第一篇：成都德語培訓(xùn)：德國留學(xué)APS審核需要哪些材料

法亞小語種外語培訓(xùn)學(xué)校

德國留學(xué)APS審核需要哪些材料？

1.在線注冊證明（在線注冊后請打印出該證明，本人簽字并貼上6 個(gè)月以內(nèi)的2 寸證件照。）

2.匯款單復(fù)印件（請?jiān)趶?fù)印件空白處注明：匯款人的中文姓名和拼音，匯款時(shí)間、金額和匯出城市）

3.申請人身份證復(fù)印件（如有護(hù)照，也需提供護(hù)照復(fù)印件）

4.小學(xué)畢業(yè)證書/證明的復(fù)印件（無需公證）

5.初中畢業(yè)證書/證明的復(fù)印件（無需公證）

6.高中畢業(yè)證書/證明的翻譯公證件

7.大學(xué)錄取花名冊或高考成績證明的翻譯公證件

8.在讀生提供：大學(xué)在讀證明的翻譯公證件

畢業(yè)生提供：大學(xué)畢業(yè)證書和學(xué)位證書的翻譯公證件

9.大學(xué)成績單的翻譯公證件一份，復(fù)印件一份

10.如果申請人有更高一級的學(xué)歷（比如碩士、博士），也請?zhí)峁┐祟惒牧系姆g公證件

11.德語和/或英語語言證明復(fù)印件（詳見注釋），或申請人自學(xué)德/英語的學(xué)時(shí)數(shù)說明

第二篇：德國留學(xué)APS審核相關(guān)問題

1.APS申請材料有哪些要公證？ 答：正常情況下：

1)高中畢業(yè)證（某些省附帶會(huì)考成績）2)錄取花名冊（學(xué)校檔案室開具）3)大學(xué)成績單

4)在讀證明（大學(xué)未畢業(yè)）5)大學(xué)畢業(yè)證（大學(xué)畢業(yè)）6)大學(xué)學(xué)位證（大學(xué)畢業(yè)）

7)轉(zhuǎn)專業(yè)證明（如大學(xué)期間轉(zhuǎn)過專業(yè)）

2.材料如何公證？必須在戶口所在地公證？

答：在國家正規(guī)的公證處即可公證。有些公證處要求戶口所在地公證，更多城市的公證處都可以公證全國范圍內(nèi)的材料，無需戶口所在地公證。

3.每個(gè)材料需要公證多少份？

答：因?yàn)樯暾埓髮W(xué)時(shí)，除去申請需要通過UA的話只需要一份公證材料即可，其 他學(xué)校申請基本都需要一套材料。

所以所需公證的分?jǐn)?shù)＝APS申請所需一份＋申請大學(xué)數(shù)

4.公證費(fèi)用如何？

答：根據(jù)各個(gè)省市的不同，公證費(fèi)用也不盡相同 在下面附帶了某中介的公證費(fèi)用的列表。一般來說材料公證首份100-140元，原件翻譯80，公證詞翻譯80，也就是說每份材料的首份帶翻譯的費(fèi)用為260-300左右。（成績單例外）之后副本每份20元（個(gè)別城市為10和40元）

5.轉(zhuǎn)專業(yè)需要公證么？

答：轉(zhuǎn)專業(yè)的話需要在學(xué)校里開具轉(zhuǎn)專業(yè)證明，然后同樣需要公證

6.改過姓名怎么辦？

答：去身份證上所屬派出所開戶籍證明，并公證。假如戶口本上有曾用名，僅需公證戶口本即可

7.實(shí)習(xí)證明是否需要公證？

答：有些學(xué)校需要公證后的實(shí)習(xí)證明，有些學(xué)校不需要。建議一起公證比較保險(xiǎn)。

8.語言成績是否需要公證？

答：課時(shí)證明的話最好需要公證，因?yàn)楫吘惯@是你唯一的能證明你語言水平的東西。德?；蛘逥SH成績需要到大使館認(rèn)證。雅思和托福成績直接在公證處可以公證（貌似有些城市的公證處是不行的），也可以直接在官方網(wǎng)站發(fā)送額外的成績（雅思是前5份免費(fèi)，之后每份60）

9.公證處翻譯不準(zhǔn)確怎么辦？

答：公證處翻譯不準(zhǔn)確是經(jīng)常有的，甚至有的情況還把證件的編號或者名稱翻譯錯(cuò)的也見過。對于這種情況建議與公證處協(xié)商，在他們翻譯完之后自己再進(jìn)行檢查一遍，這樣雖然耽誤一兩天的公證時(shí)間，但是所謂磨刀不誤砍柴工嘛～ 最后申請什么的也避免了很多不必要的麻煩。

10.我申請的是國際課程，公證件到底需要翻譯成什么語言的？

答：申請德國通常英語和德語都可以，也就是說無需糾結(jié)這個(gè)問題。不過建議都用德語的翻譯公證件。

11.我成績單附帶有英語的翻譯了，其他都是公證成德語的，這樣可以么？

答：可以的。因?yàn)槌煽儐胃綆в⒄Z，一本公證書只能做成同一種語言。其他的材料都做成德語即可。

12.錄取花名冊，大學(xué)成績單，在讀證明在哪里開？

答：錄取花名冊需要在學(xué)校的檔案室里開；大學(xué)成績單需要在大學(xué)教務(wù)處開；在讀證明需要先找輔導(dǎo)員開，然后到學(xué)校教務(wù)處蓋章。

在讀證明一般輔導(dǎo)員都知道怎么開，或者需要在讀證明和工作證明模板的同學(xué)，也可以留下qq之后發(fā)給你。

13.工作證明是否需要公證？ 答：工作證明是否公證須看情況

1、有些學(xué)校的專業(yè)明確指出需要半年一年的相關(guān)領(lǐng)域的工作經(jīng)驗(yàn)，這個(gè)是必須得公證的

2、學(xué)校對于實(shí)習(xí)沒有要求，這個(gè)則不需要公證

對于畢業(yè)后上班了的小伙伴們，我建議保險(xiǎn)期間還是公證為好，畢竟這也是你的優(yōu)勢 14.我是保送生，錄取花名冊上沒有高考成績怎么辦？

答：對于保送生，直接在學(xué)校檔案室開具保送證明即可，與花名冊同樣的作用。

15.我大學(xué)畢業(yè)了，是不是不需要公證高中畢業(yè)證了？

答：大學(xué)畢業(yè)生申請APS的時(shí)候確實(shí)是不需要高中畢業(yè)證的公證件，但是請注意哦，申請學(xué)校的時(shí)候還是有很多學(xué)校需要你的高中畢業(yè)證的公證材料的，也有很多學(xué)校不需要。假如你確定你申請的學(xué)校不需要，那么就不需要公證了。假如不確定是否需要，我建議你少公證幾份以做備用，以免到時(shí)候申請時(shí)候就差這一個(gè)材料而著急。

第三篇：留學(xué)德國：APS審核必備常識

留學(xué)德國：APS審核必備常識

一、什么是APS?

APS是“德國大使館文化處留德人員審核部”的德文縮寫，該機(jī)構(gòu)于2001年7月成立，是由德國大使館文化處和德意志學(xué)術(shù)交流中心

（DAAD）設(shè)立的審核赴德留學(xué)人員學(xué)歷材料和入學(xué)資格的官方機(jī)構(gòu)。審核部的主要工作是對預(yù)備赴德留學(xué)的中國申請人的入學(xué)資格和學(xué)歷的真實(shí)性進(jìn)行審核，并為通過審核者出具相應(yīng)的審核證書。

根據(jù)目前德國留學(xué)政策規(guī)定，凡準(zhǔn)備前往德國讀大學(xué)的中國申請人，包括以留學(xué)為目的的語言學(xué)習(xí)者，一律要通過留德人員審核部的審核。申請德國大學(xué)時(shí)需要提供審核部的審核證書或者審核證明。

審核部是中國學(xué)生前往德國或奧地利留學(xué)的大門。審核部出具的證書是德國和奧地利高校錄取中國學(xué)生的前提條件之一。擁有證書即表明該留學(xué)申請人所提交的申請材料是真實(shí)的，并且在中國大學(xué)取得了足夠的學(xué)習(xí)成績用以申請德國或奧地利大學(xué)。

審核部首先審核申請人遞交材料的真實(shí)性。若材料真實(shí)，審核部會(huì)邀請申請人參加約20分鐘的面談，考官會(huì)針對申請人大學(xué)所學(xué)專業(yè)提出一些相關(guān)問題。申請人可自愿選擇用英語或德語進(jìn)行面談。該面談絕大部分都是在北京進(jìn)行，此外審核部每年還會(huì)在上海，廣州和成都組織臨時(shí)審核面談。

二、APS適用范圍：

1.大學(xué)學(xué)滿6學(xué)期，并打算去德國申請碩士的學(xué)生以及三年制高等大專畢業(yè)后申請預(yù)科的學(xué)生。未修滿6個(gè)學(xué)期的學(xué)生，現(xiàn)在將逐步參加TestAS的考試以獲得進(jìn)入德國大學(xué)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。

2.通過率問題：一審現(xiàn)在通過率在85%左右，三審不過的大約在1%左右。

3.語言：英語，德語，英語+德語都可以，但是漢語不行！同時(shí)在審核的過程中，你可以通過畫圖，制表公式，方程等來說明考官的問題。其實(shí)審核的目的是為了證明你學(xué)習(xí)的真實(shí)性，考官不會(huì)在意你用什么語言，只要你能表達(dá)清楚就可以（像我審核的時(shí)候用到了英語，手語，肢體語言，繪圖，制表以及唯一的一句一句德語：Guten Morgen）

4.涉及基礎(chǔ)課問題：除了毛概，思修，鄧論等極具中國特色的課程以及體育之外，其余課程都可能會(huì)被問到。

5.涉及專業(yè)課問題：對于專業(yè)課知識，我們不光要復(fù)習(xí)提交成績單的科目，同時(shí)在學(xué)的科目也不能放棄！而復(fù)習(xí)的重點(diǎn)只要涉及到這個(gè)科目最重要的內(nèi)容即可。

6.對于答不出的題目：沒有關(guān)系，考官可以理解你答不出2，3個(gè)問題，但是你必須有所反應(yīng)，可以把你知道的相關(guān)的知識說給他聽，千萬不要選擇沉默

7.審核成績問題：最終APS成績是根據(jù)你的成績單用巴伐利亞公式算出的，面試不會(huì)影響你的APS成績.8.補(bǔ)審的問題：當(dāng)你最終補(bǔ)審8學(xué)期成績的時(shí)候，你的APS成績會(huì)根據(jù)你的8學(xué)期成績而發(fā)生變動(dòng)，還是按照巴伐利亞算法得出 PS.一審時(shí)提交不滿6個(gè)學(xué)期的孩子需要重新進(jìn)行面試。

三、申請人程序及所遞交的材料

具體申請步驟：

1.在審核部網(wǎng)站在線注冊（）

2.遞交所需材料，并通過銀行將2500元審核費(fèi)匯至審核部賬號

3.等待審核部通知面談時(shí)間（在材料提交8周之內(nèi)通知）

4.參加審核面談

5.面談通過后，只要提交德國高校的入取通知書的原件或者德國語言學(xué)校的語言班入學(xué)通知書即。

四、申請簽證需要提交的材料：

1.匯款單收據(jù)的復(fù)印件

2.審核部在線注冊的證明（將PDF格式的電子郵件打印出來，并貼上近期2寸證件照片）

3.申請人身份證復(fù)印件（如有護(hù)照，也需提供護(hù)照復(fù)印件）

4.小學(xué)畢業(yè)證書的復(fù)印件（無需公證）

5.初中畢業(yè)證書的復(fù)印件（無需公證）

6.高中畢業(yè)證書的翻譯公證件

7.大學(xué)入取通知書的翻譯公證件（或高考成績證明的翻譯公證件）

8.在讀生提供：大學(xué)在讀證明的翻譯公證件,畢業(yè)生提供：大學(xué)畢業(yè)證書和學(xué)位證書的翻譯公證件

9.大學(xué)成績單的翻譯公證件一份，復(fù)印件一份（見下面的注釋）

10.德語和（或者）英語學(xué)時(shí)證明復(fù)印件，或申請人自學(xué)德、英語的學(xué)時(shí)數(shù)說明。大學(xué)在讀證明必須注明：通過何種形式被大學(xué)入取，大學(xué)的院、系名稱，所學(xué)專業(yè)，學(xué)號，學(xué)制，學(xué)習(xí)起止時(shí)間，已讀完的學(xué)期數(shù)，并由教務(wù)處/檔案室/學(xué)籍管理辦公室等校級部門蓋章，只有系級蓋章無效。如本科畢業(yè)而未獲得學(xué)位證書，需提供高校出具的未獲得學(xué)位的說明的原件。大學(xué)成績單必須包括大學(xué)期間所學(xué)全部課程的成績，需要分學(xué)期開具，并由教務(wù)處/檔案室/學(xué)籍管理辦公室等校級部門蓋章，只有系級蓋章無效。以上材料可以郵寄或到審核部遞交。以上所指翻譯公證件均為：有德文或英文翻譯的公證件原件。審核部可以要求申請人提供其他材料。

五、面試準(zhǔn)備

1.專業(yè)方面:對于面試的準(zhǔn)備可以在你遞交材料的那一刻起就開始了，那樣你會(huì)有3個(gè)月左右的時(shí)間準(zhǔn)備，可以說是綽綽有余。但是對于一般境內(nèi)申請的中國學(xué)生而言，一般都是到了最后時(shí)刻才開始緊張準(zhǔn)備的，那么我給出的建議是：如果你基礎(chǔ)夠好，10天絕對夠你準(zhǔn)備了。但如果你的基礎(chǔ)不好，那么請你拿出15天的時(shí)間來準(zhǔn)備APS。相信你要是努力過的話，成為85%的一員肯定是八九不離十的了。

案例：課程分成了兩類，一類是和專業(yè)沒有任何關(guān)系的基礎(chǔ)課，而其他的基礎(chǔ)課和專業(yè)課自然就成了另類。大學(xué)一共學(xué)了將近60門的課，去除毛概，體育之類的課以后就只剩下40門左右的課程以及3門選修課。其次，將這40門課歸類，如高數(shù)，線代，概率論，物化這類和我專業(yè)課扯不上邊的基礎(chǔ)課單獨(dú)復(fù)習(xí)，其余的課程分為材料學(xué)概論類和焊接冶金概論類。這樣我的復(fù)習(xí)知識網(wǎng)就分成了簡單的三塊,基礎(chǔ)類：高等數(shù)學(xué)1、2 線性代數(shù)物理化學(xué)1、2 以及3門選修課專業(yè)+基礎(chǔ)類：1由材料學(xué)概論→材料學(xué)基礎(chǔ)/材料學(xué)熱處理/材料分析方法/材料力學(xué)性能。由材料力學(xué)性能→焊接結(jié)構(gòu)→工程制圖→工程力學(xué)→機(jī)械設(shè)計(jì)基礎(chǔ)。由焊接冶金學(xué)→弧焊電源→激光焊接→焊接檢驗(yàn)。這其中3中的焊接檢驗(yàn)又可扯到2中的材料力學(xué)性能，或者1中的材料分析方法。

這種分類方法的好處在于，無論審核官和你說到哪一門課，你都能滔滔不絕的和他從一門課扯到另一門課，甚至是在遇到你不會(huì)回答的問題時(shí)，你也能從容的把問題引到另一門課上，而不會(huì)讓你面對審核官時(shí)無話可說！要知道沉默可是審核的大忌。

當(dāng)分類完成之后，接下來要做的就是準(zhǔn)備專業(yè)詞匯，在這里推薦給大家一本好書，哈爾濱工業(yè)大學(xué)出的一套名為《xxxx專業(yè)英語》的叢書，我在我們圖書館看到了材料科學(xué)與工程，化工工程，機(jī)械，電氣四個(gè)專業(yè)，其他專業(yè)不知道有沒有。不過你要是能把這本書里涉及到你學(xué)過的內(nèi)容看一遍，那你的專業(yè)課審核就沒有什么問題了！其次你要準(zhǔn)備幾個(gè)例子，當(dāng)你無法用語言表達(dá)的時(shí)候，舉例說明是最好的解釋，而且例子最好又是共性的，像我就準(zhǔn)備了一個(gè)自行車的例子，一輛自行車可以包含我所學(xué)過的所有課程，像這樣舉例的話，審核官會(huì)認(rèn)為你學(xué)的融會(huì)貫通，通過概率自然會(huì)提高不少。

2.自我介紹：1.準(zhǔn)備6分鐘左右的小短文，千萬別想利用自我介紹拖時(shí)間，而且試想審核官天天聽孩子們城市介紹，興趣愛好，換了誰都會(huì)膩煩的，所以你的亮點(diǎn)應(yīng)該在你的專業(yè)，比如你為什么會(huì)選這個(gè)專業(yè)，出于什么興趣愛好或是什么事情。

2.留學(xué)德國的原因：德國佬的馬屁還是要拍的，但千萬不要說太多大道理，最好還是以事實(shí)說明。

3.資金準(zhǔn)備情況，月花費(fèi)數(shù)，有無打工傾向：對于這類問題一定要堅(jiān)定的說父母承擔(dān)，月花費(fèi)在650Euro左右，絕不會(huì)打工。

4.讀完書會(huì)回國嗎：同上，堅(jiān)定的說“回”，原因也就是離父母近啊，中國發(fā)財(cái)機(jī)會(huì)多啊之類的。

5.有無女友，親戚：同上，“沒有”。

6.計(jì)劃申請什么大學(xué)：這里要說明的是，中國的專業(yè)分的很細(xì)，什么一個(gè)學(xué)院分幾個(gè)專業(yè)，一個(gè)專業(yè)又要分幾個(gè)方向，而德國沒有，因此在審核的時(shí)候一定要把自己將來所學(xué)課程的范圍放大，要不然你說一個(gè)很小的方向，審核官會(huì)認(rèn)為你雖然能去德國，但你入學(xué)面會(huì)很窄！同時(shí)，你還得根據(jù)你的實(shí)力說想去的學(xué)校，切忌好高騖遠(yuǎn)。

六、申請“留學(xué)簽證(Studienvisum)”須提交哪些材料?

按照德國使館2002年4月版申請留學(xué)簽證須知規(guī)定，留學(xué)簽證申請一般只能通過德國使館文化處留德人員審核部遞交，應(yīng)遞交的材料見“辦理自費(fèi)留學(xué)德國程序”；如持無條件入學(xué)通知自己前往德國使館送簽，須提前電話預(yù)約，面簽時(shí)須出具下列材料：

1.認(rèn)真填寫好的一式三份申請表(RK 1200)和三張證件照片（分別貼在申請表上）；

2.有效護(hù)照；

3.一所德國大學(xué)的無條件入學(xué)通知書(Bedingungsloser Zulassungsbescheid),只有入學(xué)申請證明

(Bewerberbest?tigung)不行；

4.德國大學(xué)入學(xué)資格證明（即國內(nèi)學(xué)歷證明：大學(xué)在讀或畢業(yè)證明等）

5.整個(gè)留學(xué)逗留期的費(fèi)用證明。如：在德意志聯(lián)邦共和國一家銀行帳戶上存有供一個(gè)學(xué)年使用的不少于7020歐元的證明（柏林要求14040歐元）每月取款不得超過585歐元。未寫明金額總數(shù)的經(jīng)濟(jì)擔(dān)保書或由一位在德意志聯(lián)邦共和國居住者提供的不可撤回的銀行擔(dān)保（含《外國人法》第83和84條規(guī)定的各種費(fèi)用）獎(jiǎng)學(xué)金證明

6.旅行醫(yī)療保險(xiǎn)

7.如果需要掛號郵寄護(hù)照，請附帶10元郵資的回郵信封一個(gè)。

特別注意事項(xiàng)：

1.全部證明要出示原件，并附上兩份復(fù)印件，材料不全不予受理。

2.簽證申請最遲要在到德國大學(xué)報(bào)到或考試日期前八周提交使館，否則，簽證不能及時(shí)簽出。

3.簽證費(fèi)為25歐元（折合人民幣支付）。

4.七、審核都有哪些費(fèi)用？

審核部相關(guān)的費(fèi)用如下（人民幣）：

審核項(xiàng)目

一般中國境內(nèi)申請人（含首次簽證

費(fèi)）

已經(jīng)在德國的申請人

赴德國攻讀博士申請人

獎(jiǎng)學(xué)金獲得者

交流合作團(tuán)組申請人

純藝術(shù)類申請人

比利時(shí)（弗蘭德斯）申請人

1.繳納審核費(fèi)？ 費(fèi)用其他項(xiàng)目 再次面談 重新面談（面談+材料審核）補(bǔ)審證書（材料審核）加作證書（每份）費(fèi)用 1000元 1000元 500元 50元 2500元1000元1000元1000元1000元500元2500元

請以申請人本人名義通過銀行將審核費(fèi)匯到審核部指定賬號，請保存好匯款單收據(jù), 并將匯款收據(jù)的復(fù)印件(或原件)連同其它審核材料一起郵寄至北京審核部或遞交到審核部前臺。如果您在國外或者本人無法辦理匯款，就請委托您在國內(nèi)的親友以您的名義匯款至審核部。

詳細(xì)匯款地址:收款人名稱：德國駐華使館文化處留德人員審核部

賬號：8037 1514 7508 0920 01

收款銀行名稱：中國銀行北京亮馬河大廈支行 收款人名稱和帳號必須一字不差

匯審核費(fèi)可通過中國境內(nèi)任何一家銀行辦理。如果您自己有帳戶，也可以直接通過銀行轉(zhuǎn)帳。具體匯款事宜請咨詢相關(guān)銀行。

2.辦理退款？

審核材料到達(dá)審核部10個(gè)工作日內(nèi)，若申請人提出撤銷審核申請，審核部將退還其全部費(fèi)用。請通過傳真或Email等書面方式寫明您的退款理由，如：改變計(jì)劃不再前往德國留學(xué)、重復(fù)匯款、匯錯(cuò)了金額等。我們只通過郵政匯款的方式辦理退款，請您提供原匯款收據(jù)復(fù)印件、并注明接收退款人的姓名、詳細(xì)地址、郵編和聯(lián)系電話，以便我們及時(shí)為您辦理。自2004年7月1日起，如果遞交材料超過10個(gè)工作日，將不再退還包含簽證費(fèi)在內(nèi)的任何費(fèi)用。如果不確定自己是否具備德國留學(xué)資格，可以先到審核部進(jìn)行免費(fèi)咨詢。

第四篇：成都德語培訓(xùn)：德國留學(xué)勤工儉學(xué)

成都外國語專業(yè)學(xué)校：成都德語培訓(xùn)德國留學(xué)勤工儉學(xué)

1、對外國學(xué)生打工時(shí)間的規(guī)定

對于來自非歐盟和歐共體國家的中國學(xué)生而言，打工時(shí)間有嚴(yán)格限制。中國大學(xué)生無需批準(zhǔn)，每年可以在寒暑假期間，或者利用平時(shí)業(yè)余時(shí)間，在商業(yè)、工業(yè)、服務(wù)業(yè)企業(yè)，或從事家政工作，打工120天，或者240個(gè)半天，但不能從事經(jīng)營活動(dòng)、自由職業(yè)。超過上述時(shí)間，必須獲得勞動(dòng)部門和外國人管理機(jī)構(gòu)的同意，能否獲得同意取決于當(dāng)?shù)貏趧?dòng)市場情況、失業(yè)狀況。作為例外，擔(dān)任學(xué)?？蒲?、教學(xué)助理工作，允許每年超過90天，但需通知外國人管理機(jī)構(gòu)和勞動(dòng)部門。

無論是否獲取報(bào)酬，實(shí)習(xí)都被視為正式工作，實(shí)習(xí)時(shí)間算作打工時(shí)間。但是如果實(shí)習(xí)是課程的必修部分，則不受120天限制。

語言班和預(yù)科學(xué)生打工必須得到外國人管理機(jī)構(gòu)和勞動(dòng)部門同意，而且只能利用寒暑假時(shí)間。

2、德國留學(xué)勤工儉學(xué)稅收、社會(huì)保險(xiǎn)金問題

在德國留學(xué)就業(yè)需要繳納工資稅和社會(huì)保險(xiǎn)費(fèi)，但大學(xué)生打工月收入低于400歐元，便免交工資稅和養(yǎng)老金。即使需要交工資稅和養(yǎng)老金，年底一般可以申請財(cái)政部門退還工資稅。尋找工作前務(wù)必就德國勞動(dòng)法方面的有關(guān)問題咨詢大學(xué)生服務(wù)中心，以免違反法律，帶來不必要的麻煩。

3、德國留學(xué)工作機(jī)會(huì)

當(dāng)?shù)貏趧?dòng)部門、大學(xué)生服務(wù)中心、系辦公室、大學(xué)網(wǎng)站、學(xué)校布告欄、當(dāng)?shù)貓?bào)紙等都提供打工信息。工作機(jī)會(huì)多寡既取決總體經(jīng)濟(jì)形勢，也與當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展水平和就業(yè)狀況有關(guān)。

4、德國留學(xué)勤工儉學(xué)提醒

初到德國需要大量時(shí)間和精力安排學(xué)習(xí)和生活，有的德國留學(xué)生還須在短期內(nèi)通過語言考試，這時(shí)打工會(huì)顧此失彼，對學(xué)習(xí)非常不利，是不可取的。另外，現(xiàn)在許多城市往往在假期不能及時(shí)或根本不能找到工作，故不可將打工收入作為維持正常學(xué)習(xí)和生活的唯一經(jīng)濟(jì)來源。另外，有的學(xué)生只顧打工掙錢而荒廢了學(xué)業(yè)，得不償失，結(jié)果如飲鴆止渴，后悔已晚。

第五篇：成都德語培訓(xùn)：德國留學(xué)簡歷書寫指南

法亞小語種外語培訓(xùn)學(xué)校

德國留學(xué)簡歷書寫指南

簡歷是用最簡潔準(zhǔn)確的語言來描述個(gè)人基本信息或“硬件”條件，讓錄取官員在最短的時(shí)間內(nèi)對申請者有個(gè)大概的了解。隨著申請人數(shù)的急驟上升，現(xiàn)在每個(gè)錄取官員的招生數(shù)量和招生壓力都非常大，他們花在審核每個(gè)申請者材料的時(shí)間上可能短至幾分鐘，在這種情況下，錄取官員非常傾向于通過簡歷了解申請者，因此一份精美獨(dú)特的簡歷就能發(fā)揮博取錄取官員好感甚至是一份彌足珍貴的offer或者scholarship的作用。

Resume or Curriculum Vitae,是申請德國留學(xué)文書中的重要文件之一。有些本科院?？赡懿灰蟊仨毺峁┖啔v，但是對于研究生學(xué)歷的申請，基本上每個(gè)申請?jiān)盒６紩?huì)要求必須提供。Resume的含義其實(shí)比CurriculumVitae寬泛，可用于求職，留學(xué)申請等各種場合，而CurriculumVitae則更局限于學(xué)術(shù)領(lǐng)域，內(nèi)容側(cè)重于學(xué)術(shù)成就和科研經(jīng)歷。

濱才留學(xué)專家介紹說，簡歷有其基本的固定格式。申請者通過簡歷把自己最重要和對申請對有利的經(jīng)歷展現(xiàn)出來。然后必要的話再在其他文書(包括個(gè)人陳述、推薦信或小短文)中再對其中部分重要內(nèi)容作詳細(xì)論述或者解釋，這樣簡歷中的內(nèi)容會(huì)顯得更真實(shí)和豐滿，整個(gè)文書也能幫助錄在取官員頭腦中留下一個(gè)活生生、有血有肉的你，而不是一堆枯燥刻板的文書了。

合格的留學(xué)德國簡歷基本固定的項(xiàng)目包括個(gè)人信息，教育背景，工作或科研經(jīng)歷，課外活動(dòng)，所獲獎(jiǎng)勵(lì)，出版物，個(gè)人技能和語言能力及興趣愛好這幾部分。一，個(gè)人信息：

即Personal Information。包括姓名，出生日期，性別，地址，聯(lián)系電話和電子郵箱等。

1)西方人經(jīng)?；煜张c名，導(dǎo)致錄取后發(fā)的I20表格上姓名顛倒。然后還得聯(lián)系學(xué)校修改后再郵遞過來，很麻煩。所以建議在簡歷或者填各種申請表格中采用姓的漢語拼音都大寫，名的漢語拼音僅首字母大寫，姓與名的先后次序倒不重要。當(dāng)然，還可以把自己的姓名及性別作為簡歷的標(biāo)題如Mr.MingZHANG。

2)在德國，出生日期的格式是月日年。如1987年5月28日出生，那么應(yīng)填05/28/1987.3)地址一定填準(zhǔn)確，否則可能延誤收到錄取包裹。如果家庭住址不方便收包裹，可以在簡歷里分開寫上mailingaddress(郵寄地址)和permanentaddress(家庭地址)，這樣學(xué)校一般會(huì)把包裹寄至mailingaddress。如果你住的是小巷小街，濱才留學(xué)專家建議不要翻譯地址，直接使用拼音。

4)聯(lián)系電話的話應(yīng)該在電話錢加區(qū)號和國家好，用短橫線隔開，城市區(qū)號前不加“0”，如北京座機(jī)格式是0086-10-65229780，而手機(jī)是0086-1371066666.5)電子郵箱非常重要，一定留一個(gè)有效的，因?yàn)樯暾堖^程中郵件會(huì)成為你和學(xué)校間的主要溝通

五，所獲榮譽(yù)，即Honors。學(xué)術(shù)的和社會(huì)活動(dòng)方面的榮譽(yù)都要寫上去。包括獲獎(jiǎng)名稱，獲獎(jiǎng)時(shí)間，發(fā)獎(jiǎng)單位，獎(jiǎng)勵(lì)原因，可以簡要說明獲獎(jiǎng)比例。如果中學(xué)時(shí)有與申請專業(yè)相關(guān)性強(qiáng)的突出獎(jiǎng)項(xiàng)，應(yīng)該也寫進(jìn)去。或者所獲獎(jiǎng)項(xiàng)總數(shù)量不多時(shí)，中學(xué)時(shí)有的特殊的獎(jiǎng)項(xiàng)也可以添上去。

二，個(gè)人發(fā)表著作：

即publisions。包括題目，作者，時(shí)間，雜志(包括頁碼)(中英文，以原發(fā)表為準(zhǔn))。三，個(gè)人技能：

即skills。最好按照與申請專業(yè)相關(guān)程度決定先后，聯(lián)系越緊或越重要的技能一般放最前面。

四，其他：

即others。包括標(biāo)準(zhǔn)化考試成績，計(jì)算機(jī)水平，主要的實(shí)驗(yàn)技能，興趣愛好等。如果留

法亞小語種外語培訓(xùn)學(xué)校

學(xué)語言分?jǐn)?shù)不錯(cuò)的話，應(yīng)重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)，分列各單項(xiàng)成績。興趣愛好中如果有極限運(yùn)動(dòng)，登山賽車等體現(xiàn)冒險(xiǎn)和創(chuàng)新精神的，可以重點(diǎn)介紹。

濱才留學(xué)專家介紹說，以上是合格簡歷的固定順序，但是申請人可以根據(jù)自己申請的專業(yè)及經(jīng)歷而對各項(xiàng)目的排序或者內(nèi)容的詳略作一定的調(diào)整，還可以酌情加一些對申請有幫助的東西。同時(shí)注意語言簡潔，用粗體字標(biāo)注重點(diǎn)內(nèi)容，間距、字體、各部分所占空間?？傊?，好的簡歷一定是讓錄取官員一眼掃過去感覺很工整舒服，同時(shí)關(guān)注到了你想表現(xiàn)的重點(diǎn)。