent.”

單詞“l(fā)isten”(聽)和“silent”(安靜的)用到了一樣的字母。

12.hoover vacuum cleaners were so popular in the uk that many people now refer to vacuuming as hoovering.胡佛真空吸塵器在英國曾經(jīng)非常流行,到現(xiàn)在很多人還把“vacuuming”(吸塵)說成“hoovering”(胡佛ing?)。

13.stressed is desserts spelled backwards.“stressed”(壓力)倒過來拼就是“desserts”(點心)。

14.the most used letter in the english alphabet is 'e', and 'q' is the least used!

英語中使用最多的字母是“e”,用得最少的是“q”。

15.ernest vincent wright wrote a novel, “gadsby”, which contains over 50,000 words--none of them with the letter e!

作家厄爾尼斯特·文森特·萊特曾經(jīng)寫過一篇5萬字的小說《葛士比》,里面沒有一個字母“e”!

第二篇：英語小知識

英語寫作常用連接詞匯總

1． 并列關(guān)系

and, furthermore, more than that, also, likewise, moreover, in addition, what is more, for instance, for example

2． 轉(zhuǎn)折關(guān)系

although, however, on the contrary, but, in spite of, nevertheless, yet, otherwise, despite

3． 順序關(guān)系

first, second, third, and so on, then, after, before, next

4． 因果關(guān)系

as a result, for, thus, because, for this reason, so, therefore, as, since, consequently, on account of

5． 歸納關(guān)系

as a result, finally, therefore, accordingly, in short, thus, consequently, in conclusion, so, in brief, in a word

幾個用得比較多的句子：

As far as I am concerned, the advantages of … outweigh its disadvantages.Nevertheless, the disadvantages of … is undeniable.To sum up/ In general/ On the whole/ In brief/ In short/ In a word, it is true that … bring about both positive and negative results.But we can try our best to reduce the negative influence to the least extent.Obviously, in every aspect, …

This diagram unfolds a clear comparison between…and…

As to the other three, though the growth rates were not so high, they were indeed remarkable and impressive.人生諺語精華版 A friend in need is a friend indeed.患難朋友才是真正的朋友。

Actions speak louder than words.事實勝于雄辯

All is not gold that glitters.閃光的不一定都是金子

An idle youth，a needy age.少壯不努力，老大徒傷悲

Bitter pills may have wholesome effects.良藥苦口

Do wrong once and you“l(fā)l never hear the end of it.一失足成千古恨 Every cloud has a silver lining.守得云開見月明

Every man has his fault.人孰無過

First come，first served.捷足先登

Haste makes waste.欲速則不達

Honesty is the best policy.誠實至上

In fair weather prepare for foul.未雨綢繆

Knowledge is power.知識就是力量

Let bygones be bygone.既往不究

Look before you leap.三思而后行

Man proposes，God disposes.謀事在人，成事在天

Money talks.金錢萬能

No gains without pains.吃得苦中苦方為人上人

Practice makes perfect.熟能生巧

Silence is golden.獻丑不如藏拙

Speak well of your friend，of your enemy say nothing.隱惡揚善

Take things as they come.逆來順受

The ear1y bird catches the worm.先到先得

Time and tide wait for no man.歲月不饒人

To burn the cand1e at both ends.自暴自棄

To count one”s chickens before they are hatched.To make a mountain out of a molehill.小題大做

Too many cooks spoil the broth.人多手腳亂

Well begun is half done.事半功倍

When you are in Rome，do as the Romans do.入鄉(xiāng)隨俗

Where there is life, there is hope.留得青山在，不怕沒材燒。

關(guān)于時間的諺語

1． Time and tide wait for no man.歲月不等人 2． Time flies!光陰似箭

3． Time heals all wounds.時間能夠治療一切創(chuàng)傷

4． He that gains time gains all things.贏得時間的人就贏得一切 5． Art is long, and time is fleeting.藝術(shù)長存，光陰易逝

6． Money lost, little lost;time lost, everything lost.丟錢事小，失時事大 7． Time tries friends as fire tries gold.時間考驗朋友，烈火考驗黃金。8． Time tries all things.時間檢驗一切。

9． Never put off till tomorrow what may be done today.今日事，今日畢。10． There is time for everything.凡事皆有時。

11． Do not squander time---that’s the stuff life is made of.不要浪費時間，因生命由它而成。

12． Nothing can be done without time just as no one can live without air.沒有時間，我們做不成任何事；正如沒有空氣，我們根本不能生存。13． A hero is nothing but a product of his time.時事造英雄。14． One today is worth two tomorrows.一個今天等于兩個明天。

15． Time is like the water sucked in sponge: if you squeeze, you can always get some.時間象水，只要去擠總是有的。

關(guān)于時間的成語(中英文)1．日積月累 accumulate through long years 2.日暮途窮 at the end of one’s rope 3.日日夜夜 day and night 4.日新月異 fast-changing 5.日以繼夜 night and day;day in and day out 6.分秒必爭 Every minute counts.7.千鈞一發(fā) at a critical moment 8.千秋萬代 throughout the ages 9.千載難逢 once in a blue moon 10.窮年累月 year after year;from year to year 11.日落西山 like the sun setting beyond the western hills;on the wane 12.閏年 leap year 13.霎時間 in an instant;in a twinkle 14.上旬 the first ten days of a month 15.深更半夜 late at night 16.時過境遷 Time has changed.17.瞬息萬變 change at every moment 18 遺臭萬年 be cursed for ever by posterity;remain infamous in history 19 無時無刻 all the time;constantly 20 猴年馬月 donkey’s years 與日俱增 be on the increase day by day 22 蒸蒸日上 grow more and more prosperous 23 有朝一日 someday;when the day comes 24 指日可待 can be expected soon 25 一日千里 at tremendous speed;by leaps and bounds 26 一年到頭 all the year round;throughout the year 27 有生之年 the rest of one’s life;one’s remaining years 28 新紀(jì)元 new era;new epoch 29 延年益壽 prolong one’s life

英文真情告白

1.I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.我愛你不是因為你是誰，而是我在你面前可以是誰。

2.No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.沒有男人或女人是值得你為他流眼淚，值得的那一位，不會令你哭泣。

3.Just because someone doesn’t love you the way you want them to, doesn’t mean they don’t love you with all they have.那人不是你所想般愛你，但不代表那人不是全心全意地愛你。

4.A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.一個真正的朋友是向著你伸手，觸動你心靈的人。5.The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can’t have them.掛念一個人最差的方式，就是你坐在他身旁，而知道你不能擁有他。

6.Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.就算你不快樂也不要皺眉，因為你永不知道誰會愛上你的笑容。

7.To the world you may be one person, but to one person you may be the world.在世界里你可能只是某人，但對某人你可能是全世界。

8.Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you.不要花時間在一個不會花時間在你身上的人。

9.Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.可能神要我們在遇到那位對的人之前先遇上一些錯的人，讓我們遇到那位對先生/對小姐時懂得珍惜。

10.Don’t cry because it is over, smile because it happened.不要因為完結(jié)而哭，要為曾經(jīng)發(fā)生而微笑。

11.There’s always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.這個世界永遠也會有一些傷害你的人，你要做的就是繼續(xù)去信人和小心你下次信的人。

12.Make yourself a better person and know who you are before you try to know someone else and expect them to know you.在你嘗試了解其他人和盼望其他人明白你之前首先要有一顆仁慈的心和了解自己。13.Don’t try so hard, the best things come when you least expect them to.不要太努力去找，最好的東西是在你最預(yù)計不到的時候出現(xiàn)。

學(xué)好英語的十八條黃金法則 1．What is language for? Some people seem to think it is for practicing grammar rules and learning lists of words--the longer the words the better.That’s wrong.Language is for the exchange of ideas, for communication.語言到底是用來干什么的呢？一些人認(rèn)為它是用來操練語法規(guī)則和學(xué)習(xí)一大堆單詞——而且單詞越長越好。這個想法是錯誤的。語言是用來交換思想，進行交流溝通的！

2.The way to learn a language is to practice speaking it as often as possible.學(xué)習(xí)一門語言的方法就是要盡量多地練習(xí)說。

3.A great man once said it is necessary to dill as much as possible, and the more you apply it in real situations, the more natural it will become.一位偉人曾說，反復(fù)操練是非常必要的，你越多的將所學(xué)到的東西運用到實際生活中，他們就變的越自然。

4．Listening and imitating should always go together.Use the LIP method!Listen－Imitate－Practice!

聽和模仿一定要同時做，使用“LIP”方法：聽、模仿、操練！5.Use all your senses to learn English.You must hear English, read English, touch English, smell English, and taste

English.Feel English with your heart.Immerse yourself in this language.Begin to think in English.運用一切感官學(xué)習(xí)英語。你必須聽英語、說英語、觸摸英語、聞英語，還要嘗嘗英語的味道。用心去感受英語。讓自己沉浸在這門語言當(dāng)中。學(xué)會用英語思考。

6.Relax!Be patient and enjoy yourself.Learning foreign languages is just a piece of cake.放輕松！要有耐心，并且享受英語帶來的樂趣！學(xué)習(xí)外語只不過是小菜一碟。

7.Rome wasn’t built in a day.Work harder and practice more.Your hardworking will be rewarded by God one day.God is equal to everyone!

冰凍三尺，非一日之寒。更加努力的學(xué)習(xí)，更加勤奮的操練，你所付出的一切將會得到上帝的報答，上帝是公平的。

8.Use a dictionary and grammar guide constantly.Keep a small English dictionary with you at all time.When you see a new word, look it up.Think about the word--use it.in your mind, in a sentence.經(jīng)常使用字典和語法指南。隨身攜帶一本小英文字典，當(dāng)你看到一個新字時就去查閱它，思考這個字——然后學(xué)著去用它，在你的心中，在一個句子里。

9.Try to think in English whenever possible.When you see something, think of the English word of it;

then think about the word in a sentence.一有機會就努力去用英文來思考?？吹侥呈聲r，想想它的英文單詞；然后把它用到一個句子中去。

10.Practice tenses as much as possible.When you learn a new verb, learn its various forms.A thousand words will not leave so an deep impression as one deed.盡可能多的操練時態(tài)。學(xué)習(xí)一個動詞的時候，要學(xué)習(xí)它的各種形態(tài)。千言萬語不如一個行動

11.I would also like to learn more about the culture behind the language.When you understand the cultural background, you can better use the language.我想學(xué)習(xí)和了解更多關(guān)于語言背后的文化知識，當(dāng)你理解了文化背景，你就能更好地運用語言。

12．Keep an English journal.Try to write a few sentences about your day and then blurt them out as many times as

possible before you go to sleep.This will teach you to “think” in English.This habit will also help you live a move organized and fruitful life.Besides, you will score higher on your composition exams!

堅持寫英語日記。寫幾個句子描述一下你的一天，然后在睡覺前盡可能多地大聲操練。這個方法可以教會你用英語“思考”。這個習(xí)慣還可以幫助你生活得更有條理、更有成效。此外，考試時作文你也可以拿更高的分！13．Choose materials that interest you!Reading about things that you like will naturally make learning more enjoyable and efficient.Everything is easier if you enjoy doing it!

選擇讓你感興趣的資料！閱讀你喜歡的東西自然會使學(xué)習(xí)變得更愉快、更有效。你喜歡做，事情就會更容易！

14．Make your friends proud by teaching them some English sentences.You can become an excellent teacher through

tutoring your friends.Teaching is a great way to learn!Also remember, learning English can make people happier, feel younger and live longer!

教你的朋友們英語，讓他們感到驕傲。教朋友的過程中你會成為一名出色的老師。教學(xué)是學(xué)習(xí)的極好途徑！別忘了，英語學(xué)習(xí)會讓人更快樂、更年輕、活得更長久！

15．Don’t be afraid to ask for help.The more times you ask for help, the more powerful your English will become.Never hesitate to ask!Learn as much as you can from as many different people as you can!An eager student will always find a teacher!

不要害怕尋求幫助。你請求別入幫越多的忙，你的英語就會越厲害。不要猶豫，盡管發(fā)問！盡可能從不同的人身上學(xué)到更多的東西！求知欲強的學(xué)生總是會找到老師！

16．Keep English constantly in your mind by listening, speaking of reading every day!Constant exposure will make it

much easier to master this language.If you review only once a week, you will have a hard time remembering what you’ve learned.每天聽，每天說，每天讀，讓英語時刻留在你腦中！持續(xù)的接觸會讓你更容易掌握這門語言。如果你只是一個星期復(fù)習(xí)一回，要記住你學(xué)的東西就太難了。

17．Keep a positive attitude about English.If you think of English as a burden, it will be one!If you think of English as fun and exciting, you will practice more often and make progress more quickly!

學(xué)英語要有積極的態(tài)度。如果你認(rèn)為英語是個負(fù)擔(dān)，它就是個負(fù)擔(dān)！如果你認(rèn)為英語有趣又刺激，你就會更經(jīng)常地練習(xí)，進步得更快！

18．Learning any language takes a lot of effort, but never give up.We will hew out of the mountain of despair a stone of hope！

學(xué)習(xí)任何語言都是需要花費很多努力，但絕不要放棄。從絕望中尋找希望，人生終將輝煌！

第三篇：英語小知識

1開音節(jié)

1）以發(fā)音的元音字母結(jié)尾的音節(jié)。例：be，he。

2）以輔音字母（r 除外）+不發(fā)音的e結(jié)尾的音節(jié)。例：make，like。

* 在重讀的開音節(jié)中元音字母按字母名稱讀音。

2閉音節(jié)

以一個或幾個輔音字母（r 除外）結(jié)尾而中間只有一個元音字母的音節(jié)，稱為閉音節(jié)。例：map，desk，is。

* 在重讀的閉音節(jié)中元音字母讀做短元音。

字母a，e，i，o，u 在重讀音節(jié)中的讀法

字母 名稱 位置 讀音 舉例

a /ei/ 開音節(jié) /ei/ name，take 閉音節(jié) // map，bag e /i:/ 開音節(jié) /i:/ be，he

閉音節(jié) /e/ egg，best i /ai/ 開音節(jié) /ai/ like，kite

閉音節(jié) /i/ bit，fit o /ou/

開音節(jié) /ou/ note，no

閉音節(jié) // dog，lot u /ju:/

開音節(jié) /ju:/ mute，use

閉音節(jié) /Λ/ bus，cut 開音節(jié)有兩種：

一種是在重讀音節(jié)中元音字母之后沒有輔音字母，叫絕對開音節(jié)。

如：go no me paper

另一種是 在元音字母之后有一個輔音字母（r除外），而后面又跟上一個不發(fā)音的元音字母e，叫相對開音節(jié)。

如：home name face 在重讀開音節(jié)中，元音字母一律讀它的字母音，即長音。

以一個或幾個輔音字母結(jié)尾（r除外），而中間只有一個元音字母的音節(jié)叫閉音節(jié)。在重讀閉音節(jié)中，元音字母一律讀它的短音。

開音節(jié)和閉音節(jié)之間的區(qū)別就在于二者結(jié)構(gòu)不同,發(fā)音不同。一般來說，單詞后幾個字母結(jié)構(gòu)為元音字母+輔音字母+e時，元音字母發(fā)開音節(jié)，即讀字母本音，而其中的e不發(fā)音，如take,blame,name,等單詞中的a，此種情況稱為相對開音節(jié)；字母直接在最后或最后只有一個e，則往往發(fā)其本音，如hi,blue（其中u讀/u:/）,等。

一般說來，單詞最后幾個字母的結(jié)構(gòu)為元音字母+輔音字母時，元音字母讀其閉音節(jié),一般來說，a讀/@/，e讀/e/，o讀/o/，i讀/i/，u讀/u/或/^/，如bad,big,peg,humbug,block等.當(dāng)然還有很多特殊情況。

中國的所有節(jié)日用英語怎么說 元旦(1月1日)NewYear'sDay 春節(jié)(農(nóng)歷一月一日)theSpringFestival 元宵節(jié)(農(nóng)歷一月十五日)theLanternFestival 國際勞動婦女節(jié)(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay 植樹節(jié)(3月12日)ArborDay 郵政節(jié)(3月20日)PostalDay 世界氣象節(jié)(3月23日)WorldMeteorologyDay 清明節(jié)(4月5日)ChingMingFestival;Tomb-sweepingFestival 國際勞動節(jié)(5月1日)InternationalLabourDay 中國青年節(jié)(5月4日)ChineseYouthDay 護士節(jié)(5月12日)Nurses'Festival 端午節(jié)(農(nóng)歷五月初五)theDragonBoatFestival 國際兒童節(jié)(6月1日)InternationalChildren'sDay 中國共產(chǎn)黨成立紀(jì)念日(7月1日)theParty'sBirthday 建軍節(jié)(8月1日)theArmy'sDay 中秋節(jié)(農(nóng)歷八月十五)Mid-autumn(Moon)Festival 教師節(jié)(9月10日)Teachers'Day 重陽節(jié)(農(nóng)歷九月九日)Double-ninthDay 一般來說，單詞后幾個字母結(jié)構(gòu)為元音字母+輔音字母+e時，元音字母發(fā)開音節(jié)，即讀字母本音，而其中的e不發(fā)音，如take,blame,name,等單詞中的a，此種情況稱為相對開音節(jié)；字母直接在最后或最后只有一個e，則往往發(fā)其本音，如hi,blue（其中u讀/u:/）,等。

一般說來，單詞最后幾個字母的結(jié)構(gòu)為元音字母+輔音字母時，元音字母讀其閉音節(jié),一般來說，a讀/@/，e讀/e/，o讀/o/，i讀/i/，u讀/u/或/^/，如bad,big,peg,humbug,block等.當(dāng)然還有很多特殊情況。

一．BINGO游戲

先讓學(xué)生在本子上畫九個格，每個格內(nèi)填寫一個聽道的單詞或字母，最后當(dāng)老師念完后，老師選3個單詞念出來，只要學(xué)生把這3個單詞填寫在一條線上，便可win the game,得到一個BINGO。該游戲適合單詞，字母教學(xué)。

二、講故事游戲

讓每個學(xué)生說一句話，然后組成一篇短文，再偶筆頭能力較強的須生作好筆記，選出口語最好的演講出來，生動形象。

三、詞匯教學(xué)游戲

詞匯是語言的三大要素之一，是語言的基本材料，它猶如建筑物的磚石，沒有了詞匯，任何語言都是難以想象的。

1、單詞接力賽

將學(xué)生分成A、B兩組，每組人數(shù)相等，每組的第一個同學(xué)在黑板上寫出一個單詞，本組的第二個同學(xué)以第一個單詞末尾的字母開頭，烈軍屬出第二個單詞，且不能與寫過單詞重復(fù)?？茨囊唤M在規(guī)定的時間內(nèi)寫的單詞多，拼寫錯誤少，字跡工整則為優(yōu)勝者。例

如

：Mondey-yellow-what-tail-long-glasses-spin-nest-they-yes-small……

2、找顏色

老師說出某物體名稱，然后要求學(xué)生說出該物體的顏色，并且說出一個完整的句子。

例如：老師說：The trees學(xué)生說：The trees are green。

4、快速拼讀游戲

老師說出一個字母，讓一個學(xué)生口頭說出5個此字母開頭的單詞，反應(yīng)迅速，發(fā)音正確取勝，獎勵他說出另一個字母，由其指定另一個同學(xué)講出另外5個單詞，講不出者被罰下，另找一名同學(xué)回答，答對者，往下做，但作為詞頭的字母不能重復(fù)出現(xiàn)。例：A：an，and，angle，are，ask…… B：box，book，big，black，breakfast。

5、單詞競賽

將學(xué)生分成幾組，教師按分組數(shù)目在黑板上劃成幾個格，一組占一格。然后教師提出單詞比賽的范圍和要求：

例如：寫動物名稱：cat，dog，mouse，elephant，monkey，panda，cook，fish，hen……

寫人體部位：head，arm，leg，foot，hand，eye，ear，mouth，nose。寫水果名稱，寫表示顏色的名稱，學(xué)習(xí)用品、表示時間自然物體和現(xiàn)象的詞、人物動物、不可數(shù)名詞等。

此游戲的目的是幫學(xué)生有意識地將單詞及其詞類分門別類地學(xué)習(xí)，歸納和記憶。

6、反義詞的游戲

將學(xué)生分成A、B兩組。A組的一個同學(xué)說出一個單詞，B組的第一個同學(xué)給出該詞的反義詞。第二個同學(xué)接著往下做，中間出現(xiàn)冷場或做錯了反義詞，扣一分，最后算總分，然后兩組互易角色，最后全班把所有的詞做一總結(jié)，由教師寫在黑板上。例：good-bad wrong-right long-short

四、聽力理解游戲。

在語言的學(xué)習(xí)中，聽懂別人的談話甚至比表達自己的思想更難。許多學(xué)生能用英語表達自己，但卻聽不懂對方講話。聽力理解游戲的目的是訓(xùn)練學(xué)生呼懂別人的講話內(nèi)容，抓住別人講話內(nèi)容中的主要意思的能力。在聽力訓(xùn)練中發(fā)展學(xué)生的聽覺能力和反應(yīng)能力。

1、西蒙的命令。

教師在黑板上用簡筆畫畫出西蒙，介紹西蒙的英語名字叫simon。在聽力訓(xùn)練中由他發(fā)出命令。當(dāng)大家聽到“Simon says，'stand up'！”大家立即站起來，“Simon says，'sit down'！”大家就坐下。否則什么也別做。若誰做錯了，就暫時退出游戲，不犯錯者為贏。例如：“Simon says'Touch your head''hands on the desk'！”

2、草圖游戲

這是一個訓(xùn)練聽覺能力的游戲，老師讓同學(xué)們拿出紙筆，然后播放錄音內(nèi)容。學(xué)生可以根據(jù)錄音內(nèi)容以草圖去畫，物體以方或圓塊表示出來，在廣場或圓塊中寫出該物體的名稱。例：Let's draw our school/classroom.This is our classroom.Twenty-five desks are in our classroom.A blackboard is on the front wall.A teacher's desk and a chair are in the front of the classroom.There are six windows on the wall.Two doors are opened.Three letters 'A、B、C' aer on the blackboard.這種游戲既練習(xí)了聽力，又復(fù)習(xí)了方位介詞短語的用法。請一至兩名學(xué)生把草圖畫在黑板上。

經(jīng)過上面介紹的幾種課堂游戲教學(xué)后，學(xué)生學(xué)習(xí)的情緒會大大提高，增強學(xué)習(xí)英語的積極性。挖掘出學(xué)生的個性，使學(xué)生的能力進一步提高，活潑的課堂氣氛大大提高學(xué)生主動學(xué)習(xí)的積極性，從而奠定了學(xué)習(xí)英語能力的良好基礎(chǔ)，順利完成教學(xué)任務(wù)。Fast Words 首字母

The class is arranged into rows.The first person in each row is given a piece of chalk.The blackboard is divided into sections.No more than six teams.同學(xué)們做成排，每排第一個人拿一支粉筆，黑板分成幾部分。（不多于6部分）

The teacher calls a letter and the students must write as many words as they can beginning with that letter, in the allocated time.Their team-mates can call out hints, but be warned, this is very noisy.老師說一個字母，同學(xué)要在黑板上寫出盡可能多的以這個字母開頭的單詞，同組的同學(xué)可以暗示但不能說出聲來，因為這樣會很吵。

Next, the second member gets the chalk and goes to the board and the teacher calls out a new letter.接著，第二個同學(xué)拿粉筆到黑板前，老師說一個新的字母。

The team with the most correct words is the winner.寫出最多單詞的小組獲勝。

2.Word Association 單詞聯(lián)想（關(guān)聯(lián)）

The teacher starts the game by saying a word, such as “Hotel”.老師說一個詞開始游戲。比如hotel（賓館）

For example:

Teacher: Hotel Student A: Bed 床

Student B: Room 房間

Student C: Service 服務(wù)

Student D: Food 食物

Student E: Restaurant 飯店 Student F: Chinese 中國的As you can see, any association is ok.你可以看到，所有的聯(lián)想（關(guān)聯(lián)）都是可以的。

If the student can't answer(5 second limit)he or she must stand up.The last student seated is the winner.如果一個學(xué)生不能在限定的5秒內(nèi)回答出來，他（她）就要站起來，最后一個坐著（坐到最后的）的同學(xué)獲勝，If the association is not obvious, the student is asked to explain the association.如果關(guān)聯(lián)不是很明顯，就要要求學(xué)生解釋這個關(guān)聯(lián)。

3.Chinese Whispers 輕聲傳話

Divide the class into even rows.把班級學(xué)生分成若干組。

The last member of each row(at the back of the class)is taken out of the classroom.A “key” letter, word or sentence(depending on level)is given.讓每排最后一個學(xué)生（在教室最后）到教室外面去，告訴他們一個關(guān)鍵詞或關(guān)鍵句。

The students run back inside, and whisper the “key” to the next student in their row.It is whispered down through the row until the last member writes it on the board.他們同時跑回教室輕聲傳話給自己一排的同伴（因為不能給別排的同學(xué)聽到），直到最后一個同學(xué)（其實是第一個）把那個關(guān)鍵詞或關(guān)鍵句寫到黑板上。

The first student to write it correctly on the blackboard is the winner!最先寫在黑板上并且正確的那個組獲勝 英美發(fā)音之差異

k.k.音標(biāo)是註明美式英語的讀音，而國際音標(biāo)IPA是註明英式英語的讀音。

英式發(fā)音與美式發(fā)音主要的差別在於母音的唸法。

元音：

英語和美語的發(fā)音最大的區(qū)別之一在它們對渾元音（schwa，音標(biāo)中的倒寫e，）的處理。英語中，渾元音在單元音中常通發(fā)生在一些非重讀的短音a（如about）和短音er（如computer）上。美語中的er很少為渾元音，并有時對短音i（如sentimental,actuality）和u（如wuss），甚至短音的oo（如：hooker）采用了渾元音。（這四個例子在英語中的發(fā)音分別為[i], [i], [u:], [u]）渾元音的讀音是不定的，但是聽起來差不多像一個急促的介于“俄”和“啊”的發(fā)音。

英語和美語的發(fā)音最具代表性的區(qū)別是對er的發(fā)音的不同。英語中，短音的er是如上所述的渾元音，但長音的er也不過是個拉長了的渾元音，聽起來是一個很夸張的介于“俄”和“啊”的聲音。而美語中，er聽起來怎么都是個“兒”音（例外是一些俗語中發(fā)成渾元音）。

ar：除了輕讀短音（如singular）和者后連元音（如clarity），英語的ar全部清一色的長音[a:]，而美語中，是“阿爾”。事實上，凡是有r在一個音節(jié)尾部的時候，美英發(fā)音通常都是不一樣的，如tour(英：吐啊，美：吐兒)，tear(英：踢啊，美：踢兒)，pair（英：pe啊，美：pe兒）。甚至在剛才提到的clarity中，英語['kleriti],美語['kle兒r(er)ti]

元音的發(fā)音中還有一個比較重要的區(qū)別。一是[o]音：短音的o（如often），英語中發(fā)音僅僅為一個縮短了的長音o（如or），而美式的短音o聽起來和英語的短音[/]很像，同時長音o后面如果有r都通常像上一段里說的那樣兒化了，沒有的話（如plausible, applause）就自動變成了一個短音的o的發(fā)音。

輔音： 英語的輔音和美語的輔音是基本一樣的，但在使用習(xí)慣上有些差別。比較重要的也只有以下兩個：

/r/ 在詞尾時表示美式英語通常都發(fā)/r/音，但在英式英語中，只有後面一個單詞是以母音開始才發(fā)這個音。在做輔音時，其實差別也就是當(dāng)r在第一個詞的詞尾，而第二個詞以元音開頭，英語把r完全當(dāng)作元音處理，而美語會把r連讀當(dāng)作后面一個詞的開頭元音的輔音，如詞組clear animosity，英語會讀成clear|animosity，而美語會讀成clear-ranimosity。

另一個比較明顯的區(qū)別是d和t。在一部分非重讀音節(jié)中(如paddle，rattle, actuality)，英語會清楚地發(fā)音這兩個字母，但在美語中d和t常常會被模糊成一個很難解釋的音，跟其它的語言比較，如果你知道西班牙語或者意大利語，它跟短彈音r很接近;如果你懂日語，那么らりるれろ行的輔音很像。如果你都不知道，那么最接近的解釋就是邊音l了，但是差了那么一節(jié)，就看你自己體會了。

還有一點，history, factory這些詞，大家可能都發(fā)現(xiàn)o的發(fā)音（是一個渾元音）在很多音標(biāo)標(biāo)注中都是打了括號的。在英國，英語受文言文的影響喜歡省略這個o，而在美國，這個o常常是發(fā)了音的。（如果大家對文言文或者詩歌感興趣，會發(fā)現(xiàn)很多渾元音的字母是用一個單引號'表示的，表示省略）[/b] 語氣：

英國人的語氣抑揚頓挫，語調(diào)高亢，和法語頗有幾分類似（不過他們是不會承認(rèn)的），并且英國人嘲笑美國人說話有氣無力，松散無韻律。

美國人說話相對比較穩(wěn)重低沉，句勢通常呈降調(diào)，并且速度慢一些。美國人則愛嘲笑英國人的語氣的輕微的歇斯底里，女里女氣的說法。

其他：

澳洲口音：澳洲口音和英國口音大部分很像，不過澳洲人發(fā)[ei]音全部發(fā)成[ai]，也就是，即使他們最常用的詞兒mate,都說成[mait]（像might）。

埃及口音：埃及口音的英語聽起來和埃及口音的阿拉伯語很像。另外，用彈音發(fā)r也被使用。

印度口音：印度口音和英國口音比較相似，帶了些泥巴味兒，不過現(xiàn)在的印度人開始傾慕美國口音了（印度人特崇洋媚外，排的電影全是關(guān)于在發(fā)達國家的富裕美麗年輕的印度移民）。

香港口音：沒有對香港同胞污蔑的意思，不過香港口音聽起來和粵語差不多，發(fā)音非常的重，同時帶了英國口音的味道。很多人發(fā)不出th音，說不出three就說free.南非口音：沒聽過。

英國鄉(xiāng)土音：英國自己的口音都眾多，不過共同的特征是h常常不發(fā)，并且連音特多。

美國北方口音：以夸張的o音出名，如talk, walk, off, coffee這四個詞，紐約市人會發(fā)成：twok, wok, woff, kwoffee（這里的o均為長音“喔”）。

美國南方口音：以把[ai]發(fā)成[ae]為最大特稱，如I'd like a light beer,南方人會說成ae'd laek a laet beer。同時說話慢條斯理

1、發(fā)音稍有不同，樓上的同學(xué)已經(jīng)說了很多了。

2、詞匯有些不同。如：秋天（英英）autumn(美英）fall 電影（英英）film（美英）movie 假期（英英）holiday（美英）vacation 一樓（英英）ground floor（美英）first floor 我認(rèn)為（英英）I think(美英）I guess

3、拼寫有些不同

如：顏色（英英）colour（美英）color 中心(英英）centre（美英）center 游客（英英)traveller（美英）traveler

總的說來，區(qū)別差異不是很大，以上說的區(qū)別都是可以忽略不計的。

第四篇：英語小知識

【英語】高考不得不記的65個動詞固定結(jié)構(gòu)

afford to do sth.負(fù)擔(dān)得起做某事 agree to do sth.同意做某事 arrange to do sth.安排做某事 ask to do sth.要求做某事 agree to do sth.同意做某事 arrange to do sth.安排做某事 ask to do sth.要求做某事 beg to do sth.請求做某事 care to do sth.想要做某事 decide to do sth.決定做某事 demand to do sth.要求做某事 determine to do sth.決心做某事 expect to do sth.期待做某事 fear to do sth.害怕做某事 help to do sth.幫助做某事 hope to do sth.希望做某事 learn to do sth.學(xué)習(xí)做某事 beg to do sth.請求做某事 care to do sth.想要做某事 choose to do sth.決定做某事 decide to do sth.決定做某事 demand to do sth.要求做某事 determine to do sth.決心做某事 expect to do sth.期待做某事 fear to do sth.害怕做某事 help to do sth.幫助做某事 hope to do sth.希望做某事 learn to do sth.學(xué)習(xí)做某事 manage to do sth.設(shè)法做某事 offer to do sth.主動提出做某事 plan to do sth.計劃做某事 prepare to do sth.準(zhǔn)備做某事 pretend to do sth.假裝做某事 promise to do sth.答應(yīng)做某事 refuse to do sth.拒絕做某事 want to do sth.想要做某事 wish to do sth.希望做某事 aim to do sth.打算做某事 fail to do sth.未能做某事 long to do sth.渴望做某事 happen to do sth.碰巧做某事 hesitate to do sth.猶豫做某事 struggle to do sth.努力做某事

advise sb.to do sth.建議某人做某事 allow sb.to do sth.允許某人做某事 ask sb.to do sth.請（叫）某人做某事 bear sb.to do sth.忍受某人做某事 beg sb.to do sth.請求某人做某事 cause sb.to do sth.導(dǎo)致某人做某事 command sb.to do sth.命令某人做某事 drive sb.to do sth.驅(qū)使某人做某事 elect sb.to do sth.選舉某人做某事

encourage sb.to do sth.鼓勵某人做某事 expect sb.to do sth.期望某人做某事 forbid sb.to do sth.禁止某人做某事 force sb.to do sth.強迫某人做某事 get sb.to do sth.使（要）某人做某事 hate sb.to do sth.討厭某人做某事 help sb.to do sth.幫助某人做某事 intend sb.to do sth.打算要某人做某事 invite sb.to do sth.邀請某人做某事 leave sb.to do sth.留下某人做某事 like sb.to do sth.喜歡某人做某事 mean sb.to do sth.打算要某人做某事 need sb.to do sth.需要某人做某事

第五篇：有趣的小短文(英語)

一

The easiest question in the world one day , a rich man met Sam.the rich man asked , “ I`ve heard you are very clever and nothing is difficult to you.Can you tell me why you are so clever.” Sam answered, “I`m not clever, but you are too silly.” The rich man became very angry.Sam said, “Sir, please don`t be angry, if you don`t believe what I said, let me ask you a question now.If you have a group of sheep, I give you another group.How groups of sheep do you have?” “Why, that`s the easiest question in the world, one and one is two.Anybody knows that.I have two groups of sheep.” Sam laughed and said,“ You are wrong, sir.two groups of sheep put together is still one group.That is easiest question in the world.”

二

I`ll not go home tonight because of the rain When a friend was visiting David, it began to rain.So David told him not to go home that night.“You may stay here for the night,” he said.“ Ok, ” answered his friend.But a few minutes later, the friend went out.He didn`t tell David where he was going nor did he ask for an umbrella.When David was about to go to bed, his friend returned, he was all wet through.“Where have you been?” asked David.“I have been home,” answered the friend, “ to tell my brother that I`ll not go home tonight because of the rain.”

三

Why do I want to go to college? Why do I want to go to college? No one asked me such a question.But many times I have asked myself.I have come up with a whole variety of reasons.The most important reason is that I want to be a better man.Many things make human beings different is education.If i fail to receive higher education, my education will not finish.As I want to be a fully developed , I must get a well-rounded education, which good colleges and universities are supposed to provide.I know one can get educated in many ways, but colleges and universities are among the best places to teach me how to educate myself.Only when I am well-educated, will I be a better human being and be fit into society.四

Children should not have to do heavy work It is not a good idea for children to have to work hard.Children should study in school as hard as they can.They should not have to do heavy work with their bodies.When parents or others force children to work hard, the results are never good and may be very bad.A farmer`s son who has to work hard like a man may early learn to hate farming.Children sometimes do too much work in gardens, in shops or even in their own own homes.They soon begin to hate such kind of work with force that can destroy their happiness.But there may be a worse loss: a child`s love for his parents.The feeling may become something different.When that happens, the old kind of love never returns.五

The effect of the blood group on personality Your blood group hides no secrets, it shows the “real you.” If you belong to blood group O, you can get things done and sell the goods well.Blood group A are the thinkers,while blood group B are highly creative, people belonging to blood group B might be good at painting and writing.And if you have problems, ask the ABs to solve them.Your blood group could affect your work.So if you visited the Japanese company, you would find the O types out selling goods and A types keeping order in the office.六

Dogs People often say that a dog is man's best friend.Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home.For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep.Dogs have been used to aid disabled people for centuries.A guide dog can lead its blind owner.Nowadays, dogs can be taught to turn on light switches, open refrigerator doors and dial the telephone for their disabled owners.For the majority of people, however, dogs are simply pets and friends for both young and old members of the family.guard 看守，看護

sheepdog 牧羊犬

flock 群

aid 幫助

disabled 殘疾人

century 世紀(jì)

guide dog 導(dǎo)盲犬

dial 撥

majority 大多數(shù)

狗 人們總是說狗是人類最好的朋友。幾千年來，除了看家外，人類還教會了狗去做許多其他的事，例如，牧羊犬就因其可以控制數(shù)百只羊的羊群而出名。

狗用來幫助殘疾人已有好幾個世紀(jì)了。導(dǎo)盲犬可以為盲主人引路?，F(xiàn)在，人們還教狗為殘疾主人打開電燈、開冰箱和撥電話。然而，對于大多數(shù)人來說，狗只是家里老人和孩子們的寵物和朋友。

七

What is Time?（Nursery Rhyme）Time is grain for peasants.Time is wealth for workers.Time is life for doctors.Time is victory for soldiers.Time is knowledge for students.Time is speed for scientists.Time is money for businessmen.Time is everything for all of us.Therefore, seize the time of today!

grain 糧食

wealth 財富

victory 勝利

seize 抓住，把握

時間是什么（童謠一首）

對農(nóng)民來說，時間就是糧食。對工人來說，時間就是財富。對醫(yī)生來說，時間就是生命。

對士兵來說，時間就是勝利。對學(xué)生來說，時間就是知識。對科學(xué)家來說，時間就是速度。

對企業(yè)家來說，時間就是金錢。對我們大家來說，時間就是一切。因此，把握今天!

八

Perfect Match A rich woman is so proud of a valuable antique vase that she decides to have her bedroom painted the same color as the vase.Several painters try to mix the color right, but none comes close enough to satisfy the woman.Eventually, a painter comes.He is confident that he can mix the proper color.The woman is pleased with the result, and the painter becomes famous.Years later, he retires and turns the business over to his son.“Dad,”asks the son, “there's something I've got to know.How did you get those walls to match the vase so perfectly?” “Son,” the father replies, ”I painted the vase.“

proud of 自豪

valuable 值錢的 antique vase 古董花瓶

paint 用油漆漆

satisfy 滿意

eventually 最終

confident 有信心的retire 退休

match 和……相配 絕配

一個有錢的婦人感到非常驕傲，因為她有一只值錢的古董花瓶，她決定把她的臥室漆成和花瓶一樣的顏色。好幾個油漆匠試圖調(diào)出正確的顏色，但是沒有一個人調(diào)出的顏色能讓婦人滿意。

最后，來了一個油漆匠。他很有信心可以調(diào)出合適的顏色。果然婦人對最終的效果感到滿意，漆匠也因此成名。

幾年后，漆匠退休了，他把生意交給了兒子。“爸爸，”兒子問，“有件事我想知道。你是如何調(diào)配出和花瓶一樣的顏色的？” “兒子，”父親回答，“我把花瓶也一起漆了。”

九

A Joke— “I stand corrected”

I have this friend who always seemed to lean slightly to the left all the time.It used to bother me, so I suggested he see a doctor, and have his legs checked out.For years, he refused and told me I was crazy, but last week, he finally went.Sure enough, the doctor discovered his left leg was a quarter inch shorter than his right.A quick bit of surgery later, he was cured, and both legs are exactly the same length now, and he no longer leans.“So,”I said, ”You didn't believe me when I told you a doctor could fix your leg.He just looked at me and said, “I stand corrected.lean 傾斜

slightly 輕微地

check out 檢查

refuse 拒絕

quarter 四分之一

surgery 手術(shù)

cure 治愈

fix 治愈

stand corrected 認(rèn)錯

笑話——“我誠懇認(rèn)錯”

我有一個朋友，他似乎總是微微向左傾斜。這個問題曾經(jīng)非常困擾我，所以我建議他去看醫(yī)生，檢查一下他的腿。幾年來，他總是不聽我的建議，還說我不正常，但是上星期，他終于去看了醫(yī)生。果真，醫(yī)生發(fā)現(xiàn)他的左腿比右腿短四分之一英寸。一個很快的小手術(shù)后，他康復(fù)了，現(xiàn)在他的兩條腿完全一樣長了，他也不再傾斜了?！澳憧?，”我說，“那時我告訴你醫(yī)生可以治好你的腿時你還不相信我呢?！彼粗艺f：“我認(rèn)錯了?！?/p>

十

A Friend When you read an English book, you often come across new words.You might try to guess what the words mean from the words you know, but when you cannot guess the meanings of new words at all, what should you do?

You have a good friend then.From him you can learn what a word means, how to pronounce a word, how to use a word, and so on.This friend can always be with you, and you can always ask him to help you.Do you know who this friend is? It is a dictionary.You can learn some important things about words from it, so you must know how to use it.come across 碰到

guess 猜測

朋 友

當(dāng)你讀英語書時，你經(jīng)常會碰到新單詞。你可能試著從你知道的詞中猜這些詞的意思，但是當(dāng)你無法猜出這些詞的意思時，你該怎么辦呢？

這時你有一個好朋友。從他那里你可以學(xué)到單詞的意思、發(fā)音及用法等。這個朋友可以經(jīng)常伴你左右，你可以經(jīng)常請他幫忙。你知道這個朋友是誰嗎？

他就是字典。你可以從他那里學(xué)習(xí)有關(guān)詞匯的眾多重要知識，所以你必須學(xué)會如何使用字典。

十一

The Hare and the Tortoise

One day a hare was telling the other animals how fast he could run.”I can beat anyone!“cried he.”Will one of you try a race with me?“ ”I will,?said the tortoise.“You!?laughed the hare.”O(jiān)h, oh, how funny!? “Save your laughing for the end of the race,?said the tortoise.So a starting line was made, and away they went.The hare ran fast and was soon far ahead, so he sat down to rest.By the time the tortoise came up, the hare was sleeping.On and on went the tortoise, and when the hare looked up at last, it was too late.There sat the tortoise by the sign that said: The End.hare 野兔

tortoise 龜，烏龜

beat 打敗

race 比賽

兔子和烏龜

一天，兔子正在向其他動物炫耀他能跑得很快。“我能跑過任何人?！彼暗?。

“你們有誰想和我比一比嗎？” “我?！睘觚斦f?！澳?！”兔子笑道，“哦，哦，太滑稽了！” “留著到比賽結(jié)束后笑吧。”烏龜說。

他們劃了條起跑線，出發(fā)了。兔子跑得飛快，很快就跑到了前面，所以他坐下來休息。等到烏龜趕上來時，他睡著了。

烏龜一直往前走，當(dāng)兔子最后醒來時，已經(jīng)太晚了。烏龜坐在一塊牌子旁，上面寫著： 終點。

十二

The Eagle and the Raven An eagle was trying to break open a nut in his beak when a raven landed on a branch beside him.The raven eyed the nut hopefully, ”You'll never break it like that,“he said.”If I were you I would fly up in the sky as high as I could, then drop the nut onto the rocks.It's the only way you'll get at the kernel.“ The eagle flew up into the sky, then let the nut fall down, down, down to the ground.The raven hopped quickly from his branch and seized the nut in his beak.By the time the eagle had found his way back to the right place, all that was left was a broken piece of shell.eagle 鷹

raven 渡鴉

beak 鳥嘴

land 著陸

kernel 果實 hop 單腳跳

broken 破碎了的 shell 殼

鷹和渡鴉

正當(dāng)鷹試圖弄開它嘴中的堅果時，一只渡鴉停在了他旁邊的樹干上。渡鴉貪婪地看著堅果，“你這樣永遠也弄不開它，”他說?！叭绻沂悄悖揖蜁M我所能，飛向高空，然后讓堅果掉在石頭上。這是得到果實的唯一辦法?！?/p>

鷹飛向空中，然后讓堅果落下，落下，落到地面。渡鴉飛快地跳離樹干，叼住了堅果。當(dāng)鷹尋舊路折回時，地上只剩下一些破碎的果殼了。

十三

“I Don’t Have to Eat All the Egg.”

A lady once wrote a long story.She sent it to a famous editor.After a few weeks the story was returned to her.The lady was angry.She wrote to the editor:

”Dear Sir: Yesterday you sent back a story of mine.How do you know that the story is not good? You did not read it.Before I sent you the story, I pasted together pages 18, 19 and 20.This was a test to see whether you would read the story.When the story came back yesterday, the pages were still pasted together.Is this the way you read all the stories that are sent to you?“The

editor wrote back: ”Dear Madam: At breakfast when I open an egg I don't have to eat all the egg to discover that it is bad.?

editor 編輯

paste 用漿糊粘

“我不必吃掉整個雞蛋?！?/p>

曾經(jīng)有位女士，她寫了一篇很長的小說，并把它寄給了一位著名的編輯。幾周后小說退回來了。女士很生氣，她給編輯寫了封信。

“尊敬的編輯先生：

昨天你把我的小說退回來了。你怎么知道這小說不好？你根本沒有讀過。在寄給你之前，我把十八、十九和二十頁粘在了一起。這是要檢查你是否會讀我寫的小說。昨天小說退回來時，這三頁還粘在一起。難道這就是你閱讀所有寄給你的作品的方式嗎？”

編輯回信寫道：“尊敬的女士： 早餐時我打開一只雞蛋，我不必等到吃完整個雞蛋后才發(fā)現(xiàn)蛋是臭的?！?/p>

十四

Two Goats on the Bridge

One day a goat started to cross a little bridge.At that very minute, another goat started out from the other side of the bridge.When they saw one another, they knew that one of them would have to go back.“Go back!?cried the first goat.”Where is no room for you to pass here while I am crossing.“ ”It is you who must go back!?cried the other goat.“You can start again after I cross over.?The first goat said as he was in the right and would not give way.”We will see!“cried the other goat, and they started to fight.In another minute, the two goats fell into the water.A man who was fishing saw the fight.He laughed as he pulled the goats out of the water.”You see,?said he.“When everyone thinks he is right, something always goes wrong!”

goat 羊

give way 讓步

兩只山羊在橋上

有一天，一只山羊開始過一座小橋。就在同時，另一只山羊從橋的另一頭開始過橋。

當(dāng)他們看到對方時，他們知道他們中的一個必須得退回去?！盎厝?！”第一只山羊喊道，“我過橋的時候沒有地方讓你過去?！?“是你必須回去！”另一只山羊叫道。

“我過去以后你再開始過。”第一只羊說。他覺得自己是對的，所以他不肯讓路?！拔覀冏咧?！”另一只山羊喊道，然后他們開始打起來。很快，兩只羊都掉到了水里。

一個正在釣魚的人看到了這場爭斗。他笑著把山羊從水里拉了出來。“你們看，”他說，“當(dāng)每個人都覺得自己是正確的時候，就一定會出事！”