第一篇:2014年5月17日雅思考試G類寫作真題回憶
2014年5月17日G類寫作真題回憶
小作文:you have just made friend with a person living in another country during a trip.Write a letter to invite your friend to come to the party which you are planning.In your letter, you should say that:
What is for the party
What will be on the party
How to get to your home
大作文:some people believe studying at school is better than studying online at home.Dicuss both sides and give your opinion.考試地點(diǎn):廣東外語(yǔ)外貿(mào)學(xué)院
第二篇:最新雅思G類閱讀真題
最新雅思G類閱讀真題
G類閱讀
一篇說(shuō) 員工出差的報(bào)銷問(wèn)題: 不確定能不能報(bào)銷的先找line manager(可能是其他人這個(gè)記不清了);報(bào)銷要保存帳單;車票 和國(guó)內(nèi)國(guó)際機(jī)票 國(guó)內(nèi)機(jī)票只能經(jīng)濟(jì)艙國(guó)際的可以其他; 住宿旅館要求 經(jīng)常去的地區(qū)只能住單位聯(lián)系的酒店 有折扣 其他地區(qū)3星級(jí)或多少錢以下;其他文具啥的費(fèi)用怎么樣忘了
另一篇 超市招聘長(zhǎng)期員工,面試后給feedback,店內(nèi)不讓查電子郵件,要提供有住址的帳單,其他不記得了
還有一篇說(shuō)的幾個(gè)房屋廣告: 樓層高的那個(gè)不適合老人和殘疾人;天花板高的那個(gè)有儲(chǔ)物空間;附近有學(xué)校的適合家庭帶小孩;有一個(gè)房子下面有雙車庫(kù),另一個(gè)外邊有雙車庫(kù)是迷惑項(xiàng);有個(gè)房子internal需要 decorate,題目里說(shuō)需要painting;另一個(gè)房子是房間已經(jīng)update過(guò)了;還有一個(gè)房子是很小但是可以擴(kuò)大,并且有風(fēng)格特色,忘了是不是前面其中的一個(gè)。
第四篇大閱讀是鯨魚唱歌的題,只記得大概,第一部分是選擇1940年1950年一直到1980年都有什么成果,第二部分t/f/ng的前幾個(gè)西岸東岸魚群的弄得有點(diǎn)暈,后面選擇題,問(wèn)鯨魚唱歌是小節(jié)重復(fù)還是主題重復(fù)啥的,還問(wèn)了什么情況下變歌,還有同個(gè)海洋的鯨魚,地理位置近的歌聲相近之類的。
G類的作文
小作文向房屋中介介紹自己租房要求 到一個(gè)英語(yǔ)國(guó)家快開始工作了 全家要租房子
大作文 air travel 越來(lái)越便宜 有人說(shuō)是positive 進(jìn)步 有人反對(duì),分析兩邊給出自己的觀點(diǎn)。
經(jīng)驗(yàn)分享如下:
雅思閱讀:速讀就是方法
聽力和閱讀我實(shí)在沒什么可以分享的,考前從來(lái)沒復(fù)習(xí)過(guò),如果說(shuō)技巧的, 可以介紹一個(gè)閱讀技巧,因?yàn)楸救藳]出來(lái)之前A類就考過(guò)閱讀8.5,所以
有點(diǎn)小經(jīng)驗(yàn),大部分同學(xué)的問(wèn)題是讀不完,我覺得最重要的千萬(wàn)不要看不懂一句話,就沒完沒了的讀那句話,快速的向后看,通過(guò)后面的文章理解前面的,通過(guò)問(wèn)題來(lái)猜測(cè)文章大意.先通讀問(wèn)題,然后帶著問(wèn)題速讀,注意一定要速讀原文??!雅思聽力:機(jī)經(jīng)少看 聽力機(jī)井實(shí)在不建議大家看,對(duì)于要考7的同志門,最好的方法就是提高自己的實(shí)力,堅(jiān)持聽新聞,每天10分鐘,就會(huì)有很明顯的提高,而且對(duì)口語(yǔ)很有幫助
如果實(shí)在要看機(jī)經(jīng),我建議大家就看看當(dāng)中比較古怪的SECTION ,類似于什么大猩猩行為的,主要是對(duì)一些生詞熟悉。
雅思寫作提高:認(rèn)真研究劍橋范文
我這幾次考試練習(xí)的很多,也找牛人改過(guò)作文,但是總覺得不得要領(lǐng),后來(lái)問(wèn)過(guò)一個(gè)考過(guò)的朋友,他說(shuō)他沒有去練習(xí),就是看劍橋后的原文。
這到提醒了我,我從來(lái)沒有好好看過(guò)例文,于是我把從1-7的 考官范文都找了出來(lái),看一段,默寫一段,去體會(huì)他們的寫法,發(fā)現(xiàn)真的有很多平時(shí)我們很少用的句型,比如如果我想說(shuō)“這個(gè)觀點(diǎn)很有價(jià)值” 我會(huì)說(shuō) This view is very valuable, 但是考官會(huì)寫This view is of infinite value。我發(fā)現(xiàn)他們超級(jí)喜歡用BE OF 句型。所以認(rèn)真研究范文對(duì)改變我之前的寫作思路非常有幫助,所以最后一次到7, 是我唯一一次提前寫完了10分鐘~~~, 關(guān)于作文的長(zhǎng)度,我建議大家,如果有時(shí)間,盡量要多寫,我的經(jīng)驗(yàn)是,觀點(diǎn)不用很多,但是要擴(kuò)展的很充分,然后結(jié)尾其實(shí)很重要,如果結(jié)尾只是只簡(jiǎn)單的重復(fù)一下觀點(diǎn),分?jǐn)?shù)不會(huì)很高。(個(gè)人感覺)澳洲雅思考試考場(chǎng)的選擇
關(guān)于考場(chǎng)的選擇,我覺得不用太在意,我之后又報(bào)了WOLLONGAN 的考試,但是因?yàn)檫@次已經(jīng)過(guò)了,所以沒有機(jī)會(huì)去看看
雖然很多人都說(shuō)ACL簡(jiǎn)單,但是卻是我最低的一次~~,所以考場(chǎng)真的不是很重要,但是偏遠(yuǎn)地區(qū)真的可能會(huì)好點(diǎn)
不過(guò)很多人的寫作都在NSW得了7 ,但是NSW的口語(yǔ)給的不高(謠傳而且,僅供參考)雅思口語(yǔ):要重視第一部分的簡(jiǎn)單問(wèn)題
最后簡(jiǎn)單說(shuō)下口語(yǔ),我對(duì)口語(yǔ)的準(zhǔn)備不是很多,基本上是考前看看3G預(yù)測(cè),準(zhǔn)備一下特別的話題,類似于什么雕塑呀,極限運(yùn)動(dòng)什么的。然后就是看見考官別緊張,看著他的眼睛說(shuō),不要表現(xiàn)的很像背的...還有不要小看開始的簡(jiǎn)單問(wèn)題,非常影響他對(duì)你的印象。
好了,希望我的經(jīng)驗(yàn)對(duì)大家有用,能幫助大家盡快突破雅思大關(guān)!
不多說(shuō)了,先介紹一下基本情況:考了三次雅思,閱讀分別為8,8,9。除了第一次準(zhǔn)備的時(shí)候提前一個(gè)月開始做劍橋,第二次考得時(shí)候提前三天每天做一小時(shí)閱讀題,第三次,就看了一下所有的題型和注意事項(xiàng)就上場(chǎng)了,可以說(shuō)后兩次閱讀基本沒復(fù)習(xí)。別打我,我不是炫耀而是要用事實(shí)說(shuō)明一個(gè)道理:閱讀能力一旦上來(lái),方法一旦掌握,你就能駕馭閱讀部分的考試了,科不科學(xué)我不知道反正個(gè)人經(jīng)驗(yàn)如此。個(gè)人感覺雅思閱讀考試最重要的兩個(gè)方面,一是閱讀考試技巧解題方法的掌握,二是你自己的閱讀能力泛讀能力預(yù)測(cè)能力還有閱讀純體力。(其實(shí)什么考試的閱讀都是一個(gè)道理)
從這兩個(gè)方面努力,兩手都要抓!兩手都要硬!他們之間的關(guān)系與其說(shuō)是加法,不如說(shuō)是乘法,技巧×能力,不管哪個(gè)方面的提高都會(huì)換回明顯的回報(bào)。
材料:因?yàn)槿ツ瓴畈欢嘁彩沁@個(gè)時(shí)候做了不少殺托題,中間隔了幾個(gè)月冬天開始烤鴨,因?yàn)橹g沒在讀過(guò)英文材料,所以提前一個(gè)月開始復(fù)習(xí)時(shí)就選了劍橋的4-7,閱讀另外還買了一本詞匯書---劍橋雅思詞匯精選,藍(lán)皮的,胡敏編。還有一本劉洪波的雅思閱讀真經(jīng)1&2。
下面說(shuō)說(shuō)怎么用這三本書:
1.劍橋雅思詞匯精選,呵呵老師推薦的詞匯書,不薄的一本啊,應(yīng)付雅思考試足夠了。里面的詞不難,我是完完全全把這本詞匯書當(dāng)做閱讀詞匯掌握的(閱讀詞匯:不用拼不用讀不用會(huì)用,看到了能反映出是什么意思,就算記不起確切意思,也有個(gè)詞性的概念,褒貶意,指人的還是指物的。有些詞我說(shuō)不出來(lái)它到底是什么意思,但是有個(gè)感覺,腦子里有個(gè)大概的概念)這本書有五分之一生詞的人,可以先畫出來(lái)生詞,然后就主要看這些畫出來(lái)的。多于五分之一的生詞,大家可以用楊鵬的17天搞定GRE單詞里面的方法搞定雅思閱讀詞匯,這個(gè)比背GRE詞簡(jiǎn)單不知道哪兒去了。
最后強(qiáng)調(diào):掌握到閱讀詞匯的程度就好了,大家不需要在詞匯這里下太多功夫,雅思閱讀詞匯要求并不高,不用太過(guò)害怕?lián)摹?/p>
2.雅思閱讀真經(jīng)1&2,這本是我一同學(xué)介紹給我的,大家要是看這本書的話,一定要注意了:千萬(wàn)不要做題,這本書的題很詭異,不過(guò)文章都還不錯(cuò),覺得自己在泛讀方面需要提高的童鞋不要錯(cuò)過(guò),畢竟劍系列的題是有限的,大概只能做一個(gè)月,大家可以每天做套劍橋,再加上泛讀3篇這里的文章,不過(guò)癮的可以讀5篇每天呵呵,泛讀是很有趣的,不用弄懂每一句,就像在看科普文章。
最后強(qiáng)調(diào):別做它的題,它的講解有些我也不很認(rèn)同,真有讀不懂的文章也不用深究,畢竟劍橋系列才是最重要的,要知道所有的別的材料和考試真題都是有差距的,我們只能選擇貼近真題的材料練習(xí)。練泛讀到后來(lái)是要掐時(shí)間的,有意識(shí)的培養(yǎng)自己快速泛讀同時(shí)抓住重點(diǎn)的能力很重要。有興趣有時(shí)間的可以把不認(rèn)識(shí)的專有名詞,沒有就算了,不重要。劍橋系列,絕對(duì)絕對(duì)是我們烤鴨過(guò)程中最最親密的好哥們啊,時(shí)間緊的人什么都不做也得看劍系列??!我以前一個(gè)老師說(shuō)過(guò),準(zhǔn)備一個(gè)考試最好的材料就是真題,對(duì)烤鴨們來(lái)說(shuō),就是劍系列。4-7是比較適合現(xiàn)在的考試的,再往前的就有點(diǎn)“老”了。配套使用的有劍橋雅思考試全真試題解析,我手上有345的,看有沒有方法傳給大家。不過(guò)這套解析不是官方出版,而是一些中國(guó)老師的勞動(dòng)結(jié)果,真有搞不明白的可也看看參考一下,里面也有每篇閱讀的譯文。
最后強(qiáng)調(diào):真題是少而珍貴的,大家要計(jì)劃好,留出最后??加玫?。做題方法最好也用劍題磨合,弄懂錯(cuò)的原因,總結(jié)、想對(duì)策并避免下次再犯。劍橋題里的生詞是值得我們記憶的,我每次做完一套都會(huì)。用1個(gè)小時(shí)查出生詞抄到紙上(大家放心一開始可能有點(diǎn)多但是后來(lái)會(huì)越來(lái)越少)2 統(tǒng)計(jì)這三篇各題型的錯(cuò)誤率,拿著正確答案想問(wèn)什么這么做,畫出真是想不明白的去請(qǐng)教別人 過(guò)兩天再回過(guò)頭去看錯(cuò)誤的題,再做一遍看是不是還錯(cuò)
每做完一本劍橋,統(tǒng)計(jì)這一本各題型的錯(cuò)誤率找出自己最薄弱的題型,統(tǒng)計(jì)總結(jié)錯(cuò)誤原因找出努力方向(因?yàn)橛猩~犯的錯(cuò)誤、因?yàn)榫渥诱Z(yǔ)法沒讀懂句子、根本沒找到答案在文中的位置、問(wèn)題理解失誤等等等等),每個(gè)人犯的錯(cuò)都不一樣,你知道了自己那里犯錯(cuò),下次一定要注意,該背單詞的背單詞,沒讀懂句子的分析語(yǔ)法成分讀懂它,沒找到答案的加強(qiáng)文章定位能力,思維邏輯差異的努力用老外的方式思考問(wèn)題。
我的雅思閱讀方法與做題技巧:這個(gè)我不知道能不能發(fā),我是完全按照教我的老師的方法來(lái)的。先讀題目,劃題目中的重點(diǎn)詞,看題目和副標(biāo)題,讀第一段,讀完回去題目做出現(xiàn)在第一段的題目,讀第二段,讀完回去題目做出現(xiàn)在第二段的題目,讀第三段,讀完回去題目做出現(xiàn)在第三段的題目。我也看了看平行閱讀法,里面的方法也還不錯(cuò)。重要的是大家選定了一個(gè)方法要不斷聯(lián)系并掌握,這才是考試技巧的意義所在。
雅思題目中的重點(diǎn)詞幫助你定位題目在文章中的位置,優(yōu)先劃名詞數(shù)字專有名詞限定時(shí)間等等。
雅思各題型的解法大家拿不準(zhǔn)可以去看平行閱讀法那個(gè)講的還不錯(cuò),光靠說(shuō)的我覺得我說(shuō)不清楚,而且發(fā)出來(lái)不是道那個(gè)老師會(huì)不會(huì)生氣啊,畢竟人家的版權(quán)(咦,平時(shí)盜版書盜版碟的還沒什么感覺,現(xiàn)在總覺得不好,我去問(wèn)問(wèn)那個(gè)老師,她要是沒意見看我有時(shí)間會(huì)不會(huì)寫寫詳細(xì)的出來(lái)再)
我的個(gè)人雅思經(jīng)驗(yàn):雅思閱讀時(shí)間很緊,要注意留出填答題紙的時(shí)間,我的解決方法是一加強(qiáng)泛讀能力閱讀速度,最直擊問(wèn)題根本的結(jié)果方法。二做題時(shí)拿一個(gè)計(jì)時(shí)器放旁邊,讀完題目記下時(shí)間,讀完第一段記下時(shí)間,讀完第二段記下時(shí)間,這樣就知道自己到底在哪里費(fèi)時(shí)間了,針對(duì)性的去改正。一般來(lái)說(shuō)練到最后讀完題目是兩分半鐘,邊讀邊做題,到文章完成一半時(shí)大概是十分鐘左右,十八十九分鐘時(shí)大概能完成一篇文章。但是大家都知道,文章難易和話題熟悉度是會(huì)對(duì)做題速度有很大影響的,我最后一次考試時(shí)閱讀有一篇講撒謊和人的面目表情肌肉活動(dòng)的關(guān)系,這不就是美劇lie to me嘛!太熟悉了,不看文章我都能給你掰上幾十分鐘,文章做得信手拈來(lái),講得非常淺顯還沒lie to me深呢。那次我前兩篇文章滿打滿算每篇十五分鐘完成任務(wù),用的后半個(gè)小時(shí)做了最后一篇,歇了半天。當(dāng)然,我們不能指著自己遇到的就是熟悉話題,主要還是自己能力的提高和應(yīng)試的熟練。
還有一點(diǎn),我的一個(gè)老師曾提出“雅思閱讀純體力”的定義,有人可能感覺到,前兩篇文章狀態(tài)還挺好,做到第三篇開始“累了”,速度下降,理解力下降,題做得越來(lái)越不順。排除每篇文章的難易因素,有些人只能集中精力40分鐘,再往后思維開始渙散,狀態(tài)越來(lái)越不好。這就是為什么不做則已,一做我們就要連做三篇或者三的倍數(shù)的篇數(shù)??绝喪莻€(gè)體力活,我們就是要練出“體力”,在考場(chǎng)上,以飽滿的精神狀態(tài)迎接每一篇文每一道題。
自信很重要,有人拿到卷子看到密密麻麻的字瞬間頭重腳輕手腳冰涼,汗出的滑的拿不住筆了,結(jié)果越急越讀不懂,越讀不懂越急,終于杯具了。雅思閱讀不難,永遠(yuǎn)是會(huì)者不難,只要努力過(guò)練習(xí)過(guò),一定有成效一定有結(jié)果。第三篇做不完也沒關(guān)系,就算蒙也要把答案都填上去。
聽力沒上8,不過(guò)推薦大家使用王陸老師的點(diǎn)聽法和復(fù)式聽寫法,練上一段時(shí)間效果明顯啊。
我的雅思寫作口語(yǔ)都一般,不說(shuō)啥了。
我周圍考雅思的人,有總分7.5的7的。閱讀單項(xiàng)有8的,聽力有8的(我:哈哈我是第一個(gè)9分 眾人:抽打~~~你看誰(shuí)像你似的考了這么多次 我:。。。。),這兩項(xiàng)都是短期能提高的,大家要有信心,努力了就會(huì)有進(jìn)步!
祝廣大的烤鴨們,做題如有神助,遇到的算是自己熟悉的話題,通篇沒有一個(gè)生詞,變態(tài)題目一個(gè)沒有,童鞋們考試從頭笑到尾!
PS:我這里有平行閱讀法,劍橋雅思考試全真試題解析345,怎么給大家? 請(qǐng)有問(wèn)題的同學(xué)樓下發(fā)帖,我會(huì)不時(shí)回來(lái)看看,哇咔咔我的第一個(gè)經(jīng)驗(yàn)帖哦。
還是那句話,個(gè)人經(jīng)驗(yàn),偶有錯(cuò)誤,僅供參考,找到適合自己的方法才是最重要的。
第三篇:2013年3月14日雅思考試真題回憶
2013年3月14日雅思考試真題回憶
一年之計(jì)在于春,備考雅思的同學(xué)們要加油啦,今天南京新航道網(wǎng)雅思頻道為大家整理了2013年3月14日雅思考試真題回憶,祝大家取得理想的成績(jī)!
聽力
回憶1
S1社區(qū)三個(gè)電影預(yù)告:電影一電影二和電影三action movie(題)。三個(gè)電影分別有什么extra activity:電影二是discussion,三是exhibition。電影三容納450人。電影二的日期17th April。后面是關(guān)于會(huì)員優(yōu)惠的信息
S2前半七個(gè)是地圖題,art gallary圖很密,說(shuō)得很快,很混亂。后三個(gè)選擇題-作者推薦哪個(gè)適合全家一起(science centre)全價(jià)票最小包括什么(1adult+2children)最后一個(gè)忘了
S3是tutor和2students討論一個(gè)關(guān)于phycology和music的research。前四個(gè)選擇,三個(gè)人討論很容易聽;后六個(gè)配對(duì),關(guān)于某些內(nèi)容和某些態(tài)度/措施配對(duì)。
S4是三種穴居動(dòng)物:暫時(shí)穴居,穴居愛好者和永久穴居。暫時(shí)穴居說(shuō)有個(gè)動(dòng)物喜歡洞口(entrance)一個(gè)動(dòng)物用sense of(smell)覓食。穴居愛好者說(shuō)有個(gè)動(dòng)物就喜歡潮濕陰暗(dark)有個(gè)動(dòng)物來(lái)洞里找(water)永久穴居說(shuō)有個(gè)動(dòng)物(blind),有個(gè)cave(fish)
回憶2
第一篇 前面的一樣后面的是discussion exhibition meetings bookshop ticket guest
第二是7的配對(duì) 就是兩個(gè)圖 把上面給的什么learing zone heroes cinema 等等 配到地圖的位置 三個(gè)選擇 science什么 一大人兩孩子
口語(yǔ)
回憶1
長(zhǎng)沙rm04 P1 relaxing;park;study;weekendP2room P3 人們?cè)敢庾〈蠓孔舆€是小房子?你更愿意住哪個(gè)房子?為什么?反正就是圍繞這個(gè)講開
電子科大room1對(duì)你有意義的歌曲 后來(lái)又問(wèn)了 老年人和年輕人喜歡的歌曲類型是否一樣 以前和現(xiàn)在是不是喜歡的歌類型一樣 是不是更多人喜歡流行歌曲
回憶3
石家莊RM06 1.name,work or study和boat分別都是三個(gè)問(wèn)題 2.描述你認(rèn)識(shí)的good parents 你會(huì)是好父母么,祖父祖母帶小孩利弊,在中國(guó)父母很忙的家庭怎么照顧孩子?小孩太早上學(xué)有什么利弊?中國(guó)父母讓孩子看電視么?看太多電視的利弊?爸爸和媽媽應(yīng)該花一樣的時(shí)間帶孩子么?
回憶4
北京考試教育指導(dǎo)中心room30很nice的白人考官,p1家鄉(xiāng),娛樂(lè)方式,p2買過(guò)的不滿意的東西,p3中國(guó)人的購(gòu)物方式和一些產(chǎn)品。
回憶5
成都科大 r11 part1work or study name,relax activity,do what at the weekend part2 你最喜歡的衣服 part3 有關(guān)衣服各種問(wèn)題 老人喜不喜歡你說(shuō)的衣服? 男人女人擇衣區(qū)別
回憶6
成都電子科大room8 part1 name hometown apartment or house transportation part2 special meal you have ate part3 family meal 是否重要平時(shí)的family meal和特殊日子的有什么區(qū)別 為什么上班族很難在家做飯 是否喜歡邀請(qǐng)朋友來(lái)家里吃飯
回憶7
長(zhǎng)沙!room4,a man.part1:news,sleep,part2:a perfer vacation,第三部分就是一系類問(wèn)題。
杭州RM216P1 writing,sleeping,travel。P2 change。P3關(guān)于change一系列問(wèn)題,為什么有孩子不喜歡change。家長(zhǎng)該怎么辦。搬家到另一個(gè)國(guó)家有什么影響。
閱讀
回憶1
閱讀第一篇健腦,第二篇是Irish elk,第三篇新西蘭男女在教育上的差異。
回憶2
閱讀1:新西蘭男女生考試通過(guò)率存在gap的研究。閱讀2:關(guān)于brain gym。3:Irish Elk(好像這樣拼)的滅絕原因
寫作
回憶1
小作文,表格,歐洲一個(gè)國(guó)家的人們2000年和2010年對(duì)環(huán)保問(wèn)題做的調(diào)查,一共三個(gè)表格,第一個(gè)關(guān)于循環(huán)利用,第二個(gè)how often循環(huán)報(bào)紙之類的東西,第三個(gè),how often 購(gòu)買環(huán)保產(chǎn)品。
大作文是:有的人認(rèn)為一個(gè)建筑的功能最重要,而不是外觀,你同意與否。
回憶2
小作文
三張表,對(duì)歐洲民眾的兩次調(diào)查結(jié)果對(duì)比,2000年和2010年。第一張是問(wèn)你是否覺得有必要推廣recycling, yes, no, don't know;第二張表是問(wèn)how ofen do you use envi
ronmentally friendly products, like glass, newspapers, etc, 答案Always, Often, Sometimes, No。第三張表是問(wèn)how often do you recycle things(大概這個(gè)意思。。)答案同上。整體趨勢(shì)就是講究循環(huán)利用和環(huán)保的人越來(lái)越多,不講究的或者不知道的越來(lái)越少,沒有異常數(shù)據(jù)出現(xiàn)。
大作文
是說(shuō)有一個(gè)現(xiàn)象:現(xiàn)在對(duì)于building design人們?cè)絹?lái)越看重outward appearance而不是它的use, agree or disagree, give your own opinions with your personal experiences and knowledge
第四篇:雅思G類寫作信件(本站推薦)
1. 投訴信
題目:A night club just opened near where you live.You are very unhappy about the situation because it disturbs the peace of the neighborhood.Write a letter to your local government official.Say who you are and explain why you are unhappy and suggest what should be done about it.(投訴信)
范文:
Dear Sir or Madam,I'm writing to express my dissatisfaction with the horriblesituation I have been faced with recently.親愛的先生、女士:
我寫此信是要就我最近所面對(duì)的可怕狀況表達(dá)我的不滿。
I'm a resident of Rose Park on St.Johnson Street.I had been enjoying my life since I moved here five years ago.However, a nightclub recently opened right across the street from my apartment block has completelychanged everything.我是圣約翰遜大街玫瑰花園的居民。自我五年前搬到這里,我的生活一直很愉快。然而最近開在我們樓對(duì)面街道上的一家夜總會(huì)卻改變了一切。
To begin with, the club itself is very unsightly.It has blackened windows with sexually explicit pictures displayed on the outside, which I find extremely offensive.Also, the noise level during the early hours of the morning is so intense that it has really disturbedmy sleep.Consequently, I find that I am unable to concentrate fully on my job, as I am often too tired.首先,這家夜總會(huì)本身就很不堪入目。其窗戶搞得黑乎乎的,外面貼著相當(dāng)淫穢的畫,這一點(diǎn)令我感到尤其難以忍受。此外,凌晨時(shí)刻的噪音太高,嚴(yán)重影響了我的睡眠,所造成的結(jié)果是由于太過(guò)疲倦,我無(wú)法全力專注于工作。
I work as a surgeon in the local hospital;therefore, I am sure you can see the gravity of my complaint.Indeed, the consequencesof my making any mistake due to my lack of sleep can be very serious indeed.我是本地醫(yī)院的外科醫(yī)生,因此,我相信您能夠看到我投訴的嚴(yán)重性。事實(shí)上,由于我缺乏睡眠而造成任何錯(cuò)誤的后果將是十分嚴(yán)重的。
I understand that, as a member of the local government, you have the power to close the club down.Nevertheless, I know very clearly that people need to make a living and I would not like to be responsible for people losing their jobs.Hence, if you could please ensure that the offensive pictures are removed, and the noise level is kept to a minimumlevel, I would be more than satisfied.我深知,作為當(dāng)?shù)卣囊粏T,您有權(quán)關(guān)閉這家俱樂(lè)部。然而,我也很清楚:人們都需要謀生,而我也不愿意對(duì)他人失去工作而負(fù)任何責(zé)任,因此,如果您能確保那些令人難受的畫被撤掉、噪音控制在最低水平,我就將十分滿意了。
I look forward to your reply.Yours sincerely,Kenny Gao
期盼得到您的答復(fù)。
您真誠(chéng)的
Kenny Gao
2. 投訴信
You have recently made a purchase from the local department store.However, when you arrived home, you found a fault with it.Write a letter to the manager, say what the product is, explain the problem and say what you’d like to be done about it.你最近剛從商店購(gòu)買。然而,當(dāng)你回家時(shí),你發(fā)現(xiàn)了一個(gè)毛病。給經(jīng)理寫一封信,說(shuō)這個(gè)產(chǎn)品是什么,解釋這個(gè)問(wèn)題,說(shuō)什么你想做。
Dear Sir or Madam,I’m writing to complain about the recent purchase of a woolen sweater from your department store on Philip Street, on August 25, 2007.I recently washed the sweater in cool water, as per the instructions on the label.However, when I removed it from the machine, the garment was stretched out of shape and no longer fits.I phoned the store last Tuesday(June 21)and spoke to the department manager, a Mr.Morris, who was rather rude on the phone and informed me that I could not get a replacement sweater as it was purchased at a reduced price.I felt really upset, for I have been a loyal customer of your store for many years and until this incident, never have had any complaints.I, therefore, feel disappointed to be treated in such a manner.I would, however, be perfectly satisfied if you would kindly replace the sweater or refund my money, whichever is more convenient.I look forward to hearing from you soon.Yours truly,Kenny Gao 親愛的先生或女士,我寫信是想抱怨最近從百貨公司購(gòu)買的一件羊毛衫在菲利普街,2007年8月25日。我最近在冷水洗毛衣,按照標(biāo)簽上的說(shuō)明。然而,當(dāng)我將它從洗衣機(jī)里取出時(shí),這件衣服伸出了,再也不合身了。我打電話給商店上周二(6月21日),部門經(jīng)理說(shuō),莫里斯先生,他是相當(dāng)粗魯?shù)脑陔娫捓锔嬖V我,我不能得到一個(gè)替代毛衣以降低的價(jià)格購(gòu)買。我感到真的很心煩,因?yàn)槲叶嗄陙?lái)一直是貴店的忠實(shí)顧客,在這一事件之前,從來(lái)沒有過(guò)任何投訴。因此,我對(duì)受到如此待遇深感失望。
然而,我會(huì)很滿意如果你想請(qǐng)?zhí)鎿Q毛衣或者退還我的錢,哪個(gè)更方便。我期待著很快收到你的來(lái)信。敬啟, 肯尼高 3. 問(wèn)詢信
You wish to immigrate to a country but are not sure about the requirements and application procedure.Write a letter to the immigration officer of this country to ask about, say who you are and explain your qualifications and experience.你想移民到一個(gè)國(guó)家,但不確定需求和應(yīng)用程序。寫一封信給這個(gè)國(guó)家的移民官詢問(wèn),說(shuō)你是誰(shuí),解釋你的資歷和經(jīng)驗(yàn)。
Dear Sir or Madam,I would like to receive information regarding the immigration procedures to Canada.I am 34 years old and am currently working as senior mechanical engineer at ABC Tech Company in Shanghai.I hold a Bachelor’s and a Master’s degree from Shanghai Tongji University.I am married and my wife will be having our first child this coming autumn.I have been considering immigrating to Canada for quiet some time and would like to know if my qualifications and work experience make me eligible to apply.I have enclosed my resume as well as a bank statement of my current financial status and my English proficiency level.I’d also like to know if my wife and I can make one application, or whether we’ll have to apply separately.In addition, if you could send me information regarding permanent residence in Canada, I’d be most grateful.I look forward to receiving the information at your earliest convenience.Yours truly,Kenny Gao 親愛的先生或女士,我愿意接收有關(guān)加拿大移民程序的信息。
我34歲,我目前在美國(guó)廣播公司做高級(jí)機(jī)械工程師在上??萍脊尽N页钟袑W(xué)士,上海同濟(jì)大學(xué)的碩士學(xué)位。我結(jié)婚了,我的妻子在今年秋天將有我們的第一個(gè)孩子。
我考慮移民加拿大已經(jīng)安靜一段時(shí)間,想知道如果我的資歷和工作經(jīng)驗(yàn)使我有資格申請(qǐng)。我隨信附上了我的簡(jiǎn)歷以及我目前經(jīng)濟(jì)狀況的銀行聲明和我的英語(yǔ)等級(jí)證明。
我還想知道我和我的妻子可以使一個(gè)應(yīng)用程序,或者我們是否需要單獨(dú)申請(qǐng)。此外,如果您能給我一些有關(guān)在加拿大永久居留的信息,我將不勝感激。我期盼早日收到您的信息。敬啟, 肯尼高 4. 問(wèn)詢信
You are going to an overseas university to study.Write a letter to the university asking about accommodation and airport pickup.你要一個(gè)海外大學(xué)學(xué)習(xí)。大學(xué)寫信詢問(wèn)住宿和機(jī)場(chǎng)皮卡。
Dear Ms.Morris,I’m writing to inquire about some information regarding accommodation at your university and the airport pickup issue.I’m a mature, female student and would prefer, as far as possible, to share some accommodation with other mature female students, preferably in a quiet location.However, I have no objection to living on campus as long as it is quiet enough for me to study.I’m also a non-smoker and would prefer to share with other non-smokers although this is a preference rather than a request.I will arrive in London on August 26 from Shanghai and would be very grateful if you could send someone to pick me up or, at the least, send me the details of how to get to the university by myself from London Heathrow Airport, as this will be my first time to the UK.I’m looking forward to receiving your reply and meeting you in person in September.Yours sincerely,Susan Gao 親愛的莫里斯女士,我寫信是想詢問(wèn)一些信息關(guān)于你的大學(xué)住宿和機(jī)場(chǎng)接機(jī)的事宜。
我是一個(gè)成熟的女生,希望盡可能與其他成熟女生,最好是在安靜的位置。然而,我不反對(duì)住在校園里,只要我足夠安靜的學(xué)習(xí)。我也不吸煙,所以希望與其他不吸煙者合住,雖然這只是一個(gè)傾向而非要求。
我將于8月26日從上海抵達(dá)倫敦,將十分感激如果你能派人來(lái)接我,或者至少,送我的細(xì)節(jié)怎么去大學(xué)自己從倫敦希思羅機(jī)場(chǎng),因?yàn)檫@將是我第一次來(lái)英國(guó)。我很期待收到你的回復(fù),在九月見到你本人。你的真誠(chéng), 蘇珊高 5. 推薦信
Someone you know well is applying to a university abroad.Write a recommendation letter for him, say how you got to know him and why he is worth your recommendation.你認(rèn)識(shí)的人是申請(qǐng)國(guó)外大學(xué)。為他寫一封推薦信,說(shuō)明你認(rèn)識(shí)了他,為什么他值得你的建議。
Dear Sir or Madam,I’m writing to recommend to you the outstanding personality and the super ability for learning of Mr.Robert Jiang.I got to know Mr.Jiang a few years ago while I was teaching British literature to a class of English majors in which he was a student.His excellent performances on several occasions such as group discussions and open debate really took me by great surprise.Never had I met a young student speaking English so fluently and accurately.His insight into British literature as a whole as well as the perspectives he cut into the analysis of characters in the literature aroused my great curiosity about his first-class and unique capability of doing research work.Later on, upon his completion of the Bachelor degree, he moved on to pursue his study for a Master’s degree in the same field of study and I was very lucky to be his supervisor.Mr.Jiang has always been an honest person.He is very friendly to people and is very easy-going.Many of his classmates have mentioned on different occasions about how helpful he was to them and to which I simply cannot agree more.Now Mr.Jiang is applying to your prestigious university for a chance to continue his Ph.D research.I hope you’ll find he is just as good as I’m now recommending him to be.And should you have any further questions, please feel free to contact me at the following e-mail address:……
Truly yours,Kenny Gao 親愛的先生或女士,我寫信是想向你推薦優(yōu)秀的個(gè)性和江先生羅伯特的超級(jí)能力的學(xué)習(xí)。
我必須知道江先生幾年前當(dāng)我教英國(guó)文學(xué)一類,他是一個(gè)英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。他的出色表現(xiàn)在比如分組討論和公開辯論數(shù)個(gè)場(chǎng)合真的帶我大驚喜。我從未遇到過(guò)英語(yǔ)講得如此流利、準(zhǔn)確的年青學(xué)生。他了解英國(guó)文學(xué)作為一個(gè)整體的觀點(diǎn)他切成人物文學(xué)的分析引起了我極大的好奇心他一流的獨(dú)特研究能力的。后來(lái),在他完成學(xué)士學(xué)位后,他繼續(xù)追求他攻讀碩士學(xué)位的研究領(lǐng)域和我很幸運(yùn)成為他的上司。江先生一直是一個(gè)誠(chéng)實(shí)的人。他對(duì)人很友善,很容易相處的人。他的許多同學(xué)在不同的場(chǎng)合提到過(guò)如何幫助他,我不能同意?,F(xiàn)在江先生是你的名牌大學(xué)申請(qǐng)一個(gè)機(jī)會(huì)繼續(xù)他的博士學(xué)位研究。我希望您會(huì)發(fā)現(xiàn)他正如我現(xiàn)在推薦他。,如果您有任何進(jìn)一步問(wèn)題,請(qǐng)隨時(shí)與我聯(lián)系,以下的電子郵件地址:…… 真正的你的, 肯尼高 6. 建議信
A hotel you stayed in recently asked guests to write to the manager and suggest ways in which they could improve their service.Write a letter to the manager, explain who you are, say what you liked about the hotel, and suggest ways in which they could be improved.你最近呆在酒店要求客人寫的經(jīng)理和建議可以改善他們的服務(wù)方式。經(jīng)理寫一封信,解釋你是誰(shuí),說(shuō)你喜歡什么酒店,建議可以改進(jìn)方式。
Dear Manager,I’m writing in response to your invitation to guests who have recently stayed at your hotel to suggest ways in which you could further improve your service.I was a guest at your hotel last month and I found that the level of customer service was excellent.Indeed, every member of your staff, from the manager to the room-cleaning maid, was, without exception, extremely polite and helpful.The standard of the rooms was far beyond what I had expected.However, I found that the hotel restaurant stopped serving breakfast at 8:30am.As I was on holiday, I would have liked to take my breakfast at around 9:30, thus I was unable to do so.I also spoke to several other guests who expressed the same disappointment.In addition, I feel that if you could supply newspapers in Chinese, the quality of stay for Chinese speakers, of whom the number has been on a steady rise in the past few years, would be considerably enhanced.I would be happy to know if my suggestions have turned out to be useful in your constant improvement of your overall service.Looking forward to your reply.Yours faithfully,Kenny Gao
親愛的經(jīng)理,我寫在你的邀請(qǐng)的客人,最近住在你的酒店提出的方法可以進(jìn)一步提高你的服務(wù)。上個(gè)月我是一個(gè)客人在你的酒店,我發(fā)現(xiàn)水平的客戶服務(wù)非常好。事實(shí)上,你們的每一名員工,從經(jīng)理到房間打掃的女傭,無(wú)一例外,非常有禮貌和樂(lè)于助人。房間的標(biāo)準(zhǔn)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了我的預(yù)期。
然而,我發(fā)現(xiàn)賓館的餐廳早上八點(diǎn)半便停止供應(yīng)早餐了。當(dāng)我度假的時(shí)候,我很想把我的早餐九點(diǎn)半左右,因此我無(wú)法這樣做。我也跟其他幾位客人談過(guò),他們也表達(dá)了同樣的失望。另外,我覺得,如果你們能夠提供中文報(bào)紙,呆會(huì)說(shuō)中文的的質(zhì)量,其中數(shù)量一直在穩(wěn)步增長(zhǎng)在過(guò)去的幾年里,將會(huì)大大增強(qiáng)。
我很高興知道我的建議被證明是有用的在你不斷提高你的整體服務(wù)。期待你的回復(fù)。你忠實(shí)的, 肯尼高 7. 建議信
You have a friend who is about to enter university and he wants you to advise him on which subject to specializein.He is very interested in history, but computer science offers better job prospects.Write a letter to give him some advices.你有一個(gè)朋友即將進(jìn)入大學(xué),他想要你服從specializein勸他。他對(duì)歷史很感興趣,但計(jì)算機(jī)科學(xué)提供了更好的就業(yè)前景。寫一封信給他一些建議
Dear Jack,You have asked me for my advice concerning whether you should study history or computer science at university and now I am trying to give you some useful suggestions.You must keep in mind that, above all, your university training is a preparation for your future career.Therefore, your first consideration should be to study a subject which will best equip you to earn a living.There is no doubt that the field of computer offers far wider job opportunities than history.Besides, we are now in the age of a Hi-tech revolution.In the foreseeable future, not only will it be necessary for everyone to be computer-literate, it will also be necessary for him to be equipped with computer skills merely to earn a living!History, I’m afraid, however fascinating it may be, offers few career prospects.Of course, you don’t have to devote all your time at university to studying computers and nothing else.On the contrary, I would recommend that you keep up your reading of history in your spare time.In that way, you will find that your leisure hours are enriched while you prepare yourself for a worthwhile career in computers.Hope you find these suggestions useful in helping you make your decision.Yours sincerely,Kenny Gao
親愛的杰克,你問(wèn)我我的建議關(guān)于是否應(yīng)該學(xué)習(xí)歷史或計(jì)算機(jī)科學(xué)大學(xué),現(xiàn)在我想給你一些有用的建議。你必須記住,最重要的是,你的大學(xué)培訓(xùn)是你的未來(lái)的職業(yè)生涯做好準(zhǔn)備。因此,您要考慮的第一個(gè)問(wèn)題應(yīng)該是研究主題最好的裝備你謀生。毫無(wú)疑問(wèn),計(jì)算機(jī)領(lǐng)域提供遠(yuǎn)比歷史更廣泛的就業(yè)機(jī)會(huì)。
此外,我們現(xiàn)在在高科技革命的時(shí)代。在可預(yù)見的未來(lái),它不僅會(huì)使用電腦對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都是必要的,這對(duì)他也有必要將配備計(jì)算機(jī)技能僅僅是謀生!然而有趣的歷史,恐怕,它可能提供一些職業(yè)前景。
當(dāng)然,你不必把你所有的時(shí)間在大學(xué)學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)。相反,我建議你保持你的閱讀歷史的在你的業(yè)余時(shí)間。這樣,你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的閑暇時(shí)間是豐富而你準(zhǔn)備自己在電腦的一個(gè)有價(jià)值的職業(yè)。
希望你會(huì)發(fā)現(xiàn)這些建議有用的在幫助你做決定。你的真誠(chéng), 肯尼高 8. 申請(qǐng)信
You have seen a job advertised in your local newspaper.Write a letter of application.Introduce yourself and give details of your experience and say why you’d like the job.你見過(guò)一份工作在你的當(dāng)?shù)貓?bào)紙廣告。寫一封申請(qǐng)。介紹你自己,給你的經(jīng)歷的細(xì)節(jié),說(shuō)你為什么想要這份工作。
Dear Sir or Madam,I’m writing in response to the advertisement you placed in Chicago News daily for a librarian on Monday, Aug.23.I graduated with a Master’s degree in telecommunications in 1992 and began my career at California State University as a young teacher.In 2002, I was promoted to associate professor and DeputyDirector of the Department of Telecom Engineering.In the past ten years, I have been actively involved in academic researches and have published several articles in “Telecom Now”, “Engineering Research” and “Telecom Strategies”.I also teach marketing strategies on a part-time basis at the university.However, my husband has recently been relocated to Chicago by his company and I am, therefore, seeking a position in the same area in Chicago.I have enclosed my resume that outlines in detail my qualifications and experience as well as an open letter of recommendation from California State University.Please give me a feedback at your earliest convenience if my qualifications meet your requirements.I look forward to hearing from you soon.Yours sincerely,Sue Huang
親愛的先生或女士,我寫的廣告你放置在芝加哥每日新聞圖書館員周一,8月23日。
我畢業(yè)于碩士學(xué)位電信1992年加州州立大學(xué),開始我的職業(yè)生涯作為一個(gè)年輕的老師。2002年,我被提升為副教授、DeputyDirector電信工程系。
在過(guò)去的十年里,我一直積極參與學(xué)術(shù)研究和發(fā)表了幾篇文章“電信”“工程研究”和“電信戰(zhàn)略”。我也教大學(xué)兼職基礎(chǔ)上的營(yíng)銷策略。
然而,我丈夫最近被其公司搬遷到芝加哥,我,因此,尋求在芝加哥的一個(gè)位置在同一地區(qū)。我隨信附上了我的簡(jiǎn)歷,詳細(xì)概述了我的資歷和經(jīng)驗(yàn)以及開放的加州州立大學(xué)的推薦信。在你方便的時(shí)候請(qǐng)給我一個(gè)反饋,如果我的條件符合你的要求。我期待著很快收到你的來(lái)信。你的真誠(chéng), 蘇黃 9. 請(qǐng)求信
You have lost your credit card.Write a letter to the bank manager, explain where and how you lost it and any other relevant details.Ask the manager to cancel the old card and send you a replacement one.你失去了你的信用卡。銀行經(jīng)理寫一封信,解釋,和你如何失去了它和任何其他相關(guān)細(xì)節(jié)。問(wèn)經(jīng)理取消舊卡,寄給您一批替換品。
Dear Sir,I am writing to confirm the loss of my credit card.I telephoned your office earlier today.The details of my card are as follows.It is a Master-card in the name of Kenny Gao.The credit card number is 3241 3578 6688.I have had it since 1999.This card is valid from 1999 to 2008.I lost the card yesterday(September 8, 2006)at about 10:30 in the morning.The only time I used the card that day was to buy a pair of sports shoes at Carrifour on Jinqiao Road.By accident, I left the card at the cashier’s, but the shop assistants there could not find the card.Could you please cancel my card immediately and make the necessary arrangements to issue me with a replacement card? I can be contacted at the following address: Room 201, No.32, 555 Lane, Huashan Road.Should you ever wish to call me, here is my number: 123456789.Thank you for your assistance.I look forward to hearing from you.謝謝您的協(xié)助,期盼收到您的答復(fù)。
Yours faithfully,Kenny Gao
親愛的先生, 我寫這封信是為了確認(rèn)我的信用卡的損失。今天早些時(shí)候我給你的辦公室打電話。我的名片的細(xì)節(jié)如下。這是一個(gè)高的名義萬(wàn)事達(dá)卡肯尼。信用卡號(hào)碼是3241 3578 6688。我有它自1999年以來(lái)。這張卡有效期從1999年到2008年。
我是昨天(2006年9月8日)上午10:30。唯一一次我用卡片那天買一雙運(yùn)動(dòng)鞋在金橋路上的加樂(lè)福。無(wú)意間,我將卡留在了付款,但店里找不到卡。
請(qǐng)馬上取消我的卡,并請(qǐng)做出必要的安排發(fā)給我另一張卡嗎?我可以聯(lián)系以下地址:201房間,32號(hào)555巷,華山路。如果你想給我打電話,這是我的號(hào)碼:123456789。謝謝你的幫助。我期待著你的來(lái)信。謝謝您的協(xié)助,期盼收到您的答復(fù)。你忠實(shí)的, 肯尼高 10. 日常信
You are writing your first letter to a pen pal.Introduce yourself and tell her that you will be visiting her country during the summer vacation and suggest meeting her.你寫第一封筆友。介紹你自己,告訴她,你將在暑假期間訪問(wèn)她的國(guó)家,建議遇見她。
Dear Sue,How are you? I obtained your name and address from Pen Pal International.I am very glad to write to you and we become pen pals.Let me first introduce myself.I’m currently working as an English teacher at Shanghai Only toya College.I graduated from Shanghai Foreign Languages University in 1988, majoring in English literature and linguistics.I got my Master’s degree in pragmatics in 1998.I like playing erhu(a kind of Chinese musical instrument)and listening to pop music.I am also very interested in traveling.Oh, yes, I am a great bar-goer!
This summer, I will be traveling to Australia.I will be attending a conference on behalfof my college in Sydney from July 10 to 16.After the conference, I plan to do some sightseeing in Australia, maybe five more days.If you are free, I would be very happy to meet you in person.Perhaps we could have lunch together.Well, let me finish here.I am already eagerly awaitingyour reply to this first letter.Please tell me all about yourself and your interests.I hope we can become good friends.Yours truly,Kenny Gao 親愛的蘇,你好嗎?我獲悉你們行名及地址從國(guó)際筆友。我很高興給你寫信,我們成為筆友。讓我先介紹一下我自己。我目前工作在上海只有托雅大學(xué)當(dāng)英語(yǔ)老師。我1988年畢業(yè)于上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué),主修英語(yǔ)文學(xué)與語(yǔ)言學(xué)。1998年我有了語(yǔ)用學(xué)碩士學(xué)位。我喜歡拉二胡(一種中國(guó)樂(lè)器)和聽流行音樂(lè)。我也非常感興趣。哦,是的,我是一個(gè)偉大的bar-goer!今年夏天,我將去澳大利亞。我將參加一個(gè)會(huì)議代表我的大學(xué)在悉尼從7月10日到16日。會(huì)議結(jié)束后,我打算做一些觀光在澳大利亞,也許5天。如果你是免費(fèi)的,我將很高興見到你。也許我們可以一起吃午飯。
好吧,我就寫到這里吧。我已經(jīng)迫不及待地awaitingyour回復(fù)這首字母。請(qǐng)告訴我關(guān)于你自己和你的利益。我希望我們能成為好朋友。敬啟, 肯尼高 11. 日常信
A friend of yours is going to your home city for a conference.He will spend a few days there.He has written you a letter, asking for advice about things to see and to do while he is there.Write a letter to him and give him some advice.你的一位朋友將你的家鄉(xiāng)參加一個(gè)會(huì)議。他將在那里呆幾天。他寫了一封信,詢問(wèn)看和做的事情,而他就在那里。寫一封信給他,給他一些建議
Dear Mr.More,Thank you for your letter dated August 23, 2006.I was very pleased to learn that you will be visiting Shanghai from September 25 to 30.I hope the following information will help you enjoy your stay in my hometown.First of all, Shanghai is a big and busy city.There are many international quality hotels and restaurants as well as shopping centers and entertainment places.However, I think you would like to see some interesting places that well represent the city.I know you are interested in art and history, so firstly, I suggest you visit Shanghai Museum, one of the biggest in China.Secondly, not far from the museum is the famous Bund, where you will also have a wonderful view of Pudong: the Oriental Pearl TV Tower, and Jinmao Tower—the third highest building in the world!You will see people from all over the world touring around the Bund.Other interesting places are Suzhou—a beautiful city that is famous for its gardens;Hangzhou, capital of Zhejiang Province, which is very famous for its West Lake.If you would like to see an old-fashioned village with the most distinctive features of the region of waters in the Changjiang River Delta, I will highly recommend Zhouzhuang, which is about a one-hour drive from Shanghai.I hope these suggestions will be helpful.As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing.But if I can help in any other way, please let me know.Looking forward to meeting you here in Shanghai!
Yours sincerely,Kenny Gao 親愛的先生,2006年8月23日,謝謝你的來(lái)信。我很高興得知你將于9月25日至30日訪問(wèn)上海。我希望以下信息將幫助您在我的家鄉(xiāng)過(guò)得愉快。
首先,上海是個(gè)大而忙碌的城市。這里有很多國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的賓館和餐廳以及購(gòu)物中心和娛樂(lè)場(chǎng)所。
然而,我認(rèn)為你想?yún)⒂^一些有趣的地方,代表著城市。我知道你有興趣在藝術(shù)和歷史,所以首先,我建議你參觀上海博物館,中國(guó)最大的一個(gè)。
其次,離博物館不遠(yuǎn)的外灘,在那里您將可以飽覽浦東的景色:東方明珠電視塔、金茂大廈-世界第三高的建筑和世界!你會(huì)看到人們來(lái)自世界各地游覽外灘。
其它有趣的地方是:蘇州,一個(gè)美麗的城市,以園林而聞名;杭州,浙江省的省會(huì),以西湖而聞名。如果你想看到一個(gè)老式的村莊的最具水鄉(xiāng)特色的長(zhǎng)江三角洲,我會(huì)強(qiáng)烈推薦周莊,離上海約一小時(shí)的車程。我希望這些建議能夠?qū)δ兴鶐椭?。?dāng)你只有一個(gè)短暫停留在上海,你可能將無(wú)法做更多的觀光。但是如果我可以幫助以任何其他方式,請(qǐng)讓我知道。期待在上海見到你!你的真誠(chéng), 肯尼高 12. 謝絕信
Your friend is getting married and he has invited you to his wedding.However, you can’t make it for a certain reason.Now write a letter to explain why.你的朋友結(jié)婚,他邀請(qǐng)你去他的婚禮。但是,你不能讓它因?yàn)槟撤N原因?,F(xiàn)在寫一封信解釋為什么。
Dear Steve and Monica,Thank you very much for the invitation to your wedding.Unfortunately, I won’t be able to attend.The reason, I’m pleased to say, is that Wendy is pregnant and the baby is due more or less on the day of your wedding!Although she said it’d be all right for me to come over alone, I feel it’s the least I could do as husband, that is, to be by her side and to take of care her after the baby arrives.We’re both hoping it’ll be a girl and plan to name her Margaret, after her grandmother.But if it’s a boy, we plan to name him Fredrick.No particular reason except that we both like the name.Anyway, I would like to wish you both a long and happy life together and hope to come to see you as soon as Wendy is well enough.Have a wonderful day and don’t forget to send us some photographs.Cheers for now,Ken and Wendy 親愛的史蒂夫和莫妮卡, 非常感謝你的婚禮的邀請(qǐng)。不幸的是,我不能參加。
我很高興地說(shuō),原因是,溫迪懷孕了,孩子是由于或多或少你的婚禮當(dāng)天!雖然她說(shuō)這對(duì)我來(lái)說(shuō)會(huì)好過(guò)來(lái),我覺得這是我能做的最起碼的事作為丈夫,也就是說(shuō),在她身邊,在照顧她的嬰兒的到來(lái)。
我們都希望這將是一個(gè)女孩,并打算叫她瑪格麗特,她的祖母。但是如果是一個(gè)男孩,我們計(jì)劃的名字他弗雷德里克·。沒有特別的原因,除了我們都喜歡這個(gè)名字。
不管怎樣,我想祝你們健康長(zhǎng)壽,幸福的生活在一起,希望盡快看到你溫迪很足夠。有一個(gè)愉快的一天,別忘了給我們寄一些照片。干杯, 肯和溫迪 13. 邀請(qǐng)信
You are arranging a dinner party.Write a letter to your friend to invite him or her to the party.Say why you are holding it and give the necessary details.你安排一個(gè)晚餐聚會(huì)。寫一封信給你的朋友邀請(qǐng)他/她參加晚會(huì)。說(shuō)你為什么拿著它,給必要的細(xì)節(jié)。
Dear Bob,How are you? I haven’t seen you for a while.Hope all is well.Anyway, I’m writing because I’m inviting some friends over for dinner and I thought you might also like to join us.The dinner will be at my place, next Wednesday at 7 o’clock.Mary is doing the cooking, which I’m sure you’ll be pleased to learn.I’ll be taking care of the bar.I’ve enclosed a map of how to get to our new apartment.It’s a little out of the way, I’m afraid, but we’ve got a spare room and you’re welcome to stay for the night if you wish.In fact, there’s an exhibition on at the museum, so we can go and take a look on Thursday.One request, though: bring your majiang with you so that we can play after dinner.Anyway, do let me know if you can make it.My new number’s at the top of the page, so you can give me a call sometime.Take care and see you soon.Ken 親愛的鮑勃,你好嗎?我還沒見到你了。希望一切都好。不管怎樣,我寫因?yàn)槲已?qǐng)一些朋友過(guò)來(lái)吃晚飯,我想也許你會(huì)喜歡加入我們。
晚餐將在我的地方,下周三晚上7點(diǎn)鐘?,旣愂亲鲲?我保證你會(huì)喜歡學(xué)習(xí)。我將照顧酒吧。我附上的地圖怎么去我們的新公寓。這是一個(gè)小的,我害怕,但我們有多余的房間,歡迎你留下來(lái)過(guò)夜,如果你的愿望。事實(shí)上,有一個(gè)展覽在博物館,所以我們可以在周四去看一看。不過(guò),一個(gè)請(qǐng)求:帶上你的打麻將,這樣我們可以在晚飯后玩。
無(wú)論如何,請(qǐng)讓我知道如果你能做到。我的新號(hào)碼的頂部的頁(yè)面,所以你可以給我打電話。照顧,很快見到你???14. 感謝信
After having been involved in an accident, you were looked after by another person.Write a special letter to express your thanks.參與事故后,你被另一個(gè)人照顧。寫一個(gè)特殊的信表達(dá)謝意
Dear Sue,I am writing to express my heart felt gratitude to you for your kindest help when I was involved in that terrible traffic accident.You saw how seriously I had been hurt when you rushed me to the hospital.I was hit from the back by a taxi and was thrown forward for at least three meters.Though I did not lose my consciousness, the sharp pain was really killing me.If it had not been for your timely assistance, giving me first aid and sent me to hospital right away, I fear that the consequences might have been much more serious.The doctor said that my wounds are healing quickly and that I would be able to stand up again in a week’s time.In addition, the taxi company has agreed to pay my hospital bills.Anyway, everyone agrees that it was your quick-witted response in this emergency that has led to this satisfactory result.I feel I owe you so much, so please accept my most sincere thanks.Best wishes,Ken 親愛的蘇,我寫這封信是為了表達(dá)我衷心的感謝你的親切的幫助當(dāng)我遭遇那場(chǎng)可怕的交通事故。你看到我怎么嚴(yán)重受傷在你將我匆忙送往醫(yī)院。我被一輛出租車從背后撞上,向前拋出至少三米。雖然我沒有失去知覺,但那劇烈的疼痛確實(shí)殺死了我。如果不是你及時(shí)的協(xié)助,給我急救,馬上送我去醫(yī)院,我擔(dān)心其后果可能更嚴(yán)重。
醫(yī)生說(shuō)我傷口愈合得很快,我能在一個(gè)星期的時(shí)間再次站起來(lái)。此外,出租汽車公司已同意支付我的醫(yī)療費(fèi)用。
無(wú)論如何,每個(gè)人都認(rèn)為這是你的機(jī)智靈敏的反應(yīng)在這個(gè)緊急導(dǎo)致這令人滿意的結(jié)果。我覺得我欠你太多,因此,請(qǐng)接受我最真誠(chéng)的謝意。最好的祝愿, 肯
第五篇:雅思考試真題解析
通過(guò)對(duì)這些可靠資料的演練,讀者可以熟悉雅思考試,鍛煉應(yīng)試技巧,雅思是受廣泛認(rèn)可的語(yǔ)言評(píng)估系統(tǒng),其目的是為準(zhǔn)備進(jìn)入英語(yǔ)國(guó)家學(xué)習(xí)的學(xué)生或到英語(yǔ)國(guó)家參加非學(xué)術(shù)培訓(xùn)、工作或移 民人士測(cè)試英語(yǔ)水平。下面是小編收集推薦的雅思考試真題,僅供參考,歡迎閱讀。
雅思考試聽力真題
SECTION 1
一個(gè)女生咨詢住宿homestay事宜。
1.住址:【14 Hill(s)Road】
2.時(shí)間:【After 7 pm / Before 9:30 am / after 9.30】 不確定
3.年齡:【19】
4-5.homestay的要求(兩個(gè)空)real 【garden】;only one 【guest】
6.英語(yǔ)程度【intermediate】
7.對(duì)食物的要求:【vegetarian / vegetable only】
8.最高租房費(fèi)用Max Rent:【100 pounds per week】開始說(shuō)60~80后來(lái)補(bǔ)充說(shuō)up to 100
9.注冊(cè)日期:【23rd March】
10.愿意住在【northwest】
SECTION 2
一次為慈善募捐所作的徒步旅行(charity walking holiday)。6個(gè)選擇題,4個(gè)填空題。
1.選【B,8天】
2.有個(gè)PIE CHART 圖表是問(wèn)題捐款占總比例,平均選【過(guò)一半的那個(gè),有55%-65%吧】 前面有干擾
3.募捐的用途選【A,for student】
4.參加者的要求【VERY FIT】(原文是 extremely fit)
5.可以帶自己的裝備嗎? 因?yàn)樵恼f(shuō)可以靠LOCAL 單位,所以選【B,是只要帶some of the own things】
6.后面是個(gè)表格題,4個(gè)填空。
填每天的安排,第三天valley,第五或六天是visit a ancient temple,第八天是swim in a water fall,第九天是。。沒記憶,但不難填,傳統(tǒng)產(chǎn)品等。
7.spend one day on a 【forest】
8.visit ancient 【temple】
9.swimming in 【park lake / waterfall】
10.visit a weaving 【blanket】
SECTION 3
一個(gè)學(xué)生和老師的談話,關(guān)于topic,supervisor/department decide,的各個(gè)方面的問(wèn)題的先是6個(gè)選擇題;
1.選何種research topic?(選C)
A、是比較POPULAR的';
【C、長(zhǎng)時(shí)間感興趣的;】
2.如何選老師?
選【學(xué)院會(huì)給你分配DEPARTMENT ALLOCATE】
3.有個(gè)問(wèn)到選學(xué)校的原因,應(yīng)該
選【C】應(yīng)該選學(xué)校會(huì)給你research足夠好支持support的,而不是聲譽(yù)或者resource的多少。
4.又是PIE CHART,所有大學(xué)的drop-out rate 選【C、60%】;『比50%略多那個(gè)。45%只是這個(gè)大學(xué)的drop-out 率,后面再講平均的,不可能是45%,但A、75%又太高了』
5.有個(gè)獲取資料的方法:選【B、上網(wǎng)查】/【talk to a person】{上網(wǎng)查絕對(duì)不對(duì),那個(gè)教授先就否掉了,然后說(shuō)可以打
IELTS 雅思作文真題
Version 80..joxue.Some parents in the United Kingdom decide not to have a television in their home.They believe that, by doing this, their children will spend the leisure time more creatively.To what extent do you agree or disagree with this decision?..joxue.Version 81..joxue.Robots can free people form difficult or dangerous work.However, some people are worried about the possible dangers robots may incur.What’s your opinion?..joxue.Version 82..joxue.In schools, some live animals are used in biological experiments or researches.Some people think that this kind of practice is cruel and unnecessary, while others believe it for the interest of human being.Explain the two views...joxue.Version 83..joxue.Many people think that work nowadays is more stressful and less leisurely than in the past.What is your opinion?..joxue.Version 84..joxue.Some people say that older people should live with their adult children, while others think that they should live in homes specially built for old people.Which do you think is a better practice?..joxue.Version 85..joxue.Science and technology created the modern society.However, some people think that scientists will no longer create anything from now on.What is your opinion?..joxue.Version 86..joxue.The computer is widely used in modern society.What are the disadvantages if one cannot use the computer? What should the government do?..joxue.Version 87..joxue.Some people say that sports should not be encouraged at school for it causes competition rather than cooperation among students.To what extent do you agree or disagree with the opinion?..joxue.Version 88..joxue.“Creative artists should be given more freedom to express their idea, either in forms of words, pictures, music or films;and the government should not place any restrictions on their creativeness.” To what extent do you agree or disagree this opinion?..joxue.Version 89..joxue.People worldwide are increasingly traveling abroad to work for period of months or years.This phenomenon brings both advantages and disadvantages.Give your opinion...joxue.Version 90..joxue.It is found by a survey that the crime rate of young women is increasing.Please state out the possible reasons and solutions...joxue.Version 91..joxue.Is it fair that some successful sports professionals earn a great deal more money than people in other important professions? Give both sides reasons and state your own opinion...joxue.Version 92..joxue.旅游業(yè)的發(fā)展和英語(yǔ)的廣泛應(yīng)用會(huì)不會(huì)損害其他國(guó)家的文化和語(yǔ)言。(xiaoyingzi提供)..joxue.Version 93..joxue.There are some serious problems in schools worldwide resulting from student’s attitude.Analyze the possible reasons for this phenomenon and give your solutions...joxue.Version 94..joxue.婦女外出工做,政府是否應(yīng)該為她們的孩子提供看管的人還有設(shè)施?(xiaoyingzi提供)..joxue.Version 95..joxue.People doing different kinds of work enjoy different amount of holiday time.Should people have the same amount of leisure time? Give your opinion using some of your own experience...joxue.Version 96..joxue.Damage to the environment is an inevitable consequence of the improvement in the standard of living.What’s your idea?..joxue.Version 97..joxue.Some people regard animals as the source of food or clothes, and others think that they should be treated like pets.State your opinion from both sides...joxue.Version 98..joxue.Someone said the age of book has past;videos, computers, televisions and films will present the information.Others think that books and written words will still be necessary in spreading information and in completing education.Discuss both sides and give your opinion...joxue.Version 99..joxue.Some people think that machine translation is highly developed in today’s society.Therefore it is not necessary for children to learn a foreign language.What’s your opinion?..joxue.Version 100..joxue.Some people think that it is a moral obligation for developed countries to provide international aid to developing countries, while others worry that the aid fund might possibly be misused by the government of the poor countries and could not actually help the poor people to improve their living standard.What is your opinion?..joxue.Version 101..joxue.Some people think that strong tradition can civilize a country and the government should subsidize musicians, artists, actors and drama companies.Do you agree or disagree with the opinion? What should the government do?..joxue.考試大:雅思聽力的訓(xùn)練方法
一.聽說(shuō)訓(xùn)練中應(yīng)注意幾個(gè)問(wèn)題
一般英語(yǔ)學(xué)習(xí)者,在全面提高英語(yǔ)的前提下,要提高聽、說(shuō)能力,應(yīng)首先注意以下三點(diǎn):
1.注意區(qū)分和模仿正確的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)
在英語(yǔ)里有不少讀音相近,但意思卻截然不同的詞匯,象cure[kjue](醫(yī)愈)和 kill[kill](殺死),menu(菜單)和manure(肥料)等。設(shè)想如果有一個(gè)醫(yī)生想說(shuō):“I'll cure you.”(我要治好你的病。)卻因發(fā)音不好,說(shuō)成:“I'll kill you.”(我要?dú)⑺滥恪?那病人會(huì)嚇成什么樣子。又比如,有人對(duì)你說(shuō):“ I am thirty.My wife is thirty,too.”而你聽到的卻是:“ I am dirty.My wife is dirty,too.”你一定會(huì)莫名其妙。實(shí)際上,所差之外就是一個(gè)音素。因此,我們從一開始就要注意區(qū)分和模仿正確的語(yǔ)音,語(yǔ)調(diào)。在這個(gè)基礎(chǔ)上提高聽、說(shuō),才能收到良好效果。
2.創(chuàng)造一定的聽、說(shuō)環(huán)境
聽、說(shuō)是一種語(yǔ)言交流,沒有一個(gè)外語(yǔ)環(huán)境或一定的聽、說(shuō)條件,只靠單槍匹馬很難收效。當(dāng)然,現(xiàn)代科學(xué)為我們提供了錄音機(jī)這一工具,我們可以把課文,對(duì)話和中外成品磁帶錄制下來(lái)反復(fù)聽和模仿。還可以把自己的口頭作文和復(fù)述錄下來(lái),仔細(xì)審聽,發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,及時(shí)糾正。但是,在自然條件下,聽與說(shuō)是不能分的。一個(gè)人聽的過(guò)程實(shí)際是另一個(gè)人說(shuō)的過(guò)程。如果有條件的話,最好能把自學(xué)的伙伴組織起來(lái),定期開展會(huì)話活動(dòng),或利用社會(huì)上,公園中提供的“外語(yǔ)之角”等條件,既練了說(shuō),又練了聽,在實(shí)際的語(yǔ)言環(huán)境中練習(xí),才能取得長(zhǎng)足的進(jìn)步。
3.要有不怕聽錯(cuò),說(shuō)錯(cuò),不斷苦練的精神
練習(xí)聽、說(shuō)的學(xué)習(xí)者,特別是成年人,往往必聽錯(cuò)、說(shuō)錯(cuò),不敢主支張口練習(xí)。然而,語(yǔ)言是一種習(xí)慣,沒有反復(fù)的操練和實(shí)踐難以產(chǎn)生熟練的技巧。會(huì)話重在達(dá)意,只要達(dá)到交流思想的目的,這種聽、說(shuō)實(shí)踐就應(yīng)該說(shuō)是基本成功的。出了錯(cuò),注意總結(jié)經(jīng)驗(yàn),自學(xué)改正就是了。
二.聽力訓(xùn)練的四個(gè)階段
⑴入門階段
這個(gè)階段適合初學(xué)者。在學(xué)完字母及一些簡(jiǎn)單句型和詞匯后即可開始。一般可以進(jìn)行三各聽力練習(xí):
1)句型練習(xí): 做這項(xiàng)練習(xí)時(shí),可以把句型、詞匯及語(yǔ)法三項(xiàng)結(jié)合起來(lái)。這方面有不少國(guó)內(nèi)外出版的句型練習(xí)教科書及錄音帶,如:《英語(yǔ)九百句》(English 900)和《情景對(duì)話》(Situational Dialogues),鄧炎昌編的《英語(yǔ)會(huì)話五十題》和鄧榮成編譯的《實(shí)用英語(yǔ)問(wèn)答》等。這些課本編排比較科學(xué),由淺入深,循序漸進(jìn),照顧到生活常用詞匯和句型,耐用做到了關(guān)鍵句型反復(fù)出現(xiàn)。配合課本錄制的磁帶質(zhì)量也很好,幾乎都包括速度較慢的跟讀和重復(fù)練習(xí)。
2)淺顯易懂的英語(yǔ)小故事:聽小故事也是這一階段聽力訓(xùn)練的重要步驟。如《羅賓漢的故事》(GRIMM'S TALES),<<伊索寓言>>(AESOP'SFABLES)等。<<新概念英語(yǔ)>>第一二冊(cè)等的也可采用。聽故事旨在聽懂大意,鍛煉把前后內(nèi)容連貫起來(lái)的能力,而不在于模仿語(yǔ)音,語(yǔ)調(diào)和熟記句型。聽故事還可以擴(kuò)大詞匯,把學(xué)到的英語(yǔ)書面符號(hào)同聲音結(jié)合起來(lái)。
3)中外錄制的教科書課文:中外出版的一些英語(yǔ)教科書如:許國(guó)璋主編的《英語(yǔ)》統(tǒng)編教材一到四冊(cè),周珊鳳,張祥保主編的《大學(xué)英語(yǔ)》,英國(guó)朗曼公司出版的《基礎(chǔ)英語(yǔ)》(ESSENTIAL ENGLISH)及美國(guó)麥希爾公司出版的>今日英語(yǔ)>(ENGLISH FOR TODAY)等,內(nèi)容豐富,課文有相當(dāng)?shù)拈L(zhǎng)度和難度。如果學(xué)習(xí)時(shí)配合聽課文錄音,或先聽后讀或?qū)W了之后再聽,都可以達(dá)到從聲音入手反復(fù)熟悉課文的目的,既學(xué)了課文,又練了聽力。最后,在入門階段,盡管掌握的英語(yǔ)不多,還是應(yīng)該努力把聽和說(shuō)結(jié)合起來(lái),積極利用學(xué)過(guò)的內(nèi)容,組織自學(xué)伙伴,開展對(duì)話。有條件的話,爭(zhēng)取能聽聽中外籍人士用英語(yǔ)介紹生活,學(xué)習(xí)或英,美情況的小報(bào)告,即使興能勉強(qiáng)聽懂一部分也應(yīng)嘗試。
⑵初級(jí)階段
這一階段仍屬基礎(chǔ)學(xué)習(xí)階段。主要任務(wù)是擴(kuò)大,加深和鞏固入門階段所學(xué)成果,可以從以下幾方面進(jìn)行訓(xùn)練習(xí):
1)繼續(xù)聽句型練習(xí)和小故事:這一階段要注意通過(guò)時(shí)間較長(zhǎng),難度較大,語(yǔ)言現(xiàn)象較復(fù)雜的聽力材料來(lái)繼續(xù)解決語(yǔ)音,詞匯和語(yǔ)法這三方面的問(wèn)題。如果仍沿用入門階段的句型練習(xí)材料,就要加大單位時(shí)間聽力材料的數(shù)量,并爭(zhēng)取在回答或重復(fù)時(shí)提高自己的準(zhǔn)確度??傊?應(yīng)在材料難度及反應(yīng)速度方面下功夫。在聽小故事方面可聽《如此故事》(WHAT A STORY)一類的成品錄音帶。其特點(diǎn)是在錄制故事時(shí),有意識(shí)地安排了好幾個(gè)人插話,提問(wèn),以中斷某人敘述的方式來(lái)進(jìn)行一些意見交流,這也可算作情景對(duì)話,得同簡(jiǎn)單的問(wèn)答式對(duì)話大不相同,它更接近真實(shí)生活,也更自然。
2)選聽各種報(bào)告錄音,擴(kuò)大聽的內(nèi)容:為了擴(kuò)大詞匯,并逐步適應(yīng)不同口音和年齡的講話,這一階段可選聽一些淺易的英美歷史、地理、風(fēng)俗人情的報(bào)告。英美人士訪華印象的講話也是很好的內(nèi)容。這些講話一般以半小時(shí)左右為宜,既增長(zhǎng)知識(shí)又提高聽力。
3)開始收聽北京電臺(tái)對(duì)外廣播:電臺(tái)的英語(yǔ)涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化等各方面內(nèi)容,語(yǔ)言比較規(guī)范,播音員語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)又是楷模,因此聽英語(yǔ)廣播是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的極好途徑。北京電臺(tái)(Radil Beijing)收聽方便,每日內(nèi)容更新,多數(shù)是有關(guān)我國(guó)各方面發(fā)展的消息。由于學(xué)習(xí)者熟悉這些內(nèi)容,這就降低了聽力難度,所以對(duì)聽力剛剛?cè)腴T的人來(lái)說(shuō)是比較合適的。在這一階段, 聽的重點(diǎn)應(yīng)是北京電臺(tái)對(duì)外的新聞廣播、國(guó)際形勢(shì)分析及一些文化評(píng)論。聽時(shí)要摸索新聞廣播的一般規(guī)律,注意培養(yǎng)聽新聞的一些基本技巧和方法。如果一開始感到困難,可以采取以下兩個(gè)輔助辦法,即在聽廣播之前閱讀《北京周報(bào)》(BEIJING REVIEW),《中國(guó)日?qǐng)?bào)》(CHINA DAILY)或《新華電訊稿》(XIN-HUA NEWS BULLETIN)有關(guān)文章。這樣,在內(nèi)容和詞匯有一定準(zhǔn)備的情況下,聽英語(yǔ)廣播就會(huì)容易得多。另外,可以把新聞和評(píng)論錄制下來(lái),反復(fù)精聽,逐句推敲。這也是抽調(diào)聽力的一個(gè)委好訓(xùn)練方法。在這一階段,仍應(yīng)進(jìn)行聽說(shuō)配合的群練,做口頭作文,沁報(bào)告等等,并開展力掃能及的討論。
⑶中級(jí)階段
本階段應(yīng)從機(jī)械訓(xùn)練轉(zhuǎn)向?qū)嵺`,從課本進(jìn)入社會(huì)。解決聽外臺(tái)的能力作國(guó)這一階段的一項(xiàng)主要任務(wù)。可進(jìn)行以下訓(xùn)練。
1)聽美國(guó)之音(VOA)慢速?gòu)V播(VOA SPECIAL ENGLISH PROGRAM)或英國(guó)廣播公司(BBC)英語(yǔ)廣播(BBC ENGLISH BY RADIO):這兩個(gè)節(jié)目速度較慢,無(wú)憂雅思網(wǎng)上有這兩個(gè)節(jié)目的文字資料,在詞匯選擇上也有適當(dāng)控制,因此作為訓(xùn)練聽外臺(tái)的起步練習(xí)是很合適的。開始時(shí)可根據(jù)自己熟悉的工英國(guó)或美國(guó)音來(lái)選聽BBC或VOA,然后逐步向另一臺(tái)過(guò)渡。在聽這兩種特殊節(jié)目毫無(wú)困難之后,就可轉(zhuǎn)向正常速度的英美電臺(tái)廣播。電臺(tái)廣播和報(bào)刊雜志的內(nèi)容是緊密聯(lián)系在一起的。因此,在進(jìn)行這一訓(xùn)練的同時(shí),應(yīng)閱讀一些英文報(bào)刊雜志。
2)視聽結(jié)合,訓(xùn)練聽懂電影,戲劇的能力:看外語(yǔ)電影可以納入這一階段的訓(xùn)練。聽電影,戲劇中的臺(tái)詞,實(shí)際是相當(dāng)難的,作為起步,可以先看一些翻譯成英語(yǔ)的國(guó)產(chǎn)電影,如《閃閃的紅星》甚至幻燈片《高玉寶》等。然后選看熟悉的影片,如《列寧在一九一八》,《戰(zhàn)爭(zhēng)下和平》等。最后可嘗試聽一些語(yǔ)言規(guī)范,內(nèi)容健康的原版英美電影,如《冰海沉船》《百萬(wàn)英磅》《簡(jiǎn).愛》《孤星血淚》《霧都孤兒》《紅菱艷》以及中央電視臺(tái)的《星期日英語(yǔ)》(ENGLISH ON SUNDAY)節(jié)目中經(jīng)常播放的一些英美電影對(duì)話,不能要求每句話,每個(gè)字都聽懂,應(yīng)以是否正確把握住了故事情節(jié)和重要的細(xì)節(jié)為標(biāo)準(zhǔn)。
3)繼續(xù)前兩階段的某些聽力訓(xùn)練:聽力訓(xùn)練是長(zhǎng)期的,經(jīng)常的任務(wù)因此,各人可以根據(jù)自己的薄弱環(huán)節(jié),在向新內(nèi)容發(fā)展的同時(shí),堅(jiān)持進(jìn)行某些前兩階段采用過(guò)的聽力練習(xí)形式,但難度和詞匯量工有所加強(qiáng),要多聽英。美文化和政治經(jīng)濟(jì)方面的報(bào)告,以及訪華學(xué)者就當(dāng)今大家感興趣和國(guó)際問(wèn)題,青年問(wèn)題等所作的一小時(shí)左右的報(bào)告。
[4]高級(jí)階段
本階段完成后,英語(yǔ)學(xué)習(xí)者應(yīng)達(dá)到或者接近英美人的聽力水平,并能應(yīng)付各種情況。
1)在聽外臺(tái)方面,要訓(xùn)練聽正常速度節(jié)目。要從重點(diǎn)聽新聞,轉(zhuǎn)向多聽專欄評(píng)論和報(bào)道。
2)在可能條件下,爭(zhēng)取聽使用英語(yǔ)的學(xué)術(shù)討論會(huì),語(yǔ)言學(xué),文學(xué),歷史,政治經(jīng)濟(jì)等問(wèn)題的講座和科普?qǐng)?bào)告,并積極參加報(bào)告會(huì)后的討論活動(dòng)。
二.3)如有興趣或需要,可進(jìn)一步訓(xùn)練聽?wèi)騽∨_(tái)詞和詩(shī)歌朗誦,如莎士比亞,蕭伯納,奧尼爾等名家的戲劇,或英美詩(shī)歌名篇。
4)練習(xí)聽用英語(yǔ)講授的課程,學(xué)習(xí)英語(yǔ)是為了掌握一種語(yǔ)言工具,從而更好地精通自己的專業(yè),因此,在這一聽力階段應(yīng)達(dá)到聽懂用英語(yǔ)講授的專業(yè)課程或報(bào)告,要練習(xí)完全用英語(yǔ)進(jìn)行思維,把耳聽,思考,理解和筆錄完美地用英語(yǔ)統(tǒng)一起來(lái),如果客觀上沒有這種聽課條件, 大量閱讀專業(yè)資料,聽有關(guān)專業(yè)風(fēng)空的英語(yǔ)報(bào)告,并積極開展英語(yǔ)討論,與同行交換看法等,也或以在很大程度上彌補(bǔ)這方面的不足