第一篇:常見(jiàn)謙辭、敬辭、雅語(yǔ)WORD版
.常用的謙辭、敬辭、雅語(yǔ)
一、謙辭
1.“家”字族。用于對(duì)別人稱(chēng)比自己輩分高或年紀(jì)
8.“敢”字族。表示冒昧地請(qǐng)求別人。敢問(wèn):用于向?qū)Ψ皆?xún)問(wèn)問(wèn)題。
大的親屬。
家父、家尊、家嚴(yán)、家君:稱(chēng)父親。家母、家慈:稱(chēng)母親 家兄:稱(chēng)兄長(zhǎng)。家姐:稱(chēng)姐姐; 家叔:稱(chēng)叔叔。
2.“舍”字族。用于對(duì)別人稱(chēng)比自己輩分低或年齡小的親屬。
舍侄:稱(chēng)自己的侄子。舍弟:稱(chēng)自己的弟弟。舍親:稱(chēng)自己的親人。
舍間:謙稱(chēng)自己的家,也稱(chēng)“舍下”。3.“鄙”字族。用于謙稱(chēng)自己或跟自己有關(guān)的事物 鄙人:謙稱(chēng)自己。鄙意:自己的意見(jiàn)。鄙見(jiàn):自己的見(jiàn)解。
4.“愚”字族。用于自稱(chēng)的謙稱(chēng)。愚兄:向比自己年輕的人稱(chēng)自己。愚見(jiàn):自己的見(jiàn)解。
5.“敝”字族。用于謙稱(chēng)自己或跟自己有關(guān)的事物。敝人:謙稱(chēng)自己。敝姓:謙稱(chēng)自己的姓。敝校:謙稱(chēng)自己的學(xué)校。6.“拙”字族。
拙筆:謙稱(chēng)自己的文字或書(shū)畫(huà)。拙著、拙作:謙稱(chēng)自己的文章。拙見(jiàn):謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解。
7.“小”字族。謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的人或事物。小人:地位低的人自稱(chēng)。小弟:男性在朋友或熟人之間的謙稱(chēng)自己; 小女:謙稱(chēng)自己的女兒; 小兒:謙稱(chēng)自己的兒子;
小生(多見(jiàn)于早期白話(huà)):青年讀書(shū)人自稱(chēng); 小可(多見(jiàn)于早期白話(huà)):謙稱(chēng)自己; 小店:謙稱(chēng)自己的商店。
.敢請(qǐng):用于請(qǐng)求對(duì)方做某事。敢煩:用于麻煩對(duì)方做某事。9.“見(jiàn)”字族。
見(jiàn)教:客套話(huà),指教(我).見(jiàn)諒:客套話(huà),表示請(qǐng)人諒解自己。
10.“老”字族。用于謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的事物.老粗:謙稱(chēng)自己沒(méi)有文化; 老朽:老年人謙稱(chēng)自己; 老臉:年老人指自己的面子; 老身:老年婦女謙稱(chēng)自己。
11、古代帝王的自謙:孤(小國(guó)之君)、寡(少德之人)、不谷(不善)。
12、古代官吏的自謙:下官、末官、小吏。
13、表示謙遜的態(tài)度,用于自稱(chēng):臣、仆、蒙、區(qū) 區(qū)、不佞、不敏、不肖、不才、在下、下走、下官、鄙人、小人、小可、后生、晚生、侍生。
14、其他謙辭
錯(cuò)愛(ài):表示感謝對(duì)方的關(guān)心、愛(ài)護(hù)。過(guò)獎(jiǎng)、過(guò)譽(yù):用于自己受到表?yè)P(yáng)或夸獎(jiǎng)。寒門(mén):稱(chēng)自己貧寒的家庭。芻蕘之言:稱(chēng)自己淺陋的話(huà)。寒舍:稱(chēng)自己的家。
馬齒徒增:稱(chēng)自己白白增長(zhǎng)年歲。涂鴉:稱(chēng)自己字寫(xiě)得不好或畫(huà)畫(huà)得不好。
二、敬辭
1、“拜”字族
拜讀:讀對(duì)方作品。拜會(huì):和對(duì)方見(jiàn)面。拜望:看望或探望對(duì)方。
拜托:請(qǐng)對(duì)方幫忙。
2、“奉”字族
奉告:告訴對(duì)方。
奉還:歸還對(duì)方的物品。奉送:贈(zèng)送對(duì)方禮物。
.3、“賜”字族
賜教:別人指教自己。賜膳:別人用飯食招待自己。賜復(fù):請(qǐng)別人給自己回信。
4、“高”字族
高就:詢(xún)問(wèn)對(duì)方在哪里工作。高齡、高壽:老人家年齡。
高見(jiàn):對(duì)方的見(jiàn)解。高攀:和他人交朋友或結(jié)成親戚。高堂:稱(chēng)對(duì)方父母。高足:稱(chēng)對(duì)方的學(xué)生或徒弟。
5、“貴”字族
貴姓:詢(xún)問(wèn)對(duì)方的姓。貴庚:詢(xún)問(wèn)對(duì)方的年齡。貴恙:稱(chēng)對(duì)方的病。
6、“惠”字族
惠贈(zèng):對(duì)方贈(zèng)予(財(cái)物)。
惠存:多用于送對(duì)方相片、書(shū)籍等紀(jì)念品?;蓊櫍荷碳曳Q(chēng)顧客到來(lái)?;菖R:對(duì)方到自己這里來(lái)?;菰剩簩?duì)方允許自己做某事。
7、“令”字族
令堂:尊稱(chēng)對(duì)方的母親。令尊:尊稱(chēng)對(duì)方的父親。令?lèi)?ài):尊稱(chēng)對(duì)方的女兒。令郎:尊稱(chēng)對(duì)方的兒子。
8、“寶”字族
寶號(hào):稱(chēng)對(duì)方的店鋪。寶眷:稱(chēng)對(duì)方的家眷。
9、“呈”字族
呈正:把自己的作品送交別人批評(píng)指正。呈報(bào):用公文向上級(jí)報(bào)告。呈請(qǐng):用公文向上級(jí)請(qǐng)示。
10、“垂”字族
垂問(wèn):表示別人(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的詢(xún)問(wèn)。垂詢(xún):稱(chēng)對(duì)方(多指顧客)對(duì)本人(企業(yè))事務(wù)的詢(xún)問(wèn)。垂愛(ài):稱(chēng)對(duì)方(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的愛(ài)護(hù)(多用于書(shū)信)。11.“光”字族 光臨:稱(chēng)對(duì)方到來(lái)。
.光顧:商家多用以歡迎顧客。
12、“尊”字族: 尊府、尊兄、尊駕、尊夫人
13、“仁”字族: 仁兄、仁弟
14、“大”字族:大禮、大作、大駕
15、其他敬辭
璧還:用于歸還對(duì)方的物品。俯就:請(qǐng)對(duì)方同意擔(dān)任某一職務(wù)。斧正:請(qǐng)對(duì)方修改文章。恭候:用于等待對(duì)方。借問(wèn):用于向別人打聽(tīng)事情。千金:稱(chēng)別人的女兒。
雅正:把自己的書(shū)畫(huà)等送人時(shí)表示請(qǐng)對(duì)方指教。
鼎力:用于感謝對(duì)方的熱情幫助。華誕:稱(chēng)對(duì)方的生日。駕臨:敬辭,稱(chēng)對(duì)方到來(lái)。久仰:客套話(huà),仰慕已久(初次見(jiàn)面時(shí)說(shuō))。
勞步:敬辭,用于謝別人來(lái)訪(fǎng)。
賞臉:客套話(huà),用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的要求或贈(zèng)品。托福:客套話(huà),依賴(lài)別人的富氣使自己幸運(yùn)。金婚:歐洲風(fēng)俗稱(chēng)結(jié)婚五十周年.伉麗:(書(shū))夫妻,如伉麗之情。
金蘭:可用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱(chēng),如“義結(jié)金蘭”。
進(jìn)言:向人提意見(jiàn)(尊敬或客氣的口氣),如 “大膽進(jìn)言”。
三、雅語(yǔ) 1.生活雅語(yǔ)
請(qǐng)人原諒說(shuō)“包涵”,求人幫忙說(shuō)“勞駕”,向人提問(wèn)說(shuō)“請(qǐng)教”,得人惠顧說(shuō)“借光”,無(wú)暇陪同說(shuō)“失陪”,歸還物品說(shuō)“奉還”,需要考慮說(shuō)“斟酌”,請(qǐng)人勿送說(shuō)“留步”,對(duì)方到場(chǎng)說(shuō)“光臨”,未及迎接說(shuō)“失迎”,請(qǐng)人接受說(shuō)“笑納”,祝人健康說(shuō)“保重”,接受好意說(shuō)“領(lǐng)情”。
2.“別”之雅語(yǔ)
分手辭別曰“告別”,拱手辭別曰“揖別”,揮手告辭曰“揮別”,親吻離去曰“吻別”,叩拜辭行曰“拜別”,設(shè)宴送行曰“餞別”,致謝告辭曰“謝別”,臨別贈(zèng)禮曰“贈(zèng)別”,.離別留言曰“留別”,前往送行曰“送別”,講席、教席:對(duì)從事教育 講學(xué)者 用于平輩 不愿分別曰“惜別”,長(zhǎng)久分別曰“闊別” 永久分別曰“永別”“訣別”。3.“筆”之雅語(yǔ) 開(kāi)始寫(xiě)作叫“動(dòng)筆”,提筆撰文和作畫(huà)叫“命筆”,輕松自如的文字叫“逸筆”,寫(xiě)作過(guò)程的中斷叫“輟筆”,文章臃腫的文字叫“贅筆”,個(gè)人親自動(dòng)手寫(xiě)叫“親筆”,對(duì)上寫(xiě)信的謙稱(chēng)叫“謹(jǐn)筆”,本人口授他人寫(xiě)叫“代筆”,對(duì)下寫(xiě)信的謙稱(chēng)叫“草筆”,文章韻味風(fēng)格叫“文筆”,皇帝書(shū)寫(xiě)的文字叫“御筆”。讀后感寫(xiě)的文字叫“隨筆”,與題旨無(wú)關(guān)的話(huà)叫“閑筆”,結(jié)束后補(bǔ)充文字的話(huà)叫“余筆”,細(xì)致的文字繪畫(huà)叫“工筆”,文章寫(xiě)得好的地方叫“妙筆”,練習(xí)性的寫(xiě)作叫“練筆”,愉快地作文或作畫(huà)叫“欣然命筆”,好的文章或語(yǔ)句叫“成功之筆”。在前段文章中為后段文章埋下的線(xiàn)索叫“伏筆”,4.其他雅語(yǔ)
割?lèi)?ài):放棄心愛(ài)的東西(婉辭)。更衣:婉辭,上廁所。
四、書(shū)信語(yǔ)
1、常見(jiàn)提稱(chēng)語(yǔ)(稱(chēng)謂后附提稱(chēng)語(yǔ),用于書(shū)信)足下:用于同輩之間
膝下:對(duì)父母的敬重,親愛(ài),著依之情
垂鑒、賜鑒、鈞鑒:用于對(duì)上 致年高德劭者的信中勛鑒:對(duì)于身居高佼 有功勛業(yè)績(jī)者 道鑒:對(duì)道德君子
大鑒、英鑒、偉鑒、雅鑒:用于朋友間 慈鑒:致母親
愛(ài)鑒:夫妻,情意親密的男女間 芳鑒:女子間往來(lái)書(shū)信 道席:學(xué)生對(duì)師長(zhǎng)
.覽閱知悉:長(zhǎng)對(duì)幼 前輩對(duì)晚輩的稱(chēng)呼之后
2、開(kāi)頭語(yǔ)
①回信時(shí):適接來(lái)函,不勝歡愉;頃接手示,欣慰無(wú)量;惠書(shū)敬悉,無(wú)任快慰;拜讀諭書(shū),如見(jiàn)故人;得書(shū)甚慰,感莫能言;大札收悉,遲復(fù)為歉。②長(zhǎng)久不通信時(shí):久未通函,不勝掛念;魚(yú)雁久疏,至以為念;別來(lái)疏于問(wèn)候,唯愿一切康適;久未聞君消息,諒必貴體安康。
3、思念語(yǔ)
久疏通問(wèn),渴望殊深。分手多日,別來(lái)無(wú)恙? 離情別懷,不盡依依!鴻雁傳書(shū),千里咫尺。相距尚遠(yuǎn),不能聚首。別來(lái)良久,甚以為懷。握別以來(lái),深感寂寞。
何時(shí)得獲見(jiàn)面機(jī)緣,不勝祁望之至!
4、祈請(qǐng)語(yǔ)
①請(qǐng)求關(guān)照:倘蒙照拂,銘感無(wú)已;如蒙先生關(guān)照,幸甚幸甚。
②請(qǐng)求指教:切望先生不吝賜教;懇請(qǐng)斧正;愿聞明教;祈請(qǐng)賜示為盼;如蒙賜教,不勝感激。小生才疏學(xué)淺,資質(zhì)駑鈍,倘蒙見(jiàn)教,沒(méi)齒不忘!上述
種種,尊意以為可否,請(qǐng)告知。倘承不吝賜教,我之幸也。
③請(qǐng)求允準(zhǔn):倘承俯允,無(wú)任感荷;如蒙允準(zhǔn),欣慰無(wú)已。
5、欽佩語(yǔ)
喜接教悔,真解朦也!頃讀手書(shū),如聞金玉良言!謹(jǐn)蒙誨語(yǔ),拜服之至!
6、致謝語(yǔ)
來(lái)示讀悉,十分感謝。厚情盛意,非言語(yǔ)所能鳴謝!承示忠言,感謝之至!
7、致歉語(yǔ)
手筆敬悉,甚感盛意,遲復(fù)為歉!音問(wèn)久疏,實(shí)深歉疚!所詢(xún)之事,目前尚難答復(fù)。
.關(guān)于之事,一時(shí)無(wú)以奉聞,歉甚!
托付之事,未能盡如人意,尚請(qǐng)多多包涵!疏失之處,請(qǐng)梢垂寬恕之情。前事有負(fù)雅意,十分抱歉,尚希恕之。前事有逆尊意,不勝慚愧,萬(wàn)望海涵!
8、婉辭語(yǔ)
托付之事,因,不便應(yīng)命,祁獲諒解。能力所及,僅此而已,無(wú)法奉命,尚希原諒。托付之事,實(shí)非綿力所能及。盛意心領(lǐng),然非不為也,實(shí)不能耳。
前信所言,實(shí)愛(ài)莫能助,容日后再行設(shè)法,請(qǐng)諒。我情況不明,亦無(wú)主張,請(qǐng)自行酌定為盼。所言之事,問(wèn)題非小,一時(shí)殊難決定。
9、問(wèn)病語(yǔ)
①初次問(wèn)病時(shí)用:聞君抱恙,心甚念之;聞汝欠安,至以為念;聞恙甚念,至希靜養(yǎng);適聞先生臥病數(shù)旬(日、月),不勝懸念;尊恙愈否,甚念甚念;頃悉尊恙復(fù)發(fā),至祈靜心調(diào)養(yǎng)。
②病愈時(shí)用:尊恙已有起色,至為慰藉;重病初愈,尚祈珍攝;欣聞貴恙新愈,甚感欣慰。
10、問(wèn)候語(yǔ)
書(shū)信中的時(shí)令問(wèn)候語(yǔ)一般可先選用適當(dāng)?shù)臅r(shí)令用語(yǔ),再加上相應(yīng)的問(wèn)候詞句:
①時(shí)令用語(yǔ):春和日麗,春日融融,春光明媚,秋高氣爽,金秋時(shí)節(jié),秋色宜人,瑞雪乍降。消極類(lèi):春寒料峭,春雨霏霏,炎暑日蒸,茲際酷暑,秋風(fēng)蕭澀秋雨綿綿,時(shí)值隆冬,天寒地凍,氣候多變,寒暑不常。
②問(wèn)候詞句:祈善自為樂(lè),諒身心安泰,想必合家歡愉,可曾乘興駕游。與消極類(lèi)時(shí)令相應(yīng)的:善自珍攝,希自珍衛(wèi),幸自攝衛(wèi),望多保重,萬(wàn)請(qǐng)珍愛(ài),至祈攝衛(wèi),為國(guó)珍攝,好自為之,懇請(qǐng)珍重自愛(ài),諒已早自珍衛(wèi)。
11、邀請(qǐng)語(yǔ)
①邀約敘談:謹(jǐn)請(qǐng)撥冗光臨舍下一敘;便暇之時(shí),務(wù)請(qǐng)來(lái)敝寓小坐;特此奉邀,不盡一一。
②邀約赴宴:略備菲酌,恭候光臨; 特備水酒,務(wù)請(qǐng)賞光。
12、催促語(yǔ) 立盼速?gòu)?fù)。
.請(qǐng)速示之。萬(wàn)望從速賜復(fù)為要。如蒙速?gòu)?fù),不勝感激!尊意如何,請(qǐng)即示之。
13、結(jié)束語(yǔ)
匆此草就,不成文理。敬侯回諭。情長(zhǎng)紙短,不盡依依。日來(lái)事忙,恕不多談。草率書(shū)此,祁恕不恭 臨書(shū)倉(cāng)促,不盡欲言。
14、饋贈(zèng)語(yǔ)
奉上薄禮,萬(wàn)望笑納;
遙寄薄物,聊表寸心,幸祈笑納; 所奉禮品,不成敬意,望勿嫌棄。謹(jǐn)具賀儀,略申微忱;
五、書(shū)信格式的規(guī)范寫(xiě)法
①稱(chēng)呼:頂格,有的還可以加上一定的限定、修飾詞,如親愛(ài)的等。
②問(wèn)候語(yǔ):如寫(xiě)“你好”、“近來(lái)身體是否安康”等。獨(dú)立成段,不可直接接下文。否則,就會(huì)違反構(gòu)段意義單一的要求,變成多義段了。
③正文。這是信的主體,可以分為若干段來(lái)書(shū)寫(xiě)。
④祝頌語(yǔ)。以最一般的“此致”、“敬禮”為例。在正文之下另起一行空兩格書(shū)寫(xiě)。“敬禮”寫(xiě)在“此致”的下一行,頂格書(shū)寫(xiě)。后應(yīng)該加上一個(gè)驚嘆號(hào),以表示祝頌的誠(chéng)意和強(qiáng)度。稱(chēng)呼和祝頌語(yǔ)后半部分的頂格,是對(duì)收信人的一種尊重。是古代書(shū)信“抬頭”傳統(tǒng)的延續(xù)。古人書(shū)信為豎寫(xiě),行文涉及對(duì)方收信人姓名或稱(chēng)呼,為了表示尊重,不論書(shū)寫(xiě)到何處,都要把對(duì)方的姓名或稱(chēng)呼提到下一行的頂頭書(shū)寫(xiě)。它的基本做法,為現(xiàn)代書(shū)信所吸收。
⑤署名和日期。寫(xiě)信人的姓名或名字,寫(xiě)在祝頌語(yǔ)下方空一至二行的右側(cè)。最好還要在寫(xiě)信人姓名之前寫(xiě)上與收信人的關(guān)系,如兒×××、父×××、你的朋友×××等。再下一行寫(xiě)日期。如果忘了寫(xiě)某事,則可以在日期下空一行、再空兩格寫(xiě)上“又附”,再另起行書(shū)寫(xiě)未盡事宜。
..
第二篇:常見(jiàn)敬辭與謙辭
常見(jiàn)敬辭與謙辭
初次見(jiàn)面說(shuō)“久仰”,好久不見(jiàn)說(shuō)“久違” 等候客人用“恭候”,客人來(lái)到稱(chēng)“光臨” 未及歡迎說(shuō)“失迎”,起身做別稱(chēng)“告辭” 看望別人稱(chēng)“拜訪(fǎng)”,請(qǐng)人別送用“留步” 出門(mén)送客說(shuō)“慢走”,與客道別說(shuō)請(qǐng)人休息稱(chēng)“節(jié)勞”,對(duì)方不適說(shuō)陪伴朋友用“奉陪”,中途告辭用求人解答用“請(qǐng)教”,盼人指點(diǎn)用歡迎購(gòu)買(mǎi)用“惠顧”,請(qǐng)人受禮說(shuō)請(qǐng)人幫助說(shuō)“勞教”,求人方便說(shuō)托人辦事用“拜托”,麻煩別人說(shuō)向人祝賀說(shuō)“恭喜”,贊人見(jiàn)解稱(chēng)對(duì)方來(lái)信稱(chēng)“惠書(shū)”,贈(zèng)人書(shū)畫(huà)題尊稱(chēng)老師為“恩師”,稱(chēng)人學(xué)生人老人年齡說(shuō)“高壽”,女士年齡稱(chēng)平輩年齡問(wèn)“貴庚”,打聽(tīng)姓名用稱(chēng)人夫婦為“伉儷”,稱(chēng)人女兒為
初次見(jiàn)面說(shuō)“久仰” 請(qǐng)人批評(píng)說(shuō)“指教” 求人幫忙說(shuō)“勞駕” “再來(lái)” “欠安” “指教” “賜教” “笑納” “借光” “打擾” “高見(jiàn)” “惠存” “高足” “芳齡” “貴姓” “千金” 好久不見(jiàn)說(shuō)“久違” 求人原諒說(shuō)“包涵” 麻煩別人說(shuō)“打擾”
求給方便說(shuō)“借光”
托人辦事說(shuō)“拜托” 看望別人說(shuō)“拜訪(fǎng)”
請(qǐng)人勿送說(shuō)“留步”
未及遠(yuǎn)迎說(shuō)“失迎”
等候客人說(shuō)“恭候” 無(wú)暇陪客說(shuō)“失陪”
陪伴朋友說(shuō)“奉陪” 問(wèn)人干嗎說(shuō)“貴干”
歡迎購(gòu)買(mǎi)說(shuō)“惠顧”
請(qǐng)人告訴說(shuō)“見(jiàn)告”
謝人愛(ài)護(hù)說(shuō)“錯(cuò)愛(ài)”
稱(chēng)人贈(zèng)予說(shuō)“惠贈(zèng)”
歸還原物說(shuō)“璧還”
稱(chēng)己之家說(shuō)“寒舍”
稱(chēng)已見(jiàn)解說(shuō)“拙見(jiàn)”
稱(chēng)己父親說(shuō)“家父”
稱(chēng)己母親說(shuō)“家母”
請(qǐng)人保存題“惠存”
稱(chēng)人女兒說(shuō)“令?lèi)?ài)”
向人祝賀說(shuō)“恭喜”
求人解答用“請(qǐng)問(wèn)”
看望別人用“拜訪(fǎng)”
問(wèn)人姓氏說(shuō)“貴姓” 貴賓來(lái)到說(shuō)“蒞臨” 歡迎詢(xún)問(wèn)說(shuō)“垂詢(xún)” 稱(chēng)人愛(ài)護(hù)說(shuō)“垂愛(ài) ”請(qǐng)人收禮說(shuō)“笑納” 稱(chēng)人之家說(shuō)“貴府” 贊人見(jiàn)解說(shuō)“高見(jiàn)” 稱(chēng)人父親說(shuō)“令尊” 稱(chēng)人母親說(shuō)“令堂” 稱(chēng)人兒子說(shuō)“令郎” 稱(chēng)己兒子說(shuō)“犬子” 稱(chēng)己女兒說(shuō)“小女” 求人看稿說(shuō)“斧正” 請(qǐng)人指點(diǎn)用“賜教” 賓客來(lái)到用“光臨”
第三篇:常見(jiàn)常用敬辭謙辭薈萃
常見(jiàn)常用敬辭謙辭薈萃
中國(guó)是歷史悠久的禮儀之邦,漢語(yǔ)中有許多敬辭和謙辭。敬辭,即表示對(duì)別人敬重的詞語(yǔ);謙辭,則是用于自我表示謙恭的詞語(yǔ)。千百年來(lái),中國(guó)人在人際交往中使用了許多敬辭和謙辭,這充分體現(xiàn)了我們中華禮儀之邦的特點(diǎn),使用敬辭和謙辭還可體現(xiàn)一個(gè)人的文化修養(yǎng)。
謙敬詞語(yǔ)可歸納為“家大舍小令外人”一句話(huà),意思即對(duì)別人稱(chēng)自己的長(zhǎng)輩和年長(zhǎng)的平輩時(shí)冠以“家”,如家父(家嚴(yán))、家母(家慈)、家叔、家兄等;對(duì)別人稱(chēng)比自己小的家人時(shí)則冠以“舍”,如舍弟、舍妹、舍侄等;稱(chēng)別人家中的人,則冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令?lèi)?ài)等。
除“家”“舍”“令”外,謙詞還有“小”(小女,稱(chēng)自己的女兒)、“拙”(如拙見(jiàn),稱(chēng)自己的見(jiàn)解)、“鄙”(鄙見(jiàn),稱(chēng)自己的意見(jiàn))、“寒(寒舍,稱(chēng)自己的家)等等。
常見(jiàn)的敬詞還有“貴”(貴庚,稱(chēng)別人年齡)、“大”(大作,稱(chēng)對(duì)方的作品)、“高”(高見(jiàn),稱(chēng)對(duì)方的見(jiàn)解)、“拜”(拜托,托人辦事)等等。
初次見(jiàn)面說(shuō)“久仰”好久不見(jiàn)說(shuō)“久違” 請(qǐng)人批評(píng)說(shuō)“指教” 求人原諒說(shuō)“包涵”
求人幫忙說(shuō)“勞駕” 麻煩別人說(shuō)“打擾” 求給方便說(shuō)“借光” 托人辦事說(shuō)“拜托”
看望別人說(shuō)“拜訪(fǎng)” 請(qǐng)人勿送說(shuō)“留步”未及遠(yuǎn)迎說(shuō)“失迎” 等候客人說(shuō)“恭候”
無(wú)暇陪客說(shuō)“失陪” 陪伴朋友說(shuō)“奉陪” 問(wèn)人干嗎說(shuō)“貴干” 問(wèn)人姓氏說(shuō)“貴姓”
歡迎購(gòu)買(mǎi)說(shuō)“惠顧” 貴賓來(lái)到說(shuō)“蒞臨”
請(qǐng)人告訴說(shuō)“見(jiàn)告” 歡迎詢(xún)問(wèn)說(shuō)“垂詢(xún)”
謝人愛(ài)護(hù)說(shuō)“錯(cuò)愛(ài)” 稱(chēng)人愛(ài)護(hù)說(shuō)“垂愛(ài) ” 稱(chēng)人贈(zèng)予說(shuō)“惠贈(zèng)” 請(qǐng)人保存題“惠存”
請(qǐng)人收禮說(shuō)“笑納” 歸還原物說(shuō)“璧還” 稱(chēng)人之家說(shuō)“貴府” 稱(chēng)己之家說(shuō)“寒舍”
贊人見(jiàn)解說(shuō)“高見(jiàn)” 稱(chēng)已見(jiàn)解說(shuō)“拙見(jiàn)” 稱(chēng)人父親說(shuō)“令尊” 稱(chēng)己父親說(shuō)“家父”
稱(chēng)人母親說(shuō)“令堂” 稱(chēng)己母親說(shuō)“家母”
稱(chēng)人兒子說(shuō)“令郎” 稱(chēng)己兒子說(shuō)“犬子”
稱(chēng)人女兒說(shuō)“令?lèi)?ài)” 稱(chēng)己女兒說(shuō)“小女” 向人祝賀說(shuō)“恭喜” 求人看稿說(shuō)“斧正”
求人解答用“請(qǐng)問(wèn)” 請(qǐng)人指點(diǎn)用“賜教” 看望別人用“拜訪(fǎng)” 賓客來(lái)到用“光臨” 請(qǐng)人勿送用“留步” 歸還原物叫“奉還” 對(duì)方來(lái)信叫“惠書(shū)” 老人年齡叫“高壽” 請(qǐng)人原諒說(shuō)“包涵”
祝人健康說(shuō)“保重 ” 求人幫忙說(shuō)“勞駕”無(wú)暇陪同說(shuō)“失陪”
向人提問(wèn)說(shuō)“請(qǐng)教”
衛(wèi)冕:指競(jìng)賽中保住上次獲得的冠軍稱(chēng)號(hào)?;菰剩壕崔o,指對(duì)方允許自己做某事 駕臨:敬辭,稱(chēng)對(duì)方到來(lái)。
見(jiàn)教:客套話(huà),指教(我),如“有何見(jiàn)教” 見(jiàn)諒:客套話(huà),表示請(qǐng)人諒解。
借重:指借用其他人的力量,多用做敬辭
金婚:歐洲風(fēng)俗稱(chēng)結(jié)婚五十周年。
金蘭:可用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱(chēng),如“義結(jié)金蘭” 進(jìn)見(jiàn):前去會(huì)見(jiàn)(多指見(jiàn)首長(zhǎng))進(jìn)言:向人提意見(jiàn)(尊敬或客氣的口氣),如“向您進(jìn)一言”、“大膽進(jìn)言”。晉見(jiàn):即進(jìn)見(jiàn)。
覲見(jiàn):(書(shū))朝見(jiàn)(君主)
垂問(wèn):敬辭,表示別人(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的詢(xún)問(wèn)。
問(wèn)鼎:指謀圖奪取政權(quán)(中性詞)
伉麗:(書(shū))夫妻,如伉麗之情
勞步:敬辭,用于謝別人來(lái)訪(fǎng)。蒙塵:(書(shū))蒙受灰塵,(指君主因戰(zhàn)亂逃亡大外)
名諱:舊時(shí)指尊長(zhǎng)或所尊敬的人的名字。內(nèi)眷:指女眷
內(nèi)人:對(duì)別人稱(chēng)自己的妻子。賞臉:客套話(huà),用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的要求或贈(zèng)品
舍間:謙稱(chēng)自己的家,也稱(chēng)“舍下” 舍親:自己的親戚。
臺(tái)端:敬辭,舊時(shí)稱(chēng)對(duì)方,(多用于機(jī)關(guān)、團(tuán)體等給個(gè)人的函件)
臺(tái)甫:敬辭,舊時(shí)用于問(wèn)人的表字。臺(tái)駕:敬辭,舊稱(chēng)對(duì)方
臺(tái)鑒:舊時(shí)書(shū)信套語(yǔ),用在開(kāi)頭的稱(chēng)呼之后,表示請(qǐng)對(duì)方看信。
泰山、泰水:岳父、岳母。托福:客套話(huà),依賴(lài)別人的富氣使自己幸運(yùn)。
外舅:(書(shū))岳父。代字:女子尚示定親,如“代字閨中”
當(dāng)軸:舊時(shí)指政府領(lǐng)導(dǎo)者。擋駕:婉辭,謝絕來(lái)客訪(fǎng)問(wèn)。
丁憂(yōu):遭到父母的喪事。鼎力:敬辭,大力(表示請(qǐng)托或感謝時(shí)用)
斗膽:形容大膽(多用作謙詞)獨(dú)夫:殘暴無(wú)道為人民所憎恨的統(tǒng)治者
方家:“大方之家”的簡(jiǎn)稱(chēng),多指精通某種學(xué)問(wèn)、藝術(shù)的人。父執(zhí):父親的朋友。付梓:把稿件交付刊印。高堂:(書(shū))指父母。
割?lèi)?ài):放棄心愛(ài)的東西(婉辭)割席:指與朋友絕交(典出管寧、華歆)閣下:敬辭,稱(chēng)對(duì)方,多用于外交場(chǎng)合。更衣:婉辭,上廁所。
股肱:比喻左右輔助得力的人(書(shū))
光顧:敬辭,商家多用以歡迎顧客。歸天、歸西:婉辭,人死之稱(chēng)。
歸省:(書(shū))回家省親。桂冠:光榮的稱(chēng)號(hào)
貴庚:敬辭,問(wèn)人年齡。貴恙:敬辭,稱(chēng)對(duì)方的病
過(guò)譽(yù):謙辭,過(guò)分稱(chēng)贊。海涵:敬辭,大度包容(多用于請(qǐng)人特別原諒時(shí))
合巹(jǐn):成婚。紅案:廚工的分工上指做菜的工作
白案:廚工的分工上指蒸飯之類(lèi)的工作。候光:敬辭,等候光臨
候教:敬辭,等候指教。后學(xué):后進(jìn)的學(xué)者或讀書(shū)人,多用作謙辭
后裔:已經(jīng)死去的人的子孫。麾下:將帥的部下,也作敬辭,稱(chēng)將帥
惠臨:敬辭,指對(duì)方到自己這里來(lái)。鈞諭——書(shū)信中稱(chēng)尊長(zhǎng)所說(shuō)的話(huà)。還有鈞裁、鈞安等
斧正——請(qǐng)人修改詩(shī)文。玉成——成全。例:深望玉成此事
玉體、玉音——指對(duì)方身體或言行。違教——指離開(kāi)某人后未見(jiàn)面(多用于書(shū)信)
雅教——稱(chēng)對(duì)方對(duì)自己的指教。拜教——恭敬地接受教誨
昆玉——對(duì)別人弟兄的敬稱(chēng)。潭府——尊稱(chēng)他人的宅第。如潭第多福
惠鑒、鈞鑒、雅鑒、臺(tái)鑒、臺(tái)覽——請(qǐng)您審閱、審查、指教
謹(jǐn)悉——恭敬地知道。謹(jǐn)啟——恭敬地陳述。茲有——現(xiàn)在有
頃按、頃奉——?jiǎng)倓偨拥?。奉箴——接到?lái)信。鑒于——考慮到
本擬——本來(lái)打算。業(yè)示——已經(jīng)在。
逕與——直接地同
賡即——接著立即。不日——不久,不多天。不時(shí)——隨時(shí)
歉難——因不能滿(mǎn)足對(duì)方的要求而表示歉意。鼎力——大力
孔殷——十分急切。售罄——賣(mài)完。鑒宥——請(qǐng)?jiān)?。不克——不?/p>
瑕疵——微小的弱點(diǎn)。迭函——屢次發(fā)信。為荷、是荷——接受你的恩惠(如復(fù)函為荷)
稽遲——拖延、不及時(shí)。惠納、笑納——接受。卓奪——高明的決斷
時(shí)祉、近祉——現(xiàn)在幸福、近來(lái)蠻不錯(cuò)。臺(tái)安、臺(tái)祺、臺(tái)餒——您安好、吉祥、平安
商安、教祺——經(jīng)商、教書(shū)安好。敝人:對(duì)人謙稱(chēng)自己。
卑職:
1、舊制州縣以下的官對(duì)上司的自稱(chēng)
2、低微的職位謙稱(chēng)
寡人:
1、寡德之人
2、古代王侯自稱(chēng)的謙稱(chēng)
3、古代王侯夫人的自稱(chēng)
老朽:為老年人謙稱(chēng)自己。陛下:對(duì)國(guó)王或皇帝的敬稱(chēng)令尊:稱(chēng)對(duì)方父親的敬詞 足下:在古代,下稱(chēng)謂上,或同輩相稱(chēng),都用“足下”:意為“您”。
常用敬辭
惠贈(zèng):指對(duì)方贈(zèng)予(財(cái)物)
對(duì)方到來(lái)
垂問(wèn):敬辭,表示別人(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的詢(xún)問(wèn)。
垂愛(ài):稱(chēng)對(duì)方(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的愛(ài)護(hù)(多用于書(shū)信)
指謀圖奪取政權(quán)(中性詞)
賞臉:客套話(huà),用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的要求或贈(zèng)品
個(gè)人的函件)
用在開(kāi)頭的稱(chēng)呼之后,表示請(qǐng)對(duì)方看信
鼎力:用于請(qǐng)托或感謝,大力
足下:稱(chēng)對(duì)方
包涵:請(qǐng)人原諒
斧正:請(qǐng)人改文章
笑納:用于請(qǐng)對(duì)方收下禮物,請(qǐng)接納收下
府上:稱(chēng)對(duì)方房屋
指正:用于請(qǐng)人批評(píng)自己的作品或意見(jiàn),指出錯(cuò)誤,使之改正
賜教:給予指教
璧還:歸還物品
謙辭是表示謙虛的言辭,一般對(duì)己。
“鄙”字一族,用于謙稱(chēng)自己或跟自己有關(guān)的事物。如鄙人:謙稱(chēng)自己;鄙意:謙稱(chēng)自己的意見(jiàn);鄙見(jiàn):謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解;鄙?。褐t稱(chēng)自己的淺陋微薄。
“愚”字一族,用于自稱(chēng)的謙稱(chēng)。如愚兄:向比自己年輕的人稱(chēng)自己;愚弟:向比自己年長(zhǎng)的人稱(chēng)自己;愚見(jiàn):稱(chēng)自己的見(jiàn)解。也可單獨(dú)用“愚”謙稱(chēng)自己。
“敝”字一族,用于謙稱(chēng)自己或跟自己有關(guān)的事物。如敝人:謙稱(chēng)自己;敝姓:謙稱(chēng)自己的姓;敝處:謙稱(chēng)自己的房屋、處所;敝校:謙稱(chēng)自己所在的學(xué)校。
“拙”字一族,用于對(duì)別人稱(chēng)自己的東西。如拙筆:謙稱(chēng)自己的文字或書(shū)畫(huà);拙著、拙作:謙稱(chēng)自己的文章;拙見(jiàn):謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解。
“家”字一族,用于對(duì)別人稱(chēng)自己的輩分高或年紀(jì)大的親戚。如家父、家尊、家嚴(yán)、家君:稱(chēng)父親;家母、家慈:稱(chēng)母親;家兄:稱(chēng)兄長(zhǎng);家姐:稱(chēng)姐姐;家叔:稱(chēng)叔叔。
“舍”字一族,用于對(duì)別人稱(chēng)自己的家或自己的輩分低或年紀(jì)小的親戚。如舍間、舍下:稱(chēng)自己的家;舍弟:稱(chēng)弟弟;舍妹:稱(chēng)妹妹;舍侄:稱(chēng)侄子;舍親:稱(chēng)親戚。
“老”字一族,用于謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的事物。如老粗:謙稱(chēng)自己沒(méi)有文化;老朽:老年人謙稱(chēng)自己;老臉:年老人指自己的面子;老身:老年婦女謙稱(chēng)自己。“老”字一族也有較多的敬辭。
“小”字一族,謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的人或事物。如小弟:男性在朋友或熟人之間的謙稱(chēng)自己;小兒:謙稱(chēng)自己的兒子;小女:謙稱(chēng)自己的女兒;小人:地位低的人自稱(chēng);小生(多見(jiàn)于早期白話(huà)):青年讀書(shū)人自稱(chēng);小可(多見(jiàn)于早期白話(huà)):謙稱(chēng)自己;小店:謙稱(chēng)自己的商店。另外,“后”、“晚”與“小”
類(lèi)似,如后進(jìn)、后學(xué)、晚生、晚輩:對(duì)長(zhǎng)輩稱(chēng)呼自己。
“薄”字一族,謙稱(chēng)與自己有關(guān)的人或事物。薄技:微小的技能,常用來(lái)謙稱(chēng)自己的技藝;薄酒:味淡的酒,常用在作待客時(shí)的謙辭;薄禮:不豐厚的禮物,多用于謙稱(chēng)自己送的禮物;薄面:為人求情時(shí)謙稱(chēng)自己的情面。另外“綿”與“薄”類(lèi)似,如:綿薄:謙辭,指自己薄弱的能力。綿力:微薄的力量。
“不”字一族,謙稱(chēng)自己或謙稱(chēng)與自己有關(guān)的人或事物。不才:沒(méi)有才能,常用做“我”的謙稱(chēng)。不佞:沒(méi)有才能;不敢當(dāng):謙辭,表示承當(dāng)不起(對(duì)方的招待夸獎(jiǎng)等);不敏:沒(méi)有才能,多用作謙辭;不足掛齒:不值得說(shuō)出來(lái)的意思。謙稱(chēng)自己所作的事不值得別人稱(chēng)頌可用此語(yǔ);不情之請(qǐng):謙稱(chēng)自己對(duì)人提出的要求不盡合乎情理。另外“過(guò)”與“不”類(lèi)似,如過(guò)獎(jiǎng)、過(guò)譽(yù):過(guò)分的表?yè)P(yáng)或夸獎(jiǎng)。
“敢”字一族,表示冒昧地請(qǐng)求別人。如敢問(wèn):用于問(wèn)對(duì)方問(wèn)題;敢請(qǐng):用于請(qǐng)求對(duì)方做某事;敢煩:用于麻煩對(duì)方做某事。另外“冒”與“敢”類(lèi)似,如冒昧:(言行)不顧地位、能力、場(chǎng)合是否適宜(多用作謙辭)。
“承”字一族,表示對(duì)別人的感激。如承乏:表示所在職位因沒(méi)有適當(dāng)?shù)娜诉x,只好暫由自己充任;承讓?zhuān)褐t稱(chēng)自己的先行或優(yōu)勢(shì)。
“一”字一族,多為成語(yǔ),謙稱(chēng)自己或謙稱(chēng)與自己有關(guān)的人或事物。如一知半解:知識(shí)淺薄,只知道一些皮毛的意思??勺髯灾t學(xué)識(shí)不廣博之用;一枝之棲:只求得到一個(gè)藏身地方的意思。自謙不存奢望的求職用語(yǔ);一得之愚:對(duì)某項(xiàng)事情,有一些見(jiàn)解的意思。多用在提出意見(jiàn)方面,是開(kāi)首或結(jié)尾時(shí)的自謙語(yǔ)。
敬辭
一、“令”:用在名詞或形容詞前表示對(duì)別人親屬的尊敬,有“美好”的意思。如:
令尊、令堂:對(duì)別人父母的尊稱(chēng)
令兄、令妹:對(duì)別人兄妹的敬稱(chēng)
令郎、令?lèi)?ài):對(duì)別人兒女的敬稱(chēng)
令閫:尊稱(chēng)別人的妻子
令親:尊稱(chēng)別人的親人
二、“惠”:敬辭,用于對(duì)方對(duì)自己的行動(dòng)。如:
惠臨、惠顧:指對(duì)方到自己這里來(lái)
惠存:請(qǐng)別人保存自己的贈(zèng)品
三、“垂”:敬辭,用于別人對(duì)自己的行動(dòng)。如:
垂問(wèn)、垂詢(xún):指對(duì)方詢(xún)問(wèn)自己
垂念:指別人想念自己
四、“賜”:敬辭,指所受的禮物。如:
賜教:別人指教自己
賜膳:別人用飯食招待自己
賜復(fù):請(qǐng)別人給自己回信
五、“請(qǐng)”:敬辭,用于希望對(duì)方做什么事。如:
請(qǐng)問(wèn):希望別人回答
請(qǐng)教:希望別人指教
六、“高”:敬辭,稱(chēng)別人的事物。如:
高見(jiàn):指別人的見(jiàn)解
高論;別人見(jiàn)解高明的言論
高足:尊稱(chēng)別人的學(xué)生
高壽:用于問(wèn)老人的年紀(jì)
高齡:用于稱(chēng)老人的年齡
高就:指人離開(kāi)原來(lái)的職位就任較高的職位
七、“華”:敬辭,稱(chēng)跟對(duì)方有關(guān)的事物。如:
華翰:稱(chēng)別人的書(shū)信
華誕:別人的生日
華廈:別人的房屋
八、“賢”:稱(chēng)呼對(duì)方,多用于平輩或晚輩。如:
賢弟、賢侄等
九、“奉”敬辭,用于自己的行為涉及對(duì)方。如:
奉送:贈(zèng)送
奉還:歸還
奉勸:勸告
奉陪:陪同
常用敬辭
衛(wèi)冕:指競(jìng)賽中保住上次獲得的冠軍稱(chēng)號(hào)。
稱(chēng)對(duì)方到來(lái)
于書(shū)信)
不要送出去)
托福:客套話(huà),依賴(lài)別人的富氣使自己幸運(yùn)。
謙辭
謙辭,是人們?nèi)粘=浑H和書(shū)信往來(lái)中必不可少的表示謙虛的言辭,“家”字一族。用于對(duì)別人稱(chēng)自己的輩分高或年紀(jì)大的親戚。如家父、家尊、家嚴(yán)、家君:稱(chēng)父親;家母、家慈:稱(chēng)母親;家兄:稱(chēng)兄長(zhǎng);家姐:稱(chēng)姐姐;家叔:稱(chēng)叔叔。
“舍”字一族。用于對(duì)別人稱(chēng)自己的輩分低或年紀(jì)小的親戚。如舍弟:稱(chēng)弟弟;舍妹:稱(chēng)妹妹;舍侄:稱(chēng)侄子;舍親:稱(chēng)親戚。
“小”字一族。謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的人或事物。如小弟:男性在朋友或熟人之間的謙稱(chēng)自己;小兒:謙稱(chēng)自己的兒子;小女:謙稱(chēng)自己的女兒;小人:地位低的人自稱(chēng);小生(多見(jiàn)于早期白話(huà)):青年讀書(shū)人自稱(chēng);小可(多見(jiàn)于早期白話(huà)):謙稱(chēng)自己;小店:謙稱(chēng)自己的商店。
“老”字一族。用于謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的事物。如老粗:謙稱(chēng)自己沒(méi)有文化;老朽:老年人謙稱(chēng)自己;老臉:年老人指自己的面子;老身:老年婦女謙稱(chēng)自己。
“敢”字一族。表示冒昧地請(qǐng)求別人。如敢問(wèn):用于問(wèn)對(duì)方問(wèn)題;敢請(qǐng):用于請(qǐng)求對(duì)方做某事;敢煩:用于麻煩對(duì)方做某事。
“愚”字一族。用于自稱(chēng)的謙稱(chēng)。如愚兄:向比自己年輕的人稱(chēng)自己;愚見(jiàn):稱(chēng)自己的見(jiàn)解。也可單獨(dú)用“愚”謙稱(chēng)自己。
“拙”字一族。用于對(duì)別人趁自己的東西。如拙筆:謙稱(chēng)自己的文字或書(shū)畫(huà);拙著、拙作:謙稱(chēng)自己的文章;拙見(jiàn):謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解。
“敝”字一族。用于謙稱(chēng)自己或跟自己有關(guān)的事物。如敝人:謙稱(chēng)自己;敝姓:謙稱(chēng)自己的姓;敝處:謙稱(chēng)自己的房屋、處所;敝校:謙稱(chēng)自己所在的學(xué)校。
“鄙”字一族。用于謙稱(chēng)自己或跟自己有關(guān)的事物。如鄙人:謙稱(chēng)自己;鄙意:謙稱(chēng)自己的意見(jiàn);鄙見(jiàn):謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解。
另外還有寒舍:謙稱(chēng)自己的家;犬子:稱(chēng)自己的兒子;笨鳥(niǎo)先飛:表示自己能力差,恐怕落后,比別人先行一步;拋磚引玉:謙稱(chēng)用自己粗淺的、不成熟的意見(jiàn)引出別人高明的、成熟的意見(jiàn),等等。常用敬辭敬語(yǔ)大全
敬辭也作敬詞,是含尊敬口氣的用語(yǔ),也是對(duì)人禮貌的一種用語(yǔ),可以體現(xiàn)很多人的文學(xué)修養(yǎng)。中國(guó)傳統(tǒng)文化博大精深,其中敬辭是其中很重要的一部分,很多常用敬辭敬語(yǔ)都是自古慢慢發(fā)展演化而來(lái)。
閣下---本義指樓閣之下,借指在樓閣之下待命的下屬人員。為了表達(dá)對(duì)上者的敬意,古人在稱(chēng)呼對(duì)方時(shí),不直呼其人,而輕呼其待從者轉(zhuǎn)告之,“因卑以達(dá)尊”。這樣,“閣下”就逐漸泛化成了一般的敬稱(chēng)。
夫人---“夫人”一詞在古代有特定的含義,《禮記?曲禮下》:“天子之妃曰后,諸候曰夫人?!敝T候的妻子稱(chēng)作“夫人”。明清時(shí)一二品官員的妻子封為“夫人”。后來(lái)用“夫人” 來(lái)尊稱(chēng)一般人的妻子,有抬高對(duì)方身份之意。
尊---本義是“酒器”,即后來(lái)的“樽”字。段玉裁《說(shuō)文解字注》:“凡酒者必實(shí)于尊,以待酌者 … 凡酌酒者必資于尊,故引申以為“尊卑”字?!?古人飲酒,十分講究禮儀,敬酒往往是必不可少的環(huán)節(jié)。必定要舉“尊”。敬酒這一動(dòng)作和酒器“尊”之間的關(guān)聯(lián)性經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的積淀,形成了固定的聯(lián)想,于是“尊”字也就引申出了“尊敬 ”義,進(jìn)一步抽象化,獲得了敬辭的語(yǔ)用功能。
常用敬辭敬語(yǔ)有很多,可以分為敬辭,謙辭,婉辭,客套語(yǔ)幾個(gè)類(lèi)別。
“令”字一族,用于稱(chēng)呼對(duì)方的親屬。如令尊:稱(chēng)對(duì)方的父親;令堂:稱(chēng)對(duì)方的母親;令郎:稱(chēng)對(duì)方 的兒子;令?lèi)?ài)、令媛:尊稱(chēng)對(duì)方的女兒;令兄、令弟、令侄等。
“拜”字一族,用于自己的行為動(dòng)作涉及對(duì)方。如拜讀:指閱讀對(duì)方的文章;拜訪(fǎng):指訪(fǎng)問(wèn)對(duì)方;拜服:指佩服對(duì)方;拜賀:指祝賀對(duì)方;拜托:指托對(duì)方辦事情;拜望:指探望對(duì)方。
“奉”字一族,用于自己的動(dòng)作涉及對(duì)方時(shí)。如奉告:告訴;奉還:歸還;奉陪:陪伴;奉勸:勸告;奉送、奉贈(zèng):贈(zèng)送。
“惠”字一族,用于對(duì)方對(duì)待自己的行為動(dòng)作。如惠存(多用于送人相片、書(shū)籍等紀(jì)念品時(shí)所題的上款):請(qǐng)保存;惠臨:指對(duì)方到自己這里來(lái);惠顧(多用于商店對(duì)顧客):來(lái)臨;惠允:指對(duì)方允許自己(做某事);惠贈(zèng):指請(qǐng)求對(duì)方贈(zèng)送(財(cái)物等)。
“恭”字一族,表示恭敬地對(duì)待對(duì)方。如恭賀、恭候、恭請(qǐng)、恭迎、恭喜等。最常見(jiàn)的如“恭喜發(fā)財(cái)”、“恭賀新禧”。
“垂”字一族,用于別人(多是長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的行動(dòng)。如垂愛(ài)(都用于書(shū)信):稱(chēng)對(duì)方對(duì)自己的愛(ài)護(hù);垂青:稱(chēng)別人對(duì)自己的重視;垂問(wèn)、垂詢(xún):稱(chēng)別人對(duì)自己的詢(xún)問(wèn);垂念:稱(chēng)別人對(duì)自己的思念。
“貴”字一族,稱(chēng)與對(duì)方有關(guān)的事物。如貴干:?jiǎn)柸艘鍪裁?;貴庚:?jiǎn)柸四挲g;貴姓:?jiǎn)柸诵?;貴恙:稱(chēng)對(duì)方的??;貴子:稱(chēng)對(duì)方的兒子(含祝福之意);貴國(guó):稱(chēng)對(duì)方國(guó)家;貴校:稱(chēng)對(duì)方學(xué)校。常用敬辭
衛(wèi)冕:指競(jìng)賽中保住上次獲得的冠軍稱(chēng)號(hào)。
惠贈(zèng):敬辭,指對(duì)方贈(zèng)予(財(cái)物)
惠允:敬辭,指對(duì)方允許自己做某事
駕臨:敬辭,稱(chēng)對(duì)方到來(lái)
見(jiàn)教:客套話(huà),指教(我),如“有何見(jiàn)教”
見(jiàn)諒:客套話(huà),表示請(qǐng)人諒解
借光:客套話(huà),用于請(qǐng)別人給自己方便或向人詢(xún)問(wèn)
借重:指借用其他人的力量,多用做敬辭
金婚:歐洲風(fēng)俗稱(chēng)結(jié)婚五十周年
金蘭:可用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱(chēng),如“義結(jié)金蘭”
進(jìn)見(jiàn):前去會(huì)見(jiàn),(多指見(jiàn)首長(zhǎng))
進(jìn)言:向人提意見(jiàn)(尊敬或客氣的口氣),如“向您進(jìn)一言”、“大膽進(jìn)言”
晉見(jiàn):即進(jìn)見(jiàn)
覲見(jiàn):(書(shū))朝見(jiàn)(君主)
垂問(wèn):敬辭,表示別人(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的詢(xún)問(wèn)。
垂愛(ài):(書(shū))敬辭,稱(chēng)對(duì)方(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的愛(ài)護(hù)(多用于書(shū)信)
久違:客套話(huà),好久沒(méi)見(jiàn)
久仰:客套話(huà),仰慕已久(初次見(jiàn)面時(shí)說(shuō))
問(wèn)鼎:指謀圖奪取政權(quán)(中性詞)
伉麗:(書(shū))夫妻,如伉麗之情
勞步:敬辭,用于謝別人來(lái)訪(fǎng)
勞駕:客套話(huà),用于請(qǐng)別人做事或讓路
留步:客套話(huà),用于主人送客時(shí),客人請(qǐng)主人不要送出去
蒙塵:(書(shū))蒙受灰塵,(指君主因戰(zhàn)亂逃亡大外)
名諱:舊時(shí)指尊長(zhǎng)或所尊敬的人的名字。
內(nèi)眷:指女眷
內(nèi)人:對(duì)別人稱(chēng)自己的妻子
賞臉:客套話(huà),用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的要求或贈(zèng)品
舍間:謙稱(chēng)自己的家,也稱(chēng)“舍下”
舍親:自己的親戚。
泰山、泰水:岳父、岳母
托福:客套話(huà),依賴(lài)別人的富氣使自己幸運(yùn)。敬辭分類(lèi)
(一)敬辭
鈞座——指尊長(zhǎng)或上級(jí)的位置。鈞:用于有關(guān)對(duì)方的事物或行為,針對(duì)尊長(zhǎng)或上級(jí)使用。
鈞裁——請(qǐng)尊長(zhǎng)或上級(jí)裁決事情。
鈞簽——請(qǐng)尊長(zhǎng)或上級(jí)鑒別。
鈞啟——請(qǐng)尊長(zhǎng)或上級(jí)開(kāi)啟。
光顧——稱(chēng)客人來(lái)到,商家多用來(lái)歡迎顧客。
惠顧——多用于商店對(duì)顧客?;荩河糜趯?duì)方對(duì)待自己的行動(dòng)。如:家具展銷(xiāo),敬請(qǐng)惠顧。
惠贈(zèng)——指對(duì)方贈(zèng)予(財(cái)物)。
惠存——請(qǐng)別人保存自己的相片、書(shū)籍等紀(jì)念品。
惠允——指對(duì)方允許自己(做某事)。
惠臨——指對(duì)方到自己這里來(lái)。
蒞臨——稱(chēng)貴賓來(lái)到。
光臨——稱(chēng)顧客來(lái)到。
駕臨——稱(chēng)對(duì)方到來(lái)。駕:指車(chē)輛,借用為敬辭,稱(chēng)對(duì)方。如:敬備菲酌,恭候駕臨。
璧還——用于歸還原物或辭謝贈(zèng)品。
璧謝——退還原物,并且表示感謝(多用于辭謝贈(zèng)品)。
雅教——稱(chēng)對(duì)方的指教。雅:用于稱(chēng)對(duì)方的情意、舉動(dòng)。
雅意——稱(chēng)對(duì)方的情意或意見(jiàn)。
雅正——指把自己的詩(shī)文書(shū)畫(huà)等送給人時(shí),表示請(qǐng)對(duì)方指教。
斧正——用于請(qǐng)人改文章。也作斧政。
呈正——把自己的作品送請(qǐng)別人批評(píng)改正。也作呈政。
垂訊、垂問(wèn)——表示別人(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的詢(xún)問(wèn)。
垂念——長(zhǎng)輩、上級(jí)掛念自己。如:承蒙垂念,不勝感激。
垂愛(ài)——稱(chēng)對(duì)方(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的愛(ài)護(hù)(多用于書(shū)信)。
拜辭——向別人告別。拜讀——讀別人的文章。拜訪(fǎng)——訪(fǎng)問(wèn)別人。拜服——對(duì)別人佩服。
拜賀——向別人祝賀。拜托——托人辦事。
奉送、奉贈(zèng)——贈(zèng)送。奉:用于自己的舉動(dòng)涉及對(duì)方。
奉達(dá)——告訴、表達(dá)(多用于書(shū)信)。
奉復(fù)——回復(fù)(多用于書(shū)信)。奉告——告訴別人。
奉托——拜托。奉陪——陪伴、陪同做某事。
高足——稱(chēng)呼別人的學(xué)生。
高就——指人離開(kāi)原來(lái)的職位任較高的職位。
高見(jiàn)——高明的見(jiàn)解(用于稱(chēng)贊對(duì)方)。
高壽——用于問(wèn)老人的年紀(jì)。
高堂——尊稱(chēng)別人的父母。
臺(tái)端——舊時(shí)稱(chēng)對(duì)方(多用于機(jī)關(guān)、團(tuán)體發(fā)給個(gè)人的函件)。如:謹(jǐn)聘臺(tái)端為本社戲劇指導(dǎo)。
臺(tái)甫——舊時(shí)用于別人的表字。
臺(tái)駕——舊時(shí)稱(chēng)對(duì)方。如:敬侯臺(tái)駕光臨。
臺(tái)鑒——舊式書(shū)信套語(yǔ),用在開(kāi)頭的稱(chēng)呼之后,表示請(qǐng)對(duì)方看信。
令尊、尊公、尊大人——稱(chēng)對(duì)方的父親。令:用于對(duì)方的親屬或有關(guān)系的人。
令堂、太君——稱(chēng)對(duì)方的母親。令親——稱(chēng)對(duì)方的親屬。令?lèi)?ài)(令媛)、千斤、玉女——稱(chēng)對(duì)方的女兒。
令嗣、令郎、哲嗣——稱(chēng)對(duì)方的兒子。令正、令閫(kǔn)——稱(chēng)對(duì)方的妻子。令坦——稱(chēng)對(duì)方的女婿。
昆仲、昆弟、昆季——稱(chēng)對(duì)方的兄弟。長(zhǎng)為昆,幼為季。
冰翁、泰山——舊時(shí)稱(chēng)妻之父。孺人——舊時(shí)稱(chēng)大夫之妻。
少君、公子——舊時(shí)對(duì)別人兒子的尊稱(chēng)。丈人——舊時(shí)對(duì)年長(zhǎng)人的尊稱(chēng)。
令兄——稱(chēng)別人的兄長(zhǎng)。令妹——稱(chēng)別人的妹妹。
貴庚——問(wèn)別人的年齡??捎糜谥小⑶嗄耆?。
貴體——稱(chēng)別人身體。貴姓——問(wèn)別人的姓氏。貴恙——詢(xún)問(wèn)別人的疾病。貴干——詢(xún)問(wèn)別人要做什么。
俯就——用于請(qǐng)對(duì)方同意擔(dān)任職務(wù)。如:經(jīng)理一職,尚祈俯就。
俯念——稱(chēng)對(duì)方或上級(jí)體念。如:俯念群情。
俯允——稱(chēng)對(duì)方或上級(jí)允許。
府第——稱(chēng)對(duì)方之家。
府上——稱(chēng)對(duì)方的家或老家。
賢契——對(duì)弟子或朋友子侄輩的敬稱(chēng)(多用于書(shū)面)。
借重——指借用其他的(力量)。如:敝公司以后借重您的地方還很多,還要常來(lái)麻煩您。
法書(shū)——稱(chēng)對(duì)方寫(xiě)的字。
足下——尊稱(chēng)對(duì)方。敬請(qǐng)——請(qǐng)求別人做事。
千秋——稱(chēng)人壽辰。明教——高明的指教(多用于書(shū)信)。
享年——稱(chēng)死去的人活的歲數(shù)(多指老人)。
大作——稱(chēng)對(duì)方的著作。大駕——稱(chēng)對(duì)方。
寬衣——用于請(qǐng)對(duì)方脫衣。屈駕——委屈大駕(多用于邀請(qǐng)人)。
仁兄——對(duì)朋友的敬稱(chēng)。
陛下、大王、王、上、君、天子、萬(wàn)乘、圣主、圣上、元首、九重天——古代對(duì)帝王的不同稱(chēng)呼。
可汗、單于——古代少數(shù)民族最高統(tǒng)治者的稱(chēng)號(hào)。
(二)謙辭
家父、家嚴(yán)——對(duì)人稱(chēng)自己的父親。家母、家慈——對(duì)人稱(chēng)自己的母親。
家兄——對(duì)人稱(chēng)自己的哥哥。家姐——對(duì)人稱(chēng)自己的姐姐。
拙見(jiàn)——稱(chēng)自己的文字或書(shū)畫(huà)。拙著、拙作——稱(chēng)自己的文章。
不才——稱(chēng)自己沒(méi)有才能。不敢當(dāng)——表示承當(dāng)不起(對(duì)方的招待、夸獎(jiǎng)等)。
不佞——沒(méi)有才能,舊時(shí)用來(lái)謙稱(chēng)自己。不敏——不聰明,常用來(lái)表示自謙。
寒舍——對(duì)人稱(chēng)自己的家。寒門(mén)——指自己出身低微。
愚兄——指比自己年齡大的人稱(chēng)自己。愚弟——指比自己年齡小的人稱(chēng)自己。
愚見(jiàn)——稱(chēng)自己的見(jiàn)解。鄙意——稱(chēng)自己的意見(jiàn)。
鄙薄——淺陋微?。ǘ嘤米鲋t辭)。鄙人、敝人——對(duì)人謙稱(chēng)自己。
涂鴉——說(shuō)自己的字寫(xiě)得很壞。綿薄——謙稱(chēng)自己薄弱的能力。
承乏——表示所在職位因一時(shí)沒(méi)有適當(dāng)人選,只好暫由自己充任。
見(jiàn)笑——被別人恥笑。
舍間、舍下——謙稱(chēng)自己的家。舍親——謙稱(chēng)自己的親戚。
竊以為、竊為——謙稱(chēng)自己的意見(jiàn)。
后進(jìn)、后學(xué)、晚生、晚輩——對(duì)長(zhǎng)者稱(chēng)自己。
過(guò)獎(jiǎng)、過(guò)譽(yù)——過(guò)分地表?yè)P(yáng)或夸獎(jiǎng)(用于對(duì)方贊揚(yáng)自己時(shí))。
孤、寡人、朕、不谷——古代君王謙虛的自稱(chēng)。
臣、仆、愚、蒙、不肖、在下、下走、下官、區(qū)區(qū)、牛馬走、小人、小可、后學(xué)、晚生、侍生——指古代一般人的自稱(chēng)。
拙荊、賤內(nèi)、內(nèi)人、山荊、荊屋、山妻——古代對(duì)他人稱(chēng)自己的妻子。
小兒、犬子、息男——古代稱(chēng)自己的兒子。
息女、小女——古代稱(chēng)自己的女兒。
蓬蓽增輝:謙辭,表示由于別人到自己家里來(lái)或張掛別人給自己題贈(zèng)的字畫(huà)等而使自己非常光榮。
拋磚引玉——謙辭,比喻用粗淺的、不成熟的意見(jiàn)引出別人高明的、成熟的意見(jiàn)。
(三)婉辭
作古、歸天、歸西、魂游地府、永眠、長(zhǎng)眠、含笑九泉、無(wú)常、仙逝——指人死。
掛花、掛彩——指人受了槍傷。升遐——帝王之死的委婉說(shuō)法。
坐化、圓寂、涅盤(pán)——指僧尼之死。
氣骸骨——古代官吏自請(qǐng)退職,意謂使骸骨得歸葬故鄉(xiāng)。
見(jiàn)背——相背,離開(kāi)了我。指父母或長(zhǎng)輩去世。
頓首——叩頭、頭叩地而拜。用于書(shū)信、表奏的首尾。千古——哀悼死者,表示永別。
冤家——稱(chēng)似恨而實(shí)愛(ài),給自己帶來(lái)苦惱而又舍不得的人(舊時(shí)戲曲或民歌中多用來(lái)稱(chēng)情人)。
棄養(yǎng)——指父母雙亡。
(四)客套語(yǔ)
勞駕——麻煩別人。高攀——希望跟別人一塊做事或聯(lián)姻。包涵——請(qǐng)別人原諒。
借光——用于請(qǐng)別人給自己方便或向人詢(xún)問(wèn)。
見(jiàn)教、賜教——請(qǐng)別人指教。教正——請(qǐng)別人指教改正。屈尊——降低身份俯就。
屈就——用于請(qǐng)人擔(dān)任職務(wù)。久違了——指好久不見(jiàn)。
久仰——仰慕已久。叨(tāo)光——沾光(受到好處,表示感謝)。
叨教——領(lǐng)教(受到指教,表示感謝)。
叨擾——打擾(受到款待,表示感謝)。
托福——是依賴(lài)別人的福氣,使自己幸運(yùn)(多用于回答別人的問(wèn)候)。
不情之請(qǐng)——不合情理的請(qǐng)求(向人求助時(shí)稱(chēng)自己的請(qǐng)求)。
不吝指教——不吝惜自己的經(jīng)驗(yàn)來(lái)教誨。
請(qǐng)即賜復(fù)——要求別人回信的客套話(huà)。
恕不遠(yuǎn)送——表示不再繼續(xù)送。恕:請(qǐng)對(duì)方不要計(jì)較。
洗耳恭聽(tīng)——專(zhuān)心地聽(tīng)(請(qǐng)人講話(huà)時(shí)說(shuō)的客氣話(huà))。
不足掛齒——說(shuō)自己的事不值得提起。借花獻(xiàn)佛——拿別人的東西做人
一、謙辭
蓬蓽生輝:用以稱(chēng)謝別人來(lái)到自己家里或稱(chēng)謝別人題贈(zèng)的字畫(huà)送到自己家里。蓬篳:即“蓬門(mén)蓽戶(hù)”的簡(jiǎn)稱(chēng),用蓬草、荊竹作門(mén)的草屋比喻窮苦人家。
敝帚自珍:一個(gè)破掃把,自己也十分珍惜。比喻自己的東西再不好也值得珍惜。
拋磚引玉:拋出磚去,引回玉來(lái)。比喻用粗淺的、不成熟的意見(jiàn)或文章,引出別人高明的、成熟的意見(jiàn)或作品。
貽笑大方:貽,留給;大方,指見(jiàn)識(shí)廣博或有專(zhuān)長(zhǎng)的人。指讓學(xué)者或行家笑話(huà)。
無(wú)功受祿:沒(méi)有功勞而得到報(bào)酬。
敬謝不敏:敬,恭敬;謝,推辭;不敏,不聰明,沒(méi)有才能。指恭敬地表示沒(méi)有能力或不能接受(表示推辭做某事的客氣話(huà))。
忝列門(mén)墻:忝,表示辱沒(méi)他人,自己有愧。表示自己愧在師門(mén)。
信筆涂鴉:形容字寫(xiě)得很壞。
一孔之見(jiàn):比喻狹隘片面的見(jiàn)解。
才疏學(xué)淺:見(jiàn)識(shí)不廣,學(xué)問(wèn)不深。
德薄才疏:?。簻\;疏:空虛。品行和才能都很差。
德薄能鮮:德行淺薄,才能低下。
掛一漏萬(wàn):掛,列舉;漏,遺漏。提到一個(gè),漏掉上萬(wàn)。形容列舉到的很少,遺漏掉的很多,很不完備。
不情之請(qǐng):客套話(huà),不合情理的請(qǐng)求(向人求助時(shí)稱(chēng)自己的請(qǐng)求)。
姑妄言之:姑且說(shuō)說(shuō)(對(duì)于自己不能深信不疑的事情,說(shuō)給別人時(shí)常用此語(yǔ)以示保留)。
笨鳥(niǎo)先飛:表示自己能力差,恐怕落后,比別人先行一步。
一枝之棲:只求得到一個(gè)藏身的地方,是自謙不存奢望的求職用語(yǔ)。
恭敬不如從命:與其態(tài)度謙遜有禮,不如遵從人家的意見(jiàn)。
望塵莫及:同對(duì)方相比,差之甚遠(yuǎn)。
一得之遇:一得,一點(diǎn)心得;愚,愚見(jiàn),謙辭。謙稱(chēng)自己的一點(diǎn)愚昧的見(jiàn)識(shí)。
尸位素餐:尸位,空占職位不做事;素餐,白吃飯。謙稱(chēng)自己未盡職責(zé)。
不足掛齒:足,值得;掛齒,放在嘴上說(shuō)。事情輕微,不值得一提。
雕蟲(chóng)小技:比喻微不足道的技能(多指文字技巧)
綆短汲深:綆,打水用的繩子;汲,從下往上打水。吊桶的繩子很短,卻要從深井里打水。比喻能力微薄,任務(wù)重大。
東涂西抹:本指婦女涂脂抹粉。后常用作提筆作畫(huà)、寫(xiě)字或作文的謙辭。
區(qū)區(qū)此心:區(qū)區(qū),微小、微薄。形容微不足道的一點(diǎn)心意或想法。
愚者千慮,必有一得:愚笨的人多次思慮問(wèn)題,也會(huì)有一次是正確的,得到一定的收獲。也作“愚者一得”。
管窺蠡測(cè):管,竹管;窺,從小孔或縫隙里看;蠡,瓢。從竹管里看天,用瓢來(lái)量大海。比喻眼光狹窄,見(jiàn)識(shí)淺陋。也作“以管窺天,以蠡測(cè)?!?/p>
班門(mén)弄斧:班,指古代的巧匠魯班。在魯班門(mén)前耍弄斧頭。比喻在行家面前賣(mài)弄本領(lǐng)。
聊表寸心:聊,略微;寸心,微薄的心意。略微表示一下心意。
避讓賢路:交印辭職,給才德高的人讓路。常作老年引退的自謙辭。
二、敬辭
高抬貴手:客套話(huà),多用于請(qǐng)求對(duì)方饒恕或通融。
不吝賜教:敬辭,用于自己向別人征求意見(jiàn)或請(qǐng)教問(wèn)題。
鼎力相助:敬辭,大力相助(表示請(qǐng)托或感謝時(shí)用)。
洗耳恭聽(tīng):洗清耳朵,恭敬地聽(tīng)講。形容恭敬而認(rèn)真地聽(tīng)人講話(huà)。(多用于請(qǐng)人講話(huà)時(shí)說(shuō)的客氣話(huà))。
高朋滿(mǎn)座:高貴的朋友坐滿(mǎn)了席位。形容賓客很多。
大材小用:把大的材料用在小處。比喻才能很高的人屈就于低下職位,不能充分發(fā)揮其才能。
率先垂范:帶頭給下級(jí)或晚輩作示范。
虛懷若谷:謙虛的胸懷像山谷一樣空曠深廣。形容非常謙虛。
虛左以待:虛,空著;左,古時(shí)以左位為尊??罩筮叺奈恢玫却腿?,表示尊敬。也泛指留出位置恭候他人。
附練習(xí):判斷下列句子中謙辭、敬辭使用正誤。
1、你盡管放心,你的困難,也就是我的困難,今后,你工作中遇到什么阻力,或是生活中遇到什么困難,我一定會(huì)鼎力相助的。
2、我總結(jié)自己的成功經(jīng)驗(yàn),最重要的一條就是做到了海納百川,虛懷若谷。
3、這群年輕人這么虛心的求教于我,我定會(huì)不吝賜教的。
4、區(qū)區(qū)此心,不足掛齒,您老人家就把禮物收下吧。
5、難得您老能來(lái)我這里,這杯薄酒,聊表寸心而已
6、作為主要領(lǐng)導(dǎo)干部就要率先垂范,我每年堅(jiān)持下基層。
7、先生大名,真是如雷貫耳,小弟獻(xiàn)丑,真是班門(mén)弄斧。
8、使用我廠(chǎng)生產(chǎn)的涂料裝飾您的居室,保您蓬蓽生輝。
9、別人送給我的東西即使不值錢(qián),我也敝帚自珍,因?yàn)槎Y輕情意重嘛!
10、由于時(shí)間倉(cāng)促,加之我們編寫(xiě)人員的水平有限,書(shū)內(nèi)難免有掛一漏萬(wàn)之處,歡迎各位讀者批評(píng)指正。
11、張廠(chǎng)長(zhǎng)的話(huà)起到了拋磚引玉的作用,引出了許多抓好產(chǎn)品質(zhì)量的好建議。
12、時(shí)下的店名和商品名在吸收外來(lái)詞時(shí),追求時(shí)髦,嘩眾取寵,令人費(fèi)解。這些叫人看不懂的名稱(chēng),只能讓人貽笑大方。
13、大家對(duì)我們的公司的新產(chǎn)品有什么意見(jiàn),請(qǐng)盡管提出,我們洗耳恭聽(tīng)。
14、今天是奶奶的八十大壽,家里高朋滿(mǎn)座,熱鬧非凡。
15、本書(shū)可能不無(wú)作者一些見(jiàn)解乃至來(lái)自歷史滄桑的若干體驗(yàn),讀者果能有所得,我等未瞎說(shuō)一氣就心安了,至于方家不吝賜教,更是我等敬謝不敏的。
16、你身為師傅的入室弟子,卻干出這種丟人的事,真是忝列門(mén)墻。
17、他從小就喜歡畫(huà)畫(huà),常在紙上信筆涂鴉,現(xiàn)在他畫(huà)的鳥(niǎo)已是栩栩如生。
18、劉教授的一孔之見(jiàn)讓我受益良多。
19、我才疏學(xué)淺,怎么能當(dāng)學(xué)習(xí)委員呢?
20、但望先生鼎力相助,能得一枝之棲,就深感大德了。
21、正所謂“愚者千慮,必有一得”,我的一點(diǎn)兒拙見(jiàn),請(qǐng)?jiān)谧母魑蛔鱾€(gè)參考,也許對(duì)你們有一點(diǎn)兒幫助。
22、她德疏才薄,怎能承當(dāng)此位!
參考答案:
1、誤
2、誤
3、誤
4、對(duì)
5、對(duì)
6、誤
7、對(duì)
8、誤
9、誤
10、對(duì)
11、誤
12、誤
13、對(duì)
14、對(duì)
15、誤
16、誤
17、誤
18、誤
19、對(duì) 20、對(duì)
21、對(duì)
22、誤
第四篇:常見(jiàn)常用敬辭謙辭薈萃
常見(jiàn)常用敬辭謙辭薈萃
謙敬詞語(yǔ)可歸納為“家大舍小令外人”一句話(huà),意思即對(duì)別人稱(chēng)自己的長(zhǎng)輩和年長(zhǎng)的平輩時(shí)冠以“家”,如家父(家嚴(yán))、家母(家慈)、家叔、家兄等;對(duì)別人稱(chēng)比自己小的家人時(shí)則冠以“舍”,如舍弟、舍妹、舍侄等;稱(chēng)別人家中的人,則冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令?lèi)?ài)等。
除“家”“舍”“令”外,謙詞還有“小”(小女,稱(chēng)自己的女兒)、“拙”(如拙見(jiàn),稱(chēng)自己的見(jiàn)解)、“鄙”(鄙見(jiàn),稱(chēng)自己的意見(jiàn))、“寒(寒舍,稱(chēng)自己的家)等等。
常見(jiàn)的敬詞還有“貴”(貴庚,稱(chēng)別人年齡)、“大”(大作,稱(chēng)對(duì)方的作品)、“高”(高見(jiàn),稱(chēng)對(duì)方的見(jiàn)解)、“拜”(拜托,托人辦事)等等。
初次見(jiàn)面說(shuō)“久仰” 好久不見(jiàn)說(shuō)“久違”請(qǐng)人批評(píng)說(shuō)“指教” 求人原諒說(shuō)“包涵”求人幫忙說(shuō)“勞駕” 麻煩別人說(shuō)“打擾”求給方便說(shuō)“借光” 托人辦事說(shuō)“拜托”看望別人說(shuō)“拜訪(fǎng)” 請(qǐng)人勿送說(shuō)“留步”未及遠(yuǎn)迎說(shuō)“失迎” 等候客人說(shuō)“恭候”無(wú)暇陪客說(shuō)“失陪” 陪伴朋友說(shuō)“奉陪”問(wèn)人干嗎說(shuō)“貴干” 問(wèn)人姓氏說(shuō)“貴姓”歡迎購(gòu)買(mǎi)說(shuō)“惠顧” 貴賓來(lái)到說(shuō)“蒞臨”請(qǐng)人告訴說(shuō)“見(jiàn)告” 歡迎詢(xún)問(wèn)說(shuō)“垂詢(xún)”謝人愛(ài)護(hù)說(shuō)“錯(cuò)愛(ài)” 稱(chēng)人愛(ài)護(hù)說(shuō)“垂愛(ài) ”稱(chēng)人贈(zèng)予說(shuō)“惠贈(zèng)” 請(qǐng)人保存題“惠存”請(qǐng)人收禮說(shuō)“笑納” 歸還原物說(shuō)“璧還”稱(chēng)人之家說(shuō)“貴府” 稱(chēng)己之家說(shuō)“寒舍”贊人見(jiàn)解說(shuō)“高見(jiàn)” 稱(chēng)已見(jiàn)解說(shuō)“拙見(jiàn)”稱(chēng)人父親說(shuō)“令尊” 稱(chēng)己父親說(shuō)“家父”稱(chēng)人母親說(shuō)“令堂” 稱(chēng)己母親說(shuō)“家母”稱(chēng)人兒子說(shuō)“令郎” 稱(chēng)己兒子說(shuō)“犬子”稱(chēng)人女兒說(shuō)“令?lèi)?ài)” 稱(chēng)己女兒說(shuō)“小女”向人祝賀說(shuō)“恭喜” 求人看稿說(shuō)“斧正”求人解答用“請(qǐng)問(wèn)” 請(qǐng)人指點(diǎn)用“賜教”看望別人用“拜訪(fǎng)” 賓客來(lái)到用“光臨”請(qǐng)人勿送用“留步” 歸還原物叫“奉還”對(duì)方來(lái)信叫“惠書(shū)” 老人年齡叫“高壽”
衛(wèi)冕:指競(jìng)賽中保住上次獲得的冠軍稱(chēng)號(hào)。惠允:敬辭,指對(duì)方允許自己做某事駕臨:敬辭,稱(chēng)對(duì)方到來(lái)
見(jiàn)教:客套話(huà),指教(我),如“有何見(jiàn)教”見(jiàn)諒:客套話(huà),表示請(qǐng)人諒解
借重:指借用其他人的力量,多用做敬辭金婚:歐洲風(fēng)俗稱(chēng)結(jié)婚五十周年
金蘭:可用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱(chēng),如“義結(jié)金蘭”
進(jìn)見(jiàn):前去會(huì)見(jiàn),(多指見(jiàn)首長(zhǎng))
進(jìn)言:向人提意見(jiàn)(尊敬或客氣的口氣),如“向您進(jìn)一言”、“大膽進(jìn)言”晉見(jiàn):即進(jìn)見(jiàn)
覲見(jiàn):(書(shū))朝見(jiàn)(君主)
垂問(wèn):敬辭,表示別人(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的詢(xún)問(wèn)。
問(wèn)鼎:指謀圖奪取政權(quán)(中性詞)伉麗:(書(shū))夫妻,如伉麗之情勞步:敬辭,用于謝別人來(lái)訪(fǎng)
蒙塵:(書(shū))蒙受灰塵,(指君主因戰(zhàn)亂逃亡大外)名諱:舊時(shí)指尊長(zhǎng)或所尊敬的人的名字。內(nèi)眷:指女眷
內(nèi)人:對(duì)別人稱(chēng)自己的妻子
賞臉:客套話(huà),用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的要求或贈(zèng)品舍間:謙稱(chēng)自己的家,也稱(chēng)“舍下”舍親:自己的親戚。
臺(tái)端:敬辭,舊時(shí)稱(chēng)對(duì)方,(多用于機(jī)關(guān)、團(tuán)體等給個(gè)人的函件)
臺(tái)甫:敬辭,舊時(shí)用于問(wèn)人的表字臺(tái)駕:敬辭,舊稱(chēng)對(duì)方
臺(tái)鑒:舊時(shí)書(shū)信套語(yǔ),用在開(kāi)頭的稱(chēng)呼之后,表示請(qǐng)對(duì)方看信。
泰山、泰水:岳父、岳母
托福:客套話(huà),依賴(lài)別人的富氣使自己幸運(yùn)。外舅:(書(shū))岳父。
代字:女子尚示定親,如“代字閨中”當(dāng)軸:舊時(shí)指政府領(lǐng)導(dǎo)者
擋駕:婉辭,謝絕來(lái)客訪(fǎng)問(wèn)。丁憂(yōu):遭到父母的喪事鼎力:敬辭,大力(表示請(qǐng)托或感謝時(shí)用)斗膽:形容大膽(多用作謙詞)
獨(dú)夫:殘暴無(wú)道為人民所憎恨的統(tǒng)治者
方家:“大方之家”的簡(jiǎn)稱(chēng),多指精通某種學(xué)問(wèn)、藝術(shù)的人。
父執(zhí):父親的朋友付梓:把稿件交付刊印高堂:(書(shū))指父母
割?lèi)?ài):放棄心愛(ài)的東西(婉辭)
割席:指與朋友絕交(典出管寧、華歆)閣下:敬辭,稱(chēng)對(duì)方,多用于外交場(chǎng)合更衣:婉辭,上廁所
股肱:比喻左右輔助得力的人(書(shū))光顧:敬辭,商家多用以歡迎顧客歸天、歸西:婉辭,人死之稱(chēng)歸省:(書(shū))回家省親桂冠:光榮的稱(chēng)號(hào)貴庚:敬辭,問(wèn)人年齡貴恙:敬辭,稱(chēng)對(duì)方的病過(guò)譽(yù):謙辭,過(guò)分稱(chēng)贊
海涵:敬辭,大度包容(多用于請(qǐng)人特別原諒時(shí))合巹(jǐn):成婚
紅案:廚工的分工上指做菜的工作白案:廚工的分工上指蒸飯之類(lèi)的工作候光:敬辭,等候光臨候教:敬辭,等候指教
后學(xué):后進(jìn)的學(xué)者或讀書(shū)人,多用作謙辭后裔:已經(jīng)死去的人的子孫
麾下:將帥的部下,也作敬辭,稱(chēng)將帥惠臨:敬辭,指對(duì)方到自己這里來(lái)。
鈞諭——書(shū)信中稱(chēng)尊長(zhǎng)所說(shuō)的話(huà)。還有鈞裁、鈞安等
斧正——請(qǐng)人修改詩(shī)文
玉成——成全。例:深望玉成此事玉體、玉音——指對(duì)方身體或言行
違教——指離開(kāi)某人后未見(jiàn)面(多用于書(shū)信)雅教——稱(chēng)對(duì)方對(duì)自己的指教拜教——恭敬地接受教誨昆玉——對(duì)別人弟兄的敬稱(chēng)
潭府——尊稱(chēng)他人的宅第。如潭第多福
惠鑒、鈞鑒、雅鑒、臺(tái)鑒、臺(tái)覽——請(qǐng)您審閱、審查、指教
謹(jǐn)悉——恭敬地知道足下:在古代,下稱(chēng)謂上,或同輩相稱(chēng),都用“足下”:意為“您”。
常用的敬詞、謙詞、雅語(yǔ)舉例
(一)敬詞
寶號(hào):稱(chēng)對(duì)方的店鋪。寶眷:稱(chēng)對(duì)方的家眷。
8.“呈”字族
呈正:指把自己的作品送交別人批評(píng)指正。謹(jǐn)啟——恭敬地陳述茲有——現(xiàn)在有
頃按、頃奉——?jiǎng)倓偨拥椒铙稹拥絹?lái)信鑒于——考慮到本擬——本來(lái)打算業(yè)示——已經(jīng)在逕與——直接地同賡即——接著立即不日——不久,不多天不時(shí)——隨時(shí)
歉難——因不能滿(mǎn)足對(duì)方的要求而表示歉意鼎力——大力孔殷——十分急切售罄——賣(mài)完鑒宥——請(qǐng)?jiān)彶豢恕荒?/p>
瑕疵——微小的弱點(diǎn)迭函——屢次發(fā)信
為荷、是荷——接受你的恩惠(如復(fù)函為荷)稽遲——拖延、不及時(shí)惠納、笑納——接受卓奪——高明的決斷
時(shí)祉、近祉——現(xiàn)在幸福、近來(lái)蠻不錯(cuò)臺(tái)安、臺(tái)祺、臺(tái)餒——您安好、吉祥、平安商安、教祺——經(jīng)商、教書(shū)安好敝人:對(duì)人謙稱(chēng)自己。
卑職:
1、舊制州縣以下的官對(duì)上司的自稱(chēng)
2、低微的職位謙稱(chēng)
寡人:
1、寡德之人
2、古代王侯自稱(chēng)的謙稱(chēng)
3、古代王侯夫人的自稱(chēng)
老朽:為老年人謙稱(chēng)自己
陛下:對(duì)國(guó)王或皇帝的敬稱(chēng)令尊:稱(chēng)對(duì)方父親的敬詞
1.“拜”字族
拜讀:讀對(duì)方作品。拜會(huì):和對(duì)方見(jiàn)面。
拜望:看望或探望對(duì)方。拜托:請(qǐng)對(duì)方幫忙。
2.“奉”字族
奉告:告訴對(duì)方。奉還:對(duì)方的物品歸還。奉送:贈(zèng)送對(duì)方禮物。
3.“高”字族
高就:詢(xún)問(wèn)對(duì)方在哪里工作。高齡、高壽:指老人家年齡。
高見(jiàn):指對(duì)方的見(jiàn)解。高攀:和他人交朋友或結(jié)成親戚。
高堂:稱(chēng)對(duì)方父母。高足:稱(chēng)對(duì)方的學(xué)生或徒弟。
4.“貴”字族
貴姓:詢(xún)問(wèn)對(duì)方的姓。貴庚:詢(xún)問(wèn)對(duì)方的年齡。貴恙:稱(chēng)對(duì)方的病。
5.“惠”字族
惠贈(zèng):指對(duì)方贈(zèng)予(財(cái)物)?;荽妫憾嘤糜谒蛯?duì)方相片、書(shū)籍等紀(jì)念品?;蓊櫍荷碳曳Q(chēng)顧客到來(lái)?;菖R:指對(duì)方到自己這里來(lái)。惠允:指對(duì)方允許自己做某事。
6.“令”字族
令堂:尊稱(chēng)對(duì)方的母親。令尊:尊稱(chēng)對(duì)方的父親。
令媛:尊稱(chēng)對(duì)方女兒。令?lèi)?ài):尊稱(chēng)對(duì)方女兒。令郎:尊稱(chēng)對(duì)方的兒子。
7.“寶”字族
呈報(bào):指用公文向上級(jí)報(bào)告。呈請(qǐng):指用公文向上級(jí)請(qǐng)示。
9.“垂”字族
垂問(wèn):表示別人(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的詢(xún)問(wèn)。垂愛(ài):稱(chēng)對(duì)方(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的愛(ài)護(hù)(多用于書(shū)信)。
垂詢(xún):稱(chēng)對(duì)方(多指顧客)對(duì)本企業(yè)事務(wù)的詢(xún)問(wèn)。
10.“光”字族
光臨:稱(chēng)對(duì)方到來(lái)。光顧:商家多用以歡迎顧客。
11.其他敬詞
壁還:用于歸還對(duì)方物品。俯就:請(qǐng)對(duì)方同意擔(dān)任某一職務(wù)。
斧正:請(qǐng)對(duì)方修改文章。恭候:用于等待對(duì)方。
借問(wèn):用于向別人打聽(tīng)事情。千金:稱(chēng)別人的女兒
雅正:把自己的書(shū)畫(huà)等送人時(shí)表示請(qǐng)對(duì)方指教。鼎力:用于向?qū)Ψ奖硎靖兄x。
華誕:稱(chēng)對(duì)方的生日。海涵:稱(chēng)對(duì)方寫(xiě)的字或畫(huà)的畫(huà)。
(二)謙詞
1.“家”字族
用于對(duì)別人稱(chēng)比自己輩分高或年紀(jì)大的親屬。家父、家嚴(yán):稱(chēng)自己的父親。家慈:稱(chēng)自己的母親。家兄:稱(chēng)自己的兄長(zhǎng)。
2.“舍”字族
用于對(duì)別人稱(chēng)比自己輩分低或年齡小的親屬。舍侄:稱(chēng)自己的侄子。舍弟:稱(chēng)自己的弟弟。
舍親:稱(chēng)自己的親人。舍間:謙稱(chēng)自己的家,也稱(chēng)“舍下”。
3.“鄙”字族
鄙人:謙稱(chēng)自己。鄙意:自己的意見(jiàn)。鄙見(jiàn):自己的見(jiàn)解。
4.“愚”字族
愚兄:向比自己年輕的人稱(chēng)自己。愚見(jiàn):自己的見(jiàn)解。
5.“敝”字族
敝人:謙稱(chēng)自己。敝姓:謙稱(chēng)自己的姓。敝校:謙稱(chēng)自己的學(xué)校。
6.“拙”字族
拙筆:謙稱(chēng)自己的父親或書(shū)畫(huà)。拙著、拙作:謙稱(chēng)自己的文章。拙見(jiàn):謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解。
7.“小”字族
小人:地位低的人自稱(chēng)。小店:謙稱(chēng)自己的商店。
8.“敢”字族
敢問(wèn):用于向?qū)Ψ皆?xún)問(wèn)問(wèn)題。敢請(qǐng):用于請(qǐng)求對(duì)方做某事。敢煩:用于麻煩對(duì)方做某事。
9.“見(jiàn)”字族
見(jiàn)教:客套話(huà),指教(我)。見(jiàn)諒:客套話(huà),表示請(qǐng)人諒解。
10.其他謙詞
久違:好久沒(méi)見(jiàn)。久仰:仰慕已久(初次見(jiàn)面時(shí)說(shuō))。
錯(cuò)愛(ài):表示感謝對(duì)方的關(guān)心、愛(ài)護(hù)。芻蕘之見(jiàn):稱(chēng)自己淺陋的看法。
過(guò)獎(jiǎng)、過(guò)譽(yù):用于自己受到表?yè)P(yáng)或夸獎(jiǎng)。寒門(mén):稱(chēng)自己貧寒的家庭。
寒舍:謙辭,稱(chēng)自己的家。馬齒徒增:稱(chēng)自己白白增長(zhǎng)年歲。
涂鴉:稱(chēng)自己字寫(xiě)得不好或畫(huà)畫(huà)得不好。
(三)雅語(yǔ)
1.生活雅語(yǔ)
托福:依賴(lài)別人的富氣使自己幸運(yùn)。請(qǐng)人原諒說(shuō)“包涵”,求人幫忙說(shuō)“勞駕”,向人割?lèi)?ài):放棄心愛(ài)的東西(婉辭)。提問(wèn)說(shuō)“請(qǐng)教”。
更衣:婉辭,上廁所。
得人惠顧說(shuō)“借光”,無(wú)暇陪同說(shuō)“失陪”,歸還借光:客套話(huà),用于請(qǐng)別人給自己方便或向人詢(xún)問(wèn)。物品說(shuō)“奉還”。
進(jìn)言:向人提意見(jiàn)(尊敬或客氣的口氣),如“向需要考慮說(shuō)“斟酌”,請(qǐng)人勿送說(shuō)“留步”,對(duì)方您進(jìn)一言”“大膽進(jìn)言”。到場(chǎng)說(shuō)“光臨”。
未及迎接說(shuō)“失迎”,請(qǐng)人接受說(shuō)“笑納”,祝人
健康說(shuō)“保重”,接受好意說(shuō)“領(lǐng)情”。
2.“別”之雅語(yǔ):
分手辭別曰“告別”握手告辭曰“握別”拱手辭別曰“揖別”。
揮手告辭曰“揮別”親吻離去曰“吻別”叩拜辭行曰“拜別”。
設(shè)宴送行曰“餞別”,致謝告辭曰“謝別”,臨別贈(zèng)禮曰“贈(zèng)別”。
離別留言曰“留別”前往送行曰“送別”丟開(kāi)離去曰“拋別”。
不愿分別曰“惜別”、“戀別”長(zhǎng)久分別曰“闊別”、“長(zhǎng)別”永久分別曰“永別”、“訣別”。
3.“筆”之雅語(yǔ)
開(kāi)始寫(xiě)作叫“動(dòng)筆”,提筆撰文和作畫(huà)叫“命筆”,輕松自如的文字叫“逸筆”,寫(xiě)作過(guò)程的中斷叫“輟筆”,文章臃腫的文字叫“贅筆”,個(gè)人親自動(dòng)手寫(xiě)叫“親筆”,對(duì)上寫(xiě)信的謙稱(chēng)叫“謹(jǐn)筆”,本人口授他人寫(xiě)叫“代筆”,對(duì)下寫(xiě)信的謙稱(chēng)叫“草筆”,文章韻味風(fēng)格叫“文筆”,皇帝書(shū)寫(xiě)的文字叫“御筆”。
在前段文章中為后段文章埋伏的線(xiàn)索叫“伏筆”,讀后感寫(xiě)的文字叫“隨筆”,與題旨無(wú)關(guān)的話(huà)叫“閑筆”,結(jié)束后補(bǔ)充文字的話(huà)叫“余筆”,細(xì)致的文字繪畫(huà)叫“工筆”,請(qǐng)人書(shū)畫(huà)的稿酬叫“潤(rùn)筆”,無(wú)聊庸俗的文字叫“歪筆”,動(dòng)手?jǐn)M訂集體名義的文稿叫“執(zhí)筆”,文章寫(xiě)得好的地方叫“妙筆”,練習(xí)性的寫(xiě)作叫“練筆”,愉快地作文或作畫(huà)叫“欣然命筆”,好的文章或語(yǔ)句叫“成功之筆”。
4.其他雅語(yǔ)
勞駕:用于請(qǐng)別人做事或讓路。
留步:用于主人送客時(shí),客人請(qǐng)主人不要送出去。
第五篇:常用謙辭和敬辭
一、謙詞
主要謙詞可用一副對(duì)聯(lián)概括: “敝鄙卑小不愚拙,敢見(jiàn)家老晚舍寒”;橫批是: “貧賤過(guò)后”。
1、“敝”
敝人:謙稱(chēng)自己; 敝姓:謙稱(chēng)自己的姓; 敝校:謙稱(chēng)自己的學(xué)校;敝處: 謙稱(chēng)自己的家鄉(xiāng)、住處或辦公場(chǎng)所;敝國(guó): 對(duì)自己國(guó)家的謙稱(chēng)。
2、“鄙”
鄙人;謙稱(chēng)自己; 鄙見(jiàn):自己的見(jiàn)解; 鄙意:自己的意見(jiàn);
鄙老: 猶老朽。老人自稱(chēng)的謙詞。
3、“卑”
卑弁:下級(jí)武職對(duì)上級(jí)的自稱(chēng);卑寒:謂位卑家貧;卑陋:低矮簡(jiǎn)陋;卑人:地位低下的人;卑職:對(duì)上級(jí)的自稱(chēng)。
4、“小”
小人:地位低的人自稱(chēng)(注意:小人又指人格卑鄙的人,但不當(dāng)謙詞用); 小店:謙稱(chēng)自己的商店;
小可: 自稱(chēng)謙詞,宋元時(shí)民間口語(yǔ)。(也作平常;輕微講。如非同小可);小弟: 兄弟或男性與朋友相互之間的自稱(chēng)謙詞。小兒:謙稱(chēng)自己的兒子; 小女:謙稱(chēng)自己的女兒;
小子:子弟晚輩對(duì)父兄尊長(zhǎng)的自稱(chēng)。
5、“不”
不才:表示自己沒(méi)有才能或才能平庸 不佞:沒(méi)有才智的;不肖:沒(méi)有出息的;不敢當(dāng):平常交往中,對(duì)別人的招待、夸獎(jiǎng)承當(dāng)不起時(shí),可說(shuō)“不敢當(dāng)”
6、“愚”
愚:自我謙稱(chēng)
愚兄:對(duì)同輩而年輕于己者的自我謙稱(chēng),或向比自己年輕的人稱(chēng)自己; 愚老: 老人自謙之詞;愚晚: 相對(duì)于長(zhǎng)者的自我謙稱(chēng);愚懷: 謙指己見(jiàn);愚見(jiàn): 自己的見(jiàn)解; 愚意: 對(duì)自己意見(jiàn)的謙稱(chēng)。
7、“拙”
拙見(jiàn):謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解; 拙筆:謙稱(chēng)自己的文字或書(shū)畫(huà); 拙著、拙作:謙稱(chēng)自己的文章; 拙荊: 舊時(shí)謙稱(chēng)自己的妻子。
8、“敢”
敢問(wèn):表示冒昧地向?qū)Ψ皆?xún)問(wèn)問(wèn)題; 敢請(qǐng):表示冒昧地請(qǐng)求對(duì)方做某事; 敢煩:表示冒昧地麻煩對(duì)方做某事;(這里的“敢”其實(shí)是“不敢”的意思。)
9、“見(jiàn)”
見(jiàn)教:客套話(huà),指教(我);見(jiàn)諒:客套話(huà),表示請(qǐng)人諒解。
10、“家”
家父:謙辭,對(duì)別人稱(chēng)自己的父親,又稱(chēng)家尊、家嚴(yán)、家君;家母:謙辭,對(duì)別人稱(chēng)自己的母親,又稱(chēng)家慈;家兄:稱(chēng)兄長(zhǎng); 家姐:稱(chēng)姐姐; 家叔:稱(chēng)叔叔。
11、“老”
老朽、老夫、老漢、老拙等,都用于老人自我謙稱(chēng);老粗:謙稱(chēng)自己沒(méi)有文化; 老臉:年老人指自己的面子; 老身:老年婦女謙稱(chēng)自己;
老衲: 老和尚自稱(chēng);老臣: 老官員自稱(chēng);老部下:相對(duì)于老領(lǐng)導(dǎo)老上級(jí)時(shí)的自稱(chēng)。
12、“晚”
晚生: 文人對(duì)前輩的自謙;晚學(xué): 后輩學(xué)生的自謙;晚輩: 相對(duì)于長(zhǎng)者的自稱(chēng)。
13、“舍”
舍侄:稱(chēng)自己的侄子; 舍弟:稱(chēng)自己的弟弟; 舍親:稱(chēng)自己的親人; 舍間(舍下)謙稱(chēng)自己的家; 舍親:稱(chēng)親戚。
14、“寒”
寒舍:謙辭,稱(chēng)自己的家 寒門(mén):稱(chēng)自己貧寒的家庭;
15、“貧”
貧僧: 和尚的自謙之稱(chēng);貧尼: 尼姑的自謙之稱(chēng);貧道: 道士的自謙之稱(chēng)。
16、“賤”
賤內(nèi): 謙稱(chēng)自己的妻子;賤恙: 謙稱(chēng)自己生病。
17、“過(guò)”
過(guò)獎(jiǎng): 被別人表?yè)P(yáng)、夸獎(jiǎng)時(shí)的謙詞;過(guò)譽(yù): 對(duì)別人給予的稱(chēng)贊表示客氣的話(huà),意思是過(guò)分的稱(chēng)贊,過(guò)格的贊賞。
18、“后”
后學(xué): 謙稱(chēng)自己為后進(jìn)(后來(lái))的學(xué)者或讀書(shū)人;后生: 后輩學(xué)生的謙稱(chēng)。(更多場(chǎng)合指青年男子)除了上述18個(gè)字的組詞外,還有若干特定的謙詞(字),如: 朕:皇帝自稱(chēng)。原指我,我的,從秦始皇開(kāi)始專(zhuān)屬皇帝自稱(chēng)。孤:小國(guó)之君。寡:少德之人。
下官、末官、小吏: 古代官吏的自謙詞。在下: 晚輩或地位低的人謙稱(chēng)。
妾、妾身:古時(shí)女子謙稱(chēng)。(與納妾含義不同)犬子、犬女:稱(chēng)自己的兒女。
竊:有私下、私自之意,使用它常有冒失、唐突的含義在內(nèi)。
臣:古人謙稱(chēng)自己不如對(duì)方的身份地位高。
仆:謙稱(chēng)自己是對(duì)方的仆人,使用它含有為對(duì)方效勞之意。
內(nèi)人:稱(chēng)自己的妻子。
二、敬詞
1、用“拜”字:
用于自己的動(dòng)作。表示對(duì)對(duì)方的敬重。如:拜讀(閱讀結(jié)方的文章)、拜訪(fǎng)(訪(fǎng)問(wèn)對(duì)方)、拜見(jiàn)(求見(jiàn)對(duì)方)、拜識(shí)(結(jié)識(shí)對(duì)方)、拜托(托對(duì)方辦事)、拜會(huì)(會(huì)見(jiàn)對(duì)方)、拜謝(感謝對(duì)方)、拜望(探望對(duì)方)、拜辭(告辭對(duì)方)、拜賀(祝賀對(duì)方)、拜服(佩服對(duì)方)。
2、用“垂”字:
用于別人(多是長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的行動(dòng),表示對(duì)對(duì)方的敬重。如:垂愛(ài)(在書(shū)信中說(shuō)對(duì)方對(duì)自己的愛(ài)護(hù))、垂青(說(shuō)別人對(duì)自己的重視)、垂問(wèn)(說(shuō)別人對(duì)自己的詢(xún)問(wèn),又說(shuō)“垂詢(xún)”)、垂念(說(shuō)別人對(duì)自己的思念)。
3、用“大”字:
稱(chēng)對(duì)方或與對(duì)方有關(guān)的事物。如:大伯(敬稱(chēng)年長(zhǎng)的男人)、大哥(敬稱(chēng)年紀(jì)與自己相仿的男人)、大姐(敬稱(chēng)女姓朋友或熟人)、大媽?zhuān)ㄗ鸱Q(chēng)年長(zhǎng)的婦女)、大爺(尊稱(chēng)年長(zhǎng)的男子)、大人(在書(shū)信中稱(chēng)長(zhǎng)輩)、大駕(敬稱(chēng)對(duì)方)、大名(稱(chēng)對(duì)方的名字)、大慶(稱(chēng)老年人的壽辰)、大作(稱(chēng)對(duì)方的作品)、大札(稱(chēng)對(duì)方的的書(shū)信)。
4、用“芳”字:
用于對(duì)方或?qū)Ψ接嘘P(guān)的事物。如:芳齡(稱(chēng)對(duì)方的年齡,對(duì)方應(yīng)是年輕女子)、芳鄰(稱(chēng)對(duì)方的鄰居)、芳名(稱(chēng)對(duì)方的名字,對(duì)方應(yīng)是年輕的女子)。
5、用“奉”字:
用于自己的動(dòng)作涉及對(duì)方。如:奉達(dá)(告訴、表達(dá))、奉復(fù)(回復(fù))、奉告(告訴)奉還(歸還)、奉陪(陪伴)、奉勸(勸告)、奉送、奉贈(zèng)(贈(zèng)送)、奉迎(迎接)奉托(托對(duì)方辦事)
6、用“俯”字:
在公文書(shū)信中用來(lái)稱(chēng)對(duì)方對(duì)自己的行動(dòng)。如:俯察(稱(chēng)對(duì)方或上級(jí)對(duì)自己的理解)、俯就(用于請(qǐng)對(duì)方同意擔(dān)任某職務(wù))、俯念(稱(chēng)對(duì)方或上級(jí)的體念)、俯允(稱(chēng)對(duì)方或上級(jí)的允許)。
7、用“高”字:
稱(chēng)對(duì)方相關(guān)的事物。如:高見(jiàn)(稱(chēng)對(duì)方的見(jiàn)解)、高就(稱(chēng)對(duì)方離開(kāi)原來(lái)的職位就任較高的職位)|高齡(稱(chēng)老人的年齡)、高壽(多用于問(wèn)老人的年齡)、高足(稱(chēng)別人的學(xué)生)、高論(稱(chēng)別人的議論)。
8、用“光”字:
用于說(shuō)對(duì)方的來(lái)臨。如:光顧(多是商家說(shuō)顧客的來(lái)到)、光臨(稱(chēng)客人的到來(lái))。
9、用“貴”字:
稱(chēng)對(duì)方有關(guān)的事物。如:貴干(問(wèn)對(duì)方要做什么)、貴庚(問(wèn)對(duì)方的年齡)、貴姓(問(wèn)對(duì)方的姓氏)、貴恙(稱(chēng)對(duì)方的?。?、貴子(稱(chēng)對(duì)方的兒子)、貴國(guó)(稱(chēng)對(duì)方的國(guó)家)、貴校(稱(chēng)對(duì)方的學(xué)校)。
10、用“恭”字:
表示恭敬地對(duì)待對(duì)方。如:恭賀(祝賀)、恭候(等候)、恭請(qǐng)(邀請(qǐng))、恭迎(迎接)、恭喜(祝賀對(duì)方的喜事)。
11、用“華”字:
稱(chēng)對(duì)方有關(guān)的事物。如:華誕(稱(chēng)對(duì)方的生日)、華堂(稱(chēng)對(duì)方的房屋)、華翰(稱(chēng)對(duì)方的書(shū)信)。
12、用“敬”字:
用于自己的行動(dòng)涉及別人。如:敬告(告訴)、敬賀(祝賀)、敬候(等候)敬請(qǐng)(請(qǐng))、敬佩(佩服)、敬謝不敏(表示推辭做某件事)。
13、用“惠”字:
用于對(duì)方對(duì)待自己的行為動(dòng)作。如:惠存(多用于送人相片、書(shū)籍等紀(jì)念品時(shí)所題的上款,意思是請(qǐng)保存)、惠臨(說(shuō)對(duì)方到自己這里來(lái))、惠顧(多用于商店對(duì)顧客,說(shuō)顧客的到來(lái))、惠允(指對(duì)方允許自己人做某事)、惠贈(zèng)(指對(duì)方贈(zèng)譽(yù)財(cái)物)。
14、用“賢”字:
用于稱(chēng)平輩或晚輩。如:賢弟(稱(chēng)自己的弟弟或比自己年齡小的男子)、賢侄(稱(chēng)侄子)。
15、用“屈”字:
用于說(shuō)對(duì)方的行動(dòng)。如:屈駕(用于邀請(qǐng)人,意思是委屈大駕)、屈就(用于請(qǐng)人擔(dān)任職務(wù),意思是委屈遷就)、屈居(委屈地處于)、屈尊(降低身份俯就)。
16、用“雅”字:
用于說(shuō)對(duì)方的情意或行動(dòng)。如:雅意(稱(chēng)對(duì)方的情意或意見(jiàn))、雅正(指出批評(píng),把自己人的詩(shī)文書(shū)畫(huà)等送給對(duì)方時(shí),請(qǐng)對(duì)方指教)。
17、用“玉”字:
用于說(shuō)對(duì)方的身體或行動(dòng)。如:玉體(說(shuō)對(duì)方的身體)、玉音(在書(shū)信中,稱(chēng)對(duì)方的書(shū)信或言辭)、玉照(說(shuō)對(duì)方的照片)、玉成(感謝對(duì)方的成全)。
此外,還有一些帶謙敬色彩的詞語(yǔ),如:久仰、賜教、指正、止步、留步、笑納、包涵、斧正、璧還、鼎力等。
三、其它敬詞、謙詞:
臺(tái)甫——舊時(shí)用于問(wèn)人的表字大號(hào)
臺(tái)端——舊時(shí)稱(chēng)對(duì)方
鈞諭——書(shū)信中稱(chēng)尊長(zhǎng)所說(shuō)的話(huà)。還有鈞裁、鈞安等
貴庚——問(wèn)人年齡
貴恙——問(wèn)對(duì)方的病況
斧正——請(qǐng)人修改詩(shī)文
玉成——成全。例:深望玉成此事
玉體、玉音——指對(duì)方身體或言行
違教——指離開(kāi)某人后未見(jiàn)面(多用于書(shū)信)
雅教——稱(chēng)對(duì)方對(duì)自己的指教
拜教——恭敬地接受教誨 昆玉——對(duì)別人弟兄的敬稱(chēng)
潭府——尊稱(chēng)他人的宅第。如潭第多福
惠鑒、鈞鑒、雅鑒、臺(tái)鑒、臺(tái)覽——請(qǐng)您審閱、審查、指教
謹(jǐn)悉——恭敬地知道
謹(jǐn)啟——恭敬地陳述
茲有——現(xiàn)在有
頃按、頃奉——?jiǎng)倓偨拥?/p>
奉箴——接到來(lái)信
鑒于——考慮到
本擬——本來(lái)打算
業(yè)示——已經(jīng)在逕與——直接地同
賡即——接著立即
不日——不久,不多天
不時(shí)——隨時(shí)
歉難——因不能滿(mǎn)足對(duì)方的要求而表示歉意
鼎力——大力
孔殷——十分急切
售罄——賣(mài)完
鑒宥——請(qǐng)?jiān)?/p>
不克——不能
瑕疵——微小的弱點(diǎn)
迭函——屢次發(fā)信
為荷、是荷——接受你的恩惠(如復(fù)函為荷)
稽遲——拖延、不及時(shí)
惠納、笑納——接受
卓奪——高明的決斷
時(shí)祉、近祉——現(xiàn)在幸福、近來(lái)蠻不錯(cuò)
臺(tái)安、臺(tái)祺、臺(tái)餒——您安好、吉祥、平安
商安、教祺——經(jīng)商、教書(shū)安好 衛(wèi)冕:指競(jìng)賽中保住上次獲得的冠軍稱(chēng)號(hào)
惠贈(zèng):敬辭,指對(duì)方贈(zèng)予(財(cái)物)
惠允:敬辭,指對(duì)方允許自己做某事
家父:謙辭,對(duì)別人稱(chēng)自己的父親
家母:謙辭,對(duì)別人稱(chēng)自己的母親
駕臨:敬辭,稱(chēng)對(duì)方到來(lái)
見(jiàn)教:客套話(huà),指教(我),如“有何見(jiàn)教”
見(jiàn)諒:客套話(huà),表示請(qǐng)人諒解
借光:客套話(huà),用于請(qǐng)別人給自己方便或向人詢(xún)問(wèn)
借重:指借用其他人的力量,多用做敬辭
金婚:歐洲風(fēng)俗稱(chēng)結(jié)婚五十周年
金蘭:可用做結(jié)拜為兄弟姐妹的代稱(chēng),如“義結(jié)金蘭”
進(jìn)見(jiàn):前去會(huì)見(jiàn),(多指見(jiàn)首長(zhǎng))
進(jìn)言:向人提意見(jiàn)(尊敬或客氣的口氣),如“向您進(jìn)一言”、“大膽進(jìn)言”
晉見(jiàn):即進(jìn)見(jiàn)
覲見(jiàn):(書(shū))朝見(jiàn)(君主)
垂問(wèn):敬辭,表示別人(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的詢(xún)問(wèn)
垂愛(ài):(書(shū))敬辭,稱(chēng)對(duì)方(多指長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的愛(ài)護(hù)(多用于書(shū)信)
久違:客套話(huà),好久沒(méi)見(jiàn)
久仰:客套話(huà),仰慕已久(初次見(jiàn)面時(shí)說(shuō))
問(wèn)鼎:指謀圖奪取政權(quán)(中性詞)
伉麗:(書(shū))夫妻,如伉麗之情
勞步:敬辭,用于謝別人來(lái)訪(fǎng)
勞駕:客套話(huà),用于請(qǐng)別人做事或讓路
令?lèi)?ài)(媛):敬辭,稱(chēng)對(duì)方的女兒
令郎:敬辭,稱(chēng)對(duì)方的兒兒子
令親:敬辭,稱(chēng)對(duì)方的親戚
令堂:敬辭,稱(chēng)對(duì)方的母親
令尊:敬辭,稱(chēng)對(duì)方的父親
留步:客套話(huà),用于主人送客時(shí),客人請(qǐng)主人不要送出去 蒙塵:(書(shū))蒙受灰塵,(指君主因戰(zhàn)亂逃亡大外)
名諱:舊時(shí)指尊長(zhǎng)或所尊敬的人的名字
內(nèi)眷:指女眷
內(nèi)人:對(duì)別人稱(chēng)自己的妻子
賞臉:客套話(huà),用于請(qǐng)對(duì)方接受自己的要求或贈(zèng)品
舍間:謙稱(chēng)自己的家,也稱(chēng)“舍下”
舍親:自己的親戚
臺(tái)端:敬辭,舊時(shí)稱(chēng)對(duì)方,(多用于機(jī)關(guān)、團(tuán)體等給個(gè)人的函件)
臺(tái)甫:敬辭,舊時(shí)用于問(wèn)人的表字
臺(tái)駕:敬辭,舊稱(chēng)對(duì)方
臺(tái)鑒:舊時(shí)書(shū)信套語(yǔ),用在開(kāi)頭的稱(chēng)呼之后,表示請(qǐng)對(duì)方看信
泰山、泰水:岳父、岳母
托福:客套話(huà),依賴(lài)別人的富氣使自己幸運(yùn)
外舅:(書(shū))岳父
代字:女子尚示定親,如“代字閨中”
當(dāng)軸:舊時(shí)指政府領(lǐng)導(dǎo)者
擋駕:婉辭,謝絕來(lái)客訪(fǎng)問(wèn)
丁憂(yōu):遭到父母的喪事
鼎力:敬辭,大力(表示請(qǐng)托或感謝時(shí)用)
斗膽:形容大膽(多用作謙詞)
獨(dú)夫:殘暴無(wú)道為人民所憎恨的統(tǒng)治者
方家:“大方之家”的簡(jiǎn)稱(chēng),多指精通某種學(xué)問(wèn)、藝術(shù)的人
父執(zhí):父親的朋友
付梓:把稿件交付刊印
高堂:(書(shū))指父母
割?lèi)?ài):放棄心愛(ài)的東西(婉辭)
割席:指與朋友絕交(典出管寧、華歆)
閣下:敬辭,稱(chēng)對(duì)方,多用于外交場(chǎng)合更衣:婉辭,上廁所
股肱:比喻左右輔助得力的人(書(shū))光顧:敬辭,商家多用以歡迎顧客
光臨:敬辭,稱(chēng)賓客來(lái)到
歸天、歸西:婉辭,人死之稱(chēng)
歸?。海〞?shū))回家省親
桂冠:光榮的稱(chēng)號(hào)
貴庚:敬辭,問(wèn)人年齡
貴恙:敬辭,稱(chēng)對(duì)方的病
過(guò)譽(yù):謙辭,過(guò)分稱(chēng)贊
海涵:敬辭,大度包容(多用于請(qǐng)人特別原諒時(shí))
寒舍:謙辭,稱(chēng)自己的家
合巹(jǐn):成婚
紅案:廚工的分工上指做菜的工作
白案:廚工的分工上指蒸飯之類(lèi)的工作
候光:敬辭,等候光臨
候教:敬辭,等候指教
后學(xué):后進(jìn)的學(xué)者或讀書(shū)人,多用作謙辭
后裔:已經(jīng)死去的人的子孫
麾下:將帥的部下,也作敬辭,稱(chēng)將帥
惠存:敬辭,請(qǐng)保存,多用于送人相片、書(shū)籍等紀(jì)念品時(shí)所題寫(xiě)的上款
惠顧:惠臨,多用于商店對(duì)顧客
惠臨:敬辭,指對(duì)方到自己這里來(lái)