第一篇:人教版小學(xué)三年級語文上《盤古開天地》第一課時(shí)教學(xué)反思
這篇神話傳說講的是名叫盤古的巨人開天辟地的故事。故事極富想象力,文字?jǐn)⑹鼍唧w而生動。課文的脈絡(luò)非常清楚,分三個(gè)部分,把盤古“用他的整個(gè)身體創(chuàng)造了美麗的宇宙” 的過程描寫得非常清楚。在說明“天和地還沒有分開” 的背景之后,先是講了盤古醒了以后所做的事,以及天地的不同變化;然后敘述天地分開以后盤古所做的事;最后講了盤古倒下后發(fā)生的變化。課文處處充滿了神奇的想象,用生動準(zhǔn)確的語言塑造了盤古雄偉、高大的形象,贊美了他為開辟天地而勇于獻(xiàn)身的精神。教學(xué)時(shí),要引導(dǎo)學(xué)生注意文章在表達(dá)上的這些特點(diǎn)。我在教學(xué)這篇課文時(shí),使學(xué)生認(rèn)識神話這種文學(xué)體裁,體會巨人盤古的獻(xiàn)身精神,感受我國古代人民的豐富想象力。教學(xué)的重點(diǎn)是引導(dǎo)學(xué)生了解盤古開天地的故事內(nèi)容,激發(fā)閱讀神話故事的興趣,培養(yǎng)想象力。學(xué)后能用自己的話講述這個(gè)故事。要使學(xué)生認(rèn)識神話這種文學(xué)體裁,體會巨人盤古的獻(xiàn)身精神,感受我國古代人民的豐富想象力。引導(dǎo)學(xué)生理解重點(diǎn)詞句,積累特色語言,了解盤古開天地的故事內(nèi)容, 激發(fā)閱讀神話故事的興趣, 培養(yǎng)想象力。學(xué)并能用自己的話講述這個(gè)故事。
第二篇:三年級上語文教學(xué)反思-盤古開天地-人教新課標(biāo)【小學(xué)學(xué)科網(wǎng)】
《盤古開天地》教學(xué)反思
xiaoxue.xuekeedu.com
《盤古開天地》是一篇神話故事,講述的是一個(gè)名叫盤古的巨人開天辟地的故事。課文處處充滿了神奇的想象,用生動準(zhǔn)確的語言塑造了盤古雄偉、高大的形象,贊美了他為開辟天地而勇于獻(xiàn)身的精神。教學(xué)的重點(diǎn)是引導(dǎo)學(xué)生了解盤古開天地的故事內(nèi)容,激發(fā)閱讀神話故事的興趣,培養(yǎng)想象力。
我在教學(xué)時(shí)緊緊抓住神話故事的特點(diǎn),以“傳說中的盤古是怎樣創(chuàng)造美麗的宇宙?”為主線展開教學(xué),在朗讀、想象、體驗(yàn)中感受盤古這一神話人物那頂天立地的高大形象和勇于獻(xiàn)身的偉大精神,領(lǐng)略神話故事的無窮魅力,激發(fā)學(xué)生閱讀神話故事的興趣。
回憶整堂課的教學(xué)過程,我覺得自己以下幾點(diǎn)做得比較成功:
一、課題的引出聯(lián)系學(xué)生的生活積累,激發(fā)了學(xué)生學(xué)習(xí)課文的興趣。我先播放孩子們熟悉的動畫:《西游記》、《小哪吒》、《葫蘆娃》,讓孩子們猜出孫悟空、哪吒、葫蘆娃這些神話人物,在他們興趣盎然的時(shí)候馬上引出了課題,激發(fā)了他們對新的神話人物——盤古的好奇心,也激發(fā)了他們強(qiáng)烈的求知欲。
二、抓住重點(diǎn),創(chuàng)設(shè)情景,感受人物形象。
在這堂課上,“以讀代講”貫穿始終,讀得充分,讀得多樣。課文第二自然段主要講了盤古開天辟地。在教學(xué)時(shí),我抓住“掄”“劈”這兩個(gè)詞語,與“拿”“砍”進(jìn)行比較,讓學(xué)生懂得課文中的這兩個(gè)字更準(zhǔn)確地寫出了盤古分開天地的艱辛與決心。并讓學(xué)生在朗讀時(shí)加上自己的動作,讓學(xué)生感受這些詞語的恰到好處。課文描寫天地變化時(shí)用了這段話“清而輕的東西,緩緩上升,變成了天;重而濁的東西,慢慢下降,變成了地。”應(yīng)用了大量的反義詞,我讓學(xué)生在反復(fù)朗讀中找出來,體會作者用這些詞語的所妙之處。我還創(chuàng)設(shè)一定情景,讓學(xué)生體會盤古為了讓天地成形,做了怎樣的付出?!邦^頂著天,用腳使勁蹬著地。天每天升高一丈,地每天下沉一丈?!崩蠋熞x:不知過了多少年,盤古就這樣頂天蹬地。一年過去了,生接讀……
一百年過去了,生接讀……
一萬年過去了,生讀……結(jié)果“盤古也累的倒了下去?!弊寣W(xué)生在感情朗讀中感受盤古開天地的偉大、勇敢、堅(jiān)強(qiáng),加深對課文的理解。
三、有效合作,激發(fā)想象,感受神話魅力。
在教學(xué)“盤古倒下后,他的身體變成什么”這節(jié)時(shí),我采用了引讀、師生分
xiaoxue.xuekeedu.com
句讀,為學(xué)生營造了輕松、愉悅的朗讀氛圍。同時(shí)隨機(jī)摘錄了這一節(jié)中的優(yōu)美的詞組,通過美讀,為下一環(huán)節(jié)學(xué)生仿寫“他的()變成了()。”一句話做了知識的鋪墊。
不過縱觀整堂課,也有許多的不足之處:
一、課堂容量太大,上課的節(jié)奏有些快。整堂課先是導(dǎo)入新課,接著是檢查字詞的預(yù)習(xí),再就是初讀課文,整體感知,最后學(xué)習(xí)課文的1—5自然段,幾乎一節(jié)課學(xué)完了整篇課文,知識容量很大,為了完成教學(xué)任務(wù),我有點(diǎn)趕時(shí)間,少了給孩子們品讀、“消化”的時(shí)間。
二、我在指導(dǎo)學(xué)生朗讀時(shí),雖然有示范,有激情導(dǎo)語,學(xué)生能有一定的表現(xiàn)力,但讀的形式比較單一,大部分是齊讀、引讀、指名讀。如果讀的形式再多一些,學(xué)生的興致可能會更高。還有我卻忽視了讓學(xué)生邊讀邊想,沒有很好地將語言文字與畫面想象結(jié)合起來。如果當(dāng)時(shí)注意引導(dǎo)學(xué)生一邊讀一邊想象當(dāng)時(shí)的場面,同時(shí),激勵(lì)學(xué)生把想象到的畫面,用恰當(dāng)?shù)恼Z氣讀出來,可能效果會更好。有了這一舉措,不僅有幫于學(xué)生對文本進(jìn)行內(nèi)化,也教會了學(xué)生朗讀的方法與技巧。
精心的付出,就會有收獲。那份收獲會使我更加充滿信心地迎接每一天,面對每一次挫折,永不放棄。
第三篇:人教小學(xué)語文三年級上冊《盤古開天地》教學(xué)設(shè)計(jì)
人教小學(xué)語文三年級上冊《盤古開天地》教學(xué)設(shè)計(jì)
【內(nèi)容與學(xué)情分析】
作者運(yùn)用生動的語言、瑰麗的想象,向我們描述了一個(gè)富有奇麗色彩的傳說,盤古開天辟地、創(chuàng)造美麗宇宙的過程,歌頌了盤古甘于奉獻(xiàn)的偉大精神。本文語言極具特色,第二段的對偶句和第四段的排比句帶有鮮明的語言特點(diǎn),讀起來朗朗上口,對孩子有很強(qiáng)的感染力,是孩子們學(xué)習(xí)語言的典范。神話故事本身具有的豐富的想象力,符合小學(xué)生的心理特點(diǎn),有利于激發(fā)孩子們豐富的想象,可以在此基礎(chǔ)上進(jìn)行仿說、仿寫練習(xí)?!緦W(xué)習(xí)目標(biāo)】
1.能正確認(rèn)讀“混沌、猛劈、緩緩、逐漸、四肢、肌膚、滋潤、血液、創(chuàng)造、祖宗”這十個(gè)詞語。
2.有感情地朗讀課文,體會盤古的獻(xiàn)身精神,能用自己的話講這個(gè)故事。3.初步感知對偶和排比的句式特點(diǎn),能展開想象,模仿第四段的句式進(jìn)行仿說、仿寫。
【教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)】
重點(diǎn):體會重點(diǎn)語句的表達(dá)特點(diǎn),并能展開合理的想象。難點(diǎn):運(yùn)用第四自然段的句式仿寫一段話?!緦W(xué)習(xí)過程】
一、談話導(dǎo)入,檢查預(yù)習(xí)情況 1.揭示課題,板書課題。
我們來學(xué)習(xí)一篇神話故事《盤古開天地》,請同學(xué)們認(rèn)真看老師寫課題。2.檢查詞語
(1)出示生詞,檢查認(rèn)讀情況,隨機(jī)指導(dǎo)?;煦?/p>
猛劈
緩緩
逐漸
四肢
肌膚
滋潤
血液
創(chuàng)造
祖宗
(2)理解詞語“混沌”是什么意思呢?“宇宙混沌一片”是什么樣子?
二、精讀第二自然段,抓住重點(diǎn)句子,品味語言特點(diǎn)。
這混沌一片的天地被盤古劈開以后,發(fā)生了什么變化呢?畫出文中句子。(1)課件出示:輕而清的東西,緩緩上升,變成了天; 重而濁的東西,慢慢下降,變成了地。
讀句子,通過讀看看你會發(fā)現(xiàn)什么?
(設(shè)計(jì)意圖:引導(dǎo)學(xué)生在讀中發(fā)現(xiàn)句子中的反義詞及同義詞,感受對偶句的特點(diǎn),體會句式的工整。)(2)出示課件:______的東西,______上升,變成了天; _______的東西,______下降,變成了地。
“這樣,還會不會讀?”,加上手勢,想象著畫面,再讀。
(設(shè)計(jì)意圖:引導(dǎo)學(xué)生正確、有感情地朗讀,通過朗讀想象句子描述的畫面,學(xué)習(xí)語言,積累語言。)
三、精讀第四自然段,體會重點(diǎn)句的表達(dá)特點(diǎn)。1.默讀課文,畫出文中你喜歡的或感到有特點(diǎn)的句子。
2、課件出示重點(diǎn)句子。
“他呼出的氣息,變成了四季的風(fēng)和飄動的云??它的汗水,變成了滋潤萬物的雨露??”
(1)老師引讀,隨機(jī)理解以下詞組“飄動的云、隆隆的雷聲、遼闊的大地、奔流不息的江河、滋潤萬物的雨露”,并通過朗讀表現(xiàn)出來。(2)同位互相讀讀。通過朗讀,你們發(fā)現(xiàn)了什么?
(設(shè)計(jì)意圖:學(xué)生在讀書實(shí)踐中逐步感知排比句在表達(dá)上的特點(diǎn),不講“排比句”術(shù)語,只是體會文中連續(xù)用幾個(gè)“他的什么變成了什么”,能讓我們感受到盤古身體發(fā)生的巨大變化)
(3)指名讀,其他學(xué)生聽后說說仿佛看到了什么,聽到了什么。
(設(shè)計(jì)意圖:引導(dǎo)學(xué)生讀文字,想畫面,落實(shí)三年級閱讀教學(xué)的訓(xùn)練重點(diǎn))2.展開合理的想象,練習(xí)仿寫
(1)盤古的身體僅僅只發(fā)生了這些變化嗎? 你從哪里看出來?
(2)想象一下,盤古的身體還有哪些部分會發(fā)生變化?運(yùn)用下列句式寫話。
“他的_______變成了_______的_________,他的_______變成了_______的_________,他的_______變成了_______的____(3)小組交流,集體交流。
3.回歸整體,朗讀全文,感受盤古的奉獻(xiàn)精神,把故事將給同學(xué)聽。
四、布置作業(yè)
1、上網(wǎng)搜集《盤古開天地》的視頻觀看,進(jìn)一步感受盤古的獻(xiàn)身精神。
2、把故事講給爸爸、媽媽聽。
第四篇:人教小學(xué)三年級上冊語文第一單元語文教學(xué)反思
人教小學(xué)語文第一單元教學(xué)反思
這一單元教學(xué)是學(xué)生從低年級升入中年級學(xué)習(xí)的一單元,首先要考慮的是銜接問題,要通過本組的學(xué)習(xí),幫助學(xué)生盡快的適應(yīng)中年級的學(xué)習(xí)。因此,我們必須重溫 課程標(biāo)準(zhǔn)中對低年級的教學(xué)要求。低年級的教學(xué)要求主要是借助漢語拼音識字,學(xué)習(xí)用普通話正確、流利、用感情的朗讀課文;結(jié)合上下文,了解詞語的意思。從本冊開始,要求用普通話正確、流利、有感情的朗讀課文;初步體會課文中關(guān)鍵詞語在表達(dá)情意上的作用;初步把握文章的主要內(nèi)容,初步體會課文中表達(dá)的思想感情。
在教學(xué)過程中,鼓勵(lì)同學(xué)之間交流識字方法,對識字進(jìn)行歸類學(xué)習(xí),在作業(yè)和小練筆中鞏固和運(yùn)用所學(xué)的字,在閱讀中加強(qiáng)詞句練習(xí),聯(lián)系上下文和生活實(shí)際,體會課文中關(guān)鍵詞語在表達(dá)情意上的作用;抓住導(dǎo)語、思考練習(xí)及課文中關(guān)鍵處提出的思考問題引導(dǎo)學(xué)生引導(dǎo)學(xué)生深入理解課文內(nèi)容。例如:這一單元導(dǎo)語就用詩一般的語言為學(xué)生描述了五彩斑斕的兒童生活情景,點(diǎn)明主題,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)欲望,從而用心去感悟生活的豐富多彩。《金色的草地》在課文中關(guān)鍵處提出思考問題,我知道草地為什么會變顏色了。體會草地的可愛,蒲公英的有趣?!杜捞於挤濉吩谡n文中關(guān)鍵處提出“終于”一詞在文章中的作用,讓學(xué)生體會到“我”和老爺爺互相鼓勵(lì),汲取力量,克服種種困難才爬上了天都峰,這種精神在學(xué)習(xí)和生活中有著廣泛的意義。在習(xí)作方面,本冊開始練習(xí)習(xí)作,不拘形式地寫出見聞,感受和想象。第一次作文寫一寫自己的課余生活,將口語交際與習(xí)作結(jié)合起來,重在激發(fā)習(xí)作興趣,樹立習(xí)作信心,同時(shí)感悟我們的生活是多么的豐富多彩。
第五篇:小學(xué)語文:《盤古開天地》(人教版三年級上)
《盤古開天地》學(xué)習(xí)目標(biāo)和教材簡說 學(xué)習(xí)目標(biāo):
1、認(rèn)識10個(gè)生字,會寫14個(gè)生字。正確讀寫“宇宙、黑暗、上升、下降、氣息、四肢、肌膚、遼闊、血液、奔流不息、茂盛、滋潤、創(chuàng)造”等詞語。
2、有感情地朗讀課文,能用自己的話復(fù)述課文。
3、讀懂課文,體會盤古的獻(xiàn)身精神,培養(yǎng)想象力,積累課文中優(yōu)美的詞句。
教材簡說:
這篇神話傳說講的是名叫盤古的巨人開天辟地的故事。故事極富想象力,文字?jǐn)⑹鼍唧w而生動。
課文的脈絡(luò)非常清楚,分三個(gè)部分,把盤古“用他的整個(gè)身體創(chuàng)造了美麗的宇宙” 的過程描寫得非常清楚。
在說明“天和地還沒有分開”的背景之后,先是講了盤古醒了以后所做的事,以及天地的不同變化;然后敘述天地分開以后盤古所做的事;最后講了盤古倒下后發(fā)生的變化。
課文處處充滿了神奇的想象,用生動準(zhǔn)確的語言塑造了盤古雄偉、高大的形象,贊美了他為開辟天地而勇于獻(xiàn)身的精神。教學(xué)時(shí),要引導(dǎo)學(xué)生注意文章在表達(dá)上的這些特點(diǎn)。
教學(xué)這篇課文,要使學(xué)生認(rèn)識神話這種文學(xué)體裁,體會巨人盤古的獻(xiàn)身精神,感受我國古代人民的豐富想象力。教學(xué)的重點(diǎn)是引導(dǎo)學(xué)生了解盤古開天地的故事內(nèi)容,激發(fā)閱讀神話故事的興趣,培養(yǎng)想象力。學(xué)后能用自己的話講述這個(gè)故事。教學(xué)實(shí)錄: 【設(shè)計(jì)理念】
教育家烏申斯基說過:“強(qiáng)烈的活躍的想象是偉大智慧不可缺少的屬性?!笔聦?shí)正是如此,有了想象力就能在腦海中再現(xiàn)各種事物的形象,就能在記憶表象的基礎(chǔ)上創(chuàng)造出種種新形象??梢赃@樣說,沒有想象就沒有創(chuàng)新。想象力在中小學(xué)生的學(xué)習(xí)和思維發(fā)展過程中具有十分重要的作用,研究表明, 善于想象的學(xué)生中有70%成績優(yōu)異,富于創(chuàng)新精神。
小學(xué)生思維活躍,富于想象,但是他們豐富的想象能力不是天生的。想象力的形成依賴于社會生活實(shí)踐,依賴于教師的啟導(dǎo)誘發(fā),教師要引導(dǎo)學(xué)生多看、多聽、多想,讓他們的頭腦里儲存各種各樣的表象,并且努力創(chuàng)造出想象的空間,讓他們展開想象的翅膀,在創(chuàng)新的天地里翱翔。事實(shí)表明,學(xué)生的想象經(jīng)常處于兩個(gè)極端,要么無從想象,只停留在事物的表面,思維無法跳躍,要么把想象變成虛無飄渺的幻想,和事物之間毫無聯(lián)系,沒有邏輯可言。我們的教學(xué)應(yīng)幫助學(xué)生找到具體事物和想象的契合點(diǎn),正確發(fā)揮想象,讓想象變得合理。因此,我特意選擇《盤古開天地》這篇極賦想象的神話故事,指導(dǎo)學(xué)生通過閱讀了解想象的特點(diǎn),把握想象的度。
【片段一】
根據(jù)課題,合理猜想:
師:今天我們要學(xué)習(xí)一篇神話故事。
出示課題:盤古開天地(齊讀課題)
師:讀了課題后,你有什么疑問?
生1:盤古怎么開天地。
生2:盤古是誰?
生3:盤古為什么要開天地。
師:文章到底是不是像同學(xué)們猜測的一樣呢?讓我們一起來讀課文吧。
(學(xué)生主動質(zhì)疑問難,是開啟創(chuàng)新之門的鑰匙,是創(chuàng)造想象動機(jī)形成的表現(xiàn)。學(xué)生的積極思維往往是從疑問開始的。根據(jù)課題質(zhì)疑,是學(xué)生通過點(diǎn)到面的有意義的拓展想象,有利于激發(fā)學(xué)生求知欲,把握文章的整體脈絡(luò)。子曰:“不憤不啟,不悱不發(fā)?!苯虒W(xué)時(shí)應(yīng)抓住這些疑點(diǎn)引導(dǎo)學(xué)生思考、想象,探究課文內(nèi)容的空白。)
【片段二】
引導(dǎo)發(fā)現(xiàn),合理想象:
師:盤古倒下后,身體發(fā)生了哪些變化?
生自由讀課文后匯報(bào)。
生1:他呼出的氣息,變成了四季的風(fēng)和飄動的云。
生2:他發(fā)出的聲音,化作了隆隆的雷聲。
生3:他的雙眼變成了太陽和月亮。
??
師把學(xué)生的匯報(bào)結(jié)果一一對應(yīng)出示。
師:作者為什么要這樣想象?能不能把這些內(nèi)容進(jìn)行交換?
生:不行,因?yàn)樽髡咔懊鎸懙模秃竺孀兂傻臇|西有相似之處。
師:你們能舉例說說嗎?
生1:盤古是個(gè)巨人,他發(fā)出的聲音一定很響,就像隆隆的雷聲。
生2:盤古的眼睛圓圓的,太陽和月亮也是圓圓的。
??
師:是啊,作者的想象是多么生動形象??!
(都說孩子的想象力是最豐富的,但我認(rèn)為想象需要通過一定方法的指導(dǎo)才會變得有意義。我們經(jīng)常用“──像──。”來造句。其實(shí),這個(gè)造句訓(xùn)練就是最平常的想象訓(xùn)練。如果我們不做任何指導(dǎo)直接讓孩子進(jìn)行造句,會出現(xiàn)較凌亂的思緒,例如:桌子像凳子,尺子像小河。這樣的想象缺乏意義和合理性。《盤古開天地》這篇神化故事的夸張和想象達(dá)到了極至,我試圖讓學(xué)生從如此夸張的想象中找到合理性,找到想象的方法和途徑。在第一次接觸文本后學(xué)生不由自主地哈哈大笑。是生動的想象帶給孩子們快樂。于是,我讓孩子們找到作者這么想象的理由。很快的,他們發(fā)現(xiàn)無論多夸張的想象都和事物之間有著驚人的相似之處,這就是想象的契合點(diǎn)。幫助學(xué)生讀懂作品中的想象,有利于學(xué)生建立想象的方法。)
【片段三】
緊扣內(nèi)容,指導(dǎo)想象:
師:你們發(fā)現(xiàn)最后有個(gè)省略號了嗎?它到底省略了什么?
生:省略了盤古還用身體的其他部分創(chuàng)造了很多美好的事物。
師:誰能學(xué)著課文的樣子進(jìn)行想象,盤古還用身體的其他部分創(chuàng)造了什么?
生1:他的頭發(fā)變成了茂密的森林。
生2:他那發(fā)達(dá)的肌肉變成了連綿起伏的山脈。
生3:他的牙齒變成了一座座堅(jiān)固的冰山。
??
(“為遷移而教”是當(dāng)前教育研究的重要成果。就語文課而言,可利用語文教材中某些存在遷移點(diǎn)的片段,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行想象補(bǔ)充,促進(jìn)學(xué)習(xí)策略的遷移,這其實(shí)就是一種舉一反
三、觸類旁通的思維能力。教材中一些故事性強(qiáng)的文章言雖盡而意未盡,給讀者留下無窮的想象空間。這個(gè)空白,如果讓學(xué)生通過想象去填補(bǔ),有利于激發(fā)學(xué)生的閱讀興趣,發(fā)散他們的想象潛能,同時(shí)進(jìn)一步領(lǐng)悟作者的寫作意圖。我讓學(xué)生在了解文章作者的想象手法后,讓學(xué)生繼續(xù)延續(xù)文章思路拓展想象。剛開始學(xué)生找不到盤古全身還有什么可變之處,我就提供給學(xué)生想象的源頭,如:盤古的頭發(fā)會邊成什么?之類的引導(dǎo),學(xué)生便很容易學(xué)會如此想象了。)
【課后反思】
想象是創(chuàng)新的翅膀,愛因斯坦說過:想象力比知識更重要,因?yàn)橹R是有限的,而想象力概括著世界上的一切,推動著社會的進(jìn)步,成為知識進(jìn)化的源泉。小學(xué)生思維活躍,富于想象,但是他們豐富的想象能力不是天生的。想象力的形成依賴于社會生活實(shí)踐,依賴于教師的啟導(dǎo)誘發(fā),教師要引導(dǎo)學(xué)生多看、多聽、多想,讓他們的頭腦里儲存各種各樣的表象,并且努力創(chuàng)造出想象的空間。想象來源于生活實(shí)際,但由于時(shí)空限制,小學(xué)語文教材中有的課文與學(xué)生生活實(shí)際相隔遙遠(yuǎn),給學(xué)生學(xué)習(xí)造成了障礙。在教學(xué)過程中,教師有必要?jiǎng)?chuàng)設(shè)一定的教學(xué)情境,從而引起學(xué)生心靈的震撼和情感的共鳴,這對培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生的想象力十分必要。作為一名教師必須指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行想象,在閱讀教學(xué)中學(xué)習(xí)作者們的想象途徑和方法。但要注意在學(xué)習(xí)他人的想象方法時(shí)切勿局限孩子們的思維,在閱讀的基礎(chǔ)上適當(dāng)提升想象訓(xùn)練。總之,我們要調(diào)動一切手法,讓他們展開想象的翅膀,在創(chuàng)新的天地里翱翔。