第一篇：明史節(jié)寰袁公傳閱讀訓練及參考答案

袁公可立，字禮卿，以英年成進士，理蘇郡報最①，召入西臺。既上稍厭諸激聒，政府動以“賣直沽名”抑正論。公乃抗疏曰：“近年以來，議論繁多言詞激切致干圣怒廢斥者不止百十余人概目為賣直沽名夫賣直者退則不直者進沽名者斥則毀名者庸?！笨故铓w。

凡公值事，多長算，得大體，洞于要會。方為蘇理時，湖州董宗伯以厚貲為亂民所窘，哄甚，兩臺檄公解之。公至，即博收訟牒下各縣以殺其勢，徐取一二倡亂者抵法，事遂定。

又值倭警，吳中豪子弟王士繡、喬一琦輩馳驟自命，怨家詆為不軌。兩臺急诇之。公獨謂是狂生，無他。卒讞不得實，乃已。眾謂公長者也。

及在登萊，方元宵宴客，有傳遼將李性忠與張爾心謀叛者，諸監(jiān)司怖甚。公問沈帥曰：“李性忠固公所用人，令何狀？”沈帥百口保其無他。公曰：“吾固知其無他，但且令釋兵柄安坐耳。”于是公之整暇②再見之矣。

又公為蘇理時，以汛期出海澨③。有李弁者邀公飲，示三倭刀。公諦視還之。后半載，報海上擒倭二十人，覆夷器，則三刀俱在。公心疑之。亡何而琉球貢使至，稱數(shù)月前有飄舟墜此岸，出其人視之，則皆琉球也。眾咸謂公神明。

又公為蘇理時，郡守石昆玉以廉直忤中丞。中丞露章劾之。事下四郡，四郡推公秉筆，公伸牘盡雪其冤，同列為縮項。公曰：“吾自任之！吾奈何以上臺故誣賢太守？”讞成，對中丞誦之，其聲瑯瑯。中丞愧甚，舉屏自障。公讀法聲益厲，中丞遂自劾去。眾咸謂公強項也。

及在御史臺，值他御史觸上怒，將廷杖，諸御史詣政府乞伸救，輔臣以上意為辭。公于末坐抗聲曰：“特相公不肯耳！”輔臣拂然。先是雷震景德門，公上疏陳闞政，如郊祀、講朝六七大事，章未下。政府用是謫公，再收再黜，以底于削甚哉！救之罔效也！

壽至七十有二卒。卒之前夕，有巨星隕西南，墜地有聲。

（節(jié)選自《明史·節(jié)寰袁公傳》，有刪改）

【注】①報最：舊時長官考察下屬，把政績最好的列名報告給朝廷。②整暇：形容既嚴謹而又從容不迫。③海澨：海濱之意。

1．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）

A．議論繁多／言詞激切致干圣怒／廢斥者不止百十余人／概目為賣直沽名／夫賣直者／退則不直者進／沽名者／斥則毀名者庸／

B．議論繁多／言詞激切／致干圣怒／廢斥者／不止百十余人／概目為賣直沽名夫／賣直者退／則不直者進／沽名者斥／則毀名者庸／

C．議論繁／多言詞／激切致干／圣怒／廢斥者／不止百十余人／概目為賣直沽名／夫賣直者／退則不直者／進沽名者／斥則毀名者庸／

D．議論繁多／言詞激切／致干圣怒／廢斥者不止百十余人／概目為賣直沽名／夫賣直者退／則不直者進／沽名者斥／則毀名者庸／

2．下列對文中加點詞語的相關內容的解說不正確的一項是（3分）

A．抗疏，古代指臣子向皇帝上書直言。如“匡衡抗疏功名薄”中，以“匡衡抗疏”暗指自己因抗疏觸怒皇上。

B．訟牒，訴狀，封建社會打官司的文書。訟，訴訟；牒，訴狀，也常指古代官府的往來文書。

C．琉球，明太祖朱元璋派使臣出使琉球群島，詔書中稱其琉球，當時的琉球實際上是中國的屬國。

D．御史，古代行政官職，自秦朝至清朝，專為史官性質的官職，是負責掌管文書、記錄時事的官吏。

3．下列對原文有關內容的理解和分析，不正確的一項是（3分）

A．袁公年輕時考中進士，任蘇州府推官，官員考察時政績第一，被召入西臺。當時皇上不喜歡大臣頻繁議論朝政，袁公卻直言上疏，得罪皇帝而罷官。

B．袁公為官時，倭寇出沒，吳中一帶豪俠青年王士繡、喬一琦等人迅速集結，以保家護國自許，卻遭到仇家誣告而入獄。袁公替他們辯解，從而洗清了冤屈。

C．袁公在蘇州府任職期間，中丞因郡守石昆玉忤逆了他，竟然公開奏章內容來彈劾陷害石昆玉，袁公不畏權勢，秉公執(zhí)法，為石昆玉雪冤，中丞終自離職。

D．袁公曾上疏針砭朝政時弊，抨擊京郊祭祀大典、皇帝的早朝講讀等六七項大事，加之觸怒輔臣，而被貶職，再用再貶．最后竟然被削職為民。

4．把下列文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

（1）事下四郡，四郡推公秉筆，公伸牘盡雪其冤，同列為縮項。（5分）

（2）值他御史觸上怒，將廷杖，諸御史詣政府乞伸救，輔臣以上意為辭。（5分）

參考答案

1． D（斷句的前提是粗通大意，然后利用句中的人名、地名、官職名、虛詞、特殊句式等斷句。如，句中的“圣怒”“ 夫賣直者退”等詞語，都是斷句的重要參考因素。）

2． D（御史，古代行政官職，自秦朝至清朝，專為監(jiān)察性質的官職，負責監(jiān)察朝廷、諸侯的官吏。）

3．B（“后來是袁公替他們辯解，從而洗清了冤屈”錯，根據(jù)原文，是認為他們不過是狂放不羈的青年，沒有其他事情。后來經(jīng)過兩臺官員審查，沒有發(fā)現(xiàn)什么問題，事情才停止。）

4．（10分）（1）事情交付四郡處理，四郡的官員推舉袁公執(zhí)筆（處理此事），袁公依法書寫供狀為石昆玉洗雪冤屈，同僚們都十分害怕。（譯出大意給2分；“下”“秉筆”“雪”，每譯對一處給1分）

（2）碰到別的御史觸怒了皇帝，將要受到廷杖的責罰，各位御史都到內閣為這位御史求情，輔臣把皇帝的意思作為理由拒絕了。（譯出大意給2分；“詣”“以”“辭”，每譯對一處給1分）

【參考譯文】

袁公名可立，字禮卿，年輕時考中進士，（擔任蘇州府推官）治理蘇州，官員考察時以政績第一上報朝廷，被召入西臺（官署名）。這時候皇上有些厭惡大臣頻繁地議論朝政，朝廷動不動就以“賣直沽名”壓制正當?shù)难哉?。袁可立直言上疏道：“近年來，大臣們的言論很多，言辭激烈直率，以致觸怒了皇上，因此罷黜的官員不下一百人，而且都說是‘賣直沽名’。這些正直敢言的官員都被斥退，而不正直的人卻能得到升遷；愛惜名節(jié)的官員遭罷免，而壞名聲的官員卻能得到重用?！币蛑毖钥故瑁ㄔ饬T官）歸里。大凡袁可立經(jīng)手處理事情，都有長遠的考慮和安排，深得事物的要領和精髓。

袁可立為蘇州府推官時，浙江湖州罷官在家的前禮部尚書董份，因為廣斂資財被亂民圍攻，鬧得非常厲害，兩臺官員下文書授權袁可立處理此事。袁可立到任后，立即廣泛收集訴狀分發(fā)到各縣衙門以削弱哄亂的聲勢，然后緝捕一兩個帶頭鬧事的人依法處理，事件很快得到平息。

正當倭寇出沒戰(zhàn)備吃緊的時候，吳中一帶豪俠青年王士繡、喬一琦等人自命保家護國，他們的仇家向官府誣告他們圖謀叛亂。兩臺官員馬上對他們偵查勘問。唯獨袁公認為他們不過是狂放不羈的青年，沒有其他事情。后來經(jīng)過審查果然沒有發(fā)現(xiàn)什么，事情才停止。大家一致認為袁可立是一個德高望重的人。

袁可立在登萊的時候，正值元宵節(jié)大宴賓客，忽然有報說遼將李性忠與張爾心要謀反，眾位負責監(jiān)察之責的官員聽到這消息都很害怕。袁可立問沈有容大將：“李性忠本來是你任用的人，這人怎么樣?。俊鄙蛴腥轁M口擔保沒有問題。袁可立說：“我本來也知道他沒什么問題，只是暫且讓他解除兵權休息一下吧?！庇纱擞忠淮慰吹皆闪⑻幨碌膰乐敹謴娜莶黄?。

袁可立任職蘇州府推官時，在汛期出海（到海濱）巡查。有一個李姓軍官邀請袁可立宴飲，席間出示三把精美的日本武士刀。袁可立接過刀仔細查看后返還于他。半年后，有戰(zhàn)報說在海上擒獲倭寇二十人，并搜查到很多倭人的物資，那個軍官讓袁可立看過的三把日本武士刀也在這次的上報之列，因此袁可立很是懷疑。不久，琉球來朝廷進貢的使者到了，說幾個月前曾有船只隨風漂流到這邊，把那些人放出來給他看，貢使一眼便看出他們都是琉球良民。眾人都稱贊袁可立明智如神。

當其為蘇州府推官時，太守石昆玉因為廉潔剛正而得罪應天巡撫（李淶）。巡撫公開奏章內容對石昆玉進行彈劾陷害。事情交付四郡處理，四郡的官員推舉袁公執(zhí)筆（處理此事），袁公書寫文書卷宗為石昆玉洗雪冤屈，同僚們都十分害怕。袁可立說：“萬事由我一人承擔。我怎么會因為上司的威來誣陷賢明的太守呢？”案件調查完畢，袁可立對李巡撫宣讀供狀，聲音鏗鏘有力。巡撫十分羞愧，以屏風遮住顏面。袁可立宣讀的聲音更加洪亮嚴厲，巡撫無地自容不得已自己彈劾去職。朝野上下都稱頌袁可立是一個剛正不屈的好官。

袁可立在御史臺任職的時候，碰到別的御史觸怒了皇帝，將要受到廷杖的責罰，各位御史都到內閣為這位御史求情，輔臣把皇帝的意思作為理由拒絕了。袁可立在后面高聲說道：“只是宰相不愿意吧！”輔臣聞聽此言惱羞成怒。在此之前，景德門被雷擊，袁可立上疏針砭朝政時弊，譬如京郊的祭祀大典、皇帝的早朝講讀等六七項大事，奏章沒有往下分發(fā)。朝廷因此事將袁可立降職，再用再貶，最后竟然被削職為民，百官相救也無效。

（袁可立）七十二歲時去世。去世的前一天晚上，西南方向有一顆很亮的星體隕落了，這顆星落地時有很大聲響。

第二篇：明史徐達傳閱讀練習及答案

文言文，完成1～4題。

徐達，字．天德，濠人，世業(yè)農(nóng)。達少有大志，長身高顴，剛毅武勇。太祖之為郭子興部帥也，達時年二十二，往從之，一見語合。及太祖南略定遠，帥二十四人往，達首與焉。尋從破元兵于滁州澗從取和州子興授達鎮(zhèn)撫子興執(zhí)孫德崖德崖軍亦執(zhí)太祖達挺身詣德崖軍請代太祖乃得歸達亦獲免。從渡江，拔采石，取太平，與常遇春皆為軍鋒冠。從破擒元將陳野先，別將兵取溧陽、溧水，從下集慶。太祖身居守，而命達為大將，帥諸軍東攻鎮(zhèn)江，拔之。號令明肅，城中宴然。授淮興翼統(tǒng)軍元帥。

尋拜．征虜大將軍。達尤長于謀略，所至不擾，即獲壯士與諜，結以恩義而為己用。由此多樂附大將軍者。至是，太祖諭諸將御軍持重有紀律，戰(zhàn)勝攻取得為將之體者，莫如大將軍達。洪武元年，太祖即帝位，以達為右．丞．相．。冊立皇太子，以達兼太．子．少．傅．。

每歲春出，冬暮召還，以為常。還輒上將印，賜休沐，宴見歡飲，有布衣兄弟稱，而達愈恭慎。帝嘗從容言：“徐兄功大，未有寧居，可賜以舊邸?！迸f邸者，太祖為吳王時所居也。達固辭。一日，帝與達之邸，強飲之醉，而蒙之被，舁臥正寢。達醒，驚趨下階，俯伏呼死罪。帝覘之，大悅。乃命有司即舊邸前治甲第，表其坊曰“大功”。胡惟庸為丞相，欲結好于達，達薄其人，不答，則賂達閽者福壽使圖達。福壽發(fā)之，達亦不問；惟時時為帝言惟庸不任相。后果敗，帝益重達。十七年，太陰犯上將，帝心惡之。達在北平病背疽，稍愈，帝遣達長子輝祖赍敕往勞，尋召還。明年二月，病篤，遂卒，年五十四。帝為輟朝，臨喪悲慟不已。

達言簡慮精。在軍，令出不二。諸將奉持凜凜，而帝前恭謹如不能言。善拊循，與下同甘苦，士無不感恩效死，以故所向克捷。尤嚴戢部伍，所平大都二，省會三，郡邑百數(shù)，閭井宴然，民不苦兵。歸朝之日，單車就舍，延禮儒生，談議終日，雍雍如也。帝嘗稱之曰：“受命而出，成功而旋，不矜不伐，婦女無所愛，財寶無所取，中正無疵，昭明乎日月，大將軍一人而已。”

（節(jié)選自《明史·徐達傳》）

1．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）

A．尋從破元兵/于滁州澗從取和州/子興授達鎮(zhèn)撫/子興執(zhí)孫德崖/德崖軍亦執(zhí)太祖/達挺身詣德崖軍請代/太祖乃得歸/達亦獲免。

B．尋從破元兵于滁州澗/從取和州/子興授達鎮(zhèn)撫/子興執(zhí)孫德崖/德崖軍亦執(zhí)太祖/達挺身詣德崖軍請代/太祖乃得歸/達亦獲免。

C．尋從破元兵于滁州澗/從取和州子興/授達鎮(zhèn)撫/子興執(zhí)孫德崖/德崖軍亦執(zhí)太祖/達挺身詣德崖軍/請代太祖/乃得歸/達亦獲免。

D．尋/從破元兵于滁州澗/從取和州/子興授達鎮(zhèn)撫/子興執(zhí)孫德崖/德崖軍亦執(zhí)太祖/達挺身詣德崖/軍請代太祖/乃得歸/達亦獲免。

2．下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）

A．字，又稱“表字”，多是對名的解釋、補充或延伸。一般晚輩和屬下只許稱尊長的字而不直呼其名。不論男女，只有到了成年取名定字。

B．太子太師，太子太傅，太子太保都是東宮官職，分別負責教習太子文、武及保護其安全。太子少師、少傅、少保均是他們的副職。

C．右丞相，古代官職，丞相之一。南宋孝宗時改左右仆射為左右丞相。元及明初有中書右丞、中書左丞。從歷史上看，基本上右丞相的官職大于左丞相，但也有例外。

D．拜，按一定的禮節(jié)授予（任命）官職，一般用于升任高官。如“以相如功大，拜為上卿”?！鞍荨庇种腹湃顺Ｓ玫谋硎径Y節(jié)的方式，即行禮叩頭。本文取前者之意。

3．下列對原文有關內容的理解和分析，不正確的一項是（3分）

A．徐達年輕時，投奔太祖率領的郭子興，兩人一見如故；后來又因屢立戰(zhàn)功，而被任命為統(tǒng)軍元帥。

B．太祖與徐達以布衣兄弟相稱，并要把自己做吳王時所用的舊居賜給徐達居住，徐達卻堅決地予以拒絕。

C．胡惟庸巴結徐達不成，又通過賄賂看門人來繼續(xù)巴結，徐達照樣不予理睬，并在皇帝面前指出他不宜擔任丞相。

D．徐達在北平生病，皇帝派徐輝祖前往慰問，后來又將徐達召回，但不久后徐達還是去世了，皇帝因此非常傷心。

4．把文中畫橫線的句子譯成現(xiàn)代漢語。（1分）

①太祖諭諸將御軍持重有紀律，戰(zhàn)勝攻取得為將之體者，莫如大將軍達。（5分）

②歸朝之日，單車就舍，延禮儒生，談議終日，雍雍如也。（5分）

參考答案：

1．B（參見譯文）

2．A 【解析】“不論男女，只有到了成年才取名定字”錯。據(jù)《周禮》：“婚生三月而加名”，《禮記·檀弓上》：“幼名，冠字”嬰兒出生三個月后由父親取名，男子二十歲舉行冠禮并取字（三國時，不一定遵循。曹沖未冠死去而有字）。

3．A【解析】原文是：朱元璋成為郭子興的部帥時

4．①太祖和眾將領說，治理軍隊謹慎穩(wěn)重而有紀律，作戰(zhàn)能夠獲勝進攻能夠奪地，稱得上有將軍風度的人，沒有誰比得上大將軍徐達。5分（諭：告訴，和……說。御軍：治理軍隊，統(tǒng)帥軍隊。持重：謹慎穩(wěn)重。為將之體：有將軍風范，有將軍的樣子。各1分，句意1分。）

②率軍歸朝之日，（徐達）單獨一輛車回家，邀請禮遇儒生，整日交談，和睦融洽（或氣氛和諧）。5分（單車就舍，延禮，雍雍如，補出主語各1分，句意1分。）

第三篇：《明史吳良傳》原文答案及譯文

吳良，定遠人。初名國興，賜名良。與弟禎俱以勇略聞。從太祖起濠梁，并為帳前先鋒。良能沒水偵探，禎每易服為間諜。張士誠兵據(jù)秦望山，良攻奪之，遂克江陰。即命為指揮使守之。

時士誠全據(jù)吳，跨淮東、浙西，兵食足。江陰當其要沖，枕大江，扼南北襟喉，士誠數(shù)以金帛饗將士，窺釁。太祖諭良曰：“江陰，我東南屏蔽，汝約束士卒，毋外交，毋納逋逃，毋貪小利，毋與爭鋒，惟保境安民而已?！绷挤蠲┲?，備御修飭。以敗敵功，進樞密院判官。士誠大舉兵來寇，艨艟蔽江，其將蘇同僉駐君山，指畫進兵。良遣弟禎出北門與戰(zhàn)，而潛遣元帥王子明帥壯士馳出南門。合擊，大敗之，俘斬甚眾。敵宵遁。尋復寇常州，良遣兵從間道殲其援兵于無錫。當是時，太祖數(shù)自將爭江、楚上流，與陳友諒角，大軍屢出，金陵空虛。士誠不敢北出侵尺寸地，以良在江陰為屏蔽也。

良仁恕儉約，聲色貨利無所好。夜宿城樓，枕戈達旦。訓將練兵，常如寇至。暇則延儒生講論經(jīng)史，興學宮，立社學。大開屯田，均徭省賦。在境十年，封疆宴然。太祖嘗召良，勞之曰：“吳院判保障一方，功甚大，車馬珠玉不足旌其勞。吾其無東顧憂矣！”命學士宋濂等為詩文美之，仍遣還鎮(zhèn)。尋大發(fā)兵取淮東，克泰州。士誠兵復出馬馱沙，侵鎮(zhèn)江。巨艦數(shù)百，溯江而上。良戒嚴以待。太祖親督大軍御之。士誠兵遁，追至浮子門。良出兵夾擊，獲卒二千。太祖詣江陰勞軍，周巡壁壘，嘆曰：“良，今之吳起也！”洪武三年進都督同知，封江陰侯，食祿千五百石，予世券。

四年討靖州、綏寧諸蠻。五年，廣西蠻叛，副征南將軍鄧愈帥平章李伯升出靖州討之。數(shù)月，盡平左右兩江及五溪之地，移兵入銅鼓、五開，收潭溪，開太平，殲清洞、崖山之眾于銅關鐵寨。諸蠻皆震懾，內附，粵西遂平。

（節(jié)選自《明史?吳良傳》）

2．對下列句子中加點的詞語的解釋，不正確的一項是（）（3分）

A．江陰當其要沖 當：處在B．暇則延儒生講論經(jīng)史 延：召見

C．在境十年，封疆宴然 宴然：安定太平

D．太祖嘗召良，勞之曰 勞：慰勞

3．以下六句話，分別編為四組，全都說明吳良有“勇略”的一項是（）(3分)

①毋外交，毋納逋逃，毋貪小利，毋與爭鋒，惟保境安民而已 ②出兵夾擊，獲卒二千

③遣弟禎出北門與戰(zhàn)，而潛遣元帥王子明帥壯士馳出南門 ④奉命惟謹，備御修飭

⑤夜宿城樓，枕戈達旦 ⑥遣兵從間道殲其援兵于無錫

A.①③⑥ B.②③④ C.①④⑤ D.②③⑥

4．下列對原文有關內容的分析與概括，不正確的一項是（）（3分）

A．吳良仁厚儉斂，聲色貨利一無所好，勤于軍務，重視教育，大興屯田，減輕徭役和賦稅，治理江陰十年，江陰非常安定。

B．在平定廣西蠻族叛亂時，吳良僅用數(shù)月時間，就剿清了叛軍，其他各蠻族深為震懾，紛紛歸附。

C.吳良和弟弟吳禎跟隨太祖從濠梁起兵，屢立戰(zhàn)功，奪取江陰后，吳良被任命為指揮使鎮(zhèn)守江陰，憑借勇略，多次打敗張士誠的進攻。

D．吳良在擔任都督同知期間，不僅枕戈達旦，訓將練兵，而且還興辦學校，大開屯田，因此深受太祖欣賞。

5．翻譯下面的句子。（6分）

（1）士誠數(shù)以金帛饗將士，窺釁。（3分）

（2）尋復寇常州，良遣兵從間道殲其援兵于無錫（3分）

參考答案

2．B B項，延：延請

3．D

4．D 這些事都不是他擔任都督同知期間所為

5．（1）張士誠多次用金銀美帛犒賞將士，（要他們）窺伺機會進攻。

（數(shù)：多次 饗：利誘或犒賞 窺釁：伺機攻打 各1分）

（2）不久，（張士誠率兵）又侵犯常州，吳良派兵從小路出發(fā)在無錫消滅了他的援兵。

（尋：不久 寇：侵犯 間道：從小路 各1分）

【參考譯文】

吳良，安徽定遠人，初名吳國興，太祖賜名叫吳良。和弟弟吳禎都憑借勇猛有謀知名。跟隨明太祖朱元璋在濠梁起義，和弟弟一同擔任帳前先鋒。吳良能夠潛入水下探聽敵人消息，吳禎經(jīng)常改扮去當間諜。張士誠的軍隊屯聚在秦望山，吳良攻取了那兒，于是攻克江陰。就被任命為指揮使鎮(zhèn)守江陰。

當時張士誠完全占據(jù)著吳地的全部地區(qū)，橫跨淮東、浙西，兵糧充足。江陰處在交通要道，背靠長江，扼制著南北的咽喉，張士誠多次用金錢美帛犒勞將士，伺機攻打。明太祖告諭吳良說：“江陰，是我們東南方面的屏障，你要管束士卒，不要和外界交往，不要接納敵人的逃兵，不要貪圖小的利益，不要和敵人爭鋒，只要保衛(wèi)全境，安定百姓就可以了?！眳橇冀邮苊詈蠓浅Ｐ⌒?，修整防備。吳良因為打敗敵人的功勞，被封為樞密院判官。張士誠大舉進兵來侵犯，戰(zhàn)船布滿長江，他的將軍蘇同僉駐守在君山，指揮進兵。吳良派弟弟吳禎出城北門和蘇同僉作戰(zhàn)，并暗地派元帥王子明帶領壯士騎馬出南門，合擊敵人，取得大勝，俘虜并消滅的敵人很多。敵人晚上撤逃，不就又來侵犯常州，吳良派兵從小路在無錫殲滅他們的援兵。這時候，明太祖多次親自帶領軍隊爭奪長江、楚江的上游，和陳友諒作戰(zhàn)，大軍多次調出，金陵兵力空虛。張士誠不敢向北侵犯一點土地，就是因為吳良在江陰作為明軍的屏障。．

吳良仁愛寬容，生活儉約，音樂、女色、財物都不喜歡。晚上住在城樓上，枕著兵器睡覺直到天明。訓將士兵，常常像敵人真的來侵犯一樣。空閑的時候就請來讀書人講解經(jīng)史，修建學府，建立社學。大力屯田，平均徭役，減免賦稅。在江陰任職十年，地方平安無事。明太祖常常召見吳良犒勞他說：“吳院判能夠保障一方平安，我在東邊沒有后顧之憂，你功勞很大，車馬、珠玉不足以表彰你的功勞。我一定無東顧之憂了！”于是命學士宋濂等人寫詩文贊美他，仍然讓他回去鎮(zhèn)守江陰。不就發(fā)動大兵進攻淮東，攻下泰州。張士誠派兵又從馬馱沙出發(fā)，侵犯鎮(zhèn)江。巨大的戰(zhàn)船好幾百，在長江逆流而上。吳良嚴陣以待。明太祖親自指揮大軍抵抗。張士誠的軍隊撤退，太祖追到浮子門。吳良出兵夾擊，斬獲敵軍二千人。明太祖到江陰犒勞軍隊，巡視了壁壘，感嘆說：“吳良，就是今天的吳起啊!” 洪武三年，晉升都督同知，封為江陰侯，享俸祿一千五百石，授予世代享受特權的鐵券。

洪武四年，征討靖州、綏寧各蠻地。洪武五年，廣西蠻族叛亂，副征南將軍鄧愈帥平章李伯升出靖州征討。幾個月內，全部平定左右兩江及五溪之地，轉移軍隊進入銅鼓、無開，收復潭溪，攻下太平，在銅關鐵寨殲滅清洞、崖山敵眾。各蠻族都十分震驚，紛紛納降歸附，粵西于是平定。

第四篇：《明史辛自修傳》閱讀答案解析

辛自修，字子吉，襄城人。嘉靖三十五年進士。除海寧知縣。擢吏科給事中，奏言：“吏部銓注，遴才要矣，量地尤急。邇京府屬吏去者十之五，豈畿輦下獨多不肖哉？地艱而事猥也。請量地劇易以除官，量事繁簡以注考。”吏部善其言，請令撫按舉劾如自修議。歷遷禮科都給事中。誠意伯劉世延不法，自修極論其奸。詔革任禁錮。未幾，論奪尚書顧可學、徐可成，侍郎朱隆禧贈謚；以可成由黃冠，可學、隆禧俱以方藥進也。以右僉都御史巡撫保定六府。奏減均徭里甲銀六萬兩，增筑雄、任丘二縣堤，以御滹沱水患。入歷大理卿，兵部左、右侍郎，擢南京右都御史。御史沈汝梁者，巡視下江，用饋遺為名，盡括所部贖鍰，自修劾奏之。帝方欲懲貪吏，乃命逮治汝梁，而召自修為左都御史。十五年大計京官政府欲庇私人去異己吏部尚書楊巍承意指惟謹自修患之先期上奏請勿以愛憎為喜怒排抑孤立之人帝善其言，而政府不悅。有貪競者十余輩，皆政府所厚，自修欲去之。給事中陳與郊自度不免，遂言憲臣將以一眚棄人，一舉空國。于是自修所欲斥者悉獲免。已而御史張鳴岡等拾遺，首工部尚書何起鳴。起鳴故以督工與中官張誠厚，而雅不善自修，遂訐自修挾仇主使。御史高維崧、趙卿、張鳴岡、左之宜不平，劾起嗚飾非詭辨。帝先入張誠言，頗疑自修。得疏益不悅。刑部主事王德新復疏爭，帝下之詔獄，酷刑究主者。無所承，乃削其籍。自修不自安，亟引疾歸。久之，起南京刑部尚書。復以工部尚書召。未上，卒。贈太子太保，謚肅敏。

（節(jié)選自《明史辛自修傳》，有刪改）

10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）

A．十五年／大計京官政府／欲庇私人／去異己／吏部尚書楊巍承意指惟謹／自修患之／先期上奏／請勿以愛憎為喜怒／排抑孤立之人／

B．十五年／大計京官政府／欲庇私人／去異己／吏部尚書楊巍承意指惟謹／自修患之先期上奏／請勿以愛憎為喜怒／排抑孤立之人／

C．十五年／大計京官／政府欲庇私人／去異己／吏部尚書楊巍承意指惟謹／自修患之／先期上奏／請勿以愛憎為喜怒／排抑孤立之人／

D．十五年／大計京官／政府欲庇私人／去異己／吏部尚書楊巍承意指惟謹／自修患之先期上奏／請勿以愛憎為喜怒／排抑孤立之人／

11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是（3分）

A．吏科給事中，明代首設，具有勸諫和監(jiān)察雙重職能，輔助皇帝處理政務，稽查吏部事務。

B．里甲，明朝時期的社會基層組織，每一里為一百一十戶，多推丁糧較多的十戶為里長，其余百戶分為十甲。

C．南京，明代兩京之一，與北京一樣擁有一套完整的中央機構，對明代政治、社會產(chǎn)生深遠影響。

D．拾遺，文中指古代官職名，武則天時期始置，具有諷諫和舉才的職能，對古代政治環(huán)境有很好的凈化作用。

12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是（3分）

A．辛自修為官盡責，獻言獻策。他認為要根據(jù)地方情況授予官職，考核官員要考慮到事情的繁簡，吏部認為他的建議很有道理，就準許他照此施行。

B．辛自修心系百姓，防治水患。他擔任右僉都御史轄治保定六府時，上奏減少了六萬兩的均徭和里甲役費；為防御滹沱河泛濫，增筑了堤防。

C．辛自修大義凜然，疾惡如仇。他極力揭露劉世延不守法行為，皇帝詔令將劉世延革職囚禁；他上奏彈劾沈汝梁搜刮錢財，最終使其被逮捕治罪。

D．辛自修不畏權貴，堅持己見。他曾不顧及當權者態(tài)度，上諫言陳述己見；有十多個為當權者看重的官員貪權爭利，他想要解除這些人職務。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

(1)邇京府屬吏去者十之五，豈畿輦下獨多不肖哉？地艱而事猥也。

(2)給事中陳與郊自度不免，遂言憲臣將以一眚棄人，一舉空國。

參考答案

10、C11、D12、A

病回鄉(xiāng)。此后很久，才起用他任南京刑部尚書，又召他擔任工部尚書，他沒有上任就去世了。贈封為太子太保，謚號肅敬。

第五篇：高考文言文閱讀專題：《明史張居正傳》文言閱讀訓練（附：對點訓練及答案）

高考文言文閱讀專題：《明史

張居正傳》文言閱讀訓練（附：對點訓練及答案）

張居正（1525年5月24日-1582年7月9日），字叔大，號太岳，幼名張白圭，湖廣荊州衛(wèi)（湖北省荊州市）軍籍。生于江陵縣（荊州），故稱之“張江陵”。明朝政治家，改革家，內閣首輔，輔佐萬歷皇帝朱翊鈞進行“萬歷新政”，史稱“張居正改革”。

《明史

張居正傳》節(jié)選1練習解析

(一)文言文閱讀(本題共4小題，19分)

閱讀下面的文言文，完成10~13題。

張居正，字叔大，江陵人。居正為人，頎面秀眉目，須長至腹。勇敢任事，豪杰自許。然沉深有城府，莫能測也。

居正為政，以尊主權、課吏職、信賞罰、一號令為主。雖萬里外，朝下而夕奉行。黔國公沐朝弼數(shù)犯法，當逮,朝議難之。居正擢用其子，馳使縛之，不敢動。既至，請貸其死，錮之南京。漕河通，居正以歲賦逾春，發(fā)水橫溢，非決則涸，乃采漕臣議，督艘卒以孟冬月兌運，及歲初畢發(fā)，少罹水患。行之久，太倉粟充盈，可支十年?；ナ叙堮R，乃減太仆種馬，而令民以價納，太仆金亦積四百余萬。又為考成法以責吏治。初，部院覆奏行撫按勘者，嘗稽不報。居正令以大小緩急為限，誤者抵罪。自是,一切不敢飾非,政體為肅。

居正用李成梁鎮(zhèn)遼，戚繼光鎮(zhèn)薊門。成梁力戰(zhàn)卻敵，功多至封伯，而繼光守備甚設。居正皆右之，邊境晏然。兩廣督撫殷正茂、凌云翼等亦數(shù)破賊有功。浙江兵民再作亂，用張佳胤往撫即定，故世稱居正知人。

及卒，帝為輟朝，諭祭九壇，視國公兼師傅者。贈上柱國，謚文忠，命四品京卿、錦衣堂上官、司禮太監(jiān)護喪歸葬。

初帝所幸中官張誠見惡馮保斥于外帝使密诇保及居正至是誠復入悉以兩人交結恣橫狀聞且謂其寶藏逾天府帝心動?帝執(zhí)保禁中，謫保奉御居南京，盡籍其家金銀珠寶巨萬計。帝疑居正多蓄，益心艷之。新進者益務攻居正。詔奪上柱國、太師，再奪謚。居正諸所引用者，后削殆盡。后言者復攻居正不已。詔盡削居正官秩，奪前所賜璽書、四代誥命，以罪狀示天下，謂當剖棺戮死而姑免之。其弟都指揮居易、子編修嗣修，俱發(fā)戍煙瘴地。

(選自《明史.張居正傳》，有刪節(jié))

10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是(3分)（）

A.初/帝所幸中官張誠見惡/馮保斥于外/帝使密诇/保及居正至/是誠復人/悉以兩人交結恣橫狀聞/且謂其寶藏逾天府/帝心動/

B.初帝所幸/中官張誠見惡馮保/斥于外/帝使密诇/保及居正至是/誠復人/悉以兩人交結恣橫狀聞/且謂其寶藏逾天府/帝心動/

C.初帝所幸中官/張誠見惡馮保/斥于外/帝使密诇保及居正/至是/誠復人/悉以兩人交結恣橫狀聞/且謂其寶藏逾天府/帝心動/

D.初/帝所幸中官張誠見惡馮保/斥于外/帝使密诇保及居正/至是/誠復人/悉以兩人交結恣橫狀聞/且謂其寶藏逾天府/帝心動/

11.下列對文中加點詞語的相關內容的解說，不正確的一項是(3分)（）

A.漕河,將征自田賦的糧食運往京師或指定地點的運輸方式，有河運、水陸遞運和海運三種。

B.太仆，這里指太仆寺，主管皇帝車馬，后逐漸轉為專管畜牧業(yè)，最高長官為太仆寺卿。

C.司禮，即司禮監(jiān)，明代負責掌管皇城內一切禮儀的官署，由太監(jiān)掌管，沒有什么實權。

D.官秩，中國古代根據(jù)官吏的職位或依品級而定的俸祿，也可指授予官職，文中指前者。

12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的-項是(3?分)（）

A.張居正城府很深，有擔當有謀略。他在別人都不知如何處理黔國公沐朝弼時，果斷派自己的兒子前去,順利化解了難題。

B.張居正雷厲風行，納忠言善變通。他采納了運糧官員的建議，更改了運糧時間,較少了損失，使得國庫里糧食儲備豐盈。

C.張居正通曉吏治，善理財嚴考評。他通過馬匹折銀的辦法為太仆寺積累了四百余萬兩銀子,并通過考成法，提高了官員工作效率。

D.張居正知人善任,享哀榮恥身后。他重用的李成來、戚繼光等人都為國立功

無數(shù)。他死后喪禮格外隆重，然而不久封號卻被盡奪，淪為罪人。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)黔國公休胡粥數(shù)犯法，當速相議難之。居正探用其子，馳使縛之，不敢動。

譯文:

(2)梁力戰(zhàn)卻敵，功多至封伯，而繼光守備甚設。居正皆右之，邊境晏然。

譯文:

【參考答案】

10.（D）初/帝所幸中官張誠見惡馮保/斥于外/帝使密诇保及居正/至是/誠復人/悉以兩人交結恣橫狀聞/且謂其寶藏逾天府/帝心動/(當初，皇帝所寵幸的宦官張誠由于得罪馮保而被斥還在外，皇帝就命他暗中刺探馮保和居正的情況。到了這時候，張誠再進入宮中，詳細地將兩人相互交結、肆意專橫的情形匯報給皇帝，而且說他們所儲藏的珍寶超過了皇宮?；实坌膭恿?。)

11.C.(“負責掌管皇城內一切禮儀的官署,由太監(jiān)掌管，沒有什么實權”錯誤，明代中葉以后的司禮監(jiān)，是明代宦官二十四衙門中的首席衙門，也是整個宦官系統(tǒng)中的權勢地位最高者，不僅總管內廷宦官事務，而且職涉外廷朝政，“無宰相之名，有宰相之實”。)

12.A(“派自己的兒子”錯，是派沐朝弼的兒子。)

13.(1)黔國公沐朝弼屢次違犯法令，應當逮捕:朝廷里討論起這件事感到難辦。居正提拔了沐朝弼的兒子，帶著命令快馬去綁捉，(他)也不敢發(fā)動變亂。(“難”擢”各1分，省略句“不敢動”1分，句意2分)

(2)成梁努力作戰(zhàn)打退敵人，由于功多被封為伯；而繼光的防御設施也很嚴整。居正對他們二人都推崇信任，因而邊境十分安定。(“設”“右”“晏然”各1分，句意2分)

【文白對譯】

張居正，字叔大，江陵人。居正為人，頎面秀眉目，須長至腹。

張居正，字叔大，是江陵人。居正這個人，長臉孔而眉清目秀，胡須長到腹部。

勇敢任事，豪杰自許。然沉深有城府，莫能測也。

有魄力承擔任務，以豪杰之士自負。然而思想深沉而胸有算計，沒有人能據(jù)測到他(的心思)。居正為政，以尊主權、課吏職、信賞罰、一號令為主。雖萬里外，朝下而夕奉行。

居正治理政務，以尊崇帝權、考核官吏是否稱職、賞罰必信、統(tǒng)一號令這些為主。即使萬里以外，早上頒下命令晚上就必須遵照實行。

黔國公沐朝弼數(shù)犯法，當逮,朝議難之。居正擢用其子，馳使縛之，不敢動。

黔國公沐朝弼屢次違犯法令，應當逮捕，朝廷里討論起這件事感到難辦。居正提拔了沐朝弱的兒子，帶著命令快馬去綁捉，(他)也不敢發(fā)動變亂。

既至，請貸其死，錮之南京。

綁捉來以后，請求寬恕他的死罪，就將他禁押在南京。

漕河通，居正以歲賦逾春，發(fā)水橫溢，非決則涸，運河通了以后，居正由于每年征收賦糧逾期到春天，北運時遇上洪水泛濫,不是有些地方?jīng)Q口就是有些地方干涸，乃采漕臣議，督艘卒以孟冬月兌運，及歲初畢發(fā)，少罹水患。

于是就采納運糧官員的建議，督促船上兵卒在十月間就將糧食裝運，等到年初就已全部出發(fā)，減少遭受洪水災害。

行之久，太倉粟充盈，可支十年。互市饒馬，乃減太仆種馬，而令民以價納，太仆金亦積四百余萬。

這辦法實行得久，國家倉庫里儲糧豐盈，可以供應十年。通過互市貿易得到許多馬匹，于是就減去太仆寺因種馬所要征收的馬駒，讓老百姓折價交納銀兩，太仆寺也因此積累了四百多萬兩銀子。

又為考成法以責吏治。初，部院覆奏行撫按勘者，嘗稽不報。

又制訂了考成法來檢查官吏的辦事效率。起初，六部和都察院批閱公文以及外出處理地方上的事務，曾經(jīng)發(fā)生過長久擱置著不報告的情形。

居正令以大小緩急為限，誤者抵罪。自是,一切不敢飾非,政體為肅。

居正指令根據(jù)事情的大小緩急訂立期限，耽誤期限的治罪。從此以后，一切事情不敢遮掩過失，治政的體式為之整肅。

居正用李成梁鎮(zhèn)遼，戚繼光鎮(zhèn)薊門。

居正用李成梁鎮(zhèn)守遼東，戚繼光鎮(zhèn)守薊門。

成梁力戰(zhàn)卻敵，功多至封伯，而繼光守備其設。居正皆右之，邊境晏然。

成梁努力作戰(zhàn)打退敵人，由于功多被封為伯；而繼光的防御設施也很嚴整。居正對他們二人都推崇信任，因而邊境十分安定。

兩廣督撫殷正茂、凌云翼等亦數(shù)破賊有功。

兩廣督托段正茂、凌云翼等也多次打敗賊人有功。

浙江兵民再作亂，用張佳胤往撫即定，故世稱居正知人。

浙江的兵民再次作亂，派張佳胤前去安撫就立即平息了。所以世人稱贊居正有識別人的眼力。

及卒，帝為輟朝，諭祭九壇，視國公兼師傅者。

到了死去，皇帝為他停止上朝，下詔賜祭九壇，按照國公兼師傅的規(guī)格治理喪事。

贈上柱國，謚文忠，命四品京卿、錦衣堂上官、司禮太監(jiān)護喪歸葬。

贈封上柱國，謚號文忠，命令四品京官、錦衣衛(wèi)高級官員、司禮監(jiān)太監(jiān)護送靈樞回鄉(xiāng)安葬。

初，帝所幸中官張誠見惡馮保，斥于外。帝使密诇保及居正，當初，皇帝所寵幸的宦官張誠由于得罪馮保而被斥還在外，皇帝就命他暗中刺探馮保和居正的情況。

至是，誠復入。悉以兩人交結恣橫狀聞，且謂其寶藏逾天府，帝心動

到了這時候，張誠再進入宮中，詳細地將兩人相互交結、肆意專橫的情形匯報給皇帝，而且說他們所儲藏的珍寶超過了皇宮?；实坌膭恿?。

帝執(zhí)保禁中，謫保奉御居南京，盡籍其家金銀珠寶巨萬計。

在宮中將馮保拘捕，后來將馮保貶到南京充任奉御，抄沒他家中一切金銀珠寶以萬萬計。

帝疑居正多蓄，益心艷之。新進者益務攻居正。

皇帝懷疑居正有很多積蓄，心里更加美慕。新提升的官吏更致力于攻擊居正。

詔奪上柱國、太師，再奪謚。居正諸所引用者，后削殆盡。

皇帝下詔書削去他的上柱國、太師的爵位，又劑去他的謚號。居正所薦用的人，差不多都被斥放或削職。

后言者復攻居正不已。詔盡削居正官秩，奪前所賜璽書、四代誥命，后來諫官又不停地攻擊居正?；实巯略t全部削去居正的官爵品級,收回過去所賜的璽書和四代的封號，以罪狀示天下，謂當剖棺戮死而姑免之。

將罪狀昭告天下，說應當剖棺教戮尸而姑且赦免了他。

其弟都指揮居易、子編修嗣修，俱發(fā)戍煙瘴地。

他的弟弟都指揮居易，兒子編修嗣修，都被發(fā)配充軍到煙瘴地區(qū)。

《明史

張居正傳》節(jié)選2

鞏固閱讀訓練

張居正，字叔大，江陵人。少穎敏絕倫。十五為諸生。巡撫顧璘奇其文，曰：“國器也?！?嘉靖二十六年，居正成進士，改庶吉士。相徐階輩皆器重之。遷右中允，領國子司業(yè)事。與祭酒高拱善，相期以相業(yè)。階代嚴嵩首輔，傾心委居正。居正與中人馮保善。居正勸帝當尊崇兩宮。故事，皇后與天子生母并稱皇太后，而徽號有別。保欲媚帝生母李貴妃，風居正以并尊。居正不敢違，議尊皇后曰仁圣皇太后，皇貴妃曰慈圣皇太后，兩宮遂無別。慈圣徙乾清宮，撫視帝，內任保，而大柄悉以委居正。時承平久，群盜猬起，至入城市劫府庫，有司恒諱之，居正嚴其禁。匿弗舉者，雖循吏必黜。得盜即斬決，有司莫敢飾情。盜邊海錢米盈數(shù)，例皆斬，然往往長系或瘐死。居正獨亟斬之，而追捕其家屬。盜賊為衰止。時帝漸備六宮，太倉銀錢多所宣進。居正乃因戶部進御覽數(shù)目陳之，謂每歲入額不敵所出，請帝置坐隅時省覽，量入為出，罷節(jié)浮費。疏上，留中。帝復令工部鑄錢給用，居正以利不勝費止之。言官請停蘇、松織造，不聽。居正為面請，得損大半。帝御文華殿，居正侍講讀畢，以給事中所上災傷疏聞，因請振。復言：“上愛民如子，而在外諸司營私背公，剝民罔上，宜痛鉗以法。而皇上加意撙節(jié)，于宮中一切用度、服御、賞賚、布施，裁省禁止?！钡凼卓现兴觅J。居正以江南貴豪怙勢及諸奸猾吏民善逋賦選大吏精悍者嚴行督責賦以時輸國藏日益充而豪猾率怨居正亡何居正病帝頻頒敕諭問疾大出金帛為醫(yī)藥資及卒，帝為輟朝，諭祭九壇，視國公兼師傅者。

（節(jié)選自《明史?張居正傳》，有刪改）

10.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是【???】（3分）

A.居正以江南貴豪怙勢及諸奸猾吏民善逋賦/選大吏精悍者嚴行督責/賦以時輸國/藏日益充/而豪猾率怨居正/亡何/居正病/帝頻頒敕諭問疾/大出金帛為醫(yī)藥資/

B.居正以江南貴豪怙勢及諸奸猾吏民善逋賦/選大吏精悍者嚴行督責/賦以時輸/國藏日益充/而豪猾率怨居正亡何/居正病/帝頻頒敕諭問疾/大出金帛為醫(yī)藥資/

C.居正以江南貴豪怙勢及諸奸猾吏民善逋賦/選大吏精悍者嚴行督責/賦以時輸國/藏日益充/而豪猾率怨居正亡何/居正病/帝頻頒敕諭問疾/大出金帛為醫(yī)藥資/

D.居正以江南貴豪怙勢及諸奸猾吏民善逋賦/選大吏精悍者嚴行督責/賦以時輸/國藏日益充/而豪猾率怨居正/亡何/居正病/帝頻頒敕諭問疾/大出金帛為醫(yī)藥資/

11.下列對文中加點的詞語相關內容的解說，不正確一項是【???】（3分）

A.嘉靖，是明朝第十一位皇帝明世宗朱厚熜的年號。古代常用紀年法有干支紀年法，王公即位年次紀年法，帝年號紀年法，年號和干支兼用等。

B.庶吉士，由通過科舉考試中進士的人當中選擇有潛質者擔任，負責起草詔書，有為皇帝講解經(jīng)籍等責。

C.織造，明清設專局供應宮中織品的皇商，江寧織造、蘇州織造、杭州織造是明清兩朝為宮廷供應織品的皇商。

D.戶部，中國封建時代中央官署名，六部之一。掌全國疆土、戶籍、屯田、賦稅、俸餉等事宜。長官為戶部尚書。

12.下列對原文有關內容的概括和分析，不正確的一項是【???】（3分）

A.居正富有才華，深受重用。居正年少才華過人，巡撫顧璘賞識他；宰相徐階等人器重他；居正勸皇帝尊崇兩宮太后，皇帝把朝廷的大權全交給他。

B.居正為政嚴苛，重懲盜賊。各地群盜起事?lián)尳俑畮?，居正下令捕獲盜賊當即處死；盜賊偷盜沿海邊境錢米超過一定數(shù)量的，居正規(guī)定馬上斬首，并追捕犯人家屬。

C.居正勸諫皇帝節(jié)用，救濟受災地?；实坌蘅樍鶎m，動用國庫銀兩，居正勸諫皇帝量入為出，節(jié)儉無謂開支，皇帝沒答復；他建議宮中應節(jié)用，以此救濟受災各地，皇帝沒有采納。

D.居正公忠體國，皇帝厚待他。居正生病期間，皇帝頻發(fā)敕令詢問其病情并拿出大量金錢做藥費；他去世后皇帝不上朝，下令設九壇祭奠，視他為國公兼師傅。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）

①有司恒諱之，居正嚴其禁。匿弗舉者，雖循吏必黜。

②上愛民如子，而在外諸司營私背公，剝民罔上，宜痛鉗以法。

10.【答案】D

【解析】此題考查文言斷句的能力。此類題要求學生正確理解相關語句，在語意把握的基礎上，充分利用標志，如作主語、賓語的名詞、代詞，句首發(fā)語詞，句末語氣詞，句間連詞以及并列、排比結構等。并且能通過選項的比對，排除錯項，選定正確項。劃線句子的大意是：張居正鑒于江南貴家豪族仗勢不交納賦稅以及各種奸民猾吏巧于拖欠，應派精悍大員前去嚴行督責。這樣賦稅才按時交納，國庫日益充實，但那些豪民猾吏大都怨恨張居正。沒過多久，張居正生病，皇帝頻頻發(fā)敕文詢問病情，并拿出大量金錢作為藥費。句中“輸”承上句作“賦”的謂語?！皣亍笔侵竾鴰欤鳌俺洹钡闹髡Z，中間要斷開，排除A和C。“亡何”，是時間詞，不久的意思，要斷開，排除B項。故選D。

11.【答案】D【解析】D屯田由工部掌管。本題考查文化常識的理解識記能力。文化常識的積累有助于解讀文言文，文化常識一般包括官職、宗教禮儀、服飾、年齡稱謂、有特殊意義的專有名詞等，學習過程中注意準確積累。

12.【答案】C【解析】此題考查篩選整合文中信息、把握文章內容要點和鑒賞作品的形象的能力。命題主要著眼于與主要人物相關的事件、言行等。選項設計特點多是先概括人物某方面的品質、特點，再結合材料中的具體內容進行分析印證。此類題要求考生在全面理解文言的基礎上，找到選項在文中的信息區(qū)域仔細比對。選項設錯，包括曲解文意、無中生有、張冠李戴、時間顛倒、地點錯誤、因國失當?shù)榷喾N情況。C項曲解文意，原文“帝首肯之，有所蠲貸”，皇帝不是沒有采納，而是答應有所減免。故選C。

13.①有司恒諱之，居正嚴其禁。匿弗舉者，雖循吏必黜。

有關部門（或地方官員）常常隱瞞，張居正下令嚴厲禁止（這種行為），如果隱瞞不報的，即使是奉公守法的官員也要貶退。（匿：隱瞞。黜：貶退。雖:即使。評分標準：詞匯各1分，合計3分，文意2分。

②上愛民如子，而在外諸司營私背公，剝民罔上，宜痛鉗以法。

皇上愛民如子，而外派機構的官員損公肥私，違法求利，剝奪百姓欺騙皇上，應按法律痛加懲治。（罔：欺騙、蒙蔽。鉗:懲治。宜痛鉗以法，狀語后置。評分標準：詞匯各1分，句式1分，合計3分，文意2分。

【解析】此題考查文言文翻譯的能力。此題要在準確把握文意的基礎上，直譯為主，意譯為輔，理解文中某些關鍵性語句，如重點實詞、虛詞意義，明確判斷句、被動句、倒裝句、成分省略和詞類活用等，用規(guī)范的現(xiàn)代漢語把它表達出來。

【文白對譯】

張居正，字叔大，江陵人。少穎敏絕倫。

張居正，字叔大，是江陵人，少年時即有過人的聰明機敏。

十五為諸生。巡撫顧璘奇其文，曰：“國器也?！?/p>

十五歲時就中了秀才。巡撫顧璘對他的文章感到驚奇，說道：“將來是國家的棟梁之材?！奔尉付辏诱蛇M士，改庶吉士。

嘉靖二十六年，張居正考中進士，又改為翰林院庶吉士。

相徐階輩皆器重之。遷右中允，領國子司業(yè)事。

宰相徐階等人都很器重他。張居正升任右中允，兼任國子司業(yè)。

與祭酒高拱善，相期以相業(yè)。

他和國子監(jiān)祭酒高拱關系很好,他們以宰相為目標,相互鼓勵。

階代嚴嵩首輔，傾心委居正。居正與中人馮保善。

徐階代替嚴嵩為內閣首輔，推心置腹地委任張居正。張居正和宦官馮保關系很好。

居正勸帝當尊崇兩宮。故事，皇后與天子生母并稱皇太后，而徽號有別。

他勸皇帝應該尊崇兩宮太后。按照舊制規(guī)定，皇后和天子的生母都稱為皇太后，但稱號有區(qū)別。

保欲媚帝生母李貴妃，風居正以并尊。

馮保想討好皇帝的生母李貴妃，暗示張居正讓他提出兩宮并尊的建議，居正不敢違，議尊皇后曰仁圣皇太后，皇貴妃曰慈圣皇太后，兩宮遂無別。

張居正不敢違抗，議定皇后的尊號為仁圣皇太后，皇貴妃為慈圣皇太后，于是兩宮地位就沒有區(qū)別了。

慈圣徙乾清宮，撫視帝，內任保，而大柄悉以委居正。

慈圣皇太后遷移到乾清宮，撫養(yǎng)皇帝，宮內事情任用馮保，朝廷的大權全交給張居正。

時承平久，群盜猬起，至入城市劫府庫，有司恒諱之，居正嚴其禁。

當時因長時間天下太平，各地的群盜紛紛起事，甚至攻入城市搶劫官庫。有關部門常常隱瞞，張居正下令嚴厲禁止這種行為，匿弗舉者，雖循吏必黜。得盜即斬決，有司莫敢飾情。

如果隱瞞不報，即使是奉公守法的官員，也要貶退。捕獲盜賊，當即處死，有關部門都不敢掩飾真實情況。

盜邊海錢米盈數(shù)，例皆斬，然往往長系或瘐死。

盜竊供應邊備和海防用的錢糧，超過一定數(shù)額，一律斬首，但往往是長年關押或病死獄中。居正獨亟斬之，而追捕其家屬。盜賊為衰止。

只有張居正規(guī)定馬上斬首，并且追捕犯人的家屬，這樣盜賊氣焰才被打下去以至最后被消滅。

時帝漸備六宮，太倉銀錢多所宣進。

當時皇帝逐次修繕六宮，國庫的銀兩很多被調進宮中花銷。

居正乃因戶部進御覽數(shù)目陳之，謂每歲入額不敵所出，張居正乘戶部進呈皇帝審閱國庫出入賬目之機，上書對皇帝陳述自己的意見，他認為每年的收入少于支出，請帝置坐隅時省覽，量入為出，罷節(jié)浮費。

請皇帝把賬目放在御座旁邊，時時翻看，做到量入為出，節(jié)儉無謂的開支。

疏上，留中。

他的奏疏呈上去，皇帝沒有批復。

帝復令工部鑄錢給用，居正以利不勝費止之。言官請停蘇、松織造，不聽。

皇帝又令工部鑄錢，供給宮中開銷，張居正認為這樣鑄錢之利也不能抵償宮中的消費，便加以制止。言官建議停止蘇州、松江織造貢品，皇帝也不聽從。

居正為面請，得損大半。

張居正當面請求，才得以減去一大半。

帝御文華殿，居正侍講讀畢，以給事中所上災傷疏聞，因請振。

皇帝坐在文華殿，張居正為皇帝講讀經(jīng)書完畢，把給事中所上各地災害情況的奏章給皇帝看，因而請求加以救濟，復言：“上愛民如子，而在外諸司營私背公，剝民罔上，宜痛鉗以法。

并說:“皇上愛民如子，而外派機構的官員損公肥私，違法求利，剝奪百姓欺騙皇上，應按法律痛加懲治。

而皇上加意撙節(jié)，于宮中一切用度、服御、賞賚、布施，裁省禁止?！?/p>

皇上也要格外節(jié)儉，對于宮中的一切開支、服飾器用、賞賜布施，應加以裁省禁止?！?/p>

帝首肯之，有所蠲貸。

皇帝點頭答應，有所減免。

居正以江南貴豪怙勢及諸奸猾吏民善逋賦，選大吏精悍者嚴行督責，張居正鑒于江南貴家豪族仗勢不交納賦稅以及各種奸民猾吏巧于拖欠，認為應派精悍大員前去嚴行督責。

賦以時輸，國藏日益充，而豪猾率怨居正，這樣賦稅才按時交納，國庫日益充實，但那些豪民猾吏大都怨恨張居正。

亡何，居正病。帝頻頒敕諭問疾，大出金帛為醫(yī)藥資。

沒過多久，張居正生病，皇帝頻頻發(fā)敕文詢問病情，并拿出大量金錢作為藥費。

及卒，帝為輟朝，諭祭九壇，視國公兼師傅者。

等到他去世以后，皇帝為此不上朝，下令設九壇祭奠，視他為國公兼師傅。

張居正的詩歌欣賞

和鐵厓·憶把明珠買妾時

朝代：明代?作者：張居正

憶把明珠買妾時，妾起梳頭郎畫眉。

郎今何處妾獨在，怕見花間雙蝶飛。

恭題文皇四駿圖

朝代：明代?作者：張居正

當年萬馬盡騰空，就中紫騮尤最雄。

戰(zhàn)罷不知身著箭，飛來祇覺足生風。

北風獵獵吹原野，長河水澌血流赭。

誰言百萬倒戈中，猶有彎弧射鉤者。

帆影·勞勞亭次別

朝代：明代?作者：張居正

勞勞亭次別，無計共君歸。

一葉隨風去，孤帆挾浪飛。

目窮河鳥亂，望斷浦云非。

只在天涯畔，傷心隔翠微。