第一篇：香港大學(xué)簡述 英文+翻譯

自由的學(xué)術(shù)環(huán)境，悠久的歷史，開放的國際化都市是港大留給我的最深刻的印象，而我之所以選擇香港大學(xué)作為我的夢想也正是因為這些原因.不僅因為港大是香港最受尊重的學(xué)府，還因為它崇尚自由的并與內(nèi)地不同的學(xué)習(xí)方式深深的吸引了我。

對于專業(yè)的選擇，我認為興趣是最重要的。盡管某些專業(yè)可能會更熱門，但我堅持我的選擇。我個人對于數(shù)學(xué)學(xué)科以及其他與之相關(guān)聯(lián)的學(xué)科非常感興趣，除此之外，我還閱讀了大量與數(shù)學(xué)學(xué)科相關(guān)的書籍，這在種程度上讓我對于我將要學(xué)習(xí)的學(xué)科有了一個很好的把握。此外，在全國高中生數(shù)學(xué)聯(lián)合競賽中我還獲得過三等獎。因此對于我的專業(yè)選擇，我有著足夠的信心。

在一些人的觀點中，適應(yīng)港大的學(xué)習(xí)生活會可能會是一個極大的困難。但對于我而言挑戰(zhàn)看起來似乎多于困難。我不認為生活中的挑戰(zhàn)會把我打敗，相反，它使我成長，給予我勇氣來面對其他困難。我曾在高中階段被選為學(xué)生會的副主席，我肯定我的個人能力結(jié)合我在學(xué)生會的工作經(jīng)驗?zāi)軌蚴刮覔碛幸粋€完美的大學(xué)生活！

A free learning environment, a long history and the international locality are the most impressive impression that The University of Hong Kong has made on me.And the reason why I choose HKU as my dream is just the same.Not only is HKU the most respectable university in Hong Kong but also the free atmosphere of academia which is different from that in mainland has attracted me a lot.As for my choices of curriculum, I think the interest is the most important.Even though some other curricula can be more popular, I stick to my choice.I love mathematics as well as some other subjects which have connection with it.I have read many books related, and to some extent it gives me a good comprehension of what I’m going to learn.Besides, I have won the third prize in the national high school mathematics competition.So I have enough confidence in my choices of curricula.In somebody’s view adapting to the new life in HKU can be very difficult.But for me it looks like more challenges than difficulties.I don’t think the challenges in life can defeat me.On the contrary, it makes me mature and gives me the courage of facing any challenges.I was elected the vice-president of students’ union in my high school years, and I’m sure that my abilities combined with my practice in the students’ union should enable me to have a prefect life in HKU!

第二篇：醫(yī)學(xué)史英文簡述

A Survey of Modern Medicine

The history of modern medicine: In ancient Greece, the disease was considered to be divine castigation.With the passage of time, medicine moved further and further away from religion and magic.Before the Renaissance, medicine is stagnant, one of reasons was that the only fit pursuit for scholars in these centuries was considered to be knowledge of God, not of man.After with the flowering of humanism that characterized the Renaissance , in the history of modern medicine embraced the advent of the great milestones which included elucidation of human anatomy and physiology, discovery of cells and their substructures, development of anesthesia, elucidation of inheritance and genetics, knowledge of immune system, development of body imaging, discovery of antimicrobial agents and so on.Current advances and trend in modern medicine : Modern medicine with its specialties and branches increasing and research scope enlarging encompasses all technologies and knowledge of physics, chemistry, and biology that will facilitate diagnosis, treatment and prevention of disease.The magical curative effect of traditional medicine, especially of Traditional Chinese Medicine is leading to a new model for modern medicine－the combination of western medicine and Traditional Chinese Medicine.Naturopathy and homeopathty are coming into fashion.Corresponding to holistic health, complementary(or intergrative or holistic)medicine which visualize the body as a whole is becoming a trend all over the world.

第三篇：簡述香港云服務(wù)器

簡述香港云服務(wù)器

【來源：小鳥云計算】

小鳥云，免費12個月主機套餐，只為建站而生。

近年來，香港云服務(wù)器成為網(wǎng)絡(luò)托管行業(yè)關(guān)注熱點。由于香港云服務(wù)器使越來越多企業(yè)和個人受益，越來越多的服務(wù)商開始提供此托管解決方案。這不僅為客戶提供了廣泛的網(wǎng)絡(luò)主機選擇，而且還通過增加市場競爭來降低云成本。

一、什么是香港云服務(wù)器? 香港云服務(wù)器，通常用于指部署在香港數(shù)據(jù)中心，用于托管站點的所有方面的多個集群服務(wù)器構(gòu)建的云端虛擬資源池。這意味著，您的網(wǎng)站將利用多臺香港服務(wù)器集群的虛擬資源，而不是使用一臺功能強大的香港物理服務(wù)器。

因此，服務(wù)器負載是平衡的，并且池中有足夠的托管資源，因此可以在需要時使用它們。香港云服務(wù)器的這種分布式特性使其可以根據(jù)需要輕松擴展或縮小，因此資源瓶頸幾乎不會成為問題，因為可以根據(jù)需要添加更多計算、存儲和網(wǎng)絡(luò)能力。

二、誰可以從香港云服務(wù)器中獲益? 如果您的網(wǎng)站在一夜之間變得非常受歡迎，并且它開始對您的共享主機提供的資源造成壓力，該怎么辦?您肯定需要一個更好的解決方案，以滿足網(wǎng)站不斷增長的資源需求。這就是香港云服務(wù)器發(fā)揮作用的地方，尤其是那些客戶群集中在中國大陸、香港及亞太區(qū)的中國企業(yè)和海外企業(yè)?，F(xiàn)在，假設(shè)您不是在云環(huán)境下托管站點，一旦您的網(wǎng)站負載超出訂購資源，您的帳戶將立即被暫停，您將不得不盡快讓您的網(wǎng)站恢復(fù)并運行在下一個更高的托管解決方案上。再想一想，您可能會想到使用香港服務(wù)器租用，將您的網(wǎng)站部署在自己專用的環(huán)境中。專用托管的問題在于它相比共享主機、云服務(wù)器要昂貴得多，并且它需要一定程度的環(huán)境搭建、系統(tǒng)管理和維護技能。使用香港云服務(wù)器，您可以克服共享主機和獨立服務(wù)器租用帶來的大多數(shù)挑戰(zhàn)。

現(xiàn)在假設(shè)，您的網(wǎng)站托管在云環(huán)境中，它突然開始接收大量流量。這時，您將可以快速從云端資源池調(diào)度資源并快速融合到您的云服務(wù)器中，整個過程在幾分鐘即可完成，因此您的用戶不會看到服務(wù)質(zhì)量下降。當(dāng)您不再需要這些額外資源時，您可以輕松地釋放它們。因此，流量較大的網(wǎng)站、預(yù)期資源使用高峰以及資源快速增刪需求的網(wǎng)站可以從香港云服務(wù)器中受益。并且更重要的是，使用香港云服務(wù)器，無需備案，業(yè)務(wù)可以最快上線。

三、香港云服務(wù)器的優(yōu)勢

可擴展性。根據(jù)增長幾乎立即調(diào)度和部署資源。

最高的數(shù)據(jù)安全性和可用性。分布式資源模式，通過隔離、冗余和自動化實現(xiàn)數(shù)據(jù)安全性。網(wǎng)絡(luò)速度快，覆蓋廣。香港云服務(wù)器 多采用BGP國際多線，多條優(yōu)質(zhì)帶寬互為主備，根據(jù)網(wǎng)絡(luò)狀況智能切換最佳路由，網(wǎng)絡(luò)覆蓋中國大陸、香港及全亞太。

無需備案。香港云服務(wù)器和國內(nèi)云服務(wù)器不同，無需繁瑣的備案流程，業(yè)務(wù)可最快上線。

第四篇：英文參考翻譯

談機電一體化的現(xiàn)狀和發(fā)展

摘要：機電一體化是現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)發(fā)展的必然結(jié)果。此簡述機電一體化技術(shù)的基本情況和發(fā)展背景，綜述國內(nèi)外機電一體化技術(shù)的現(xiàn)狀，分析機電一體化技術(shù)的發(fā)展趨勢。

關(guān)鍵詞：機電一體化技術(shù) 發(fā)展趨勢

現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展，極大地推動了不同學(xué)科的交叉與滲透，工程領(lǐng)域的技術(shù)改造與革命。在機械工程領(lǐng)域，由于微電子技術(shù)和計算機技術(shù)的迅速發(fā)展及其向機械工業(yè)的滲透所形成的機電一體化，使機械工業(yè)的技術(shù)結(jié)構(gòu)、產(chǎn)品結(jié)構(gòu)、功能與構(gòu)成、生產(chǎn)方式及管理體系發(fā)生了巨大變化，使工業(yè)生產(chǎn)由“機械電氣化”邁入以“機電一體化”為特征的發(fā)展階段。

1機電一體化概述

機電一體化是指在機構(gòu)的主功能、動力功能、信息處理功能和控制功能上引進電子技術(shù)，將機械裝置與電子化設(shè)計及軟件結(jié)合起來所構(gòu)成的系統(tǒng)的總稱。機電一體化發(fā)展至今已經(jīng)成為一門有著自身體系的新型學(xué)科，隨著科學(xué)技術(shù)的不斷發(fā)展，還將被賦予新的內(nèi)容。但其基本特征可概括為：機電一體化是從系統(tǒng)的觀點出發(fā)，綜合運用機械技術(shù)、微電子技術(shù)、自動控制技術(shù)、計算機技術(shù)、信息技術(shù)、傳感測控技術(shù)及電力電子技術(shù)，根據(jù)系統(tǒng)功能目標要求，合理配置與布局各功能單元，在多功能、高質(zhì)量、高可靠性、低能耗的意義上實現(xiàn)特定功能價值，并使整個系統(tǒng)最優(yōu)化的系統(tǒng)工程技術(shù)。由此而產(chǎn)生的功能系統(tǒng)，則成為一個機電一體化系統(tǒng)或機電一體化產(chǎn)品。因此，“機電一體化”涵蓋“技術(shù)”和“產(chǎn)品”兩個方面。機電一體化技術(shù)是基于上述群體技術(shù)有機融合的一種綜合技術(shù)，而不是機械技術(shù)、微電子技術(shù)及其它新技術(shù)的簡單組合、拼湊。這是機電一體化與機械加電氣所形成的機械電氣化在概念上的根本區(qū)別。機械工程技術(shù)由純技術(shù)發(fā)展到機械電氣化，仍屬傳統(tǒng)機械，其主要功能依然是代替和放大的體系。但是，發(fā)展到機電一體化后，其中的微電子裝置除可取代某些機械部件的原有功能外，還被賦予許多新的功能，如自動檢測、自動處理信息、自動顯示記錄、自動調(diào)節(jié)與控制、自動診斷與保護等。也就是說，機電一體化產(chǎn)品不僅是人的手與肢體的延伸，還是人的感官與頭腦的延伸，智能化特征是機電一體化與機械電氣化在功能上的本質(zhì)區(qū)別。機電一體化的發(fā)展?fàn)顩r

機電一體化的發(fā)展大體可以分為三個階段：(1)20世紀60年代以前為第一階段，這一階段稱為初級階段。在這一時期，人們自覺不自覺地利用電子技術(shù)的初步成果來 1

完善機械產(chǎn)品的性能。特別是在第二次世界大戰(zhàn)期間，戰(zhàn)爭刺激了機械產(chǎn)品與電子技術(shù)的結(jié)合，這些機電結(jié)合的軍用技術(shù)，戰(zhàn)后轉(zhuǎn)為民用，對戰(zhàn)后經(jīng)濟的恢復(fù)起到了積極的作用。那時，研制和開發(fā)從總體上看還處于自發(fā)狀態(tài)。由于當(dāng)時電子技術(shù)的發(fā)展尚未達到一定水平，機械技術(shù)與電子技術(shù)的結(jié)合還不可能廣泛和深入發(fā)展，已經(jīng)開發(fā)的產(chǎn)品也無法大量推廣。(2)20世紀70-80年代為第二階段，可稱為蓬勃發(fā)展階段。這一時期，計算機技術(shù)、控制技術(shù)、通信技術(shù)的發(fā)展，為機電一體化的發(fā)展奠定了技術(shù)基礎(chǔ)。大規(guī)模、超大規(guī)模集成電路和微型計算機的出現(xiàn)，為機電一體化的發(fā)展提供了充分的物質(zhì)基礎(chǔ)。這個時期的特點是：mechatronics一詞首先在日本被普遍接受，大約到20世紀80年代末期在世界范圍內(nèi)得到比較廣泛的承認;機電一體化技術(shù)和產(chǎn)品得到了極大發(fā)展;各國均開始對機電一體化技術(shù)和產(chǎn)品給予很大的關(guān)注和支持。(3)20世紀90年代后期，開始了機電一體化技術(shù)向智能化方向邁進的新階段，機電一體化進入深入發(fā)展時期。一方面，光學(xué)、通信技術(shù)等進入機電一體化，微細加工技術(shù)也在機電一體化中嶄露頭腳，出現(xiàn)了光機電一體化和微機電一體化等新分支。中國是從20世紀80年代初才開始進行這方面的研究和應(yīng)用。國務(wù)院成立了機電一體化領(lǐng)導(dǎo)小組，并將該技術(shù)列入“863計劃”中。在制定“九五”規(guī)劃和2010年發(fā)展綱要時充分考慮了國際上關(guān)于機電一體化技術(shù)的發(fā)展動向和由此可能帶來的影響。許多大專院校、研究機構(gòu)及一些大中型企業(yè)對這一技術(shù)的發(fā)展及應(yīng)用做了大量的工作，取得了一定成果。但與日本等先進國家相比，仍有相當(dāng)差距。機電一體化的發(fā)展趨勢

機電一體化是集機械、電子、光學(xué)、控制、計算機、信息等多學(xué)科的交叉綜合，它的發(fā)展和進步依賴并促進相關(guān)技術(shù)的發(fā)展。機電一體化的主要發(fā)展方向大致有以下幾個方面：

3.1 智能化

智能化是21世紀機電一體化技術(shù)的一個重要發(fā)展方向。人工智能在機電一體化的研究中日益得到重視，機器人與數(shù)控機床的智能化就是重要應(yīng)用之一。這里所說的“智能化”是對機器行為的描述，是在控制理論的基礎(chǔ)上，吸收人工智能、運籌學(xué)、計算機科學(xué)、模糊數(shù)學(xué)、心理學(xué)、生理學(xué)和混沌動力學(xué)等新思想、新方法，使它具有判斷推理、邏輯思維及自主決策等能力，以求得到更高的控制目標。誠然，使機電一體化產(chǎn)品具有與人完全相同的智能，是不可能的，也是不必要的。但是，高性能、高速度的微處理器使機電一體化產(chǎn)品賦有低級智能或者人的部分智能，則是完全可能而且必要的。

3.2 模塊化

模塊化是一項重要而艱巨的工程。由于機電一體化產(chǎn)品種類和生產(chǎn)廠家繁多，研制和開發(fā)具有標準機械接口、電氣接口、動力接口和環(huán)境接口等的機電一體化產(chǎn)品單元是一項十分復(fù)雜但又非常重要的事情。如研制集減速、智能調(diào)速、電機于一體的動力單元，具有視覺、圖像處理、識別和測距等功能的控制單元，以及各種能完成典型操作的機械裝置等。有了這些標準單元就可迅速開發(fā)出新產(chǎn)品，同時也可以擴大生產(chǎn)規(guī)模。為了達到以上目的，還需要制定各項標準，以便于各部件、單元的匹配。

3.3 網(wǎng)絡(luò)化

由于網(wǎng)絡(luò)的普及，基于網(wǎng)絡(luò)的各種遠程控制和監(jiān)視技術(shù)方興未艾，而遠程控制的終端設(shè)備本身就是機電一體化產(chǎn)品?，F(xiàn)場總線和局域網(wǎng)技術(shù)的應(yīng)用使家用電器網(wǎng)絡(luò)化已成大勢，利用家庭網(wǎng)絡(luò)(home net)將各種家用電器連接成以計算機為中心的計算機集成家電系統(tǒng)(computer integrated appliance system，CIAS)，能使人們呆在家里就可分享各種高技術(shù)帶來的便利與快樂。因此，機電一體化產(chǎn)品無疑將朝著網(wǎng)絡(luò)化方向發(fā)展。

3.4 微型化

微型化興起于20世紀80年代末，指的是機電一體化向微型機器和微觀領(lǐng)域發(fā)展的趨勢。國外稱其為微電子機械系統(tǒng)(MEMS)，泛指幾何尺寸不超過1cm3的機電一體化產(chǎn)品，并向微米、納米級發(fā)展。微機電一體化產(chǎn)品體積小，耗能少，運動靈活，在生物醫(yī)療、軍事、信息等方面具有無可比擬的優(yōu)勢。微機電一體化發(fā)展的瓶頸在于微機械技術(shù)。微機電一體化產(chǎn)品的加工采用精細加工技術(shù)，即超精密技術(shù)，它包括光刻技術(shù)和蝕刻技術(shù)兩類。

3.5 環(huán)?；?/p>

工業(yè)的發(fā)達給人們生活帶來巨大變化。一方面，物質(zhì)豐富，生活舒適;另一方面，資源減少，生態(tài)環(huán)境受到嚴重污染。于是，人們呼吁保護環(huán)境資源，回歸自然。綠色產(chǎn)品概念在這種呼聲下應(yīng)運而生，綠色化是時代的趨勢。綠色產(chǎn)品在其設(shè)計、制造、使用和銷毀的生命過程中，符合特定的環(huán)境保護和人類健康的要求，對生態(tài)環(huán)境無害或危害極少，資源利用率極高。設(shè)計綠色的機電一體化產(chǎn)品，具有遠大的發(fā)展前景。機電一體化產(chǎn)品的綠色化主要是指，使用時不污染生態(tài)環(huán)境，報廢后能回收利用。

3.6 系統(tǒng)化

未來的機電一體化更加注重產(chǎn)品與人的關(guān)系，機電一體化的人格化有兩層含義：一層是如何賦予機電一體化產(chǎn)品人的智能、情感、人性等等，顯得越來越重要，特別是對家用機器人，其高層境界就是人機一體化;另一層是模仿生物機理，研制出各種

機電一體化產(chǎn)品。事實上，許多機電一體化產(chǎn)品都是受動物的啟發(fā)而研制出來的。綜上所述，機電一體化的出現(xiàn)不是孤立的，它是許多科學(xué)技術(shù)發(fā)展的結(jié)晶，是社會生產(chǎn)力發(fā)展到一定階段的必然要求和產(chǎn)物。當(dāng)然，與機電一體化相關(guān)的技術(shù)還有很多，并且隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，各種技術(shù)相互融合的趨勢將越來越明顯，機電一體化技術(shù)的發(fā)展前景也將越來越光明。

第五篇：翻譯英文

海南公路HainanHighway

前言Preface

目錄Content

干線公路ArterailHighway

東線高速公路EasternLineFreeway

西線高速公路WesternLineFreeway

海文高速公路HaiwenFreeway

海口繞城高速公路HaikouCity-CircleFreeway

農(nóng)村公路RuralHighway

國、省、縣道National,Provincial &County Highways國道National Highway

省道Provincial Highway

縣道.County Road

市縣出口路ExitRoadtotheCityorCounty 公路養(yǎng)護HighwayMaintenance

生態(tài)建設(shè)EcologicalConstruction

內(nèi)業(yè)管理InternalAdministration

機械化養(yǎng)護MechanizationMaintenance

體制改革InstitutionalReform

應(yīng)急搶險EmergencyMeasures

服務(wù)保障ServiceAssurance

路政執(zhí)法LawenforcementofRoadAdministrtion

行業(yè)風(fēng)彩Industry Image