第一篇：各種英文郵件等結(jié)尾問(wèn)候語(yǔ)
我們都在收發(fā)各種英文郵件，可能是跟同學(xué)，也可能是跟教授。在西方國(guó)家，不論是與同學(xué)還是與教授們通郵件，我們都需要注意一些約定俗成的文法和格式。
比如我們經(jīng)常在郵件結(jié)尾處寫的Sincerely, Best Regards這些與我們的”此致敬禮“相通的結(jié)尾辭。但你知道不同的結(jié)尾辭代表的不同意義嗎？
通常我們是按照自己和郵件收件人的親屬關(guān)系來(lái)判定用哪種結(jié)尾辭的，用錯(cuò)結(jié)尾辭會(huì)出很大笑話的。
下面我們按照從最隨意（親密）到最正式的順序來(lái)排列這些結(jié)尾辭: Love
Very personal.Used between lovers, family and close friends.Cheers
Very casual.Used between friends.Can beused between coworkers if you want to appear very casual, at the risk of sounding unprofessional.Take care
Casual and used between friends.Thanks or Thank You ‘Thanks' is very casual and 'Thank You' is formal.Usually used in a business setting.'Thank You' is a great way to end an email to a stranger, especially if you are making a request or asking aquestion.Yours or Yours Truly or Truly
Casual or Business casual.A more personal,but still polite way to end the letter.You've probably met the recipient(接受者)in real life.Best or Best Wishes
Casual or Business casual.A polite way toend the letter.Can be used between friends or strangers.Sincerely or Sincerely Yours or Yours Sincerely
Casual, Business casual or Formal.Thestandard letter ending.'Sincerely' is the most versatile ending because it can be used to end either casual or formal correspondence.If you're unsure about how to sign your letter, use 'Sincerely'.Regards or Best Regards
Business casual or formal.You would use this if the recipient is someone you haven't met in real life.Cordially Formal.Used in business correspondencewhen the topic of the letter is serious.Sometimes used if there is a conflictbetween the sender and the recipient.Using an ending that is too casual for thesituation may not always be inappropriate.Conversely, using a casual endingcan show your self-confidence.But to do this requires you to gauge whether therecipient would like a more casual conversation.Cheers, 更像是團(tuán)隊(duì)之間，大家說(shuō)“加油”
Sincerely, 是比較正式的場(chǎng)合使用，套話，真誠(chéng)的，推薦信，辭職信，其他正式文書等
Regards, 大致像此致敬禮的感覺
Best wishes/warm wishes, 友好而親切的慰問(wèn)感覺
根據(jù)收件人，文章的語(yǔ)氣內(nèi)容選擇就行，大多數(shù)郵件其實(shí)thanks就可以了。
第二篇：英文郵件開頭結(jié)尾
當(dāng)前位置：首頁(yè) > 幫我寫個(gè)英文的郵件和信開頭和結(jié)尾
英文書信開頭和結(jié)尾
一、開始語(yǔ) :
1、Thank you for your letter of September 1.2、Many thanks for your kind letter which reached me yesterday.3、You letter come to me this morning.4、I was delighted to receive your letter.5、I am in receipt of your letter.6、It’s a long time since I saw your last.7、I have been missing you a lot since we met last time.8、I am sorry for not writing to you sooner.9、I am writing to you tell that ??
10.I often think of you.How are you recently? Thank you for your kind letter．（謝謝你的友好來(lái)信。）
I was so pleased to receive your letter．（收到你的來(lái)信我十分愉快。）
I have just received your kind letter．（已接到你的友好來(lái)信。）
I was pleased to hear from you．．．（??收到你的來(lái)信，我非常愉快。）
I have just this moment received your letter and I am writing at once because．．．（我此時(shí)收到你的來(lái)信，便立即寫信，因?yàn)??）
Your letter of．．．was duly received（你??的來(lái)函已妥收。）
Your letter came to（reached）me this morning．（今晨收到你的來(lái)信。）
Many thanks for your last kind letter．（接最近來(lái)信，感謝之至。）
I am sorry it has taken me a long time to reply to your last letter but．．．（很負(fù)疚，這么久才回你的上次來(lái)信，只是??）
What a surprise it was to get a letter from you．（收到你的來(lái)信我覺得很吃驚。）
I was very sorry to hear．．．（聽到??覺得很不安。）
You will be very glad to hear that．．．（聽到??你會(huì)非常愉快。）
From your letter I learned that．．．（從你的信中知道??）
With great delight I learned that．．．（我得知??非常愉快。）
I often think of you．How have you been recently ？（我常想到你，你近來(lái)好不好？）
Sorry for delaying this letter so long．（這封信耽擱了很久了，真對(duì)不起。）
I have the pleasure to tell you that．．．（我愉快地告知你??）
As I have not heard from you for long，I feel anxious．（很久沒(méi)收到你的信，我覺得很擔(dān)心。）
I have learned with delight that．．．（我愉快地得知??）
Heartly congratulations on your graduation?。ㄖ孕牡刈ＹR你畢業(yè)?。?/p>
How are you getting on with your English study？（你英語(yǔ)學(xué)得如何了？）
Your kind letter gives me much pleasure．（你的來(lái)信給我?guī)?lái)了無(wú)比的快樂(lè)。）
Your kind letter from Beijing arrived this morning ．（你從北京寄來(lái)的信件，今晨收到。）
Give you a reply and remember me to your whole family ．（今復(fù)信，代我向你全家問(wèn)好。）
二、結(jié)束語(yǔ)
1、Good luck!
2、Best wishes!
3、Take care of yourself, will you ?
4、Send my love to your??
5、Please write to me when you have time.6、Please write soon.7、Let’s keep in touch.8、I am looking forward to your next letter soon.Please write back soon．（請(qǐng)速回信。）
Please give my love to your family．（請(qǐng)代我問(wèn)候你的全家。）
Take good care of yourself and write often．（多珍重，常來(lái)信。）
I'm afraid I have to stop now，but I will write again．（恐怕我得擱筆了，不過(guò)我會(huì)再來(lái)信的。）
I hope to hear from you soon．（我希望不久收到你的信。）
I look forward to our next meeting．（我期待下次相會(huì)。）
Your kind and early reply will be appreciated．（你的快速回信將令人觀賞。）
Won't you let us hear from you promptly?。ㄎ覀儠?huì)很快收到你的來(lái)信的！）
May God bless you and your family！With every good wish for your happiness．（愿上帝保佑你及你的家人。祝你幸福。）
Looking forward to seeing you．（盼望能見到你。）
I shall be looking forward to hearing your first impression．（我盼望聽到你的初次印象。）
I do hope you will be able to live here some time this summer holiday．（我的確希望你能在今年暑假在這里住一段時(shí)間。）
Best regards．（敬意。）
Good luck to you?。ㄗＤ眠\(yùn)！）
We are all looking for your next visit to China．（我們都盼您下次來(lái)拜訪中國(guó)。）
Please write to me directly when you receive this letter．（收到信后請(qǐng)立即寫信告知我。）
Wish（Wishing）you every success in your future career?。ㄗＤ愠晒Γ。?/p>
All my best wishes for the future?。ㄗＤ阋磺许樌。?/p>
Hoping that you'll get well soon ．（祝您早日康復(fù)。）
Wish you the best of health and success?。ㄗＤ眢w健康，工作順利。）
Say hello to your parents for me．（請(qǐng)代我向您父母問(wèn)好。）
Expecting to hear from you as soon as possible．（盼早日回信。）
Thank you for an early answer．（請(qǐng)盡早答復(fù)，不勝感謝。）
With the season's greetings．（謹(jǐn)致節(jié)日的敬意。）
Meanwhile，we wish you good health and every success in your work．（祝身體健康，工作順利！）
I would like to wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year．（祝您圣誕高興，新年快樂(lè)！）
Write as often as you can，for I am looking forward to reading your every letter．（望你多多來(lái)信，我殷切地等待著你的每一封信。）
I'm sending you a little gift as a token of appreciation for your kindness to me，which I hope you will enjoy．（寄上小小禮物一件，作為紀(jì)念品，以感激你對(duì)我的關(guān)心，請(qǐng)笑納。）
All my best wishes for the future！（祝您一切順利?。?/p>
英文商務(wù)郵件比較常用的感謝用語(yǔ)
每個(gè)人都喜歡被感謝，在你的信里對(duì)讀者表示感謝，感謝他們所做的事情和他們將要為
你做的事，你會(huì)發(fā)現(xiàn)將真誠(chéng)表達(dá)在你的字里行間會(huì)讓你受益匪淺。
感謝讀者是郵件開場(chǎng)白的好辦法。感謝您的讀者能讓對(duì)方感到高興，特別是之后你有事相求的情況下會(huì)很有幫助。
Thank you for contacting us.如果有人寫信來(lái)詢問(wèn)公司的服務(wù)，就可以使用這個(gè)句子開頭。向他們對(duì)公司的興趣表示感謝。
Thank you for your prompt reply.當(dāng)一個(gè)客戶或是同事很快就回復(fù)了你的郵件，一定記得要感謝他們。如果回復(fù)并不及時(shí)，只要將“prompt”除去即可，你還可以說(shuō)，“Thank you for getting back to me.”
Thank you for providing the requested information.如果你詢問(wèn)某人一些信息，他們花了點(diǎn)時(shí)間才發(fā)送給你，那就用這個(gè)句子表示你仍然對(duì)他們的付出表示感激。
Thank you for your assistance.如果有人給了你特別的幫助，那一定要感謝他們！如果你想對(duì)他們表示特別的感激，就用這個(gè)句子，“I truly appreciate your help in resolving the problem.”
Thank you for raising your concerns.就算某個(gè)客戶或是經(jīng)理寫郵件給你對(duì)你的工作提出了一定的質(zhì)疑，你還是要感謝他們。這樣你能表現(xiàn)出你對(duì)他們的認(rèn)真態(tài)度表示尊重及感激。同時(shí)，你也可以使用，“Thank you for your feedback.”
在郵件開頭表示感謝一般是表示對(duì)對(duì)方過(guò)去付出的感謝，而在郵件結(jié)尾處表示感謝是對(duì)將來(lái)的幫助表示感謝。事先表示感謝，能讓對(duì)方在行動(dòng)時(shí)更主動(dòng)更樂(lè)意。
Thank you for your kind cooperation.如果你需要讀者幫助你做某事，那就先得表示感謝。
Thank you for your attention to this matter.與上例類似，本句包含了你對(duì)對(duì)方將來(lái)可能的幫助表示感謝。
Thank you for your understanding.如果你寫到任何會(huì)對(duì)讀者產(chǎn)生負(fù)面影響的內(nèi)容那就使用這個(gè)句子吧。
Thank you for your consideration.如果您是在尋求機(jī)會(huì)或是福利，例如你在求職的話，就可以用這句話結(jié)尾。
Thank you again for everything you've done.這個(gè)句子可以用在結(jié)尾，和以上有所不同。如果你在郵件開頭已經(jīng)謝過(guò)了讀者，你就可以使用這句話，但是因?yàn)樗麄兊膸椭?，你可以著重再次感謝他們的付出。
英文商務(wù)郵件開場(chǎng)白&結(jié)尾，屢用不爽，很有禮貌的說(shuō)~~ 初次開場(chǎng)白：
It is my pleasure to write here for you.回復(fù)開場(chǎng)白：
Further to our conversation earlier,.........As discussed over the phone,.......Thanks for you kind reply.Thank you for your inquiry/email.Thanks for your letter.It is my pleasure to receive your reply!Thanks for your mail of 日期............結(jié)尾：
We will noted and many thanks!I hope everything with you is fine.Many thanks for your support.I hope you are well and in good health!FYI: for your information 僅供參考
深盼貴公司及早回復(fù)
(1)We hope to receive your favors at early date.(2)We hope to be favored with a reply with the least delay.(3)We await good news with patience.(4)We hope to receive a favorable reply per return mail.(5)We await the favor of your early(prompt)reply.(6)A prompt reply would greatly oblige us.(7)We trust you will favor us with an early(prompt)reply.(8)We trust that you will reply us immediately.(9)We should be obliged by your early(prompt)reply.(10)Will you please reply without delay what your wishes are in this matter?(11)Will you kindly inform us immediately what you wish us to do?(12)We request you to inform us of your decision by return of post.(13)We are waiting(anxious to receive)your early reply.(14)We should appreciate an early reply.(15)We thank you for the courtesy to your early attention.(16)We hope to receive your reply with the least possible delay.(17)Kindly reply at your earliest convenience.(18)Please send your reply by the earliest delivery.(19)Please send your reply by messenger.(20)Please reply immediately.(21)Please favor us with your reply as early as possible.(22)Please write to us by tonight's mail, without fail.(23)May we remind you that we are awaiting your early reply?(24)May we request the favor of your early reply?(25)A prompt reply would help us greatly.(26)A prompt reply will greatly oblige us.(27)Your prompt reply would be greatly appreciated.(28)Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.(29)We look forward to receiving your early reply.(30)As the matter is urgent, an early reply will reply.(31)We reply on receiving your reply by return of post.(32)We request you to accept our warmest thanks for the anticipated favor.(33)We thank you in advance for the anticipated favor.盼望以傳真答復(fù)
(1)We await your reply by fax.(2)Please fax reply to fax this morning.(3)We are anxiously awaiting your reply by fax.(4)Please arrange for your fax reply, or long distance call, to reach us before noon Monday.(5)Fax reply immediately.(6)Please acknowledge by fax the receipt of these instructions.(7)Please do not fail to fax your reply immediately on receipt of this letter.(8)Please fax your decision without delay as we have offers waiting.(9)Oblige us by replying by fax before noon tomorrow, as we have another offer.(10)Inform us by fax of your lowest quotations.(11)Fax in time for us to write you in reply by 7 pm mail.(12)Fax me from Osaka before noon stating your telephone number.(13)Kindly reply me by wire.承蒙貴公司重視, 感謝之至
(1)Please accept our thanks for your usual kind attention.(2)Please accept our thanks for the trouble you have taken.(3)We are obliged to you for your kind attention in this matter.(4)We are greatly obliged for your trial order just received.(5)We wish to assure you of your appreciation of your courtesy in this matter.(6)We thank you for your order just received.(7)We thank you for the special care you have given to the matter.(8)We tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair.(9)Allow us to thank you for the kindness extended to us.(10)We are very sensible of your friendly services on our behalf,for which please accept our sincere thanks.回函遲誤, 請(qǐng)見諒
(1)Please excuse my late reply to your very friendly letter of March 1.(2)I hope you will forgive me for not having written you for so long.(3)I hope you will excuse me for not having replied to you until today.(4)I humbly apologize to you for my delay in answering your kind letter of May 5.(5)I have to(must)apologize you for not answering your letter in time.我們將隨時(shí)為你服務(wù)
(1)We assure you of our best services at all times.(2)We shall spare no efforts in endeavoring to be of service to you.(3)We shall be pleased to be of service to you at all times.為貴公司帶來(lái)不便,特此致歉,并請(qǐng)?jiān)?/p>
(1)We hope you will pardon us for troubling you.(2)We regret the trouble we are causing you.(3)I regret the trouble it caused you.(4)We trust you will excuse us for this inconvenience.(5)We wish to crave your kind forbearance for this trouble.(6)We solicit your forbearance for such an annoyance.(7)Kindly excuse me for troubling you in this matter.對(duì)此錯(cuò)誤, 謹(jǐn)致歉意, 務(wù)請(qǐng)?jiān)?1)Please excuse this clerical error.(2)We tender you our apology for the inconvenience this error may have caused you.(3)We request you to accept our regret for the error of our clerk.(4)We greatly regret that we have caused you such an inconvenience.(5)We wish to express our regret for the annoyance this mistake has caused you.(6)We frankly admit we were at fault and we are anxious to repair the consequences.懇請(qǐng)貴公司支持惠顧
(1)We solicit a continuance of your valued favors.(2)We solicit a continuance of your confidence and support.(3)We hope we may receive your further favors.(4)We hope to receive a continuance of your kind patronage.(5)We request you to favors us with a continuance of your kind support.(6)We solicit a continuance of your kind patronage.若有機(jī)會(huì)本公司也愿提供類似服務(wù)
(1)It would give us great pleasure to render you a similar service should an opportunity occur.(2)We wish to reciprocate the goodwill.(3)We shall on a similar occasion be pleased to reciprocate.(4)We hope to be able to reciprocate your good offices on a similar occasion.(5)We are always ready to render you such of similar services.(6)We shall at all times be willing to reciprocate such of similar favors.(7)We shall be happy to have an opportunity of reciprocating to you on a similar occasion.
第三篇：英文郵件結(jié)尾 Email
英文結(jié)尾
There are some slight differences in connotations of each letter ending.I'll order them in increasing formality.Love
Very personal.Used between lovers, family and close friends.Cheers
Very casual.Used between friends.Can be used between coworkers if you want to appear very casual, at the risk of sounding unprofessional.Take care
Casual and used between friends.Thanks or Thank You
'Thanks' is very casual and 'Thank You' is formal.Usually used in a business setting.'Thank You' is a great way to end an email to a stranger, especially if you are making a request or asking a question.Yours or Yours Truly or Truly
Casual or Business casual.A more personal, but still polite way to end the letter.You've probably met the recipient in real life.Best or Best Wishes
Casual or Business casual.A polite way to end the letter.Can be used between friends or strangers.Sincerely or Sincerely Yours or Yours Sincerely
Casual, Business casual or Formal.The standard letter ending.'Sincerely' is the most versatile ending because it can be used to end either casual or formal correspondence.If you're unsure about how to sign your letter, use 'Sincerely'.Regards or Best Regards
Business casual or formal.You would use this if the recipient is someone you haven't met in real life.Cordially
Formal.Used in business correspondence when the topic of the letter is serious.Sometimes used if there is a conflict between the sender and the recipient.Using an ending that is too casual for the situation may not always be inappropriate.Conversely, using a casual ending can show your self-confidence.But to do this requires you to gauge whether the recipient would like a more casual conversation.Love 個(gè)人性質(zhì)。用于愛人，家庭或者親密的友人。
Cheers
隨和性質(zhì)。用于朋友。如果你希望看起來(lái)平和一點(diǎn)，也可以用于同事，但有不太正式，顯得不專業(yè)的風(fēng)險(xiǎn)。
Take care
隨和，也是用于朋友的。
Thanks or Thank You
Thanks偏隨和，而Thank You偏正式，常用于商務(wù)場(chǎng)合。當(dāng)你給陌生人寫信，尤其是請(qǐng)求協(xié)助，提出要求或者詢問(wèn)事項(xiàng)時(shí)，Thank You是收尾的好選擇。
Yours or Yours Truly or Truly
日常交往或者商務(wù)場(chǎng)合都可以用，雖然有一點(diǎn)點(diǎn)隨意，但還是一種禮貌的方式。一般用于你之前見過(guò)面的對(duì)象。
Best or Best Wishes 日常交往或者商務(wù)場(chǎng)合都可以用，是一種禮貌的方式。對(duì)朋友和陌生人都可以用。
Sincerely or Sincerely Yours or Yours Sincerely
日常交往，商務(wù)往來(lái)或者正式文書都可以使用，是標(biāo)準(zhǔn)的結(jié)尾方式。Sincerely是最為通用的形式，無(wú)論日常和正式通信都可以使用。如果不確定怎么結(jié)尾署名，就用sincerely吧。
Regards or Best Regards
商務(wù)往來(lái)或者正式文書。如果你和收信人沒(méi)有在現(xiàn)實(shí)中打過(guò)交道，就用這個(gè)。
Cordially
正式。在商務(wù)談判場(chǎng)合，當(dāng)信件話題很嚴(yán)肅的時(shí)候使用。有時(shí)，當(dāng)你和收件人之間有分歧或者沖突的時(shí)候，可以使用。
在正式場(chǎng)合使用一個(gè)隨和的結(jié)尾并不一定意味著什么不恰當(dāng)?shù)氖虑?。有的時(shí)候，這樣做可以顯得你很自信，談話很隨和。然而，這樣做之前請(qǐng)了解一下對(duì)方是不是喜歡這種隨和的方式。
除了幾位答主提到的語(yǔ)氣不同，還有諸位都沒(méi)提到一點(diǎn)，英文比較正式信或者是商業(yè)信件中yours fathfully 和yours sincerly跟開頭稱呼是有固定搭配的。參看BBC的Learning English 括號(hào)里的是簡(jiǎn)略翻譯
Beginning and ending the letter
We can now begin the letter but leave as much space as possible so that the body of the letter sits tidily in the middle part of the page.（信正文部分放在紙的中間）
If you know the person you are writing to very well or are on friendly terms, begin simply with the first name, Dear Mary or Dear Henry.（如果跟這個(gè)人很熟或者友好，用Dear+first name）
If you don't know the person you are writing to so well, but know of him as a named individual, start with title and surname: Dear Mr Potter or Dear Dr Baker or Dear Miss Taylor or Dear Mrs Cook or Dear Ms Barber.If you are not sure which of the last three titles is appropriate in any particular case, it is probably best to stick to Ms.（如果不認(rèn)識(shí)這個(gè)人，只知這人名字，用Dear+title(Mr/Dr/Miss/Mrs/Ms，不知道女性婚否，就用Ms）
Finish this type of letter with Yours sincerely.It is not necessary to insert a comma after beginnings or endings.If you know the person you are writing to well, it may be appropriate to insert a closing formula, such as With very best wishes, before the ending itself.（結(jié)尾用Yours sincerely，前后不用加逗號(hào)。如果你跟你寫信的那個(gè)人很熟，直接加With very best wishes結(jié)尾）Sign the letter with your first name, if you are on first-name terms, or with your full name, if it needs to be a little more formal, but without any title.Your full typewritten name and designation(on separate lines)should appear beneath your handwritten signature.(如果給人去信開頭是那人first name，你也first name落款，稍微鄭重一點(diǎn)，就不加title全名落款。上面是手寫簽名，清晰打印簽名放手寫的下面。)
If you do not know the name of the person you are writing to, begin with Dear Sir or Dear Sir or Madam or Dear Madam and end your letter with Yours faithfully, followed by your full name and designation.（如果你不知道你去信的人的名字，開頭用Dear Sir或者Dear Sir or Madam或者Dear Madam，結(jié)尾用Yours Faithfully,然后落款）
同時(shí)可參考Using Yours faithfully and Yours sincerely.‘Yours faithfully’ or ‘Yours sincerely’ in a business letter? When the recipient’s name is unknown to you:
? ? ? Dear Sir ? Yours faithfully Dear Madam ? Yours faithfully
Dear Sir or Madam ? Yours faithfully
When you know the recipient’s name:
? ? ? ? Dear Mr Hanson ? Yours sincerely Dear Mrs Hanson ? Yours sincerely Dear Miss Hanson ? Yours sincerely Dear Ms Hanson ? Yours sincerely
When addressing a good friend or colleague: ? Dear Jack ? Best wishes/Best regards
Addressing whole departments: ? Dear Sirs ? Yours faithfully
從澳洲求職的流程中涉及到的信件談?wù)勥@幾個(gè)詞的用法
cover letter
一般是第一次和對(duì)方（中介 或者 hr）聯(lián)系，開頭是 Dear Sir / Madam, 結(jié)尾就要對(duì)應(yīng)放 Yours faithfully 接下來(lái) 可能有過(guò)電話/郵件的聯(lián)系 敲定面試日期，開頭是 Dear XXX，結(jié)尾對(duì)應(yīng) Yours sincerely 入職后，澳洲的人際關(guān)系距離變近的很快，日常寒暄是不用以上正式結(jié)尾，Best regards;Best wishes;Thanks and regards 隨便用，cheers 也見過(guò)。當(dāng)然你也可以參考發(fā)件人的結(jié)尾用語(yǔ)，選個(gè)同等程度的用回去。最后朋友之間就隨便啦。如果有個(gè)女神給你發(fā)郵件沒(méi)有結(jié)尾語(yǔ)，恭喜你她不是愛死你了 就是恨死你了。
首先，Best Wishes和其他3個(gè)詞不是同類阿。Best wishes是一個(gè)祝福語(yǔ)，并不是用在最后記名的地方。用法： Best Wishes
Yours Sincerely, Name
-------------
大家都說(shuō)了Sincerely／Regards和Cheers大致區(qū)別是正式和非正式。
Sincerely在信中不單用，一般都是Yours Sincerely.這個(gè)非常正式。并且是要對(duì)認(rèn)識(shí)對(duì)方才用。如果雙方不認(rèn)識(shí)，但要非常正式，就用Yours Faithfully
Regards一般也不單用，一般用的是Best Regards／Warm Regards／Kind Regards。介于不正式和正式之間
Cheers就很隨意，甚至有點(diǎn)隨便咯。在國(guó)外有時(shí)候cheers也代表說(shuō)謝謝。比如Cheers, mate.Cheers，man
就我考G類IELTS作文task1的經(jīng)驗(yàn)
英文書信結(jié)尾通常會(huì)加上“Yours faithfully”、“Yours sincerely”或者“Best regards”.這些詞的使用區(qū)別如下: 當(dāng)收信人的姓名不知道時(shí),用下例格式: Dear Sir...Yours faithfully Dear Madam...Yours faithfully Dear Sir or Madam...Yours faithfully Dear Sirs...Yours faithfully(收信人是一個(gè)部門或整體)當(dāng)已知道收信人的姓名,(但比較正式，不是顯得太熟）用下例格式: Dear Mr Hanson...Yours sincerely Dear Mrs Hanson...Yours sincerely Dear Miss Hanson...Yours sincerely 收信人是好朋友或同事或鄰居,關(guān)系比較親密,使用下例格式: Dear Jack...Best wishes/Best regards
個(gè)人經(jīng)驗(yàn)，在商業(yè)信函中，或者說(shuō)在郵件中，1.第一次聯(lián)系，推銷，建立業(yè)務(wù)關(guān)系，通常用sincerely,(Yours sincerely=I'm sincerely yours).學(xué)校學(xué)的外貿(mào)商業(yè)函電中比較正式的這種。
2.建立關(guān)系后，業(yè)務(wù)伙伴來(lái)往直接降為 best regards, 甚至直接br.歐洲客戶特別喜歡這樣，美國(guó)人則隨意的多。甚至不用br, 直接收尾。
3.沒(méi)有見過(guò)cheers.4.thanks一般只用過(guò)thanks for your cooperation in advance 或者最后再次致謝。個(gè)人不喜歡用br, 經(jīng)常順手thanks/xxxx.也沒(méi)啥問(wèn)題。
5.best wishes 過(guò)年，圣誕等私人場(chǎng)合用過(guò)，平時(shí)還是br.，一句話，br打天下。
看了高票答案覺得都不夠完整。
使用valediction的時(shí)候，不僅要考慮隨意／正式，也要考慮對(duì)方是哪國(guó)人。
美式英語(yǔ)：隨意親近的表示通常用Best；正式的用Sincerely, 或Yours sincerely，或Thank you。英 式英語(yǔ)：隨意親近的表示通常用Cheers；正式書信中，Best regards常見但偏商業(yè)化（香港人不管干什么都喜歡用BR），而在standard British English中，若信件開頭為Dear Sir/Madam, Dear Manager此類未特指對(duì)方姓名的稱呼，則用Yours faithfully結(jié)尾，若開頭稱呼有具體指稱對(duì)方姓名，則用Yours sincerely。
如果雙方實(shí)在夠熟悉，或短時(shí)間多次電郵往來(lái)，為了省事也可直接署名。
以上依據(jù)為自己與外國(guó)人電郵來(lái)往之觀察及Business English課上所教授。
至于best wishes，老實(shí)講現(xiàn)實(shí)生活中我還未遇到過(guò)。好像小學(xué)初中學(xué)寫英文賀卡的時(shí)候蠻常用。
首先，熟人之間是不寫信的。因此，只說(shuō)說(shuō)在商務(wù)信函中的使用。
1）Sincerely, Regards, 沒(méi)有區(qū)別，可以在任何情況下使用。你寫了sincerely，也無(wú)法顯出你sincere。2）Best wishes, 我個(gè)人認(rèn)為這種說(shuō)法比較娘炮。適用于不談工作的商業(yè)信函，比如溝通感情、表達(dá)感謝的那種。3）Cheers，適用于團(tuán)隊(duì)內(nèi)部。我也不知道寫了這個(gè)cheers想表達(dá)什么，但是看起來(lái)特熟絡(luò)、地道、高端。對(duì)于團(tuán)隊(duì)里的那些菜鳥來(lái)說(shuō)，顯得逼格高人一等。
Cheers 是英式英語(yǔ)。
第四篇：英文郵件開頭問(wèn)候語(yǔ)
郵件開頭語(yǔ)都有著固定的模板格式，可以套用，一般發(fā)郵件的目的一是問(wèn)候，二是致謝，三是祝賀，下面小編分別從這三個(gè)角度，來(lái)整理如何寫郵件開頭的問(wèn)候語(yǔ)，下面是這篇英文郵件開頭問(wèn)候語(yǔ)
英文郵件開頭問(wèn)候語(yǔ)
how is everything?一切都好嗎?
i hope everything is all right.我希望(你)一切都好。
how are you?你好嗎?
how are you getting along these days? i miyou very much.你近來(lái)過(guò)得如何?我十分想念你。
i was very happy to receive your letter of october 10th.我很高興收到你10月10日的來(lái)信。
thank you for writing to me.謝謝你給我寫信。
your letter came into my hand yesterday.我是昨天收到你的來(lái)信的。
its a long time since i got your last letter.我收到你的信已經(jīng)很長(zhǎng)一段時(shí)間了。
致謝語(yǔ)：
1、thank you very much(very, very much)(ever so much)(most sincerely)(indeed)(f rom the bottom of my heart).很(非常)(非常非常)(最真誠(chéng)地)(確實(shí))(衷心)感謝您。
2、many thanks for your kind and warm letter.感謝您友好而熱情的來(lái)信。
3、thanks a million(ever so much).萬(wàn)分(非常)感謝。
4、please accept(i wish to expre)my sincere(grateful)(profound)appreciation for...請(qǐng)接受(致以)真摯的(衷心的)(深切的)感謝&&
5、i sincerely(deeply)(warmly)appreciate...我真摯的(深深的)(熱情的)感謝&&
6、i am very sincerely(most)(truly)grateful to you for...為了&&，我非常真摯的(深深的)(真誠(chéng)的)感謝您。
7、there is nothing more important(satisfying)(gratifying)to me than to receive one of your letters.再也沒(méi)有比收到您的來(lái)信更使我覺得重要(快慰)(感激)了。
您的來(lái)信充滿了樂(lè)趣(給了很大安慰)(帶來(lái)了歡樂(lè))(使我不感寂寞)。
9、your most courteous(considerate)(delightful)letter...您那彬彬有禮(體貼入微)(令人欣慰)的來(lái)信&&
10、i cannot tell you how much your letter delighted(relieved)(amused)(enchanted)me.我無(wú)法告訴您，您的來(lái)信使我多么高興(寬慰)(覺得有趣)(陶醉)。
11、i love the way you say(put)things in your letters.you make even the smallest incident seem so interesting(important)(charming)(mysterious).我很欣賞您在信中描述各種事物的手法。您的妙筆使細(xì)小的事情都顯得很有趣(重要)(動(dòng)人)(神秘)。
12、it was good(fine)(charming)(thoughtful)of you...承蒙好意(美意)(盛情)(關(guān)心)&&
13、it was nice(characteristically thoughtful)(more than kind)of you...承蒙好意(特別關(guān)心)(十二分好意)&&
首先，我要感謝您對(duì)我的友愛和問(wèn)候。
15、believe me, i am truly grateful for...我確實(shí)真誠(chéng)地感謝你&&
16、we were deeply touched by...&&使我們深受感動(dòng)。
17、it is a hopeless(definite)(positive)understatement to say that i am deeply(sincerely)(truly)grateful.這就是說(shuō)我深深的(真摯的)(真誠(chéng)的)感謝遠(yuǎn)不足以(不能確切)(不能明確)表達(dá)我的謝意。
18、it’s generous of you to take so much interest in my work(to give me so much of your time)(to show me so much consideration).承蒙對(duì)我的工作如此操心(為我花費(fèi)這么多時(shí)間)(對(duì)我如此關(guān)懷)。
19、we are indebted to you...我們感謝你&&
20、i regret very much that i did not have an opportunity to thank you personally for...未能面謝，深表遺憾。
two&&
祝賀語(yǔ)
1、what exciting(wonderful)(thrilling)(happy)news!
多么振奮人心的(美妙的)(令人激動(dòng)的)(愉快的)消息!
2、it’s good(great)(sensational)news(the most joyful i have heard for a long time).這是個(gè)好(重大的)(驚人的)消息(這是我長(zhǎng)期以來(lái)聽到的最愉快的消息)。
3、mother just told us the(momentous)(cheerful)news.母親剛才告訴我們這(重大的)(令人高興的)消息。
4、i was delighted(thrilled)(pleasantly surprised)to hear(to receive)the news(to receive the announcement)(to read in the newspa-pe-r)...聽到(得到)這個(gè)消息(得到這個(gè)通知)(在報(bào)上看到&&)我很高興(振奮)(驚喜)。
第五篇：實(shí)用英文郵件開頭和結(jié)尾
英文書信開頭和結(jié)尾
一、開始語(yǔ) :
1、Thank you for your letter of September 1.2、Many thanks for your kind letter which reached me yesterday.3、You letter come to me this morning.4、I was delighted to receive your letter.5、I am in receipt of your letter.6、It’s a long time since I saw your last.7、I have been missing you a lot since we met last time.8、I am sorry for not writing to you sooner.9、I am writing to you tell that ??
10.I often think of you.How are you recently? Thank you for your kind letter．（謝謝你的友好來(lái)信。）
I was so pleased to receive your letter．（收到你的來(lái)信我十分愉快。）
I have just received your kind letter．（已接到你的友好來(lái)信。）
I was pleased to hear from you．．．（??收到你的來(lái)信，我非常愉快。）
I have just this moment received your letter and I am writing at once because．．．（我此時(shí)收到你的來(lái)信，便立即寫信，因?yàn)??）
Your letter of．．．was duly received（你??的來(lái)函已妥收。）
Your letter came to（reached）me this morning．（今晨收到你的來(lái)信。）
Many thanks for your last kind letter．（接最近來(lái)信，感謝之至。）
I am sorry it has taken me a long time to reply to your last letter but．．．（很負(fù)疚，這么久才回你的上次來(lái)信，只是??）
What a surprise it was to get a letter from you．（收到你的來(lái)信我覺得很吃驚。）
I was very sorry to hear．．．（聽到??覺得很不安。）
You will be very glad to hear that．．．（聽到??你會(huì)非常愉快。）
From your letter I learned that．．．（從你的信中知道??）
With great delight I learned that．．．（我得知??非常愉快。）
I often think of you．How have you been recently ？（我常想到你，你近來(lái)好不好？）
Sorry for delaying this letter so long．（這封信耽擱了很久了，真對(duì)不起。）
I have the pleasure to tell you that．．．（我愉快地告知你??）
As I have not heard from you for long，I feel anxious．（很久沒(méi)收到你的信，我覺得很擔(dān)心。）
I have learned with delight that．．．（我愉快地得知??）
Heartly congratulations on your graduation！（衷心地祝賀你畢業(yè)?。?/p>
How are you getting on with your English study？（你英語(yǔ)學(xué)得如何了？）
Your kind letter gives me much pleasure．（你的來(lái)信給我?guī)?lái)了無(wú)比的快樂(lè)。）
Your kind letter from Beijing arrived this morning ．（你從北京寄來(lái)的信件，今晨收到。）
Give you a reply and remember me to your whole family ．（今復(fù)信，代我向你全家問(wèn)好。）
二、結(jié)束語(yǔ)
1、Good luck!
2、Best wishes!
3、Take care of yourself, will you ?
4、Send my love to your??
5、Please write to me when you have time.6、Please write soon.7、Let’s keep in touch.8、I am looking forward to your next letter soon.Please write back soon．（請(qǐng)速回信。）
Please give my love to your family．（請(qǐng)代我問(wèn)候你的全家。）
Take good care of yourself and write often．（多珍重，常來(lái)信。）
I'm afraid I have to stop now，but I will write again．（恐怕我得擱筆了，不過(guò)我會(huì)再來(lái)信的。）
I hope to hear from you soon．（我希望不久收到你的信。）
I look forward to our next meeting．（我期待下次相會(huì)。）
Your kind and early reply will be appreciated．（你的快速回信將令人觀賞。）
Won't you let us hear from you promptly?。ㄎ覀儠?huì)很快收到你的來(lái)信的！）
May God bless you and your family！With every good wish for your happiness．（愿上帝保佑你及你的家人。祝你幸福。）
Looking forward to seeing you．（盼望能見到你。）
I shall be looking forward to hearing your first impression．（我盼望聽到你的初次印象。）
I do hope you will be able to live here some time this summer holiday．（我的確希望你能在今年暑假在這里住一段時(shí)間。）
Best regards．（敬意。）
Good luck to you?。ㄗＤ眠\(yùn)！）
We are all looking for your next visit to China．（我們都盼您下次來(lái)拜訪中國(guó)。）
Please write to me directly when you receive this letter．（收到信后請(qǐng)立即寫信告知我。）
Wish（Wishing）you every success in your future career！（祝你成功?。?/p>
All my best wishes for the future！（祝你一切順利?。?/p>
Hoping that you'll get well soon ．（祝您早日康復(fù)。）
Wish you the best of health and success?。ㄗＤ眢w健康，工作順利。）
Say hello to your parents for me．（請(qǐng)代我向您父母問(wèn)好。）
Expecting to hear from you as soon as possible．（盼早日回信。）
Thank you for an early answer．（請(qǐng)盡早答復(fù)，不勝感謝。）
With the season's greetings．（謹(jǐn)致節(jié)日的敬意。）
Meanwhile，we wish you good health and every success in your work．（祝身體健康，工作順利！）
I would like to wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year．（祝您圣誕高興，新年快樂(lè)?。?/p>
Write as often as you can，for I am looking forward to reading your every letter．（望你多多來(lái)信，我殷切地等待著你的每一封信。）
I'm sending you a little gift as a token of appreciation for your kindness to me，which I hope you will enjoy．（寄上小小禮物一件，作為紀(jì)念品，以感激你對(duì)我的關(guān)心，請(qǐng)笑納。）
All my best wishes for the future?。ㄗＤ磺许樌。?/p>
英文商務(wù)郵件比較常用的感謝用語(yǔ)
每個(gè)人都喜歡被感謝，在你的信里對(duì)讀者表示感謝，感謝他們所做的事情和他們將要為你做的事，你會(huì)發(fā)現(xiàn)將真誠(chéng)表達(dá)在你的字里行間會(huì)讓你受益匪淺。
感謝讀者是郵件開場(chǎng)白的好辦法。感謝您的讀者能讓對(duì)方感到高興，特別是之后你有事相求的情況下會(huì)很有幫助。
Thank you for contacting us.如果有人寫信來(lái)詢問(wèn)公司的服務(wù)，就可以使用這個(gè)句子開頭。向他們對(duì)公司的興趣表示感謝。
Thank you for your prompt reply.當(dāng)一個(gè)客戶或是同事很快就回復(fù)了你的郵件，一定記得要感謝他們。如果回復(fù)并不及時(shí)，只要將“prompt”除去即可，你還可以說(shuō)，“Thank you for getting back to me.”
Thank you for providing the requested information.如果你詢問(wèn)某人一些信息，他們花了點(diǎn)時(shí)間才發(fā)送給你，那就用這個(gè)句子表示你仍然對(duì)他們的付出表示感激。
Thank you for your assistance.如果有人給了你特別的幫助，那一定要感謝他們！如果你想對(duì)他們表示特別的感激，就用這個(gè)句子，“I truly appreciate your help in resolving the problem.”
Thank you for raising your concerns.就算某個(gè)客戶或是經(jīng)理寫郵件給你對(duì)你的工作提出了一定的質(zhì)疑，你還是要感謝他們。這樣你能表現(xiàn)出你對(duì)他們的認(rèn)真態(tài)度表示尊重及感激。同時(shí)，你也可以使用，“Thank you for your feedback.”
在郵件開頭表示感謝一般是表示對(duì)對(duì)方過(guò)去付出的感謝，而在郵件結(jié)尾處表示感謝是對(duì)將來(lái)的幫助表示感謝。事先表示感謝，能讓對(duì)方在行動(dòng)時(shí)更主動(dòng)更樂(lè)意。
Thank you for your kind cooperation.如果你需要讀者幫助你做某事，那就先得表示感謝。
Thank you for your attention to this matter.與上例類似，本句包含了你對(duì)對(duì)方將來(lái)可能的幫助表示感謝。
Thank you for your understanding.如果你寫到任何會(huì)對(duì)讀者產(chǎn)生負(fù)面影響的內(nèi)容那就使用這個(gè)句子吧。
Thank you for your consideration.如果您是在尋求機(jī)會(huì)或是福利，例如你在求職的話，就可以用這句話結(jié)尾。
Thank you again for everything you've done.這個(gè)句子可以用在結(jié)尾，和以上有所不同。如果你在郵件開頭已經(jīng)謝過(guò)了讀者，你就可以使用這句話，但是因?yàn)樗麄兊膸椭?，你可以著重再次感謝他們的付出。
英文商務(wù)郵件開場(chǎng)白&結(jié)尾，屢用不爽，很有禮貌的說(shuō)~~ 初次開場(chǎng)白：
It is my pleasure to write here for you.回復(fù)開場(chǎng)白：
Further to our conversation earlier,.........As discussed over the phone,.......Thanks for you kind reply.Thank you for your inquiry/email.Thanks for your letter.It is my pleasure to receive your reply!Thanks for your mail of 日期............結(jié)尾： We will noted and many thanks!I hope everything with you is fine.Many thanks for your support.I hope you are well and in good health!FYI: for your information 僅供參考
深盼貴公司及早回復(fù)
(1)We hope to receive your favors at early date.(2)We hope to be favored with a reply with the least delay.(3)We await good news with patience.(4)We hope to receive a favorable reply per return mail.(5)We await the favor of your early(prompt)reply.(6)A prompt reply would greatly oblige us.(7)We trust you will favor us with an early(prompt)reply.(8)We trust that you will reply us immediately.(9)We should be obliged by your early(prompt)reply.(10)Will you please reply without delay what your wishes are in this matter?(11)Will you kindly inform us immediately what you wish us to do?(12)We request you to inform us of your decision by return of post.(13)We are waiting(anxious to receive)your early reply.(14)We should appreciate an early reply.(15)We thank you for the courtesy to your early attention.(16)We hope to receive your reply with the least possible delay.(17)Kindly reply at your earliest convenience.(18)Please send your reply by the earliest delivery.(19)Please send your reply by messenger.(20)Please reply immediately.(21)Please favor us with your reply as early as possible.(22)Please write to us by tonight's mail, without fail.(23)May we remind you that we are awaiting your early reply?(24)May we request the favor of your early reply?(25)A prompt reply would help us greatly.(26)A prompt reply will greatly oblige us.(27)Your prompt reply would be greatly appreciated.(28)Your prompt attention to this matter would be greatly esteemed.(29)We look forward to receiving your early reply.(30)As the matter is urgent, an early reply will reply.(31)We reply on receiving your reply by return of post.(32)We request you to accept our warmest thanks for the anticipated favor.(33)We thank you in advance for the anticipated favor.盼望以傳真答復(fù)
(1)We await your reply by fax.(2)Please fax reply to fax this morning.(3)We are anxiously awaiting your reply by fax.(4)Please arrange for your fax reply, or long distance call, to reach us before noon Monday.(5)Fax reply immediately.(6)Please acknowledge by fax the receipt of these instructions.(7)Please do not fail to fax your reply immediately on receipt of this letter.(8)Please fax your decision without delay as we have offers waiting.(9)Oblige us by replying by fax before noon tomorrow, as we have another offer.(10)Inform us by fax of your lowest quotations.(11)Fax in time for us to write you in reply by 7 pm mail.(12)Fax me from Osaka before noon stating your telephone number.(13)Kindly reply me by wire.承蒙貴公司重視, 感謝之至
(1)Please accept our thanks for your usual kind attention.(2)Please accept our thanks for the trouble you have taken.(3)We are obliged to you for your kind attention in this matter.(4)We are greatly obliged for your trial order just received.(5)We wish to assure you of your appreciation of your courtesy in this matter.(6)We thank you for your order just received.(7)We thank you for the special care you have given to the matter.(8)We tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair.(9)Allow us to thank you for the kindness extended to us.(10)We are very sensible of your friendly services on our behalf,for which please accept our sincere thanks.回函遲誤, 請(qǐng)見諒
(1)Please excuse my late reply to your very friendly letter of March 1.(2)I hope you will forgive me for not having written you for so long.(3)I hope you will excuse me for not having replied to you until today.(4)I humbly apologize to you for my delay in answering your kind letter of May 5.(5)I have to(must)apologize you for not answering your letter in time.我們將隨時(shí)為你服務(wù)
(1)We assure you of our best services at all times.(2)We shall spare no efforts in endeavoring to be of service to you.(3)We shall be pleased to be of service to you at all times.為貴公司帶來(lái)不便,特此致歉,并請(qǐng)?jiān)?/p>
(1)We hope you will pardon us for troubling you.(2)We regret the trouble we are causing you.(3)I regret the trouble it caused you.(4)We trust you will excuse us for this inconvenience.(5)We wish to crave your kind forbearance for this trouble.(6)We solicit your forbearance for such an annoyance.(7)Kindly excuse me for troubling you in this matter.對(duì)此錯(cuò)誤, 謹(jǐn)致歉意, 務(wù)請(qǐng)?jiān)?1)Please excuse this clerical error.(2)We tender you our apology for the inconvenience this error may have caused you.(3)We request you to accept our regret for the error of our clerk.(4)We greatly regret that we have caused you such an inconvenience.(5)We wish to express our regret for the annoyance this mistake has caused you.(6)We frankly admit we were at fault and we are anxious to repair the consequences.懇請(qǐng)貴公司支持惠顧
(1)We solicit a continuance of your valued favors.(2)We solicit a continuance of your confidence and support.(3)We hope we may receive your further favors.(4)We hope to receive a continuance of your kind patronage.(5)We request you to favors us with a continuance of your kind support.(6)We solicit a continuance of your kind patronage.若有機(jī)會(huì)本公司也愿提供類似服務(wù)
(1)It would give us great pleasure to render you a similar service should an opportunity occur.(2)We wish to reciprocate the goodwill.(3)We shall on a similar occasion be pleased to reciprocate.(4)We hope to be able to reciprocate your good offices on a similar occasion.(5)We are always ready to render you such of similar services.(6)We shall at all times be willing to reciprocate such of similar favors.(7)We shall be happy to have an opportunity of reciprocating to you on a similar occasion.
點(diǎn)擊咨詢 