第一篇：醫(yī)院與醫(yī)學(xué)院校學(xué)生實習(xí)協(xié)議書

醫(yī)院與醫(yī)學(xué)院校學(xué)生實習(xí)協(xié)議書

甲方：

乙方：

為了加強(qiáng)實習(xí)學(xué)生的管理，促進(jìn)我學(xué)院學(xué)生順利圓滿完成學(xué)校規(guī)定的實習(xí)任務(wù)，甲乙雙方本著平等自愿的原則，經(jīng)協(xié)商一致，特簽訂本協(xié)議，以便共同遵守。

第一條協(xié)議期限

協(xié)議期限為學(xué)校教學(xué)任務(wù)安排的實習(xí)起止時間。

第二條甲方責(zé)任

甲方負(fù)責(zé)向乙方解釋說明實習(xí)的目的、意義和內(nèi)容，提供實習(xí)大綱，實習(xí)鑒定表。同時承擔(dān)指導(dǎo)、考核乙方完成實習(xí)任務(wù)的責(zé)任。

第三條乙方責(zé)任

（一）乙方實習(xí)的單位應(yīng)該是乙方生源地或家庭所在地附近。

（二）乙方在準(zhǔn)備實習(xí)單位實習(xí)期間，應(yīng)向?qū)W校實習(xí)科遞交“自主實習(xí)申請書”，本人及家長簽字，實習(xí)單位加蓋公章。實習(xí)單位確定以后，實習(xí)生應(yīng)提供詳實的實習(xí)單位名稱、地址、聯(lián)系電話以及本人的有效聯(lián)系方式，以便甲方跟蹤了解學(xué)生實習(xí)的全過程。如未按要求提供上述材料的實習(xí)生，一律視為“未參加畢業(yè)實習(xí)”，不得畢業(yè)。

（三）乙方在實習(xí)單位實習(xí)期間，必須按照實習(xí)大綱的要求，完成實習(xí)大綱規(guī)定的實習(xí)內(nèi)容。同時每周與校內(nèi)實習(xí)指導(dǎo)老師聯(lián)系一次，乙方在實習(xí)期間保持手機(jī)及QQ等通訊方式暢通，以便學(xué)校的信息及時傳達(dá)，如因乙方自己的原因造成事情延誤，乙方自己負(fù)責(zé)。

（四）乙方實習(xí)單位實習(xí)期間，必須嚴(yán)格遵守法律、法規(guī)和道德行為規(guī)范，同時還必須嚴(yán)格遵守長沙民政職業(yè)技術(shù)學(xué)院的校紀(jì)校規(guī)。

（五）乙方在完成實習(xí)任務(wù)后，必須向帶隊教師提交實習(xí)日志、實習(xí)報告和實習(xí)鑒定表等一切學(xué)校要求必須提供的實習(xí)材料。

（六）乙方在實習(xí)期間的教育由乙方監(jiān)護(hù)人和學(xué)校共同承擔(dān)，乙方家庭監(jiān)護(hù)人應(yīng)及時了解子女的實習(xí)動態(tài)，加強(qiáng)實習(xí)期間孩子的教育管理。

（七）乙方在實習(xí)期間的安全責(zé)任及實習(xí)事故完全由乙方承擔(dān)。本協(xié)議于實習(xí)開始之日起生效。甲乙雙方不得擅自修改或解除協(xié)議。協(xié)議執(zhí)行過程中如有未盡事宜，可經(jīng)經(jīng)雙方協(xié)商，作出補(bǔ)充規(guī)定。補(bǔ)充規(guī)定與本協(xié)議具有同等效力。

本協(xié)議正本一式三份，甲方二份、乙方一份。

甲方：（行政公章）

乙方：（簽字）

時間：

乙方監(jiān)護(hù)人：（簽字）

時間：

第二篇：醫(yī)學(xué)院校和醫(yī)院相關(guān)名稱英文單詞

Medical university[醫(yī)科大學(xué)]

Medical collega[醫(yī)學(xué)院]

Collega of pharmacy[藥學(xué)院]

Teatch school[衛(wèi)生學(xué)校]

Nurses（training）school[護(hù)士學(xué)校]

Academic adviser[學(xué)術(shù)顧問]

Chancellor（president）[校長]

Dean[院長]

Director[主任]

Department chairman（head）[系主任]

Assistant[助教]

Coach[輔導(dǎo)員]

Tutor（Counselor）[導(dǎo)師]

Faculty[全體教員]

Founder[創(chuàng)辦人]

Lecturer[講師]

Monitor[班長]

Professor[教授]

Research fellow[研究員]

School physician[校醫(yī)]

Graduate student[研究生]

Anesthetist[麻醉醫(yī)生]

Dentist[牙科醫(yī)生]

Dermatologist[皮膚科醫(yī)生]

Dietician[營養(yǎng)師]

Family doctor[家庭醫(yī)生]

Doctor of traditional Chinese medicine[中醫(yī)師]

Gynecologist[婦科醫(yī)生]

Obstetrician[產(chǎn)科醫(yī)生]

Oculist[眼科醫(yī)生]

Oncologist[腫瘤科醫(yī)生]

Pediatrician[兒科醫(yī)生]

ENT doctor[五官科醫(yī)生]

Internist（Physician）[內(nèi)科醫(yī)生]

Surgeon[外科醫(yī)生]

Cardiologist[心血管病醫(yī)生]

Urologist[泌尿科醫(yī)生]

Radiographer[放射科技師]

Radiologist[放射科醫(yī)生]

Cardiac surgeon[胸外科醫(yī)生]

Plastic surgeon[整形外科醫(yī)生]

Midwife[接生員]

Resident[住院醫(yī)生]

Chief resident[總住院醫(yī)師]

Attending（physician in charge）[主治醫(yī)生]

Specialist[專家]

Pharmacist[藥劑師]

Technician[技師]

Intern[實習(xí)生]

Head nurse[護(hù)士長]

Nurse[護(hù)士]

Bechelor[學(xué)士]

Master[碩士]

Doctor[博士]

Auditorium[大禮堂]

Meeting room（Reference hall）[會議室]

Parking Lot（shed）[停車處（棚）]

Broadcasting station[廣播站]

Administration building[行政大樓]

Office building[辦公大樓]

Classroom（Teaching）building[教學(xué)大樓]

Bulletin board[布告欄]

Campus[校園]

Canteen（Dining room）[食堂]

Classroom[教室]

Dormitory[宿舍]

English corner[英語角]

Gymnasium[體操房]

Infirmary[醫(yī)務(wù)室]

Central laboratory[中心實驗室]

Lavatory（Toilet,Water-closet）[廁所]

Lecture theatre[階梯教室]

Library[圖書館]

News stall[報亭]

Accounting office[財務(wù)室]

Dean＇s office[教務(wù)處]

Foreign affairs office[外事處]

General affairs office[總務(wù)處]

Medical education office[醫(yī)教處]

Personnel office[人事處]

President office[校長辦公室]

Reception office[接待室]

Registration office[報到處]

Teaching and research office[教研室]

Platform[講臺]

Playground[運(yùn)動場]

Boiler room[鍋爐房]

Janitor＇s room[傳達(dá)室]

Mail room[收發(fā)室]

Reference room[資料室]

Projection room[放映室]

Reading room[閱覽室]

Swimming pool[游泳池]

Snack bar[小吃部]

Graduate school[研究生院]

School-run workshop[校辦廠]

Company[公司]

Institute[研究所]

Pharmaceutical factory[制藥廠]

Affiliated hospital[附屬醫(yī)院]

Teaching hospital[教學(xué)醫(yī)院]

Blood bank[血庫]

Anesthesiology dept.[麻醉科]

Cardiology dept.[心臟科]

Dermatology dept.[皮膚科]

Emergency room[急診室]

Dental dept[牙科]

ENT dept.[五官科]

General surgery dept.[普外科]

Infectious dept.[傳染科]

Neurosurgery dept[神經(jīng)外科]

Neurology dept[神經(jīng)科]

Obstetrics and gynecology dept.[婦產(chǎn)科]

Oncology dept.[腫瘤科]

Ophthalmology dept.[眼科]

Nuclear medicine dept.[核醫(yī)學(xué)科]

Orthopedics dept.[骨科]

Pediatrics dept.[小兒科]

Pathology dept.[病理科]

Skin（Dermatology）dept.[皮膚科]

Plastic surgery dept[整形外科]

Thoracic surgery dept.[胸外科]

Traditional chinese medicine dept.[中醫(yī)科]

Traumatology dept.[創(chuàng)傷外科]

Urology dept.[泌尿科]

X-ray room[放射科]

Laboratory dept.[檢驗科]

Gastroenterology dept.[消化科]

Nephrology dept.[腎內(nèi)科]

Hematology dept.[血液科]

Endocrinology dept.[內(nèi)分泌科]

Stomatological dept.[口腔科]

Dispensary（pharmacy）[藥房]

Internal medicine dept.[內(nèi)科]

Surgical dept.[外科]

In-patient dept.[住院部]

Out-patient dept.[門診部]

Nursing dept.[護(hù)理部]

B-mode ultrasonic room[B超室]

EKG room[心電圖室]

Endoscope room[內(nèi)鏡室]

Gastroscope room[胃鏡室]

Bronchoscope room[支氣管鏡室]

Operation room（OR）[手術(shù)室]

Nutrition room[營養(yǎng)室]

Fluoroscopy[透視室]

Dark room[暗室]

Developing room[沖洗室]

Heart function examination room[心功能室]

Injection room[注射室]

Dressing room[換藥室]

Pulmonary function test room[肺功能室]

Physiotherapy room[理療室]

Laser room[激光室]

Echo room[心超室]

DSA room[心導(dǎo)管室]

Vector-cardiography room[心向量室]

Phono-cardiography room[心音圖室]

Vision fuuction examination room[視功能室]

Medical abministration dept.[醫(yī)務(wù)部]

Personnel dept.[人事部]

Security section[保衛(wèi)科]

Supply room[供應(yīng)室]

Mortuty[太平間]

Health information dept.[病案室]

Registration office[掛號處]

Waiting room[侯診室]

Observation room[觀察室]

第三篇：醫(yī)學(xué)院校實習(xí)生合作協(xié)議書

醫(yī)學(xué)院校實習(xí)生合作協(xié)議書

甲方： 乙方：

為推進(jìn)醫(yī)院改革，提高保健院教學(xué)科研能力和綜合競爭力，達(dá)到資源優(yōu)化配置，拓寬資源引進(jìn)渠道和資源共享的管理目的，充分發(fā)揮甲方綜合醫(yī)院的優(yōu)勢，經(jīng)協(xié)商達(dá)成以下協(xié)議：

一、協(xié)議內(nèi)容：

1．乙方委托甲方與醫(yī)學(xué)院校簽訂實習(xí)生實習(xí)協(xié)議。

二、甲方的責(zé)任：

1．甲方負(fù)責(zé)為乙方與醫(yī)學(xué)院校簽署實習(xí)生實習(xí)協(xié)議。2．甲方負(fù)責(zé)指導(dǎo)乙方共同完成各類大專院校學(xué)生相關(guān)科室實習(xí)教學(xué)工作，有教學(xué)計劃和相關(guān)學(xué)生成績評定辦法。

三、乙方的責(zé)任：

1．乙方在甲方統(tǒng)一安排下，完成對大專院校實習(xí)生婦產(chǎn)科、兒科及婦幼保健專業(yè)的帶教任務(wù)，并初步建立起醫(yī)學(xué)教育和醫(yī)師培訓(xùn)基地。

2．乙方負(fù)責(zé)協(xié)助甲方做好各類大專院校學(xué)生實習(xí)的后勤管理工作。

甲方： 乙方： 授權(quán)代表簽字： 授權(quán)代表簽字：

年 月 日 年 月 日

第四篇：高等醫(yī)學(xué)院校臨床教學(xué)基地協(xié)議書

泰山醫(yī)學(xué)院實踐教學(xué)基地

協(xié) 議 書

甲方泰山醫(yī)學(xué)院

乙方

年月日

泰山醫(yī)學(xué)院實踐教學(xué)基地協(xié)議書

根據(jù)國家教育部、衛(wèi)生部、國家中醫(yī)藥管理局聯(lián)合印發(fā)的《普通高等醫(yī)學(xué)院校臨床教學(xué)基地管理暫行規(guī)定》（教高［1992］8號），經(jīng)泰山醫(yī)學(xué)院（甲方）與醫(yī)院（乙方）協(xié)商，就乙方作為甲方實踐教學(xué)醫(yī)院事宜，簽訂如下協(xié)議：

一、雙方的權(quán)利與義務(wù)

（一）甲方

1、甲方根據(jù)國家高等醫(yī)學(xué)教育的有關(guān)規(guī)定，制定相關(guān)的實習(xí)計劃提供給乙方，并根據(jù)乙方條件，決定選派實習(xí)學(xué)生數(shù)量。

2、甲方對乙方承擔(dān)教學(xué)任務(wù)的教師，根據(jù)其教學(xué)能力及參與教學(xué)活動的情況，按照一定的評審程序聘任相應(yīng)的兼職教師職稱。

3、甲方要通過多種形式對乙方的教學(xué)管理人員和師資進(jìn)行指導(dǎo)和培訓(xùn)。安排專題講座、示范性教學(xué)查房和教學(xué)交流活動，幫助乙方教師樹立教學(xué)意識，完善知識結(jié)構(gòu)，研究教學(xué)方法，提高教學(xué)水平。

4、甲方為乙方教師提供在校內(nèi)查閱圖書資料、進(jìn)行科研協(xié)作和參加各種學(xué)術(shù)活動的便利。

5、甲方根據(jù)上級教育主管部門的規(guī)定和教學(xué)大綱的要求對乙方教學(xué)工作的進(jìn)行檢查、評估和指導(dǎo)。

6、甲方要按照國家規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)向乙方交納學(xué)生實習(xí)費(fèi)。

（二）乙方

1、乙方作為甲方臨床教學(xué)和實習(xí)基地后，其現(xiàn)行領(lǐng)導(dǎo)體制、隸屬關(guān)系、醫(yī)療任務(wù)、科研任務(wù)和財政撥款渠道一律不變。在懸掛原院牌的同時，加掛泰山醫(yī)學(xué)院臨床教學(xué)基地牌匾，在國內(nèi)外學(xué)術(shù)交流和教學(xué)工作中可使用此名稱。

2、乙方享有國家給予臨床教學(xué)基地的一切應(yīng)有的優(yōu)惠待遇（如兼職教師聘任、師資培養(yǎng)及優(yōu)先選留畢業(yè)生等）。

3、乙方按照國家教育方針，承擔(dān)甲方安排的教學(xué)任務(wù)。積極組織教學(xué)力量，認(rèn)真實施教學(xué)計劃，并按甲方的要求經(jīng)常對教學(xué)工作進(jìn)行檢查督導(dǎo)，不斷提高教學(xué)質(zhì)量。

4、乙方根據(jù)本院的實際情況和教學(xué)工作的需要，應(yīng)建立教研室，制定例會制度，研究實習(xí)帶教工作，以保證教學(xué)工作的組織實施。教研室設(shè)主任、副主任及教學(xué)秘書，人選由甲乙兩方協(xié)商后，由雙方共同聘任。

5、乙方確定一名副院長分管教學(xué)工作，通過乙方科教科（或醫(yī)務(wù)科）對各教研室實施領(lǐng)導(dǎo)。

6、乙方應(yīng)設(shè)立專職或兼職人員，負(fù)責(zé)甲方學(xué)生的安全教育、思想教育、業(yè)務(wù)學(xué)習(xí)和生活管理工作。

7、乙方每年要接受甲方一定數(shù)量的實習(xí)生，負(fù)責(zé)解決住宿，保證學(xué)生餐飲和生活條件。

8、乙方具備研究生培養(yǎng)和帶教能力的科室可與甲方相應(yīng)的研究生點合作，承擔(dān)研究生的培養(yǎng)與教學(xué)任務(wù)。具備培養(yǎng)研究生條件的人員可以以甲方研究生導(dǎo)師的資格招收研究生。

9、乙方的教師可參與甲方有關(guān)科室組織的教材和實習(xí)指導(dǎo)的編寫工作，享有在《泰山醫(yī)學(xué)院學(xué)報》發(fā)表論文的權(quán)力。

二、其他事宜

（一）本協(xié)議待履行審定、備案手續(xù)后執(zhí)行，協(xié)議雙方必須認(rèn)真遵守協(xié)議的約定，共同做好教學(xué)工作。

（二）在執(zhí)行中遇到問題或未盡事宜，雙方本著互解、互諒 的態(tài)度協(xié)商解決。

（三）本協(xié)議一式兩份，雙方各執(zhí)一份。

甲方（簽字）乙方（簽字）

（公章）（公章）

年月日年月日

第五篇：學(xué)生實習(xí)協(xié)議書

學(xué)生就業(yè)實習(xí)協(xié)議書

甲方：（實習(xí)單位）乙方：

為明確實習(xí)學(xué)生與實習(xí)單位的權(quán)利與義務(wù)，根據(jù)國家法律、法規(guī)以及有關(guān)規(guī)定，甲乙雙方按照自愿、平等的原則，協(xié)商一致，簽訂如下協(xié)議：

一、實習(xí)期限

經(jīng)甲方同意，乙方自年月日起至年月日止到甲方實習(xí)，甲方按本單位規(guī)章制度，合理安排乙方學(xué)生的實習(xí)崗位和實習(xí)內(nèi)容。

二、實習(xí)崗位及實習(xí)補(bǔ)貼

1、甲方根據(jù)乙方的申請和甲方的工作安排，安排乙方在本公司實習(xí)。

2、正式工資為元（稅后）。

（1）實習(xí)工資為正式工資的80%，次月5個工作日內(nèi)發(fā)放。

（2）電話補(bǔ)助：每月100元；午餐補(bǔ)助：工作日每天15元。

（3）優(yōu)惠條件

乙方在本公司實習(xí)4個月以上，到公司報到時可直接轉(zhuǎn)為正式員工。

乙方在本公司實習(xí)不足4個月，到公司報到時需經(jīng)2個月試用期轉(zhuǎn)為正式員工。

三、實習(xí)管理細(xì)則

1、甲方應(yīng)提供實習(xí)場地，包括生產(chǎn)或辦公的場地及相關(guān)條件；

2、如果實習(xí)期內(nèi)乙方不符合甲方的工作要求，甲方有權(quán)提出解除《實習(xí)協(xié)議》。

3、實習(xí)期間乙方應(yīng)遵守的規(guī)定：

（1）乙方應(yīng)遵守國家的法律法規(guī)；

（2）乙方應(yīng)遵守甲方的規(guī)章制度、勞動紀(jì)律及管理規(guī)定；

（3）乙方所進(jìn)行工作的責(zé)任、權(quán)限、程序、方法等均以甲方規(guī)定為依據(jù)，不得自行變更和推卸責(zé)任，如有違反造成甲方財物損失，按甲方規(guī)定處理。

（4）乙方在工作期間應(yīng)服從領(lǐng)導(dǎo)，盡職盡責(zé)，與公司其他員工團(tuán)結(jié)合作。

4、乙方在實習(xí)期間接觸到的有關(guān)甲方研究成果、財務(wù)、人事等方面的機(jī)密，如有泄露，甲方有權(quán)要求乙方承擔(dān)因此而產(chǎn)生的一切責(zé)任。

5、實習(xí)結(jié)束后，表現(xiàn)突出的實習(xí)生可留在本企業(yè)就業(yè)，公司將與其簽訂正式勞動合同。

6、實習(xí)期間乙方的保險及其它福利費(fèi)用應(yīng)同學(xué)校協(xié)商，甲方不承擔(dān)該項責(zé)任。

四、協(xié)議終止與解除

1、協(xié)議期滿自然終止；

2、對于不能遵守相關(guān)制度的學(xué)生，甲方有權(quán)提前解除《實習(xí)協(xié)議》，但是應(yīng)提前告訴乙方并說明原因。

3、實習(xí)期間乙方在說明原因并取得甲方同意的情況下，可以與甲方解除協(xié)議。

五、其它約定事項

本協(xié)議規(guī)定事宜由甲乙雙方協(xié)商解決。因履行本協(xié)議而產(chǎn)生的糾紛，應(yīng)由雙方協(xié)商解決，經(jīng)協(xié)商不能解決的，甲乙任何一方均有權(quán)向法院提起訴訟。甲乙雙方同意，選擇甲方住所地人民法院作為訴訟的第一審管轄法院。

本協(xié)議一式兩份，經(jīng)甲乙雙方簽字或蓋章后生效。甲方、乙方各執(zhí)一份。

甲方（法人代表簽字）：乙方（簽字）：

甲方公章：乙方公章:

年月日年月日