第一篇:金凱瑞經(jīng)典-楚門的世界完整劇本(模版)
《楚門的世界》英文劇本
The Truman Show
This is the full transcript of The Truman Show.It in no way intends to
infringe upon the rights of the writers, exhibitors,etc., of the movie.The Lunar Room
CHRISTOF
We've become bored with watching actors
give us phony emotions.We're tired of
pyrotechnics and special effects.While
the world he inhabits is in some
respects counterfeit, there's nothing
fake about Truman himself.No
scripts, no cue cards...It isn't always
Shakespeare but it's genuine.It's a
life.Truman's Bathroom
producers, distributors,TRUMAN
(to mirror cam)
I'm not going to make it.You're going
to have to go on without me.No way,mister, you're going to the top of this
mountain...Broken legs and all.The Lunar Room
CHRISTOF
We find many viewers leave him on all
night for comfort.Truman's Bathroom
TRUMAN
(to mirror cam)
You're crazy, you know that?
Interview
MERYL
Well, I mean, there is no--there is no
difference between a private life and a
public life.My--my life is my life, is
The Truman Show.The Truman Show is...a
lifestyle.It's a noble life.It is...a
truly blessed life.Truman's Bathroom
TRUMAN
(to mirror cam)
I'm not going to get to the top.All
right, promise me one thing though: If
I die before I reach the summit, you will
use me as an alternative source of food.Eeee004km.cna he's probably uninsurable!
(whispering)
Yes, uh..Fiji please.Do you have a listing
for a Lauren Garland?....unlisted....okay..Do you have a Sylvia Garland? S for Sylvia.None...okay, thank you.(hangs up phone)
OFFICE NEIGHBOR
Let's see, Burbank, got a prospect in Wells
Park for you to close.TRUMAN Wel-Wells Park? On uh...Harbor Island?
OFFICE NEIGHBOR
You...know another one?
TRUMAN
Well, I can't do it.I uh...have an
appointment.Dentist.OFFICE NEIGHBOR
Really?
TRUMAN
Yeah.(Toothy grin)
OFFICE NEIGHBOR
You're going to lose a lot more than your teeth
if you don't meet your quota.Truman.They're
making cutbacks in here this month.TRUMAN Cutbacks?
OFFICE NEIGHBOR
Yeah.You need this.'sides, half hour across
the bay, a little sea air..do you good.TRUMAN
Hey, thanks.At the Docks
TRUMAN
Hello!Ferry's still here, huh? Well, I'm
headin' to sea.TICKETPERSON
One way or return?
TRUMAN
(like duh)
Return.TICKETPERSON
Here you go, sir.FERRY STAFF
(re: Truman's faint condition)
Do you need any help, sir?
TRUMAN
You go ahead, I'll-I'll be fine.Truman's Lawn
MERYL
I'm home, Truman!Look what I got for you
at the checkout.It's a Chef's Pal.It's a
dicer, grater, peeler all in one.Never
needs sharpening.Dishwasher safe.TRUMAN
Wow.That's amazing!
MERYL Truman.Missed a spot.Unfinished Bridge
MARLON
Mm.THAT is a beer.TRUMAN
You know, I've been thinking about gettin'
out, Marlon.MARLON
Yeah? Out of what?
TRUMAN
Out of my job.Out of this city.Off this
island.Out.MARLON
Out of your job? What the hell is wrong
with your job? You have a great job,Truman.You have a desk job.I'd kill for a desk job.(re: beer)
Here ya' go.(continuing)
You should try stocking vending machines
for a living.TRUMAN
No thanks.MARLON
Now there's excitement.TRUMAN
Don't you ever get restless? Itchy feet?
MARLON
Where is there to go?
TRUMAN
Fiji.MARLON
Where the hell is Fiji? Near Florida?
TRUMAN
(using golf ball as Earth)
See here?
MARLON
Mmmhm..TRUMAN
(finger on one point of ball)
This is us...and all the way around here..(finger slides around to
opposite point)
Fiji.MARLON
Mmmm...(Oh...)
TRUMAN
can't get any further away before you start coming back.....You know, there are still
islands in Fiji where no human being has ever
set foot?
(question to Andrew Niccol: is Fiji a reference to Lister's, a
character on the British Sci-fi comedy “Red Dwarf,”dream of building
a farm in Fiji?)
MARLON
hoo..So, when're you gonna go?
TRUMAN
It's not that simple.It takes money.Planning.Can't just..up and go.MARLON
Right.TRUMAN
I'm gonna' do it.Don't worry about that.You know, bonus time's just around the corner.MARLON
Hmmm.Hey, you comin' for a drink?
TRUMAN
No.Can't..Flashback to Ocean
KIRK
I don't like the look of that weather, son.I think we should head back.YOUNG TRUMAN
Oh no, Dad.KIRK
No..we should go back.YOUNG TRUMAN
Just a little further.Please.KIRK Okay.YOUNG TRUMAN
Yeah.THUNDER
(boom)
YOUNG TRUMAN
Daddy!
Beach
TRUMAN
Ugh.Ha ha ha ha ha!Ahhhhhhhh!
Truman Home
MERYL
You're soaked!Where have you been?
TRUMAN I figured we could scrape together eight
thousand dollars--
MERYL
Every time you and Marlon get together something--
TRUMAN
We could bum around the world for a year
on that.MERYL
And then what, Truman? We'd be where we were
five years ago.You're talking like a
teenager.TRUMAN
Maybe I feel like a teenager.MERYL
We have mortgage payments, Truman.We have
car payments.What? We're just going to
walk away from our financial obligations?
TRUMAN
We need adventure..MERYL
I thought we were going to try for a baby.Isn't that enough of an adventure?
TRUMAN
That can wait.I need to get away.See
some of the world.Explore!
MERYL
You want to be an explorer...This'll pass.We all think like this now and again.Let's get you out of these wet clothes,huh? And into bed.Security Garage
SECURITY GUARD
You never see anything anyway.They always uh..turn the camera, and..play music and...you
know, the wind blows and then the curtain moves.You don't see anything.Newspaper Stand
TRUMAN
Ooohhhhh...and I'll pick one of these up
while I'm at it.HAROLD
For the wife.TRUMAN
She's gotta' have 'em.HAROLD
Anything else?
TRUMAN
That's the whole ball o' wax.HAROLD
See ya' later Truman.On the Street
TRUMAN
Dad?........Hey.What're you doing? Hey!
Oh!Oof!Ah!Move out of the way!Stop
them!Oh!Oh.Oof.No no wait!Stop!Stop!
Hey!Open the doors!Open the...!Somebody
stop the bus!Stop the bus!Somebody stop it!
Truman's Mother's House
MOTHER
It doesn't sound insane at all, Truman.I see him ten times a week, in a hundred
different faces.You know I almost hugged a
perfect stranger in the salon last Thursday.TRUMAN
It was dad.I swear!Dressed like a homeless man!And you know what else was strange? A
business man and a woman with a little dog came
out of nowhere and forced him onto a bus.MOTHER
Well!It's about time they cleaned up the trash
downtown before we become just like the rest
of the country.TRUMAN
They never found Dad's body.Maybe somehow...MOTHER
Oh no...!
TRUMAN
I'm telling you, if it wasn't him, it was
his twin.Did dad have a bother?
MOTHER
Truman, you know perfectly well that your
father was an only child, just like you.No sweetie, you're just feeling bad because
of what happened.You, sailing off into
that storm....But I never blamed you, Truman.And I don't blame you now.Truman's Basement
MERYL
What're you doing down here?
TRUMAN
Fixin' the mower....I saw my father today.MERYL
I know....(in response to Truman's
paranoid look)
Your mother called.You REALLY shouldn't upset
her like that.TRUMAN
Did you want--? What did you want?
MERYL
(super happy)
I made macaroni!
TRUMAN
I'm not hungry.MERYL
You know..you really oughta' throw out that
mower.Get one of those new Elk Rotaries.The Truman Bar
WAITRESS
(re: Truman holding red
sweater)
What's he doing?
WAITRESS
See, they got rid of her, but they couldn't
erase the memory.WAITRESS
The memory of who?
WAITRESS
shh shh shh shh shh shh...Flashback: In Front of Truman's College(Go Seahorses)
CHEERLEADERS(O.S.)
S!E!A!H!O!R!S!E!S!
MERYL
(stumbling into Truman)
Ow!Ouch!
TRUMAN
Oh!Ohhhh!
MERYL
Ouch!
TRUMAN
You okay?
MERYL
Excuse me!Hi!
TRUMAN Hi!
MERYL
Oh..I'm so sorry I fell on you.TRUMAN
It's okay.MERYL
I'm just--I've just..been a klutz all day.TRUMAN
It's all right.MERYL I think I...sprained my ankle.I could be...sorry...I'm so sorry for falling on you like
that.TRUMAN
It's all right.MERYL
I--I'm Meryl.TRUMAN
Hi.It's...Truman.MERYL
Hey, nice to meet you...College Dance
Twentieth Century Boy plays here.Library
MERYL
Let's go.TRUMAN Shh.MERYL
You can study later.C'mon.TRUMAN
No.I gotta' commit this to memory.MARLON
C'mon, Truman.Let's go for a brewski.C'mon.C'mon.TRUMAN
You're going to hafta' copy off me so be
careful.MERYL
No..?...Better person than I am.I'll see you later, kay? Bye.TRUMAN Bye.MARLON
See ya' later, loser.TRUMAN
Ow!Shhhh!*sigh*.......Hi...Konichiwa?
LAUREN
What?
TRUMAN
You take Japanese.LAUREN
Oh!Yes.Yes..TRUMAN
Lauren, right?....It's on your book.LAUREN
Lauren.Right.Right.TRUMAN
Well, I'm Truman.LAUREN
Yeah.I know.Look, Truman, I'm not allowed
to talk to you.You know.TRUMAN
Yeah, well, I can understand, I'm a pretty
dangerous character.LAUREN
I'm sorry.It's not like that.TRUMAN
A girl's gotta' be careful.....It's a boyfriend,right?
LAUREN
No, it's not like--
TRUMAN
Of course not.Is it--was it Meryl, the girl I was
with? We're not--we don't--we're--we're--we're just--
we're friends.It's how I look.Not your type.LAUREN
No.(that's not it)
TRUMAN
I like your pin.Was wondering that myself.LAUREN Mm.TRUMAN
Would you wanna maybe, possibly..sometime
go out for some pizza or something? Friday?
Saturday? Sunday? Coming Tuesday?....(re: Lauren's note “NOW”)We have finals tomorrow...LAUREN
Yeah, I know.If we don't go now, we won't have
the chance.Do you understand? So what are you
gonna do.Beach
TRUMAN
Woohoo!Please keep your hands inside the
caaaaaaaaaaaaaaar!...This is my favorite pizza
place.Tony!I wanna large, extra plankton.LAUREN
We have so little time.They're going to
be here any minute.TRUMAN
Who are they?
LAUREN They don't want me talking to you.TRUMAN
Then don't talk.They kiss.LAUREN
Truman.TRUMAN
What do they want?
LAUREN
Listen to me.Everyone knows about--
everyone knows everything you do.'Cause they're
pretending, Truman.Do you--Do you understand?
Everybody's pretending.TRUMAN
__?__.LAUREN
No no no, ah, my name's not Lauren.No no.My name's Sylvia.TRUMAN
Sylvia?
LAUREN
Yeah.LAUREN'S FATHER
Lauren, sweetheart.Out again?
TRUMAN
Hey, wait a minute.Who are you?
LAUREN'S FATHER
I'm her father!
LAUREN
What? I've never even seen you before today.LAUREN'S FATHER
C'mon, sweetie.Please, honey.LAUREN
He's lying!Truman, please!Don't listen to him!
Everything I've told you is the truth!
LAUREN'S FATHER
Please...LAUREN
This..it--it's fake.It's all for you.TRUMAN
I don't understand.LAUREN
An--and the sky and the sea, everything.It's a set.It's a show.LAUREN'S FATHER
Please.It'll be all right.LAUREN
Please don't listen!He's going to lie to you!
Everyone's arguing at once.TRUMAN
I really would like to know what's going on!
LAUREN'S FATHER
Schizophrenia.It's episodes.TRUMAN
It's what?(?)
LAUREN
Please!No!
LAUREN'S FATHER
You forget it, forget everything.LAUREN Don't do it!Don't Truman!
LAUREN'S FATHER
Don't worry.Don't worry!You're not the first.You're not the first.LAUREN
Truman!
LAUREN'S FATHER
She brings all her boyfriends down here.LAUREN
What's he saying? Truman, he's lying!
Get out of here.Come and find me.LAUREN'S FATHER
Don't worry.We're going to Fiji.TRUMAN
See you in school!
LAUREN'S FATHER
Fiji.We're moving to Fiji.TRUMAN
Fiji?.....(re: Sylvia's sweater)
Sylvia!Hey!
Truman Bar
WAITRESS
Well, why didn't he just follow her to Fiji?
WAITRESS
His mother got sick.Really sick.He couldn't
leave her.He's kind.Maybe he's too kind.WAITRESS
I can't believe he married Meryl on the rebound.BARTENDER
Excuse me....It's sad, we've already got this on the greatest hits tape.WAITRESS
Can I borrow that?
Truman's Basement
TRUMAN
__?__.Truman's Car
RADIO
And it's another beautiful day in paradise,folks, but don't forget to buckle up out there
in radio land.remember...a good driver....go
go go go go go go driver good driver really good
good good good good driver good driver goo
driver goo goo goo...(TRUMAN plays with knob)
Wait for the cue __?__ wait for the cue.Standby one.Stand by to watch him.Stand by(static...)
He's heading west on Stewart.Stand by all extras.Lynn,he'll be on you in about 90 seconds, props make sure
the copies out.Okay, he's making his turn onto
Lancaster Square...(screams)
Oh my God!He knew we were following, something's wrong,uh, change frequencies!
(Feed back, everyone on the
street reacts)
Ouch!Huh, sorry about that, folks, I guess we picked
up a police frequency or something.It sometimes
happens and it can drive you crazy.Okay, it's
classical climb, back on the air, and we've still
got some great music up ahead.But hey!Don't forget
to buckle up.Remember safety.A good driver is a
safe driver.A safe driver is what? Yes!Haha!
*click*
Omnicom Building
SECURITY GUARD Uh, do you need help?
TRUMAN
Uh, yeah, um, I have an appointment at uh...Huh?...What's that stuff he's...? Just tell me what's...SECURITY GUARD
It's nothing.We're remodeling.TRUMAN
Those people...SECURITY GUARD
It's none of your business, sir.TRUMAN
If you don't tell me what's happening I'll report you!
Mini-market
TRUMAN Marlon!
MARLON
Truman? What're you doing here?
TRUMAN
I gotta' talk to you.MARLON
It's a bad time, okay? I'm way behind on--
TRUMAN
I'm on to something, Marlon.Something big.MARLON
You okay? You look like shit.TRUMAN
I've gotten mixed up in something.MARLON
Mixed up in what?
TRUMAN
There's no point in trying to explain it, but
a lot of strange things have been happening.Like, like..at your company.There were people
getting on the elevator, there was no--there was
no backing on it.MARLON Heh.TRUMAN
I looked out, there was people there.And the--
on the radio, on the way to work, it started to,like, follow me around!Kept talking about
everything that I'm doing!You know what I mean?
MARLON
Now, Truman, if this is one of your fantasies, I've
got no time to--
TRUMAN I think this is about my dad.MARLON
Your dad?
TRUMAN
I think he's alive.Yeah.I'll tell you about it
later.I think I'm being followed.MARLON
By who?
TRUMAN
It's hard to tell.They look just like regular
people.MARLON
How about those two?
TRUMAN
I dunno.MARLON
mm-hmm...TRUMAN
Watch, it's those unpredictable actions...(or they can't follow unpredictable actions...)
Truman claps twice.TRUMAN
Anything happen?
MARLON No.TRUMAN
Mm-hmm.We gotta' get out of here.You ready to go?
MARLON
No, I just can't--...I told you I can't.TRUMAN(makes a disgusted noise)
MARLON
You're going to get both our asses fired, you
know that.TRUMAN
Okay, then!Let's do it!
MARLON
What?
TRUMAN
Whatever you say!I'm game!
MARLON
What? What're you talking about?
TRUMAN
Yessirree!Birthday comes but once a year!Hah hah...Beach at Sunset
第二篇:楚門的世界英語劇本
大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
《楚門的世界》英文劇本
The Truman Show
This is the full transcript of The Truman Show.It in no way intends to
infringe upon the rights of the writers, exhibitors,etc., of the movie.The Lunar Room
CHRISTOF
We've become bored with watching actors
give us phony emotions.We're tired of
pyrotechnics and special effects.While
the world he inhabits is in some
respects counterfeit, there's nothing
fake about Truman himself.No
scripts, no cue cards...It isn't always
Shakespeare but it's genuine.It's a
life.Truman's Bathroom
producers, distributors, 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
TRUMAN
(to mirror cam)
I'm not going to make it.You're going
to have to go on without me.No way,mister, you're going to the top of this
mountain...Broken legs and all.The Lunar Room
CHRISTOF
We find many viewers leave him on all
night for comfort.Truman's Bathroom
TRUMAN
(to mirror cam)
You're crazy, you know that?
Interview
大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html MERYL
Well, I mean, there is no--there is no
difference between a private life and a
public life.My--my life is my life, is
The Truman Show.The Truman Show is...a
lifestyle.It's a noble life.It is...a
truly blessed life.Truman's Bathroom
TRUMAN
(to mirror cam)
I'm not going to get to the top.All
right, promise me one thing though: If
I die before I reach the summit, you will
use me as an alternative source of food.Eeee is fake.Nothing you see on this show
is fake.It's merely controlled.Truman's Bathroom
TRUMAN
Eat me, dammit.That's an order.Maybe just my love handles.I have love handles.....little ones.MERYL(O.S)
Truman!You're going to be late!
TRUMAN
Okay!
(sighs)
On Truman's Porch
TRUMAN
Good Morning!
大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html MRS.WASHINGTON
Good Morning!
WASHINGTON KID
Good Morning!
TRUMAN
Oh!And in case I don't see ya'!Good
Afternoon, Good Evening, and Goodnight!
(laughs jovially)
Yeah...yeah...SPENCER
Good morning Truman!
TRUMAN
Good mornin', Spencer!
PLUTO(the dog)
(barks at Truman)
TRUMAN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Hey Pluto.Hey Pluto!Hey Pluto!
SPENCER
Hey...c'mon, buddy.Get back here.TRUMAN
Get down!'at a girl...I know...It's just me..SPENCER
C'mon, Pluto!
TRUMAN
(re: light from sky)
Oh my God!
Truman's Car
RADIO
Here's a news flash just in: an aircraft in
trouble began shedding parts as it flew over
Seahaven just a few moments ago.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html TRUMAN
Nnnnnnn...RADIO
Wow.Luckily no one was hurt.But hey!How
do you feel today?
TRUMAN
Mmm-mmm.(okay)
RADIO
That's good.You thinking of flying anywhere?
TRUMAN
Nope.RADIO
O-o-oh, good.(The weather?)Sit back and let
this music calm you down.Newspaper Stand
大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html CUSTOMER
Dog Fancy please...Why thank you.Thank you
very much.TRUMAN
Ohhh.Get a paper there, will you, Harold?
Oh, and uh...one of these-for the wife.Loves her fashion mags.HAROLD
Will that be all for you, Truman?
TRUMAN
That's the whole kit 'n' caboodle.HAROLD
Catch ya' later.TRUMAN
Of course.Yeah...In Front of Chicken Ad 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
TRUMAN
Good morning.RON OR DON?
Hey!Good morning, Truman.RON OR DON?
Good morning, Truman.RON OR DON?
Good morning, Truman!
TRUMAN
Hey!How are you guys?
RON OR DON?
Beautiful day, in't it?
TRUMAN
Ah...always.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html RON OR DON?
Ah.And how's your lovely wife?
TRUMAN
s'Good.Good.How about yours'?
RON OR DON?
Ohhh...Couldn't be better!
TRUMAN
Ahhhh...RON OR DON?
Uh..nice talkin' to ya', Truman.TRUMAN
You too, you too.RON OR DON?
But we must go now.TRUMAN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Hey, think about that policy!
RON OR DON?
Yes, we'll think about it.TRUMAN
Okay, that's two for one, that's a good deal.Doppelganger Special.At the Revolving Door, Truman's Office
TRUMAN
Hey, fella's, going in? Go ahead....Hey, whoa....I'm not that anxious to get
there.Truman's Office
TRUMAN
(on phone)
Uh, could I have directory assistance for
Fiji, please? Fiji Islands...大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
OFFICE NEIGHBOR
(re: Newspaper article
“SEAHAVEN THE BEST PLACE ON EARTH!”)
Truman, did you see this?
TRUMAN
(on phone)
All right, sure ma'am, if--if uh..he's in a
coma he's probably uninsurable!
(whispering)
Yes, uh..Fiji please.Do you have a listing
for a Lauren Garland?....unlisted....okay..Do you have a Sylvia Garland? S for Sylvia.None...okay, thank you.(hangs up phone)
OFFICE NEIGHBOR
Let's see, Burbank, got a prospect in Wells
Park for you to close.TRUMAN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Wel-Wells Park? On uh...Harbor Island?
OFFICE NEIGHBOR
You...know another one?
TRUMAN
Well, I can't do it.I uh...have an
appointment.Dentist.OFFICE NEIGHBOR
Really?
TRUMAN
Yeah.(Toothy grin)
OFFICE NEIGHBOR
You're going to lose a lot more than your teeth
if you don't meet your quota.Truman.They're
making cutbacks in here this month.TRUMAN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Cutbacks?
OFFICE NEIGHBOR
Yeah.You need this.'sides, half hour across
the bay, a little sea air..do you good.TRUMAN
Hey, thanks.At the Docks
TRUMAN
Hello!Ferry's still here, huh? Well, I'm
headin' to sea.TICKETPERSON
One way or return?
TRUMAN
(like duh)
Return.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html TICKETPERSON
Here you go, sir.FERRY STAFF
(re: Truman's faint condition)
Do you need any help, sir?
TRUMAN
You go ahead, I'll-I'll be fine.Truman's Lawn
MERYL
I'm home, Truman!Look what I got for you
at the checkout.It's a Chef's Pal.It's a
dicer, grater, peeler all in one.Never
needs sharpening.Dishwasher safe.TRUMAN
Wow.That's amazing!
MERYL 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Truman.Missed a spot.Unfinished Bridge
MARLON
Mm.THAT is a beer.TRUMAN
You know, I've been thinking about gettin'
out, Marlon.MARLON
Yeah? Out of what?
TRUMAN
Out of my job.Out of this city.Off this
island.Out.MARLON
Out of your job? What the hell is wrong
with your job? You have a great job,Truman.You have a desk job.I'd kill 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html for a desk job.(re: beer)
Here ya' go.(continuing)
You should try stocking vending machines
for a living.TRUMAN
No thanks.MARLON
Now there's excitement.TRUMAN
Don't you ever get restless? Itchy feet?
MARLON
Where is there to go?
TRUMAN
Fiji.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html MARLON
Where the hell is Fiji? Near Florida?
TRUMAN
(using golf ball as Earth)
See here?
MARLON
Mmmhm..TRUMAN
(finger on one point of ball)
This is us...and all the way around here..(finger slides around to
opposite point)
Fiji.MARLON
Mmmm...(Oh...)
TRUMAN
can't get any further away before you start 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html coming back.....You know, there are still
islands in Fiji where no human being has ever
set foot?
(question to Andrew Niccol: is Fiji a reference to Lister's, a
character on the British Sci-fi comedy “Red Dwarf,”dream of building
a farm in Fiji?)
MARLON
hoo..So, when're you gonna go?
TRUMAN
It's not that simple.It takes money.Planning.Can't just..up and go.MARLON
Right.TRUMAN
I'm gonna' do it.Don't worry about that.You know, bonus time's just around the corner.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html MARLON
Hmmm.Hey, you comin' for a drink?
TRUMAN
No.Can't..Flashback to Ocean
KIRK
I don't like the look of that weather, son.I think we should head back.YOUNG TRUMAN
Oh no, Dad.KIRK
No..we should go back.YOUNG TRUMAN
Just a little further.Please.KIRK 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Okay.YOUNG TRUMAN
Yeah.THUNDER
(boom)
YOUNG TRUMAN
Daddy!
Beach
TRUMAN
Ugh.Ha ha ha ha ha!Ahhhhhhhh!
Truman Home
MERYL
You're soaked!Where have you been?
TRUMAN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html I figured we could scrape together eight
thousand dollars--
MERYL
Every time you and Marlon get together something--
TRUMAN
We could bum around the world for a year
on that.MERYL
And then what, Truman? We'd be where we were
five years ago.You're talking like a
teenager.TRUMAN
Maybe I feel like a teenager.MERYL
We have mortgage payments, Truman.We have
car payments.What? We're just going to
walk away from our financial obligations? 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
TRUMAN
We need adventure..MERYL
I thought we were going to try for a baby.Isn't that enough of an adventure?
TRUMAN
That can wait.I need to get away.See
some of the world.Explore!
MERYL
You want to be an explorer...This'll pass.We all think like this now and again.Let's get you out of these wet clothes,huh? And into bed.Security Garage
SECURITY GUARD
You never see anything anyway.They always 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html uh..turn the camera, and..play music and...you
know, the wind blows and then the curtain moves.You don't see anything.Newspaper Stand
TRUMAN
Ooohhhhh...and I'll pick one of these up
while I'm at it.HAROLD
For the wife.TRUMAN
She's gotta' have 'em.HAROLD
Anything else?
TRUMAN
That's the whole ball o' wax.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html HAROLD
See ya' later Truman.On the Street
TRUMAN
Dad?........Hey.What're you doing? Hey!
Oh!Oof!Ah!Move out of the way!Stop
them!Oh!Oh.Oof.No no wait!Stop!Stop!
Hey!Open the doors!Open the...!Somebody
stop the bus!Stop the bus!Somebody stop it!
Truman's Mother's House
MOTHER
It doesn't sound insane at all, Truman.I see him ten times a week, in a hundred
different faces.You know I almost hugged a
perfect stranger in the salon last Thursday.TRUMAN
It was dad.I swear!Dressed like a homeless 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html man!And you know what else was strange? A
business man and a woman with a little dog came
out of nowhere and forced him onto a bus.MOTHER
Well!It's about time they cleaned up the trash
downtown before we become just like the rest
of the country.TRUMAN
They never found Dad's body.Maybe somehow...MOTHER
Oh no...!
TRUMAN
I'm telling you, if it wasn't him, it was
his twin.Did dad have a bother?
MOTHER
Truman, you know perfectly well that your
father was an only child, just like you.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html No sweetie, you're just feeling bad because
of what happened.You, sailing off into
that storm....But I never blamed you, Truman.And I don't blame you now.Truman's Basement
MERYL
What're you doing down here?
TRUMAN
Fixin' the mower....I saw my father today.MERYL
I know....(in response to Truman's
paranoid look)
Your mother called.You REALLY shouldn't upset
her like that.TRUMAN
Did you want--? What did you want? 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
MERYL
(super happy)
I made macaroni!
TRUMAN
I'm not hungry.MERYL
You know..you really oughta' throw out that
mower.Get one of those new Elk Rotaries.The Truman Bar
WAITRESS
(re: Truman holding red
sweater)
What's he doing?
WAITRESS
See, they got rid of her, but they couldn't
erase the memory.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
WAITRESS
The memory of who?
WAITRESS
shh shh shh shh shh shh...Flashback: In Front of Truman's College(Go Seahorses)
CHEERLEADERS(O.S.)
S!E!A!H!O!R!S!E!S!
MERYL
(stumbling into Truman)
Ow!Ouch!
TRUMAN
Oh!Ohhhh!
MERYL
Ouch!
大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html TRUMAN
You okay?
MERYL
Excuse me!Hi!
TRUMAN Hi!
MERYL
Oh..I'm so sorry I fell on you.TRUMAN
It's okay.MERYL
I'm just--I've just..been a klutz all day.TRUMAN
It's all right.MERYL 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html I think I...sprained my ankle.I could be...sorry...I'm so sorry for falling on you like
that.TRUMAN
It's all right.MERYL
I--I'm Meryl.TRUMAN
Hi.It's...Truman.MERYL
Hey, nice to meet you...College Dance
Twentieth Century Boy plays here.Library
大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html MERYL
Let's go.TRUMAN Shh.MERYL
You can study later.C'mon.TRUMAN
No.I gotta' commit this to memory.MARLON
C'mon, Truman.Let's go for a brewski.C'mon.C'mon.TRUMAN
You're going to hafta' copy off me so be
careful.MERYL
No..?...Better person than I am.I'll 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html see you later, kay? Bye.TRUMAN Bye.MARLON
See ya' later, loser.TRUMAN
Ow!Shhhh!*sigh*.......Hi...Konichiwa?
LAUREN
What?
TRUMAN
You take Japanese.LAUREN
Oh!Yes.Yes..TRUMAN
Lauren, right?....It's on your book.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
LAUREN
Lauren.Right.Right.TRUMAN
Well, I'm Truman.LAUREN
Yeah.I know.Look, Truman, I'm not allowed
to talk to you.You know.TRUMAN
Yeah, well, I can understand, I'm a pretty
dangerous character.LAUREN
I'm sorry.It's not like that.TRUMAN
A girl's gotta' be careful.....It's a boyfriend,right?
大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html LAUREN
No, it's not like--
TRUMAN
Of course not.Is it--was it Meryl, the girl I was
with? We're not--we don't--we're--we're--we're just--
we're friends.It's how I look.Not your type.LAUREN
No.(that's not it)
TRUMAN
I like your pin.Was wondering that myself.LAUREN Mm.TRUMAN
Would you wanna maybe, possibly..sometime
go out for some pizza or something? Friday?
Saturday? Sunday? Coming Tuesday?....(re: Lauren's note “NOW”)大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html We have finals tomorrow...LAUREN
Yeah, I know.If we don't go now, we won't have
the chance.Do you understand? So what are you
gonna do.Beach
TRUMAN
Woohoo!Please keep your hands inside the
caaaaaaaaaaaaaaar!...This is my favorite pizza
place.Tony!I wanna large, extra plankton.LAUREN
We have so little time.They're going to
be here any minute.TRUMAN
Who are they?
LAUREN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html They don't want me talking to you.TRUMAN
Then don't talk.They kiss.LAUREN
Truman.TRUMAN
What do they want?
LAUREN
Listen to me.Everyone knows about--
everyone knows everything you do.'Cause they're
pretending, Truman.Do you--Do you understand?
Everybody's pretending.TRUMAN
__?__.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html LAUREN
No no no, ah, my name's not Lauren.No no.My name's Sylvia.TRUMAN
Sylvia?
LAUREN
Yeah.LAUREN'S FATHER
Lauren, sweetheart.Out again?
TRUMAN
Hey, wait a minute.Who are you?
LAUREN'S FATHER
I'm her father!
LAUREN
What? I've never even seen you before today.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html LAUREN'S FATHER
C'mon, sweetie.Please, honey.LAUREN
He's lying!Truman, please!Don't listen to him!
Everything I've told you is the truth!
LAUREN'S FATHER
Please...LAUREN
This..it--it's fake.It's all for you.TRUMAN
I don't understand.LAUREN
An--and the sky and the sea, everything.It's a set.It's a show.LAUREN'S FATHER
Please.It'll be all right.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
LAUREN
Please don't listen!He's going to lie to you!
Everyone's arguing at once.TRUMAN
I really would like to know what's going on!
LAUREN'S FATHER
Schizophrenia.It's episodes.TRUMAN
It's what?(?)
LAUREN
Please!No!
LAUREN'S FATHER
You forget it, forget everything.LAUREN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Don't do it!Don't Truman!
LAUREN'S FATHER
Don't worry.Don't worry!You're not the first.You're not the first.LAUREN
Truman!
LAUREN'S FATHER
She brings all her boyfriends down here.LAUREN
What's he saying? Truman, he's lying!
Get out of here.Come and find me.LAUREN'S FATHER
Don't worry.We're going to Fiji.TRUMAN
See you in school!
大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html LAUREN'S FATHER
Fiji.We're moving to Fiji.TRUMAN
Fiji?.....(re: Sylvia's sweater)
Sylvia!Hey!
Truman Bar
WAITRESS
Well, why didn't he just follow her to Fiji?
WAITRESS
His mother got sick.Really sick.He couldn't
leave her.He's kind.Maybe he's too kind.WAITRESS
I can't believe he married Meryl on the rebound.BARTENDER
Excuse me....It's sad, we've already got this on 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html the greatest hits tape.WAITRESS
Can I borrow that?
Truman's Basement
TRUMAN
__?__.Truman's Car
RADIO
And it's another beautiful day in paradise,folks, but don't forget to buckle up out there
in radio land.remember...a good driver....go
go go go go go go driver good driver really good
good good good good driver good driver goo
driver goo goo goo...(TRUMAN plays with knob)
Wait for the cue __?__ wait for the cue.Standby one.Stand by to watch him.Stand by 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html(static...)
He's heading west on Stewart.Stand by all extras.Lynn,he'll be on you in about 90 seconds, props make sure
the copies out.Okay, he's making his turn onto
Lancaster Square...(screams)
Oh my God!He knew we were following, something's wrong,uh, change frequencies!
(Feed back, everyone on the
street reacts)
Ouch!Huh, sorry about that, folks, I guess we picked
up a police frequency or something.It sometimes
happens and it can drive you crazy.Okay, it's
classical climb, back on the air, and we've still
got some great music up ahead.But hey!Don't forget
to buckle up.Remember safety.A good driver is a
safe driver.A safe driver is what? Yes!Haha!
*click*
Omnicom Building
SECURITY GUARD 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Uh, do you need help?
TRUMAN
Uh, yeah, um, I have an appointment at uh...Huh?...What's that stuff he's...? Just tell me what's...SECURITY GUARD
It's nothing.We're remodeling.TRUMAN
Those people...SECURITY GUARD
It's none of your business, sir.TRUMAN
If you don't tell me what's happening I'll report you!
Mini-market
TRUMAN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html Marlon!
MARLON
Truman? What're you doing here?
TRUMAN
I gotta' talk to you.MARLON
It's a bad time, okay? I'm way behind on--
TRUMAN
I'm on to something, Marlon.Something big.MARLON
You okay? You look like shit.TRUMAN
I've gotten mixed up in something.MARLON
Mixed up in what? 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html
TRUMAN
There's no point in trying to explain it, but
a lot of strange things have been happening.Like, like..at your company.There were people
getting on the elevator, there was no--there was
no backing on it.MARLON Heh.TRUMAN
I looked out, there was people there.And the--
on the radio, on the way to work, it started to,like, follow me around!Kept talking about
everything that I'm doing!You know what I mean?
MARLON
Now, Truman, if this is one of your fantasies, I've
got no time to--
TRUMAN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html I think this is about my dad.MARLON
Your dad?
TRUMAN
I think he's alive.Yeah.I'll tell you about it
later.I think I'm being followed.MARLON
By who?
TRUMAN
It's hard to tell.They look just like regular
people.MARLON
How about those two?
TRUMAN
I dunno.大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html MARLON
mm-hmm...TRUMAN
Watch, it's those unpredictable actions...(or they can't follow unpredictable actions...)
Truman claps twice.TRUMAN
Anything happen?
MARLON No.TRUMAN
Mm-hmm.We gotta' get out of here.You ready to go?
MARLON
No, I just can't--...I told you I can't.TRUMAN 大家論壇影視英語
http://club.topsage.com/forum-466-1.html(makes a disgusted noise)
MARLON
You're going to get both our asses fired, you
know that.TRUMAN
Okay, then!Let's do it!
MARLON
What?
TRUMAN
Whatever you say!I'm game!
MARLON
What? What're you talking about?
TRUMAN
Yessirree!Birthday comes but once a year!Hah hah...Beach at Sunset
第三篇:楚門世界觀后感
從《楚門的世界》看媒介操縱
從報(bào)紙的誕生、電子媒介的產(chǎn)生到新媒體時(shí)代的到來,隨著傳播手段和傳播技術(shù)的不斷發(fā)展,我們的生活由信息閉塞的狀態(tài)不斷地向信息充裕變化,從而不斷地開闊了我們的視野面,但是與此同時(shí)我們不得不面對(duì)著一個(gè)殘酷的事實(shí),那就是在高速進(jìn)步的新電子媒介發(fā)展之前,我們?cè)絹碓诫y以使我們的個(gè)人隱私得到保障。使得我們不僅對(duì)現(xiàn)實(shí)的世界產(chǎn)生疑惑:技術(shù)的進(jìn)步和物質(zhì)的不斷充裕,究竟是讓我們?cè)絹碓礁械阶灾鬟€是越來越被束縛?究竟是使得這個(gè)世界更加明白清晰地呈現(xiàn)在自己面前還是對(duì)于現(xiàn)實(shí)世界感到更加的虛妄,越來越遠(yuǎn)離了真實(shí)的人生?
楚門的世界似乎正好的提出了這個(gè)困擾了我們?cè)S久的問題。這部電影以一個(gè)獨(dú)特卻近乎殘忍的方式,給了我們些許關(guān)于真實(shí)世界的想法。
當(dāng)一個(gè)人,從出生到長(zhǎng)大,都被放置于暗藏的攝影鏡頭下的時(shí)候,甚至連初吻都成為萬眾茶余飯后談?wù)摰膶?duì)象的時(shí)候,我們會(huì)不會(huì)覺得這個(gè)世界太瘋狂了?楚門的世界里似乎只有一個(gè)人是真實(shí)的,那就是楚門自己。每天早上,和鄰居固定的早上,中午,晚上一起的問候,遇到那只斑點(diǎn)狗,毫無懸念的被撲了上來,走過旋轉(zhuǎn)玻璃門去保險(xiǎn)公司上班,然后買報(bào)紙,回家有太太,和偶爾過來串門的媽媽,似乎生活就是那么的真實(shí),那么的像一個(gè)正常的人一樣。然而隱藏在這真實(shí)的背后的卻是為了滿足千萬雙眼睛而編造的虛妄,正如卞之琳的那首詩(shī)一樣。我站在橋上看風(fēng)景,看風(fēng)景的人在橋上看我。
很顯然,楚門的遭遇并不只是他一個(gè)人生活的反應(yīng),他是在整個(gè)人類社會(huì)進(jìn)入物質(zhì)與信息爆炸性增長(zhǎng)的時(shí)代之后,人類文明在發(fā)展到一定的程度之后對(duì)于現(xiàn)實(shí)與未來的反思,以及對(duì)當(dāng)前世界的憂慮而產(chǎn)生的普遍現(xiàn)象。
楚門的世界對(duì)于楚門而言,在整個(gè)海景鎮(zhèn)中,似乎只有楚門一個(gè)人是真實(shí)的,又似乎只有楚門一個(gè)人是虛假的。楚門的世界在我眼里對(duì)于多數(shù)的看客而言卻也是他們心中所習(xí)以為然的真實(shí)的。他們的生活態(tài)度與生活的情趣都融入了楚門的世界與他的生活的點(diǎn)滴化為了一體。他們一起在經(jīng)歷著人生的成長(zhǎng)的歷程,離開了楚門,他們的生活就會(huì)像是那個(gè)在鏡頭中一直出現(xiàn)在浴缸里的男人一樣,是虛無的,是無以為繼的,離開了楚門,他們的生活便會(huì)沒有了方向,世界也將會(huì)陷入一片的混沌,從而失去了它存在的意義,不是這樣嗎?當(dāng)我們陷入了一個(gè)被媒介所控制和制造的自以為是真實(shí)的世界里的時(shí)候,我們便也會(huì)在一定的程度上失去自我,離原本的真相便會(huì)越走越遠(yuǎn)。直到真的找不回自己。這是社會(huì)的虛無感,和我們現(xiàn)實(shí)生活中人們的自我價(jià)值感逐漸缺失的一種表現(xiàn)不是嗎?
新媒介的時(shí)代的到來,一方面我們?cè)摓榇硕械揭环N沾沾自喜,因?yàn)槲覀兛梢杂X得自己漸漸的可以看見整個(gè)地球而不要跑遍世界,但另一方面我們卻在短暫的欣喜之后迅速的發(fā)現(xiàn)自己貌似被坑了的感覺。新媒介時(shí)代使我們發(fā)現(xiàn)我們都難以逃脫楚門的悲慘命運(yùn)。在大批的充斥視野的真人秀節(jié)目中我們不正好可以看見生活中而不再是屏幕里的楚門嗎?
第四篇:Truman show(楚門的世界)劇本最終稿
Who’s written our script?(楚門的世界)The main characters(主要角色):畢楚門(Truman Burbank),克里斯托弗(Christof), 羅蘭/施維婭(Lauren/Sylvia),美露(Meryl)prop(道具): 一張桌子一把椅子一直放在舞臺(tái)中央偏左,桌子里有報(bào)紙,圓盤,收音機(jī),咖啡,咖啡杯,筷子
左右為面向舞臺(tái)的左右方向。本劇本預(yù)計(jì)左右各兩個(gè)話筒。
旁白念詞時(shí)演員就要擺好姿勢(shì),旁白下場(chǎng)就開始表演,開場(chǎng)時(shí)站左邊的人:美露,店主,操作員B(Camera man),其他人站右邊
開場(chǎng)白:楚門從右上,至中
Truman: And in case I don't see ya'!Good Afternoon, Good Evening, and Goodnight!從左下。
SCENE1 每一個(gè)場(chǎng)景都是旁白先上,然后演員就擺好造型。Camera man 就一直跟著楚門。在導(dǎo)演說臺(tái)詞時(shí)用自己的DV示意。Voice-over: Day 10909 action.At home 美露,楚門從左上
Meryl: Truman, you're gonna be late!Truman: Okay!(rush to his wife), let me say goodbye(a deep hug)Meryl: Enough my honey, bye.美露從左下。楚門從右下。
Voice-over: At the Newspaper Stand
店主從左上,坐在椅子上,從桌子中拿出報(bào)紙。顧客從右上
Customer: Dog Fancy please...Why thank you.Thank you very much.顧客從左下。楚門從右上。Truman: Morning!Winnie: Morning!Truman.Truman: Oh.Get a paper there, will you, Harold? Oh, and uh...one of these-for the wife.Love her fashion magazines.Winnie(: Will that be all for you, Truman? Truman: That’s the whole caboodle.Winnie(: Catch ya' later.導(dǎo)演坐在轉(zhuǎn)椅上被推出來,從右上。
Truman: Goodbye.And in case I don't see ya'!(不動(dòng))Good Afternoon, Good Evening, and Goodnight!
在楚門說到一半的時(shí)候,導(dǎo)演按一下遙控器,所有在臺(tái)上的演員就不動(dòng)。直到導(dǎo)演念完臺(tái)詞,再按下遙控器時(shí)(導(dǎo)演同時(shí)被人推回去,從右下,推的人就躲在轉(zhuǎn)椅后面),楚門再將臺(tái)詞繼續(xù)說完。
Christof: We've become bored with watching actors give us phony emotions.So we have Truman show, Truman’s true man’s show.The world is counterfeit, but he is real.It isn't always Shakespeare, it’s a life.(手掌向外,自然指向楚門)Truman Burbank, as himself.楚門從左下。店主(帶報(bào)紙),Camera man從右下。
SCENE2楚門拿一個(gè)高腳杯(盛葡萄味美年達(dá))從左上,在旁白念詞時(shí)坐在椅子上喝酒。侍者懷抱菜單從左上,拿一把椅子,向楚門微鞠躬后從左退場(chǎng)(在旁白退場(chǎng)之前退場(chǎng))。施維Written by John C3 S1 婭在旁白退場(chǎng)后從右上,坐在椅子上。楚門一口飲盡。
Voice-over: No scripts, no cue cards.Truman has been the actor without awareness from the birth.He can’t be a true man till the death, if the light were blocked.Day 10910 action Truman: Lady, you`re so…pretty, I am Truman, Truman Burbank.Sylvia: Yeah, I know.Good evening Truman.Truman: Good evening!And in case I don't see ya'!Good Afternoon and Goodnight!(Pause)And I know you are Sylvia, here on your coat, and I like it.(作交談狀)旁白從左上,從左下。
Voice-over: that’s about how a man and a woman mix together……so let’s see the things afterward.Sylvia: How do you feel, Truman? Truman: I am wondering myself, can`t really tell.Sylvia: Truman, I’ve got something to tell you…… 一聲巨響(門),老爹(偽)從右上 Mr.David: Lauren, sweetheart.Out again? Truman: Who are you? Mr.David: Her father.Sylvia: l’ve never seen him before.Truman, don't listen to him!Truman, listen.lt's all for you.The sky and the sea, everything is a set!Please, don't listen to him.He’s gonna lie to you.Truman: I don`t understand.Mr.David: Schizophrenia.We've tried it all.Don’t worry, you're not the first.She brings all her boys down here.Sylvia: Truman, he's lying!Get out of here.Come and find me.老爹(偽)拽著施維婭從右下。Truman: fake…… 楚門從左下。
SCENE 3 旁白從左上,從左下。在旁白念詞時(shí),楚門從左上,把右邊的椅子靠攏桌子,坐在椅子上,把高腳杯放進(jìn)桌子,拿出桌子里的圓盤與收音機(jī),做開車狀。
Voice-over: on the way home, Truman is absent-minded in driving.But he soon finds that there are much more things to thought of……
悠揚(yáng)的音樂突然變成雜音,然后沒了聲音。楚門很奇怪的看著收音機(jī),上下鼓弄。Broadcast: Wait for the cue, wait for the cue。
然后將話筒交給導(dǎo)演,導(dǎo)演與一個(gè)操作員從右上,站在右側(cè)。Christof: He's heading west on Stewart.Going to turn right.楚門看向四周。
Operator A: he’ll be on you in about 90 seconds, Bob, lead that dog away.楚門十分驚慌,從椅子上跌下。
Christof: Oh God!He knew we were following, change frequencies!楚門慌不擇路,跌跌撞撞的跑下臺(tái),從左下。導(dǎo)演與操作員從右下。
SCENE 4 旁白從左上。美露從左上,把收音機(jī)收下去,從桌子里拿出咖啡杯,筷子與咖啡,把左邊的椅子靠攏,坐在右邊的椅子上作調(diào)制咖啡狀。
Voice-over: Run, run.He has no alternative but to come home.Home is always warm and safe.Written by John C3 S1 But when it is disguised on purpose, will it be Truman’s steady nest? 旁白從左下,交話筒給楚門。楚門從左上,小跑至桌邊,面向觀眾。Truman: Listen.I’m being followed.Meryl: Who? Truman: it’s hard to tell.The radio starts following me, talking about everything I’m doing.Meryl: This is one of your fantasies.Truman: Dare you follow with me.楚門拉美露起來,走到舞臺(tái)中間偏左一點(diǎn)。Meryl: Truman...Truman: In just a moment, we'll see a lady, with a man following her, and a boy with upside-down newspaper in hands Meryl: Truman.演員從右上,斜穿舞臺(tái)從左下。Truman: Look!Lady...Flowers!...等了幾秒。
Meryl: Truman, this is silly.同上
Truman: There it is!There it is!There's that boy!Yes!Ha-ha!Ha.......Do you wanna know how I did that? I'll tell ya'.They're on a loop.They go around the block.They come back.They go around again.They just go 'round and 'round!(Almost singing)Round and round!M: That`s coincidence!Well, Truman, stop playing detective games.Look what l got free at the checkout.Naturalcocoa beans from Mt.Nicaragua.No artificial sweeteners.l've tasted other cocoas.This is the best.Truman: What does this do with anything? Tell me what's happening!(肢體語言要大)Meryl: Well, you're having a nervous breakdown, that's what's happening.Truman: I see, you`re part of it, right? Meryl: No, Truman, please.There isn`t any “it”.Truman: That`s enough!Goodbye, and in case I see you again, good evening and good night!楚門從右下。
Meryl: Do something, Christof, do something!(Cry to the air)美露從左下。
SCENE 5 旁白從左上,從左下時(shí)交話筒給B。操作員B(Camera man),A與導(dǎo)演從右上。導(dǎo)演站在桌子左側(cè),A,B一坐一站。
Voice-over: Truman has gone.He runs out of the public’s sight for the first time, also the last.But the runaway consequence can’t be allowed.Find him, find him.(最后一個(gè)重音)
Christof: what's going on? Operator A: There are rumors that he's dead.The media's having a feeding frenzy.Operator B: The sponsors are threatening us.導(dǎo)演來回走動(dòng)。
Christof: We aren't watching the sea.Long lens, short-base cameras.楚門坐在紙板上,雙手拿船槳,做劃船狀,從右邊被推上來。Christof: Truman, where are you going?(自言自語)Operator A: How do we stop him? Written by John C3 S1(Christof looks at B, B stops, and nods)Operator B: Okay...We're going to access the weather programme now.風(fēng)聲,雨聲 楚門原地?fù)u晃。
Christof: Give me some lightning 雷聲
(停頓一會(huì))Again!Hit 'im again!(有力,憤怒,有起伏)雷聲
楚門在原地掙扎,作溺水狀。(掙扎到舞臺(tái)中央偏右)
Operator A: For God's sake, Chris!The whole world is watching!We can't let him die in front of a live audience!Christof: He was born in front of a live audience!(十分激動(dòng))楚門平靜了下來。Truman: Why……
Christof: That's enough.I want to talk to him.一把推開A,B(A,B不引人注意的從左下場(chǎng))Truman...You can speak.I can hear you.Truman: Who are you? Christof: I'm the creator of a TV show.lt gives hope and inspiration to millions.Truman: Then who am l? Christof: You're the star.Truman: Was nothing real? Christof: You were real.That's what made you so good to watch.Listen, Truman.There's no more truth out there than in the world l created for you.The same lies, the same deceit.But in my world, you have nothing to fear.I know you better than you do.Truman: You never had a camera in my head.Christof: You're afraid.That’s why you can't leave.It’s okay, Truman.I understand.I was watching when you were born.I was watching when you took your first step.l watched you on your first day of school.The episode when you lost your first tooth.You can't leave, Truman.Christof: Talk to me.Say something.Say something, damn it!You’re on TV.You're live to the world!(出離憤怒,擲地有聲)楚門神經(jīng)質(zhì)地發(fā)笑,越笑越大聲,Truman: I am 30.But till now I really know who I am.I am not Meryl’s husband.I am not an accountant.I am not Truman Burbank.(平靜)I am a true man!Christof, you can’t stop me!(兩句連著快速說完,由平靜轉(zhuǎn)為激動(dòng))楚門向左走。
Christof:No, Truman, you can’t leave!(想去追楚門)Truman: in case I don't see you, good afternoon good evening and good night.楚門玩笑似的深鞠一躬,從左下場(chǎng),步伐輕盈。-end-Written by John C3 S1
第五篇:楚門的世界影評(píng)
《楚門的世界》影評(píng)
姓名:董東磊
學(xué)號(hào):
學(xué)院:航海學(xué)院
《楚門的世界》影評(píng)
《楚門的世界》是我“上法律與電影”課上第一次看的電影,感覺挺好看的,電影又叫《真人秀》,《真人世界》,這種電影的題材和其他電影不一樣,這是一個(gè)活生生的人的真實(shí)世界,而他身邊的人都是演員,只有他一個(gè)人是真的,這種類型的電影我也是第一次看。
這部電影說的是一個(gè)龐大的電影公司領(lǐng)養(yǎng)了一個(gè)嬰兒,在他的身邊安插了無數(shù)的攝影機(jī),讓他從小在一個(gè)巨大的攝影棚里長(zhǎng)大而自己卻不知。這個(gè)嬰兒就是楚門,一個(gè)電視長(zhǎng)劇的主角,他的一生都被攝影機(jī)記錄下來,在全球220個(gè)國(guó)家 24小時(shí)滾動(dòng)播出,整個(gè)電視中間沒有廣告,一秒不停歇。本來一切都在天才導(dǎo)演克里斯托的掌握之中,但忽然有一天,曾經(jīng)飾演楚門已過世父親的演員的再度出現(xiàn),改變了一切,它讓楚門發(fā)現(xiàn)了這個(gè)騙局并離開了這個(gè)謊言。
在此影片中,色調(diào)最開始以明亮的基調(diào)為主,但在楚門開始懷疑自己的人生后,影片的畫面就開始主要以較暗或者黑暗的基調(diào)為主。然后攝影機(jī)的拍攝角度有著很多的不同,有的是固定在某個(gè)地方的,比如楚門家里的時(shí)鐘攝影機(jī)、前院攝影機(jī)、廁所鏡子中隱藏的攝影機(jī)、楚門車上隱藏的攝影機(jī)和楚門在嬰孩時(shí)代懸掛在他上方的攝影機(jī);有的是佩戴在人身上的針孔攝影機(jī),這種攝影機(jī)的角度一般會(huì)跟隨著楚門;還有海上的懸浮攝影機(jī)等。只要在畫面的四周有著圓形的黑色邊緣時(shí),就證明,這是在對(duì)楚門進(jìn)行偷拍。它們有的會(huì)隨著楚門的動(dòng)而動(dòng),有的則不會(huì)動(dòng)。這種鏡頭的記錄方式很奇怪也很神奇,因?yàn)橐话闩臄z電影所記錄的故事都要靠攝像機(jī)的鏡頭把畫面收納進(jìn)去,但是我們?cè)诳吹臅r(shí)候并不會(huì)想到我們的角度與鏡頭是在同一個(gè)角度,然而,在觀看楚門的世界的時(shí)候,我就會(huì)感覺似乎是我拿著一臺(tái)攝像機(jī)在對(duì)楚門進(jìn)行拍攝。
從影片的開頭我們可以看得出,長(zhǎng)劇《楚門的世界》已經(jīng)記錄了楚門30年的人生,但是影片一開頭就是從楚門的第三十個(gè)年頭開始的。雖然我們并沒有看到楚門前三十年在鏡頭中的樣子,不過影片在中段有穿插了幾個(gè)片段,分別是楚門在上學(xué)時(shí)暗戀一個(gè)女孩子、楚門在年幼的時(shí)代父親喪生于大海、楚門嬰孩時(shí)代抬頭懸望記錄下他點(diǎn)滴的攝像機(jī),還有一些一閃而過的小片段。
雖然我們都沒有完整的從楚門的小時(shí)候觀看到楚門的三十歲生活,但是我們卻能通過一點(diǎn)小小的片段及幾句簡(jiǎn)單而又重要的臺(tái)詞清楚的明白三十年間在楚門的世界里都發(fā)生了什么事?!冻T的世界》以其不可抗拒的吸引力把我?guī)肓怂氖澜纭_@部電影,充斥著太多元素,虛假與真實(shí),美好與殘酷,刺激與平淡,荒誕與驚奇。當(dāng)我在觀看電影的時(shí)候,是以欣賞的角度,人在戲外。但是結(jié)束電影,走入真正的生活中,突然發(fā)現(xiàn),其實(shí),人在戲中。電影中的桃源作為戲中導(dǎo)演的拍攝基地,其實(shí)也是一個(gè)壓縮后的社會(huì)組織基地,這里面有著小人物的悲歡離合,存在著各種人物沖突,而電影中體現(xiàn)的價(jià)值觀念也是一種非常典型的組織價(jià)值問題。
楚門從剛開始出生,就注定了無法選擇自己的命運(yùn),就像是一個(gè)玩偶一樣被人操縱著,成為他真人紀(jì)錄片的男主角,巨大商業(yè)利益的創(chuàng)造者。世界上的17億人見證著他的成長(zhǎng),他生活中的一切都是虛假的。他的妻子,最好的朋友馬克,朝夕相處的同事等等,每個(gè)人都是演員,都圍繞著他這個(gè)唯一的主角。不僅如此,就連藍(lán)天,雷電,每天升起的太陽(yáng),都是那么不可思議的用一些高新技術(shù)手段制造出來的,還有身邊的一切事物都是廣告產(chǎn)品,都那么商業(yè)化,當(dāng)然,最悲劇的是,他整個(gè)人就已經(jīng)被導(dǎo)演商業(yè)化了。但是,這一切他還沒有意識(shí)到,直到死而復(fù)生的父親偷偷潛回片場(chǎng),這個(gè)導(dǎo)火索讓他的生活起了變化。他慢慢地發(fā)現(xiàn)自己像被人密切關(guān)注著,自己的一舉一動(dòng)都被人掌控著,身邊的事物和人都是在接連不斷的重復(fù),身邊的一切故事和情節(jié)都是預(yù)先設(shè)定的。這讓他對(duì)自己的生活起疑,他向身邊人求證,卻得不到任何答案。當(dāng)然,他的心中一直有一個(gè)目的地,斐濟(jì)。這是他的初戀女友施維亞的所在地。施維亞當(dāng)初善意的提醒并沒有給楚門的世界作出根本改變,但是,卻給了楚門一個(gè)希望,一個(gè)尋找自由的,尋找真實(shí)世界的希望??墒牵罱K發(fā)現(xiàn),他終究無法逃離桃源,任何的交通工具對(duì)他來說都是行不通的,周圍的一切信息都在阻止他離開,更可怕的是,他一直無法戰(zhàn)勝自己心靈里的恐懼。最后,父親的一場(chǎng)鬧劇被導(dǎo)演完美的解決了。
當(dāng)所有人都認(rèn)為楚門會(huì)回歸到導(dǎo)演為他安排的生活中時(shí),楚門卻悄悄離開了,他想找尋這場(chǎng)鬧劇的源頭,他想重回自由,他想突破自己,想擁有一個(gè)真實(shí)的世界。終于,當(dāng)他獨(dú)自駕著一艘小船在海上航行時(shí),導(dǎo)演基斯督用幾乎瘋狂的方式讓他留下,但是海面上的狂風(fēng)暴雨阻擋不了他的決心,他終究在與基斯督的博斗中取得了第一階段的勝利,然而,當(dāng)他駕駛的小船戳破海平面上的藍(lán)天時(shí),在他不愿意伸出手去觸摸藍(lán)天的那一刻,楚門才真正的發(fā)現(xiàn),他所在的世界是虛假的,除了他自己。當(dāng)時(shí)的他痛苦萬分,沮喪無比,但他還是依然的站了起來,甚至使基斯督通過空中對(duì)話方式說服他回到桃源,然而,楚門終究是向上帝罷工了,他依舊走向了的真實(shí)的世界,真實(shí)的生活。
電影中的楚門是不屈服的,是充滿挑戰(zhàn)精神的。當(dāng)他意識(shí)到自己所處的安逸和幸福的生活都是虛假的時(shí)候,他毅然決然選擇跳出這個(gè)囚籠,踏向一個(gè)未知的世界。所以這部電影是一個(gè)時(shí)代的隱喻,其實(shí)我們個(gè)人都是楚門這個(gè)角色內(nèi)在的演繹。最讓我深思的,是這部片讓以真實(shí)人物的視角展現(xiàn)給觀眾的,而這更容易使觀眾產(chǎn)生共鳴,更重要的是它提出了一個(gè)很重要的組織社會(huì)問題,當(dāng)你所處的世界背叛你時(shí),當(dāng)你擁有一個(gè)選擇的機(jī)會(huì)的時(shí)候,你是否會(huì)勇敢的踏出出口呢?生活在這樣一個(gè)社會(huì)大組織中,我們有時(shí)候也會(huì)發(fā)現(xiàn)自己被欺騙,被操縱,被利用,被愚弄。你身旁的友情,愛情,甚至親情都是虛假的。此時(shí)的我們是向現(xiàn)實(shí)妥協(xié),繼續(xù)沉浸于謊言之中,把自己玩弄于鼓掌之間,甚至自?shī)首詷?,在狂歡的瞬間,出賣我們的隱私,尊嚴(yán)甚至生命。還是,我們能勇敢一些,撕開這個(gè)虛偽的世界,用真實(shí)的自己創(chuàng)造一個(gè)真實(shí)的世界。
楚門只是一個(gè)很平凡的人物,在他的身邊發(fā)生的一切事情都是一個(gè)平常的人會(huì)經(jīng)歷的,沒有什么太大跌大落的起伏,或許正是因?yàn)樗钠椒玻藗儾鸥敢馊ソ邮芩?,因?yàn)樗N近平凡人的生活。但是,相反,他卻又是不平凡的,雖然他正常的成長(zhǎng)著,但他身邊的一切,包括他本人,都是被安排了的。從出生,到學(xué)走路,到失去父親,到初戀,到結(jié)婚,甚至如果不出意外,到他生子老去死亡,這一切的一切都在天才導(dǎo)演克里斯托的掌控之中。幸好在最后的最后,楚門終于找到了真相,并勇敢地走向了門外的世界。
我很佩服楚門的勇氣,因?yàn)閷?duì)他來說,門外是他從未接觸過的世界,他對(duì)外面一無所知,并不是每一個(gè)人都能拿出勇氣走出去的。在影片的最后,所有的觀眾都為他的抉擇感到無比的開心,雖然他們即將失去一個(gè)楚門,但是他們心中卻多了一份楚門的勇敢為他們帶來了啟發(fā),他們?nèi)陙碛^看《楚門的世界》總算
沒有白白浪費(fèi)時(shí)間。在我們生活中,楚門這樣的事情可能是不存在的,但類似的人卻絕對(duì)有,比如從小就被家長(zhǎng)固定了生活模式的可憐孩子、又如為了家庭每天做著同樣重復(fù)的事情的家庭主婦,他們都可以有楚門的精神,勇敢的去沖破被束縛的一切,發(fā)現(xiàn)一個(gè)屬于自己的人生,過屬于自己的人生,并讓它精彩無限。世界上如果有什么你懷疑的,那就去證實(shí),下定決心,就請(qǐng)像楚門一樣勇敢的踏出那扇門,不要向現(xiàn)實(shí)妥協(xié)。活在真實(shí)的世界,做真實(shí)的自己。