第一篇：俄羅斯副總理蘇爾科夫2012年3月23日在中國(guó)“俄羅斯旅游年”開(kāi)幕式上的致辭

在中國(guó)“俄羅斯旅游年”開(kāi)幕式上的致辭

俄羅斯副總理蘇爾科夫

（2012年3月23日,北京）

尊敬的中俄兩國(guó)同事們、親愛(ài)的朋友們：

很榮幸與中俄旅游年中方組委會(huì)主席、國(guó)務(wù)院副總理王岐山先生共同主持中國(guó)“俄羅斯旅游年”開(kāi)幕式。

當(dāng)前，兩國(guó)為發(fā)展全面戰(zhàn)略合作創(chuàng)造了良好的政治環(huán)境。

我相信，盡管俄中兩國(guó)國(guó)情不同，但基本發(fā)展方向一致。這為雙方相互吸引奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，也為發(fā)展兩國(guó)互利合作開(kāi)創(chuàng)了廣闊前景。

《俄中睦鄰友好合作條約》中蘊(yùn)含的發(fā)展兩國(guó)關(guān)系的巨大潛力正逐步轉(zhuǎn)化為大規(guī)模經(jīng)濟(jì)、人文合作項(xiàng)目。本著高度互信和彼此照顧對(duì)方利益的原則，雙方能順利解決在全面開(kāi)展大規(guī)模合作過(guò)程中不可避免出現(xiàn)的任何問(wèn)題。

兩國(guó)人文領(lǐng)域交往發(fā)展迅速，為雙邊關(guān)系整體發(fā)展?fàn)I造了良好氛圍。毫無(wú)疑問(wèn)，人文交往是俄中戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要支撐。因此，俄方高度重視2012年在中國(guó)舉辦“俄羅斯旅游年”和2013年在俄羅斯舉辦“中國(guó)旅游年”這一兩國(guó)間又一項(xiàng)重大人文交流活動(dòng)。2012年新年伊始，俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)梅德韋杰夫和中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤在互致新年賀電中共同

1宣布啟動(dòng)互辦俄中“旅游年”活動(dòng)。

俄中兩國(guó)人民歷來(lái)情誼深厚，這一點(diǎn)在相互往來(lái)人員數(shù)量不斷增加中得以體現(xiàn)。但其現(xiàn)有水平與兩國(guó)巨大的旅游潛力還不相符，因此兩國(guó)相關(guān)部門(mén)和企業(yè)應(yīng)加大努力。

中國(guó)“俄羅斯旅游年”期間將舉行數(shù)百項(xiàng)各類(lèi)活動(dòng)。希望雙方及在座各位共同努力，使中國(guó)“俄羅斯旅游年”活動(dòng)成為兩國(guó)睦鄰友好關(guān)系中的又一次難忘盛會(huì)，續(xù)寫(xiě)“國(guó)家年”及“語(yǔ)言年”的輝煌。

我相信，中國(guó)“俄羅斯旅游年”將為兩國(guó)旅游合作注入新的活力。中國(guó)民眾將有更多機(jī)會(huì)了解俄羅斯的歷史文化傳統(tǒng)、當(dāng)代風(fēng)貌，領(lǐng)略俄羅斯遼闊的地域，欣賞俄羅斯畫(huà)家、詩(shī)人和作家所描繪的優(yōu)美景色。新一輪“俄羅斯熱”和“中國(guó)熱”必將進(jìn)一步拉近兩國(guó)人民的距離，深化相互了解與互信。

祝賀中國(guó)“俄羅斯旅游年”開(kāi)幕！

衷心祝愿旅游年活動(dòng)順利舉行，祝愿在座各位幸福、如意，愿友好的中國(guó)人民不斷走向繁榮！

俄羅斯歡迎你們！

第二篇：在俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式上的致辭

在俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式上的致辭

(2013年3月22日，莫斯科)

中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平

尊敬的普京總統(tǒng)，女士們，先生們，朋友們：

在早春3月的美好時(shí)節(jié)，我們?cè)谶@里隆重舉行俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式。我們大家心中都有一個(gè)美好的期盼，就是希望俄羅斯中國(guó)旅游年活動(dòng)能夠像春天一樣百花齊放、姹紫嫣紅。

首先，我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和人民，并以我個(gè)人的名義，向友好的俄羅斯政府和人民，向支持和協(xié)助舉辦中國(guó)旅游年的俄羅斯朋友們，表示衷心的感謝！中俄兩國(guó)山水相連，是好鄰居、好伙伴、好朋友。親仁善鄰，國(guó)之寶也。我和普京總統(tǒng)一致決定，把擴(kuò)大各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作作為今后兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的重點(diǎn)，為提高兩國(guó)人民生活水平和質(zhì)量提供重要推動(dòng)力。

旅游是傳播文明、交流文化、增進(jìn)友誼的橋梁，是人民生活水平提高的一個(gè)重要指標(biāo)，出國(guó)旅游更為廣大民眾所向往。旅游是綜合性產(chǎn)業(yè)，是拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要?jiǎng)恿?。旅游是修身養(yǎng)性之道，中華民族自古就把旅游和讀書(shū)結(jié)合在一起，崇尚“讀萬(wàn)卷書(shū)，行萬(wàn)里路”。

俄羅斯是旅游大國(guó)。古老的文明和燦爛的文化在世界上獨(dú)樹(shù)一幟，快速發(fā)展的現(xiàn)代風(fēng)貌吸引著世人眼球，伏爾加河、烏拉爾山、貝加爾湖的美麗風(fēng)光享譽(yù)世界，莫斯科、圣彼得堡、葉卡捷琳堡、索契等城市的獨(dú)特魅力備受青睞。我記得，中方去年拍攝了《你好，俄羅斯》百集電視專題片，展現(xiàn)出俄羅斯秀麗的自然風(fēng)光和各民族的多彩風(fēng)情。去年，中國(guó)俄羅斯旅游年成功舉辦，中國(guó)赴俄羅斯旅游人數(shù)增加46%，兩國(guó)雙向往來(lái)330萬(wàn)人次。中國(guó)成為俄羅斯第二大旅游客源國(guó)，俄羅斯則是中國(guó)第三大旅游客源國(guó)。

中國(guó)是擁有5000多年歷史的文明古國(guó)，又是充滿發(fā)展活力的東方大國(guó)，旅游資源得天獨(dú)厚，被列入世界文化和自然遺產(chǎn)的就有40多處。中華書(shū)畫(huà)、京劇、中醫(yī)等傳統(tǒng)文化博大精深，雄偉壯麗的三山五岳、氣勢(shì)磅礴的萬(wàn)里長(zhǎng)城、獨(dú)一無(wú)二的兵馬俑、享譽(yù)世界的少林寺、陽(yáng)光明媚的熱帶海灘等自然和人文景觀異彩紛呈。中國(guó)已成為全球第三大入境旅游接待國(guó)和出境旅游消費(fèi)國(guó)。希望雙方以舉辦旅游年為契機(jī)，把旅游合作培育成中俄戰(zhàn)略合作的新亮點(diǎn)。

旅游是增強(qiáng)人們親近感的最好方式。我聽(tīng)說(shuō)，2012年7月19日，到俄羅斯參加“你好，俄羅斯”旅游交流活動(dòng)的1100名中國(guó)游客，齊聚莫斯科宇宙酒店音樂(lè)廳，俄羅斯藝術(shù)家為中國(guó)游客表演了精彩的節(jié)目，當(dāng)《莫斯科郊外的晚上》

熟悉的旋律響起時(shí)，全場(chǎng)中俄觀眾共同引吭高歌，勾起了大家心中最美好的回憶。同年9月底至10月初，應(yīng)北京市政府之邀，50個(gè)俄羅斯家庭到北京參加民宿交流活動(dòng)，住在北京普通市民家中，中方接待家庭對(duì)能在自己家里接待俄羅斯家庭表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的愿望，很多家庭由于沒(méi)有得到接待機(jī)會(huì)而深感遺憾。這些中俄家庭就像親人一樣一起生活，結(jié)下了深厚友誼，分別時(shí)都依依不舍。我相信，他們都會(huì)把這一段美好的經(jīng)歷永遠(yuǎn)珍藏在心中。

女士們、先生們！

“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎！”中國(guó)人民正致力于建設(shè)美麗中國(guó)。今晚開(kāi)幕式文藝演出的主題就是“美麗中國(guó)”。我代表熱情好客的中國(guó)人民，盛情邀請(qǐng)俄羅斯朋友們來(lái)中國(guó)旅游，歡迎你們到中國(guó)做客，觀賞自然風(fēng)光，體驗(yàn)中華文明，增進(jìn)人民友誼。

謝謝大家！

第三篇：在俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式上的致辭

在俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式上的致辭

（2013年3月22日，莫斯科）

中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平

尊敬的普京總統(tǒng)，女士們，先生們，朋友們：

在早春3月的美好時(shí)節(jié)，我們?cè)谶@里隆重舉行俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式。我們大家心中都有一個(gè)美好的期盼，就是希望俄羅斯中國(guó)旅游年活動(dòng)能夠像春天一樣百花齊放、姹紫嫣紅。

首先，我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和人民，并以我個(gè)人的名義，向友好的俄羅斯政府和人民，向支持和協(xié)助舉辦中國(guó)旅游年的俄羅斯朋友們，表示衷心的感謝！

中俄兩國(guó)山水相連，是好鄰居、好伙伴、好朋友。親仁善鄰，國(guó)之寶也。我和普京總統(tǒng)一致決定，把擴(kuò)大各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作作為今后兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的重點(diǎn)，為提高兩國(guó)人民生活水平和質(zhì)量提供重要推動(dòng)力。

旅游是傳播文明、交流文化、增進(jìn)友誼的橋梁，是人民生活水平提高的一個(gè)重要指標(biāo)，出國(guó)旅游更為廣大民眾所向往。旅游是綜合性產(chǎn)業(yè)，是拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要?jiǎng)恿?。旅游是修身養(yǎng)性之道，中華民族自古就把旅游和讀書(shū)結(jié)合在一起，崇尚“讀萬(wàn)卷書(shū)，行萬(wàn)里路”。

俄羅斯是旅游大國(guó)。古老的文明和燦爛的文化在世界上獨(dú)樹(shù)一幟，快速發(fā)展的現(xiàn)代風(fēng)貌吸引著世人眼球，伏爾加河、烏拉爾山、貝加爾湖的美麗風(fēng)光享譽(yù)世界，莫斯科、圣彼得堡、葉卡捷琳堡、索契等城市的獨(dú)特魅力備受青睞。我記得，中方去年拍攝了《你好，俄羅斯》百集電視專題片，展現(xiàn)出俄羅斯秀麗的自然風(fēng)光和各民族的多彩風(fēng)情。去年，中國(guó)俄羅斯旅游年成功舉辦，中國(guó)赴俄羅斯旅游人數(shù)增加46％，兩國(guó)雙向往來(lái)330萬(wàn)人次。中國(guó)成為俄羅斯第二大旅游客源國(guó)，俄羅斯則是中國(guó)第三大旅游客源國(guó)。

中國(guó)是擁有5000多年歷史的文明古國(guó)，又是充滿發(fā)展活力的東方大國(guó)，旅游資源得天獨(dú)厚，被列入世界文化和自然遺產(chǎn)的就有40多處。中華書(shū)畫(huà)、京劇、中醫(yī)等傳統(tǒng)文化博大精深，雄偉壯麗的三山五岳、氣勢(shì)磅礴的萬(wàn)里長(zhǎng)城、獨(dú)一無(wú)二的兵馬俑、享譽(yù)世界的少林寺、陽(yáng)光明媚的熱帶海灘等自然和人文景觀異彩紛呈。中國(guó)已成為全球第三大入境旅游接待國(guó)和出境旅游消費(fèi)國(guó)。希望雙方以舉辦旅游年為契機(jī)，把旅游合作培育成中俄戰(zhàn)略合作的新亮點(diǎn)。

旅游是增強(qiáng)人們親近感的最好方式。我聽(tīng)說(shuō)，2012年7月19日，到俄羅斯參加“你好，俄羅斯”旅游交流活動(dòng)的1100名中國(guó)游客，齊聚莫斯科宇宙酒店音樂(lè)廳，俄羅斯藝術(shù)家為中國(guó)游客表演了精彩的節(jié)目，當(dāng)《莫斯科郊外的晚上》熟悉的旋律響起時(shí)，全場(chǎng)中俄觀眾共同引吭高歌，勾起了大家心中最美好的回憶。同年9月底至10月初，應(yīng)北京市政府之邀，50個(gè)俄羅斯家庭到北京參加民宿交流活動(dòng)，住在北京普通市民家中，中方接待家庭對(duì)能在自己家里接待俄羅斯家庭表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的愿望，很多家庭由于沒(méi)有得到接待機(jī)會(huì)而深感遺憾。這些中俄家庭就像親人一樣一起生活，結(jié)下了深厚友誼，分別時(shí)都依依不舍。我相信，他們都會(huì)把這一段美好的經(jīng)歷永遠(yuǎn)珍藏在心中。

女士們、先生們！

“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎！”中國(guó)人民正致力于建設(shè)美麗中國(guó)。今晚開(kāi)幕式文藝演出的主題就是“美麗中國(guó)”。我代表熱情好客的中國(guó)人民，盛情邀請(qǐng)俄羅斯朋友們來(lái)中國(guó)旅游，歡迎你們到中國(guó)做客，觀賞自然風(fēng)光，體驗(yàn)中華文明，增進(jìn)人民友誼。

謝謝大家！

普京：

尊敬的習(xí)近平主席，女士們先生們，朋友們，熱烈歡迎中國(guó)朋友們到俄羅斯首都莫斯科。整整三年前我和我的朋友習(xí)近平先生就在這一個(gè)大廳開(kāi)幕了俄羅斯?jié)h語(yǔ)年，今天我們正式啟動(dòng)在俄羅斯的中國(guó)旅游年。近期兩國(guó)已建立了全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，而且我們的人文合作占有特殊地位，人文合作是兩國(guó)人民相互走近鞏固信任并且建立廣泛的國(guó)民與社會(huì)關(guān)系基礎(chǔ)，雙方已經(jīng)成功舉辦了大規(guī)模人文活動(dòng)，包括國(guó)家年、語(yǔ)言年活動(dòng)，我們舉辦了數(shù)百個(gè)精彩活動(dòng)。

而且我們很多共同活動(dòng)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了常態(tài)化，包括大學(xué)生藝術(shù)節(jié)、俄語(yǔ)和漢語(yǔ)比賽，校長(zhǎng)論壇、電影周和青年運(yùn)動(dòng)會(huì)。我想強(qiáng)調(diào)在中國(guó)的俄羅斯旅游年取得了圓滿成功。中國(guó)赴俄羅斯的游客人數(shù)增長(zhǎng)近50%，而且中國(guó)成為了俄羅斯的第二大游客來(lái)源國(guó)，僅次于德國(guó)，但是我們可以比較德國(guó)和中國(guó)的人口，所以可以看到和中國(guó)的旅游合作潛力巨大。我相信俄羅斯會(huì)越來(lái)越對(duì)中國(guó)人有吸引力，俄羅斯人民一直視中國(guó)為優(yōu)先旅游目的地。中國(guó)是文明古國(guó)，有悠久歷史，燦爛文化和豐富哲學(xué)，有獨(dú)特的景點(diǎn)，非常美好的菜肴和悠久的醫(yī)學(xué)，同時(shí)具備發(fā)展迅速，符合所有現(xiàn)代化條件的旅游和度假中心和設(shè)施。

2012年有130萬(wàn)俄羅斯游客赴中國(guó)，中國(guó)也成為了俄羅斯游客第三大目的地，毫無(wú)疑問(wèn)中國(guó)旅游年活動(dòng)將十分精彩和有趣，也將擴(kuò)大兩國(guó)相互旅游的地區(qū)，并且增進(jìn)我們相互了解，也將加強(qiáng)我們的特殊戰(zhàn)略關(guān)系，謝謝。

《中華人民共和國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦關(guān)于合作共贏、深化全面戰(zhàn)略協(xié)作

伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》

中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平和俄羅斯總統(tǒng)普京22日在莫斯科共同簽署了《中華人民共和國(guó)和俄羅斯聯(lián)邦關(guān)于合作共贏、深化全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明》，宣示中俄就兩國(guó)戰(zhàn)略協(xié)作及重大國(guó)際問(wèn)題的立場(chǎng)主張。

一、雙方認(rèn)為，中俄關(guān)系已達(dá)到前所未有的高水平，為大國(guó)間和諧共處樹(shù)立了典范，為促進(jìn)地區(qū)乃至世界和平與安全發(fā)揮著重要的穩(wěn)定作用。進(jìn)一步發(fā)展中俄關(guān)系符合兩國(guó)和兩國(guó)人民的根本利益。

雙方將恪守《中俄睦鄰友好合作條約》的原則和精神，把平等信任、相互支持、共同繁榮、世代友好的全面戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系提升至新階段，將此作為本國(guó)外交的優(yōu)先方向。

雙方支持對(duì)方自主選擇發(fā)展道路和社會(huì)政治制度的權(quán)利，在涉及對(duì)方主權(quán)、領(lǐng)土完整、安全等核心利益問(wèn)題上相互堅(jiān)定支持。

雙方將繼續(xù)保持密切、互信的高層交往，把兩國(guó)前所未有的高水平政治關(guān)系優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)、人文等領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作成果。

二、雙方基于建立新型大國(guó)關(guān)系的歷史經(jīng)驗(yàn)和實(shí)踐，基于對(duì)世界和平和人類(lèi)未來(lái)的歷史責(zé)任感，呼吁世界各國(guó)：

遵循平等互信、包容互鑒、合作共贏的原則，攜手促進(jìn)和平與穩(wěn)定，推動(dòng)共同發(fā)展與繁榮，建設(shè)公正、民主、和諧的世界秩序。

遵循《聯(lián)合國(guó)憲章》的宗旨和原則，推動(dòng)國(guó)際關(guān)系民主化，反對(duì)各種形式的霸權(quán)主義和強(qiáng)權(quán)政治。

尊重各國(guó)主權(quán)和領(lǐng)土完整，尊重世界文明多樣性和國(guó)家發(fā)展道路多樣化，尊重和維護(hù)各國(guó)人民自主選擇社會(huì)制度的權(quán)利。

推動(dòng)建立以互信、互利、平等、協(xié)作為基礎(chǔ)的普遍平等、不可分割的新安全觀，堅(jiān)持用和平方式而不是戰(zhàn)爭(zhēng)手段解決國(guó)際爭(zhēng)端和沖突。

深化在反導(dǎo)問(wèn)題上的相互理解、協(xié)調(diào)與合作，反對(duì)一國(guó)或國(guó)家集團(tuán)單方面、無(wú)限度地加強(qiáng)反導(dǎo)，損害戰(zhàn)略穩(wěn)定和國(guó)際安全。

以建設(shè)性態(tài)度和集體方式協(xié)調(diào)宏觀經(jīng)濟(jì)政策，反對(duì)各種形式的貿(mào)易投資保護(hù)主義。推動(dòng)上海合作組織在國(guó)際和地區(qū)合作中發(fā)揮更大的積極影響。

在遵循國(guó)際法基本原則基礎(chǔ)上，建立開(kāi)放、透明、平等、包容的亞太地區(qū)安全和合作架構(gòu)。

支持金磚國(guó)家逐步成為就重大世界經(jīng)濟(jì)和政治問(wèn)題開(kāi)展對(duì)話和合作的機(jī)制。加強(qiáng)在二十國(guó)集團(tuán)框架內(nèi)的協(xié)調(diào)與合作。

順應(yīng)21世紀(jì)時(shí)代潮流，政治上相互尊重、平等相待，經(jīng)濟(jì)上全面互利、合作共贏，安全上互信包容、共擔(dān)責(zé)任，文化上交流借鑒、相互促進(jìn)，意識(shí)形態(tài)上求同存異、和平共處，建立長(zhǎng)期穩(wěn)定健康發(fā)展的新型大國(guó)關(guān)系。

第四篇：國(guó)家主席習(xí)近平22日在俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式上致辭

國(guó)家主席習(xí)近平22日在俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式上致辭。

致辭全文如下：

在俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式上的致辭

(2013年3月22日，莫斯科)

中華人民共和國(guó)主席習(xí)近平

尊敬的普京總統(tǒng)，女士們，先生們，朋友們：

在早春3月的美好時(shí)節(jié)，我們?cè)谶@里隆重舉行俄羅斯中國(guó)旅游年開(kāi)幕式。我們大家心中都有一個(gè)美好的期盼，就是希望俄羅斯中國(guó)旅游年活動(dòng)能夠像春天一樣百花齊放、姹紫嫣紅。

首先，我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和人民，并以我個(gè)人的名義，向友好的俄羅斯政府和人民，向支持和協(xié)助舉辦中國(guó)旅游年的俄羅斯朋友們，表示衷心的感謝！

中俄兩國(guó)山水相連，是好鄰居、好伙伴、好朋友。親仁善鄰，國(guó)之寶也。我和普京總統(tǒng)一致決定，把擴(kuò)大各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作作為今后兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的重點(diǎn)，為提高兩國(guó)人民生活水平和質(zhì)量提供重要推動(dòng)力。

旅游是傳播文明、交流文化、增進(jìn)友誼的橋梁，是人民生活水平提高的一個(gè)重要指標(biāo)，出國(guó)旅游更為廣大民眾所向往。旅游是綜合(行情 專區(qū))性產(chǎn)業(yè)，是拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要?jiǎng)恿?。旅游是修身養(yǎng)性之道，中華民族自古就把旅游和讀書(shū)結(jié)合在一起，崇尚“讀萬(wàn)卷書(shū)，行萬(wàn)里路”。

俄羅斯是旅游大國(guó)。古老的文明和燦爛的文化在世界上獨(dú)樹(shù)一幟，快速發(fā)展的現(xiàn)代風(fēng)貌吸引著世人眼球，伏爾加河、烏拉爾山、貝加爾湖的美麗風(fēng)光享譽(yù)世界，莫斯科、圣彼得堡、葉卡捷琳堡、索契等城市的獨(dú)特魅力備受青睞。我記得，中方去年拍攝了《你好，俄羅斯》百集電視專題片，展現(xiàn)出俄羅斯秀麗的自然風(fēng)光和各民族的多彩風(fēng)情。去年，中國(guó)俄羅斯旅游年成功舉辦，中國(guó)赴俄羅斯旅游人數(shù)增加46%，兩國(guó)雙向往來(lái)330萬(wàn)人次。中國(guó)成為俄羅斯第二大旅游客源國(guó)，俄羅斯則是中國(guó)第三大旅游客源國(guó)。

中國(guó)是擁有5000多年歷史的文明古國(guó)，又是充滿發(fā)展活力的東方大國(guó)，旅游資源得天獨(dú)厚，被列入世界文化和自然遺產(chǎn)的就有40多處。中華書(shū)畫(huà)、京劇、中醫(yī)等傳統(tǒng)文化博大精深，雄偉壯麗的三山五岳、氣勢(shì)磅礴的萬(wàn)里長(zhǎng)城、獨(dú)一無(wú)二的兵馬俑、享譽(yù)世界的少林寺、陽(yáng)光明媚的熱帶海灘等自然和人文景觀異彩紛呈。中國(guó)已成為全球第三大入境旅游接待國(guó)和出境旅游消費(fèi)國(guó)。希望雙方以舉辦旅游年為契機(jī)，把旅游合作培育成中俄戰(zhàn)略合作的新亮點(diǎn)。

旅游是增強(qiáng)人們親近感的最好方式。我聽(tīng)說(shuō)，2012年7月19日，到俄羅斯參加“你好，俄羅斯”旅游交流活動(dòng)的1100名中國(guó)游客，齊聚莫斯科宇宙酒店音樂(lè)廳，俄羅斯藝術(shù)家為中國(guó)游客表演了精彩的節(jié)目，當(dāng)《莫斯科郊外的晚上》熟悉的旋律響起時(shí)，全場(chǎng)中俄觀眾共

同引吭高歌，勾起了大家心中最美好的回憶。同年9月底至10月初，應(yīng)北京市政府之邀，50個(gè)俄羅斯家庭到北京參加民宿交流活動(dòng)，住在北京普通市民家中，中方接待家庭對(duì)能在自己家里接待俄羅斯家庭表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的愿望，很多家庭由于沒(méi)有得到接待機(jī)會(huì)而深感遺憾。這些中俄家庭就像親人一樣一起生活，結(jié)下了深厚友誼，分別時(shí)都依依不舍。我相信，他們都會(huì)把這一段美好的經(jīng)歷永遠(yuǎn)珍藏在心中。

女士們、先生們！

“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎！”中國(guó)人民正致力于建設(shè)美麗中國(guó)。今晚開(kāi)幕式文藝演出的主題就是“美麗中國(guó)”。我代表熱情好客的中國(guó)人民，盛情邀請(qǐng)俄羅斯朋友們來(lái)中國(guó)旅游，歡迎你們到中國(guó)做客，觀賞自然風(fēng)光，體驗(yàn)中華文明，增進(jìn)人民友誼。

謝謝大家！

第五篇：胡錦濤主席在“俄羅斯年”開(kāi)幕式上的致辭全文

在“俄羅斯年”開(kāi)幕式上的致辭

（二○○六年三月二十一日）

中華人民共和國(guó)主席 胡錦濤

尊敬的普京總統(tǒng)：

女士們，先生們，朋友們：

今天是中國(guó)農(nóng)歷春分。在這個(gè)充滿春天氣息的美好夜晚，我很高興同普京總統(tǒng)一起出席“俄羅斯年”開(kāi)幕式。這是中俄兩國(guó)人民的共同節(jié)日。首先，我謹(jǐn)代表中國(guó)政府和中國(guó)人民，向普京總統(tǒng)，向俄羅斯代表團(tuán)全體成員，向參加今晚演出的俄羅斯藝術(shù)家們，表示最熱烈的歡迎！向偉大的俄羅斯人民，致以最誠(chéng)摯的祝福！

中俄是山水相連的友好鄰邦，中俄兩國(guó)人民的友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。在漫長(zhǎng)的歲月里，我們兩國(guó)人民相互理解、相互支持，結(jié)下了深厚的友誼。我們尤其不會(huì)忘記，在中國(guó)人民抗擊日本軍國(guó)主義侵略的偉大斗爭(zhēng)中，許多英勇的俄羅斯兒女在中國(guó)的土地上獻(xiàn)出了寶貴生命。我們尤其不會(huì)忘記，在新中國(guó)成立之初，俄羅斯人民伸出友誼之手，為中國(guó)人民建設(shè)新國(guó)家提供了多方援助。這種用鮮血和真誠(chéng)凝結(jié)的友誼，牢牢銘記在兩國(guó)人民心中，成為中俄關(guān)系發(fā)展的重要力量源泉。

10年前，中俄兩國(guó)根據(jù)冷戰(zhàn)結(jié)束后國(guó)際形勢(shì)的深刻變化和兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的戰(zhàn)略需要，高瞻遠(yuǎn)矚，決定建立戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系，揭開(kāi)了中俄關(guān)系發(fā)展的新篇章。10年來(lái)，我們兩國(guó)本著相互尊重、平等互利、密切協(xié)作、相互支持的精神，簽署了《中俄睦鄰友好合作條約》，提出了“世代友好，永不為敵”的和平思想，加強(qiáng)各領(lǐng)域的務(wù)實(shí)合作，密切在國(guó)際事務(wù)中的相互配合，為兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益，為促進(jìn)世界的和平、穩(wěn)定、繁榮做出了重要貢獻(xiàn)。

中國(guó)和俄羅斯都有著悠久的歷史和燦爛的文化，都正在大力發(fā)展經(jīng)濟(jì)、改善人民生活，都肩負(fù)著維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的重大責(zé)任。加強(qiáng)中俄兩個(gè)偉大民族的交流，加強(qiáng)兩國(guó)各領(lǐng)域的合作，有利于增進(jìn)兩國(guó)人民的相互了解和傳統(tǒng)友誼，有利于促進(jìn)兩國(guó)關(guān)系全面發(fā)展。

中俄互辦“國(guó)家年”活動(dòng)，是我們雙方為推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系不斷發(fā)展和兩國(guó)人民世代友好而采取的重大步驟，目的是深化友誼、密切合作，推動(dòng)中俄戰(zhàn)略協(xié)作伙伴關(guān)系邁上新臺(tái)階。今晚的開(kāi)幕式之后，豐富多彩的“俄羅斯年”活動(dòng)將在中國(guó)全面展開(kāi)。我相信，在兩國(guó)政府大力支持和兩國(guó)各界廣泛參與下，“俄羅斯年”活動(dòng)一定能夠取得圓滿成功。

俄羅斯偉大作家列夫·托爾斯泰曾經(jīng)說(shuō)過(guò)，朋友是永久的財(cái)富。我和普京總統(tǒng)都認(rèn)為，中俄應(yīng)該永做好鄰居、好伙伴、好朋友。讓我們共同努力，推動(dòng)中俄友好事業(yè)不斷向前發(fā)展，造福兩國(guó)人民，為人類(lèi)和平與發(fā)展的崇高事業(yè)做出新的更大的貢獻(xiàn)。